Progrès-dimanche, 4 mai 2003, Cahier B

[" REMY GIRARD Un homme de théâtre avant tout -**- \\ on nom n'est plus à faire.Son visage est celui de mille et un personnages qui ont grandement contribué, depuis maintenant près de deux décennies, à l'essor de l'industrie du mentir-vrai, au théâtre comme au petit écran, lonquiérois d'origine, MARC St-Hilaire Rémy Girard demeure un Saguenéen dans l'âme, malgré son attachement toujours grandissant envers la métropole, ou il fait carrière.Fils de Fernand Girard, ancien député de l'Union nationale pour le comté de Lapointe -c'est ainsi qu'une partie du comté Jonquière se nommait autrefois -, Rémy Girard explique qu'il a été appelé à quitter sa région natale au profit de la Vieille capitale, à l'âge de 17 ans.Trente-cinq années plus tard, une grande majorité de ses oncles et de ses tantes habitent toujours Jonquière.«le vivais sur la rue Villeneuve, raconte-t-il entre deux cigarettes, lors d'un passage récent à Chicoutimi.Ce nom de Villeneuve est directement lié à ma famille, mais aujourd hui, l'endroit est totalement différent.On ne retrouve plus là que des «Red & Breakfast».Ma maison est l'une des seules à ne pas avoir été.transformée en gite.» Lorsqu'il parle du lien entre la rue Villeneuve et sa lignée, Rémy Girard fait état de son arrière-grand-père, un commerçant prospéré qui détenait et les terrains, et les maisons érigées sur ce secteur.line fois à Québec, le comédien termine ses études de niveau collégial avant d'entreprendre une formation en droit à l'Université Laval, une aventure qui durera deux années et demie.Paradoxe professionnel par rapport à celui qui l'a rendu célèbre, le domaine juridique n'a jamais su étouffer cet appel viscéral que lui lançaient les planches.«J'ai toujours fait du théâtre, même lorsque j'étais en droit.C'était un besoin et ça l'est encore», poursuit-il en ce sens.Passion oblige, c'est au Conservatoire d art dramatique de Québec que Rémy acquiert les bases de son métier, fondations sur lesquelles reposent aujourd'hui les inoubliables Stan (les Boys), Rémy (Déclin de l'empire américain) et Martin (Jésus de Montréal).Il ne retournera plus jamais en arrière par la suite.Sa voie et son univers étaient enfin identifiés.Il partage d'ailleurs cet amour du jeu, alors que sur une période de six années, il enseigne à l'Ecole nationale de théâtre du Canada, à Montréal.Cette expérience, qu'il avoue avoir adorée; lui permet de suivre pas à pas les débuts de jeunes vedettes en devenir.Rémy Girard évoque, rire nostalgique en prime, les Roy Dupuis, Sylvie Drapeau et Benoît Brière, «pour ne nommer que ceux-là».«On reconnaît immédiatement un talent qui percera.Ça ne ment pas.Les trois que je viens de mentionner sont d'excellents exemples.C'était une évidence qu'ils se feraient une place.» Montréal, terre d'adoption Rémy Girard ne cache pas son plaisir de vivre à Montréal, un ville qui se démarque de par son caractère multiculturel unique.À ses yeux, le fait de présenter près de 250 pièces de théâtre en tous genres, par année, pour une île ne comptant que sur quelque trois millions d'habitants, démontre le grand intérêt artistique de la population.Ceci dit, il confie que dans ce monde particulier, un nombre très restreint d'élus sont en mesure de se frayer un chemin.«Ce ne sont que dix pour cent des jeunes étudiants qui feront une carrière digne de ce nom en théâtre.C'est certain qu'un finissant de l'une ou l'autre des grandes écoles de théâtre de Montréal ou des environs aura plus de chance car ses professeurs connaissent les personnes du milieu.C'est une question de talent, oui, mais c'en est également une de chance.» Outre cet aspect précis de la vie montréalaise, il souligne la beauté multiethnique de la métropole.À ce sujet, le comédien souligne qu'il s'agit d'un des seuls, sinon du seul endroit au monde où l'on peut déguster des mets d'environ 80 cultures différentes, lin paradis culinaire.«La troisième génération d'immigrants parle trois langues et apporte beaucoup à l'ambiance.Ce sont tous des Québécois qui ajoutent leurs couleurs à la société», met-il en relief.Un homme reconnu Visiblement surchargé par la tournée de promotion qu'il effectue en compagnie des vedettes du dernier film de Denys Arcand, ' Les Invasions barbares, l'homme de théâtre ne déteste pas le fait qu'on le reconnaisse dans son quotidien.Sur ce point, Rémy Girard note que dans près de cent pour cent des cas, les gens se montrent fort respectueux de sa vie privée.«Dans le métier que je fais, c'est toujours mieux d'être connu que de ne pas l'être», rigole-t-il avec raison.Il faut comprendre qu'il est l'un des comédiens privilégiés à ne jamais avoir été placés sur les tablettes par l'auditoire québécois.Ni le temps, ni les innombrables rôles qu'il a tenus n'ont eu raison de l'affection que les spectateurs lui accordent.«l'évite d'être l'un de ceux qui font toujours la même chose, le même type de personnage.Mais il y a une règle sur laquelle je n'ai aucun pouvoir: c'est le public qui a le dernier mot.le suis très choyé», termine-t-il en touchant du bois.Superstitieux, ces comédiens.D'autant plus que l'acteur désire ne jamais avoir à prendre sa retraite, prenant pour modèle sa consoeur Janine Suto. B2 - PROGRES-DIMANCHE, le 4 Mai 2003 RACONTE ART Rencontre exceptionnelle Une rencontre-causerie réunira jeudi Gérard Bouchard, auteur du roman «Mistouk», et Clifford Moar,chefde lacommu-nauté innue de Mashteuiatsh.Dans son roman, Gérard Bouchard fait une grande place à la DENISE Pelletier dpellctier@progresdimanche.com vie amérindienne puisque son héros, Méo, fasciné par les grands territoires et la vie sauvage, n'arrive pas à choisir entre deux femmes, une Blanche et une Amérindienne.Les rapports entre les deux communautés sont évoqués à travers plusieurs épisodes du roman.On se demandera entre autres si les Innus de Massteuiatsh se reconnaissent dans le roman de Gérard Bouchard, et quelle est la part du mythe et celle de la réalité.Organisée par la librairie Les Bouquinistes et l'Association professionnnelle des écrivains de la Sagamie-Côte-Nord et animée par l'écrivain Yvon Paré, la rencontre aura lieu le jeudi 8 mai à 17 h à la librairie Les Bou- quinistes.Tout le public est invité.Artbus Il reste encore quelques jours, soit jusqu'au 12 mai, pour s\u2019inscrire au concours Artbus, visant à la création d\u2019oeuvres multidisciplinaires destinées aux autobus de la Société de transport du Saguenay.À l'issue du concours, une quinzaine d'oeuvres seront sélectionnées pour être reproduites sur les supports publicitaires intérieurs des autobus de la STS, et quatre grands prix seront décernés par un jury.Le dévoilement des oeuvres sélectionnées et gagnantes aura lieu le vendredi 22août2003.1orsduMéchouicul-turel de la galerie Séquence, où d'ailleurs les participants doivent déposer leurs oeuvres.Pour information: 543-9621 ou 543-2744.SALR auditions Travaillant actuellement à l'élaboration de son programme artistique, la Société d'art lyrique du Royaume est à la recher-che de nouveaux talents en chant classique et interprétation scénique qui pourraient assumer certains rôles dans ses productions à venir.