Ici Radio-Canada, 22 mars 1975, TV

^ Semaine du ^ 22 au 28 mars 1975 Volume 9 numéro 13 'm.- ¦«Hit!*'-' ’ ' ' ¦'pSfe .i.-i'V.-.iv it: *'S;- :: ^ " wwm f Spécial John Littleton le Vendredi Saint (article en page 8) Interview émouvante avec Jean Duceppe Monsieur B reçoit Claude Léveillée Concert Nicolai Petrov La Transamazonie Le Requiem de Verdi Les Dernières Fiançailles aux Grands Films 4 Dossiers sur la mort Photo: Jean-Pierre Karsenty En bref Correctif • Le violoniste canadien Martin Foster et le pianiste américain James Gemmell sont les solistes du prochain concert de la nouvelle série Sons et brioches, le dimanche 23 mars à 11 h 30.Nés respectivement en 1951 et 1948, ces jeunes musiciens poursuivent tous deux leurs études musicales à la Juilliard School de New York.Pour sa part, le Canadien Martin Foster a d'abord travaillé avec Taras Gabora à l’Université McGill, puis au Conservatoire de musique de Montréal.Au programme: la Sonate en ré majeur, opus 94 bis, de Prokofiev.• À Rencontres, le dimanche 23 mars à 11 heures, Georges Hourdin s'entretient avec Marcel Brisebois au cours d’une seconde émission consacrée à sa vie et à son œuvre.Georges Hourdin est l'un des plus grands journalistes de la presse française internationale.Durant les trente dernières années, il s'est consacré entièrement à la direction d'un groupe de journaux chrétiens, dont une revue hebdomadaire à grand tirage, La Vie catholique, et une revue bimensuelle, Les Informations catholiques internationales.Il parlera de politique et de foi, da socialisme et de démocratie.Une réalisation de Raymond Beaugrand-Champagne.• A la Flèche du temps, le jeudi 27 mars à 22 heures, nous sommes invités à un intéressant reportage sur les derniers préparatifs en vue du lancement de deux engins inhabités vers la planète Mars.La Flèche du temps s’est rendue à Denver, au Colorado et à Pasadena, en Californie, où se prépare acti- Pour commander un abonnement ou nous faire part d’un changement d'adresse, adressez votre correspondance à Ici Radio-Canada télévision a/s Agence d'abonnements Periodica, Inc.7045, avenue du Parc, Montréal, Qué., Canada Code postal: H3N 1X8 Téléphone: 274-5468 vement ce projet qu'on a baptisé « Viking ».En deuxième partie, Paul-Émile Tremblay nous présentera un bilan des recherches récentes en biologie cellulaire.Il interrogera pour l’occasion trois biologistes de l'Université Laval Denis Latendresse a effectué les recherches; réalisation: Jean-Yves Laforce.• Juliette Huot, animatrice de la série les Recettes de Juliette, recevra: le lundi 24 mars, André Brassard à qui elle fera déguster une tarte au caramel suivie d'un café espagnol le mardi 25.Denise Pelletier qui goûtera la piccata de veau et le riz pilaf: le mercredi 26.Marcel Portai, de Chicoutimi, qui savourera le potage et la tarte à la citrouille; le jeudi 27, Jacques Famery qui se régalera d'un chaud-froid de poulet, et le vendredi 28, Roland Bédard qui expérimentera la « caraque » et les galettes aux pommes de terre.• Guy Boucher et Gaston L'Heureux dits les Coqueluches accueilleront, à midi trente: le lundi 24 mars, Daniel Lavoie, Ginette Rivet et Claude-Michel Shon-berg: le mardi 25.Dany Aubé, Martine Lorraine, Georges Cou-lombe et Dominic: le mercredi 26.Laurence Lepage et Mathé Altéry: le jeudi 27, la Coqueluche du mois, Willie Lamothe, à l'occasion de son 30e anniversaire de vie artistique.• À 5 D.le dimanche 23 mars à 17 heures, les animateurs Jean-Roch Roy et Jacques Hou-de se joindront à une table ronde où des experts de différentes disciplines exploreront un sujet de grande actualité: « La Femme et le sacré ».Une émis- sion des plus indiquée si l’on songe que 1975 fait coïncider l'Année internationale d;- la femme et l'Année sainte, décrétée par le pape Paul VI à l'aube du nouvel an.Avec le concours des recherchistes Monique Lalande et Louis Dumas, cette émission est une réalisation de Max Caco-pardo.• À Consommateurs avertis, le mercredi 26 mars à 21 h 30, l’animateur Simon Durivage invite les téléspectateurs à voir un intéressant reportage sur la loi « class action », récemment adoptée aux États-Unis.En deuxième lieu, le réalisateur André Groulx nous invite à voir les résultats d’un test effectué sur un appareil de télévision Panasonic.• Au programme de la Semaine verte, le dimanche 23 mars à midi: dossier de la conférence de presse de M.Roméo Leblanc, ministre des Pêcheries, du Québec, avec Gustave Larocque; la chronique horticole portant sur les médiums de culture: sable, terre noire ou sphaigne, avec Denise Ouellet.Commentaires sur l’actualité agricole, avec André Laprise, et bilan de l'agriculture du Québec: la production des œufs, avec Jean-Guy Roy et la loi anti-spéculation, avec Gustave Larocque.Pierre Perreault anime cette émission réalisée par André Desbiens, Jean-Guy Landry et Claire Ville-maire.?$13 au Canada ?$15 à l’étranger Nom Adresse Ville Province Téléphone : Code régional no appartement Code postal mercredi 12 mars: 19h30 Consommateurs avertis « Les Chiens ».