Ici Radio-Canada, 28 août 1971, ICI Radio-Canada

Volume 5, numéro 36 du 28 août au 3 septembre 1971 rMXKTWCA i^add-canæa [>OCK>NÆA ,RC)ICK>NÆA television Les Beaux Dimanches le 29, 20 h 30 Zoom en liberté dimanche 29, 19 h 30 Ce tour de caméras sur le dernier “Zoom en liberté” vous laissera un bon souvenir et un brin de mélancolie Ici Radio-Canada Édition Société Radio-Canada Case postale 6000 Montréal Téléphone: 868-3211 Rédaction Rédactrice en chef: Marguerite Beaudry-Béchard Assistantes: Françoise Lalonde Geneviève Touchette Rédacteurs (radio): C.Ferland, R.Houle, G.Seltzer.Rédacteurs (télévision): M.Brabant, F.Côté, C.Lacombe.Abonnements Ici Radio-Canada a s de Periodica Inc.7045, avenue du Parc Montréal (303) Québec Téléphone: 274-5468 Prix pour un an: Canada: $13 Autres pays: $15 Tout chèque ou mandat doit être fait à l'ordre de: Ici Radio-Canada p* * expédié à • eriodica Les articles et renseignements publiés dans Ici Radio-Canada peuvent être reproduits librement, sauf indications contraires.Dépôt légal — Bibliothèque nationale du Québec numéro D 715 377 Le Coeur d'une génération C'est avec plaisir que nous retrouverons les sympathiques animateurs de Zoom en liberté, Michel Louvain et Michèle Richard, ainsi que l'atmosphère si agréable de cette série estivale, à la télévision française de Radio-Canada le dimanche 29 août à 19 h 30.Enregistré à Terre des hommes les 19 et 20 juillet, ce spectacle en couleur.dernier des séries Zoom, a été réalisé par Pierre Desjardins.Il se déroule à un rythme qui plaira d'emblée à tous les jeunes et qui rajeunira leurs aînés.Le programme comprend, outre les éléments chorégraphiques qui donnent tant de mouvement à l'ensemble, plusieurs vedettes de la chanson, qui interpréteront de grands succès.Nous reverrons avec joie Les Sinclair, le Coeur d’une génération et le groupe Chapados-Cousineau-Dufres-ne, trois artistes excellents qui ont des admirateurs partout au Québec.Les animateurs présenteront d'abord Les Sinclair dans une interprétation de Ra-ta-ta.Puis, sur une musique du film 7 fois par jour, de Denis Héroux, Michel Louvain présentera Diane Dufresne, qui chantera J'ai besoin de ton amour.Michèle Richard présentera ensuite Le Coeur d'une génération qui interprétera Ton amour.Le reste du programme se présente ainsi: Notre couverture Herbert von Karajan dirigera l'Orchestre philharmonique de Berlin dans la seconde partie des Beaux Dimanches.(Lire article en page 3).à droite: Michel Louvain et Michèle Richard en bas: le groupe Chapados-Cousineau-Dufresne dans l'ordre: François Cousineau Diane Dufresne Jean-Guy Chapados Michèle Richard: Les Rois mages Les Sinclair: Rien ne va plus Diane Dufresne: Jusqu'au bout Michel Louvain: Si ce n'est que ça Le Coeur d'une génération: Lalilo Chapados-Cousineau-Dufresne: Les Enfants du paradis et Viens ou repars Le Coeur d’une génération: Entre lune et soleil Michèle Richard et Michel Louvain: Ma chérie amour Après l'interprétation de cette chanson, les deux animateurs font leurs adieux au public en tant que vedettes de Zoom en liberté.Et le groupe Chapados-Cousineau-Dufresne termine l’émission en chantant Je suis libre.Regardez la dernière émission de Zoom en liberté le dimanche 29 août dès 19 h 30 à la chaîne française de Radio-Canada.2 La Dynastie des Forsyte mardi 31, 19 h 30 television Les Beaux Dimanches le 29, 20 h 30 Ne manquez pas cette invitation au plaisir d’écouter et de regarder Le programme des Beaux Dimanches du 29 août, de 20 h 30 à 22 h 30, à la télévision française de Radio-Canada, est une invitation au plaisir de regarder et d'écouter: regarder Vienne, somptueuse capitale d'un des pays les plus petits de l'Europe; écouter Bach et Beethoven, ces deux architectes d'une musique solide comme les cathédrales, et qui se fera encore entendre quand toutes les autres se seront tues.Dans la première partie de l'émission, vous verrez donc un film autrichien, réalisé par Heinz Lisemdhl, C’est en fait un spectacle de variétés intitulé Vienne Show.Guidés par Senta Berger, vous ferez une * JV SX > * "Î5 m .visite touristique de la ville des splendeurs antiques et modernes, visite ponctuée de musique variée, de valses de Strauss, natürlich, puisqu'à tout seigneur.Ceux qui connaissent Vienne la retrouveront sous son plus beau jour, ceux qui ne la connaissent pas la découvriront sans effort, en se laissant bercer par les flots du Danube, au rythme des mélodies faciles qui n'empêchent pas la conversation.C'est le moment de prendre un verre, de se détendre, le week-end tire à sa fin, il est vrai, mais grâce aux images de Vienne on a l'impression d'être encore loin, très loin du bureau et des problèmes administratifs.La seconde partie de ces Beaux Dimanches sera consacrée, à compter de 21 h 30, à l'interprétation de deux grandes oeuvres par l’Orchestre philharmonique de Berlin sous la direction de Herbert von Karajan.Il s’agit du premier mouvement de la deuxième Suite pour orchestre de Jean-Sébastien Bach et de la Symphonie no 6 de Beethoven.La présentation de cette musique au petit écran a été soignée d'une façon toute particulière.La qualité des images jointe à celle de l'interprétation musicale, la nouveauté des prises de vues et le traitement des détails font de ce film un des meilleurs de son genre.Vous aimerez Bach A gauche: une vue de Vienne que vous reconnaîtrez peut-être lors du «Vienne Show».Au-dessus: Herbert von Karajan et Beethoven non seulement parce que leur musique vous est familière, mais aussi parce que l'on aura su vous la faire goûter hors des sentiers battus d'un décor ou trop sommaire, ou superflu.D'ailleurs, la réputation de Herbert von Karajan n'est plus à faire: entre ses mains la musique des grands maîtres, surtout un poème symphonique comme la Pastorale, donne toute sa mesure.Il ne nous reste plus qu’à vous inviter à regarder les Beaux Dimanches le 29 août dès 20 h 30, pour une visite de Vienne et l’audition de deux grandes oeuvres musicales interprétées par un des meilleurs orchestres du monde, l'Orchestre philharmonique de Berlin, sous la direction de Herbert von Karajan.Le deuil frappe la famille Forsyte Jolyon Le 16e épisode de la Dynastie des Forsyte, que nous verrons à la chaîne française de Radio-Canada le mardi 31 août à partir de 19 h 30, nous réserve des moments demotion intense.Les téléspectateurs, qui ont suivi comme à la trace les faits et gestes des personnages de ce feuilleton passionnant, en retrouveront quelques-uns dans des situations si dramatiques qu'ils éprouveront pour eux de la pitié, malgré leur condition de grands bourgeois et le luxe de leur vie.Or, que va t-il se passer7 On ne va pas tout dire, bien sûr, mais on veut bien vous mettre sur la voie.Comme il apprenait à sou r;ls jjn la vérité sur le passé d rêne et de Soames, Jolyon meurt d'une crise cardiaque.Cet homme surmené devait finir de cette manière.Et d'un! Jon, saisi d'horreur, comprend tout: les révélations de son père lui ferment l'horizon.Désormais il lui est impossible d'épouser Fleur.Alors il décide de partir pour l’étranger, ce que fait d'habitude, dans ces circonstances, un jeune homme qui a de l'argent, de l'esprit et qui estime que sa famille l'a assez vu.Mais la réaction de Fleur était prévisible.Ulcérée, elle se résout enfin à épouser Michael Mont.Nous assisterons à la réception donnée à l'occasion de ce mariage, oil l’invité le plus remarqué, sinon le plus remarquable, est un poète du nom de Wildfrid Desert.Regardez la Dynastie des Forsyte le mardi 31 août, dès 19 h 30, à la chaîne française de Radio-Canada.3 television Moi et l'autre mardi 31, 21 h 30 Les adieux les plus touchants faits avec le sourire aux lèvres Entendons-nous bien! Il ne s'agit pas d'une «reprise» mais bien d'une émission nouvelle, originale de bout en bout, la dernière de la série.En effet, nous verrons, le mardi 31 août à 21 h 30, à la chaîne française de Radio-Canada, la dernière émission de l'excellente série Moi et l'autre, qui pendant des années a déridé des millions de téléspectateurs, ce qui n'est pas un mérite négligeable par ces temps sinistres.La Fin, — c'est le titre du spectacle, — met en vedette les inséparables Denise Filiatrault et Dominique Michel, Jean-Paul Dugas, Roger Joubert et Réal Béland.On verra aussi Guy Hoffmann et Léo llial.Donc, une distribution à tout casser.L'intrigue, cette fois, roule sur la vente de l'immeuble où habitent tous ces messieurs dames, qui seront obligés de déménager si l'affaire se conclut.L'acheteur est un Mexicain dont le fils est assez intéressant puisque Denise s'en é-prend et par voie de conséquen- ce tourne casaque: elle était avant son béguin, du parti do: locataires; la voici à présent de parti contraire.L'immeuble sera t-il vendu?C’est ce qu'on verra Les comédiens profiteront de cette dernière émission pour se dire adieu.Et pendant les der nières minutes, les deux principales comédiennes, Denise et Dominique, feront leurs adieux au public de Moi et l’autre.Scripteur: Roger Garand Script-assistante: Lise Chayer Eclairages: Costumes: Maquillage: Décors: Réalisation: Roch Labelle Yvon Duhaime Guy Juneau Jean-Marc Hébert Roger Fournier.Musique folle des années sages jeudi 2, 22 h 00 Une explosion de formes, de sons, de couleurs et de rythmes.Une explosion de formes, de sons, de couleurs et de rythmes.Telle sera en gros l'émission de la série Musique folle des années sages, à la chaîne française de Radio-Canada, le jeudi 2 septembre, de 22 heures à 22 h 30.Le seul défaut de cette production est sa briève- Ghislaine Poirier té.On voudrait tellement que l'ivresse qui s’en dégage et se communique à l'auditoire dure des heures et des heures! Avec les Beatles, dix danseurs des Grands Ballets canadiens, un Robert Charlebois à la façon de Lise Pepin et du monteur Jacques Clairoux, le jeune groupe Les Dionysos, Raoul Duguay et la toute nouvelle interprète Ghislaine Poirier dans ses débuts à l'écran, vous passerez une demi-heure que vous n'oublierez pas de sitôt.Et vous suivrez dans un décor fou, fou, fou de Hugo Wuethrich le professeur Paul Buissonneau qui, délaissant Jeanne d'Arc, Napoléon et Victor Hugo, fait définitivement le point.Comme le disait le réalisateur Pierre Morin, à une époque, Bach a marqué de son génie le monde de la musique.«Des siècles après, et au moment même où ses oeuvres reviennent à la mode, les Beatles apparaissent, et à leur tour ont marqué la musique d'aujourd'hui.La poésie quitte ses feuilles blanches, les textes anciens redeviennent son et image.Et la nouvelle musique, telle que nous la connaissons, passe par les chemins tracés par les Beatles, emprunte les gestes de Tommy et parle comme Robert Charlebois.».Ces propos nous indiquent dans quel esprit se déroulera l'émission.Il faut ajouter que «chez nous on va plus loin encore: l'expression musicale est devenue plus calme, plus douce».«Elle retrouve, enfin, une très grande simplicité dans des ballades qui ont réappris à dire doucement des choses dures et tendres.» L'émission démarre dans un rythme ébouriffant, avec des images, des sons, une couleur propres à la musique de 1971 Suit une évocation graphique de la montée en flèche des Beatles Puis un important extrait de Tommy, opéra-rock, avec Alexandre Bélin, danseur soliste aux Grands Ballets canadiens et sa partenaire Manon Larin.Viennent ensuite les autres élé ments déjà signalés: Charlebois; Les Dionysos avec des sons nouveaux et une musique toute simple; Raoul Duguay poète «onomatopique» dans son numéro unique; enfin, Ghislaine Poirier, qui chantera Aimons nous.Outre Alexandre Bélin et Manon Larin, les danseurs sont Barbara Bourget, Leslie-May Downs, Carole Landry, Cathy Sharp, James Boyd, Russel Chambers, William Joseph.Heinz Spoerli.Chorégraphie Fernand Nault.Direction musicale: Neil Cho-tem.Chef d'orchestre: Serge Garant.Organisation des programmes: Gabriel Charpentier Arts graphiques: Louisa Nicoi et Lise Pepin.Maquillages: Jacques Lafleur.Prise de son: Normand Blier et Gilles Vaudeville Eclairages: Roch Labelle.Direction technique: Gaston Schef fer.Script-assistante: Rachel Moride.Réalisation: Pierre Mo- 4 La Révolution tranquille samedi 28, 11 h 00 Le Matin de la fête dimanche 29, 6 h 00 Les Grands Concerts dimanche 29, 9 h 30 Coup d’oeil sur le bilan économique Nous sommes actuellement rendus aux ultimes émissions de la série d'affaires publiques intitulée la Révolution tranquille.C'est pourquoi, le samedi 28 août à 11 heures, à la radio de Radio-Canada, le journaliste-animateur Pierre de Bellefeuille tentera, en compagnie de ses invités, de présenter le Bilan économique de la Révolution tranquille.On y parlera, entre autres, des différents échecs et réussites qui se firent jour au fil des années, des «économies» réalisées au cours de l'époque Duplessis et de ce qu'en fit l'administration Lesage, ainsi que des nouvelles taxations auxquelles fut contraint le gouvernement de l’Union nationale dirigé par M.Daniel Johnson.De très nombreux invités viendront donner leur point de vue: entre autres, MM.Eric Kierans, qui avait quitté la présidence de la Bourse de Montréal pour entrer au gouvernement; Bona Arsenault, «l'enfant terrible» du Parti libéral; Jacques Parizeau, conseiller économique; Maurice Sauvé, Arthur Tremblay, sous-ministre de l'Education, et Paul Lacoste, de la commission Laurendeau-Dun-ton.La semaine prochaine, au cours de l’émission qui sera l'avant-dernière de la série, Pierre de Bellefeuille évoquera la Naissance du Parti québécois.La Révolution tranquille est une réalisation de Cécyl Jetté.Réflexion, poésie Une première radiophonique: “Dyarchie” et musique du compositeur Jean Papineau-Couture #«* 45* ««* * '* * t ¦**.nÉMMq Du lundi au vendredi, les auditeurs de Radio-Canada se réveillent avec les P'tits Matins qu’anime Pierre Perreault; le samedi, c'est Christiane De-lisle qui est au micro de Samedi-détente, tandis que pour le dernier jour de la semaine, nous sommes gratifiés de l’émission le Matin de la fête qui est réalisée par Raphaël Pirro.Comme les six autres, cette émission est réservée à ceux qui se lèvent tôt mais elle se déroule dans une tout autre ambiance.Elle est pleine de musique, de philosophie et de poésie; enfin, l'animatrice change chaque semaine.C’est ainsi que le dimanche 29 août, à partir de 6 heures du matin, nous entendrons des textes écrits et lus par Claire Silvera-Rochon.Elle a choisi pour thème la Nature et son influence dans le Matin de la fête; c'est également elle qui a choisi la musique qui accompagnera ses textes.Claire Silvera-Rochon Dermet à l'auditeur de promener longuement ses pensées dans une atmosphère qui se veut propice à l'abandon et à la réflexion.Dans ce contexte, l’imagination prend les devants, et la musique, évocatrice et suggestive, nous place des images, des paysages qui permettent de se transporter au milieu d’une peinture de Watteau, de Sisley .à travers des ciels profonds, des espaces envahissants où nous nous retrouvons plus près du Seigneur dont c'est la journée.Mireille Lagacé A l'émission les Grands Concerts du dimanche 29 août, à 9 h 30, les mélomanes à l’écoute de Radio-Canada pourront entendre la première radiophonique de Dyarchie de Jean Papineau-Couture.Cette oeuvre sera interprétée par sa dédica-taire, la claveciniste Mireille Lagacé.Terminé en janvier 71, Dyarchie fut donné une première fois par notre invitée à Boston, au Conservatoire de musique de la Nouvelle-Angleterre où elle est professeur.Fait à signaler, Jean Papineau-Couture fut lui-même élève de cette institution où il obtint un baccalauréat en 1941, et où par ailleurs son grand-père, Guillaume Couture, fit de l’enseignement aux environs de 1894.Le Conservatoire de musique de la Nouvelle - Angleterre n’était - il pas l'endroit rêvé pour la première de Dyarchie?Le compositeur a choisi pour son oeuvre ce titre de Dyarchie car deux principes de construction y régnent: celui d'imitation d'abord, l'autre étant une structure harmonique par «symétrie bilatérale», nous explique-t-il.Alternant plus ou moins rapidement dans l'agencement de l'oeuvre, ces deux principes se superposent à la fin grâce à une imitation réalisée au-dessus d'une formation d’accords.Ouvrage atonal écrit spécialement pour le clavecin, Dyarchie nous fait découvrir un nouvel aspect de cet instrument ancien mis en valeur par Mireille Lagacé, son interprète.Artiste remarquable que les auditeurs de Radio-Canada retrouvent toujours avec joie, Mireille Lagacé est connue du grand public qui, plus d'une fois, a pu apprécier ses dons exceptionnels d'organiste et de claveciniste.Membre fondateur d’Ars Or-gani et de l'Ensemble de chambre Couperin-le-Grand, la virtuose est aussi professeur de clavecin à l'Université de Montréal.De plus, chaque été, elle fait de l'enseignement au centre musical de CAMMAC, dans les Laurentides.Quant à Jean Papineau-Couture, est-il besoin de présenter ce musicien qui a déjà fait sa marque, tant chez nous qu’à l'étranger?Tour à tour professeur d'acoustique et compositeur, il est aussi doyen de la faculté de musique de l'Université de Montréal.Parmi ses oeuvres, mentionnons entre autres le Psaume CL, le ballet Papotages, le Concerto pour piano et orchestre et finalement Paysages qui fut créée au Festival de Zagreb en 1969.Avec Dyarchie, Jean Papineau-Couture nous permet à nouveau d'apprécier son talent.Egalement au programme de cette émission, Mireille Lagacé a choisi de jouer des pièces de Bach, de Merulo, de Farnaby.de Sweelinck et de Couperin le Grand.Réalisation: André Clerk; mise en ondes: Pauline Paré.5 samedi 28 août television CBFT/2 MONTRÉAL CBXFT/11 EDMONTON CBVT/11 QUÉBEC CBAFT/U MONCTON CHOIT 9 OTTAWA CBWFT 3 WINNIPEG _ 10 h 15—CBOFT—OUVERTURE ET HORAIRE 10 h 25—CBFT—AUJOURD’HUI A CBFT Lecture de l'horaire du jour.CBVT—AUJOURD’HUI À CB VT * 10 h 30—TOI R DE TERRE Encyclopédie vivante pour les jeunes.Animateurs: Lise LaSalle et Jean Aujourd’hui: «1 a 10 sans douleur .11 h 00— FANFRELUCHE Emission pour enlants.En vedette: Kim Yaroshevskaya.Le Soldat en pain d’épices».¦Ml h 50—LASSIE Les aventures d'un garde torestier (Corey) et d’une chienne (Lassie).«Le Chien de garde».Barnie.chien de garde ami de Lassie, tait sa tournee habituelle de la basse-cour.Mais un loup l'attaque et le blesse grièvement.Humilie et craintif, le chien refuse maintenant d'accomplir son travail._ 12 h 00—Rl'E DE L'ANSE llistoiie d'un capitaine oe goélette et de sa famille, qui a pour cadre la Gtspésic.En vedette: Gilles Pelletier, Gisèle Schmidt et Daniel Ga-douas.•¦La Concurrence» rl.v s;r 12 h 50—LES ANIMAI X CHEZ.EUX Emission consacrée a la faune du monde entier.n *13 h 00-1.A GR ANDE AVENTI RF Reportage realise par Yvon Collet et Pierre Bartoli Commentaires dits par François Gall «L'ile mystérieuse».Madagascar est une ile peuplée d'animaux très étranges.Elle regorge aussi d une flore tout aussi étrange.*13 h 30—CENT MILLIONS DE JEUNES «Juan Bimba vit au jour leiour».*14 h 00—LES (JL ATR F.SAISONS Emission horticole.Le concours d’embellissement de termes de l'Expo 67.Ou'en est-il résulté1 Animateur: Alphonse Gauthier.Réalisation: Claude Colbert.* 14 h 15—BASEBALL Partie de la SBC.Commentateurs: Guy Ferron et Kenc Lecavalier.Realisation: Louise Tardit.*17 h 15—ÉCHOS DU SPORT Reportage sur les smortv *17 h 30—RINALDO RINALDINI Aventures d’un noble devenu d'une bande de voleurs.Avec William et Ursula Mellin.Le Faux Capitaine- Pour tenter de déjouer les riches seigneurs de 1 endroit, un des hommes de Rinaldo se fait passer pour le chef de la bande, ce qui sème la confusion dans le camp adverse.