Ici Radio-Canada, 30 octobre 1982, Ici radio FM

ICI RADIO FM Horaire de la semaine du 30 octobre 1982 Numéro 547 IÆB0MAN COMME ÜS’ÉCBIT s à 19 heures A y*- yl_ y2- )£¦ 9-9-^ v*.9- y- 9- ÿ- v Chicoutimi CB)-FM 100,9 Ottawa-Hull CBOF-FM 102,5 Drummondville CBF-FM 104,3 Québec CBV-FM 95,3 Moncton CBAF'FM 98,3 Montréal Rimouski CJBR-FM 101,5 CBF-FM 100,7 musîcotheque CBC MUSIC LIBRARY L^BgE]S!CE Ptroles «le REMI TREMBLAY Musique de CAL1XA LAVALLEE CT jour-d'fiui.Je-UM nu plair Tnjrattti trai je pieu- coeur per - der le eou-ve-nir Je lime, et pu ¦ &- fut 5?5Ssrsj=; ‘sSlEppi ¦$£=£ jCr -*\o(v 'f.trtU ce» me te Le choix des compositeurs Sl/rr*'./?.Murray Schafer: *Threnody> PICCOLOS AND FLUTES BSN S.9* * S TEMPLE BLOCKS PIANO AND HARP VLC.^ La musique ne saurait être mieux servie que par les compositeurs eux-mêmes.Elle prend un sens et une valeur que les mélomanes ne soupçonnent pas toujours parce qu’ils savent profondément ce dont ils traitent.Le réalisateur Armand Plante a demandé aux plus connus parmi nos compositeurs de se faire les imprésarios de la musique de leurs confrères.Deux émissions durant, chacun de ceux-ci présentera, replacera dans leur contexte et commentera des oeuvres canadiennes de tous styles et de toutes époques.Cet accès privilégié aux trésors de la MUSIQUE DE CANADIENS vous est offert les dimanches à 14 heures à compter du 31 octobre.Panorama sonore de notre musique, ce choix des compositeurs constituera non seulement la révélation de notre patrimoine musical mais aussi l’aventure merveilleuse de sa découverte.Les plus belles pages de notre musique seront présentées par Jean Vallerand, les dimanches 31 octobre et 7 novembre Jacques Hétu, les dimanches 14 et 21 novembre.Parmi les autres compositeurs qui se succéderont au fil des semaines, notons: François Morel • André Prévost • Roger Matton • Serge Garant • Micheline Coulombe-Saint-Marcoux* José Evangelista • Clermont Pépin • Jean Papineau-Couture • Gilles Tremblay «Tu rêves en rose pâle» Janine Sutto Mireille Deyglun Janine Sutto et Mireille Deyglun seront à la radio ce quelles sont dans la vie: mère et fille, grâce à une dramatique d’Esther Croft, «Tu rêves en rose pâle» à l’affiche d’ESCALES le lundi 1er novembre à 19 heures.Cette pièce est moins un conflit mère-fille qu’un rapprochement, à travers leurs rêves, de deux adolescentes à près de trente ans de distance.Confrontées à un quotidien banal et attirées par une vie aux couleurs de l’arc-en-ciel, mère et fille peuvent enfin se rejoindre dans un même aveu: à 16 ans, «un seul visage, c’est pas assez pour toute une vie».Réalisation: Ollivier Mercier Gouin — Montréal EN PAGE COUVERTURE Le roman du roman Les romans sont toujours des machines à explorer le temps et l’espace, ils sont la vie mais la vie écrite.Ils sont aussi le genre littéraire qui atteint, sous toutes ses formes, le plus grand public et encore aujourd’hui pour beaucoup d’entre nous, le mot livre signifie roman.Le roman dont on a prédit la mort depuis l’aube de ce siècle ne s’est jamais mieux porté.Le genre romanesque est pratiqué par un nombre de plus en plus grand d’écrivains parce que chacun y parle du monde tel qu’il le voit et personne ne le voit de la même façon! Pour le lecteur, les romans sont beaucoup plus que des histoires pour lui faire oublier ses soucis, ils sont des traces qu’il repère pour se retrouver, se perdre, prendre ses distances et nourrir ses actions.Mais qu’est-ce que le roman pour celui qui l’écrit?Une nouvelle série de douze émissions, LE' ROMAN COMME IL S’ECRIT, présentée les jeudis à 19 heures à compter du 4 novembre, tentera de répondre à cette question.Trois écrivains de chacun des pays de la Communauté radiophonique des Programmes de Langue française (France, Suisse, Belgique, Canada) viendront témoigner du dynamisme du roman.Ces romanciers ont également donné un texte inédit qui vient, en somme, illustrer les propos tenus.Le réalisateur Gilles Archambault, qui assure la participation de Radio-Canada dans cette