•< Les Talons négatifs »: les problèmes qu'occasionne l’absence de talons.Invités: Dr Pierre Labelle, orthopédiste pédiatrique de Ste-Justine; M.Pierre Marchildon, président de l'Association des ajusteurs de la chaussure, et Mme Frances Kelly, directrice du Centre de la chaussure du Canada.Réal.: André Groulx.samedi 15 mars: 15h30 Cinéma-jeunesse « Les Chevaliers du rêve ».Que feriez-vous de votre temps si vous saviez que dans 3 jours moins 3 heures plus 3 minutes moins 3 secondes, vous alliez partir pour la lune?(tchèque).dimanche 16 mars: 16h30 Le Français d aujourd hui ¦< En compagnie des handicapés ».(Hommage aux aveugles et aux sourds).Invités: Mme Paule Evrard, MM.Jean-Pierre Cartier, Gilles Lefebvre, Michel Leroux et Gérard Courchesne.Participation des mimes Jacques Hamon, Serge Brière et Chantal Leroux.Réal.: Paul Leduc.Société Radio-Canada Ici Radio-Canada télévision Société Radio-Canada Boîte postale 6000, Montréal Code postal : H3C 3A6 Téléphone : 285-3453 Rédacteur en chef ; Marguerite Béchard Mise en pages : Paul Auger Rédacteurs : Fernand Côté, Raymond Guay Jean-Luc Paquette, Pierre Rochon Responsable des horaires ; Nicole Van Chesteing Les articles et renseignements publiés dans Ici Radio-Canada télévision peuvent être reproduits librement.Ce programme est établi à l'heure de l'Est.Les téléspectateurs de CBAFT, Moncton, doivent dont tenir compte du décalage d'heure entre l'Est et la région de l'Atlantique, pour toute émission qui passe simultanément aux diverses stations de la chaîne française.Les stations affiliées no diffusent pas nécessairement toutes les émissions de la chaîne française.«O» 2 Les Beaux Dimanches Monsieur B le 23, 19 h 30 En grande vedette: Claude Léveillée Aux Beaux Dimanches du 23 mars à 19 h 30, après l'hiver.Jacques Boulanger reçoit Claude Léveillée, le groupe Contraction, et les chanteuses Karo et France Castel.Tous ces artistes feront de ce premier dimanche printanier une véritable fête de l'exubérance.Claude Léveillée présentera aux téléspectateurs de Radio- Canada une toute nouvelle chanson qui s'intitule la Fille d’Acadie.Au piano, on entendra Enfance et Fleur qui pousse.Il y a peu de temps, lors d'un festival international de la chanson tenu au Japon, Karo remportait un prix aux côtés de Paul Mauriat et d'André Popp.Le 23 mars, elle fera valoir à l’écran les récents exploits de son talent.Quant à France Castel, coanimatrice à Radio-Canada du jeu télévisé Au clair de la lune, mon ami Pierrot au cours de l’été 74, elle rentrera tout juste d’un voyage au Mexique pour nous donner le meilleur de sa voix « familière et constamment renouvelée », selon les mots d’un critique.Quant au groupe Contraction, rappelons qu’il existe depuis 1972.année de lancement de son premier album, et qu'il s'est joint peu après au Ville Emard Blues Band.De nouveau indépendant, fort de sept musiciens, dont la voix de Christiane Robi-chaud, le groupe Contraction a gravé un deuxième album en novembre dernier et, à Monsieur B.voix et instruments seront présentés dans un répertoire encore tout neuf.Réalisation: Normand Mathon.Claude Léveillée La Transamazonie Nicolai Petrov le 23, 20 h 30 le 23, 22 h 00 Une aventure humaine.presque surhumaine Pour nous nordiques condamnés à l'hiver six mois par année, le Brésil représente avant tout une terre de prédilection réputée pour le Carnaval de Rio et ses plages ensoleillées.Il reste que la côte brésilienne ne représente que 7% de la superficie du pays.À l'intérieur, le Brésil offre d'immenses richesses naturelles dont l’exploitation occupe plus de 50% de la population active.L'agriculture constitue le secteur fondamental de l’économie brésilienne représentant de 80 à 90% des exportations.Dominé par les grands propriétaires, le système agricole brésilien présente souvent une structure typique et traditionnelle et utilise un grand nombre d'ouvriers agricoles saisonniers.Afin de créer un pôle d'attraction pour les agriculteurs sans terre et pouvoir exploiter efficacement la plus grande réserve du monde que représente la forêt amazonienne, le gouvernement brésilien a entrepris d’y percer une route longue de 3,200 milles, la Transamazonie.C'est la plus grande entreprise du genre de la deuxième moitié du XXe siècle.Aux Beaux Dimanches, le 23 mars à 20 h 30, les téléspectateurs sont invités à voir un passionnant document consacré à la construction de cette route et au vif débat soulevé par cette initiative.Au cœur de la forêt amazonienne, nous rencontrerons des scientifiques inquiets des répercussions écologiques provoquées par cette vaste entreprise de colonisation.Ceux-ci ont même accusé le gouvernement brésilien d’avoir mis en branle un processus de destruction susceptible de priver la terre d’une importante source d’oxygénation, de bouleverser le climat terrestre et de provoquer la disparition des populations indiennes.Ce documentaire a été réalisé par François Floquet et produit par Via le monde Canada Inc.Nicolai Petrov joue Tchaikovski Dans le cadre des Beaux Dimanches du 23 mars à 22 heures, les téléspectateurs entendront l’une des œuvres les plus populaires de tout le répertoire classique depuis un siècle, le 1er Concerto pour piano de Tchaikovski, interprété par l’un des très grands pianistes de la seconde moitié du XXe siècle, le russe Nicolai' Petrov, qui sera alors accompagné par l’Orchestre symphonique de Montréal sous la direction de Franz-Paul Decker.Enregistré en novembre dernier par le réalisateur Jean-Yves Landry, ce concart, et le Concerto de Tchaikovski en particulier, s’était attiré le commentaire suivant du critique Claude Gingras, de La Presse: « La révélation du concert reste l'interprétation de Nicolaï Petrov du premier Concerto de Tchaikovski.