À cette fin, dés auditions seront tenues à Chicoutimi, le samedi 17 mai 2003, de 9 h à 12 h.Les personnes intéressées devront présenter deux airs en français, l'un tiré du répertoiredopéretteoud\u2019opéra comique et l'autre au choix du candidat(opéra, opérette,comé- die musicale, mélodie ou autre).De plus les participants recevront, dans les semaines précédant l\u2019audition, des extraits théâtraux dont ils devront faire la lecture.Pour information ou inscription, communiquer avec Hélène Gaudreault, au 5445 2787 ou 690-660 ou par courriel à : salr@bellnet.ca Expo art L'événement Expo Art sera de retour pour une sixième année consécutive consécutive, à la Place Nikitoutagan du 9 au 11 mai.L'exposition-vente, parrainée par l'artiste peintre Jean-Paul Lapointe, réunira 90 exposants, qui fréquentent les ateliers des Céramiques G.G.et les ateliers de peinture de Saint-Ambroise.Le vernissage aura lieu le vendredi 9 mai à 18 h, et le public pourra visiter l'exposition pendant trois jours, soit les 9,10 et 11 mai de 13 h à 16 h et de 18 h à 21 h.Concours littéraire Les noms des gagnants des concours littéraires de l\u2019UQAC ont été dévoilés récemment, lors du lancement du 33e numéro annuel de la revue de création La Bonante de l'unité d'enseignement en lettres, où sont publiés ces textes ainsi que d'autres textes rédigés par les étudiants du cours de création littéraire.Dans la catégorie Meilleurs textes de trois pages, le premier prix a été décerné à Louise Allain pour «Tissus de grève», le deuxième à Monique Joachim pour «Ma vieille» et le troisième à Paul Hudon pour « Ta désespérance.».Des mentions honorables ont été accordées à Luc Chouinard, Moïsette Dufour, Sonia Duperré, Dominique Locas, Monique Michaud et Jonathan Boies.Dans la catégorie Meilleurs textes de quatre lignes, Émilie Guérette a mérité le premier prix avec «Une lettre», Monique Joachim le deuxième prix avec «Préludedelapremièresuitede J.S.Bach», et Cari Morasse le troisième prix pour Dans le village.Mentions honorables à Nikl Jetté, Louise Allain, Jac Bouthillette et Dominique Locas.Critique d'art Dans le cadre de l'exposition «Mutations de Riopelle»,leCen-tre national d\u2019exposition lance le concours «Devenez critique d'art», qui s\u2019adresse atix étudiants de 4e et 5e secondaire.Ceux-ci sont invités, après avoir visité l'exposition, à faire connaître leur opinion sur une oeuvre ou sur l\u2019ensemble de «Mutations de Riopelle», dans un texte argumentatif de 450 mots qu'ils doivent retourner au CNE avant le 23 mai 2003.Le grand gagnant méritera le dévé-dérom «Salut Riopelle» d une valeurde 125$,conçu parTRAM Design.Le deuxième prix est le volume Hommage à Rosa Luxembourg, et des prix de participation seront également attribués parmi tous les participants.Les gagnants seront connus lors d'une activité spéciale le 8juin, jour de clôture de l\u2019exposition.Lestextesgagnants seront publiés dans les pages du Courrier jeunesse du Progrès-Dimanche.On peut obtenir des informations en composant le (418)546-2177.Visite guidée Par ailleurs, des visites guidées de « Mutations de Riopelle sont offertes gratuitement au public par le CNE.Elles auront lieu aujourd'hui dimanche 4 mai à 14 h.suivie d'une présentation spéciale du dévédérom Salut Riopelle!, ainsi que le mardi 13 mai à 19 h.Enjeux - 400e Le magazine Enjeux de la SRC, animé par Alain Gravel, termine la saison 2002-2003 en présentant la400e édition de son histoire, une émission spéciale qui rappellera des reportages mémorables dont on retrouvera les «héros» afin de savoir ce qu'ils sont devenus aujourd'hui Parmi les sujets abordés: les vic-times du sang contaminé, les personnes emmurées dans leur corps, la tyrannie de la beauté, les bébés prématurés, les enfants de la guerre.En ondes depuis 13 ans, le magazine Enjeux a été animé successivement par Jean-François Lépine.Pierre Maisonneuve, Pierre Nadeau, Simon Durivage et Alain Gravel (depuis 1997).La 400e d'Enjeux sera présentée le mardi 6 mai à 21 h, à la télévision de Radio-Canada.Il R k M RI R K ¦ R CALENDRIER CULTUREL SEMAINE DU 4 AU lO MAI 2003 R I Krrir I K RRR DIMANCHE 04 \u2022 Festival de musique du Royaume FINALES - CLASSIQUE Piccolo, Prélude, Scherzo, Interlude Auditorium Bon-Conseil (Chicoutimi} PREMIÈRES AUDITIONS Classique : Pizzicato, Brio, Virtuose I et II Conservatoire de musique de Chicoutimi Atelier de musique de lonquière \u2022 Concert de la relève Jeunesses musicales du Canada Sa//e Pierretîe-Gaudreault (Jonquiere> 05 Le club de Jazz Theatre Le Palace üonquiere) Le club Méd lôcré La Troupe Génération II Dame-en-Terre (Alma) Rumeurs Jean-Michel Anctil ThéStre Le Palace (Jonquiére) Eli BUTANT CETTE SEMAINE 30 «t 13 \u2022 Rencontre avec l'auteur Joël Champetier 8 h 30: Bibliothèque publique d'Hebertville 13 h: Bibliothèque publique d'Alma MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI 06 Rencontre avec l'auteur Joël Champetier 8h 30 : Bibliothèque publique d'Albanel 13 h: Bibliothèque publique de Dolbeau-Mistassim 07 \u2022 Conférer 08 -L SAMEDI \u2022\tFestival de musique n- du Royaume\té)\u2019 FINALES - CLASSIQUE\tB Pizzicato, Brio Conservatoire de musique de Chicoutimi tirèiii \u2022\tConférence « Gérer le stress au quotidien » Bibliothèque publique d'Alma Conférence Les oiseaux qui nous visitent.» Bibliothèque publique de Mashteuiatsh \u2022\tConférence « Les insectes nuisibles ou utiles ?» Bibliothèque publique de Saint-Félicien \u2022\tConférence « La mycologie à la portée de tous » Bibliothèque publique de Sainte-Monique LA piIIPFRIE : réouvert de EXPOSITION TEMPORAIRES VISAGES ET PAYSAGES Frederick Simpson Coburn La Pulperie (Chicoutimi) Jusqu'au dimanche Ie' juin 2003 « PHOCUS» La Pulperie (Chicoutimi) Jusqu'au dimanche 11 mai 2003 HISTOIRES DE CARNAVAL La Pulperie (Chicoutimi) Jusqu'au dimanche 11 mai 2003 EXPOSITION PEBMANENUS L'ESPACE ARTHUR-VILLENEUVE SE DIRE DTCI.AU PAYS DU SAGUENAY ET DU LAC-SAINT-JEAN LES ENJEUX DE LA PULPERIE 20 h 30 1 A qui le petit coeur après neuf heures et demi Maryse Pelletier Théâtre amateur Vieux Couvent de Saint-Prime EXPOSITION PERMANENTE Musee Amérindien de Mastheuiatsh MÉMOIRES VIVES EXPOSITIONS AU SAGUENAY - LAC-SAIN Causerie littéraire « Autour de Mistouk Gerard Bouchard et Clifford Moar Les Bouquinistes (Chicoutimi) \u2022\tFestival de musique du Royaume FINALES - CLASSIQUE Virtuose I Conservatoire de musique de Chicoutimi \u2022\tConcert de chant û** populaire\t§ Salle Orphée, Atelier de musique (Jonquiere) À qui le petit cœur après neuf heures et demi Maryse Pelletier Théâtre amateur Vieux Couvent de Samt-Pnme POUR INSCRIRE VOS ACTIVITÉS (418) 662-6623 Courriel sbellemare.crc@cgocable.ca \u2022 Conférence La mouffette, une créature tout en odeur » Bibliothèque publique de l'Ascension 10 LEHJ Spectacle annuel École de Danse Suzanne Maltais Gagnon Centre Price de Jonqwère Festival de musique\ti** du Royaume\t.FINALES - CLASSIQUE - Virtuose II Atelier de musique de Jonau/èœ mm\ta.