série, a choisi de présenter Yves Beauchemin, Louis Caron et Jean-Yves Sou-cy.Au fil des semaines, il sera intéressant de voir comment le romancier pense l’évolution des rapports entre ce qu’il est, ce qu’il fait, ce qui parle à sa place et ce qui apparaît dans ses livres.Somme toute, c’est le roman du roman que vous offre le FM! Franco Mannino à Ottawa Franco Mannino, le nouveau chef attitré et conseiller artistique de l’Orchestre du Centre national des Arts est également pianiste et compositeur.Son opéra «Vivi» a été mis en scène à Naples en 1957, par nul autre que Franco Zeffirelli.Déplus, les cinéphiles se souviendront sans doute d’avoir vu son nom au générique de films de Luchino Visconti en particulier.Homme aux multiples talents, Franco Mannino saura, dans ses nouvelles fonctions, faire vivre de grands moments aux mélomanes de la capitale.L’émission ORCHESTRES CANADIENS le présentera aux auditeurs du FM le dimanche 31 octobre à 15 heures, dans un programme entièrement composé d’oeuvres de Beethoven: l’ouverture des «Créatures de Prométhée» et les symphonies nos 1 et 7.Franco Mannino, un nom à retenir et qui reviendra souvent au cours de la saison.Réalisation: Pauline Sincennes — Ottawa Armand Lavergne, un fils de Laurier?Une tradition tenace a toujours voulu que Laurier soit le véritable père d’Armand Lavergne (1880-1935).Mais il ne sera pas question d’hérédité, le mardi 2 novembre à 16h30 car Laurent Laplante nous racontera plutôt LE SECOND POUVOIR qu’Armand Lavergne détenait à l’aube du XXe siècle.Homme d’opposition, orateur magnifique, avocat des victimes des journées sanglantes du printemps 1918 à Québec, il est l’auteur de «Trente ans de vie nationale».Ami d’Henri Bourassa et comme lui défenseur des droits des Canadiens-Français, Armand Lavergne a réussi à force de ténacité et de discours à obliger le gouvernement à voter une loi sur le bilinguisme dans les services d’utilité publique.Voilà une grande époque à revivre au FM de Radio-Canada.Réalisation : Michel Gariépy Un choix de maître celui de Charles Dutoit Charles Dutoit, directeur artistique de l’OSM, «Grand Montréalais» de l’année, lauréats de nombreux prix du disque, sera l’invité d’Henri Bergeron à la CHRONIQUE DU DISQUE du samedi 30 octobre à 10 heures.Voilà un choix de maître à ne pas manquer.Réalisation: Huguette Paré iiuukalcj \r < D’AMATEURS , 1982 vW^ Le dimanche 1 7 octobre dans le cadre de l'émission A CAPPELLA, un jury,composé de Wayne Riddell, Jean-Pierre Guindon, Marcel Laurencelle, Robert Solem et Howard Dyck, proclamait les lauréats du CONCOURS RADIOPHONIQUE NATIONAL DES CHORALES D'AMATEURS 1982 Catégorie «Chorales d'enfants» 1 er prix ( 1 000 $) Toronto Children's Choir — direction: Jean Ashworth-Gam 2e prix (500 $) Ottawa Board of Education Central Choir — direction: Barbara Clark Catégorie «Chorales de jeunes» Aucun premier prix 2e prix (500 $) Lutheran Collegiate Bible Institute Concert Choir de Outlook, Saskatchewan — direction: Gerald Langner Catégorie «Chorales mixtes d'adultes» 1er prix (1 000 $) Chorale Donovan de Montréal — direction: John et Bernadette Donovan 2e prix (500 $) The University of Guelph Choir — direction: Gerald Neufeld Catégorie «Petites chorales mixtes d’adultes» 1er prix (1 000 $) The Guelph Chamber Choir — direction: Gerald Neufeld 2e prix (500 $) L'Ensemble vocal de la Faculté de Musique de l'Université de Montréal — direction: Jean-François Sénart Catégorie «Chorales d’adultes à voix égales» Aucun prix Catégorie «Chorales ethniques» 1 er prix (1 000 $) Vesnivka Ukrainian Girl's Choir de Toronto — direction: Ha/yna Kuitka Kondracki 2e prix (500 $) The Merezhi Vocal Ensemble d'Edmonton — direction: Sergei Eremenko et Maria Dytyniak Catégorie «Musique chorale contemporaine» Aucun premier prix 2e prix (500 $) Powell River Youth Choir — direction: Don James Prix spécial «Meilleure interprétation d'une oeuvre canadienne» (500 $) Chorale Donovan de Montréal — direction: John et Bernadette Donovan Chaque chorale qui a remporté un premier prix recevra un trophée, oeuvre du sculpteur Charles Daudelin.FÉLICITATIONS AUX LAURÉATS Z* Samedi 30 octobre 6h00 Les notes inégales Ire h.: “The King of Denmark, His Gal-liard” (Dowland) — Variations sur “Flow My Tears” de Dowland et Variations pour flutes (Van Eyck) — Divisions sur “Greensleeves to A Ground” (anon.) — Symphonies, op.18 no 2 et op.9 no 2 (J.