À partir d’un œuvre entendue à satiété, Petrov a su donner une interprétation étonnamment rafraîchie, tour à tour éblouissante de virtuosité, très raffinée dans les détails, continuellement réfléchie, sensible et intelligente, et superbe sur le plan sonore.» Mauvais pianiste pour sa part, Tchaikovski a eu beaucoup de mal à terminer ce Concerto.Quand il l’eut achevé, en décembre 1874, Tchaikovski se rendit chez Nicolas Rubinstein, premier pianiste de Moscou à l’époque, afin d’avoir l’avis d un virtuose.Une lettre du compositeur décrit l’anecdote comme suit: « Je joue le premier mouvement.Pas un mot, pas une observation.Si vous saviez à Nicolai Petrov quel point il est décevant, intolérable, quand on offre à un ami un plat de sa façon et que l'autre l'avale sans rien vous dire.Allons: dites quelque chose, blâmez amicalement s'il le faut, mais de grâce, un mot de sympathie, à défaut d'un éloge [.] « Je pris patience et jouai le Concerto jusqu’au bout.Un silence.Je me lève en disant: Et alors?Des lèvres de Rubinstein coula un torrent de mots, d'abord paisibles, puis, de plus en plus, du ton de Jupiter tonnant.Il en résultait que mon Concerto n'avait aucune valeur, était injouable.que ses thèmes avaient déjà servi, étaient usés, maladroits, d’une gaucherie telle que tout amendement se révélait impossible.Il n’y avait que deux ou trois pages à sauver et.quant au reste, il fallait le mettre au panier ou le refaire entièrement.« Je n'y changerai pas une note, répliquai-je et le ferai graver tel qu’il est.Et c'est ce que je fis.» Dédié par la suite à Hans von Bulow (la première dédicace, à Rubinstein, ayant été promptement effacée), le Concerto fut joué en première mondiale à Boston peu de temps après, soit il y a exactement 100 ans, en 1875.Au cours de cette émission, l’interprète d’aujourd’hui, Nicolaï Petrov, s'entretiendra quelques moments avec l’animateur Henri Bergeron.P.R.Franz-Paul Decker 3 Les émissions quotidiennes Femme d'aujourd'hui semaine du 22 Jean Duceppe: la légende et l’homme En reprise le samedi 22 mars à 14 heures, Femme d'aujourd'hui présente aux téléspectateurs de Radio-Canada une émission de Jean Letarte diffusée le 20 février.Au programme: Nicole Croisille chante: puis, présentation des Patenteux du Québec: le taux de mortalité au Canada; un entretien avec Mme le juge L'Heureux-Dubé: un film tourné dans le quartier Amherst-Sherbrooke, durant la grève des pompiers, et un diaporama sur les bonnets.Les Initiés Le lundi 24 mars à 13 h 35, Femme d'aujourd'hui présente une émission d’Yves Dumoulin intitulée les Initiés.Un groupe de jeunes (moyenne d'âge: 24 ans) garçons et filles qui vivent la vie communautaire dans un ancien presbytère.Ils partagent les frais d'entretien: loyer, etc.et ils suivent ensemble des cours de yoga, de danse et de massage.La différence avec les « communes »?La drogue est absolument tabou dans la maison.Recherche et entrevues: Thérèse Ribeyron; images: Jean-Pierre Lefebvre.Nicole Croisille Visage de la Gaspésie Le mardi 25 mars, Michel Mercier, de CBVT-Québec, nous présente un reportage sur la Gaspésie.Avec Colombe Méti-vier et Michel Mercier comme recherchistes et Micheline Archambault comme animatrice, l équipe de Femme d aujourd hui à Québec s’est attachée à montrer le visage positif de la Gaspésie.Dans des villages aussi jolis et pittoresques que Saint-Maurice-de-l'Échouerie, Ri-vière-au-Homard, Cap-Desrosiers, Cap-d'Espoir.Chandler, Caplan, New-Richmond, Saint-Edgar et dans la ville de Gaspé, l’équipe a rencontré des gens et à discuté avec eux de leurs problèmes, de leurs loisirs et des études des jeunes.L’émission est agrémentée par la voix d’une jeune Gaspésienne de 17 ans qui chante quelques-unes de ses compositions sur la mer.les grands espaces et l’amour de sa petite patrie: la Gaspésie.Interview exclusive avec Jean Duceppe Le mercredi 26 mars, les téléspectateurs de Femme d'aujourd’hui auront droit à une exclusivité: Jean Duceppe: la légende et l'homme.Le grand comédien qui s’est toujours refusé à répondre aux journalistes quand ils posaient des questions sur sa femme, ses enfants, sa vie privée.a accordé cette faveur unique à Françoise Faucher en présence de la recher-chiste Marie-Annick Brousseau et du réalisateur René Verne (trois de ses meilleurs amis).Jean Duceppe raconte notamment qu’il n’a pas connu sa mère et très peu son père.Cadet d une famille de 18 enfants.Jean a été élevé par une de ses sœurs qu’il a toujours aimée comme une mère.Il a d’ailleurs pris son nom (elle est mariée et s'appelle Mme Duceppe), son véritable nom était Hotte.C’est donc une interview très rare que Jean Duceppe accorde à Françoise Faucher et, du même coup, à tous les téléspectateurs de Radio-Canada, une interview pleine d'émotion et de chaleur humaine qui témoigne de l’attachement profond de Jean Duceppe pour ceux dont il ne parle jamais mais qu’il adore: sa femme, ses enfants, son père et sa mère.ce petit monde secret qu'il dévoilera pour nous en nous montrant des photos inédites.L'électrolyse et ses dangers Le jeudi 27 mars.Femme d'aujourd'hui présente une émission de Nicole Aubry intitulée l'électrolyse.