\u2022\tT'en souviens-tu,\tfe\" Saint-Germain-des-Prés ?Regroupement d'artistes de la région (jfe-Theâtre Côté-Cour (Jonquiere \u2022\tA qui le petit cœur après neuf heures et demi Maryse Pelletier Théâtre amateur Vieux Couvent de Samt-Pnme \u2022 Festival de musique du Royaume SOIREE GALA D'EXCELLENCE Auditorium Dufour (Chicoutimi) Richard Séguin Théâtre Palace Arwda (Jonquiere' V) ,11 i ' EXPOSITION PERMANENTE Musée Louis-Hémon Maria Chapdelame Vérités et mensonges direction artistique Michel Marc Bouchard EXPOSITION MAJEURE RÉUNISSANT 90 ARTISTES DE LA RÉGION Pavillon Nikitoutagan (Jonquiére) Vernissage le vendredi 9 mai à 18 h en présence de Jean-Paul Lapointe Jusqu'au dimanche 11 mai 2003 DE LA COMPRÉHENSION, [.] UN épisode de lEpopée numérique HUGO LACHANCE Langage Plus (Alma) Vernissage le vendredi 9 mai à 17 h Jusqu au dimanche 1 juin 2003 LES ARTISANES DE L'HÔTEL-DIEU\tDOMINIQUE DESMEULES SAINT-VALLIER\tGalerie La Corniche (Chicoutimi) Augustines de la Miséricorde de Jésus Vernissage le dimanche 4 mai à 14 h Centre national d'exposition Jusqu'au dimanche 5 octobre 2003 en présence de Heidi Reger-Schiemann Jusqu'au dimanche 11 mai 2003 EN COURS Exposition virtuelle LES INONDATIONS AU CANADA QUAND DAME NATURE SORT DE SON LIT www museedufjord.corn Musée du Fjord (La Baie) Jusqu\u2019au samedi 14 juin 2003 EXPO-SÉLECT 2003 Un collectif de peintres Galerie la Maestria (Chicoutimi) Jusqu'au dimanche 18 mai 2003 EXPOSITION ANNUELLE DU CLUB DE PHOTO DE CHICOUVMI Centre des arts et de la culture (Chicoutimi) Jusqu'au dimanche 25 mai 2003 LÉGENDES D UNE TERRE NOUVELLE Manon-Sandra Belley Galerie d'art du Holiday Inn (Jonquiére) Jusqu'au lundi 30 juin 2003 NOTES FORM THE 20TH Freda Guttman Séquence (Chicoutimi) Vernissage le jeudi 1\" mai à 17 h Jusqu'au dimanche 8 juin 2003 MUTATIONS DE JEAN-PAUL RIOPELLE Centre national d'exposition (Jonquiére) Jusqu'au dimanche 8 juin 2003 NITSHISSEN Thomas Siméon, Gérard Siméon, Karim Rholem Musée amérindien de Mashteuiatsh Jusqu'au dimanche 4 mai 2003 SENTIMENTS DÉVOILÉS Carole Desgagné Musée Louis-Hémon (Péribonka) Jusqu'au lundi 30 juin 2003 Quebec nti Québec \u2022\tLes Rosalies Centre des Congrès La Genese de Métabetchouan \u2022\tLe club Méd lôcré Damien-Te^QM PLET «liFiJ \u2022\tT'en souviens-tu, Saint-Germain-des-Prés ?Regroupement d'artistes de la région (jfè-Thèatre Côté-Cour (Jonquiére) \u2022\tÀ qui le petit cœur après neuf heures et demi n».Maryse Pelletier\t'Off Théâtre amateur Vieux Couvent de Saint-Prime SORTIES 1 H n-, i ni CU L c'C Pour connaître tous les détails concernant les activités culturelles et artistiques au Saguenay - Lac-Saint-Jean, consultez le www.sorties.ca t CONSORTIUM PE PROMOTION DES ARTS ET DE LA CULTURE DU SAGUENAY - LAC-SAIN T - JEAN » o«f \" ¦ 't* « s' Là \\ «Incarner un personnage, c'est sacré» (MSH) - À seulement 33 ans, Marie-Josée Croze possède déjà un bagage d'expérience dont elle ne peut que s'enorgueillir.Poète avouée, indéniablement artiste MARC St-Hilaire dans l'âme, le succès n'engendre chez elle aucune prétention, au contraire.C\u2019est du moins l\u2019impression qu elle donne lorsqu'elle raconte les divers trajets qui ont meublé sa jeune carrière.De La Florida aux Invasions barbares, en passant bien entendu par son rôle au sein de l'équipe de Cham-breenville.lacomédienneconfie que dans sa vie privée, elle se veut une personne très introvertie, très zen.\u2022 Je suis quelqu'un de rêveur et dans mes habitudes, je dirais sans mentir que je suis une fille de type vraiment santé.Le théâtre est arrivé par accident dans mon cheminement», raconte la diplômée en arts plastiques.C\u2019est en effet par le biais d'un cours de théâtre, obligatoire dans sa formation collégiale, que laLongueilloised\u2019origines'initie à ce qui deviendra son exutoire.«Je me suis rendu compte que c'est exactement ce dont j\u2019avais besoin.Ça a été extrêmement libérateur pour moi d\u2019entrer dans le corps de quelqu'un d'autre.Je suis une amoureuse des arts et incarner un personnage, selon moi, c\u2019est sacré.Je me lance, je me jette dans ce personnage-là de tout mon être et je me sers de tout ce dont je peux me servirpour lui donner vie.C'est très intense pour moi, très épuisant aussi.Je ne fais pas ça à moitié, tu sais.J\u2019y crois », sourit la jeune femme en ajoutant que cet investissement lui a demandédeseretirerunmoment de son métier, question de demeurer saine d'esprit.«J'ai pris un \u201cbreak\", pour voir les autres avenues qui me seraient proposées.J'étais prête à tout perdre, lance-t-elle avec conviction.Ca ne me dérangeait pas du tout.» Étant ainsi disposée à faire une croixsur un métierqui l'avait si rapidement adoptée, Marie-Josée considère qu'avant tout, il est impératif de choisir ce mode de vie de façon fort avisée, sans quoi il est excessivement difficile de ne pas crouler sous la pression.«Ça prend définitivement la force de caractère nécessaire pour pouvoir être sélectif dans les rôles qui nous sont offerts, précise-t-elle.Aussi, il faut vouloir devenir comédienne pour les bonnes raisons.Le \u201cstar system\u201d n'est pas du tout l'une des motivations qui m'ont incitée à faire ce travail.» Qualifiant son petit train-train quotidien de «monastique», elle affirme que d'être actrice demande tant d'efforts sur le plateau, qu'il ne lui reste pratiquement plus assez d'énergie pour faire quoi que ce soit d'autre, si ce n\u2019est une marche dans le parc en compagnie de son chien.Court-métrage Lorsqu\u2019elle évoque le fait qu'il est essentiel de bien cibler lespersonnagesquelle interprétera, Marie-Josée Croze met en relief le plaisir qu'ils sauront lui procurer.C'est pourquoi elle s auto-proclame «l'actrice de court-métrages par excellence» en ce moment.«J\u2019adore jouer dans des court-métrages.Je trouve ça très flatteur qu\u2019un jeune cinéaste inconnu fasse appel à mes servi- - Marie-Josée Croze ces, qu\u2019il me donne sa confiance.Tu sais, les choses les moins payantes sont, la plupart du temps, les plus amusantes.«C\u2019est d'ailleurs en allant fréquemment à Paris, qui est une université permanente de culture, que j'ai pu retrouver le plaisir de jouer.Unplaisir que j\u2019avais perdu, dit-elle.Après Chambre en ville, à peu près tous les comédiens ont réussi à se dénicher quelque chose mais moi, je ne voulais pas aller où les gens me voulaient, qu\u2019on ne fasse que refaçonner mon rôle de Noé-mie.» FORT PENCHANT POUR LA FRANCE Chris de Burgh aime parler français par Marc St-Hilaire (MSH) - Généreux de ses propos et démontrant une hâte sincère de renouer avec son public canadien, le chanteur Chris de Burgh confie qu'en 28 ans de carrière à travers le monde, il en sera à son premier passage dans la région, quand il présentera son tout nouveau spectacle solo au Théâtre du Palais municipal de La Baie, le 24 mai prochain.Une visite qu'il anticipe avec un plaisir particulier, d\u2019autant plus qu'il sait d ores et déjà que la population de la région est pratiquement unilingue francophone.un facteur qui ne l\u2019embête pas le moins du monde.