-C.Bach).2e h.: Concerto pour piano no 2 (Brahms).3e h.: ouv.“Jephta” (Handel) — Octuor, op.20 (Mendelssohn) — Concerto, op.10 no 3 “II Gardellino” (Vivaldi).Ani.Jean Perreault.9h00 Banc d’essai Marc Sabat, v!.: Sonate, BWV 1001 (Bach) — “Monologue” (Kalnins).9h30 Les jeunes artistes Louise Bessette, p.: Sonate, op.1 (Brahms).lOhOO Chronique du disque Inv.Charles Dutoit, directeur artistique de l’Orchestre symphonique de Montréal.Ani.Henri Bergeron.12h00 Folklore “Ruelles et boulevards”.“Paris” (5e partie).“Je vais à pied”, “La chansonnette”, “Je me souviens” et “Le temps des cerises": Yves Montand — “Menilmontant”, “Moi j’aime le Music Hall” et “Douce France” : Charles Tre-net — “Rue des Blancs-Manteaux”: Juliette Gréco — “L’Ile Saint-Louis”: Léo Ferré — “A Paris dans chaque faubourg”: Lys Gauty.Ani.Robert Guy Scully.En raison de la durée de “Tristan und Isolde” de Wagner, l’émission Musique des nations est retirée de l’horaire cette semaine.13h00 L’Opéra du samedi Festival de Bayreuth 1982.“Tristan und Isolde" (Wagner): René Kollo, Matti Salminen, Johanna Becht, Robert Schunk, Hanna Schwarz, Helmut Pam-puch, Martin Egel, Choeur et Orch.du Festival de Bayreuth, dir.Norbert Balatsch.18h00 Les musiciens par eux-mêmes Inv.Jean-Louis Beaumadier, flûtiste.Ani.Jean Deschamps.19h30 Les grandes religions “Pierre Teilhard de Chardin: la victoire sur le non-sens”.8e: “Multiples facettes de Teilhard".Inv.Jean Guitton, écrivain et philosophe catholique; Roger Garaudy, philosophe et humaniste; Pierre Emmanuel, écrivain et poète.Int.Mireille Lanctôt et Charles Temerson.Rech.et texte: Mireille Lanctôt.Ani.Diane Giguère.20h00 Orchestre philharmonique de New York Dir.Erich Leinsdorf; Emanuel Ax, p.: ouv.“Manfred” et Symphonie no 4 (Schumann) — Concerto no 22, K.482 (Mozart) — “La valse” (Ravel).Ani.Henri Bergeron.22h00 Jazz sur le vif Emission enregistrée lors du Festival international de jazz de Montréal 1982.En vedette: Sonny Rollins, sax., entouré de Jack DeJohnette, batt., Bobby Broom et Massuo, gui., Bob Granshaw.23h00 Musiques d’ailleurs “La rivière sans âge”.Rech., texte et ani.Ginette Bellavance.23h30 Le voyage intérieur La musique écoutée dans certaines conditions amène à une nouvelle dimension de la conscience de soi.Ani.Yvon Leblanc.24h00 Pensées de la nuit “Le caractère totalement gratuit de l’amour est reflet de Dieu” (Laurence et Jacques de Bourbon-Busset).Les nouvelles au réseau FM DU LUNDI AU VENDREDI 6h00, 7h00, 8h00, 9h00, 12h00, 18h00, 20h00 et 24h00.LE SAMEDI 6h00, 7h00, 8h00, 12h00, 20h00 et 24h00.LE DIMANCHE 6h00, 7h00, 8h00, 12h00, 14h00, 15h00, 20h00 et 24h00.Gratuit Dépôt légal — Bibliothèque nationale du Québec No D725-304 Edition: Société Radio-Canada Service de la publicité de la radio.C.P.6000, Montréal H3C 3A8 Cet horaire est diffusé intégralement à l’antenne du réseau FM de Radio-Canada.Conception visuelle : Gilles Boucher et Associés Inc.Frais d’expédition à domicile: $15.60 Tout chèque ou mandat doit être fait à l’ordre de Ici Radio FM et adressé à Agence d’abonnement Periodica C.P.220 Ville Mont-Royal H3P 3C4 Tel.: 274-5468 Ce programme est établi à l'heure de l'Est.Dimanche 31 octobre 6h00 Les notes inégales Ire h.: Oeuvres de Telemann, J.-C.Bach, W.-F.Bach et Frédéric II.2e h.: Symphonie no 103 “Roulement de timbales” et extr.Symphonie no 93 (Haydn) — Sonate à six (D.Gabrielli).3e h.: “Les saisons”, “Humoresque” et “Nocturne” (Tchaikovsky) — “Variations sur le nom d’Abegg”, op.1 (Schumann).Ani.Jean-Paul Nolet.9h00 Les grandes messes Extr.