à quel prix?Le texie de présentation nous dit: « Pour définir l'électrolyse, nous dirons que c’est l'épilation définitive ou permanente par l’intermédiaire du courant électrique.Nous avons voulu traiter ce reportage sur deux plans: informer sur ce métier et sa technique: découvrir aussi qu'aux États-Unis et au Canada, il n'y a aucun contrôle, aucune législation concernant cette profession à la frontière de l'esthétique et de la médecine.découvrir aussi qu’entre certaines mains inexpertes, l'électrolyse peut devenir une catastrophe.» Minou Petrowski a interviewé deux électrologues sérieuses: Mlles Mireille Roy.infirmière, et Claire Alepin: le docteur Ronald Matt, endocrinologiste: M.Jacques Dagenais, ingénieur biomédical, et M.Antonin Moreau, directeur de l’enseignement privé au ministère de l'Éducation.L’équipe de production comprend: Minou Petrowski (recherche et interview), Jacques Villa-longa, assisté de Pierre Lévesque (images), Jean-Marc Michel (son) et Michel Clément (montage).F.C.Jean Duceppe 4 Information et culture 75 ans d'histoire de la femme québécoise lundi 24, 21 h 30 Un dramatique pour illustrer l’émancipation des Québécoises depuis 1900 C’est le lundi 24 mars à 21 h 30 que la chaîne française de télévision de Radio-Canada présente la troisième émission spéciale consacrée à l’Année internationale de la femme.À cette occasion, le Service des émissions féminines crée une sorte de précédent puisque, pour la première fois, il se lance dans le dramatique En effet, des comédiens incarneront les principales figures évoquées au cours de cette émission intitulée 75 ans d'histoire de la femme québécoise Présentée par Aline Desjardins et animée par France Nadeau, cette émission mettra en vedette Béatrice Picard (mère Sainte-Anne-Marie).Marthe Thié-ry (Mme Béique), Janine Fluet (Mme Gérin-Lajoie), Jean-Louis Paris (Mgr Bruchési).Suzanne Langlois (une dame patronesse), Michel Forget (un soldat), Nicole Leblanc (Idola Saint-Jean), Gilles Pelletier (Henri Bourassa), Yves Massicotte (Mgr L A.Paquet), Monique Joly (une femme de 1900), Aubert Pallascio (l’ab- bé Roblot), ainsi que Colette Courtois, Andrée Boucher, Christine Olivier et Catherine Bégin.Comme l'écrit Michèle Jean, historienne, auteur des textes de cette émission: « Au Québec, les femmes sont absentes de l'histoire écrite.Ceux qui l’ont faite ont oublié d’en parler.Pour déjà vous donner une idée de l’œuvre accomplie par des femmes, nous sommes retournés 75 ans en arrière afin de revivre quelques étapes de la libération des femmes au Québec.Les per-scnnages que nous vous présentons ne sont pas sortis des livres d’histoire mais nous espérons qu’ils y entreront bientôt.» France Nadeau interviewe d'abord une femme de 1900 qui nous décrit la situation pénible de la femme au travail au début du siècle, de même que le statut juridique à peu près inexistant de la femme mariée: « Pour nous, le mariage signifie la mort civile puisque la loi fait de nous des incapables et nous retire toute possibilité d’initiative.•• Quant à celles qui ont un emploi à l’extérieur dans les manufactures ou comme vendeuses: « Elles travaillent debout de 8 heures du matin à 7 heures le soir et souvent le samedi jusqu’à minuit.» Sept ans plus tard, en 1907, au cours d'une rencontre entre Mmes Frédéric Ligori-Béique et Marie Gérin-Lajoie, Mgr Bruchési, archevêque de Montréal, tout en félicitant ces dames pour le travail accompli ne peut s’empêcher de leur déclarer: « Je sais que le féminisme est à l'ordre du jour.Quand on songe aux prétentions qu’il affiche en certains lieux, aux réformes qu'il poursuit, on a assurément raison de le condamner et, pour ma part, je n’en voudrais pas ici.» L'année suivante, mère Sainte-Anne-Marie, de la c.n.d., fonde l’école d’enseignement supérieur pour jeunes filles.Si elle obtient l'autorisation de Mgr Gauthier, alors évêque coadjuteur de Montréal, c'est uniquement parce que l’annonce de l’ouverture d’une école neutre d’enseignement supérieur faisait craindre au clergé une inscription massive des jeunes filles catholiques ainsi détournées de leur rôle traditionnel de mère et d’épouse.Mais l'idée était loin d’être acceptée par la société.Mère Sainte-Anne-Marie cite une de ses élèves, Florence Fernet, à qui un homme demandait: « Qu’est-ce que tu feras manger à ton mari?Des racines grecques?>• Beaucoup plus tard, soit vers la fin de la Grande Guerre, les femmes du Québec ont demandé le droit de vote que leurs consœurs des autres provinces, des États-Unis et d’Angleterre avaient déjà obtenu.Il faut voir comment elles furent reçues.Rires et moqueries, quand ce ne furent pas injures ou insultes, accompagnèrent partout les suffragettes.Le grand Henri Bourassa lui-même se faisait le porte-parole de l’opinion publique d'alors lorsqu’il déclarait: nous présentera la mort selon cinq grands malades souffrant de maladie incurable.Ces participants nous feront constater que la vie prend un sens beaucoup plus important lorsque nous en connaissons l’échéance.La troisième émission sera consacrée à ceux qui soignent les malades.Michèle Juneau discutera avec des médecins, des infirmières et des personnes œuvrant en milieu hospitalier.Les questions