*18 h 00—MON PAYS ET LE SIEN Rencontres avec des jeunes femmes francophones qui confirment le dicton: «Oui prend mari prend pavs».frie Ftançaise en Uruguay ».Chanta'.Holvveck habite Montevideo depuis 10 ans Parisienne d'origine, elle a épousé un médecin uruguayen.Elle dirige le bureau radio-television a l'ambassade de France a Monteviedo et s'emploie a présenter des programmes français sur les antennes uruguayennes.*18 h 30—TÉLÉJOURNAL *18 h 35—ESPRIT ET MATIERE Dernière d'une série d'émissions consacrées aux phénomènes paranormaux.¦ Possession, poltergeist et de-corporation»., , .Invites: le docteur Alain Assaille (neuro-psychiatre de ParisI, Robert Tocquet (professeur a 1 école d anthropologie de Paris), le docteur A R.G Owen t professeur au Trinitv College de Cambridge), le profes-seui Hans Bender (université de Fri bout g en-Brisgau ) et Celia Green (institut de recherches psycho-physi- çi - COULEUR ques d’Oxtord).Animateur: Jacques Houde.Texte: Pierre Dumas.Realisation: Jean Martinet.G) h 00—TARÉ AN „ Aventures exotiques, avec Ron tiv (Tarzan) et Manuel Padilla t Ju' 1 «La Réconciliation».Trois bandits réussissent a mettre la main sut la paie des ouvriers de la mine.L un deux garde Jai et le fils de Bangu comme otages.e.20 h 00— BILLET DI FAA El R chef Fred CBF/690 MONTRÉAL CBV/980 OUÉBEC CBOF/1250 OTTAWA CB AF 1300 AlONCTON UJBC 860 TORONTO CBJ/1580 CHICOl I1A1I CBEF/540 WINDSOR CBl'F-FM 97 7 mes VANCOUVER Hibernatus.Comédie réalisée par Edouard Molinaro.d'apres la pièce de Jean Bernard-Luc.avec Louis de Funes Claude Gensac, Bernard Ala-ne et Michel Lonsdale Un industriel vit heureux avec sa femme et son fils, promis à un riche mariage.La découverte dans les glaces polaires d’un jeune homme, en état d'hibernation depuis l'année 1904, vient toutefois bouleverser la quiétude du foyer (Franco-italien 1969).*Show Johnny Halliday Variétés.Johnny Halliday en coulisse et sur la scène (Fr.).*22 h 00—LE AIONDF DE LA CARICATlRE Histoire de la caricature racontée par Normand Hudon *22 h 30—TÉLÉJOURNAL *22 h 45—NOUVELLES DU SPORT CBOFT—NOUVELLES RÉGIONALES *22 h 55—CBOFT—SPORT WEEKEND *23 h 00—CINÉM A Adelaide.Drame psychologique realise par Jean-Daniel Simon, avec Ingrid Thulin, Jean Sorel et Sylvie Fennec.A la mort de son mari, une-jeune femme ne tarde pas a afficher sa liaison avec un jeune ingénieur.Sa fille s'éprend de ce dernier et devient, elle aussi, sa maîtresse.La mere épouse l’ingénieur et s'empresse d'éloigner sa fille.Son mari et la jeune fille continuent pourtant de se rencontrer (Fr.68) * 1 h 00—CBFT—CINÉ-NUIT Les Poneyltes.Comédie musicale réalisée par Joël Le Moigne, avec Hubert, Corinne Piccoli et Arlene Dahl.A vingt-cinq ans, un homme est a la tète d'un groupe d'entreprises exploitant les goûts de la jeunesse.Il dirige une station de radio pirate et un magazine mensuel, lance-une chaine de boutiques a la mode et organise des émissions de télévision (Fr.68).CBVT—CINÉ-NUIT Ciné-girl.Etude de moeurs réalisée par Francis Lerois, avec Christiane Gueho, Henri-Jacques Huet, Francis Leroi.Un jeune metteur en scène prépare son premier film.Il engage une comédienne, et trouve dans son passé les éléments du film qu'il veut réaliser: son arrivée a Paris, ses ambitions artistiques et universitaires.mais très vite elle vise d’autres buts (Français 19691.6 h 00—RADIOJOURNAL 6 h 05—SAMEDI DÉTENTE Deux heures de belle musique, de jolies chansons et d'informations, aux couleurs de la belle saison.Animatrice: Christiane Delisle.CBAF—TÉMOIGNAGES ET CAFÉ DU SAMEDI 7 |, 00—RADIOJOURNAL 7 h 05—SAMEDI DÉTENTE 7 h 54—NOUVELLES DU SPORT 8 h 00—R ADIO.IOI RNAl 8 h 05— LA SEMAINE VERTE Nouvelles de la semaine dans le domaine agricole; chronique de folklore avec Jean-Claude Dupont, prof, aux «u chives de tolklore tic- 1 université Laval; commentaires de notre correspondant de Moncton, Jca ¦ Via-tour.Annonceur: Ravmond l.aplante.9 h 00—R ADIOJOURN AL 9 h 03—SYAIPHONTE DI MATIN 10 11 00—CHRONIQUE DU DISQUE Invite: Claude Hell fer.pianiste.11 joue et commente les récents enregistrements suivants et en présente quelques extraits Jeux d eau», «A1-borada Del Gracioso» extr des «Miroirs», «Forlane» et «Rigaudon» extr.du «Tombeau de Couperin» (Ravel); ¦ Suite .op.25 (Schoenberg); «Sonate» no 2 pour piano (Boulez).Animateur: Jean Deschamps.CBAF—LIBRE COMME L'AIR 10 h 30—CBAF—ACTUALITÉS- A1 A R I TT Al ES 11 h 00—LA RÉVOLUTION TRANQUILLE Sujet: Le Bilan economique de la Revolution tranquille» Témoignages de personnalités qui étaient ministres ou fonctionnaires à cette époque, sur les gestes qu’elles ont alors posés.Documents sonores de l'epoque et témoignages d'observateurs et de témoins.Invites Eric Kierans Jacques Parizeau, Bona Arsenault et Maurice Sauvé.Animateur: Pierre de Belleteuille.12 h 00—UNE FLEUR A L’OREILLE De Chicoutimi.K ' li?¦ / » T Animateurs: Madeleine La Rocque et Etienne Panel Ravmond.17 li 00— B ANC D'ESSAI Invitées: Louise Courvilic, flûtiste, Claudette Denis, pianiste.Joueurs de flûte» (Albert Roussel); Agrestide» (Eugene Bozza); Sonate ( Poulenc ).17 », 30— I.E MONDE P ARI E AU CANADA Les circuits touristiques de divers pays d'Europe.Animatrice: Marie-Hélène Auz.at, du Service international.18 h 00— RADIOJOURNAL IS 11 10—NOUVELLES DU SPORT CBJ—CBC NEWS 18 h 15—R.S.V.P.Ici, on répond a vos questions concernant vos emissions et vos artistes.Animatrice: Colette Devlin.18 h 30—AQUARELLE De Chicoutimi.Musique légère et chansons douces et vivantes pour faire la brise des jours chauds.Animateur: Marc billion.19 h 00—SALUT, LES COPAINS De Toronto.I palmarès * i \ i ! ‘ ¦ 20 h 00—R ADIOJOURNAL 20 h 03—LE TEMPS DES FLEURS Animatrice: Mme Jacqueline Rheault.22 h 00—RADIOJOURNAL 22 h 03—JAZZ EN LIBERTÉ Trio Pierre-Leduc.22 h 50—NOUVELLES DU SPORT 23 11 00—R ADIOJOURNAL 23 li 03—AU FIL DE LA NUIT De Québec.De la chansonnette, de la musique de jazz, de la musique baroque, classique ou romantique, le tout agrémenté de poésie.Animateur: Vincent Joly.00 li 00—RADIOJOURNAL 00 h 03—PENSÉES DE LA NUIT «Antidotes de la peur» (Martin Lu-ther King).Choix des textes: Gesa Hauszner.Priscilla, jeune auteur-compositeur-interprète.Elle interpète «A quoi bon ces mots», «Emmène-moi au pays du soleil», «Le Roi».«Adieu la vie», «Ferme les veux», «Pierrot le clown» et «Petite fée».Ensemble de Réjcan Yacola.12 h 30— A L’INDIENNE Animateur: Bernard Assinivvi.13 11 00—R ADIOIOURNAL 13 11 10—Al GR AND AIR Magazine de la vie au grand air.Reportages concernant le camping, les sports nautiques, le parachutisme et des jeux de toutes sortes.Animateurs: Colette Devlin et André Hébert.14 h 00—S AMEDI JEUNESSE Nouveaux succès de la chanson internationale et rencontres avec des vedettes.P * \ k, Lecteur: Raymond Charette.Guitariste: Stephan Fentok.00 11 08—AU FIL DE LA NUIT Animateur: Vincent Joly.1 h 03—FIN DES ÉMISSIONS 6 dimanche 29 août television * = COLLEUR 9 h 45—CBOFT—OUVERTURE ET HORAIRE 9 h 55—CBFT—AUJOURD'HUI À CBFT Lecture de l'horaire du jour.CBVT—AUJOURD’HUI À CB VT K) h 00—LF.JOUR DU SEIGNEUR Messe dominicale.Celebrant: M.Jacques Matteau.Du sanctuaire du Cap-dc-la-Madeleine.*11 hOO—VICAGES DE L'ÉGLISE L’Eglise espagnole et le socialisme (la duchesse «rouge», le clergé des banlieues de Madrid, le plus illustre des théologiens espagnols: le chanoine Gonzalez Ruiz, le jeune évêque contestataire: Mgr Palenzue-la (de Ségovie), une carmélite hoi s de son cloître, un industriel socialiste l’Opus Dei.etc I 12 h 00—I.E FRANÇAIS D’AUJOURD’HUI Emission sur le bon usage de la langue française.Thème: «La Lettre et 1 esprit».Linguiste: Irène Spilka, professeur a l’Université de Montréal.Participants: Janine Beaubien et '"un Dufour Entrevue avec Pierre Ricour, de l’Office de la langue française.Réalisation: Paul Leduc.*12 h 30—LES SOVIÉTIQUES La vie quotidienne en Lnion soviétique.Reportage de la RTB réalisé par Jean Antoine.Aujourd’hui: «Ludmilla Savelieva, actrice de cinéma a Moscou».A ln ans.une petite danseuse du theatre Kirov de Leningrad croise la chance.Cette chance, c’est un grand monsieur a chevelure léonine, qui se nomme Serge Bondartchouk.et qui cherche une jeune fille idéale, le visage qui pourrait correspondre a l’image que-tous les Russes se font de Natacha Rostov , l’héroïne de «Guerre et paix».C’est ainsi que.pour cinq ans, Ludmilla est devenue Natacha, et la petite danseuse une vedette international Mais la vie d une vedette a Moscou est bien différente de chez I Vli 00— LES TRAVAUX ET LFS JOURS Emission agricole., , , , Le problème du prix du lait chez les consommateurs et dans les milieux défavorisés.Animateur: Gustave Larocque.IX Fi 30—LE FRANCOPHONISSIME Jeu télévisé sur la langue française, avec la participation de spécialistes canadiens, français, luxembourgeois, monégasques et suisses *14 h 00—LE VIEUX MONTRÉAL Histoire de Montréal, de la fondation à nos jours, a partir de ses sites et de ses monuments.Interviewer: René Avon.14 b 30—L’UNIVERS DES SPORTS Championnat canadien de canotage.Championnat canadien d athlétisme.*16 h 00—LES AS DES QUILLES Rencontres des meilleurs quilleurs du Canada et des Etats-l nis.Commentateurs: Yvon Blais et Gerard Richard.17 h 00—DOCUMFÏNTAIRES CANADIENS Voyageurs du Centenaire.Reportage réalisé par Ron Kellev l ne leune écolière de Lévis relate le voyage qu’ont effectué dans l’Ouest canadien vingt-quatre jeunes Québécois.La bienveillance qui a préside a toutes les rencontres des jeunes Canadiens appartenant a deux cultures différentes, laisse augurer une compréhension de plus en plus glande entre eux.____ 18 h 00—CINQUIEME DIMENSION (5 D) „ , Magazine d’information sur 1 actualité religieuse.„ , _ ._ Animateurs: Jean-Rock Roy et Jacques Houdc.*18 h 30—TÉI.ÊJOURNAL *18 11 35—INVITATION AU LOISIR «Jardins des mioches».Visite des ateliers de tout-petits des centres Rosemont.Ovila-Légaré et Père Marquette.«Le Pilotage».Tourné à l’aéroport de Saint-Jereme, avec Marcel Sainte-Marie, president de Sainte-Marie-Air Service et Mme Louise Alary, pilote.*19 h 00—QUELLE FAMILLE ! Téléroman de Janette Bertrand et Jean Lajeunesse.Chronique de la famille Tremblay, dont l’action se passe à Montréal.Avec Jean Lajeunesse, Janette Bertrand, Ghislaine Paradis, Robert Tou-pin, Isabelle Lajeunesse, Joanne Verne, Martin Lajeunesse, Michel Noël, Olivette Thibault et Nana de Varenncs.Realisation: Aimé Forget.*19 h 30—ZOOM EN LIBERTE De Terre des hommes.Michèle Richard et Michel Louvain présentent : Les Sinclair, Diane Dufresne, Le Coeur d’une generation et le groupe Chapados-Cousineau-Du-fresne.— Les Sinclair: «Ra-ta-ta» et «Rien ne va plus».— Diane Dufresne: «J ai besoin de-ton amour» et «Jusqu’au bout».- Le Coeur d’une génération: «La-lilo» et «Entre lune et soleil» — Groupe Chapados-Cousineau Dufresne: «Les Enfants du paradis», «Viens ou repars» et «Je suis libre».— Michèle Richard: «Les Rois ma- — Michel Louvain: «Si ce n’est que — Michèle et Michel: Pull».«Ma chérie, mon amour» et «Adieux».Realisation: Pierre Desjardins *20 h 30— I.KS BEAUX DIMANCHES *VIcnne Show.Variétés \ isite touristique de Vienne, ponctuée rie musique variée.Pilote: Senta Berger.Realisation: Heinz Liesemdhl.*21 h 30—LES BEAUX DIMANCHES L’Orchestre philharmonique de Berlin., Concert de l’Orchestre philharmonique de Berlin sous la direction de Herbert von Karajan Au programme- le premier mouvement de la deuxième «Suite» pour orchestre de Jean-Sébastien Bach et la Sympho-nie no b de Beethoven, dite «Pasto-raie».*22 h 30—TÉLÉJOURNAL *22 h 45—SPORTS DIMANCHE CBOFT—NOUVELLES RÉGIONALES SPORTS-DIMANCHE *22 h 55—CBOFT SPORT WEEKEND *23 h 00— L’ÉNIGME JEANNE D’ARC PRÉSENTÉE PAR HENRI GUILI.EMIN Série de causeries sur l’héroïne des Français._ .«Sainte Jeanne d’Arc».Par quel processus Jeanne, condamnée par un tribunal de l'Inquisition, en vint-elle a être canonisée?23 h 30—DES JOURS ET DES HOMMES «Ponev last», avec Jean-Baptiste Be land, de Saint-Georges de Bcaucc.11 parle de son amour des chevaux et prend plaisir à se comparer a Alexis le trotteur, a décrire ses harnais et à enumérer les façons de le conduire lorsqu’il est attelé.*00 h 00-CINÉMA NOUVEAU D'HIER ET D'AUJOl RD HUI Le Désert rouge (Deserto rosso l.Drame psychologique écrit et realise par Michelangelo Antonioni, avec Monica Mini.Richard Harris et Carlo Chionetti.La jeune femme d un in-génieur souffre de névrose a la suite d'un accident où elle a failli perdre îa vie Elle songe à se distraire de ses angoisses en gérant un commerce (Franco-italien 1964).6 h 00—RAUIOJOURNAL 6 h 05—LE MATIN DE LA FETE De la musique pour fêter le septième jour.Des réflexions à haute voix, écrites et dites par Claire Silvera-Rochon.Meditation par Paul Tremblay.CB AF—DISCOPHI LIE 7 h 00—RAUIOJOURNAL 7 h 05—LE MATIN DE LA FÊTE 7 h 54— NOUVELLES DU SPOKI 8 h 00—RXDIOIOl RNAl.8 h 05—L HEURE DU CONCERTO Concerto en re mineur et Concerto en sol pour flûte et instruments a cordes (C P E.Bach): Hans Martin Linde et orch.de chambre de Lucerne, dir.Rudolf Baumgartner.9 h 00—R AUIOJOURNAL 9 h 03—ISABELLE De Vancouver.Emission musicale et fantaisiste ou «Isabelle» (la montagne) fait des commentaires sur la vie dans les nuages et aussi sur la terre, à Vancouver et dans les campagnes environnantes.Anima leur: Serge Arsenault.Texte de Jacques Baillant.9 h 30—LES GRANDS CONCERTS Invitée: Mireille Lagacé, claveciniste.«Toccata» (Claudio Merulo); Fantaisie chromatique» (J.P Sweelinck); 1 P Tails Ail» iG.Farnaby >; Le VI-sionnaire», «La Mystérieuse».«La Montflambert», «Les Ombres errantes i F.Couperin): «Partita» en si mineur (J.S.Bach); «Dyarchie» (Jean Pnpineau-Coutu re ) 11 h 00—RADIO CANADA 71 De Ouébec.Nouvelles dans tous les domaines, avec la participation des postes de base de Radio-Canada.Sujet: «Les Étudiants en vacances» Animaient s: Renée Hudon-Auger et Yvon Poirier.12 h 00—AU RYTHME DU MONDE Revue de la presse québécoise, canadienne et internationale.M Paul-André Comeau, professeur en sciences politiques aux universités d'Ollaiva et Laval, traite de la près-sc canadienne.12 h 30—ROMANCE r Présentateur: Jean-Paul Nolet 13 h 00—RAUIOJOURNAL 13 h 10—NOUVELLES DU SPORT |j h |5—DIALOGUE L’événement religieux de la semaine, analysé par Claude Ryan, éditorialiste, et Julien Harvey, théologien.14 h 00—INVITATION À LA MUSIQUE Pierre Rolland propose un grand voyage a travers le répertoire musi: cai II promène scs auditeurs parmi tous les genres musicaux, des plus austères aux plus légers.17 h 00—UNE CARRIÈRE, UNE MAROTTE De Québec.Invité: Charles Dumas, pianiste.Animateur: René Arthur.18 h 00—RAUIOJOURNAL 18 h 10—NOUVELLES DU SPORT 18 |, 15—TEMPS LIBRES Le sport de participation et de corn pétition.Animateur: Jacques Tremblay.19 h 00—QUATUOR «Participation de la RLB au ptix Gilson 1971» «Invitation a l’Utopie (Heim I mis seur), pour piano solo, concertino, quatre groupes d’instruments, choeurs mixtes, soprano, mezzo et rét itant Marcelle Mercenu : 1 iane lespers, Joséphine Nendick Tristan Liais et eus Musiques Nouvelles, dir.Pierre Bartholomée.Presentation: Andrée Desautels.20 h 00—RAUIOJOURNAL 20 h 03—LE CABARET DU SOIR QUI PENCHE Musique, chansons et poésie.Animate 22 h 50 23 h 011 2.3 h 0?lit) h 0(1 00 h 03— Digniti Luthei Guitari 00 h 08 ur: Guv Mauffette.-NOUVELLES DU SPORT .RAUIOJOURNAL -I E CABARET DU SOIR QUI PENCHE -R\DIOIOI RNAI.PENSÉES DE LA NUIT et amour chrétien» ( Martin King ).es textes Gesa Hauszncr.Raymond Charette.te: Stephan Fentok.-FIN DES ÉMISSIONS Yolande Dulude.soprano chante «Su Venite a consilio» (Scarlatti), Mi Mothei Bids Me Bind m> Han (Haydn), et «La Vie antérieure» (Du parc).Georges Coulombe.lenor.chante «Sylvia > (Oley Spyrks Ninot (Tos ti), «Chanson Hindou (Korsakov) et «Dicitencello vuie» (Rodolfo Fal-vo).Au piano: Janine Lachance.Ces horaires sont établis à l’heure de l'Est.Les auditeurs de CBAF et les téléspectateurs de C B A F T , Moncton, doivent donc tenir compte du décalage d'heure entre l'Est et la région de l'Atlantique, pour toute émission qui passe simultanément aux diverses stations des chaînes françaises.Les postes affiliés ne diffusent pas nécessairement toutes les émissions des chaînes françaises et anglaises.Des circonstances imprévisibles peuvent entraîner des changements après la publication de ces horaires. lundi 30 août télévision Ciné-club mardi 31, 23 h 30 Voyez ou revoyez le chef-d’oeuvre soviétique: “Ivan le Terrible" de Serge Eisenstein -.ÿ, F ¦ t SÊÊfÊÊ" «Hk, i W r jt Les cinéphiles ne seront sûrement pas déçus par le film à l'affiche de Ciné-club, le mardi 31 août à 23 h 30, puisqu'il s'agit d'un chef-d oeuvre du cinéma soviétique, Ivan le Terrible.de Serge Eiseinstein.Dans cette fresque magistrale, le grand réalisateur russe nous raconte l'histoire du tzar Ivan IV.Les séquences du couronnement et celles de l'expédition contre les Tartares sont inoubliables.La musique de Prokofiev, si bien intégrée à l’oeuvre, en augmente pour ainsi dire la valeur esthétique.Luttant tout ensemble contre les boyards et le clergé.Ivan ne cherche en somme qu'à incarner l’aspiration d'un peuple à la puissance.Il est en quelque sorte obsédé par l'idée de l'Etat, par la nécessité de le créer en dépit des difficultés de tous ordres que l'exercice du pouvoir multiplie forcément, surtout quand le pouvoir est absolu.Bref, gouverner n'est pas un plaisir de prince, comme le croient les naïfs, mais un tourment quotidien, presque un mal.Telle est la vérité qui se dégage du film d’Eisenstein.Elle fait d’Ivan le Terrible, malgré l'épithète, un personnage beaucoup plus près d'Hamlet que de Staline.Il est d'ailleurs parfaitement inutile de gloser sur un chef-d'oeuvre.Pour goûter les émotions que procure l’art véritable, voyez ou revoyez Ivan le Terrible, de Serge Mik-kaïlovitch Eisenstein, à la télévision française de Radio-Canada, le mardi 31 août à 23 h 30.television * = COULEUR 10 h 00—CBOFT—OUVERTURE ET HORAIRE 10 h 10-CBFT—AUJOURD’HUI À CB ET Lecture de l'horaire du jour.CBVT—AUJOURD'HUI À CB VT 10 h 15— EN MOUVEMENT Emission sur le conditionnement physique, avec Claude Bouchard et Jean Brunelle.L'activité physique et la dimension cardio-vasculaire.Participation de Catherine.Réalisation: Jean-Claude Houde.10 h 30— PÉPINOT Théâtre de marionnettes.*11 h 00—L'AGENT SANS SECRET Dessins animés.11 h 30— RICHARD COEUR DE LION Roman de cape et d'épée, avec Der-mot Walsh.Ian Gregory, Robin Hunter et Sheila Whittingham.Dernier épisode: «La Couronne en danger».Sir Philippe, sir Miles et Robert son prisonniers de Richard.Ils réussissent à tromper Gilbert, le prennent comme otage, s’enfuient et cherchent refuge chez le cousin de Philippe.12 h 00—DE LA JUNGLE À LA PISTE Documentaire sur la vie des animaux sauvages, de leur jungle natale à la piste du cirque.Réalisation: Jacques Soumet.*12 h 30—HISTOIRE D'UNE VILLE Reportage.Aujourd'hui: Kingston.13 h 00—CINÉMA Jeux dangereux.Drame social réalisé par Pierre Chenal, avec Pascale Au-dret et François Simon-Bessy.Une bande de gosses, de la zone, kidnappent un fils de riche pour pouvoir payer à leur chef, qui a tiré sur un agent, les services d’un grand avocat.Le kidnappé et sa ravisseuse, soeur du coupable, n’ont que seize ans (Français 1958).*14 h 30-PENSEZ VITE Jeu-questionnaire animé par Jean-Pierre Coailier et Christiane Ber-thiaume.Réalisation: Lucille Baril.15 h 00—RÉSEAU-SOLEIL Magazine féminin.De Rouyn.Animatrice: Yolande Jacob.Realisation: Maurice Dénommé.