“La Passion selon saint Luc” (Penderecki): Stefania Wojtowicz, sop.Andrzej Hiolski, bar., Bernard Ladysz, b., Rudolf-Jürgen Bartsch.réc., Choeurs d’enfants de Tôlz, dir.Gerhard Schmidt, Choeurs de Radio-Cologne, dir.Herbert Schernus, Orch.de la Radio symphonique de Cologne, dir.Henryk Czyz.lOhOO Récital Ella Turovsky, vl., Dale Bartlett, p.: “Suite italienne” (Stravinsky) — Sonate en la (Vivaldi).10h30 Concert intime Quintette à vent du Québec: Jean-Louis Gagnon, cor, Jean Laurendeau, clar., Jean Morin, fl., Bernard Jean, htb., René Bernard, bas.: Quintette (Hétu) — “Eine Kleine Blâsermusik” (Mather) — “Diversions” 1 et 2 (Ayoub).llhOO Mélodies Lyne Fortin, sop., Louise Cauffopé, p.: air de concert “Vado, ma dove?” et “Alleluia” (Mozart) — Trois lieder (Wolf) — “La courte paille” (Poulenc) — Extr.“I Pagliacci” (Leoncavallo).Ilh30 Orchestre de chambre de Québec Dir.Jean-François Sénart: Symphonie en do (Bizet).12h00 Pour le clavier “Benno Moiseiwitsch: poète, pianiste et sphinx.” 8e: “Invitation à la valse” (Weber) — “Round Dance” (Medtner): Benno Moisei-witch et Nicolai Medtner, p.— Rapsodie hongroise no 2 (Liszt) — “Variations sur un thème de Handel” (Brahms).Inv.Lionel Salter.Int.Pierre Rainville.13h00 A cappella La Gamme d’or, dir.Claude Aubin: oeuvres de Gagnon, A.Scarlatti, Rameau, Gounod, Macolav, Handel et Verdi.13h30 Récital d’orgue Gisèle Guibord, orgue Karl-Wilhelm, église Saint-Bonaventure, Montréal: Ricercare (Sweelinck) — Canzonetta (Buxtehude) — Prélude et fugue en do (Bôhm) — Choral “Devant ton trône je vais comparaître (Bach).Ani.Gaëtan Barrette.14h00 Musique de Canadiens Inv.Jean Vallerand (Ire partie): “Altitude” (Champagne) — “Kaléidoscope” (Mercure) — Premier mouvement symphonique (Mat-ton) — Quatuor à cordes no 1 (Vallerand).15h00 Orchestres canadiens Orch.du Centre national des Arts d’Ottawa, dir.Franco Mannino: ouv.“Les créatures de Prométhée” et Symphonies nos 1 et 7 (Beethoven) .16h30 Miniatures Oeuvres de Mozart: Sonate no 1, K.10: Jacques Castagner, fl., Kyodo Edo, p.— Sérénade no 13, K.525 “Une petite musique de nuit” : Octuor philh.de Berlin.17h00 Alternances “L’amour fou” de Pierre Chatillon, et “L’allée du corps” de Clarence Edgar Comeau.Lect.Gérard Poirier.“Contrastes” (Lauber) : Elise Bédard et Bertha Grinhauz — “Mouvements provisoires” (Frenette): ens., dir.Serge Garant.18h00 Les goûts réunis L’étemel été de Cythère : l’opéra pastoral ou la fête des bergers (Handel, masques anglais, opéras italiens).Ani.Jean Perreault et Jean-Pierre Pinson.19h00 Musique de notre siècle “Discours IV.” (Globokar): Jacques Di Donato, Jacques Noureddine et Michel Portai — “Quasars” (Clozier): Christian Clozier.20h00 Orchestre symphonique de Boston “Ma mère l’Oye” (Ravel) : dir.Seiji Ozawa — Concerto no 2 (Prokofiev): Jascha Heifeitz, vl., dir.Charles Munch — “Le sacre du printemps” (Stravinsky): dir.Michael Tilson Thomas.Ani.Henri Bergeron.22h00 Jazz “Free Funck”.En vedette: Ronald Shannon-Jackson, Arthur Blythe, Material, Keshavan Maslak, Kip Hanrahan, The Lounge Lizaros et Byron Gisin.Ani.Denys Lelièvre.23h00 Musiques d’ailleurs “La danse et le rêve de l’homme”.Rech., texte et ani.Ginette Bellavance.23h30 Le voyage intérieur Ani.Yvon Leblanc.24h00 Pensées de la nuit “Celui qui croit en moi vivra” (Laurence et Jacques de Bourbon-Busset).Lundi 1er novembre 6h00 Les notes inégales Ire h.: Quintette no 5 (Soler) — Suite no 2, BWV 1067 (Bach) — Adagio pour clarinette (Wagner).2e h.: Concerto pour hautbois (Cimarosa) — Sonate pour violon et alto no 5 (Haydn) — Chansons d’Angleterre — Concertino pour harmonica (Tausky).3e h.: Concerto pour mandoline en sol (Giuliani) — Grand duo concertant pour violoncelle et piano (Chopin) — Cinq danses du Moyen Age (Krakowa) — Danses antiques (Farkas) — Sinfonia no 2 (Benda).Ani.Gilles Dupuis.9h00 Musique en fête Ire et 2e h.: Quintette, K.593 (Mozart) — “Sur un sentier recouvert” (Janacek) — Ballades (Ciconia) — Concerto pour violoncelle (Schumann).3e h.: de Québec, Sylvia L’Ecuyer s’entretient avec le pianiste Bruno Billot.Ani.Renée Larochelle.12h00 L’art vocal Purcell: musique vocale pour la pièce “The Tempest” de Shakespeare interprétée par les solistes et l’ensemble Philomusica, dir.Anthony Lewis.Ani.André Hébert.13h00 Banc d’essai Quatuor de saxophones Saxakat: François Théberge, Louis-Noël Fontaine, Daniel Gauthier et Michael Donavan: Prélude en si bém.