soulevées feront le point sur les règles d'éthique adoptées dans nos centres hospitaliers à l’égard des malades incurables, de la lourde responsabilité assumée par le médecin dans le traitement d'un malade, guérissable ou non.Alfred Fabre-Luce Vladimir Jankélévitch Philippe Ariès Nous nous transporterons ensuite en banlieue de Londres, où se trouve un hôpital pilote accueillant des malades dont l’espérance de vie varie de deux à quatre semaines.Nous y rencontrerons des dirigeants de l’hôpital Saint-Christopher qui nous feront part de leur désir de redonner la dignité à des êtres humains, même s’ils sont condamnés à mort.La mort peut-elle s’imaginer sans souffrance?Il semble que oui, si on en juge par les mesures adoptées dans ce centre hospitalier.En plus d'éliminer presque complètement la douleur physique grâce à un médicament composé d'héroïne, de cocaïne, d'alcool éthylique et de sirop, les responsables de l'hôpital Saint-Christopher entendent donner à leurs patients le plus grand réconfort moral possible.Pour cette raison, le personnel de l'hôpital doit s'occuper du malade avant tout, les heures de visite ne sont pas réglementées.toutes les questions doivent obtenir réponse, etc.Cette expérience télévisée suggérera sûrement de nouvelles préoccupations propres à conditionner la vie à venir.C’est le souhait que formulent le réalisateur Claude Sylvestre ainsi que tous les membres de l'équipe dont il s’est entouré dans la réalisation de ces quatre Dossiers Fabienne Julien, recherchiste; Louise Brousseau, script-assistante; Roland Pollack, monteur, et Réal Renaud, caméraman, complètent l’équipe de réalisation.Jean-Luc Paquette 6 Jeunesse Sprint en Grèce mardi 25, 20 h 00 Vedettes en direct mardi 25, 20 h 30 Retour aux sources de l’olympisme Le 24 juin dernier, 92 personnes descendaient d’un Boeing 707 d’OIympic Airways, de retour d’un voyage de huit jours en Grèce, berceau de l’olympisme.Il s'agissait des 74 gagnants de l'émission Sprint, saison 1973-74, accompagnés d’une équipe de réalisation dirigée par Thérèse Patry.Tout ce petit monde venait de vivre une expérience merveilleuse, faite de paysages ensoleillés et de lieux évocateurs de l’olympisme d’hier et d’aujourd’hui.Le mardi 25 mars à 20 heures, Sprint offrira aux téléspectateurs de la chaîne française de Radio-Canada un recueil imagé des meilleurs moments de ce voyage dont tous ont gardé un merveilleux souvenir.Loin d'être une simple expérience touristique, ce voyage représentait un prolongement de la saison de Sprint en donnant aux jeunes participants de même qu'au sympathique animateur Normand Harvey l’occasion de se retrouver sur les lieux mêmes où ont été célébrés pour la première fois les Jeux Olympiques.Les téléspectateurs découvriront d'abord Athènes, ville moderne habitée de vestiges d'un autre temps.En compagnie des jeunes, ils visiteront l’Acropole, l'Odéon d’Hérode Atticus et le Parthénon, De là, ils descendront vers le Stade Olympique où eurent lieu les premiers Jeux Olympiques de l'ère moderne, en 1896.Par la route, nous suivrons le golfe Saronique jusqu'au temple de Poséidon.Puis le bateau nous transportera jusqu’à l’île d’Hydra, autrefois l’un des plus importants centres maritimes grecs.Suivront le port d Athènes, le canal de Corinthe, la ville de Corinthe (qui était habitée il y a 7.000 ans), Mycènes et Epidaure, dont le théâtre peut accueillir 14.000 personnes.Ce périple atteindra son but ultime à Olympic, enceinte sacrée dont chacune des pierres recèle des souvenirs des premiers Jeux Olympiques.Cette impressionnante visite se déroulera dans les temples de Zeus et d'Héra, à la Palestre et au Stade où des milliers d'athlètes se retrouvaient au début de chaque cinquième année, en période de pleine lune.Avant de reprendre l'avion, nos jeunes voyageurs visitèrent Delphes, où avaient lieu des Jeux en l’honneur de la Pythie, femme dont les oracles traduisaient la volonté d’Apollon.Les Jeux de Delphes étaient surtout reconnus pour leurs concours musicaux et poétiques alors que ceux d’OIympie réunissaient des athlètes qui se retrouvaient à l’occasion de concours gymniques.Cette inoubliable incursion au pays de l’olympisme fut rendue possible grâce aux merveilleuses images de Ronald Berthelet et Robert Champagne, à la musique de Mario Bruneau et au texte de Pierre Duceppe.Thérèse Patry était entourée de Robert Reed, preneur de son; Michel Chabot, assistant à la production, et Lise Mons, script-assistante.J.-L.P.L'Acropole - Nanette chante « Voulez-vous coucher avec moi ce soir?>• Cet extrait de la chanson Lady Marmelade que Nanette a popularisée au Québec a certainement dû faire dresser les cheveux de plusieurs tètes.Fredonnée sur un air de rock, c’est une mise au point on ne peut plus claire et directe.Cette chanson et bien d'autres seront au programme de l’émission Vedettes en direct, le mardi 25 mars à 20 h 30, à la télévision de Radio-Canada.La carrière de Nanette a été pour le moins tumultueuse.Née à Brooklyn, elle jouait à l'âge de 17 ans dans une comédie musicale de Broadway.Sa mère étant chanteuse et son père musicien, elle étudia le piano, le violon et le ballet.Avec Tony Roman, elle a animé Fleurs d'amour, fleurs d’amitié, à Radio-Canada.Puis elle se rend à Londres et devient choriste de groupes aussi célèbres que les Rolling Stones et George Harrison.De là, elle se dirige vers Paris et fait des spectacles avec Jchnny Hallyday.Avec tout ce bagage, elle revient finalement s'installer au Québec.