*16 h 00—ULYSSE ET OSCAR Ulysse Laviolette (André Cailloux), explorateur, et ses amis Oscar le lion et Hortense la souris présentent des dessins animés.*16 h 30—WOODY LE PIC «Adieu mite!», «Un gros pari», «Escale a Bali» et «Garçon d’étage».17 h 00—PERDUS DANS L'ESPACE Série de science-fiction, avec June Lockhart, Guy Williams et Mark Goddard.«La Machine à souhaits».Dans une épave d’aéronef, le docteur Smith trouve une machine qui accomplit tous les désirs exprimés.Ce merveilleux appareil seme la discorde dans la famille Robinson.18 h 00—À COMMUNIQUER *18 h 30—TÉLÉJOURNAL Animateur: Jean-Paul Nolet.*18 h 40—24 HEURES Nouvelles locales.CBAFT-24 HEURES Edition des Maritimes.18 h 45—CBAFT—NOUVELLES DU SPORT *18 h 55—NOUVELLES DU SPORT 19 h 00—FORMAT 30 Magazine d’information.CBAFT—OBJECTIF Animateurs: Armande Saint-Jean et Jean Groulx.* 19 h 30—SOL ET GOBELET Aventures de deux clowns, avec Marc Favreau (Sol), Luc Durand (Gobelet) let), Suzanne Lévesque (Isabelle) et Micheline Gérin (la Martienne).«Le Gobelet volant».Gobelet invente un gobelet qui le transportera dans l'espace à l’aide d’une rampe de lancement sortant par la fenêtre.Pour faire un essai, il projette l’ourson d’Isabelle.Réalisation: Maurice Falardeau.*20 h 00—MA SORCIÈRE BIEN-AIMÉE Comédie fantaisiste, avec Elizabeth Montgomery et Dick Sargent.«La Hiérarchie».A la suite de la non utilisation prolongée des pouvoirs de Samantha, il se produit un phénomène de réaction, le «vapor-lock.» Ce sortilège empêche les gens de sortir de la maison, qu'ils soient sorciers ou non.*20 h 30—LES TROIS AS Jeu-questionnaire animé par Pierre Perreault.Réalisation: Yves Dumoulin.*21 h 00—PRISE 1 Jean Taurignan présente: Irène Saint-Pierre, chanteuse; Paulette Lorieau, chanteuse, et Dimension, groupe de musiciens-chanteurs-compositeurs.Réalisation: Roger Fournier.*21 h 30—ARSÈNE LUPIN Feuilleton policier mettant en scène le célèbre héros créé par Maurice Leblanc.Avec Georges Descrières (Arsène Lupin) et Yvon Bouchard (Grognard).«Le Sept de coeur».Un ami d’Arsène Lupin, l’industriel Louis Lacombe, disparait mystérieusement.Comme Lupin le sait associé à un important projet en aeronautique, il enquête discrètement.*22 h 30—TELÉJOURNAL Animateur: Bernard üerome.*22 h 50— NOUVELLES DU SPORT CBOFT—DERNIÈRE ÉDITION 23 h 00—TÉLÉ-ARCHIVES Emission réalisée à partir des archives de programmes de Radio-Canada.Aujourd'hui: «Musée intime: la maternité».A l’aide de photos, de reproductions des trésors artistiques des musées du monde et de sketchs, les animateurs présentent des toiles de Bronzino, Renoir, Picasso, Modigliani et Georges de la Tour, toiles exprimant la maternité.Interprètes: Dyne Mousso et Julien Bessette.Animateurs: Françoise Faucher et André Jasmin.Réalisation: Claude Sylvestre.«Premier plan: Edgar Varèse».Les raisons pour lesquelles il s'est établi en Amérique.La musique contemporaine, la musique électronique et ses conséquences.Interviewer: Jean Valierand.Animateur: Gaétan Barrette.Réalisation: Gérard Chap-delaine.Réalisation: Lorraine Lavignc.00 h 00—CINÉMA Casablanca.Film historique réalisé par Georges Peclet, avec Gérard Landry, Jean Vilar et Paulette An-drieux.— Le 27 novembre 42, une bonne partie de la flotte française disparaissait dans la rade de Toulon, pour ne pas tomber aux mains de l’ennemi.Seules quelques unités purent s'échapper, dont un sous-marin.Le Casabianca, submersible de 1500 tonnes (Fr.51).I h 45—CBFT—TÉLÉJOURNAL Nouvelles et météo.8 lundi 30 août 6 h 00—RADIOJOURNAL 6 h 05—CBF—LES P'TITS MATINS Animateurs: Pierre Perreault et Jean Mathieu.I a météo, avec Alcide Ouellet.CBV—BOUJOUR CHEZ VOUS Animateur: Louis Thiboutot.CBAF—TÉMOIGNAGES ET MOULIN À CAFÉ Animateur: Gilles Bradet.CJBC—PASSE-PARTOUT \nimateur: Frédéric de Vancker.CBEF-AU PETIT JOUR Animateur: André Derito.CBOF—LES MATINEUX \nimaleur: Guy Lévesque.6 I.30—CBF—RADIOJOURNAL CBAF—NOUVELLES RÉGIONALES CBOF—NOUVELLES LOCALES CBJ—CJBC—NOUVELLES LOCALES CBEF—NOUVELLES DU SUD-OUEST ONTARIEN CBJ—BONJOUR.BONJOUR.Animateur: Alain Simard.6 h 35—CBF—LES P'TITS MATINS CBV—BOUJOUR CHEZ VOUS CBJ—BONJOUR.BONJOUR.CBAF—MOULIN À CAFÉ CJBC—PASSE-PARTOUT CBEF—AU PETIT JOUR CBOF—LES MATINEUX 7 h (10—R ADIOJOURNAL 7 h 05—CBF—LES P'TITS MATINS CBV—BONJOUR CHEZ VOUS CBJ—CBC NEWS CBEF—AU PETIT JOUR.CBAF—NOUVELLES DU SPORT ET MOULIN A CAFÉ CJBC—PASSE-PARTOUT CBOF—LES MATINEUX 7 h 07—CBI—BONJOUR-BONJOUR.7 h 30-CBF—RADIOJOURNAL CJBC—CBEF—NOUVELLES ONTARIENNES CBOF—NOUVELLES LOCALES CBAF—NOUVELLES RÉGIONALES CBJ—NOUVELLES LOCALES 7 II 35—CBF—LES P'TITS MATINS CBV—BONJOUR CHEZ VOUS CBJ—BONJOUR.BONJOUR.CBAF—MOULIN A CAFÉ CJBC—PASSE.PARTOUT CBEF—AU PETIT JOUR CBOF—LES MATINEUX 7 h 54—NOUVELLES DU SPORT CBV—BONJOUR LES SPORTIFS Animaleur: Louis Chassé.8 h 00— I.E MONDE CE MATIN Magazine d'actualité.Animaleur: Roger Bouchard.8 h 15—CBF—LES P’TITS MATINS CBAF—L’ÉTÉ DES CIGALES CJBC—PASSE-PARTOUT CBEF—AU PETIT JOUR CBV—BONJOUR CHEZ VOUS Animaleur: Louis Thiboutot.CBJ—PROMENADE Animateur: Robert Quenneville.9 h 00—RADIOJOURNAL 9 h 03—PRÉSENT De Toronto.Magazine d'actualité.Edition nationale.Animateur: Gil Courtemanche.CBAF—L’ÉTÉ DES CIGALES 9 h 30—RADIOJOURNAL CBEF—NOUVELLES DU SUD-OUEST ONTARIEN 9 h 33—BEAU FIXE Animateur: Jacques Houde.«Disc-jockey», avec Andrée Champagne.Bulletin humoristique», avec Louis Pelland.«Nouvelles et potins», avec Christiane Berthiaume.«Sacré cousin», avec Jean Stéphane.11 h 30—LES JOYEUX TROUBADOURS Humour et fantaisie, avec Estelle Caron.Jean-Maurice Bailly.Gérard Paradis et un ensemble musical sous la direction de Lionel Renaud.CBAF—MIDI-ÉTÉ Animateurs: Jean Viatour et Jean 12 li 1)0—CBF—RADIOJOURNAL CBJ—NOUVELLES LOCALES CBV—RADIOJOURNAL CJBC—CBEF— RADIOJOURNAL CBOF—NOUVELLES LOCALES CBAF—RADIOJOURNAL 12 h 05—CBF—TENDREMENT Jean-Paul Nolel présente de la musique douce, de belles chansons et des textes choisis pour agrémenter l’heure du repas de midi.CBV—MAGAZINE SOLEIL Animateur: Yvon Poirier.CBAF—MIDI-ÉTÉ CBF.F—MIDI AI.OGUE Animateur: Christian Carreyrou.CBJ—SANS PRÉTENTION Animateur: Marc Fillion.CJBC—CJBC MOBILE Animatrice: Suzanne Aubin.CBOF—MIDI MOBILE Animaleur: Jean-Bernard Rainville.12 h 30—CBAF—I.F.S JOYEUX TROUBADOURS CBEF—NOUVELLES DU St I) OUEST ONTARIEN 12 h 35— CBEF—MIDI AI.OGUE 13 h 00—LE MONDE MAINTENANT Magazine d’actualité.Animateur: Roger Bouchard.13 h 20—C ARNET DF.S ARTS L'actualité littéraire et artistique au Canada ainsi qu'à New York et a l'étranger, avec Jean Sarrazin.13 h 30—MON PAYS, C’EST L’F.TF Magazine groupant une série d’émissions variées.Durée: 2 h 30.Animateurs: Diane Giguère et Gaby Drouin._.U h 40—ALENTOUR DE l.A MAISON Les Principes de base de l'architec-ture-pavsagiste».avec M.Louis Perron, architecte-paysagiste.14 h 00— RADIOJOURNAL 14 h 10—l.A LITTÉRATURE EN ÉTÉ Texte de Réginald Martel.________ 14 h 35—DU MONDE COMME TOUT LE MONDE Chronique religieuse.Rechcrchistc: Guy Gcrvais.14 h 45—LE TOUR DF.S VILLES Activités diverses à Vancouver.15 h 15—GRANDEUR NATURE Les phénomènes naturels tels que les champs, les herbes, les fleurs sauvages, les oiseaux, les marées, les coquillages, expliqués par Auray Blain.biologiste.15 h 35—MONSIEUR BRICOLE Avec André Daveluy.16 b 00—RADIOJOURNAL 16 h 0.3—AUTO STOP De la musique, des commentaires brefs sur les spectacles, et occasionnellement des entrevues.Animateur: René Homier-Roy.16 h 30—CBAF—BIBI BABA-BOUM Animateur: Gilles Dupuis.17 h 00—CBF—JEU DE PATIENCE Musique légère et anecdotes humoristiques concernant le monde de l'automobile.Animaleur: Jacques Duval.CBOF—INFORMATION 1250 CJBC—CBEF ONTARIO 17 CBAF—NOUVELLES RÉGIONALES ET SPORTIVES ET TRAITS DU JOUR CBV—LA STÉRÉO EN MONO CBJ—NOUVELLES LOCALES 17 h 05—CBJ—PRÉSENT RÉGIONAL Animateurs: Alain Audet et Claude Desbiens.17 h 25-CBF—RADIOJOURNAL 17 h 30—CBF—PRÉSENT Edition métropolitaine.Animateur: Gabv Drouin.CBV—PRÉSENT CJBC—CBF.F—NOUVELLES ONTARIENNES CBJ—CINÉMA SANS IMAGE Animateur: Alain Audet.17 h 39—CJBC—CBEF—ONTARIO 17 18 b 00—DE TOUS LES POINTS DU MONDE Evénements d’actualité à travers le monde.Animaleur: Géralde Lachance.18 h 20—NOUVELLES DU SPORT CBJ—CBC NEWS 18 h 25—LES ÉCHOS DU MARCHÉ La revue du marché.CBF.F—NOUVELLES DU SUD-OUEST ONTARIEN 18 II 30—LES GENS DE MON PAYS D'Ottavi a.19 b 00—UN INSTANT DE VACANCES Les derniers succès dans le domaine du disque, présentés par Line Bourgeois.CJBC—CBOF—CBEF— CBUF-FM—UN INSTANT De Toronto, de la musique présentée par Michel Gelinas.20 h 30—RADIOJOURNAL 20 h 33—THÈME ET VARIATIONS «Le Chariot de la vie».Thème: «Le Voyage, cette nouvelle passion des hommes».Chansonnettes, musique légère et musique classique présentées par Louis Pcllcticr-Dlamini.21 h 30—PETIT THÉÂTRE les Grands Arbres en feu , texte de Michel Chevrier, interprète par Jacques Godin, Louisette Dussault.Gisèle Trépanier et Claude Prcfon-taine.22 h 00—LES ENFANTS DE L’ISLAM Sujet: «Confréries, culte des saints et autres rites».Textes sacrés, oeuvres theologiques, morales et mystiques des maîtres anciens et modernes, et oeuvres musicales religieuses de l’Islam.Commentateur: le père André Louis, prêtre français, sociologue et professeur à l'université de Tunis.Os 4*5* Lecteur: Gaétan Barrette.22 II 30—RADIOJOURNAL 22 h 40—DU SAINT-LAURENT AUX SOURCES FRANÇAISES Le RP.Julien Déziel, franciscain, président de la Société généalogique canadienne-lrançaise, nous communique le fruit de ses recherches dans les documents anciens qui nous font connaître les premiers ancêtres des familles canadiennes-françaises.LUNDI: Landry.MARDI: Béliveau.MERCREDI: Béliveau et Leblond.JEUDI: Leblond et Vanier VENDREDI: Vanier.nnonceur: Gaby Drouin.2 h 50—NOUVELLES DU SPORT 3h00-I.ES CHEFS-D’OEUVRE DE LA MUSIQUE Divertimento» en do pour inst.a ent ( Havdn): ens.à vent de Vien-e, dir.Wilhelm Sommer — «Sin-nnietta» pour orch.(Janacek): orch.le Cleveland, dir.George Szell.0 h 00—RADIOJOURNAL 0 h 03—PENSÉES DE LA NUIT Mouvement de libération des Noirs iar la non-violence» (Coretta Scott Cing)._ .'hoix des textes: Gesa Hauszner.ecteur: Ravmond Charette.îuitaliste: Stephan Fentok.8) h 08—VIENNE LA NUIT .a vie et l’oeuvre de Mozart, le acte de «L’Enlèvement au sérail»: .ois Marshall, soprano; Léopold Si-noneau.tenor; Use Hollweg, sopra-ro; Gerhard Unger, ténor; Goitlob -rick basse, et orch.philharmom-,ue Roval.dir.sir Thomas Beecham.Lecteur: Gaétan Barrette.CBAF—FIN DES ÉMISSIONS 1 |, 00—RADIOJOURNAL 1 h 03—FIN DES ÉMISSIONS 9 mardi 31 août television * = COULEUR 10 h 00—CBOFT—OUVERTURE ET HORAIRE 10 h 10—CBFT—AUJOURD'HUI À CBFT Lecture de l'horaire du jour.CBVT—AUJOURD'HUI À CBVT 10 h 15—EN MOUVEMENT Morphologie.L’activité physique et la dimension cardio-vasculaire.10 h 30—À COMMUNIQUER * 11 h 00—LA FOURMI ATOMIQUE Dessins animés.11 h 30—ROBIN DES BOIS «Svbella» 12 h 00—LES ENQUÊTES JOBIDON «Portrait-robcit ».*12 h 30—LA GRANDE AVENTURE Documentaire réalisé par Yvon Collet et Pierre Bartoli.«Le Desert de Kalahari» Expedition chez les Boushmel.tribu en \oie d'extinction, vivant dans le désert du Kalahari.*13 h 00—CINÉMA Safari.Film realise par Terence Young, avec Victor Mature.John Justin et Janet Leigh.Le tils d'un guide de safari est tué lors d'une attaque de mao-maos.dirigés par son propre majordome.Le chasseur se jure de venger cette mort ( Américain 1956).*14 h 30—LES TROIS AS Jeu-questionnaire animé par Pierre Perreault.Réalisation: Jean-Paul Leclerc.*15 h 00—RÉSEAU-SOLEIL Magazine féminin.Animatrice.Guylainc Bclhumcur.Realisation: Jean Collard.*16 h 00—ULYSSE ET OSCAR Ulysse Laviolette (Andre Cailloux), explorateur, et ses amis Oscar le lion et Horten se la souris présentent des dessins animés.*16 h 30—GRUJOT ET DÉLICAT Aventures de deux petits chiens.En vedette: Lise LaSalle, Gisèle Mann cet, Monique Joly, Clémence Desrochers et François Tassé.«Le Cinéma en plein air».* 17 h 00—DANIEL BOONE «Le* Renégats».Boone poursuit des renégats qui ont cambriole sa maison, terrorisé sa tamille et laisse Mingo sans aide dans un piège a ours.*18 h 00—FRANCIS CHEZ LES FAUVES Reportage réalisé en Afrique par Maurice Fiévet, avec sa femme et son fils, Francis.«Au fond du N'Gorongora» 16e episode: «Un mariage dans la famille».Jolyon est mort d une crise cardiaque au moment ou il apprenait a son tils Jun la rente sur le passe d'Irène et de Soames.Jon compiend alors qu'il lui est désormais impossible d'épouser Fleur et décide de partir pour l’étranger.Déçue, depi-tee.Fleur se résout à épouser Michael Mont.De nombreux invites assistent a la réception de leur mariage.La personne la plus remarquée est un poète.Mildtrid Desert.*20 h 30—AVEC ANDRÉ GUY De Sherbrooke.Animateur: Andre Guy CBVT—LA SOEUR VOLANTE fantaisiste avec Sally Field (Soeur Bertrille).y21 h 00—MOI ET L'AUTRE Comédie, avec Denise Filiatrault, Dominique Michel, Roger Joubett, Real Béland et Jean-Paul Dugas.«La Fin».Dernière emission.Les adieux de Denise et de Dominique a leurs amis.Participation de Guy Hotfmann et de Léo Ilial.Realisation: Roger Fournier.*21 h 30—PORTRAIT D’UNE PERSONNALITÉ DE LA Aujourd'hui: Georges Moustaki interprète: Nathalya», Ma solitu- de La mer m'a donné», «La Carte du tendre», «Le \ovage», «Le Métèque » «11 est trop tard», «Le Temps de vivre» et «Rue des Fosses Saint-Jacques».22 h 00—PRENEZ LE VOLANT Magazine de l’automobile.Animateurs: Jacques Duval et Pierre Perreault.*18 h 30—TÉLÉJOURNAL *18 11 40—24 HEURES CBAFT—24 HEURES Edition des Maritimes.18 h 45—CBAFT—NOUVELLES DU SPORT *18 h 55—NOUVELLES DU SPORT 19 h 00— DOSSIER «Les Centres culturels» Position globale du problème Politique culturelle du Québec.Orientation.Conflits Réalisation: Jean St-Jacquex.19 11 30—LA DYNASTIE DES FORSYTE Ciné-roman réalisé par David Giles, d'après «The Forsyte Saga» de John Galsworthy.Adaptation pour la television de Donald Wilson.Avec Kenneth More, Joseph O’Connor, Fay Compton, Nora Nicholson, Nora Swinburne, Maggie Jones, fanny Rowe, Margaret Tyzack, John Welsh, Eric Porter.George Woodbridgc, A.J Brown, Kynaslon Reeves, Susan Pennick, Lana Morris, Ursula Howells, Terence Alexander.Debbie Davies Jenny Laird, Campbell Singer, Anna Korwin.John Barcroft et Susan Hampshire.*22 h 30—TÉLEJOURNAL *22 h 45—CBOFT—DERNIÈRE ÉDITION *22 h 50—NOUVELLES DU SPORT *23 h 00—SON El IMAGES Emission musicale qui fait entendre de grands interprètes canadiens.23 h 30—CINÉ-CLUB Ivan le Terrible i Lan Grozny Film réalisé par Serge M.Eisenstein, avec Nicolai Tcherkassov, Ludmilla Tse-likovskaïa, Serafina Birman, Piotr Kadochnikov.M Nazvanov.A Abrikosov.M Jarov et V.Poudovkine.Le tsar Ivan entre en lutte avec les boyards et avec sa tante qui empoisonne la tsarine.Ivan se retire dans un couvent.Rappelé par le peuple moscovite, il entre en conflit avec deux amis, l'un passé dans l'armée polonaise, l'autre devenu métropolite et complice des boyards.Ils préparent son assassinat, mais c'est leur candidat, un tsarévitch faible d'esprit, qui tombe sous les coups.(Russe sous-titré.1945 et 1958).2 h 40—CBFT—TÉLÉJOURNAL Compléter cet horaire avec celui de lundi, de 6 heures à 9 h 30 du matin.9 h 30—RADIOJOURNAL CBEF—NOUVELLES DU SUD-OUEST ONTARIEN 9 h 33—BEAU FIXE Animateur: Jacques Houde.«Disc-jockey», avec Paul Butsson- neau.,,, humoristique» avec Albert « Bulletin Brie.Musique Buck orch.avec Jean- avec Marie José et ____ Lacombe.«Chronique automobile», D.Legault.11 h 30—LES JOYEUX TROUBADOURS CBAF—MIDI-ÉTÉ 12 h 00—CBE—RADIOJOURNAL CBAF—RADIOJOURNAL CBJ—NOUVELLES LOCALES CJBC—CBF.F— RADIOJOURNAL CBOF— NOUVELLES LOCALES 12 h 05—CBF—TENDREMENT Jean-Paul Nolet présente de la musique douce, de belles chansons et des textes choisis pour agrémenter l'heure du repas de midi.C BV—MAGAZINE SOLEIL CBAF—MIDI-ÉTÉ CJBC—CJBC MOBILE CBOF—MIDI MOBILE CBEF—MIDIALOGUE CBJ—SANS PRÉTENTION 12 h 30—CBAF—LES JOYEUX TROUBADOURS CBEF—NOUVELLES DU St 1)01 LSI ONTARIEN 12 h 35—CBEF—MIDIALOGUE 13 h 00—LE MONDE MAINTENANT Magazine d'actualité.Animateui : Roger Bouchard.13 h 20—CARNET DES ARTS L actualité littéraire et artistique au Canada ainsi qu a New York et à l'etranger, avec Jean Sarrazin.13 || 30—MON |»\YS.C'EST I- ÉTÉ Magazine groupant une série d'émissions variées.Durée: 2 h 30 Animateurs: Diane Gigucre et Gaby Drouin._____ 13 h 40—ALENTOUR DE LA MAISON Chronique de M.W.-H.Perron, agronome horticole, auteur de 1 «Encyclopédie du jardinier horticulteur».14 h 00—R ADIOJOURNAL 14 h 10—PAGE OUVERTE Avec Madeleine La Rocque 14 h 35—DU MONDE COMME TOUT LE MONDE Chronique religieuse.Recherchistc: Guv Gervais 14 h 45— LE TOUR DES VILLES Activités diverses a Moncton.15 h 15—GR ANDEUR NATURE Avec Auray Blain, biologiste.Les phénomènes naturels tels que les champs, les herbes, les fleurs sauvages, les oiseaux.les marées, les coquillages.15 |, 35—MONSIEUR BRICOLE Avec André Daveluv.16 11 00—RADIOJOURNAL 16 h 03—AUTO-STOP De la musique, des commentaires brefs sur les spectacles, et occasionnellement des entrevues.Anitnnlpiir Rt*ni' Homipr-Rov.16 h 30—CBAF—BIBI BABA BOUM Animateur: Gilles Dupuis.17 h 00-CBF—JEU DE PATIENCE Musique légère et anecdotes humoristiques concernant le monde de l'automobile.Animateur: Jacques Duval.CJBC—CBEF—ONTARIO 17 CBJ—NOUVELLES LOCALES CBAF—NOUVELLES RÉGIONALES ET SPORTIVES F.T TRAITS DU JOUR CBOF—INFORMATION 1250 CBV—LA STÉRÉO EN MONO 17 h 05—CBJ—PRÉSENT RÉGIONAL 17 h 25—CBF—RADIOJOURNAL 17 h 30—CBF—PRÉSENT Edition métropolitaine.Animateur: Gaby Drouin.CBV—PRÉSENT CJBC—CBEF—NOUVELLES ONTARIENNES CBJ—CINÉMA SANS IMAGE 17 h 39—CJBC—CBEF—ONTARIO 17 18 11 00—DE TOUS LES POINTS DU MONDE Evénements d'actualité à travers le monde.Animateur: Géralde Lachance.18 h 20—NOUVELLES DU SPORT CBJ—CBC NEWS 18 h 25— LES ÉCHOS DU MARCHÉ La revue du marché.CBEF—NOUVELLES DU SUDOUEST ONTARIEN 18 h 30—LES GENS DE MON PAYS De Winnipeg.Saskatoon.Interview avec M Ras mond Marcotte 19 h 00—UN INSTANT DE VACANCES Les derniers succès dans le domaine du disque, présentés par Line Bourgeois.CJBC—CBOF—CBEF— CBUF-FM— UN INSTANT De Toronto, de la musique présentée par Michel Gélinas.20 h 30—RADIOJOURNAL 20 h 33— FESTIVAL D'OTTAWA Invitee: Renée Claude.21 h 30—PETIT THÉÂTRE «Voltaire s'en va-t-en Canada», texte de Louis Pelland, interprété par: Françoise Graton, Pierre Dagenais.Gilles Pel let iei .Jean-Louis Paris et Henri Norbert 22 h 00—HOMMES DF.PLUME, HOMMES DF SCIENCE «Arthur Koestler ou les voeux réa-lisés».Texte d’enchaînement de Pierre Villon.Recherchistc et interviewer: Fernand Lot, de Paris.lecteur: Gaétan Barrette.22 h 30—RADIOJOURNAL 22 h 40—DU SAINT-LAURENT AUX SOURCES FRANÇAISES La famille Béliveau.Avec le R P.Julien Déziel, president de la Société généalogique canadien-ne-française._____ 22 h 50—-NOUVELLES DU SPORT 23 h 00—LES CHEFS-D'OEUVRE DE I.A MUSIQUE Suite «Le Bourgeois gentilhomme (Lully): orch.de chambre de Mayence, dir.Gunter Kehr.— Récital d I lisabeth Schwarzkopf: Sept chants extr du I talienisches Liederbui h op 17 ( Wolt-Ferrari ).«Mandoline (Debussy).«To the Children», op 26 no 7 (Rachmaninov).«Danny Boy» (Folklore).