(Bach) — Quatuor no 1 (Fontaine) — Divertimento (Archer) — “Attaca” (Ayoub).13h30 Au gré de la fantaisie La Toussaint.Fugue en sol (Albinoni) — Fugue en la (Per-golèse) — Fugue (Stôlzel).Le basson Klaus Thunemann interprète: Concerto en mi min., PV 137 (Vivaldi); Sonate no 5 (Zelenka); Trio en sol (Beethoven).Symphonie no 9 (Schubert) — “Apparitions no 1 et “Bénédiction de Dieu dans la solitude” (Liszt) — Suite pour violon no 1 (Sin-ding).Ani.Jean Deschamps.16h30 Book-Club “Fuites et poursuites” de Gilles Archambault, Yves Beauchemin, Pan Bouyoucas, Christine Brouillet, André Carpentier, François Hébert, Claude Jasmin, André Major, Madeleine Monette et Jean-Marie Poupart; comm.Gilles Pellerin.“Affaires courantes” de Jacques Lanctôt; comm.Guy Cloutier.“Les trois grâces” de Francine Ruel; comm.Vincent Nadeau.Ani.Paul-André Bourque.17h00 Portraits “Portraits d’Ontario”.3e: “Gilles Charette”.Président de la compagnie Sidbec-Dosco, Gilles Charette parle de sa vie, deson travail et des défis qu’il rencontre quotidiennement.Int.Donald Den-nie.Ani.Christiane St-Pierre.18h00 Chansons des quatre saisons Ani.André Vigeant.18h30 Actuelles “Les techniques naturelles de santé”.Ire: Introduction à la problématique de ce type de médecine.Entretien avec Jean-Jacques Lefebvre, spécialiste de l’auriculo-médecine.Ani.Michel Vais.19h00 Escales “Tu rêves en rose pâle” d’Esther Croft.Distr.Nathalie Gascon, Janine Sutto, Mireille Dey-glun et Béatrice Picard.20h00 Concerts européens Festival de Vienne 1982.Orch.symph.de la Radiodiffusion autrichienne, dir.Leif Seger-stam; Henrich Schiff, vc.: Concerto pour violoncelle et orchestre (Zykan) — Symphonie no 5 (Mahler).22h00 Jazz-Soliloque “Ornella”: Marc Fosset et Patrice Caratini — “Tubapack Blues”: Franck Steckar — “I Wish I Knew”: Jimmy Gourley — “Crossing The Sudan”: Chico Freeman — “La musica toca el musico”: Bruce Forman — “She Walks in Beauty” : Mal Waldron et Gary Peacock — “Pomme au four”: Zoot Sims — “You’re My Thrill” et “My Heart Belongs To Dadcy”: Benny Golson.Ani.Gilles Archambault.23h00 Les soupers du Roy “Grand trio concertant” (Kuhlau): Jean-Pierre Rampai, Maxence Larrieu et Alain Marion, fl.— Concertos en si min.et en mi min.(Boismortier): Jean-Pierre Rampai, Maxence Larrieu, Alain Marion, Joseph Rampai et Marius Beuf, fl.23h30 Le voyage intérieur Ani.Yvon Leblanc.24h00 Pensées de la nuit “L’amour de l’amour est l’amour de Dieu” (Laurence et Jacques de Bourbon-Busset).Mardi 2 novembre 6h00 Les notes inégales Ire h.: “Une plaisanterie musicale” (Mozart) — Concert royal no 3 (Couperin) — Danses de la Renaissance.2e h.: Concerto pour orgue, Wq.35 (C.-P.-E.Bach) — Sept variations en mi bém.sur un thème de Mozart (Beethoven) — Suite pour luth no 3 (D.Gaultier) — Sinfonia, op.8 no 2 (J.-C.Bach).3e h.: Suite pour deux trompettes (Biber) — “Jours d’automne” (Massenet) — “Estons assis aux rives aquatiques (anon.) — Concerto grosso pour cor en ré (Telemann) — Introduction et allegro pour cor et piano (Kvandal) — Fantaisie sur “Rigoletto”, op.38 (Doppler).Ani.Gilles Dupuis.9h00 Musique en fête Ire et 2e h.: ouv.et extr.“Le songe d’une nuit d’été" (Mendelssohn) — Suite pour harpe (Britten) — Variations sur “I Got Rhythm” (Gershwin) — Concerto pour flûte à bec (Telemann) — Symphonie no 5 (Chostakovitch) — Suite no 3 (Atterberg).3e h.: entrevues sur l’actualité musicale.Ani.Renée Larochelle.12h00 L’art vocal Extr.de l’opéra “Venus and Adonis” (Blow) : solistes et ens.de l’Oiseau-Lyre, dir.Anthony Lewis.Ani.André Hébert.13h00 Mélodies Joan Patenaude, sop., Mikael Eliasen, p.: “Je te veux” et “La Diva de l’Empire” (Satie) — “Parting” (Pasatieri) — “Solitary Hotel”, “The Secrets of The Old” et “Sure on This Shining Night” (Barber) — “Simple Gifts” et “Long Time Ago” (Copland) — “Dissidence” (Mercure).13h30 Au gré de la fantaisie Jour des Morts.Fugue en do (Pachelbel) — Fugue en ré min.