À Vedettes en direct, Nanette chantera une série de chansons qui cadrent bien avec la nouvelle orientation qui marque maintenant sa carrière.Le rock a supplanté la ballade.C'est ainsi que nous pourrons entendre: Rappelle-toi.Super Lady, Baby Boom.Pas fou, Shame on You, Danser, danser et évidemment Lady Marmelade.Parmi les membres de l’équipe qui participeront à ce Vedettes en direct mentionnons Angelo Finaldi (direction musicale), Guy Desmarais (direction technique), Jean-Marie Vincelette (éclairage), Jean Léveillé (décor), Claude Joly (assisant), Jacqueline Archambault (script-assistante) et Jacques Demers (réalisateur).Pour tous les amateurs de son nouveau et de musique contemporaine, ce récital avec Nanette est à ne pas manquer.Le portique des caryatides sur l'Acropole w J ' "V.¦ Yj v*.£**_>¦ - Y '-s» Les 74 gagnants au moment de leur départ pour la Grèce 7 Émissions de la Semaine Sainte Spécial John Littleton vendredi 28.19 h 30 John Littleton chante la paix et l'amour universels Le vendredi 28 mars à 19 h 30, la chaîne française de télévision de Radio-Canada présente Spécial John Littleton John Littleton?C'est une voix superbe, déjà connue des téléspectateurs de Radio-Canada qui l’ont entendue à plusieurs reprises.John Littleton, c’est une voix riche, puissante, profonde et mélodieuse, une voix qui peut être d’une tendresse presque féminine et, un soupir plus tard, d'une force herculéenne: une voix qui vous transporte, qui vous arrache les tripes ou vous fait doucement pleurer sans que vous sachiez trop pourquoi.John Littleton est originaire de la Louisiane où son père était John Littleton pasteur.Très jeune il a pris goût à la musique religieuse et profane.Élevé dans la foi protestante mais aujourd’hui converti à la foi catholique, John Littleton s’est fixé comme idéal la paix et l’amour universels.John Littleton a vécu plusieurs années à Paris.C’est là qu’il s’est perfectionné en musique et qu’il a appris à parler le français, avec un accent charmant.Par son acharnement au travail et grâce à son grand talent, cet homme de couleur a remporté le premier prix du Conservatoire de Paris.Pour John Littleton, les préjugés de race, de caste et de religion sont absolument stupides, et Dieu sait qu’il en a souffert comme tous les Noirs.Il avoue d’ailleurs: « Vous savez, j’ai constaté une grande injustice partout dans le monde et je voudrais, par mes chansons, que les hommes s’arrêtent un moment pour penser à tous ces problèmes et lorsqu’ils auront réalisé la situation, je suis convaincu qu’ils feront en sorte que cela cesse.•> Ceux qui ont déjà approché John Littleton savent que cet homme est extrêmement humain, gentil, de conversation agréable, simple et charmant.Pour les autres, M.Littleton apparaît plutôt froid d’apparence.sans doute parce qu'ils le voient comme premier prix de chant, premier prix d’opéra et 2e prix d'opéra comique, sans oublier le Grand Prix du disque de l'Académie Charles-Cros 71.Pourtant, John Littleton salue toujours son public de la même façon si naturelle et si simple qui est véritablement sa façon de penser: « J’ai appris de mon peuple à tout dire en chantant.Et le rire et les pleurs et la fleur du printemps.Et la mort et la vie et le jour où bientôt irrésistiblement nous reviendra l'espoir.C’est pour ça, voyez-vous, que je chante.» Un homme qui connaît fort bien John Littleton, M.Yves Laurendeau, son imprésario, nous dit: forcenée qui a déclenché dans les laboratoires du monde entier une « recherche » sans précédent sur la naissance et le vieillissement de l’homme.Déjà, certains résultats entrevus ont poussé plus d’un chercheur à arrêter ses travaux.Le progrès n’est pas seulement rassurant.et les découvertes les plus récentes et les plus spectaculaires deviennent une menace pour le monde entier.Serons-nous des barbares, deviendrons-nous des dieux?La question est posée avec le maximum de clarté.P.R.Interviewers: Marcel Brisebois et Pierre Jeancard Script-assistante: Renée Pelletier Montage: Jacques Glaireux Réalisation: Raymond Beau-grand-Champagne La Messe de Requiem de Verdi, dirigée par Leonard Bernstein Enregistré dans la cathédrale Saint-Paul de Londres, le Requiem de Verdi est interprété par l’Orchestre symphonique de Londres, sous la direction de Leonard Bernstein.Cette oeuvre grandiose fait également appel aux choeurs de l’Orchestre de Londres alors que les quatre solistes ont été choisis parmi les plus célèbres sur la scène internationale.Ce sont le soprano Martina Arroyo, du Metropolitan; le mezzo-soprano Josephine Veasy, du Covent Garden; le ténor Placido Domingo, du Metropolitan, et la basse Ruggero Raimondi, de l'Opéra de Rome.Avant de commencer l’exécution magistrale de ce Requiem, qui sera télévisé le vendredi 28 mars à 23 heures à Radio-Canada, Leonard Bernstein fait de la Messe une présentation toute personnelle où il dit notamment: « L’œuvre que vous allez entendre sera exécutée en l’honneur et à la mémoire de tous ceux qui n’ont pas survécu aux guerres, aux persécutions et aux cruautés meurtrières de notre époque.Par