«J'aime parler français, laisse-t-il entendre au cours d'une entrevue accordée au Progrès-Dimanche, plus tôt cette semaine.Il est très important pour moi, peu importe l'endroit où je vais, de parler quelque peu la langue des spectateurs.Je reviens justement de Russie et.pour l'occasion, j\u2019ai pris la peine d'apprendre certains mots d'usage, question de me rapprocher du public.C\u2019est le moindre des respects, selon moi.» Né en Argentine de parents britanniques, il avoue avoir un très fort penchant pour la France, lui qui demeure à Dublin, en Irlande.«Ici, je possède plusieurs bonnes bouteilles de vin SPECTACLE - Chris de Burgh sera en spectacle le 24 mai au Théâtre du Palais municipal de La Baie.français, surtout des bordeaux.Ils (les Français) ont une magnifique culture, qui ressemble un peu à celle de chez vous, au Québec», analyse l'auteur-composi-teur-interprète.Il évoque ensuite la longue histoire d'amour qu'il partage avec le Canada, notamment le Québec, alors que cette terre l'a adopté depuis ses tout débuts.Il se souvient en ce sens que la station montréalaise CHOM a été lunedespremièresàdiffuserses oeuvres et que, tels des vases communiquants, ses pièces n'ont pas mis de temps à conquérir la faveur des auditeurs.Aujourd'hui, on peut entendre la pièce «Quand je pense à toi» sur les chaînes radiophoniques de la Belle province, une reprise francophone de «When I Think ofyou», composée en 1999.Il s\u2019agit là de l'un des trois morceaux qu'il a enregistrés dans la langue de Molière, dont l\u2019un (Mensonge secret) a été spécialement créé pour la tournée nord-américaine qu\u2019il s'apprête à entamer.Le troisième, de dire Chris de Burgh, s\u2019intitule «Le coeur d'une femme».Que de souvenirs Avec plus de 2000 concerts à son actif, Chris de Burgh croit avoir été en mesure d'éviter les multiples pièges de l'industrie et avoir, par le fait même, réussi à conserv er ses valeurs initiales.«J\u2019aime bien la personne que je suis, avance-t-il en toute modestie.C\u2019est certain qu\u2019il y a eu des choix qui n\u2019ont pas été les bons mais, en gros, je crois que toutes les épreuves servent à forger une personne.» Quant aux faits marquants de sa brillante carrière, couronnée par au-delà de 45 millions d'albums vendus, il soulève un moment fort particulier, où musique et ambiance se sont unies à la perfection, pour reprendre ses mots: un spectacleen Allemagne, dans le cadre d'un Grand Prix de Formule 1, où, accompagné de quatre musiciens torontois -qu'il se plaît à nommer son «band canadien \u2022>- i 1 a pu évoluer devant quelque 138 000 personnes.Seul sur scène De son spectacle solo, il conclut que celui-ci offre une plus grande flexibilité que ceux qu'il présente en compagnie de musiciens.Car à La Baie, seul sur scène, Chris de Burgh ne pourra compter que'sur un piano, une guitare et sa chaude voix pour séduire ses fans.Un défi qu'il entrevoit d'un bon œil.lui qui recherchait depuis longtemps cette atmosphère qu'il avait, en quelque sorte, dù relativement abandonner au milieu des années 70.«Je vais.pendant deux heures, refaire des chansons que je n'ai pas faites depuis longtemps.C'est comme si je revisitais un ancien ami à chaque soir.C\u2019est un retour aux sources, un véritable cadeau que je me fais», soutient Chris de Burgh, qui ne cache pas être en processus constant d'apprentissage, encore en 2003 PROGRES-DIMANCHE le 4 Mai 2003 - B3 - PKOGBES-DMAANOK le 4 Mai 2003 FESTIVAL INTERNATIONAL DE LA LITTÉRATURE La neuvième édition rend hommage à la région par Denise Pelletier (DP) - Le Saguenay-Lac-Saint-Jeansera à l\u2019honneur lorsdu neuvième Festival international de la littérature, qui se tiendra à Montréal du 9 au 17 mai.Organisé par l\u2019Union des écrivaines et écrivains québécois, ce Festivalprenddel'ampleuraufil des années, et attire un large public entre autres parce que plusieurs événements inscrits au programme combinent la littérature et un autre art, par exemple la chanson ou la danse, souligne Ginette Beaulieu, adjointe à la direction et attachée de presse du F estival international de littérature.Le FIL, qui a porté différents noms depuis sa création en 1994, poursuit toujours le même objectif: être une véritable fête des mots, un lieu de création et d\u2019expérimentation.Le Saguenay-Lac-Saint-Jean donc, région invitée de cette édition, occupera toutes les scènes lors de la journée de clôture, le samedi 17 mai.Une vingtaine d\u2019écrivains et d'artistes sague-néens et jeannois participeront aux événements de cette jour- INV1TÉ - Gérard Bouchard sera l'invité d'un brunch littéraire le samedi 17 mai.née-là, à commencer par un brunch littéraire (à 11 h à la Maison des écrivains) dont l\u2019invité sera Gérard Bouchard, auteur d\u2019essais sociologiques et d\u2019un roman, Mistouk.Il a intitulé sa présentation De l\u2019histoire au roman, la passion du Saguenay, Enaprès-midi(àl5hàla librairie Olivieri), une table ronde abordera la question: pourquoi le Saguenay est-il si théâtral?Les dramaturges Michel Marc Bouchard et Daniel Danis, connus internationalement, et Pierre-Michel Tremblay, issu du milieu de l\u2019humour, coauteur de plusieurs séries télévisées et fondateur de la compagnie de théâtre Les Éternels pigistes, discuteront de ce suj et et répondront aux questions du public.Le tout se terminera en soirée par un grand spectacle (à 20 h 30 à l\u2019Union française) mis en scène par l\u2019auteur originaire de Jon-quière Stanley Péan.Il sera animé par les soeurs Pauline Lapointe et Louise Portai, qui ont promis une vraie fête, colorée et souriante, agrémentée de surprises.Les artistes participants seront des auteurs originaires du SLSJ: Daniel Danis, Danielle Dubé, Ajidré Girard, Yyon Paré, Stanley Ééap, Hélène Pedneault, Tony Trembifcy,et Élisabeth Vonarburg.Ils liront ou réciteront des téités sur la région, écrits par êux-mêmes ou par d\u2019autres auteurs, soutenus par des musiques de leur choix SPECTACLE - André Girard sera un des participants du grand spectacle de clôture.jouées en direct par des musiciens.explique Ginette Beau-lieu.Programme Pendant toute sa durée, le FIL réunira plus de 165 écrivains et artistes de toutes disciplines, provenant du Québec et de l\u2019exté-rieur, qui participeront à 60 manifestations différentes.Entre autres, le comédien français Sami Frey présentera en première nord-américaine Les Entretiens avec Jean-Paul Sartre, de Simone de Beauvoir, un spectacle-lecture en 12 épisodes quotidiens différents.Ginette Beaulieu mentionne aussi la tenue de la journée de la jeunesse, le samedi 10 mai, au Carré Saint-Louis, la venue du chef d\u2019orchestre et compositeur David Amram, qui participera à un spectacle-hommage à Jack Kerouac, dont il a été l\u2019ami, ainsi qu\u2019un spectacle littéraire inspiré par les romanciers, dramaturges et poètes du Québec, d\u2019Algérie, de France, de Belgique, du Mexi que et des Pays-Bas.Plusieurs spectacles seront consacrés à la poésie et à la chanson, et une grande place sera faite à la litté rature québécoise.L an dernier, le FIL avait atti ré 6403 personnes, soit presque 700 de plus que l\u2019année précé-dente.etlesresponsabless\u2019atten dent à ce que la participation du public soit encore plus importan te cette année, conclut Ginette Beaulieu.DES SEPTEMBRE Une «Concentration musique-études» à Normandin 6e année et à leurs parents ce tout nouveau programme.