Ici Radio-Canada, 7 février 1976, Ici radio

7 février 1976 / no 196 RADIO somniaire PROGRAMME DU CONCERT 13 Le docteur Hans Selye se raconte 3 Rainer Maria Rilke, un aventurier de l’âme 4 Concours national de Radio-Canada 5 Gisela Depkat et Fredrik Wanger 6 Louise Fortin, organiste 7 Nestor Sanchez et les problèmes de langage 7 John Newmark aux Musiciens par eux-mêmes 8 Fidélio de Beethoven 20 Le Sablier de Conrad Bureau 22 La Poursuite de Nairn Kattan 22 Jacques Lacan et la contestation psychanalytique 23 Les Récitals du réseau FM 24 MONTRÉAL CBF"FM/IOO,7 QUÉBEC CHICOUTIMI CBJI-l!IWII/10a,9 OTTAWA-HULL CBOF-FM/102,5 RADIO-CANADA FM STÉRÉO 12e CONCERT DE RADIO-CANADA Saison 75/76 Salle Claude-Champagne 200 avenue Vincent-d’lndy, Outremont vendredi 13 février 1976, 20 h 30 LISE BOUCHER, pianiste Programme Oeuvres de Mozart, Haydn, Liszt, Debussy et Ravel Les personnes qui désirent assister à ce concert gratuit de Radio-Canada peuvent se procurer des billets à la Maison de Radio-Canada, 1400 est, Dorchester, à compter du samedi 7 février à midi.Renseignements: 285-2690 (de 9 heures à 20 heures) Cet horaire est diffusé intégralement à l’antenne du réseau FM de Radio-Canada.Un certain nombre d’émissions incluses dans cet horaire sont aussi diffusées par les postes du réseau français AM de Radio-Canada à l’exclusion de CBF-690 Montréal, CBV-980 Québec, CBOF-1250 Ottawa et CBJ-1580 Chicoutimi.Si vous ne demeurez pas dans le territoire couvert par les émetteurs du réseau FM, veuillez consulter l'horaire local.Les articles et renseignements publiés dans Ici Radio-Canada Radio peuvent être reproduits librement, sauf indications contraires.RESEAU FM CBF-FM/100,7 CBV-FM/95,3 CBJ-FM/100,9 CBOF-FM/102,5 MONTRÉAL QUÉBEC CHICOUTIMI OTTAWA-HULL RÉSEAU AM CB J/1580 CHFA/680 CFRG/710 CFGR/1230 CBGA/1250 CBAF/1300 CBOF/1250 CBV/980 CBKF-FM/97,7 CFNS/1170 CJBC/860 CBUF-FM/97,7 CBEF/540 CKSB/1050 CHICOUTIMI EDMONTON |gravelbourg MATANE MONCTON OTTAWA QUÉBEC REGINA SASKATOON TORONTO VANCOUVER WINDSOR WINNIPEG Édition Rédacteur en chef Rédacteurs Société Radio-Canada Service de la publicité de la radio C.P.6000, Montréal H3C 3A8 René Laporte Charlotte Ferland René Houle Horaires Claire Duval Distribution tél.285-2671 Numéro gratuit Frais d’expédition à domicile: $6.60 Tout chèque ou mandat doit être fait à l’ordre de Periodica Inc.et adressé à Ici Radio-Canade Radio C.P.220 Ville Mont-Royal H3P 3B9 Tél.274-5468 Dépôt légal — Bibliothèque national» du Québec No D725-304 2 Entretiens Réseau FM dimanche 8 février, 11 heures LE DOCTEUR HANS SELYE SE RACONTE Lors d’une précédente émission d’Entretiens le Dr Hans Selye, directeur de l'Institut expérimental de Médecine et de Chirurgie de l’Université de Montréal, nous a parlé de ses travaux et de ses publications sur le stress.Cette fois, il vient répondre aux questions de Wilfrid Lemoyne concernant sa vocation, ses idées et l’orientation que prennent actuellement ses recherches.Descendant d'une longue lignée de médecins le Dr Selye concevait tout naturellement cette profession comme l’accès normal à la maturité de l’adulte et il n’a jamais envisagé de faire autre chose.Mauvais élève à l’école, il ne s’intéressait vraiment qu’à la gymnastique et à la philosophie, et, chose surprenante, détestait la biologie .Tout, dans la médecine, le passionnait vraiment mais c’est surtout l’idée de guérir le plus de gens possible qui l’orienta vers la recherche.Cet instinct était tellement puissant en lui qu’à partir de ce moment il fut toujours premier en classe de médecine et il obtint son doctorat à l’âge assez inusité de 22 