(Vivaldi) — Fugue en fa (A.Scarlatti) — “Requiem” (Fauré) — “Danse macabre” (Saint-Saëns) — “Avant-dernières pensées” et “Embryons desséchés” (Satie) — “Une nuit sur le mont Chauve” (Moussorgsky) — “Trio pathétique” (Glinka) — Symphonie no 6 “Pathétique” (Tchaikovsky) — Prélude et fugue pour orgue en sol (Mendelssohn).Ani.Jean Deschamps.16h30 Le second pouvoir 9e: “Armand Lavergne".Texte et narr.Laurent Laplante.17h00 Littérature au pluriel Des écrivains viennent discuter de leurs dernières publications; des commentateurs, romanciers ou critiques relèvent les parutions du moment, les ré-éditions, et les éclairent de leur interprétation.Collaborateurs: Noël Audet, Jacques Brault et Marie José Thériault.Ani.Wilfrid Lemoine.18h00 Chansons des quatre saisons Ani.André Vigeant.18h30 Actuelles “Les techniques naturelles de santé”.2e: Iridologie et ostéopathie (Ire partie).Janine Delaunay s’entretient avec Bernard Gabarel.Ani.Michel Vaïs.19h00 Connaissance d’aujourd’hui De l’homme de nature à l’homme de raison.“La révolution de la pensée grecque” (sec.).Inv.le professeur Pierre Aubencque de la Sorbonne, helléniste et philosophe.Int.Janine Delaunay.19h30 La feuillaison “La mort madame” de Gilbert Léautier.Philippe Morand, Lise Ramu, Neige Dolsky, Séverine Bujard, Marie-Claude Joliat, Maurice Aufair, Jean-Pierre Moriaud et Mer-cédès Brawand.Prod.Radio Suisse Romande.20h00 Concerts européens Festival de Vienne 1982.Lynn Harrell, vc., James Levine, p.: Sonates, op.5 nos 1 et 2 et op.69 no 3 (Beethoven).De la Radio Suisse romande.Orch.de la Suisse romande, dir.Marius Constant: “Nana-Symphonie” (Constant).22h00 Jazz-Soliloque “Here’s That Rainy Day”: Mel Torme et Buddy Rich — “Vegas Drag”: Count Basie — “Nuages”: Oscar Peterson et Stéphane Grappelli — “Elizabeth”: Ornette Coleman — “Jeff s Express”: Jeff Hamilton — “Everything Happens to Me”: Art Pepper — “My Ship”: John Lewis et Nancy Harrow.Ani.Gilles Archambault.23h00 Les soupers du Roy Quatuor en ré (Reicha): Jean-Pierre Rampai, Maxence Larrieu, Alain Marion et Joseph Rampai, fl.23h30 Le voyage intérieur Ani.Yvon Leblanc.24h00 Pensées de la nuit “On aime l’autre pour lui-même, non pour soi" (Laurence et Jacques de Bourbon-Busset) .Mercredi 3 novembre 6H00 Les notes inégales Ire h.: Concerto de chambre en sol min.(Telemann) — Concerto pour harpe (Dalvi-mare) — Prélude et fugue, op.87 (Chostakovitch) .2e h.: Concerto a quattro, op.11 no 4 (Bonporti) — Sonates pour clavecin nos 48, 24 et 19 (Soler) — Quatuor, K.171 (Mozart) — Deux recercades (Ortiz).3e h.: “Sonata meridional” (Ponce) — Sonate en trio no 9 (Boyce) — “Kol Nidrei” (Bruch) — Divertimento no 1, op.5 no 1 (Richter) — “Bourrée fantasque” (Chabrier).Ani.Gilles Dupuis.9h00 Musique en fête Ire et 2e h.: Pièces en concert (Couperin) — Concerto pour piano no 3 (Hossein) — Trio, op.87 (Brahms) — Symphonie no 2 (Elgar).3e h.: entrevues sur l’actualité musicale.Ani.Renée Larochelle.12h00 L’art vocal Extr.“Otello” (Verdi): Régine Crespin et José Luccioni — Huit mélodies (de Lassus): Ensemble polyphonique de France, dir.Charles Ravier.Ani.Jean Perreault.13h00 Récital Jacinthe Couture, p.: Ballades, op.10 (Brahms).13h30 Au gré de la fantaisie Ricercare en mi min.(Durante) — Fugue en la min.(Bach) — Fugue en do (Telemann) — “Sinfonie pour les pâtres” (Lully).La chasse: Sonate pour hautbois de chasse en si bém.(Fasch) — Symphonie no 73 “La chasse” (Haydn) — “Le chasseur maudit” (Franck) — “La chasse fantastique” (Guiraud) — “Une chasse” (Gaubert) — “La chasse” (Tcherepnine) — “La chasse” (Kreisler).Suite “Les Paladins" (Rameau) — Suite anglaise no 2, BWV 807 (J.-S.Bach) — Trio en mi (C.-P.