À cette occasion, il sera accompagné de cinquante musiciens de la polyvalente de Normandin.Ce programme unique dépasse largement le cadre régional.Au fil des ans.les harmonies se sont classées à maintes reprises parmi les meilleures de leurs catégories lors du Festival des harmonies et orchestres symphoniques du Québec.Les jeunes musiciens ont eu l\u2019opportunité de mettre à profit leur talent en présentant de nombreux concerts et en interprétant de la musique dans des styles très TRAVAIL - Les élèves qui suivent des cours en musique mettent beaucoup 3 de sérieux.par Roger Tremblay NORMANDIN (RT) - La polyvalente de Normandin présentera.dès le mois de septembre prochain, le nouveau programme «Concentration musique-études».La Commission scolaire du Pays-des-Bleuets entérinait dernièrement ce nouveau programme qui fera une place à une tren-tained elèvesdepremièresecon-daire en provenance de tout le territoire de la commission scolaire.L\u2019enseignant en musique Bernard Sénéchal vient d\u2019amorcer une tournée des écoles primaires pour présenter aux élèves de variés soit dans des formations de 60 musiciens et plus ainsi que dans des formations plus réduites comme des trios, des quatuors.des quintettes de cuivre, des ensembles jazz ou comme solistes», de raconter Bernard Sénéchal.Ce nouveau programme de concentration musique veut permettre aux élèves de concilier leurs études et la pratique d\u2019un instrument de musique en accor-dantplusdetempsdanscedomai-ne afin de leur donner la chance de vivre un apprentissage de haut niveau.De plus, ce programme offre une amélioration de la qualité de vie des jeunes artistes par la mise en place de conditions favorables pour la pratique de leur discipline.Les élèves pourront donc faire le choix d\u2019un instrument à vent (premier choix entre flûte traversière, hautbois, basson, clarinette, clarinette basse, saxophone, alto, saxophone ténor, trompette, cor français, trombone, euphonium, tuba, guitare basse et percussion) et le choix d\u2019un second instrument entre la guitare, le violon ou le clavier.«Il est important de noter que ce programme s\u2019échelonne de la première à la cinquième secondaire.Un élève pourra s\u2019inscrire dans le programme pré-professionnel du Conservatoire de musique de Saguenay moyennant deux évaluations annuelles.Cela lui donnera la possibilité de recevoir une attestation supplémentaire reconnue par le ministère de l\u2019Éducation», ajoute Sénéchal.Une histoire Depuis plus de 30 ans.la Polyvalente de Normandin offre à tous les niveaux d\u2019enseignement l\u2019optionmusique.Entre 150et200 élèves choisissent, et à toutes les années, cette option.L\u2019harmonie COURS - Bernard Sénéchal agit comme enseignant en musique et responsable du nouveau programme de concentration «musique-études».G3 à senior a remporté la première position à plusieurs reprises dans des concours reconnus et plusieurs élèves ont poursuivi au cégep et à l\u2019université leurs études en musique.La culture musicale fait partie intégrante de l\u2019histoire de la polyvalente de Normandin et donne une couleur spéciale à cette école.«Cette culture musicale déborde le cadre scolaire et s'enracine également dans la communauté.Après leurs études, plusieurs de nos anciens élèves continuent à jouer de la musique et ce désir a donné naissance.il y a 20ans, à l\u2019harmonie adulte \"La Gaillarde\u201d.La CS soutient l'autonomie de ses établissements d\u2019enseignement et tient à ce qu\u2019ils se donnent une couleur locale.C'est pourquoi nous dispenserons.dès septembre, une concentration musique-études échelonnée sur cinq ans», précise Bernard Sénéchal.Pour être admis à ce nouveau programme, l'élève du primaire doit présenter un bon dossier scolaire de 6e année, sans mention d\u2019échec avec une moyenne générale de 70 pour cent et plus.Il doit faire preuve d'autonomie, de persévéranceet démontrer de bonnes aptitudes en musique.Il n'y a pas de frais d'inscription relatifs à cette concentration musique-études.Des frais annuelssont exigés pour la rémunération des spécialistes provenant du milieu ainsi que de l\u2019extérieur.Ces frais sont d'environ 150 $ pour l'année et sont payables pour l'année. Rien ne semble gagné pour les producteurs par Isabelle Rodrigue OTTAWA (PC) \u2014 Contrairement à ce qu'affirme la ministre du Patrimoine, Sheila Copps, rien ne semble encore gagné pour les producteurs d'émissions de télévision qui espèrent toujours qu'Ottawa finira par verser les 25 millions $ retranchés du budget d\u2019un fonds fédéral.Mercredi, la ministre Copps laissait entendre qu'une annon- ce était imminente et que le monde de la télévision pourrait obtenir les 25 millions $ espérés.La rumeur véhiculée sur la colline parlementaire et dans certains médias voulait que l'annonce ait lieu jeudi ou vendredi, selon les versions.Le Journal de Montréal, dans son édition de mercredi, citait même la ministre qui affirmait avoir convaincu son collègue John Manley.Pourtant, au bureau du ministre des Finances, on tient un tout autre discours.On affirme que le ministre rencontrera les représentants des producteurs bientôt, mais qu'aucune décision n'a encore été prise.< M.Manley est ouvert et sensible aux demandes, mais il doit également protéger le cadre fiscal du gouvernement», a indi- qué Jean-Philippe Côté, adjoint du ministre.Dans son budget de février, le ministre Manley accordait une somme de 150 millions $ pour deux ans au Fonds canadien de télévision, ce qui représentait une coupe de 25 millions $ pour l'année à venir.M.Manley a expliqué que s'il avait opté pour un financement sur deux ans, c'est qu'on lui avait fait des représentations pour que l'industrie obtienne un financement plus stable.Le milieu de la télévision n'a pas pris de temps à réagir au budget, dénonçant les effets des compressions sur les productions du petit écran.Les producteurs québécois estiment que ces coupes représentent de lOà 12millions$enmoins,etmet-traient en péril certaines des émissions les plus populaires des principaux réseaux.Prix en vigueur du dimanche 4 mai au dimanche 11 mai 2003 CO R N E Ar U CA-NTÎN L'équipe Corneau Cantin Surveillez prochainement notre promotion en collaboration avec Gagnon frères et Kitchen Did.DU BEAU, DU BOD ! 