«Seligkeit» (Schubert), et «Valse (Ravel): orch philharmonique, du Eugène Ormandy.00 h 00—R ADIOJOURNAL 00 h 03— PENSÉES DE LA NUIT «Un pas avant dans la dignité» (Martin Luther King).Choix des textes: Gesa Hauszner.Lecteur: Raymond Charette.Guitariste: Stephan Fentok 00 h 08—VIENNE LA NUIT La vie et l'oeuvre de Mozart.Serenade en do mineur, K 388 orch.Phiihatmonia.dir.Otto M " perer — Svmphonie no 35 en majeur K 385: orch.philharmm que de Berlin, dir.Karl Rohm Marche» no 2 en ré, K 308 e Mozart de Vienne, dir.Wtllt Boskov skv.Lecteur: Gaétan Barrette.CBAF—FIN DES ÉMISSIONS 1 h 00—RADIOJOURNAL 1 h 03—FIN DES ÉMISSIONS 10 * - COULEUR mercredi 1 er septembre television Compléter cet horaire avec celui de lundi, de 6 heures à 9 h 30 du matin.10 h 00—CBOFT—OUVERTURE ET HORAIRE 10 h 10—CBFT—AUJOURD'HUI À CB ET Lecture de l'horaire du jour.CBVT—AUJOURD'HUI À CBVT 10 h 15—EN MOUVEMENT Conditionnement physique général.L’activité physique et la dimension ^ardio vasculaire.Participation de Gail.10 h 30—PÉPINOT lhéàtre de marionnettes.11 h 00—LINUS Dessins animés racontant l’histoire d’un lion et de ses amis.11 h 30—À COMMUNIQUER 12 h 00—LA VIE QUI BAT Emission sur la faune et la flore.Aujourd’hui: «Les Galapagos Animateur: Harvey Paradis.12 h 30—HISTOIRE D'UNE VILLE Reportages sur différentes villes canadiennes.Aujourd'hui : «Vancouver».Narrateur: Gaby Drouin.13 h 00—CINÉMA Les Deux Gamins.Mélodrame réalisé par Antonio Del Amo, avec Joselito.Maria Piazzai et Pablito Alonzo.L'enfant du directeur de la prison de Barcelone, est kidnappé par le frère d'un prisonnier.Menace de mort par les ganstcrs, l'enlant est sauvé par l'un d'eux et remis à un couple de vagabonds qui en font, avec un autre enfant adonté.un chanteur de rue (Espagnol 1060).14 h 30—PENSEZ VITE leu questionnaire animé par Jean-Pierre Coailier et Christiane Ber-thiaume.Réalisation: Lucille Baril.15 h 00—RÉSEAU-SOLEIL Magazine féminin.De Moncton.Rencontre avec Yvon Durelle box eur, et sa femme.Emile Dupré et les frères Cormier, lutteurs.Les bateaux du Shédiac Yacht Club.Rencontre avec un chansonnier, Calixte Duguay Francine Duguav interprète une chanson de ce dernier et Bourlingué» de Roger Savoie.Festival du homard a Shédiac.Animatrice: Gisèle Deraspe.Réalisation: Max Sansoin.16 h 00—ULYSSE ET OSCAR l lysse Laviolette (André Cailloux), •xplorateur, et ses amis Oscar le lion et Hortense la souris présentent des dessins animés.16 h 30—PICOLO Aventures de personnages inspirés le la Commedia dcll’arte.En vedette: Paul Buissonneau.Le Téléphone».17 h 00—WALT DISNEY PRÉSENTE IS h OO-JINNY Comedie fantaisiste avec Barbara Eden (Jinny) et Larry flagman (Anthony Nelson).I n atout pout Jinny».Un capitaine arrive a la NASA afin de démasquer le ioueur invétéré qui dépouille tous les hommes de la base.18 h 30—TÉI.ÉJOURNAI.18 h 40—24 HEURES CBAFT—24 HEURES I dition des Maritimes.18 li 45—CBAFT—NOUVELLES DU SPORT 18 h 55—NOUVELLES DU SPORT t9 h 00—FORMAT 30 CBAFT—OBJECTIF f 11 30—SOIRÉE CANADIENNE i hansons et danses du bon vieux temps.Réalisation: Jean Collard.CBVT—QUÉ SERA SERA omédie, avec Doris Day.Phillip drown, Tod Starke, Denver Pyle, ran Ryan et James Hampton.La rie quotidienne d'une jeune veuve, le son père et de scs deux fils.20 h 00—CINÉ-SOLEIL La Loi du Seigneur.(Friendly Pcr-suation).Etude de moeurs de William Wyler, avec Gary Cooper et Dorothy McGuire.La guerre civile américaine vient surprendre une famille de paysans quakers, pacifistes par conviction religieusi.l.a situation n'est pas facile pour ces braves gens qui.tour a tour, devront prendre une décision devant les tentations qui les assaillent.Le pere tranchera enfin la question qui les préoccupe tous quand il statuera qu'un homme n'a de valeur que lorsqu'il agit selon sa conscience.Palme d'or, festival de Cannes, 1957.(Américain 1956).8=22 h 30—TÉLÉJOURNAL =:=22 h 45—CBOFT—DERNIÈRE EDITION CBVT—NOUVELLES DU SPORT =:=22 li 5(1—NOUVELLES Dl SPORT 23 h 00—CINÉMA CANADIEN j* » AMANDA r*AN5PO*T ¦¦ Les Voitures d’eau.Documentaire realise par Pierre Perrault.Centré sur l'importance de la navigation dans la v ie de plusieurs habitants de l'He-aux-Coudres, le film prend pour protagoniste Laurent Tremblay, capitaine d'une goélette de bois, dont les deux lils forment l'équipage.Au long de l’hiver, alors que les bateaux sont en cale sèche, les navigateurs construisent un canot et discutent du passe, du présent et de l'avenir.La navigation reprend mais subit un arrêt, a cause d'une grève des débardeurs, ce qui entraîne d'autres propos sur les conditions economiques et politiques (Canadien 1968).00 h 40—CBFT—TÉLÉJOURN.AL • 9 h 30—RADIOJOURNAL CBEF—NOUVELLES DU SUD-OUEST ONTARIEN 9 h 33—BEAU FIXE Animateur: Jacques Houde.«Disc-jockey».«Bulletin humoristique», avec Louis Pelland.«Propos libres», avec Jean-Raymond Boudou.«Musique», avec Etienne Bouchard et orch de Buck Lacombe.«Mode 71», avec Michel Robichaud.11 h 30— LES JOYEUX TROUBADOURS Humour et fantaisie, avec Estelle Caron, Jean-Maurice Bailly, Gérard Paradis et un ensemble musical sous la direction de Lionel Renaud.CBAF—MIDI-ÉTÉ 12 h 00—CBF—RADIOJOURNAL CBAF—RADIOJOURNAL CB.!—NOUVELLES LOCALES CJBC—CBEF— RADIOJOURNAL CBOF—NOUVELLES LOCALES 12 11 05—CBF—TENDREMENT Musique et chansons présentées par Jean-Paul Nolet.CBEF—MI DI ALOGUE CBV—MAGAZINE SOLEIL CBJ—SANS PRÉTENTION CBAF—MIDI-ÉTÉ CIBC—CJBC MOBILE CBOF—MIDI MOBILE 12 h 30—CBAF—LES JOYEUX TROUBADOURS CBEF—NOUVELLES DU SUD-OUEST ONTARIEN 12 h 35—CBEF—MIDIAI.OGUE 13 h 00—LE MONDE MAINTENANT Magazine d’actualité.Animateur: Roger Bouchard.13 h 20—CARNET DES ARTS L'actualité liltéraire et artistique, avec Jean Sarrazin.131, 30—MON PAYS.C’EST I I IT Magazine groupant une série d'émissions vaiiées.Durée: 2 h 30.Animateurs: Diane Giguèrc et Gaby Drouin.13 h 40—ALENTOUR DE LA MAISON Chronique de M Guy Mains, agrono-me-pav sagislc.14 h (10—R ADIOJOURNAL 14 h 35—DU MONDE COMME TOUT LE MONDE Chronique religieuse.Recherchisie: Guv Gervais.14 h 45—LE TOUR DES VILLES Activités diverses à Toronto.|S li 00—R ADIOJOURNAL 15 h 15—GRANDEUR NATURE Les phénomènes naturels tels que les champs, les herbes, les fleurs sauvages, les oiscatîx, les marées, les coquillages, expliqués par Auray IJIain.biologiste.15 h 35—MONSIEUR BRICOLE Avec André Davcluv.16 (NI—R ADIOJOURNAL 14S II 03—AUTO-STOP De la musique, des commentaires brefs sur les spectacles, et occasionnellement des entrevues.Animateur: René Homier-Rov.16 h 30—CBAF—BIRI BABA BOUM Animateur: Gilles Dupuis.17 h 00—CBF—JEU DE PATIENCE Musique légère cl anecdotes humoristiques concernant le monde de l'automobile.Animateur: Jacques Duval.CJBC-CBEF—ONTARIO 17 CBJ—NOUVELLES LOCALES CBAF—NOUVELLES RÉGIONALES ET SPORTIVES ET TRAITS DU JOUR rnnr__iWPMDMATIflM CBV—LA STÉRÉO EN MONO 17 h 05—CBJ—PRÉSENT RÉGIONAL ÉMISSIONS 17 h 25—CBF—RADIOJOURNAL 17 h 30—CBF—PRÉSENT Edition métropolitaine.Animateur: Gaby Drouin.CBV—PRÉSENT CJBC—CBEF—NOUVELLES ONTARIENNES CBJ—CINÉMA SANS IMAGE 17 h 39—CJBC—CBEF—ONTARIO 17 18 II OU—DE TOUS LES POINTS DU MONDE Evénements d’actualité à travers le monde.Animateur: Géralde Lachance.18 h 20—NOUVELLES DU SPORT CBJ—CBC NEWS 18 h 25—LES ÉCHOS DU MARCHÉ La revue du marché.CBEF—NOUVELLES DU SI D-OI EST ONTARIEN 18 h 30—LES GENS DE MON PAYS De Montréal.Le folklore avec Pierre Perrault, cinéaste.Sujet: «Les Navigateurs».19 h 00—UN INSTANT DE VACANCES Les derniers succès dans le domaine du disque, présentés par Line Bourgeois.CJBC—CBOF—CBEF— CBUF-FM—UN INSTANT De Toronto, de la musique présentée par Michel Gélinas.20 h .30—RADIOJOURNAL 20 h 33—CLAVIER ESTIVAL De Québec.Rétrospective du clavier de 1810 à 1935, illustrée d’une manière très légère, tant au niveau de la musique qu’au niveau des textes.Introduction et valse de la «Suite», op.17 (Rachmaninov), «Scaramou-che» (Darius Milhaud), et «Variations sur un thème de Pagannini» (Witold Lutoslawsky): Bracha Eden, Alexander Tamir.— «Circus Polka» (Stravinsky), «Toccata», et «Danse canadienne» (Victor Bouchard): Victor Bouchard, Renée Morisset.— Premier mouv.du Concerto K.365 (Mozart): Hepzibah Menuhin, et orch.du festival Bath, dir.Yehudi Menuhin.Animateur: Michel Dussault.21 h 30—PETIT THÉÂTRE 22 II 00—LE MONDE EST MON PAYS De Toronto.Un choix de musique folklorique en provenance de tous les coins du globe.Animatrice: Chantal Beauregard.22 h 30—RADIOJOURNAL 22 h 40—DU SAINT-LAURENT AUX SOURCES FRANÇAISES Les famille Béliveau et Leblond.Avec le R P.Julien Déziel, président de la Société généalogique canadienne-! rancaise._ 22 h 50—NOUVELLES DU SPORT 23 h 00—LES CHEFS-D'OEUVRE DE LA MUSIQUE «Water Music» (Haéndel): orch.du festival de Bath, dir.Yehudi Menu- 00 h 00—RADIOJOURNAL 00 h 03—PENSÉES DE LA NUIT «Enfin libres» (Martin Luther King).Choix des textes: Gesa Hauszner.Lecteur: Ravmond Charette.Guitariste: Stephan Fentok.00 h 08—VIENNE LA NUIT La vie et l’oeuvre de Mozart.Sonate pour violon et piano en la, K.402: Gioergv Pauk et Peter Frank).— Concerto no 12 en la majeur, K 414: Ingrid Haebler, pianiste, et orch.symphonique de Londres, dir.Witold Rowicki.— «Fantaisie» en do mineur.K.396: Arthur Balsam, pianiste.Lecteur: Gaétan Barrette.CBAF—FIN DES ÉMISSIONS I h 00—RADIOJOURNAL 1 h 03—FIN DES ÉMISSIONS 11 jeudi 2 septembre television * = COULEUR Compléter cet horaire avec celui de lundi, de 6 heures à 9 h 30 du matin.10 h OO—CBOFT—OUVERTURE ET HORAIRE 10 h 10—CBFT—AUJOURD’HUI À CBFT Lecture de l'horaire du jour.CBV'T—AUJOURD'HUI À CB VT 10 h 15—EN MOUVEMENT Morphologie.L'activité physique et la dimension cardio-vasculaire.* Participation de Gai! *10 h 30— ROBIN-FUSÉE Dessins animés.Aventures d'un Robin des Bois de l’an 2000.«Le Loup spatial».*11 h OO—MINI-FÉE Dessins animés.«Nos amis les animaux 11 h 30— ROBIN DES BOIS Aventures du célébré héros légendaire du Moyen Age.avec Richard Greene.Alexandei Gauge Archie Duncan et Alan Wheatley «Le Champion».*12 h 00—LE MONDE EN LIBERTÉ «Le Siam».Reportage sur les rituels du peuple de la Thaïlande qui maigre les allures modernes du pays, demeurent dans la tradition ancestrale.*12 h 30—LES CADETS DE LA FORET Aventures en forêt, avec Graydon Gould et Rex Hagan.13 h 00—CINÉMA La Route de l’Ivoire.(Golden Ivorx Film d aventures de Georges Breaks-ton.avec Robert Urquhart.Susan Stephen et Howard Wood.Deux chasseurs et guides au Kenya, conduisent une famille de pionniers vers le pas s des Massais.En cours de route, l'un d'eux détourne la caravane atin de se rapprocher de la vallee des elephants et de récolter de l'ivoire.Ainsi aventurée en pays ennemi, la petite troupe doit affronter des tribus féroces (Britannique 1954l.*14 h 30—LES TROIS AS Jeu-questionnaire.Animateur: Pierre Perreault.Realisation: Jean-Paul Leclerc.*15 h 00—RÉSEAU-SOLEIL Magazine féminin D Ottawa.Entrevue avec Mme Gisèle Morin, du bureau de relogement de la ville de Hull.Le jardin potager de la Commission de la capitale.Entrevue avec Mme Marie Gibeault-Caron.commissaire au rapport Bird.«Les Cercueils jaunes», reportage sur les autobus scolaires.«SOS logement dans le cadre de Perspectives jeunesse.Le mail d'Ottawa.Animatrice: Lise Colonier.*16 h OC—ULYSSE ET OSCAR Ulysse Laviolctte (Andre Cailloux), explorateur, et ses amis Oscar le lion et Hortense la souris présentent des dessins animes *16 h 30—LE PIRATE MABOULE Théâtre pour enfants, avec Jacques Létourneau (Maboule).Les Pigeons a piston».17 h 00—À COMMUNIQUER 17 h 30—À COMMUNIQUER 18 h 00—À COMMUNIQUER *18 h 30—TÉLEJOURNAL *18 h 40—24 HEURES CBAFT—24 HEURES Edition des Maritimes.18 h 45—CBAFT NOUVELLES DU SPORT 18 h 55—NOUVELLES DU SPORT 19 h OO—GROS PLAN Portraits d'artistes ou d’écrivains canadiens.Invité: Réal Benoit Animateur: Wi11rici Lemoine Realisation: Michel Gréco CBAFT—OBJECTIF Magazine d'actualité.*19 h 30—LES GRANDS FILMS Trois filles a Madrid (The Pleasun Seekers).Drame sentimental realise par Jean N'egulesco.avec Ann-Maigret.Carol Lxnley et Pamela Tillin Trois jeunes Américaines partagent le même appartement a Madrid Au hasard de leurs rencontres, deux d'entre elles s'éprennent de jeunes Espagnols.La troisième, de son cote, est l'objet des assiduités de son patron, un homme d age mûr, tout en éprouvant un sentiment pour un journaliste de son age (Américain 1964).21 h 30—L'HOMME ET SES INVENTIONS Seiie de vulgarisation scientifique.Aujourd'hui: «La Technique des systèmes complexes».22 h 00—MUSIQUE FOLLE DES ANNÉES SAGES Musique légère, opérettes, comedies musicales, valses, ia/z, répertoires de tous les pays, depuis I8.x0 ius-qu'à nos tours.Invités: Ghilaine Poirier.Les Dionysos et Raoul Duguay Ghilaine Poirier: «Aimons-nous».Les Dionysos: «L’Age d'or».Raoul Duguay: «A un moment donne: touttt».10 danseurs des Grands Ballets canadiens dans -I nderture (extrait du ballet Tommy).Chorégraphie: Fernand Nault.Animateur: Paul Buissonneau Direction mus-.eulc Neil Chotem Chef d'orchestre: Serge Garant.Realisation: Pierre Morin *22 h 30—TÉLÉ JOURNAL *22 h 45—CBOFT—DERNIÈRE ÉDITION *22 h 50—NOUVELLES DU SPORT *23 h 00—CENT MILLE CHANSONS La Chanson méridionale».Clairette et Jean-Loup Chauby dans un programme consacré aux chansons de ce dernier.Emission enregistrée dans les tar-dins de l'auberge des Gouverneurs ainsi qu'au piano-bar du même endroit.Accompagnement par le trio de Gilles Breton.Realisation: Francois Provencher.23 h 30—CINÉMA Pain, amour et fantaisie.Comédie villageoise, réalisée par Luigi Ço-mencini, avec Gina Lollobrigida, Vittorio de Sica et Maria Pia Casilio.Un brigadier de gendarmerie prend son nouveau poste dans un village de 1 Italie du Sud.Il remarque aussitôt la sage-femme ainsi qu'une jeune paysanne.Mais celle-ci est amoureuse d'un carabinier.Cependant le jeune homme n'ose pas se declarer, d’une part par timidité, d'autre part parce que le reglement des Bersaglieri impose le déplacement de tout homme surpris à fréquenter une femme.(Italien 1953).1 h 45—CBFT—TÉLÉJOURNAL Samedi à 23 h 30 The Younq Savaqes.avec Shellev Win ters et Diana Merrill Dimanche à 23 h 30 Sally of the Sawdust, avec Alfred Lunt Lundi à 23 h 45 Curse of the Vampire, avec Lyla Rocco et Walter Brandt Mercredi à 23 h 45 Sex and the Sinqle Girl, avec Tony Curtis et Natalie Wood Jeudi à 23 h 45 Thunder Over Israel, avec Paul Stassino et David Opatoshu Vendredi à 23 h 45 The Great Brain Robbery, avec Sid James et Kenneth Williams 9 h 30—RADIOJOURNAL CBFF—NOUVELLES Dl SI I) OUEST ONTARIEN 9 h 33—BEAU FIXE Animateur: Jacques Houde.«Disc-jockey», avec Marie-France Beaulieu.Bulletin humoristique avec Alnett Brie.«Musique», avec Karo et oren.ue Buck Lacombc.At s Canada .avec Mariette Rous-seau-Yet mette.11 h 30—LES JOYEUX TROUBADOURS CBAF—MIDI-ÉTÉ 12 h 00—CBF—RADIOJOURNAL LUI—NOUVELLES LOCALES CBAF—RADIOJOURNAL CJBC—CBE1 — R ADIO.IOURN.AL CBOI-NOUVELLES LOCALES 12 h 05-1 Bl -TENDREMENT Musique et chansons presentees par ' 1 CRV—MAGAZINE SOLEIL CBAF—MIDI-ÉTÉ CJBC—CJBC MOBILE CBEF—MIDIALOGUE CBJ—SANS PRÉTENTION CBOF—AUDI MOBILE 12 h 30—CBAF—LES JOYEUX TROlBADOl RS CBEF—NOIAil LES DU SUD-OUEST ONTARIEN 12 h 35—CBEF—MIDIALOGUE 13 h 00—LE MONDE MAINTENANT Magazine d'actualité.Anima leur : Roger Bouchard.13 h 20—CARNET DES ARTS L'actualité littéraire et artistique, avec Jean Sarrazin.13 li 3(1—MON PAYS, Cl SI I III Magazine groupant une série d'émissions variées.Durée: 2 h 30.Animateurs : Diane Giguère et Gaby 13 h 40—ALENTOUR DE LA MAISON I a Rentabilité du jardin potager», avec Mme Jeannine Massé, conseil-Une en économie domestique.14 h 00—RADIOJOURNAL 14 h 10—LA LITTÉRATURE EN ÉTÉ Texte de Réginald Martel.14 h 35—DU MONDE COMME TOUT LE MONDE Chronique religieuse.Re, herehisle: Guv Gervnis.14 h 45—LE TOUR DES VILLES Activités diverses a Chicoutimi.|S |, 00—R ADIOIOURN AI.15 h 15—GRANDEUR NATURE Les phénomènes naturels tels que les champs, les herbes, les fleurs sauvages, les oiseaux, les marées, les coquillages, expliqués par Auras Blain biologiste.15 h 3a—MONSIEUR BRICOLE Avec André Daveluv.16 11 00-R ADIOIOURNAI.16 11 03—AUTO-STOP De la musique, des commentaires brefs sur les spectacles, et occasionnellement des entrevues.Animiteui : René Homier-Roy.16 i, 30—CBAI -BIBI B ABA BOUM Animatcui : Gilles Dupuis 17 h 00-U HE—JEU l)E PATIENCE Musique légère et anecdotes humoristiques concernant le monde de l’automobile.Animateur: Jacques Duval.CJBC CBEF—ONT ARIO 17 CBJ—NOUVELLES I.OCALES CBAF—NOUVELLES RÉGIONALES ET SPORTIVES ET TRAITS DU JOUR CBOF—INFORMATION 1250 CBV—LA STÉRÉO EN MONO 17 11 05-C BJ-PRÉSENT RÉGIONAL 17 h 25—CBI—RADIOJOURNAL 17 h 30—CBE—PRÉSENT Edition métropolitaine.Animateur: Gaby Drouin.CBV—PRÉSENT CJBC-CBEF—NOUVELLES ONTARIENNES CBJ—CINÉMA SANS IMAGE 17 b 39 -CJBC CBEF-ONTARIO 17 18 h 00-DE TOI S I ES POINTS 1)1 MONDE Evénements d’actualité à travers le monde.18 h 20—NOUVELLES DU SPORT CBJ— CBC NEWS 18 h 25—LES ÉCHOS DU MARCHÉ La revue du marché.CBEF—NOI VFXLES DU SUD-OUEST ONTARIEN 18 h 30—LES GENS DE MON PAYS De Windsor.19 I, 00—1'\ INSTANT DE VACANCES Les derniers succès dans le domaine du disque, présentés par Line Bourgeois.CJBC—CBOF—CBEF— CBUF-FM—UN INSTANT De Toronto, de la musique présentée par Michel Gelinas.20 h 30—R ADIO.IOURNAL 20 h 33—JAZZ DÉCONTRACTÉ Emission consacrée a Count Basie.Big Red», «Singwing at Newport», Jumping at the Woodsize».«One O'clock Jump» (Count Basie); Shiny Stocking» (Foster): «Every Day» (Chatman); tSherokee» (Noble): «Give at Five» (Edison): Count Basie.— «Somebody Stole my Cal» (Wood): Bennie Moten.21 h 30—PETIT THÉÂTRE 22 h 00—RÉCITAL DE MONTRÉAL Invitees: Rua de Serre, soprano, et Lise Boucher, pianiste.Chant de Mignon» 'Schubert).— «Au soir» ( Raehmaninolf ).— «A toi» et «Berceuse» (Gretchanmoft ).— «Chanson».«Evocation» et «La Colombe» (Henri Husserl.22 h 30—R \DIO.IOURNAI.22 h 40—DU SAINT-LAURENT AUX SOURCES FRANÇAISES Les familles Leblond et Vanier Avec le R P Julien Dé/.iel.president de la Société généalogique canadien- 22 h 50-NOUVEI.I.ES DU SPORT 23 h 00—I LS CHEFS-D'OEUVRE DE I.A MUSIQUE Concerto en sol majeur pour Itu cl orch.à cordes (Telemann): l lncn Koch, et orch.de chambre de Württemberg.dir.Jdrg Faerber.Symphonie no 5 (Chostakovich); oren philharmonique de Moscou, dir.Ki* riI Kondrashin 00 h 00—RADIOJOURNAL 00 h 03—PENSÉES DE LA NUIT i ne vie au service de* autres (Martin Luther King).Choix des textes: Gesa Hauszner.Lecteur: Ray mond Charctte.Guitariste: Stephan Fentok.00 h 08—VIENNE LA NUIT La vie et l'oeuvre de Mozart.Concerto no I en fa majeur.K.4t.s et Concerto no 13 en do majeut K 415 Ingrid Haebler, pianiste, et orch.symphonique de Londres, du Colin Davis.Lecteur: Gaétan Barrette.CBAF—FIN DES ÉMISSIONS I h 00—RADIOJOURNAL l h 03—FIN DES ÉMISSIONS 12 * = COULEUR vendredi 3 septembre télévision Compléter cet horaire avec celui de lundi, de 6 heures à 9 h 30 du matin.0 h 00—CBOFT—OUVERTURE ET HORAIRE 10 h 10—CBFT—AUJOURD’HUI À CBFT ! ecture de l'horaire du jour CBVT—AUJOURD’HUI À CB VT [0 h 15—EN MOUVEMENT Invite: Maurice Allan.10 h ÎO—PÉPINOT théâtre de marionnettes.11 II 00—LES AVENTURES DE CHAPERONNETTE A POIS Marionnettes de Maria Perego.1 upin, apprenti-sorcier».11 h J0—À COMMUNIQUER 12 h 00— MES TROIS FILS Comédie menant en vedette Fred Ûac.Murray, William Demarest, Don (,rady, Stanley Livingston et Barry Livingston.Robbie qui avait reçu S50 pour ache-ler des clubs pour son pere a perdu on argent Toute la famille y compris l'oncle Charley 1 aide a retrouver la somme 12 h 30—GLANURES Emission horticole.IJ h 00—CINÉMA Dans les faubourgs de la ville ( Al Margini della Metropoli).Drame po-iei réalisé pat t ailo Lizzani.avec Michel Jordan, Giulietta Massina et Massimo Girotti.A Rome, un homme le la «zone» est accuse d'un meurtre dont il est innocent.Le jeune i.ocat qui le defend parviendra, au cours d'une enquête souvent difficile, à confondre les témoins à .barge (Italien 1955).14 h JO—PENSEZ VITE i u questionnaire animé par Jean-Pierre Coailier et Christiane Ber-;h aume.Réalisation: Lucille Baril.15 h 00—RÉSEAU-SOLEIL Magazine féminin.De Trois-Rivières.Animatrice: Claude Bernard, ¦alisation: Andre Monde 16 h 00—ULYSSE ET OSCAR lisse Laviolelle (André Cailloux), explorateur, et ses amis Oscar le on et Hortense la souris présentent des dessins animés.6 h JO—À COMMUNIQUER 17 h 00—VOYAGE Al' FOND DES MERS 'science-fiction de Jerry Hopper, avec chard Basehart et David Hedison.Sauvetage».Le préposé au radar unonce qu’une masse se dirige vers Neptune.Le commandant Nelson mande au capitaine Crane, qui indc l'océan a bord du sous-marin ant, d'identilier cette masse.Mais i rane est attiré \ers le fond par force, une base sous-marine une puissance ennemie.S h 00—SKIPPY I.E KANGOUROU ¦ nturcs d'un pilote d'hélicoptère, un petit garçon et tie son kangou- ¦ -u dans les parcs nationaux d'Aus-ralie.3 h J0—TÉLÉJOURNAL S h 40—24 HEURE S CBAFT—24 HEURES .lition des Maritimes, h 45—CBAFT—NOUVELLES DU SPORT h 55—NOUVELLES DU SPORT '9 h 00—FORMAT JO CBVT—FORMAT 30 RÉGIONAL 9 h 30—LA SOEUR VOLANTE medic fantaisiste avec Sally Field Soeur Bertrille).armes inutiles».L'oncle de Carlo ut prendre des dispositions pour - propres funérailles.CBVT—SPORT-DÉTENTE Il 00—TANG mures policières mettant en scè-une Eurasienne et son ami et itecteur sans cesse aux prises avec mystérieux chinois.