l'écoute de ce Requiem, nous prions non seulement pour le salut de leur âme, mais aussi pour notre propre salut.alors que l'orageux Dies Irae de Verdi dépeint des avec Madeleine Robinson et Pierre Fresnay Dieu a besoin des hommes, un des grands classiques du cinéma français, sera porté à l’affiche de Cinéma, le jeudi 27 mars à minuit, à la chaîne française de Radio-Canada.Réalisé par Jean Delannoy, ce film tiré du roman d’Henri Queffelec « Un recteur de l’île de Sein », met en vedette Pierre Fresnay, Madeleine Robinson, Daniel Gélin, Sylvie et Andrée Clément.L’action se déroule à l’île de Sein, au large des côtes bretonnes.Battue par le vent, la met et les tempêtes, cette île offre à ses habitants, les lliens, une terre aride sur laquelle toute culture est presque impossible.Nulle part ailleurs, une population n’a à affronter de plus rudes conditions d’existence.Il y a cent ans, les lliens, gens simples et frustres, n'hésitaient pas à se livrer au pillage des épaves et même à provoquer des naufrages pour multiplier celles-ci.De telles pratiques avaient motivé le départ du prêtre de l'île.Incapables de se passer du réconfort de la religion, les lliens forcent Thomas, solide pêcheur faisant fonction de sacristain, à les laisser entrer dans l'église pour dire ensemble des prières.Chaque jour, les habitants de l’île assimilent davantage Thomas à un prêtre réel.Celui-ci cédera, ce qui entraînera des situations difficiles.Épisodes de la vie du Christ Sous-titrée «A Song of Praise» (Un chant de louanges), Kontakion est un autre exemple des extraordinaires productions qui nous viennent de la Télévision britannique.Sur des musiques de la Renaissance arrangées et dirigées par le compositeur anglais Peter Maxwell Davies, le chorégraphe Barry Moreland a créé une œuvre basée sur les épisodes marquants de la vie du Christ.Divisé en dix séquences, le déroulement « historique » de cette demi-heure de danse contemporaine est ponctué de brèves citations bibliques qui permettront au téléspectateur de reconnaître notamment, outre la naissance du Christ, le baptême dans le Jourdain, la tentation dans le désert, le choix des apôtres, l’expulsion des vendeurs du Temple, l'agonie au Jardin des Oliviers, la trahison de Judas, la Passion, la Résurrection et l'Ascension.Joué par le danseur William Louther, le personnage du Christ évolue dans un éblouissement de couleurs magnifié par l'extrême simplicité du décor, alors que d'autres danseurs et danseuses du London Contemporary Dance Theater complètent admirablement, en gestes, en jeux d'ombres et de profils, la dramatisation de cette vision étonnante de la vie du Christ.Cette création des « Thames Productions » a été réalisée à la télévision par Anton Bowler.Dieu a besoin des hommes 11 Semaine du 22 au 28 mars (sous réserve de modifications) • émissions en noir et blanc samedi 22 mars dimanche 23 mars ShSS OUVERTURE ET HORAIRE 9hOO PÉPINOT • « Pépinot au temps de la Grèce antique * ( 1 re de 4).9h30 YOGI l'OURS Dessins animés.lOhOO POLY À VENISE Avec Thierry Missud, Krestia Kassel et Irina Maleva.Antonella fait la connaissance de Poly et se demande comment garder le nouvel ami de son fils , Gina Lollobrigida (la Fée) et Nino Manfredi (Gepetto).Elève indiscipliné, Pinocchio vend son livre de classe pour assister à un spectacle de marionnettes.18H30 ACTUALITÉS 24 19h30 UN GÉANT ÉGOÏSTE Film de dessins animés réalisé par Peter Sander, tiré d'un conte d'Oscar Wilde.Narrateur: Charles Aznavour.Pour punir un géant égoïste qui défend l'entrée de son jardin à un groupe d'enfants, les éléments incléments de l'hi- ver envahissent le jardin et le géant ne connaît plus de printemps (Can.).20h00 LES GRANDS FILMS Les Dernières Fiançailles.Drame poétique écrit et réalisé par Jean-Pierre Lefebvre, avec J.-Léo Gagnon, Marthe Nadeau et Marcel Sabourin.Mariés depuis cinquante ans, Armand et Rose vieillissent seuls ensemble dans une maison à la campagne au milieu d'un verger.Au printemps, Armand doit s'aliter à la suite d'une crise cardiaque.Rose demande à Dieu la grâce de mourir en même temps que son mari (Can.73).22H00 LA FLÈCHE DU TEMPS Magazine scientifique.Animateur: Paul-Emile Tremblay.* 90 jours sur Mars».L'homme lance ses plus spectaculaires expériences vers Mars.Invités: Dr Paul V.Fennes-sy, responsable du projet Viking, et M.J -D.Goodlette, directeur technique.— « La Biologie cellulaire ».Invités: les docteurs Jean Lafontaine, Dominique Pallotta et André Lord, biologistes à Laval.Recherches : Denis Latendresse.Réal.: Jean-Yves Laforce.22H30 TÉLÉJOURNAL 22H45 NOUVELLES DU SPORT ET MÉTÉO 23h00 VOUS SEREZ COMME DES DIEUX Dossier sur l'euthanasie.Participants: MM.Robert Mallet, chancelier des universités de Paris; Jean Hamburger, C.H U.Necker, Paris; Jean Bernard, de l'Académie des sciences et de l'Académie de médecine; les docteurs Francis H.Glorieux, dir.de l'Unité de génétique au Schriner's Hospital, Mtl; Paul David, dir.des services professionnels, Inst, de cardiologie, Mtl; bernard Hazel, cancérologue; Jacques Genest, dir.de l'Inst.de recherches cliniques, Hôtel-Dieu, Mtl; MM.Fernand Dumont.sociologue.Un.Laval, Québec; Roger Garaudy, prof, titulaire à la faculté des lettres de Poitiers; Claude Tresmontant, maître-assistant à la Sorbonne, attaché de