1993^.5 Robert et Giberte Côté 35 ans d'expérience en poissonnerie TOMATE SUR VIGNE SAGAMI Une tomate différente! Le système racinaire se développe en milieu organique à base de noix de coco.Le goût de la tomate SAGAMI se compare ainsi à la tomate de jardin.\t> .J\t1 / un CHICOUTIMI \u2022 Ouuerts tous tes jours de 8h00 à 21 hOü \u2022 JOflQUlfFtE 2000, boulevard Talbot, Chicoutimi (Qué.) G7H 7V3 - Tél.: [418) 698-9556 \u2022 3650, rue du Roi-Georges, Jonquière, (Qué.) G7X101 - TéL (418) 542-9556 JUS DE\tJUS\tCRÈME GLACÉE\tBOUILLON TOMATE\tOASIS\tQUÉBON\tÀ FONDUE HEINZ\tau choix\tau choix\tCANTON au choix 540 ml\t960 ml\t2 litres\t990 ml ^Û§j4\t\tg®\t CONFITURE SAINT-DALFOUR au choix 225 ml VINAIGRETTE CAFÉ CHELTEN HOUSE SOLEY au choix 355 ml\t300 g TARTINADE MAJOR GOURMET chocolat et noisettes 400 g POIRE ANJOU produit importé gr.110 1,96$ /kg Kiwi produit importé, gr.42 PAIN PAILLASSE 550 g CHAMPIGNONS 0Œ onâiiæEf E®I!P®G!Eaa M WÊ mà ALOYAU BIFTECK de SURLONGE BOEUF.CANADA' /lb wm CONTREzRILET BOEUF.BIFTECK BOSTON BOEUF, /lb \u2014 S33CM© TOURNEDOS CANELLONIS FARCIS de VEAU arm's de \\ romage dechèvre 15,99$ /kg ^ DOS de SAUMON à L'ANETH f* IP|US ^ garniture CWimEG) 05001?ARACHIDES et RAISINS ENROBÉS DE YOGOURT 4,99$ /kg BANANES SÉCHÉES ENROBÉES DE CHOCOLAT SfP) 8,99$ /kg 24,21$/kg Formatifamilial SCAMPIE gr.31/40 \u2014 VIEUX PANÉ SAPUTO 29,19$ /kg PORT SALUT DAMAFRO 22,39$ /kg BLEU MONTAGNOLO AGROPUR 35,38$ /kg Chez vous, tout un monde ! / PROGRES-DIMANCHE le 4 Mai 2003 - B5 B6 - PROGRES-DIMANCHE, le 4 Mai 2003 ALMA La SH présente ses nouveaux locaux par Paul-Emile Thériault ALMA (PÉT)\u2014 Les administrateurs de la Société d'histoire du Lac-Saint-Jean étaient bien fiers, cette semaine, de tenir leur assemblée générale annuelle dans leurs nouveaux locaux de la Maison des bâtisseurs.On avait d'ailleurs sciemment retardé l'assemblée annuelle, habituellement tenue au débutavril, pour permettre aux membres de faire la visite de circonstances.Elle double, à toutes fins utiles, sa superficie disponible, passant à près de 18 000 pieds carrés.La SHL occupe les trois étages de dans le milieu, laquelle sera un succès; on est près de récolter les 500 000 $ recherchés.Présidée par le comédien Michel Côté, originaire d'Alma, cette campagne atteint les 480 000 $ recueillis jusqu'à maintenant.Ils s\u2019enrichiront de la contribution de fondations québécoises et canadiennes reliées à l\u2019histoire et au patrimoine et à l'éducation.Les dernières lettres sont parties depuis trois semaines.Certains chèques sont attendus à l'automne seulement.« Si nous dépassons l'objectif, c'est autant que nous pourrons mettre de plus pour avoir une exposition permanente de qualité», raconte Michel Brassard.La SHL est fonctionnelle depuis environ deux semaines dans ses locaux, le déménage-mentayanteulieududébutau 15 avril.On en est encore au rodage, à créer de nouvelles habitudes.Les services comme le SARP, WAP et les services de généalogie sont ouverts au public.Ces jours-ci, on engage une personne qui se chargera de travailler au concept de l\u2019exposition permanente; son concept est assez avancé, explique M.Brassard.Ainsi, on devrait cet été ou au plus tard en septembre, commencer le montage de l'exposition permanente.Devant l\u2019impossibilité de monter une exposition thématique pour 2004, la SHL en recherche une qu elle fera venir et louera, pour cette saison-là; on en est aux démarches.Pas d\u2019exposition en 2003 Le contexte spécial des derniers mois fait qu'on ne présentera pas d'exposition thématique ni permanente, à l'été 2003.On réduira l'ensemble de l'animation.L'ouverture au public se fera à l'été 2004, en même temps qu'on inaugurera l'ensemble du site de l'Odyssée des bâtisseurs, lequel comprend la Maison des bâtisseurs, les installations de Tourisme Alma devant la piste cyclable et les autres aménagements, encoreàcompleter, dont la réfection de la tour d'eau, face à la SHL.ASSEMBLÉE- La Société d'histoire du Lac-Saint-|ean tenait son assemblée générale annuelle dans ses nouevaux locaux.(Photo Steeve Tremblay) - % ifisl! l'ancien hôtel de ville d'Isle-Maligne, là où a ensuite logé la SQ, pendant des années, avant Tourisme Alma, maintenant juste en face.Les bureaux administratifs du Service d'aide et rénovation du patrimoine, ainsi que de Villes et villages d'art et de patrimoine logent au premier étage, le rez-de chaussée abrite les salles d'exposition et la Société d'archives, dont la salle de consultation.C\u2019est là que se feront aussi les animations et qu'on trouve le hall d'accueil et la petite boutique.Le magasin d'archives, l\u2019entrepôt et les cuisines logent au sous-sol.Sauf exception pour certains bureaux et classeurs rafraîchis, le mobilier est neuf, de façon à s'adapter au nouveau décor et être fonctionnel dans les nouvelles aires de travail et consultation.«À 95 %, c'est du mobilier neuf, un système d'informatique entièrement neuf, sauf celui du SARP qui l'était; nous disposons d une quinzaine d'ordinateurs.», raconte le présidant Michel Brassard.Lors de l'assemblée générale annuelle, il a souligné le sentiment de fierté de voirceprojetse réaliser enfin, après en avoir tant rêvé et y avoir travaillé.Il fait évidemment référence à une fierté partagée par toute l'équipe des administrateurs, des membres et de tous les bénévoles.Depuis août particulièrement, momentdedébutdes rénovations, «tout le monde a mis la main à la pâte».Il y a aussi eu la campagne de collecte de fonds, La Corporation de la Fête des Arts de Métabetchouan-Lac-à-la-Croix invite les artisans du Saguenay-Lac-Saint-Jean ! Présentée du 23 au 27 juillet 2003, la Fête des Arts s\u2019agrandit cette année et offre de nouveaux espaces aux artisans des métiers d\u2019art.Information et réservation: 693-5926 * Note: L'organisation se réserve le droit de la sélection.% ! LOCAUX- La SHL occupe les trois étages de l\u2019ancien hôtel de ville d\u2019Isle-Maligne.(Photo Steeve Tremblay) NOS GAGNANTS P^jJl^iiinanche (a coarfe échelle Bouchard Hugues, C.R 1181, Chicoutimi Campeau Louise, 165, Place de Chande, Chicoutimi Dallaire Candide, 6088, Chemin St-André, Jonquière DeLaunière Huguette, 443, rue Gounod, Chicoutimi Gilbert André, 1041, Desgagné, Chicoutimi Lapointe Françoise, 616, Rioux, Chicoutimi Larouche Agathe, 900, Bellevue, Alma Mailloux Claire, 3120, rue Sainte-Marie, Jonquière Mathieu Madeleine, 1415, Dumas, St-Félicien Ouellet Olivette, 370, St-Louis, Alma Richer Simone, 1281, des Pins, Dolbeau-Mistassini Tremblay Nicole, 708, Deschênes, St-Ambroise Turcotte Céline, 865, Parizeau, Alma Veilleux Marie, 501,23e Avenue, Dolbeau-Mistassini Walsh Rita, 1091, Marquette, Chicoutimi Pinter à nos bureaux au 1051, boul.Talbot, Chicoutimi du lundi au vendredi de 8 h 30 à 16 h Votre livre vous a été EVENEMENT OUANANICHE Labrecque aura son tacon commémoratif SITE - Le tacon commémoratif sera aménagé sur un terrain situé au centre du village, face à l'église.