«La Révélation».Fallait-il s’attendre a un autre dénouement?Tang est précipite vers sa perte.Andre et Kvo pourront enfin filer le partait bonheur.*20 h 30—PLEIN FEU.L’AVENTURE Documentaires et reportages de Nicole et Daniel Bertolino, d'Anik Dousseau et François Floquet, tournes dans des régions reculées du globe, a la rencontre de jeunes Canadiens.*21 h 00—MINI «CHAUD» Variétés.Artistes invités et participation d'un astrologue amateur: Robert Lavoie.Animateur: Guy Boucher.Réalisation; Ravmonde Boucher.21 h 30—FORMAT 60 Animateur: Michel Pelland.Reporters: Réal Barnabe- et Guy Lamarche.*22 h 30—TÉLÉJOURNAL Nouvelles nationales et régionales.*22 h 50— NOUVELLES DU SPORT CBOFT—DERNIÈRE ÉDITION 23 h 00—CINÉMA L'Eternel Retour.Adaptation de la le gende de Tristan et Yseult.par Jean Cocteau, et réalisée par Jean Delan-noy.avec Jean Marais.Madeleine Sologne et Junie Astor.I n philtre d'amour lie a jamais et maigre eux Patrice et Nathalie.Tout s’acharne a les séparer (Fr.431.1 h 00—CBFT—TÊLÊJOURNAL 1 h 05—CINÉ-NUIT Coq en pâte.Fantaisie réalisée par C'.-F Tavano, avec Jacqueline Gauthier et Maurice Escande.La fiancee d'un grand avocat le supplie de prendre la defense d'un clochard qu'on a injustement arrête a cause d'elle.L'accuse est acquitte.a son grand désappointement (Fr.52).CBVT-CINÉ NUIT Entente cordiale.Film historique réalisé par Marcel L'Herbier avec Gaby Morlay.Victor Francen Efforts diplomatiques d Edouard Vil pour a mener son pars et la France a une entente cordiale (Français 193»), 9 h 30—RADIOJOURNAL CBEF—NOUVELLES DU SUI) OUEST ONTARIEN 9 h 33— BEAU FIXE Animateur: Jacques Monde.« Disc-jockcv», «Bulletin humoristique», avec Louis Pelland.«L’Humour dans l'amour», avec Jean-Raymond Boudon.Musique».Gastronomie», avec Roger Chant-poux.Les Sports de fin de semaine», avec Guv Perron.H li 30—LES JOYEUX TROUBADOURS CBAF—MIDI-ÉTÉ 12 h 0U-CBF—RADIOJOURNAL CBV—RADIOJOURNAL CBJ—NOUVELLES LOCALES CJBC—CBEF— R \DIOIOl RNAI.CBAF—RADIOJOURNAL CBOF—NOUVELLES LOCALES 12 h 05—CBF—TENDREMENT jean Paul Nolet présente de la musique douce, de belles chansons et des textes choisis pour agrémenter l'heure du repas de midi.CBV—MAGAZINE SOLEIL CBAF—MI DI-ÉTÉ CBJ—SANS PRÉTENTION CBEF—M1DIALOGUE CJBC—CJBC MOBILE CBOF—MIDI MOBILE 12 h 30—CBAF—LES .103 EUX TROUBADOlRS CBEI-—NOl Vi l LES DU SI D OIT SI ONTARIEN 12 h 35—CBEF—MIDIALOGUE 13 h 00—LE MONDE MMNTENANT Magazine d'actualité.Animateur: Roger Bouchard.13 11 20—CARNET DES ARTS L'actualité littéraire et artistique, avec Jean Sarrazin.13 h 30—MON PAYS, CISI I T II Magazine groupant une série d’émissions variées.Durée: 2 h 30.Animateurs: Diane Giguère et Gaby Drouin.13 h 40—ALENTOUR DE LA MAISON Chronique de M Bruno Landry, agronome specialise en horticulture.14 h 00—RADIOJOURNAL 14 h 10—LA SANTÉ EN ÉTÉ Avec le docteur Maurice I >bin.14 h 35—DU MONDE COMME TOUT LE MONDE Chronique religieuse.Reeherehiste: Guv Gervais.14 h 45—LE TOUR DES VILLES Activités diverses a Québec.Is |, 00—It ADIOIOl RN M 15 h 15—GRANDEUR NATURE Les phénomènes naturels tels que les champs, les herbes, les fleurs sauvages, les oiseaux, _ les marées, ies coquillages, expliqués par Auray Blain, biologiste.15 h 35—MONSIEUR BRICOLE Avec André Daveluy.16 h 00—RADIOJOURNAL 16 h 03—AUTO-STOP De la musique, des commentaires brefs sur les spectacles, et occasionnellement des entrevues Animateur: René Momier-Rov.16 h 30-CBAF-BIBI BABA BOUM Animateur: Gilles Dupuis 17 h 00—CBF—JEU DE PATIENCE Musique légère et anecdotes humoristiques concernant le monde de l’automobile.Animateur: Jacques Duval.CJBC—CBEF—ONTARIO 17 CBJ—NOUVELLES LOCALES CBAF—NOUVELLES RÉGIONALES ET SPORTIVES ET TRAITS DU JOUR CBOF—INFORMATION 1250 CBV—LA STÉRÉO EN MONO 17 h 05—CBJ—PRÉSENT RÉGIONAL 17 h 25—CBF—RADIOJOURNAL 17 h 30—CBF—PRESENT Edition métropolitaine.Animateur: Gabv Drouin.CBV—PRESENT CJBC—CBEF—NOUVELLES ONTARIENNES CBJ—CINÉMA SANS IMAGE 17 h 39—CJBC—CBEF—ONTARIO 17 18 h 00—DE TOUS LES POINTS DU MONDE Animateur: Geralde Lachance.18 h 20—NOUVELLES DU SPORT CBJ—CBC NEWS 18 h 25—LES ECHOS DU MARCHÉ La revue du marche.CBEF—NOUVELLES DU SUD-OUEST ONTARIEN 18 h 30—LES GENS DE MON PAYS De Chicoutimi.Jeunesse Saguenay.— Lac Saint- Jean.19 h 00—UN INSTANT DE VACANCES CJBC—CBOI—CBEF— CBUF-FM—UN INSTANT De Toronto, de la musique présentée par Michel Gélinas.20 h 30—RADIOJOURNAL 20 h 33—LES ANGES GARDIENS De Québec.Emission s’adressant aux automobilistes-vacanciers.Musique et sketches amusants, conseils, renseignements utiles et nouvelles sur tout ce qui peut agrémenter les vacances.' ^ Jh Animateurs: Denise Gagnon, Richard Joubert et Claude Septembre.22 h 00—L'ATELIER «Pierrot Didier, juveniste».Exlr d'un roman de George Dur.Lecteur: Guy Sanche.22 h 30—RADIOJOURNAL 22 h 40—DU SAINT-LAURENT AUX SOURCES FRANÇAISES La famille Vanier.22 h 50—NOUVELLES DU SPORT 23 h 00—LES CHEFS-D'OEUVRE DE LA MUSIQUE Concerto pour hautbois et orch.(Haydn): Helmut Hucke, et Consortium Musicum, dir.Frilz Lehan.00 h 00—RADIOJOURNAL 00 h 03—PENSEES DE LA NUIT «Hommage a Martin Luther King» (Harry Belalonte).Choix des textes: Gesa Hausz.ner.Lecteur: Raymond Charelte.Guitariste: Stephan Fentok.00 h 08—VIENNE LA NUIT La vie et l’oeuvre de Mozart.Concerto pour cor en ré majeur, k 412: Gerd Seifert, et orch.philharmonique de Berlin, dir Karajan.— Quatuoi a cordes en sol majeur, K 387: Quatuor Amadeus.— «Me nuet» en do majeur, K.409: Festival Chamber Orchestra, dir.Antal Dorati.Lecteur: Gaétan Ban-’te CBAF—FIN DES ÉMISSIONS I h 00—RADIOJOURNAL 1 h 03—FIN DES ÉMISSIONS 13 radio FM CBF-FM/95.1 MONTRÉAL samedi 28 8 h 00—R ADIOJOURNAL 8 h 05—MUSIQUE DE PIANO 9 h 00—CÔTÉ CHAMBRE.CÔTÉ COEUR 10 h Î0—ORCHESTRE SYMPHONIQUE 12 h 00—CONTREPOINT IJ h 00—RADIOJOIRNAL I J h 10—CONCERT POPULAIRE U h 00—OPÉRA «Colas cl Colinette».opera comique en un acte de Joseph Quesnel Pierrette Alarie Colinette Leopold Simoneau Colas Claude Letourneau M Dolmont tuteur Claude Corbeil le bailli Oreh de Radio-Canada, dir.Pierre Hetu.«Le Barbier de Seville» opera en quatre actes de Rossini Liliane Berlon Jean Giraudeau Michel Dens Lucien Lovano Fredda Betti Xavier Dcpraz Rosine le comte Almaviva Figaro Bartholo Marcelline don Basile Choeurs et oreh du Théâtre national de l'Opcra-comique, dir.Jules Gres- sier.17 h 30—RÉCITAL Invites: Georges Zukerman, bassoniste.et André-Sébastien Savoie, pianiste.«Quatre epigrammes» (Kodalyl; l an-tiléne et Rondeau» (Büsser); Quatre preludes» (Tadeusz Bairdi; A-dagio» pour basson et piano (Spohri: • Andante et Allegro» de la «Suite» en sol maieur (Bodin de Boismor-tier ).18 h 00—RADIOJOI RNAL 18 11 10—LES SOUPERS DU ROY «Serenade» en re mineur, op.44 i Dvorak i; «Petite symphonie’ en si bémol ( Gounod l; «Menuet et Finale» en fa (Schubert): ens.a vent des Pavs Bas dir F.do de Waart 20 h 00—ROMANCE Yolande Deslauriers, soprano: «Spc-rar io non dovrei» (Perti.arr.Do-rumsgaard): «Zueignung» (Richard Strauss); «La mer est plus belle» ( Debussy i; «O m:o babbino caro» ( Puc-cinil, et «Voyage a Paris» (Poulenc).— Jean-Loui' Pellerin, tenor: «Plaisir d'amour» (Martini); «A l’ombre blanche des pommiers en fleurs» (Lehar); «Ouvre ton coeur (Bizet), et «Torna a Sorriento» (Curtis).Au piano: Janine Lachance.Présentateur: Jean-Paul Nolet.20 h 30—LES GRANDS CONCERTS Invites: Quatuor a cordes de Quebec: Marc Belanger.1er violon Gisèle Van Boekern.2e violon; Chan tal Masson, alto et Pierre Morin, v ioloncclle.Quatuor no 19 en do majeur.K 465 (Mozart); Quatuor no 3 (Alain Gagnon i; Quatuor en la mineur, op.SI no 2 (Brahms'; «Divertissent (Marc Bélanger) compose spécialement pour le Quatuor a cordes de Quebec.Animateur: André Hébert.22 h 00—LES GRANDS INTERPRÈTES Helmut Walcha, claveciniste a 1 église Saint-Laurent d Alkmaar.a Amsterdam.«Toccata et fugue» en re mineur et en fa majeur, «Adagio et fugue» en do; «Toccata et fugue dorienne «Fantaisie» en do mineur (Bach).23 h 00—LES PETITS ENSEMBLES 23 h 30—ADAGIO 00 II 00—RADIOJOI RNAL dimanche 29 8 h 00—RADIOJOI RNAL 8 11 05—MUSIQUE DE BALLET 9 h 00—DU PAYS DE FRANCE 12 11 00—CONTREPOINT IJ h 00—R ADIOJOURNAL 13 h 10—CONCERT POPULAIRE 14 h 00—Ml SIQUE CANADIENNE Trio pour violon, violoncelle et piano (Alexis Contant) ilstvan Anhalt): Francis Chaplin, violoniste; Ed Ri-sha, violoncelliste; Gordon Macpher* son, pianiste.— Duo (Oscar Mora-vvetz).«Introduction et fugue» pour violon et piano (Kelsey Jones): Joseph Paeh.violoniste, et Arlene Nim-mons.pianiste.15 11 1)0—CHRONIQUE DU DISQUE Invite: Alexandre Lagoya.guitariste.Il commente ses récents enregistrements et en présente quelques extraits: premier mouvement du Quintette en re pour guitare (Boccheri- ni): Alexandre Lagova et Quatuor Orford.— Deuxième et troisième- mouvements de la «Sonate concertante' pour guitare et violon (Paganini): Alexandre Lagova et Andrew Dawes.— «Canarios et Pavane» (Sanz); Introduction et variations sur le thème O Cara Armonia de La Flûte enchantée» de Mozart (Fernando Sot); Recuerdos de la Alhambra» (Francesco Tarrega) et Asturias» no 5 vie la «Suite espagnole (Isaac Albeniz): Alexandre Lagova.16 h 00—LES MAITRES DU CHANT CHORAL Sept «Motets a capella (Roland de Lassus): chorale Philippe-Caillard — «M esse glagolithiquc' (Janacek): Evelyn Lear, soprano; Hilde Roessel-Majdan, mezzo-soprano; Ernst Hae-lliger, tenor; Fran/ Crass, basse; choeurs et oreh.de la radio de Bavière.dir Ralael Kubelik 17 h 30—B \\C D’ESSAI Invitées: Louise Courville, flûtiste, et Claudette Denis, pianiste.Joueurs de flûte (Roussel); -\gres-tide» (Bo//a).et Sonate (Poulenc).18 h 00—RADIOJOIRNAL 18 h 10—LES SOI PERS 1)1 ROV Sonate no 21 en do Waldstein et Sonate no 23 en fa mineur «Appas-sionata» (Beethoven): Gar\ Graft-man.— «Tableaux d une exposition ( Moussorgsky ); deux «Préludes et «Etude-tableau» en sol mineur (Rachmaninov): Viktor Jerosko.pianiste.20 h 00—INTÉGRALE Oeuvres de Ravel.Concerto en sol et Concerto pour la main gauche: Daniel Wavenberg et oreh.du Théâtre des Champs-Elysées, dir.Ernest Bour.— «Chansons madécasses», «Cinq mélodies populaires grecques».«Don Quichotte a Dulcinée- et Histoires naturelles»; Bernard Kruyscns, baryton; J-Charles Richard, pianiste: Christian Larde, flûtiste, et Henri Matineric.violoncelliste.—- Nicoletto», «Trois beaux oiseaux de paradis».«Ronde».Noël des jouets».«Sainte» et «Sur l'herbe»; Pierrette Alarie.soprano et Allan Rogers, pianiste.22 h 00—LES GRANDS INTERPRÈTES Helmut Walcha claveciniste a l’église Saint-Laurent d'Alktnaar, a Amsterdam.«Préludes et fugues» en mi mineur, do mineur, si mineur, fa mineur et sol mineur (Bach).23 b 00— LES PETITS ENSEMBLES 23 h 30—ADAGIO N h 00—«ADIOJOURNAL lundi 30 8 h 00—I I.MONDE CE MATIN 8 h 15—LES PLI S HIM X DISQUES 9 h 00—LES CHEFS D'OEUVRE l)E LA MUSIQUE Svmphonie no 48 en do majeur (Haydn): oreh.de chambre de la Sarre, dir.Karl Ristenpart.— Pc trouchka > (Igor Stravinsky): oreh.symphonique de Boslon.dir.Pierre Montcux 10 h 00— I.ES GENS DE MON PAYS De Chicoutimi.M.Paul Desautels, pilote et chasseur dans le grand Nord 10 h 30-I.E MATIN DES MUSICIENS 12 h 00—R ADIOJOURNAL 12 h 05—CON I RI POINT 13 h 00—CONCERT POPULAIRE 14 h 00—I ES PLUS BELLES PAGES DE L’OPÉRA Musique de scene pour «Esther» de Racine (Jean-Baptiste Moreau) chorale de I école alsacienne, et Collegium Musieum de Paris, dir.Georges Hacquard — Maria Callas et oreh.de l’ORTl ci ii Georges Prêtre.15 h 00—FESTIVALS DU MONDE «Omîtes de Saba venient»; «Haee est i ides : «Wir habem.Herr, mit un* sein Qhren ; motet: «Domine, qui multiplieato»; «Fantasia - no 7: «Ado-ramus le, Christie»; «Aurore lueis rutilât' 'Lasso); «Nocturnes» nos 2.J, 4 et 6 et Impromptu» no 2 en la mineur (Laure); Nonet» en la majeur (Spohri: Samson Franyois.pianiste, et ens Prometheus 16 h 30— J’AI PENSÉ À VOUS 17 h 00— AVEC Ol S \XS SOLEIL Animateur: Jean-Paul Nolet.18 h 00—R\DIOJOl R N Al.18 h 05—PRÉLUDE AU SOIR Animatrice: Christiane Delisle.20 h 00—INTÉGRALE Oeuvres de Ravel • Scheherazade»: Victoria de Los Angeles et oreh.du Conservatoire de Paris, dit Georges Prêtre.— Valse» et Boléro»; oreh de la Suisse romande.dit.Ernest Ansermet — Trio en la mineur pout piano, violon et violoncelle: Trio Boise.— «Tzigane» pour violon et orchestre: Christian Ferras — «Chansons hébraïques»: Madeleine Grev.— Quatuor en la: Quatuor Drôle.22 h 00—LES GRANDS INTERPRÈTES Helmut Walcha claveciniste a l'église Saint-Laurent d’Alkmaar, a Amsterdam.«Preludes et fugues» en la et en sol; Sonates en trio en mi.en sol et en do.(Bach).23 h 00—I I S PETITS ENSEMBLES 23 b 30—ADAGIO 0(1 h 00—R \DIOJOURNAL mardi 31 8 h 00—I l MONDE CE MATIN 8 h 15—LES PLUS BEAUX DISQUES 9 h 00—LES CHEFS-D’OEUVRE DE I \ Ml SIQl I Svmphonie no 29 en la majeur.K.201 (Mozart): oreh philharmonique de Berlin dir.Karl Bohm.— Concerto no 3 pour violon et oreh.en si mineur (Saint-Saëns)' Zino Fran-cescatti, et oreh.philharmonique de New York dit.Dimitri Mitropoulos.10 h 00—LES GENS DE MON PAYS De Toronto.Un missionnaire de Moosonce au sud de la Baie James.10 h 30—1 L MATIN DES MUSICIENS 12 II 00—R \DIOJOl R N AU 12 11 05—ION 1 REPOIX I 13 h W—CONCERT POPULAIRE 14 h 00—I.ES PU S BELLES PAGES DE L’OPÉRA Eva Turner chante des extraits d Aida» et de «Il Trovatorc (Verdi); de «Cavalleria Ruslicana» (Mascagni); de «Tosea» el de «Turandot» ( Puccini i.— Miguel Villabella.ténor, chante des airs de Boieldicu, de Rossini de Lalo et d’Offenbach 15 11 00—FESTIVALS DU MONDE Prélude de «Khovantschina el la bleaux d’une exposition» ( Moussorg-skv ) et Svmphonie no 6 Pathétique» (Tchaïkovskv ): oreh Philharmonia, dir.Carlo Maria Giulini.16 h 30—J’AI PENSÉ À VOUS 17 h 00—AVEC OU SANS SOLEIL 18 h 00—R \DIOJOURNAL 18 h 05—PRÉLUDE AU SOIR 20 h 00—THÉÂTRE DU RÉPERTOIRE 22 h 00—LES GRANDS INTERPRÈTES Helmut Walcha.claveciniste a l'cgli-se Saint-Laurent d’Alkmaar, a Amsterdam.«Préludes et fugues» en do.en mi.en si mineur en la.en re.en sol; «Fugue» en do mineur; «Contrepoint» en te mineur (Bach).23 h 00— LI S PETITS ENSEMBLES 23 h 30—ADAGIO ll() h 00—R \DIOJOURNAL mercredi 1er 8 h 00—LE MONDE CE MATIN 8 h 15—I.ES PLI S BEAUX DISQUES 9 h 00—LES CHEFS-D’OEUVRE DE LA MUSIQUE Sonate en si mineur pour flûte (J -S.Bach): Maxence Larrieu.— «Pastorale d'été» ' Honeggei ): oreh.philharmonique de New York, dir.Leonard Bernstein.10 h (10—I 1 S GENS DE MON PAYS De Montréal.Le folklore avec Pierre Perrault.Su-\ux prises avec le froid».10 h 30-I l MVITN DES MUSICIENS 12 h 00—R \DIOJOl RN \l.12 II 05—UON I REPOINT H |, 00—CONCERT POPULAIRE 14 |, 00— I ES Pl.US BELLES PAGES DE L’OPÉRA Airs doperas français de Lully a Rameau Récital de Joseph Schmidt.15 h M—FESTIVALS DU MONDE Svmphonie no 95 en do mineur (Haydn); Concerto pour violon et orchestre (Berg); Alborada del gra eioso» ( Ravel i et Svmphonie no 2 i Wallon): oreh.philharmonique de Liverpool, dir John Pritchard.16 h 30— J’AI PENSÉ À VOUS 17 h 00— AVEC OU SANS SOLEIL 18 h 00—R ADIOJOURNAL 18 h 05—PRÉLUDE AU SOIR 20 h 00—JAZZ DÉCONTRACTÉ Emission consacrée â Charlie Parker.Now K the Time».«Confirmation».Happv Bird Blues- «Relax in at Camarillo Strapple Front Apple».Parker's Mood .Donna Lee», «Little Willie Leaps .Yard Bird Suite , • Ornithologv «Blonn Dido» et «Relaxing with Lee» (Charlie Parker).— Love lor Sale» ( Porter ).— «Street Beat» (Thomson).Animateur et rccherchiste: Gil Cour-temanche.21 h 00—THÈME ET VARIATIONS I e Chariot de la vie».Thème; «La Patrie moderne de l’homme: la Métropole».Chansonnettes, musique légère et musique classique presentees, sur un texte fantaisiste de l’animateur, Louis Pclietier-Dlamini.22 h 00—I.ES GRANDS INTERPRÈTES Concerto no 3 en mi bémol pour piano et Prelude «Caprice» pour piano ( Liszt i et Concerto en do mineur, op.18 (Rachmaninov): Edith Farnahv.pianiste 2V li (lll-l ES PETITS ENSEMBLES 25 li 30—\DAGIO (I l 11 (10—R XDIOJOURN M.jeudi 2 8 h 00—LE MONDE CE MATIN 8 I, 15—1 I S IM I S BEAUX DISQUES 9 h 0b—LES CHEFS-D’OEUVRE DE LA MUSIQUE Concerto en la mineur pour violoncelle et oreh (Schumann): Mstislav Rostropovich, et oreh.philharmonique de Leningrad, dir.Gennady Rozhdestvensky 10 h 00—LES GENS l)E MON PAYS De Moncton.Les gens de la mer: le pêcheur acadien.Invite: Romuald Paulin.10 11 30—LE MATIN DES MUSICIENS 12 h 00—KADiniOl RNAE 12 h 05—CONTREPOINT iv |, M—CONCERT POPULAIRE 14 h 00—I LS PLUS BELLES PAGES DE l.’OPÈRA Bastien et Basticnne» (Mozart): Bernard Roux, Pierre Maggiora el René Lemoine et les Petit» Chanteurs de Vincennes dit.Max Gaetti.— Airs et duos de Donizetti el de Bellini chantés pat Mirella Freni el Nicolai Gedda.15 h 00— FESTIVALS DU MONDE Concerto no 5 pour violon.K 219 (Mozart) et Fantaisie sur un thème de Thomas Tallis (Vaughan Wil- 14 Petit théâtre lundi 30, 21 h 30 “ Les Grands Arbres en feu ”, une oeuvre de l'auteur québécois Michel Chevrier liams): Erich Gruenberg et orch.Halle, dir.sir John Barbirolli.— Concerto «Empereur» (Beethoven): Stephan Bishop et orch.de la BBC, dit.Colin Davis.16 h JO—J’AI PENSÉ À VOUS 17 h 00—AVEC OU SANS SOLEIL 18 h 00—RADIOJOURNAL 18 h 05—PRÉLUDE AU SOIR 20 h 00—MUSIQUE DE NOTRE SIÈCLE 22 h 00—LES GRANDS INTERPRÈTES Concerto no 5 en la.K 219 (Mozart): David Oistrakh.violoniste, et orch.svmphonique de Dresde, dir.Franz Konuitschny.23 h 00—LES PETITS ENSEMBLES 23 h 30— ADAGIO 00 h 00—RADIOJOURNAL vendredi 3 8 h 00—I.E MONDE CE MATIN 8 h 15—LES PLUS BEAUX DISQUES 9 h 00—LES CHEFS D’OEUVRE DE LA MUSIQUE L Age d ot op 22 (Chostakovich): ch Philharmonia, dir Efrem Kurt/ — «Danses et Airs anciens» pour luth i Respighi): orch philharmonique Hungarica, dir.Antal Dorati.10 h 00—LES GENS DE MON PAYS Dt Montréal.I i folklore avec Pierre Perrault, cinéaste.Sujet: «La Traversée».10 h 30—I.E MATIN DES MUSICIENS 12 h 00—R ADIOJOURNAL t: h 05—CONTREPOINT 13 h 00—CONCERT POPULAIRE 14 h 00— I.F.S PLUS BELLES PAGES DE L’OPÉRA Richard Verreau, ténor, chante des rs de Bizet, de Gounod, de Thomas de Massenet — Extr de •• Boris ounov» ( Moussorgsky ) : Bot it ' hristoff, basse choeurs et Maison l’Opera de Solia, et orch.du Conservatoire de Parts, dir Andre Cluy-tens.15 h 00—FESTIVALS DU MONDE Musique pour deux clavecins (Coûtai ): Georges Malcolm et Philippe l edger.