ans.Comme faire de la médecine en profondeur voulait dire pour lui connaître à fond les sciences et la philosophie il acquit également un doctorat en chacune de ces disciplines.Le Dr Selye nous explique ensuite de quelle façon il fut amené à consacrer presque toute sa vie de chercheur au syndrome général d’adaptation.Il avait été frappé, nous dit-il, au cours de sa deuxième année de médecine, par la grande habileté du professeur à établir un diagnostique spécifique tout en ne s’intéressant pas à ce qui était évident pour tout le monde: l’aspect malade des malades.C’était, chez l’étudiant Selye, l’intuition de ce qui devait le conduire plus tard à l’idée de stress, de non-spécificité, de syndrome général d'adaptation.Selon le Dr Selye toute découverte procède, comme dans les arts, de l’intuition, du subconscient.Quoi qu'il en soit, le Dr Selye, qui s’intéresse toujours plus à l’avenir qu’au passé, après avoir synthétisé le travail de ses 40 années de recherche dans un livre intitulé Stress sans détresse, veut s’orienter désormais dans une autre direction, et, là encore, c’est l'intuition qui le mène.Il se dit assuré que les lois de la nature qui entrent en jeu quand un homme est stable et heureux doivent jouer également au niveau de la société.Et il voudrait guérir cette dernière de ce qu’on appelle le mal du siècle.Contrairement aux lois civiles, religieuses, sociales, etc., la nature n’est jamais prescriptive.Suivre ces lois naturelles serait donc le meilleur moyen de guérir nos maux sociaux.Tout, chez l’homme, affirme le Dr Selye, doit être orienté dans un sens constructif plutôt que destructif.Il ne s’agit pas d’aimer 3 son prochain sur commande mais de dire: « Mérite l'amour de ton prochain.» Il y a là toute la différence du monde.L’humanité doit viser à l’égoïsme altruiste qui, contrairement à ce qu’on peut penser, est loin d’être paradoxal.Réalisation: Fernand Ouellette.René Houle Nous signalons à nos auditeurs que le texte de cette émission est actuellement disponible.Il suffit d'en faire la demande écrite au: Service des transcriptions et dérivés de la radio, Radio-Canada C.P.6000 Montréal, P.O.H3C 3A8 Nos lecteurs sont priés de prendre note que certains textes seulement sont disponibles et non ceux de toutes les émissions.Ouand c’est le cas nous le signalons à la fin de l’article.Réseau FM Horizons dimanche 8 février, 10 heures UN AVENTURIER DE L’ÂME « De temps en temps un homme de nature rare peut vivre seul et doit le faire.» Emerson A l’occasion du centième anniversaire de la naissance du grand poète lyrique autrichien Rainer Maria Rilke, Horizons présente un essai radiophonique de Fernand Pouey intitulé Un aventurier de l’âme.« Rainer Maria Rilke, écrit Fernand Pouey, est de ces hommes qui, jusque dans les tempêtes de l’existence restent, selon l’expression du philosophe 'immuablement centrés’, jamais distraits de l’essentiel.Pour répondre à leur vocation, ils se veulent sans entraves, libres dans leurs mouvements, seuls.Cette solitude est la condition de l’irrésistible élan du héros, de l’artiste ou du saint, que rien ne peut détourner du but à atteindre: grand dessein politique ou social, œuvre d’art, approche de l’absolu.» Tout au long de cette émouvante émission, Fernand Pouey nous démontrera, à travers la vie et les œuvres de Rilke, comment cet homme de contrastes ressentait pour tout ce qui vit une extrême tendresse.Né à Prague en 1875 et décédé dans un sanatorium suisse en 1926, Rilke a écrit entre autres livres Les Elégies à Duino, Le Livre d’heures, Les Cahiers de Malte Laurids Brigge, Sonnets à Orphée, Lettres à un jeune poète pour tenter de s’expliquer sa vie et accepter ses hantises: la solitude, la pauvreté, la douleur, la mort.