recherches au CNRS, et le docteur Henri Laborit, chirurgien des hôpitaux maritimes, maître de recherches au Service de santé des armées.Légion d'honneur.Recherches et interviews à Montréal : Marcel Brisebois, et Pierre Jeancard à Paris.Réal.: Raymond Beaugrand-Champagne.24h00 CINÉMA • Dieu a besoin des hommes.Drame réalisé par Jean Delannoy, avec Pierre Fresnay, Madeleine Robinson, Andrée Clément et Daniel Gélin.Le recteur de l'île de Sein ayant quitté son presbytère, le sacristain essaie de le remplacer tant bien que mal (Fr.51).1h30 CBFT—TÉLÉ JOURNAL (MONTRÉAL) Stations régionales 18h00 CBLFT-SUR PLACE Animateur: Richard Joubcrt.18h45 CBOAT—ACTUALITÉS RÉGIONALES 22h00 CBGAT 22 HEURES CE SOIR vendredi 28 mars 9H10 OUVERTURE ET HORAIRE 9hl5 LES AVENTURES DE CHAPERONNETTE À POIS « Un cri au fond du puits ».9H45 EN MOUVEMENT Le cas de l'amaigrissement localisé.Invitée: France Morisset, de Thetford-Mines.10H00 AU JARDIN DE PIERROT « Les Trottoirs ».10K15 CLAK « Beaucoup - peu - pas du tout*.10H30 DÉPART Les voyages organisés pour les membres de l'Age d'or (1er de 5), avec Françoise Gaudet-Smet.llhOO LES RECETTES DE JULIETTE Juliette offre à Roland Bédard une « caraque • et des galettes aux pommes de terre.11h30 LES ANIMAUX CHEZ EUX « L'Afrique, pierre angulaire de la survivance ».Animaux des monts Kenya et Kilimandjaro et des plages coralliennes de l'océan Indien.12h00 MINI-FÉE « Le Pont de l'amitié ».12H30 CHEMIN D HIER, CHEMIN D'AUJOURD'HUI Les 14 stations du chemin de la croix, illustrées par des photos de l'Oratoire Saint-Joseph et de St-Jean-Porî-Joli.Textes lus par Jean Perreault.Extraits du « Mystère de la charité de Jeanne d'Arc » de Péguy, récités par Charlotte Boisjoli.Animateur: R.P.Emile Legault Recherches: André Daris.Réal.: Simon Richer.13H30 TÉLÉJOURNAL 13H35 FEMME D'AUJOURD'HUI Ré^l.: Jean Letarte.14h30 CINÉMA Le Testament d'Albert Schweitzer.Documentaire réalisé par Ben Marble et Bill Gibson.Narrateur: Henry Fonda.Biographie d'Albert Schweitzer, musicien, philosophe, apôtre des déshérités du Gabon (USAI .Monsieur, dessine-moi la paix.Documentaire réalisé par Jacques Danois.La situation des orphelins vietnamiens au lendemain d'une guerre interminable (Can.).16h00 BOBINO 16h30 LE MAJOR PLUM-POUDING « Le Sombre Sombrero ».17h00 POUR TOUS Les Coups.Réalisé par Jacques Lefebvre, avec Frédéric de Pasqua-le, Thierry Herbin et Maryse Mé-jean.Un divorcé depuis 12 ans a élevé son jeune fils selon ses principes.Pacifiste, apôtre de la non-violence, il a le bonheur de voir que son fils l'a compris (Fr.71).18h30 ACTUALITÉS 24 19h00 DOSSIERS Questions de vie et de mort ».Ire de 4 émissions: « Attitudes devant la mort ».Historique du comportement devant la mort.Michèle Juneau, journaliste, s'entretient avec MM.Philippe Ariès, historien; Alfred Fabre-Luce, journaliste et écrivain; Vladimir Jan-kélévitch, philosophe, professeur à la Sorbonne et écrivain; Ovila Bélanger, aumônier et dir.d'un foyer de charité; Daniel Pinard, journaliste, et l'écrivain André Malraux.Recherchiste: Fabienne Julien Réal.: Claude Sylvestre.19h30 SPÉCIAL JOHN LITTLETON John Littleton chante « Holy City », « Jésus-Christ », « Quand mon frère parlait », « Comme un lys », * Gethsémani », « Joie et paix », « Réconciliation », « Great Getting up Morning », « Prends dans tes mains », « J'irai vers la montagne », « You Must Believe », « Hymne a la vie », « We Shall Overcome », « Je cherche », « Je m'en vais * et « Les Mains ouvertes ».Direction musicale: Georges Malé Présentateur: Henri Bergeron.Réal.: Réal Gagné.20h30 AVEC LE TEMPS Téléroman de Louise Matteau et Normand Gélinas.Avec Louise Matteau, Normand Gélinas, Jean-Pierre Bergeron, Jocelyne Goyet-te, Robert Maltais et Gilles Pelletier.Emotivement ébranlée, une jeune fille prend des hallucinogènes.On découvre celui qui lui a donné la drogue.Alcide intervient.Réal.: Jean Picard.21 hOO UNE CROIX DE CHEMIN Pièce de Monique Miville-Deschê-nes, mise en scène et jouée par Yves Massicotte, Monique Miller, Claude St-Denis, Julien Genay et Yves Robitaille.Réal.: Paul Leduc.22hOO KONTAKION « Un chant de louanges ».Sur des musiques de la Renaissance arrangées par le compositeur anglais Peter Maxwell Davies, chorégraphie de Barry Moreland.Episodes marquants de la vie du Christ, personnifié par le danseur William Louther.Participation du London Contemporary Dance Theater.Réal, pour la BBC: Anton Bowler.22H30 TÉLÉJOURNAL 22H45 NOUVELLES DU SPORT ET MÉTÉO 23HOO LE REQUIEM DE VERDI De la cathédrale St-Paul, Londres, Leonard Bernstein présente la * Messe de Requiem » de Giuseppe Verdi, interprétée par Martina Arroyo, soprano; Josephine Veasey, mezzo-soprano; Placido Domingo, ténor; Ruggero Raimondi, basse; les chœurs et l'Orchestre symphonique de Londres.24H30 CINÉMA Les Troyennes.Tragédie antique réalisée par Michel Cacoyannis, avec Catherine Hepburn, Vanessa Redgrave, Geneviève Bujold et Irène Papas.Vainqueurs, les Grecs ont rassemblé les femmes troyennes avant de les embarquer sur des navires qui les arrachent à leur pays (Brit.70).2h00 CBFT-TÉLÉJOURNAL (MONTRÉAL) Stations régionales 17HOO CBOFT CBVT NANNY CBWFT— MARCUS WEIBY, MD 17H30 CBOFT—GÉNIES EN HERBE CBVT—LE COMPORTEMENT ANIMAL Photo: André Le Co: ABM'S*»!»' É&ë' is !0Q17 NTREAl ¦; v:- la femme '£\- j Vv*