-E.Bach).Ani.Jean Deschamps.16h30 Débat Des personnalités d’opinions divergentes discutent d’un sujet d’actualité culturelle.Ani.Jacques Folch-Ribas.17h00 Thérapies nouvelles 8e: “Thérapie de groupe” (sec.).Inv.Maurice Clermont, psychothérapeute.Rech., texte et ani.Marcel Bélanger.17h30 Horizons “Michel Lebrun et la littérature populaire”.Texte et int.André Carpentier.18h00 Chansons des quatre saisons Ani.André Vigeant.18h30 Actuelles “Les techniques naturelles de santé”.3e: Iridologie et ostéopathie (sec ).Janine Delaunay s’entretient avec Bernard Gabarel.Ani.Michel Vais.19h00 Communauté radiophonique des Programmes de Langue française “Witkiewicz, un visage multiple”.Une suite radiophonique documentaire consacrée à l’écrivain polonais Stanislas Witkiewicz.Distr.Claude Koener, Gisèle Oudart, Suzanne Gohy, Yvette Merlin, Françoise Villiers, Christian Maillet, Bernard Marbaix et Alexandre von Sivers.Prod.Radiodiffusion-Télévision belge francophone.20h00 Les grands concerts Festival de musique au Centre d’art d’Or-ford.Concert enregistré le 20 août dernier.Ensemble sous la direction de Mireille Lagacé.21h30 Récital d’orgue Yvon Larrivée, orgue Helmuth-Wolff, Abbaye d’Oka: extr.“Messe à l’usage des couvents” (Couperin) — “Christus, der ist mein Lebben” (Pachelbel) — Sonate no 1 (Bach).Ani.Gaëtan Barrette.22h00 Jazz-Soliloque “Tanuki’s Night Out”: Lew Tabackin — “Ann”: Eric Dolphy — “Blues for Mr.Broadway”: Oliver Nelson — “Round Midnight”: Thelonious Monk — “The Shadow of Your Smile”: Dexter Gordon — “Check It Out”: Martin Taylor — “Ballad Medley”: Freddie Hubbard.Ani.Gilles Archambault.23h00 Les soupers du Roy Six Danceries (Gervaise) et “Arcadie” (Ber-thomieu): Quatuor Arcadie — Trio “Le coucou, la poule et l’âne” (Hoffmeister) : membres du Q.Arcadie — Quintette en si min.(Boismortier): Q.Arcadie et Michèle Del-fosse, clv.23h30 Le voyage intérieur Ani.Yvon Leblanc.24h00 Pensées de la nuit “Des êtres qui s’aiment sont extraordinairement forts” (Laurence et Jacques de Bourbon-Busset).Jeudi 4 novembre 6h00 Les notes inégales Ire h.: Quatuor no 44, op.50 no 1 (Haydn) — Concerto pour clavecin et hautbois en si min.(Krebs).2e h.: Concerto pour contrebasse en ré (Capuzzi) — Inventions à trois voix (Bach) — Grande sonate pour violon et piano (F.-X.-W.Mozart) — “Corrente” et "Sarabande” (Loeillet).3e h.: Sonate à six (Lazari) — Sonate pour flûte et clavecin en sol min.(Telemann) — Musique anglaise du 16e siècle — “A Simple Symphony” (Britten) — Trois études, op.posth.(Chopin) — “Segovia” (Roussel).Ani.Gilles Dupuis.9h00 Musique en fête Ire et 2e h.: Prélude et fugue en fa (Bach — Mozart) — “La boutique fantasque” (Rossini — Respighi) — Fantaisie et fugue pour orgue (Liszt) — Concerto pour piano no 1 (Rachmaninov) — Extr.Ballet (Fleming).3e h.: entrevue avec le gambiste Jordi Savall.Ani.Renée Larochelle.12h00 L’art vocal Ariettes et cavatines (Donizetti) et trois ariettes (Bellini): René Jacobs, haute-contre, Jos van Immerseel, pianoforte — Musique sacrée (Purcell): solistes et Chorale de la Christ Church Cathedral d’Oxford, dir.Trevor Pinnock.Ani.Jean Perreault.13h00 Concert intime Quintette à vent du Québec: Jean-Louis Gagnon, cor, Jean Laurendeau, clar., Jean Morin, fl., Bernard Jean, htb., René Bernard, bas.: Partita (Fine) — “Summer Music” (Barber).13h30 Au gré de la fantaisie Fugue en ré min.(W.-F.Bach) — Fugue en la (Schmügel) — Fugue en ré min.(Handel).Portrait de Moritz Moszkowski: Concerto pour piano, op.59; Suite pour deux violons et piano; Polonaise, op.17 no 1; Danses espagnoles, op.12.“Espana” et “Habanera” (Chabrier) — “Rapsodie espagnole” (Ravel) — Rapsodie pour clarinette et Rapsodie pour saxophone (Debussy).Le flûtiste Jean-Pierre Rampai, interprète: Concerto, BWV 1056 (Bach); Concerto no 42 (Vivaldi); Sonate no 4, K.13 (Mozart).Ani.Jean Deschamps.16h30 La peinture qui s’écrit 12e: “Paul Gauguin: écrits d’un sauvage”.Texte: René Viau.Lect.Jean Brousseau et Yves Massicotte.17h00 Chemin de fer, chemin de vie, chemin de mort Dern.: “Humour et amour — heureux et malheureux”.Texte: Alain Malassinet.Prod.Radio France.18h00 Chansons des quatre saisons Ani.André Vigeant.18h30 Actuelles “Les techniques naturelles de santé”.4e: Homéopathie.Inv.le docteur Yves Wuidart et Nadine Gueydan.Ani.Michel Vais.19h00 Le roman comme il s’écrit Ire de 12 émissions: Francis Dannemark (Belgique).Prod.Radiodiffusion-Télévision belge francophone.20h00 Orchestres symphoniques Orch.symph.de Vancouver, dir.Maxim Chostakovitch; Yefim Bronfman, p : ouv.