« Chanter, c’est être », disait-il; et sa vie fut un hymne.On a dit de cette œuvre que malgré son pessimisme elle était porteuse de la promesse d'un salut non chrétien mais existentiel.Mise en ondes à Montréal: Gilles Archambault.4 Concours national de Qadio-Canada Réseau FM lundi 9 février, 22 h 30 DÉBUT DES ÉPREUVES PRÉLIMINAIRES Les épreuves préliminaires du XVIIe Concours national de Radio-Canada débuteront le lundi 9 février à 22 h 30, au réseau FM de la radio.Rappelons que ce concours, destiné à découvrir et à encourager de jeunes talents canadiens, s’adresse à tous les musiciens de quinze à trente ans et comporte quatre catégories: chant, piano, instruments à cordes et instruments à vent.Après l’audition éliminatoire, vingt chanteurs et instrumentistes ont été choisis.Ces artistes, les auditeurs auront l’occasion de les entendre en concert au cours de onze émissions diffusées tous les lundis soir jusqu’au 19 avril inclusivement.Egalement présentés au réseau anglais à compter du 25 février à 21 heures sous le titre Themes and Variations: CBC Talent Festival, ces concerts du XVIIe Concours national de Radio-Canada seront dirigés alternativement par Raymond Dessaint et John Avison au pupitre de l’Orchestre de Radio-Canada.Les épreuves finales auront lieu à Edmonton, Alberta, les 21, 22 et 23 avril prochains.Deux grands prix dans chacune des catégories, l’ensemble totalisant la somme de dix-huit mille dollars ($18 000), pourront alors être décernés aux vainqueurs.Le 9 février, lors de la première (réalisation Jacques Boucher) de cette nouvelle série, les mélomanes écouteront la pianiste Suzanne Goyette et le flûtiste Eric Martin Wilner dans des œuvres de Rachmaninov et Stamitz.L’orchestre sera sous la direction de Raymond Dessaint.SUZANNE GOYETTE, élève d’Yvonne Hubert et de Lucille Brassard, prépare actuellement sa maîtrise à l’Ecole de musique Vincent-d’lndy.En mai 1974, elle remportait le premier prix, section Tremplin international, au Concours de musique du Canada.La pianiste a par ailleurs bénéficié d’une bourse de la Fondation des Amis de l’Art.ERIC MARTIN WILNER, pour sa part, a notamment étudié à la faculté des Arts de l’Université McGill, au Conservatoire de musique de Genève et au King’s College de l'Université de Londres.Parmi ses maîtres, signalons Mario Duschenes, André Pepin, Michel Debost et André Jaunet.Ayant obtenu un premier prix de virtuosité de flûte (1972) et un diplôme de capacité professionnelle de flûte (1973), le musicien a d’autre part fait de l'enseignement aux écoles de musique d’Annemasse et de Gex, en France; il a aussi occupé le poste de flûte solo dans l’orchestre Collegium Academicum de Genève.5 Ces deux artistes mis à part, les autres concurrents de ce XVIIe Concours national de Radio-Canada ont nom Zabel Manu-kyan, Serge Guillemette, Sharon Krause, Carol Wilson, Paul Musgrave et Bernadine Blaha, pianos; Danielle Demers, Karen Jensen, Rose-Marie Landry, Kashka Michalski et Jonas Vaskevi-ciu, chanteurs; Arkady Shindelman et Michael Rachlevsky, violons; Jane Martin, flûte; Thimothy Paradise, clarinette; Joel Quarrington, contrebasse; Guy Carmichael, cor; Richard Steuart, trompette.Cette série est réalisée par les réseaux français et anglais de de la radio.Animateur: Henri Bergeron.C.F.Les Grands Réseau FM Concerts mercredi 11 février, 20 h 30 GISELA DEPKAT et FREDRIK WANGER Deux jeunes artistes, Gisela Depkat, violoncelliste, et Fredrik Wanger, pianiste, seront les invités des Grands Concerts