(Photo Steeve Tremblay) LABRECQUE (PÉT) \u2014 La municipalité de Labrecque devient la troisième de la région et la première municipalité rurale de Lac-Saint-Jean-Est à être dotée d'un tacon commémoratif, dans le cadre du projet Événement Ouananiche; cela se fera le premier dimanche de septembre, dans le cadre de la Journée internationale des grands-parents.On envisage que les trois quarts des familles aient donné leur aval, d'ici le 1er juin.Peut-être le second tacon sera-t-il en réel progrès, à la faveur de la présence, cette semaine, aux Jeux et Salon des aînés d\u2019un stand où on présentera le projet global.< La municipa lité est extrême-mentrièredel\u2019offrirauxfamilles, à toute la population », raconte le maire Daniel Perron.Lui-même est membre de la Fondation Alexis-le-trotteur, où siègent des gens d'interaction Qui, le promoteur d'Événement Ouananiche.Àl'époque, le maire avait demandé au ministre Brassard une aide, pour que le projet de tacon puisse voir le jour.La municipa- lité a reçu 5000 $.Le Mouvement desfemmeschrétiennesdeSaint-Léon a pris le projet en mains.Le maire se réjouit qu'au fil des ans, toutes les familles de la municipalité vont être représentées, être inscrites dans cette création artistique à valeur historique.«C\u2019est un honneur pour nos familles.» Il se réjouit que la fabrique ait offert le terrain situé au centre du village, face à l\u2019église, à la vue de tous les résidents ettouristes.Àl\u2019équinoxedu printemps, le 21 mars, la sphère et l'angle du soleil formeront l'ombre d'un coeur, au sol.Raymonde Brassard explique que le groupe des femmes chrétiennes prend des rendez-vous pour rencontrer les familles et leur expliquer le projet.On dispose de photos des deux tacons réalisés à Larouche et Alma, lors des présentations aux familles.Bien sûr.il en coûte 75 $ par famille, mais l\u2019étonnement passé, on réalise qu'il s'agit d'un déboursé unique pour une marque patrimoniale qui dépassera la vie des gens y figurant.SPHERE ORIGINALE Un tournant au point de vue technique LABRECQUE (PET) \u2014 La sphère du projet Événement Ouananiche de Labrecque marquera un tournant au plan technique.Habituellement, les deux demi-sphères étaient identiques.Celle de Labrecque comportera toujours les deux formes de ouananiches avec les noms des 60 municipalités régionales.Plutôt que de la répéter, comme à Larouche et Alma, on fournira dorénavant aux municipalités l'occasion de présenter leur histoire, sur l'autre demi-sphère.Les fusions municipales récentes ne jouent pas.On s'est basé sur les 60 municipalités existant dans la région, en 1988, au moment de l'adoption de la ouananiche comme emblème animalier.«On reconnaît ces 60 municipalités comme lieux d'appartenance », mentionnent Jocelyn Maltais et Alain Laroche d'interaction Qui.initiateur et porteur de l'Événement Ouananiche.La nouvelle formule de la sphère devrait devenir la norme.Les femmes chrétiennes tireront aussi avantage de leur bénévolat.Le MFC local recueille 10 $à chaque pierre vendue.Il gagne aussi en visibilité.On estime que d'autres paroisses pourraient suivre l\u2019exemple de labrecque.Ce serait le cas à Lamarche, dit-on.«Il n\u2019existe pas d\u2019autre projet qui actualise les mémoires actuelles et anciennes des familles.C'est pourquoi nous parlons de vie, de fraîcheur, de mémoire vivante, dans notre projet», explique Jocelyn Maltais, en conclusion.Suzanne Tremblay, présidente de la Fédération Lac-Saint-Jean du MFC et résidante de Labrecque, explique que la cellule de vie a connu le succès, avec son recrutement.Au départ, une première plaque de 60 pierres est complétée, formant le tacon-mère.Ce tacon sera lié à la sphère.On débutera la réalisation d'un second tacon commémoratif honorant 60 familles, avec les 30 premiers noms, en bonne voie de recrutement.Colette Levasseur occupe une large part du recrutement des familles.C\u2019est facilepourellequi habite la municipalité depuis toujours.Elle parle de l'existence de 122 grandes familles.La paroisse a été fondée en 1925.«Les gens ont à coeur que leurs parents, grands-parents figurent sur le site des générations.J'explique aux grandes générations que si leurs ancêtres y figurent, leurs noms pourront les côtoyer.» Souvent, arrivée dans une famille, elle constate que l'intérêt se développe au fil de la discussion, jusqu a recruter trois ou quatre personnes plutôt qu'une, parfois même trois générations.Des démarches de ce genre sont plus faciles dans les petites municipalités, font observer des membres du groupe.Les gens de Labrecque ont jusqu a la fin juin pour signifier leur intérêt à l'acquisition d'une pierre familiale et faire partie de la cérémonie de septembre.nuizr la fondation de ma vie LA FONDATION DE MA VIE REND HOMMAGE AU «CONSEIL DES MÉDECINS, DENTISTES ET PHARMACIENS DU COMPLEXE HOSPITALIER DE LA SAGAMIE» Pour leur généreux don de 35 000 $ remis dans le cadre de la «semaine de ma vie», qui s\u2019est déroulée du 8 au 14 février 2003.«r.uwii* ?Apparaissant sur la photo de gauche à droite : Dr Mane Lapointe.M.Pierre Madore, pharmacien.Dr Hans McLelland.M.Frédéric Gagnon, président de la Fondation de ma vie.Dr Roger Savard, président du Conseil des médecins, dentistes et pharmaciens du CHS, Dr Alain Brian et Dr Yves Savard.représentant de l'exécutif à la Fondation.Paiement préautorisé imanchc Progrès-Dimanche vous offre la possibilité de payer votre journal sans préoccupations.Grâce au prélèvement automatique de Progrès-Dimanche, un seul prélèvement effectué automatiquement à toutes les quatre (4) semaines dans votre compte bancaire, pour un total de 13 prélèvements pendant l'année.\u2022 Est-ce avantageux pour moi?Fini les oublis, fini les chèques, fini les comptes, fini la collecte hebdomadaire.Pour une planification budgétaire plus facile, utilisez notre nouveau programme de prélèvements automatiques \u2022 Qu'est-ce qui se passe si.?.vous partez en vacances informez nous de la période de votre absence en composant le (418) 545-4664 .e (418) 679-3832 pour Saint-Félicien et les environs.Votre prélèvement sera alors reporté pour une période équivalente.\u2022 Comment ça fonctionne?\u2022 Un service fiable! Remplissez et signez le formulaire inclus et retournez-le à l adresse mentionnée.Vous donnez ainsi l'autorisation au journal Le Progrès-Dimanche de prélever automatiquement le montant de votre abonnement à toutes les quatre (4) semâmes sur votre compte bancaire.Progrès-Dimanche vous garantit que les informations bancaires fournies demeureront strictement confidentielles et ne pourront être utilisées que pour les prélèvements automatiques pour le journal Progrès-Dimanche .vous déménagez, composez (e (418) 545-4664 ou le (418) 679-3832 pour Saint-Fébcien et les environs, h nous fera plaisir de prendre vos nouvelles coordonnées, afin de toujours bien vous servir.