— «Andante favori» ( Beethoven ) et Sonate en la majeur Schubert): Alfred Brendel.pianiste.Sonate pour solo de harpe iHoddi-nott) et «Suite» en do majeur iBtil-nl: Osian Ellis.s h 30—J’AI PENSÉ À VOUS 17 h N—AVEC (H SANS SOLEIL h 00 K IDIOMN R VAL 8 h 05—LES SOUPERS DU ROY '•mate en la: Sonate en si bémol: ils.Zuricker Vielliebchen»: Funic en sol dièse mineur; «Feuille album» en mi bémol; Album sotte en la bémol; «Feuille d’album» do et «I.Arrivée du Cxgne noir» Vagner): Martin Galling, pianiste.t h (KF-SOIRÉE JAZZ 2 h 00—LES GRANDS INTERPRÈTES male no I en re mineur, op.28 Sonate no 2 en si mineur ( Rach-minov): John Ogdon, pianiste — • rceuse» en re.op.57 (Chopin): v Pouishnoff, pianiste, h 00—LES PETITS ENSEMBLES h 30—ADAGIO t 00—R ADIOJOURNAL Quatuor dimanche 29, 19 h 00 “Invitation à l’Utopie” d’Henri Pousseur Le dimanche 29 août à 19 heures, à la radio de Radio-Canada, les auditeurs de Quatuor auront l’occasion d’écouter Invitation à l'Utopie, oeuvre musicale du compositeur belge Henri Pousseur.Jouée par l’Ensemble «Musiques nouvelles», sous la direction de Pierre Bartholo-mée, Invitation à l’Utopie fut présentée par la Radiodiffusion-Télévision belge au Grand Prix Paul-Gilson 1971.Henri Pousseur fit ses études musicales aux conservatoires de Liège et de Bruxelles.C’est au cours de ces années qu’il découvrit Webern et la musique moderne, grâce à une rencontre avec Pierre Froideboise.Quelques années plus tard, Boulez et Stockhausen lui ouvrirent encore de nouveaux horizons.Fondateur du Studio de musique électronique de Bruxelles en 1958, Henri Pousseur enseigne bientôt à Darmstadt, Bâle, Cologne.Buffalo (USA).Aujourd’hui professeur à l’université de Liège et directeur du Centre de recherches musicales de Wallonie, le musicien est aussi titulaire d’une classe de composition au Conservatoire royal de Liège.Composée à la suite des Ephémérides d'Icare II qui jumelait deux problèmes: d’une part, celui d’une forme variable permettant à plusieurs musiciens de prendre des initiatives spontanées, et d’autre part, celui de l’utilisation de toutes les possibilités harmoniques, même les plus consonantes, Invitation à l'Utopie ajoute à cela une couche vocale d’importance égale à celle des instruments.Ce qui permet l’adjonction d’un texte qui précise «la signification poétique et même politique de l’expérience.» Cette oeuvre, dont I audition plaira sans aucun doute aux mélomanes les plus avertis, est présentée en collaboration avec la Communauté radiophonique des programmes de langue française.Texte: Michel Butor; mise en ondes: Pierre Rainville.Claude Préfontaine Au Petit théâtre du lundi 30 août à 21 h 30, à la radio de Radio-Canada, le réalisateur Gilles Archambault présentera un texte de Michel Chevrier intitulé les Grands Arbres en feu.Durant une demi-heure nous vivrons avec quatre personnages: Elle, Lui, Jacques et la Voix.Celle-ci dira peu de choses mais c’est elle qui sera au centre de l’action et qui décidera du destin des autres.Alors qu’ils terminent leur dîner, un soir comme tant d’autres, Elle et Lui, à demi plongé chacun dans ses pensées, s’analysent et se questionnent sur leur union, sur leur amour.Elle vit son amour d’une façon romantique, comme en une sorte de rêve.Mais il lui faut s’éveiller soudain et prendre conscience de son rêve à lui, qui vient de lui révéler être hanté par une Voix, par une voix de femme qui se lamente doucement.Evidemment, quand elle lui suggère de prendre une semaine de repos à la campagne, avec elle, il éclate.Fâché, il s’en va.Il reconnaît cependant qu’El-le ne peut entendre la Voix et il a peur de la jalousie de celle-ci.Après le départ de son mari, Elle réfléchit et se souvient qu’il a tenté déjà de lui dire quelque chose et qu elle, aveuglée par son amour, a ri et l’a fait taire avant qu’il ne termine.Elle essaye cependant de se rassurer, de se persuader qu’il s’agit d'un jeu et se dit que son mari ne peut pas entendre réellement des Voix, comme ça, descendues du ciel.Pendant ce temps, Lui, en pleine rue Sainte-Catherine, noyé dans l’immense bruit de la ville, commence de cerner un peu son propre personnage: il se reconnaît comme un hypersensible.un assoiffé de chaleur humaine, qu’il ne trouve pas dans cette «grande fourmilière, avec des millions de petites vies diluées dans un seul bruit.» Tous ces gens qui se saluent et qui ne s'aiment pas, qui sont incapables de penser vraiment, de sentir, de parler.Elle, au téléphone, appelle son frère Jacques à son secours.Celui-ci ne pense pas qu'on puisse entendre une Voix sans être gravement atteint.Par ailleurs, cette Voix qui devient, pour celui qui l'entend, de plus en plus insistante, qui commence même de dire quelques mots, se confond de plus en plus avec sa pensée à Lui.Elle répond à ses questions, se fait à la fois c vasive et précise: « .Sache qu'un homme porte le poids, non pas de ce qu'il a vu, mais de tout ce qu'il n’a pas su reconnaître.» Quand, de plus en plus pressant, ii demande son nom à sa Voix, elle lui répond qu'il le trouvera quand il sera temps mais le supplie de se détourner d’elle: «.vis, vis donc avant de chercher à me rencontrer.- Qu'est cette Voix?Quel sens faut-il lui attribuer?Quel sort, finalement réserve-t-elle à ce couple qui n’a pas encore appris à s'aimer vraiment?Les Grands Arbres en feu au Petit théâtre, le lundi 30 août à 21 h 30.Interprètes: Louisette Dussault, Gisèle Trépanier et Claude Préfontaine.Réalisateur: Gilles Archambault.15 Les Enfants de l'Islam lundi 30, 22 h 00 Du Saint-Laurent.Hommes de plume, hommes de science semaine du 30, 22 h 40 mardi 31, 22 h 00 Les confréries et autres rites Les lignées Béliveau, Arthur Koestler a tout dit sur lui-même; Leblond et Vanier écoutons quelques-unes de ses observations A l'émission radiophonique les Enfants de l'Islam, le lundi 30 août à 22 heures, la réalisatrice Madeleine Gérôme présentera un texte et des commentaires sur les Confréries, le culte des saints et autres rites.Alors que dans une émission précédente, on avait donné un schéma d’ensemble sur les confréries, il s'agira cette fois d'apporter des détails supplémentaires pour illustrer les pratiques religieuses basées sur la mention du nom divin qui vont parfois jusqu’aux manifestations convulsionnaires.Il sera d’abord question de la confrérie des Soulamiyah dont la musique et les chants sont très populaires au Maghreb.Les confrères pratiquent la tahli’la, l’énonciation du nom d’Allah sous la simple formule: Ya Allah!.qui accompagne des cantiques spécialement conçus pour amener les pratiquants à l’extase.Le père Louis parlera également des dikrs des Derkâwa de Fès qui doivent mener les fidèles au fâna, à l'anéantissement.Ces dikrs sont d’abord chantés sur un rythme très lent, puis, petit à petit, le rythme s'accentue jusqu’à ce que les fidèles atteignent à une sorte de béatitude.Il sera également question des Aissaoia et des Stambali.On a recours à ces derniers pour les rites d’exorcisme.Lecteur: Gaétan Barrette.En remontant Du Saint-Laurent aux sources françaises, du lundi au vendredi à 22 h 40, à la radio de Radio-Canada, les auditeurs font mille et une découvertes intéressantes sur les origines de leurs familles.Ainsi, du 30 août au 3 septembre, le père Julien Déziel parlera, entre autres, des Béliveau, des Leblond et des Vanier.Anthoine Béliveau est le seul ancêtre de tous les Béliveau connus en Amérique.Etabli à Port-Royal, il épousa, en 1650, Andrée Guyon, de six ans son aînée.Trois enfants: Jehan, Magdeleine et Marguerite assurèrent sa descendance parmi nous.Ouant aux Leblond, leurs origines remontent à Nicolas Leblond qui se fixe au pays vers 1657.Originaire de Honfleur, le jeune immigré s’établit sur une terre de l'Ile d'Orléans.Epoux de Marguerite Leclerc qui lui donne sept enfants, Nicolas Leblond a laissé l’image d'un homme bon, paisible et laborieux.Pour sa part, Guillaume Vanier est le premier du nom qui fut assez aventureux pour quitter sa Normandie natale et venir au Canada vers 1671.Membre de la Prévôté royale de Ouébec, et plus tard, archer de la maréchaussée, il vécut plusieurs aventures passionnantes.Marié à Madeleine Bailly, il eut cinq enfants.Parmi ses descendants, assurément l'un des plus illustres fut l'ancien gouverneur du Canada, le général Vanier.Animateur: Gaby Drouin: réalisateur: Robert Blondin.Sorte de Malraux d’Europe centrale, Arthur Koestler, homme d'action, écrivain et journaliste, a tout dit sur lui-même, soit dans des livres, soit aux journalistes de plusieurs pays.C'est de cet homme et de cet écrivain qu'il sera question à l'émission Arthur Koestler ou les voeux réalisés, dans le cadre de la série radiophonique Hommes de plume, hommes de science, qui sera entendue au réseau français de Radio-Canada, le mardi 31 août à 22 heures.Juif hongrois né à Budapest, en 1905, il quitte cette ville à 9 ans et se rend à Vienne pour y terminer ses études.Il fait ensuite un séjour au Proche-Orient, de 1926 à 1929.Après avoir exercé différents métiers, il devient directeur d’un hebdomadaire, au Caire, et correspondant de grands journaux européens.En 1931, il adhère au Parti communiste, voyage en Asie, séjourne en Union Soviétique.Alors qu'il est correspondant du News Chronicle de Londres, en Espagne, durant la guerre civile, il est capturé par les Franquistes, accusé d’espionnage, condamné à mort, puis libéré.Plus tard, à la suite des procès et des purges russes, il abandonne le Parti communiste.Durant la deuxième guerre mondiale, après avoir été libéré d'un camp de prisonniers, il retourne en Angleterre où il travaille pour le ministère de l'Information et la BBC.Ce fut le début d’une existence confortable qui se continue encore aujourd'hui.Ainsi, après avoir brièvement tracé le cheminement de la vie et de la pensée d’Arthur Koestler, Pierre Villon laisse parler l'interviewer Fernand Lot et l’invité René Taton, d'un aspect particulier de la carrière de l’auteur du Zéro et l'infini.Villon nous parle ensuite lui-même de l'aspect scientifique de cette oeuvre, alors que Gaétan Barrette lit des extraits des meilleurs textes de Koestler.Tout jeune, Koestler s’était déjà rendu compte que quelque chose ne tournait pas rond dans le cerveau humain et ses études en science et en psychologie n’avaient fait que confirmer ses observations personnelles.Une fois devenu adulte, il continua ces études, consulta des spécialistes et, surtout, MacLean, l'auteur de la théorie des deux cerveaux.Dans son livre le Cheval dans la locomotive, Koestler abandonne cette théorie des deux cerveaux au profit de la théorie des trois cerveaux.Pour en savoir davantage sur cette théorie et sur les oeuvres de Koestler qui tentent de démystifier les grands hommes du passé, il faut écouter Hommes de plume, hommes de science, le mardi 31 août à 22 heures.Réalisateur: André Lan-gevin.POUR NOUS ÉCRIRE AU SUJET DE VOTRE ABONNEMENT Changement d'adresse, facturation, réclamation ou réabonnement, adressez >otre correspondance à ICI RADIO-CANADA a/s Agence d'abonnements PERIODICA, Inc.7045, avenue du Parc, Montréal 303, Qué„ Canada.Joignez l'étiquette adresse ci-jointe Ceci nous aidera à mieux vous servir et rapidement.POUR COMMANDER UN ABONNEMENT au nom et à l'adresse ci-dessous, pour un an ?$13 au Canada ?$15 à l'étranger ?paiement ci-joint ?veuillez facturer Mom .Nouvelle adresse .Ville .Prov.Appartement .Tel.Code régional .No .ICI RADIO-CANADA Horaire des chaînes françaises de radio et de télévision de Radio-Canada Semaine du 28 août au 3 septembre 1971 Affranchissement en numéraire au tarif de la troisième classe.Permis numéro 10017. O (l/OCK>NÆA !>0(>ON/0\ r>DICK>NÆA I REGARDEZ BIEN REGARDEZ I RADIO-CANADA B Volume1 b, numéro 37 du 3 nu iO septembre 1971 television £cijej cfahJ le coup ! iÇeqatdej la teleCiSicn de Idadic-Canada Le dimanche 5 septembre, la télévision de Radio-Canada inaugure sa saison automne-hiver 1971-1972 et invite le téléspectateur à être dans le coup, à la fine pointe des événements qui secouent la planète, comme des nouveautés en matière de divertissement.Cette année, le programme est renouvelé à la lois dans son ordonnance et dans son contenu.Après une analyse attentive des habitudes de la population, la grille a été divisée en six grands blocs-horaire qui correspondent à autant de genres d auditoires Ainsi, toute le matinée est consacrée aux enfants.La période allant de midi trente à 16 heures est désormais destinée plus particulièrement à la femme, avec Bou-Bou clans ! métro, nouvelle émission quotidienne, avec le cinéma et Femme d'aujourd'hui De 16 heures à 17 heures, les jeunes rentrant de I école trouveront de nouveau des émissions faites spécialement pour eux.Puis, à compter de 17 heures, la télévision s adresse à toute la famille, avec des séries telles que Daniel Boone_.Walt Disney présente et.avec, à 18 heures, un nouveau spectacle quotidien, fantaisiste et alléchant.le Gourmet farfelu, suivi du bloc d informations le Téléjournai (où seront désormais intégrées les nouvelles internationales, nationales et locales), les Nouvelles du sport et Format 30.A 19 h 30.la soirée débute et se poursuit, avec des séries dramatiques de variétés, de reportages sportifs et d'affaires publiques, pouvant satisfaire tous les goûts.Comme le Téléjournal est présenté, depuis le début de l’été, à 22 h 30.il devient en quelque sorte le pivot d une partie de la programmation, au lieu de terminer la soirée.C’est pourquoi on trouvera désormais, à 23 heures un nouveau spectacle quotidien du type •’talk show», animé par Jean-Pierre Coailier.Ce soir, Jean-Pierre.relancera donc la soirée qui se poursuivra et se terminera avec des séries telles que Son et images, les Enchanteurs et le Cinéma.Rappelons que le sport tient toujours une large place à l'horaire, en particulier les samedis et dimanches après-midi, avec la retransmission du Football canadien et du Football américain, et les mercredis et samedis soir, avec la diffusion des parties de la Ligue nationale de hockey.Au niveau de la composition du programme, la saison 1971-1972 sera marquée par le lancement d'une trentaine de nouvelles séries.Outre Bou-Bou dans l'métro et Ce soir, Jean-Pierre.citons trois nouveaux magazines: la^Fleche du temps, consacré a l’actualité scientifique: Caméra-moto ou de l'information en mouvement destiné ât/x 14-20 ans.et Au masculin, un magazine pour hommes seulement, réalisé à Québec.Parmi les nouveautés, mentionnons aussi: le Monde de Marcel Dubé qui présentera en plusieurs parties des textes inédits du célèbre dramaturge canadien, notamment le Naufragé et Entre midi et soir: la Feuille d'érable, qui remplacera le Monde de Marcel Dubé.en janvier, et qui est l'une des plus importantes coproductions de la Communauté des télévisions francophones, dont Radio-Canada est le maître d'oeuvre: les Enchanteurs, une émission réalisée a Québec qui présentera les plus grands noms du théâtre lyrique.Citons encore d'importantes séries étrangères.Marcus Welby, M.D.Alerte dans l'espace.les Pierrafeu.Chaparral qui feront leurs débuts à la télévision française.SOYEZ DANS LE COUR.REGARDEZ BIEN û REGARDEZ RADIO-CANADA TR 7m « -'i.' Les pages 2 a 20 de ce numéro sprx „¦! de Ici Radio-Canada sont consac ¦ s à l'horaire automne-hiver 71-72 e la télévision de Radio-Canada, qui de:> te le dimanche 5 septembre.Soyez dans le co ' Rappelons qu'à côté de toutes ces nouveautés, vous trouverez les meilleurs éléments de la programmation des années passées, notamment les quatre téléromans, Mont-Joye.le Paradis terrestre.Rue des Pignons et Quelle famille! et les grandes séries éducatives et d’affaires publiques telles que Dossier.Consommateurs avertis.Format 60.La télévision fera aussi écho.cette année, aux plus grands événements tant dans le domaine de l'actualité que dans le domaine du sport.Parmi ces événements qui feront l'objet de reportages spéciaux, mentionnons le Congrès du Crédit social, les 9, 10 et 11 octobre, et les Jeux Olympiques d'hiver de Sapporo, du 3 au 13 février.Soulignons enfin que les Beaux Dimanches, cette année, dureront une heure de plus afin d'ajouter aux téléthéâtres, concerts et documentaires présentés en alternance, des heures de comédies et de grands spectacles de variétés.Les Beaux Dimanches seront marqués notamment par la présentation de 17 oeuvres dramatiques dont 10 pièces d'auteurs canadiens, par la production du célèbre opéra de Gounod.Roméo et Juliette, et par la présentation de l’Odyssée, un feuilleton exceptionnel en huit épisodes recréant le classique grec.En guise d'aperçu des spectacles de variétés que présenteront désormais les Beaux Dimanches, mentionnons un récital de Mireille Mathieu et des heures de comédies mettant en vedette le célèbre tandem Dominique Michel et Denise Filiatrault à qui se joindront les plus grands comiques de l'heure: Les Jérolas, Les Cyniques, Louise Forestier.Yvon Deschamps.Claude Landré, Olivier Guimond et Denis Drouin.Soulignons que la nouvelle programmation de Radio-Canada pour F automne-hiver 1971-1972 est canadienne dans une proportion de 75 pour cent en soirée et de 66 à 68 pour cent durant la journée.Elle offre de tout pour tous et aux heures les plus favorables et elle permettra aux téléspectateurs d'être, cette année, dans le coup plus que jamais.Jean-Marie Dugas directeur des programm de la télévision françat 2 television ia de deA parciAAeA canadiennes Agriculture.horticulture.entOelliAAement M.Paul La pier re Ici Radio-Canada Édition Société Radio-Canada Case postale 6000 Montréal Téléphone: 868-3211 Rédaction Rédactrice en chef: Marguerite Beaudry-Béchard Assistantes: Françoise l alonde Geneviève Touchette Rédacteurs (radio): C.Ferland, R.Houle, G.Seltzer.Rédacteurs (télévision): M.Brabant, F.Côté, C.Lacombe.Abonnements Ici Radio-Canada a s de Periodica Inc.7045, avenue du Parc Montréal (303) Québec Téléphone: 274-5468 Prix pour un an: Canada: $13 Autres pays: $15 Tout chèque ou mandat doit être fait à l’ordre de: Ici Radio-Canada et expédié à Periodica Les articles et renseignements publiés dans Ici Radio-Canada peuvent être reproduits librement, sauf indications contraires.Depot légal — Bibliothèque nationale du Quebec numéro D 715-377 Au cours de la saison 1971-1972, l'émission le Jour du Seigneur sera télévisée en couleur le dimanche à 10 heures, à la chaîne française de Radio-Canada.La première émission de cette série sera télévisée d'un centre de camping, le dimanche 5 septembre.Au cours des prochaines semaines, l’émission le Jour du Seigneur nous parviendra des villes de Montréal, Québec, Ottawa, Moncton, Trois-Rivières, Rimouski, Rouyn-No-randa.Jonquière, Rivière-du-Loup, Windsor, Saint-Boniface.etc.Le Jour du Seigneur veut refléter la vie communautaire des paroisses canadiennes, et c’est dans cet esprit que l'animateur-présentateur, monsieur l’abbé Paul Lapierre.nous invitera à nous associer à l'assemblée chrétienne.Parmi les prochaines émissions, notons celles qui nous parviendront de l'Université de Sherbrooke, du couvent des Ursulines et du Grand Séminaire de Québec.Nous participerons également à une cérémonie d’ordination, et la Messe de minuit sera retransmise du Vatican.Le célébrant sera le pape Paul VI.Réal Gagné est le producteur-coordonnateur de cette série, et Jacques Vermette le réalisateur des émissions en provenance de Québec.De midi à 13 heures, le dimanche 5 septembre, les téléspectateurs qui de près ou de loin s’intéressent à l'agricultu re, y compris l'horticulture et l'embellissement, regarderont avec plaisir trois émissions consécutives consacrées aux problèmes agricoles: Information agricole, de 12 heures à 12 h 15; les Quatre Saisons, de 12 h 15 à 12 h 30: les Travaux et les jours, de 12 h 30 à 13 heures.La matière si riche et si diverse de l’agriculture ne pouvait être traitée de manière uniforme: il lui fallait un cadre propre à sa richesse et à sa diversité, d’où les trois moments d'un programme qui en définitive intéressera tout le monde, tous les dimanches à cette heure-là.Information agricole, réalisée par Jean Charbonneau, est un nouveau magazine où l'on présente l'actoalité dans les domaines de la production, des diverses industries rattachées à l'agriculture et des ressources naturelles renouvelables.La série les Quatre Saisons a pour objet l'horticulture et l'embellissement.C’est un quart d’heure de poésie bien utile aux citadins qui cultivent amoureusement les fleurs de leur jardinière, comme à tous ceux qui ont un jardin à la ville ou à la campagne.Réalisées à Québec par Claude Colbert, les Quatre Saisons font appel à trois experts, Guy Hains, Bruno Landry et Alphonse Gauthier, qui en sont les animateurs.Quant à la série les Travaux et les jours, réalisée par Louis Létuvé et Simon Richer, elle présente l'agriculture québécoise.les travaux de la ferme, l'aviculture, la préservation des forêts, etc., souvent sous forme de reportages ou d'études.Animateurs - commentateurs: Germain Lefebvre, Gustave Larocque et Jean-Guy Roy.N.B.Une fois par mois, une émission spéciale remplace les Travaux et les jours.La demi-heure est alors consacrée aux ressources naturelles renouvelables.» .