du réseau FM, le mercredi 11 février à 20 h 30.Consacrée à des sonates de Boccherini, Locatelli, Debussy et Brahms, cette soirée musicale a été enregistrée récemment à la salle Claude-Champagne dans la série des concerts publics de Radio-Canada.Gisela Depkat a étudié avec George Neikrug, d’abord à l'Académie de musique de Detmold en Allemagne, son pays natal, ensuite au conservatoire Oberlin de l’état d’Ohio aux U.S.A.Détentrice de nombreux premiers prix, notamment au Concours international de Genève (1964), au Concours national des instrumentistes de Boston (1967) et au Concours national de Radio-Canada (1969), la musicienne a depuis donné de nombreux récitals et concerts au Canada, aux Etats-Unis et en Europe.Violoncelle solo de l’Orchestre radiophonique d’Islande durant l’hiver 1973-74, elle occupe aujourd’hui le même poste à l’Orchestre symphonique de Kitche-ner-Waterloo en Ontario.De son côté, Fredrik Wanger est originaire du Colorado.Elève des conservatoires Oberlin et Peabody, de l’Académie de musique de Vienne et de l’Université de Boston, il eut pour maîtres Joseph Hungate, Leon Fleischer, Alexander Jenner et Bela Nagy.Il fit aussi des études de musique de chambre sous la direction de Berl Senofsky et George Neikrug.Maintenant membre de la faculté de Musique de l’Université de Boston, le pianiste s'est produit à maintes reprises, tant en Europe qu’en Amérique.Ces deux musiciens, nous les applaudirons cette semaine à la radio de Radio-Canada.Animateur: Henri Bergeron.6 Hécital Réseaux FM et AM d’orgue lundi 9 février, 21 h 30 LOUISE FORTIN À LA POCATIÈRE C’est un programme entièrement consacré à Jean-Sébastien Bach qui sera présenté au Récital d'orgue de la radio, le lundi 9 février à 21 h 30.Enregistrée à l'orgue Providence de la cathédrale de Sainte-Anne-de-la-Pocatière, cette émission nous donnera l’occasion d’entendre l’organiste Louise Fortin.Originaire de La Pocatière, Louise Fortin a d’abord obtenu une licence de concert en orgue de l’Université Laval.Ayant ensuite poursuivi des études en Europe dans les disciplines de l’orgue et du clavecin, elle eut pour maîtres André Isoir, Luigi Tagliavini, Anton Heiller, Kenneth Gilbert et Gustav Leonhardt.La musicienne a depuis donné plusieurs récitals et concerts au Canada et à l’étranger.En ce qui a trait à l’orgue de la cathédrale de Sainte-Anne-de-la-Pocatière, inauguré en décembre 1974 par Antoine Bouchard, il comprend quinze jeux répartis sur trois claviers et un pédalier.Cet instrument reflète les grandes lignes de la facture classique, tant au point de vue de la sonorité qu'à celui de l’architecture.Louise Fortin à la cathédrale de Sainte-Anne-de-la-Pocatière, un Récital d’orgue que les habitués des réseaux FM et AM n’oublieront pas d’écouter cette semaine à Radio-Canada.Animateur: Gaëtan Barrette; réalisation: Jacques Boucher.C.F.Les Écrivains Réseau FM étrangers mercredi 11 février, 16 h 30 NESTOR SANCHEZ et les problèmes de langage « La vie est un souffle et tout semble destiné à la littérature.» N.S.A l’instar des écrivains les plus modernes du monde, les auteurs argentins se préoccupent beaucoup des formes narratives et des problèmes de langage.Et Pierre Turgeon, dans son texte sur Nestor Sanchez, nous montre comment ce romancier, tout comme ses compatriotes Borgès, Casarès et Cortazar, écrit des livres où le récit traditionnel est remis en question non en théorie mais dans le jeu même de l'écriture.Ainsi, à partir de Nous Deux et Pitre de la langue, ses deux romans parus en français, nous découvrons une invention formelle rigoureuse qui, selon l’auteur lui-même, le voue au