¥°u8 changez d'institution financière faites-nous parvenir un spécimen de chèque de votre nouvelle institution avec votre nouveau numéro de compte et le tour est joué! .vous avez l'habitude de donner un pourboire à votre camelot vous pouvez l'induré dans votre prélèvement si vous >e désirez.vous annulez votre abonnement tous les montants oayés d\u2019avance vous seront remboursés PROGRAMME DE P FORMULAIRE D\u2019AUTORISATION DE PAIEMENT \u2022 Je désire payer mon abonnement du Progrès-Dimanche par prélèvement automatique de: 4 semaines: Route motorisée: Pourboire facultatif 6.40 $ toutes taxes incluses 7.00 $ toutes taxes incluses pour 4 semaines: Total:\t$ $\t13 prélèvements pendant l'année Nom de l'abonné\t\tPrénom de l'abonné Adresse\t\t Code postal\t\tTéléphone (résidence) Date\tSigiatj'i oUiftoin ei'e qu el* amrait sut «os .léques ou i-~» carte « etc \u2022\t\t INSTITUTION FINANCIERE* \u2022Joindre un chèque préencodé portant la mention -SPÉCIMEN- Nom oe votre banque, caisse ou société de gestion Adresse N de succursale Téléphone S'il s'agit d'un compte où plusieurs signatures sont requises, tous les titulaires du compte doivent signer l'autorisation.\u2022 Par la présente, j'autorise le Progrès-Dimanche, à effectuer des prélèvements automatiques de mon compte bancaire (décrit ci-dessus) pour payer les frais d'abonnement à domicile CETTE AUTORISATION PEUT ÊTRE RÉVOQUÉE EN TOUT TEMPS SUR AVIS ÉCRIT DE 30 JOURS DE MA PART AU PROGRÈS-DIMANCHE (précèdent la date de prélèvement bancaire .Advenant un changement dans l\u2019application des taxes, le prélèvement sera ajusté sans autre avis.Dans le cas d'un changement de tarif, vous serez avisé trente (30) jours â l'avance.Paiement préautorisé, Progrès-Dimanche, 1051, boul.Talbot, Chicoutimi G7H 5C1 PROGRES-DIMANCHE le 4 Mai 2003 - B7 B8 - PROGRES-DIMANCHE, le 4 Mai 2003 EXPOSITION DE DOMINIQUE DESMEULES Un air d'été souffle sur La Corniche (MSH) - Anthémis, tulipes et echinacées offrent dès aujourd\u2019hui un air d\u2019été à la galerie d\u2019art La Corniche du 341 de la rue Racine, alors que la peintre saguenéenne Dominique Desmeules présente son exposition intitulée «Butinage printanier».L\u2019artiste, agent de voyages de par sa profession, a fait le choix de se spécialiser dans le domai- ne des fleurs depuis quelques années.Elleexpliquecependant que sa démarche a énormément évolué au fil du temps, un constat quise perçoit aisément à la minute où l\u2019on passe la porte de lagale-rie.On reconnaît ainsi les premiers ouvrages de la peintre par leurs couleurs ensoleillées et leur réalisme frappant.Vient ensuite la deuxième génération de toiles qui affichent un relief inspirant le mouvement, entre autres.L\u2019utilisation d\u2019une spatule, confie Dominique Desmeules, est à l\u2019origine de ce nouveau souffle.Dans cette veine, elle a effectué un retour aux fleurs en pots, thème qu elle avait relégué aux oubliettes depuis nombre d\u2019années.Finalement, si les deux premières concentrations se constituaient presque uniquement d\u2019éléments macrophotographiques -grossissement de l\u2019objet-, le troisième groupe d\u2019oeuvres tend davantage vers l\u2019entrelacement des lignes, des tiges en l\u2019occurrence.Encore là, la texture se veut l\u2019une des dominantes de ces toiles, moins réalistes mais de beaucoup plus osées.Le geste aussi semble plus franc.«Je ressens de la fierté à exposer mes toiles, exprime celle pour qui il s\u2019agit de sa quatrième exposition.Ce n\u2019est pas quelque chose de mercantile mais bien une question de partager mes efforts.C\u2019est ma récompense de voir des gehs heureux devant mes tableaux.> Une autre constatation qui saute aux yeux est qu\u2019une majorité de grands formats ponctue la collection de Dominique Desmeules.COULEURS - Les oeuvres de Dominique Desmeules sont une véritable explosion de couleurs.(Photo leannot Lév esqur) Wê*é Deux passions En combinant l'art de peindre et le monde des fleurs.Dominique Desmeules unit deux passions, elle qui s'impose une grande discipline.«L'été, j\u2019entretiens mes jar-dinsetjefaisdescroquis.L'hiver, je m'ennuie de mes fleurs, il faut croire, car je produis sans cesse.À chaque fin de semaine, je travaille dans mon atelier.C\u2019est du travail mais en réalité, c\u2019est mon exutoire.C\u2019est un décrochage complet.Quand ça deviendra une tâche, j'arrêterai tout simplement ».précise-t-elle.En attendant, l'exposition Butinage printanier se poursuit jusqu'au 10 mai prochain et l'on espère, à La Corniche, que les curieux n'hésiteront pas à venir admirer le travail de l\u2019artiste.«Dominique est une peintre très intéressée à explorer les couleurs et propose une exposition degrande qualité.Nous sommes ensemble depuis trois ans et ses tableaux méritent d'être dévoilés ainsi au public», lance la directrice de la galerie d'art.Chantale Hudon.TEXTURE - La toile «Echinacées automnales», d'une dimension de 30 x 30, montre un relief fort intéressant et des couleurs qui ressortent du lot.(Photo leannot Levesque) .;V- * * \u2022 EXPOSITION - Dominique Desmeules (photo) expose ses oeuvres jusqu'au 10 mai à la galerie d'art la Corniche de Chicoutimi.La céramiste Heidi Reger-Schieman expose également quelques-unes de ses réalisations.Le vernissage a lieu aujourd'hui à 14 h.(Phoato leannot Lévesque) FESTIVAL DE LA CHANSON DE GRANBY Steeve Thomas franchit une étape Steeve Thomas par Marc St-Hilaire (MSH)-Étape importantede franchie pour le musicien Steeve Thomas, originaire d\u2019Arvida.alors que celui-ci est passé, le 25 avril dernier, à la qualification finale de l\u2019Ouest canadien en vue du Festival de la chanson de Granby, édition 2003.Domicilié depuis plus de 10 ans à Oliver, un patelin de la Vallée de l\u2019Okanagan en Colombie-Britannique, le jeune homme de 31 ans a en effet remporté les grands honneurs de la partie provinciale de la compétition, qui sélectionnera un seul auteur-com-positeur-interpète pour tout l\u2019Ouest du pays (quatre provinces).«Ça a super bien été, raconte-t-il.Nous étions trois dans ma catégorie et j\u2019ai reçu le prix de la presse ainsi que celui du meilleur auteur-compositeur-interprète de la Colombie-Britannique.» Disciple d\u2019une musique rock qu\u2019il situe quelque part entre l\u2019oeuvre des Colocs et le son électrique des Jimi Hendrix, Lenny Kravitz et Eric Clapton, Steeve Thomas entrevoit sa prochaine épreuve de façon positive.Mais, convient-il.avant de prendre part à la grande finale de Granby, il lui faudra avant tout dominer ses homologues de l\u2019Alberta, du Manitoba et de la Saskatchewan.«Je vois en Granby une excellente façon de revenir chez moi.au Québec.Ça fait déjà trois ou quatre ans que je n\u2019y ai pas mis les pieds et je m'ennuie des miens», révèle-t-il.En attendant, il pourra toujours compter sur ses deux parents, Denise Bureau et Roland Thomas, toujours ancrés au Saguenay, car ces derniers s'envoleront pour Vancouver afin d'assister à sa prestation décisive, le 6 juin prochain.Depuistoujours, le Jonquié-rois rêve à une telle chance et promet bien de faire tout en oeuvre pouren profiter à plein."]