¦ - K >, - -fi t J - - ».•\V ; T**.-* ¦O*"*» -I 3 television daft A le coup! Vtiej lez aventurez de 0cJ heed - * • •* ' - X 1 : «a* ¦ ¦ 1 * * : >v de Paule Bayard) présentent dessins animés.'tes Michel Cailloux, alisation: Marcel Laplante.U 30— FANFRELUCHE itre pour enlants.Avec Kun Ya-vvxkaya (Fanfreluche).«Cendril- tsation: Hélène Roberge.00—WALT DISNEY PRÉSENTE atsie, aventures, explorations et tns animes.*22 h 30—TÉLÉJOURNAL Animateurs: Bernard Derome, Gaétan Montreuil et Gaétan Barrette.*22 h 50— NOUVELLES DU SPORT CBOFT—DERNIÈRE ÉDITION *23 h 00—CE SOIR, JEAN PIERRE.Conversations ou l'anecdotique, l'insolite et l’intérêt humain priment avant tout.Trio sous la direction de Roger Jou-bert.Animateur: Jean-Pierre Coailier.*23 h 30—RENCONTRES Entrevues de personnalités qui ont marqué, par leurs écrits ou leur action.le monde religieux.Invite: Michel Tremblay, auteur dramatique.Animateurs: Louis Martin et Raymond Charette.Realisation: Raymond Beaugrand- Champagne.00 h 00—CINÉMA Lumière d'été.Film realise par Jean Gremillon, avec Madeleine Renaud.Pierre Brasseur et Madeleine Robinson.Une jeune femme vient à la montagne à l’auberge de «L’Ange Gardien», pour retrouver un peintre sans talent, avec lequel elle veut rompre.Elle fait la connaissance de l’ingénieur du barrage voisin.Mais un châtelain s'éprend d'elle (Fr 43).1 h 30—CBFT—TÉLÉJOURNAL Compléter cet horaire avec celui de lundi, de 6 heures à 9 h 30 du matin.*18 h 00—I.E GOURMET FARFELU Excentricités culinaires avec Graham Kerr.Au menu: «Escalopes Don Quichotte» *18 h 30—TÉLÉJOURNAL Animateurs: Jean-Paul Nolet, Gaé-tan Montreuil et Gaétan Barrette *18 h 50—NOUVELLES DU SPORT 19 h OO—FORMAT 30 Magazine d'information.Animateur: Wilfrid Lemoyne.* 19 h 30—MA SORCIÈRE BIEN-AIMÉE Comedie fantaisiste, avec Elizabeth Montgomery et Dick Sargent.«Cartes noétiques».Jean-Pierre vient de perdre un gros client, mais le patron de Jean-Pierre mise sur les talents culinaires de Samantha *20 h 09—BASEBALL Ligue nationale: les Mets de New A ork rencontrent les Expos de Montreal.au parc Jarry, à Montréal.Commentateur: Guy Ferron.Analyste: Jean-Pierre Roy.Realisation: Michel Quidoz.En cas de pluie:__________ 20 h 00—CINÉ SOLEIL Film en primeur à la télévision.9 h 30—RADIOJOURNAL CBEF—NOUVELLES DU SUD-OUEST ONTARIEN 9 h 33—BEAU FIXE Animateur: Jacques Houde.«Disc-jockey» avec Anne Pauzé.«Bulletin humoristique», avec Albert Brie.«Propos libres», avec Jean-Raymond Boudou.«Musique», avec Alicia Maciel, guitariste.«Mode 71», avec Michel Robichaud.11 h 30—LES JOYEUX TROUBADOURS Humour et fantaisie, avec Estelle Caron.Jean-Maurice Bailly, Gérard Paradis et un ensemble musical sous la direction de Lionel Renaud.CBAF—MIDI-ÉTÉ 12 II 00—CBF—RADIOJOURNAL CBAF—RADIOJOURNAL CBJ—NOUVELLES LOCALES CJBC—CBEF— RADIOJOURNAL CBOF—NOUVELLES LOCALES 12 li 05-CBF—TENDREMENT Musique et chansons présentées par Jean-Paul Nolet.CBEF—MIDI ALOGUE CBV—MAGAZINE SOLEIL CBJ—SANS PRÉTENTION CBAF—MIDI-ÉTÉ CJBC—CJBC MOBILE CBOF—MIDI MOBILE 12 h 30—CBAF—LES JOYEUX TROUBADOURS CBEF—NOUVELLES DU SUD-OUEST ONTARIEN 12 h 35—CBEF—MI DI ALOGUE 13 h 00—LE MONDE MAINTENANT Magazine d'actualité.Animateur: Roger Bouchard.1.3 h 20— CARNET DES ARTS L’actualité littéraire et artistique, avec Jean Sarrazin.13 li 30—MON PAYS, C'EST l 'i ri Magazine groupant une série d'émissions variées.Durée: 2 h 30 Animateurs: Diane Giguère et Gaby Drouin.13 h 40—ALENTOUR DE LA MAISON (.bionique de M.Guy Hains, agrono-me-pav sagiste.14 h 00—RADIOJOURNAL 14 h 35—DU MONDE COMME TOUT LE MONDE Chronique religieuse.Recherchiste: Gitv Gervais.14 h 45—LE TOUR DES VILLES Activités diverses à Toronto.15 11 00—RADIOJOURNAL 15 h 15—GRANDEUR NATURE Les phénomènes naturels tels que les champs, les herbes, les fleurs sauvages, les oiseaux, les marées, les coquillages, expliques par Auray Blain, biologiste 15 h 35—MONSIEUR BRICOLE Avec André Daveluv.16 h 00—R ADIOJOURNAL 16 h 03—AUTO-STOP De la musique, des commentaires brefs sur les spectacles, et occasion nellement des entrevues.Animateur: René Homier-Roy.16 h 30—CBAF—BIBI-BABA BOUM Animateur: Gilles Dupuis 17 h 00-CBF—JEU DE PATIENCE Musique légère et anecdotes humoristiques concernant le monde de l’automobile Animateur: Jacques Duval.CJBC-CBEF—ONTARIO 17 CBJ—NOUVELLES LOCALES CBAF—NOUVELLES RÉGIONALES ET SPORTIVES ET TRAITS DU JOUR CBOF—INFORMATION 1250 CBV—LA STÉRÉO EN MONO 17 h 05—CBJ—PRÉSENT RÉGIONAL 17 h 25—CBF—RADIOJOURNAL 17 h 30—CBF—PRÉSENT Edition métropolitaine.Animateur: Gabv Drouin.CBV—PRÉSENT CJBC—CBEF—NOUVELLES ONTARIENNES CBJ—CINÉMA SANS IMAGE 17 h 39—CJBC—CBEF—ONTARIO 17 18 h 00—DE TOUS LES POINTS DU MONDE Evénements d'actualité à travers le monde.Animateur: Géralde Lachance.18 h 20—NOUVELLES DU SPORT CBJ—CBC NEWS 18 h 25—LES ÉCHOS DU MARCHÉ La revue du marché.CBEF—NOUVELLES DU SUD-OUEST ONTARIEN 18 h 30—LES GENS DE MON PAYS De Montréal.Le folklore avec Pierre Perrault, cinéaste.Sujet: «Recueil de chansons et de contes».19 h 00—UN INSTANT DE VACANCES Les derniers succès dans le domaine du disque, présentés par Yves Curbed.CJBC—CBOF—CBEF— CBUF-FM—UN INSTANT De Toronto, de la musique présentée par Michel Gélinas.20 h 30—RADIOJOURNAL 20 h 33—CLAVIER ESTIVAL De Québec.Rétrospective du clavier de 1810 à 1935, illustrée d'une manière très légère, tant au niveau de la musique qu’au niveau des textes.«Intermezzo» en la bémol majeur (Poulenc), «Capriccio», op.76 no 2 (Brahms), «Scherzo valse» (Cha-brier): Arthur Rubinstein — «Toccata» en do majeur (Schumann), «Etude» en do majeur (Rachmaninov), et Etude «Per Aspera» (Moskowsky): Wladimir Horowitz.— Etude «Harmonies du soir» (Liszt): Sviatoslav Richter — Etude «Les Feux follets» et «Valse Mephisto» (Liszt): Wladimir Ashkenazy.Animateur: Michel Dussault.21 h 30—PETIT THÉÂTRE 22 h 00—LE MONDE EST MON PAYS De Toronto.Un choix de musique folklorique en provenance de tous les coins du globe.Animatrice: Chantal Beauregard.22 li 30—RADIOJOURNAL 22 li 40—DU SAINT-LAURENT AUX SOURCES FRANÇAISES La famille Delorimier.Avec le R P.Julien Déziel, président de la Société généalogique canadien-ne-française.22 h 50—NOUVELLES DU SPORT 23 h 00—LES CHEFS-D'OEUVRE DE LA MUSIQUE 00 li OO—RADIOJOURNAL 00 h 03—PENSÉES DE LA NUIT «Les Enseignements de Confucius: le disciple de la sagesse».Choix des textes: Rusario-Gilbert Lemieux.Lecteur: Raymond Charette.Guitariste: Stephan Fentok.00 h 08—VIENNE LA NUIT La vie et l’oeuvre de Mozart.Extr.de la Messe en do mineur.K.427.Edith Mathis.Helen Erwm.Théo Altmeyer et Franz Crass, choeur et orch .dit.Wolfgang Gonnenwein.Lecteur: Gaétan Barrette.CBAF—FIN DES ÉMISSIONS 1 h 00—RADIOJOURNAL 1 h 03—FIN DES ÉMISSIONS 27 * = COULEUR jeudi 9 septembre television Compléter cet horaire avec celui de lundi, de 6 heures à 9 h 30 du matin.9 h 45—CBOFT—OUVERTURE ET HORAIRE 9 h 55—CBFT—AUJOURD’HUI À CBFT Lecture de l'horaire du jour.CB VT—AUJOURD'HUI À CBVT 10 h t>0—EN MOUVEMENT Conditionnement physique.Animateurs: Jean Brunelle et Claude Bouchard.10 h 15— LA SOURIS VERTE Avec Louisette Dussault (la Souris) et Louise Matteau (voix de Brin-belle).•Le Toucan».La Souris raconte à Brinbelle l’histoire d'un toucan qui effrayait tous les animaux jusqu à ce qu'il sauve un papillon de la noyade.Reconnaissant, celui-ci va chercher d autres papillons.Ensemble.ils réussissent à rendre le toucan svmpathique aux autres animaux en masquant son gros bec.Textes: Marie Racine.Realisation: Renault Gariépv.10 h 30—SATURNIN Dessins animés.Les aventures d’un petit canard.*10 h 45—TOPINO Dessins animés.Les aventures d'un petit bonhomme revenu sur terre dans le corps d'une souris II fait de grands voyages sur le dos d'un hérisson.11 h 00—CONTES ET NOUVELLES DE GUY DE MAUPASSANT «Les Tombales» par Carlo Rim, avec Françoise Arnoul, François Périer et Hubert Noel.Des gentilshommes français reunis au tour d une bonne table se racontent, à tour de role, une aventure insolite qui leur est arrivée.L'un d'eux raconte quelle étrange rencontre il fit un jour dans le cimetière de Montmartre.11 h 30—ROQUET, BELLES OREILLES Dessins animés.«La Chasse à la licorne».12 h 00— MICHEL VAILLANT Aventures de Charles Bretoneiche et Nicole Riche, avec Henri Grandsir Yves Brainville et Elisabeth Wiener Targa-Florio».Les freres Vaillant s envolent pour la Sicile a destination de Targa-Florio, ou se déroulé la célébré course sur un parcours de 70 kilometres de routes en lacets, bordées de précipices.*12 h 30—BOU BOU DANS L'MÉTRO Spectacle de variétés.Animateur: Jacques Boulanger.13 h 30—CINÉMA L’Enfant de la rue.Mélodrame social réalisé par Antonio Pétrucci, avec Georges Poujoulv et Eduardo de Filippo.Un adolescent difficile et voleur par surcroit, est placé dans une maison de correction où la ferule et le cachot l'emportent sur l'amour et la compréhension.Le garçon parvient à s'évader.Après avoir erré quelque temps, il est adopté par un artiste ambulant qui le réhabilite et le rend ensuite a sa famille (Italien 1955).*15 h 00— FEMME D'AUJOURD'HUI Magazine féminin.Animatrice: Aline Desjardins.*16 h 00—BOBINO Bobino (Guy Sanche) et Bobinette (voix de Paule Bayard) présentent des dessins animes.Textes: Michel Cailloux Realisation: Marcel Laplante.*16 h 30—LE MAJOR PLUM POUDING Theatre pour enfants avec Yves Letourneau (le major Plum Pouding), Françoise Lemieux (Bibiane), Elizabeth Chouvalidzé (Fanfan l'Etrivant).Janine Sutto (Dame Pénélope) et Gaétan Labreche (Aristide Cassoulet ).«Le Fantôme de l’opérette».*17 h OO-VOYAGE AU FOND DES MERS «Les Poupée-s diaboliques».Les puissances de l’avenir veulent s’emparer du sous-marin Neptune *18 h 00—LE GOURMET FARFELU Excentricités culinaires, avec Graham Kerr.Au menu: «Caresse de la nature.» .*18 h 30—TÉLÉJOURNAL Animateurs: Jean-Paul Nolet, Gaétan Montreuil et Gaétan Barrette.* 18 h 50—NOUVELLES DU SPORT 19 h 00—FORM AT 30 Magazine d'information.Animateur: Wilfrid Lemovne.*19 h 30—LES GRANDS FILMS Le Grand Sam (North to Alaska).Aventures par Henry Hathaway, avec John Wayne, Stewart Granger, Ernie Kovacs, Fabian, Capucine, Mickey Shaughnessy, Karl Swenson et John Qualen.Trois hommes ont découvert un riche filon dans les terres aurifères de l'Alaska, au début du siècle.A la ville de Nome, ils fêtent joyeusement leur fortune (Américain 1960).21 h 30—CONSOMMATEURS AVERTIS Emission d'information au service du consommateur.Aujourd'hui: «Le Budget familial».Animatrice: Renée Larochelie.Interviewer: Raymond Laplante.Realisation: Georges-Noèl Fortin.22 h 00—DOSSIERS Reportage-enquêtes sur divers aspects importants de la réalité canadienne.*22 h 30—TÉLÉJOURNAL Animateurs: Bernard Derome, Gaétan Montreuil et Gaétan Barrette.*22 h 50— NOUVELLES DU SPORT CBOFT—DERNIÈRE ÉDITION *23 h 00—CE SOIR, JEAN-PIERRE.Conversations où l’anecdotique, l’insolite et l’intérêt humain priment avant tout.Trio sous la direction de Roger Joubert.Animateur: Jean-Pierre Coailier *23 h 30—LES ENCHANTEURS Claude Corbeil reçoit les grands noms du domaine lyrique au Canada français ainsi que des chanteurs de reputation internationale.00 h 00—CINÉMA Boulevard du crime.Drame psychologique de René Gaveau, avec Maria Mauban, Frank Villar et Jean Tis-sier.Un acteur-auteur monte une piece policière dont il est l'auteur.femme interprète le rôle principal.Le premier mari de la jeune femme lui apprend que cette pièce relate un crime commis jadis par son mari (Français 1955).I h 30—CBFT—TÉLÉJOURNAL âCBMT Samedi à 23 h 30 Saratoga Trunk, avec Gary Cooper Ingrid Bergman et Jerry Austin Dimanche à 23 h 30 Intolerance, avec Constance Talmadge Lundi à 23 h 45 The Crimson Circle, avec Renata Ewert Klaus Wusson et Karl Saebich Mercredi à 23 h 45 The Monte Carlo Story, avec Vittorio de Sica et Marlene Dietrich Jeudi à 23 h 45 ni Take Sweden, avec Bob Hope et Dîna Merrill Vendredi à 23 h 45 Jessica, avec Angie Dickson et Maurice Chevalier 9 h 30—RADIOJOURNAL CBEF—NOUVELLES DU SUD-OUEST ONTARIEN 9 h 33—BEAU FIXE Animateur: Jacques Houde.«Disc-jockey», avec Gerard Corri-veau.«Bulletin humoristique», avec Louis Pelland.«Musique», avec Julie Arel et orch.de Buck Lacombe.«Ars Canada», avec Mariette Rous-seau-Vermette.11 h 30— LES JOYEUX TROUBADOURS CBAF—MIDI-ÉTÉ 12 h 00-CBF—RADIOJOURNAL CBJ—NOUVELLES LOCALES CBAF—RADIOJOURNAL CJBC—CBEF— RADIOJOURNAL CBOF—NOUVELLES LOCALES 12 h 05—CBF—TENDREMENT Musique et chansons présentées par lean-Paul Nolet.CBV—MAGAZINE SOLEIL CBAF—MIDI-ÉTÉ CJBC—CJBC MOBILE CBEF—MIDIALOGUE CBJ—SANS PRÉTENTION CBOF—MIDI MOBILE 12 h 30—CBAF—LES JOYEUX TROUBADOURS CBEF—NOUVELLES DU SUD-OUEST ONTARIEN 12 h 35—CBEF—MIDIALOGUE 13 h 00—LE MONDE MAINTENANT Magazine d'actualité.Animateur: Roger Bouchard.13 h 20—CARNET DES ARTS L actualité littéraire et artistique, avec Jean Sarrazin.13 II 30—MON PAYS, C’EST I/ÉTÉ Magazine groupant une série d’émis-sions variées.Durée: 2 h 30.Animateurs: Diane Giguère et Gaby Drouin.La Rentabilité du jardin potager», avec Mme Jeannine Massé, conseillère en économie domestique 14 li 00—RADIOJOURNAL 14 h 10—LA LITTÉRATURE EN ÉTÉ Texte de Reginald Martel.14 h 35—DU MONDE COMME TOUT LE MONDE Chronique religieuse.Recherchiste: Guv Gervais 14 h 45—LE TOUR DES VILLES Activités diverses à Chicoutimi.15 h 00—RADIOJOURNAL 15 h 15—GRANDEUR NATURE Les phénomènes naturels tels que les champs, les herbes, les fleurs sauvages, les oiseaux, les marées, les coquillages, expliqués par Aurav Hlain, biologiste.15 h 35—MONSIEUR BRICOLE Avec André Daveluy.16 h 00—RADIOJOURNAL 16 h 03—AUTO-STOP De la musique, des commentaires brefs sur les spectacles, et occasionnellement des entrevues.Animateur: René Homicr-Roy.16 h 30—CBAF— BIBI-BABA-BOUM Animateur: Gilles Dupuis.17 h 00—CBF—JEU DE PATIENCE Musique légère et anecdotes humoristiques concernant le monde de l'au-tomobile.Animateur: Jacques Duval CJBC CBEF—ONTARIO 17 CBJ-NOUVELLES LOCALES CBAF—NOUVELLES RÉGIONALES ET ET TRA'TS CBOF—INFORMATION 1250 SoN^ STÉRÉO EN 17 h 05—CBJ—PRÉSENT RÉGIONAL 17 h 25—CBF—RADIOJOURNAL 17 h 30—CBF—PRÉSENT Edition métropolitaine.Animateur: Gaby Drouin CBV—PRÉSENT CJBCCBEF-NOUVELLES ONTARIENNES CBJ—CINÉMA SANS IMAGE 17 h 39—CJBC-CBEF—ONTARIO 17 18 h 00—DE TOUS LES POINTS DU MONDE Evénements d'actualité à travers le monde.18 h 20— NOUVELLES DU SPORT CBJ—CBC NEWS 18 h 25—LES ÉCHOS DU MARCHÉ La revue du marché.CBEF—NOUVELLES DU SUD-OUEST ONTARIEN 18 h 30—LES GENS DE MON PAYS De Québec.L'été des Indiens: interview avec Max Gros-Louis.19 h 00— UN INSTANT DE VACANCES Lt toutes les églises de Paris au jour où la police se met a misses (Français 1963).tO—FEMME D'AUJOURD'HUI zine féminin, trice: Aline Desjardins.*16 h 00—BOBINO Bobino (Guy Sanche) et Bobinette (voix de Paule Bayard) présentent des dessins animés.Textes: Michel Cailloux.Realisation: Marcel Laplante.*16 h 30—GRUJOT ET DÉLICAT Théâtre pour enfants, avec Lise La-Salle, Gisèle Mauricet, Monique-Joly, Clemence DesRochers et François Tassé.«Le Théâtre du nouveau chien».*17 h 00—TARZAN Aventures exotiques, avec Ron Ely (Tarzan) et Manuel Padilla (Jai).«Le Rubis de Umbala».Tombé dans la cale d'un bateau, Jai est devenu amnésique-.11 est très mal reçu par le capitaine, un pirate, qui ne veut pas que l'enfant se mêle de ses affaires.*18 h 00—LE GOURMET FARFELU Excentricités culinaires, avec Graham Kerr.Au menu: «Salzburger nockerl».* 18 h 30—TÉLÉJOURNAL Animateurs: Jean-Paul Nolet, Gaétan Montreuil et Gaétan Barrette.*18 h 50—NOUVELLES DU SPORT 19 h 30—FORMAT 30 Magazine d'inlormation.Animateur: Wilfrid Lemoyne.*19 h 30—CHAPARRAL Western dont Faction se déroule en Arizona, vers 1870.Les difficultés et les aventures d'une famille pour établir un ranch de bestiaux, à l'ouest de Tucson.En vedette: Leif Erikson.Cameron Mitchell, Mark Slade, Linda Cristal et Henry Dar-row.21 h 30—FORMAT 60 Reportages films sur l'actualité canadienne et internationale, avec Judith Jasmin, Andréanne Lafond, Jean Ducharme, Guy Lamarche, Pierre Nadeau et Michel Pelland.*22 h 30—TÉLÉJOURNAL Animateurs: Bernard Derome, Gaétan Montreuil et Gaétan Barrette.*22 h 50—NOUVELLES DU SPORT CBO FT—DERNIÈRE ÉDITION *23 h 00—CE SOIR, JEAN-PIERRE.Conversations ou l’anecdotique, l'insolite et l’intérêt humain priment avant tout.Trio sous la direction de Roger Joubert.Animateur: Jean-Pierre Coailier.23 h 30—CINÉMA Fantomas se déchaîne.Comédie policière- réalisée par Andre Hunebelle, avec Louis de Funès, Jean Marais et Mylène Demongeot.Le maître criminel Fantomas menace d'enlever un eminent savant pour le forcer â perfectionner une invention destinée à transformer les humains en robots.Un commissaire assure la protection du savant (Franco-italien 1965).1 h 00—CBFT—TÉLÉJOURNAL 1 h 05—CBFT—CINÉ-NUIT Chair Inquiète.Mélodrame- réalisé par Sivesto Prestifilippo, avec Rai Vallone et Marina Berti.Devant le refus de leurs parents de consentir â leur mariage, un jeune couple s'enfuit mais les voisins les poursuivent (Italien 1959).CBVT—CINÉ-NUIT L'Eternel Retour.Adaptation de la legende de Tristan et Yseult, par Jean Cocteau, et réalisée par Jean Delannov, avec Jean Marais.Madeleine Sologne et Junic Astor.Un philtre d'amour lie à jamais et maigre eux Patrice et Nathalie.Tout s'acharne â les séparer: le manage préalable de Nathalie, la méchanceté d'un nain, l’hostilité de la famille.Les deux amants se rejoindront dans la mort (Fr.1943).9 h 30—RADIOJOURNAL CBEF—NOUVELLES DU SUD OUEST ONTARIEN 9 h 33—BEAU FIXE Animateur: Jacques Houde.«Disc-jockey», «Bulletin humoristique», avec Albert Brie.«L'Humour dans l’amour», avec Jean-Raymond Boudou.«Musique».«Gastronomie», avec Roger Cham-poux.«Les Sports de fin de semaine», avec Guy Ferron.11 h 30—LES JOYEUX TROUBADOURS CBAF—MIDI-ÉTÉ 12 h 00-CBF—RADIOJOURNAL CBV—RADIOJOURNAL CBJ—NOUVELLES LOCALES CJBC—CBEF— RADIOJOURNAL CBAF—RADIOJOURNAL CBOF—NOUVELLES LOCALES 12 h 05—CBF—TENDREMENT Jean-Paul Nolet présente de la musique douce, de belles chansons et des textes choisis pour agrémenter l’heure du repas de midi.CBV—MAGAZINE SOLEIL CBAF—MIDI-ÉTÉ CBJ—SANS PRÉTENTION CBEF—MIDIALOGUE CJBC—CJBC MOBILE CBOF—MIDI MOBILE 12 h 30—CBAF—LES JOYEUX TROUBADOURS CBEF—NOUVELLES DU SUIÏ-OUEST ONTARIEN 12 h 35—CBEF—MIDIALOGUE 13 h 00—LE MONDE MAINTENANT Magazine d'actualité.Animateur: Roger Bouchard.13 h 20—CARNET DES ARTS L'actualité littéraire et artistique, avec Jean Sarrazin.13 li 30—MON PAYS, C'EST I ,'I'TK.Magazine groupant une série d’émissions variées.Durée: 2 h 30.Animateurs: Diane Giguere et Gaby IJ h 40—ALENTOUR DE LA MAISON Chronique de M.Bruno Landry, agronome specialise en horticulture.14 h 00—RADIOJOURNAL 14 h 10—LA SANTÉ EN ÉTÉ Avec le docteur Maurice Jobin.14 h 35—DU MONDE COMME TOUT LE MONDE Chronique religieuse.Recherchiste: Guv Gervais.14 h 45—LE TOUR DES VILLES Activités diverses à Québec.15 I, no—R ADIOJOURNAL 15 h 15—GRANDEUR NATURE Les phénomènes naturels tels que les champs, les herbes, les fleurs sauvages, les oiseaux, les marées, les coquillages, expliqués par Auray Blain, biologiste.15 h 35—MONSIEUR BRICOLE Avec André Daveluv.16 h 00—R ADIOJOURNAL 16 h 03—AUTO-STOP De la musique, des commentaires brefs sur les spectacles, et occasionnellement des entrevues.Animateur: René Homier-Roy.16 h 30-CBAF-BIBI-BAB A-BOUM Animateur: Gilles Dupuis.17 h 00—CBF—JEU DE PATIENCE Musique légère et anecdotes humo-ristiques concernant le monde de l’automobile.Animateur: Jacques Duval.CJBC—CBEF-ONTARIO 17 CBJ—NOUVELLES LOCALES CBAF—NOUVELLES RÉGIONALES ET SPORTIVES ET TRAITS DU JOUR CBOF—INFORMATION 1250 CBV—LA STÉRÉO EN MONO 17 h 05—CBJ—PRÉSENT RÉGIONAL 17 h 25—CBF—RADIOJOURNAL 17 h 30—CBF—PRESENT Edition métropolitaine.Animateur: Gabv Drouin.CBV—PRESENT CJBC—CBEF—NOUVELLES ONTARIENNES CBJ—CINÉMA SANS IMAGE 17 h 39—CJBC—CBEF—ONTARIO 17 18 h UU-DE TOUS LES POINTS DU MONDE Animateur: Géralde Lachance.18 II 20—NOUVELLES DU SPORT CBJ—CBC NEWS 18 h 25—LES ÉCHOS DU MARCHÉ La revue du marche.CBEF—NOUVELLES DU SUD-OUEST ONTARIEN 18 h 30—LES GENS DE MON PAYS De Toronto., Le Pere Thomas Marchildon.Sujet: Histoire du loup de La Fontaine.19 h 00—UN INSTANT DE VACANCES Les derniers succès dans le domaine du disque, présentés par Line Bourgeois et Aies Corbeil.CJBC—CBOF—CBEF— CBUF-FM—UN INSTANT De Toronto, de la musique présentée par Michel Gélinas.20 h 30—RADIOJOURNAL 20 h 33—LES ANGES GARDIENS De Québec.Emission s'adressant aux automobilistes-vacanciers.Musique et sketches amusants, conseils, renseignements utiles et nouvelles sur tout ce qui peut agrémenter les vacances.Animateurs: Denise Gagnon, Richard Joubert et Claude Septembre.22 h 00—L’ATELIER Choix de poèmes de Raymond Leblanc, interprétés par Gérard Poirier.— «Essaims de Mercure», poèmes de Cécile Cloutier, interprétés par Françoise Faucher et Léo Iliai 22 h 30—RADIOJOURNAL 22 h 40—DU SAINT-LAURENT AUX interprètes SOURCES FRANÇAISES «Origines et cousinages».Avec le R P Julien Deziel, président de la Société généalogique canadicn-ne-française.22 h 50—NOUVELLES DU SPORT 23 h 00—LES CHEFS-D'OEUVRE DE LA MUSIQUE 00 h 00—RADIOJOURNAL 00 h 03—PENSÉES DE LA NUIT «Les Enseignements de Conlucius: le disciple de la sagesse».Choix des textes: Rosario-Gilbert Lemieux.Lecteur: Raymond Charette.Guitariste: Stephan Fentok.00 h 08—VIENNE LA NUIT La vie et l'oeuvre de Mozart.Duo no 1 pour violon et alto en sol majeur, K.423: Lola Bobcsco et Freddv Legrand.— Symphonie no 36 en do majeur, K 425: Philharmonie de Berlin, dir.Karl Bohm.Lecteur: Gaétan Barrette CBAF—FIN DES ÉMISSIONS I h 00—RADIOJOURNAL 1 h 03—FIN DES ÉMISSIONS 29 radio FM cm FM 95.1 MONTRÉAL samedi 4 * Il 00—H \DIOJOl RNAL 8 II 05—Ml SIOl E DE PI WO 9 h 00—COTÉ CHAMBRE, CÔTÉ COEUR 10 h 30—ORCHESTRE SYMPHONIQUE Oeuvres de Richard Wagner.Ouverture des iMaitrcs chanteurs : Saxon State Orchestra du Rudoll Kcmpi — Exlr de La Walks riv orch.philharmonique de New York dir.Le.- Bel istein.— Exlr de • L'Or du Rhin- : orch de chambre de Berlin, dir Karl Elinendortf — Ouverture de 1 'Idylle de Siegfried orch de chambre anglais, dir Daniel Barcmboim — Ouverture de R:.: /i orch de I'Opera de Munich, dir Franz Konvvitschnv 12 h 00—CONTREPOINT 13 h 00—R \DIOJOl RN \l 13 h 10—CONCERT POPl I AIRE U h 00—OPÉRA Le Maitrc de chapelle opeia .mique en un acte de Domenico C marosa: Carmel.Maugeri basse d orch de chambre de Milan, dit.Ennio Gerelli .Norma», opéra en deux actes de Bellini loan S Norm; Marilyn Horne Adalcisc John Alexander Poll ion Richard Cross Oroiese Yvonne Minton Clotilde Joseph Ward Flavius Choeurs et orch swnphonique de Londres dir.Richard Bonynge.17 I: 30—RÉCITAL Incite: Claude Saiard.pianiste • Children 's 1 orner- i I)ebuss\ .18 h 00—RADIOJOl RNAL 18 It 10—LES SOI PERS 1)1 ROY «Le Clavecin bien tempere Bach' Glenn Gould pianiste.20 h 00—ROMANCE Yolande Dulude soprano, chante Su Venite a consilio» (Scarlatti).My Mothci Bids Me Bind my Hait i Haydn), et «La Vie antérieure (Du pa« -1 Georges Coulombe, tenot.chante -Sylvia.(Oley Sperksi.Ninon >Tos-til, -Chanson Hindou» (Rimsk\ Korsakov i.et «Dicitencello yuie» (Rodolfo Falvo).Au piano: Janine Lachance Présentateur: Jean-Paul Noie! 20 h 30—LES GRANDS CONCERTS Invitée: Mireille Lagacé, claveciniste.Toccata - (Claudio Merulo); Fantaisie chromatique (J P.Sweelinck Lp Tails Ail» (G Farnaby); Le Vi sionnaire», «La Mystérieuse», La Montflambert», Les Ombres erran tes- (F Couperin): Partita» en si mineur iJ S Bach): «Dyarchie Jean Papineau-Couture ).Animateur: André Hébert.22 h 00—LES GRANDS INTERPRÈTES 23 h 00—LES PETITS ENSEMBLES 23 h 3*—ADAGIO 00 h 00—R XDIOJOURNAL dimanche 5 8 h 00-R XDIOJOURNAL 8 II 05—MUSIQUE DE BALLET 9 h 00—DU PAYS DE FRANCE 12 h 00—CONTREPOINT 13 h 00—R ADIOJOURNAL 13 h 10—CONCERT POPULAIRE 14 h 00—Mt SIQI E CANADIENNE Concerto no 1 pour piano et orchestre (Oscar Morawctz): Anton Kuerti et Orch symphonique de Radio-Canada.dir Jean Beaudet — Sonate pour violoncelle et piano (John Weinzweig): Waltei Joachim e: lohn Ncwmark — Quintette a vent (Harry Freedman): Quinicttc a vent de Toronto — Rhapsodie du printemps (Jean Coulthard): Maureen Forester contralto, et John New-mark.pianiste.15 11 00—CHRONIQUE DU DISQUE Imité: Ylado Perlemuter, pianiste Il commente ses récents enregistrements et en présenté quelques extrait' Valse no 5 en la bémol, op.42 «Valse- no 3 en la mineur, op.34 no 2.Valse no 4 en fa majeur, op >4 no 3.«Valse» no 9 en la bémol majeur, op 89, no I (Chopin i.— 1er mouv du Concerto en sol majeur iRayeli — «Ondine» extr.de (j.ispatd de la nuit» (Ravel).Animateui Jean Desehamps 16 h 00—LES MAITRES DU CHANT CHORAL Musique de scène de -Rosamonde» i Schubert i: Anneliese Rothenberger.soprano; choeur et orchestre de la radio de Bavière, dir.Robert Heger.— Psalmus Hungaricus», op.13 (Ko-dalyl: Ernst Haefliger.ténor; choeur de la cathédrale Sainte-Hedwige et orch de la radio de Berlin, dir.Forent Friesay — «Nuit sur la montagne (Kodak»: choeut d'enlants.dir.Iîona Andor.17 h 30—BANC D'ESSAI Invites Martin Foster et Catherine Cash, violonistes; Celia Britkman.altiste et Andrew Kidd, violoncelliste.Quatuor en sol maieur, K 387 (Mozart ).18 h 00— K \DIOJOl RNAL 18 h 10—LES SOUPERS DU ROY Cantate pour le 20e anniversaire de la Revolution d'octobre» (Prokofiev); Le soleil brille sur notre mere patrie (Chostakovich): choeurs et orch.de Moscou, dit Kiril Kondra-shin.— Le Chant de la terre» (Mah-lei i Mildred Miller, mezzo-soprano; F.rnst Haefliger.ténor, et orch.phil-hatmunique de New York, dir Bruno Walter.20 h 00—INTÉGRALE Oeuvres de Ravel.Rhapsodie espagnole»: orch.phil-ha m inique de Moscou, dit kiril Kondrashin — >Ma Mè; » l’O pieces enfantines pour piano a 4 mains Jacqueline Bonneau et Genevieve Joy — «Daphnis et Chloe»; Ambrosian Singers et orch New Philharmonia, dir.Rafaël Frubeck de Burgos.— Sonate pour violon et piano: Peter Komlos et Gvorgv Mi-kills.22 h 00—LES GRANDS INTERPRÈTES 23 h 00—LES PETITS ENSEMBLES 23 h 30—ADAGIO 0(1 h 00—R XDIOJOURNAL lundi 6 8 h 00-1 E MONDE CE M ATIN 8 h 15—LI S PLUS BEAUX DISQUES 9 h 00-1 .ES CHEFS-D'OEUVRE DE I.A MUSIQUE «Divertimento» en do pour inst à vent (Haydn): ens.à vent de Vienne dir Wilhelm Sommer.— «Sin-lonietta» pour orch.(Janacck): orch.de Cleveland, dir.George Szell 10 h 00— LES GENS DF.MON PAYS D'Ottawa 10 h 30—I I.MATIN DES MUSICIENS 12 h 00—R XDIOJOURNAL 12 h 05—CONTREPOINT 13 h 00—CONCERT POPULAIRE 14 h 00—LES PLUS BELLES PAGES DE L’OPÉRA Evtr des «Pécheurs de perles» ( Bi-zet l.Paul-Henri Vergnes et Ëndrèze.__ «The Fool», opera en deux scenes (Harry Someisi; Patricia Rideout, cunt ralto; Roxolana Roslak.soprano; D.utd Astot tenor; Maurice Brown, basse et orch., dir.Victor Feldbrill.15 h 00—FESTIVALS 1)1 MONDE «Musique maçonnique (Mozart): Georg Fisshei.piano et orgue, et orch.symphonique de Londres, dit Istyan Kertesz — 3 Nocturnes: Nuages 1 I pin) et -Pielude a l'après-midi d'un faune» (Debussy).Chorale Marcel-Brielot et otch national de l'ORTF, dir Désiré Inghelbrecht.16 h 30—J'AI PENSÉ À VOUS 17 h 00—AVEC Ol SANS SOLEIL Animateur: Jean-Paul Nolet.18 h 00—RADIOJOl RNAL 18 h 05—PRÉLUDE AU SOIR De l'art populaire a la musique clas siuue.Animatrice: Christiane Delisle.20 h 00—INTÉGRALE Les Valses nobles et sentimentales» et Ma Mere l Oye pour orchestre oreli du Théâtre national de l'Ope-ra de Paiis, dir.Manuel Rosenthal.— .3 chansons: .Les Grands Vents venus d'outre-mer».«Sainte et «Sur l'herbe»: Gérard Souzay et Dalton Baldwin au piano — «Pièce en forme de Habanera»: Vera Gyarmati violoniste, et Agnes Katona, pianiste — «Berceuse sur le nom de Fauré»; Nathan Milstein.violoniste, et Leon Pommers, pianiste.— -Habanera» pour deux pianos: Geneviève loy et Jacqueline Bonneau.22 11 00—LES GRANDS INTERPRÈTES 23 11 00—I I S PETITS ENSEMBLES 23 h 30—ADAGIO 00 h 00—R XDIOIOl RNAL mardi 7 8 11 00—I K MONDE CE MATIN 8 h 15—LES PI US BEAUX DISQUES 9 h 00—UES CHEFS D’OEUVRE DE I.A MUSIQUE Suite «Le Bourgeois gentilhomme» (Lully): orch de chambre de Mayen ce, dir.Gunter Kehr — Récital d'Elisabeth Schwarzkopf: Scpl chants exlr.du «Italicnisches Liederbuch», op 17 ( Wolf-Ferrari I.«Mandoline» (Debussy).«To (he Children», op 26 no 7 (Rachmaninov), « Danny Boy» (Folklore).«Seligkeit» (Schubert), et «Valse» (Ravel): orch.phdharmo-nioue dir.Eugene Ormandv.10 h 00—LES GENS DE MON PAYS De Winnipeg.Saskatoon interview avec M Rav tnond Marcotte.10 11 30-1 E MATIN DES MUSICIENS 12 h 00—RADIOJOl RNAL 12 h 05—CONTREPOINT 13 11 00—CONCERT POPULAIRE 14 h 00—LES PLUS BELLES PAGES DE L'OPÉRA Version abrégée de «Lakmé» (Delibes): Gianna D'Angelo, Jane Ber bié.Nicolai Gedda, Ernest Blanc; choeur et orch du Théâtre national de l'Opéra-comique, dir Georges Prêtre.13 h 00—FESTIVALS DU MONDE 22e Festival .i X deburg «A Fugal Concerto» no 2.op.40 i Holst) et «Introduction et Allegro» pour cordes, op 47 (Elgar): Orch de chambre anglais, dit.Holst.— Mole! «Exsultatc.Jubilate», K.165 (Mozart): Ellv Ameling et orch.de cham bre anglais, dir Benjamin Britten.— Mouvements de «Sports et divertissements (Satie): Allan Schiller, pianiste.— Tiio pour flûte, clarinette et basson, op.92 (Koechlin): Ri chard Adeney.Anthony Pey et Martin Gatt.16 h 30—J'AI PENSÉ À VOUS 17 11 1)0— XX 1 1 Ol SANS SOLEIL 18 h 00-R XDIOJOURNAL 18 h 05—PRÉLUDE AU SOIR 20 h 00—THÉÂTRE DU REPERTOIRE 22 h 00—LES GRANDS INTERPRÈTES 23 h 00 I I s PETITS ENSEMBLES 23 h 30-ADAGIO till II 00-R XDIOIOl RNAL mercredi 8 8 h 00—LE XIONDE CE MATIN 8 h 15—LES PI I S BEAUX DISQUES 9 II 00—I I S HIKES D'OEUVRE DE I X XII SIQUF.«Water Music» (Haéndel): orch.du festival de Baih.dir Yehudi Menuhin.Il) h 00 I I S l.I NS DE MON PAYS De Montreal.Le folklore avec Pierre Perrault, ci-:, astt Smet: «Les Navigateurs».10 h 30—LE M X IT N DES MUSICIENS 12 h 00—R XDIOJOURNAL 12 h 05 ( ON I RI POINT 13 11 00—CONCERT POPULAIRE 14 h 00—LES PU S BELLES PAGES DE L'OPÉRA Versions abrégées du «Jongleur de Notte-Dam (Massenet): Charles Friant, Etienne Billot et choeurs de l'Opéra-comique, et du «Jacobin» (Dvorak): solistes, choeurs et orch.du theatre Smetana de Ptague, dir.Jaroslav Vogel.15 h 00—FESTIVALS DU MONDE «Concerto brandebourgeois» no 2 ! Deun r Mitchinson, ténor; Michael Rippon.basse bary ton: choeurs de la BBC et Orch.de chambre anglais, dir.Philip Ledger.— Symphonie no 2 en mi l Igai i, orch.de la BBC.dit Colin Davis.16 h 30—J’AI PENSÉ À VOUS 17 11 00— XVEU OU SANS SOLEIL 18 h 00—R XDIOIOl RNAL 18 h 05—PRÉLUDE AU SOIR 20 h M—JAZZ DÉCONTRACTÉ Emission consacrée a Count Basie «Big Rod Singwing at Newport Jumping at the Woodsi/.e».«One O'Clock Jump» (Count Basie); Shiny St >cking • ( I ostci ); E vc y I)«i\ (Chatman); «Sherokee» (Noble); •Give at Five* (Edison): Count Base — «Somebody Stole my Gal»» (Wood): Bennie Moten.Animateur: Gil Courtemanche.21 h 00—THÈME ET VARIATIONS «Le Chariot de la vie*.Sujet: Le Vo\ ce cette nouvelle pas sion des homi tes •.Chansonnettes, musique légère et musique classique présentées sur un texte fantaisiste de l’animateur, Louis Pelletier-Dlamini.22 h 00—LES GRANDS INTERPRÈTES 23 II OU—l.l'.S PETITS ENSEMBLES 23 h »0-\I)\(.IO 01 h 0(1—R XDIOIOl RNAL jeudi 9 8 h 00— II.MONDE CE MATIN K h 15- | | s PI US BE AUX DISQUES 9 h 00—LES CHEFS-D'OEUVRE DE I.A MUSIQUE Concerto en sol majeur pour alto et orch.a cordes (Telemann): Ulrich Koch, et orch.de chambre de Würt- 30 K-ig, dir.Jorg Faerber.— Sym-iu no 5 (Chostakovitch): orch.11 moniquc de Moscou, dir.Ki-kondrashin.UO-LES GENS DE MON PAYS Windsor.Ml—I E MATIN DES MUSICIENS il—Il XDIOJOURNAL •IX—CONTREPOINT MM—CONCERT POPULAIRE 00—LES Pl i s BELLES PAGES DE L’OPÉRA i \ir.de -Jules César» ( Haen-loan Sutherland.Monica Sin-Marilyn Horne.Doda Conrad et symphonique de Londres, dir.i: 1.1 Bony lige.— Extr.d’«André (Giordano): Carlo Albani, ¦ Fugenio Giraldoni, barvlon.10—FESTIVALS DU MONDE : to no 1 pour violon, op.6 uni): Philippe Hirchhorn.vio-— Caprice d’apres l’étude •rue de valse-' (A save): Phi* * Hirchhorn.violoniste, et Lidi-i *k.i ja, pianiste.— «Tzigane Stoïka Milanova, violoniste, :*a Milanova.pianiste.— Con-en si mineur pour violon, op.i 'gai i Guidon Kremer.30—J’AI PENSÉ À VOUS ntl—AVEC OU SANS SOLEIL 00—RADIOJOURNAL 05—PRÉLUDE AU SOIR 00—MUSIQUE DE NOTRE SIÈCLE .00—LES GRANDS INTERPRÈTES .DO—I ES PETITS ENSEMBLES .30—MLAGIO 00—R XDIOJOURNAL vendredi 10 H h 00—LE MONDE CE MATIN i 15—1.1 S PI I S BEAUX DISQUES 0-1.1 S CHEFS-D’OEUVRE DE LA MUSIQUE C rlo pour hautbois et orch.In Helmut Hucke, et Connu Musicum, dit.Frit/ Lehan.00 I ES GENS DE MON PAYS li.Chicoutimi.see Saguenav.— Lac Saint- Jean.30—LE \I\TIN DES MUSICIENS 00—R XDIOJOURNAL lis—C ON I RI POINT MO—CONCI RT POPULAIRE 14 100—LES PLUS BELLES PAGES DE L’OPÉRA du (Gluck): Gloria Davy.An-¦Xtena, Lidia Cerutti, Giuseppe ici .Teresa Manda’ari et orch.Xngelicum.dir.Umberto Catti- 00 1 1 SI IV \I.S DU MONDE I e N.sei • s,humann ): He -Vagmulder.— Extr.de «Don (Mozart): Jean Closson.— de Nemmico della pallia» lanoi: Simon Wallens — The et variations (Il Proch): Marie iths — Extr.de «L’Or du Wagner): Godelievc de Geyse-I xtr.de Rigoletto» (Vercli): (canne Potdevin.— vocalise Herman Slagmulder.Au l ouïs van de nasse hc.rto no 2 pour piano (Brahms): Aeschbacher et orch.philhar-iue de Berlin, dir.Paul \an • 'pen.30—J’AI PENSÉ À VOUS (O- AVEC OU SANS SOLEIL M—R XDIOJOURNAL i5-l.ES SOUPERS DU ROY lire Saisons» (Vivaldi): orch.inonique de New York.dir.I Bernstein.— Symphonie no mi mineur (Rachmaninov): philharmonique de lus Audit.Wallenstein.— Sonate violoncelle et piano (Hinde-Melsova et Newmark.O-SOIRÉE JAZZ —LES GRANDS INTERPRÈTES I ES PETITS ENSEMBLES —ADAGIO R XDIOJOURNAL Petit théâtre lundi 6, 21 h 30 Six personnages fictifs essaient de bâtir un monde meilleur dans “Il ne sera pas une fois" d'Emmanuel Cocke Michèle Rossignol Au Petit théâtre, le lundi 6 septembre à 21 h 30, à la radio de Radio-Canada, Gilles Archambault proposera un texte d'Emmanuel Cocke intitulé II ne sera pas une fois et que l’auteur présentera en ces termes: «Le monde vient d’être détruit par la faute d’un simple d'esprit.Six personnages sont les seuls survivants du désastre.Tout en dialoguant, ils essaieront de bâtir un monde meilleur.Mais lorsqu’ils s'apercevront qu'ils sont fictifs et dépendent de leur auteur.ils se révolteront et contesteront la vie même de leur créateur.» Ils sont donc là, à discuter, la Femme, l’Homme, l'Enfant de sexe indéterminé, Madame Guerre.Madame Famine et Madame Fin-du-Monde.Tout d'abord, ne se doutant de rien, ne sachant pas qu'ils sont des créatures fictives, les trois humains, avec une belle désinvolture, refont le monde à leur façon, s’amusant même à accumuler les calembours, les facéties, les jeux de mots et les mots d’esprit.Mais jamais, cependant, la Guerre, la Famine et la Fin-du- Hommes de plume, hommes de science mardi 7, 22 h 00 Un grand astronome et auteur de science-fiction: Fred Hoyle A la fois grand astronome et auteur de science-fiction de premier ordre, tel est Fred Hoyle pour Pierre Villon, qui le démontrera de façon convaincante à l'émission Hommes de plume, hommes de science, le mardi 7 septembre à 22 heures, à la radio de Radio-Canada.Outre le texte intitulé Fred Hoyle ou le gai-savoir, nous entendrons également les opinions de Fernand Lot et Michel Rouzé sur ce savant et auteur qu'ils admirent.Jean-Louis Roux lira des extraits du Nuage noir, roman .de science-fiction de Fred Hoyle.Cet astronome anglais est né dans le Yorkshire en 1915.Il fit de brillantes études.Durant la guerre, il travailla au développement du radar et, une fois les hostilités terminées, il se spécialisa un temps dans l'étude de la composition interne des étoiles.Il ne fut pas long à entrer à Cambridge et, en 1956, on lui offrit une place à l'observatoire du mont Wilson et à celui du mont Palomar, en Californie.Les étudiants à ses cours de même que les téléspectateurs anglais et américains furent unanimes à vanter l'originalité de ses vues et la clarté de ses exposés.Depuis une cinquantaine d'années environ, un assez grand nombre de solutions ont été proposées aux problèmes de la cosmogonie planétaire.Leurs auteurs, cependant, reconnaissent quelles sont toutes théoriques.Ouelques progrès récents ont cependant été faits.Ouant à la cosmogonie de l'univers, malgré quelques progrès réels, nous devons nous contenter, là aussi, d'hypothèses plus ou moins audacieuses.Monde ne perdent de vue le pourquoi de leur existence.«Je suis la Guerre.Je suis toujours là dès qu'un survivant est là.» «Je suis la Famine.Je me rassasie d'autrui.» «Je suis la Fin-du-Monde et je puis affirmer que cette histoire intitulée II ne sera pas une fois n'a aucun sens sinon celui que son auteur a désiré.» A cette révélation, comment réagiront l'Homme, ia Femme et l’Enfant de sexe indéterminé?L'auteur nous dit qu'ils le contesteront mais jusqu’où iront-ils et que feront-ils exactement?Il ne sera pas une fois aura pour interprètes: Michèle Rossignol, Louise Ladouceur, Louise Rémy, Francine Vernac, Marc Favreau, François Pratte et Be noit Girard.Réalisateur: Gilles Archambault.De l'univers statique d'Einstein, fermé sur lui-même comme un oeuf, à l’univers en expansion à partir de l'éclatement d'un immense atome primitif, se place la théorie de Fred Hoyle et Bondi qui proposent un univers à la fois d'expansion et d'homogénéité.La densité de la matière resterait constante et il y aurait, par conséquent, création continue de matière à partir des atomes d'hydrogène.Mais, en savant authentique, Fred Hoyle finit par contester sa propre théorie et il alla même jusqu’à reconnaître que son calcul de l'âge de la Voie lactée, qu'il estime à 15 milliards d’années, est moins vraisemblable que le chiffre de 24 milliards avancé par d’autres.Fred Hoyle n’en reste pas moins un astronome de grande classe et un romancier de science-fiction fort apprécié par les amateurs de cette littérature.Hommes de plume, hommes de science est réalisé par André Langevin.31 I R A Pour NOUS fCRIRf AU SUJfT U! VOTR1 ABONNEMt NT ( haneemenl d'adresse, ta.turalion.rt c I.un.idem ou réabonnement, adresse/ vnirt' .urresp.mdan.e a H I K M)IO ( \N \ | ) \ a s V^eilee d abonnements |*| \ J,,, 7