“Les créatures de Prométhée” et Concerto no 3 (Beethoven) — Symphonie no 10 (D.Chostakovitch).22h00 Jazz-Soliloque “The Alternate Blues”: Oscar Peterson — “Kin Folks”: Lee Morgan — "Bee Vamp”: Eric Dolphy — “Madeline”: Walter Thompson — “Bajou Sketches”: World Saxophone Quartet.Ani.Gilles Archambault.23h00 Les soupers du Roy “Fanfare de cavalerie” no 5 (Zelenka), “Bal-letto a Cavallo” (Schmelzer), Sonate à 5 no 4 et “Sonata Sancti Polycarpi” (Biber) : Donald Smithers, trp., Clarion Consort, dir.Ton Koopman.23h30 Le voyage intérieur Ani.Yvon Leblanc.24h00 Pensées de la nuit “Parler de l’amour, un sujet tabou?” (Laurence et Jacques de Bourbon-Busset).Vendredi 5 novembre 6h00 Les notes inégales Ire h.: Partita “Amitié indissoluble” (Muffat) — Quintette, op.91 no 5 (Reicha).2e h.: Concerto pour clavecin en fa min.(W.-F.Bach) — Sonatine pour violon et piano en sol min.(Schubert) — Sonate pour flûte et guitare, op.1 no 1 (Loeillet) — Extr.“Chants et danses populaires nordiques” (Grieg).3e h.: Concerto pour trompette en mi bém.(Haydn) — Trois chansons (de Bertrand) — Sonate pour harpe no 5 (Nadermann) — Rondo pour cor (Mozart) — “Insoline” (Messager).Ani.Gilles Dupuis.9h00 Musique en fête Ire et 2e h.: Quatuor, op.103 (Haydn) — Triple concerto (Beethoven) — Sérénade pour flûte (Damase) — L’art de mêler les orgues aux instruments à archet — “Symphonie indienne” (Chavéz) — Concerto pour cor, K.412 (Mozart).3e h.: de Québec, hommage au compositeur Alain Gagnon.Ani.Renée Larochelle.12h00 L’art vocal Oratorio no 10 “Le jugement dernier” et “Beatus Vir” (Charpentier): Evelyne Brunner et Helena Vieira, sop., Naoko Ihara, cont., Alain Zaepffel, haute-contre, Alejandro Ramirez, t., Philippe Huttenlocher, b., Choeur symph.et Orch.de la Fondation Gulbenkian de Lisbonne, dir.Michel Cor-boz.Ani.Jean Perreault.13h00 Les jeunes artistes Diane Gingras, clar., Claudette Denis, p.: Sonate (Thorarinsson) — “Concertstück” (Gallois-Montbrun) — Trois miniatures (Penderecki) — “Three Likes” pour clarinette seule (Antoniou).13h30 Au gré de la fantaisie Fugue en sol (Handel) — Fugue en la min.(Pachelbel) — Fugue en ré min.(Torelli) — Concerto pour hautbois, op.9 no 2 (Albinoni) — Concerto pour violoncelle en si bém.(Boccherini) — Suite pour ondes Mar-tenot et piano (Milhaud) — “Pine Apple Rag” et “Bethena” (Joplin) — “Rag Time” (Bolling) — “Rhapsody in Blue” (Gershwin) — “Dark Sei Dir, Hen” (Handel) — “Après un rêve” (Fauré) — Concerto et Impression no 3 (Goodwin) — Mélodies populaires japonaises.Ani.Jean Deschamps.16h30 Les Franco-Ontariens 9e: “Arts plastiques et danse".Inv.Jean-Claude Bergeron, directeur du Réseau des galeries éducatives; Raymond Simon, directeur de la Galerie du Nouvel-Ontario; Daniel Hanequand, peintre; Charles-Matthieu Bru-nelle, directeur de la troupe de danse “Spindrift”.Ani.Simone Fadel et Marie-Andrée Michaud.17h00 L’art aujourd’hui Un reflet de la vie artistique de notre société.Chroniqueurs: Gilles Daigneault, René Viau, Richard Gay, Cécile Rodrigue, Michel Vais, Christiane Charette, Marie-Andrée Michaud, Marie-Claude Trépanier et Suzanne Giguère.Ani.Gaëtan Lemay.18h00 Chansons des quatre saisons Ani.André Vigeant.18h30 Actuelles “Les techniques naturelles de santé”.Dernière: bilan de la situation des techniques paramédicales et de la possibilité de leur diffusion au Québec.Table ronde réunissant Isabelle Brabant, sage-femme; Serge Mongeau, médecin; Jean-Jacques Lefebvre, éducologue.Ani.Michel Vais.19h00 Premières “Baisse donc la radio” d’Herménégilde Chiasson.Distr.Adriana Roach, Hélène Harbec et Michel Blanchard.20h00 Concerts européens Festival de Vienne 1982.Orch.symph.de Vienne, dir.Lovro von Matacic; Rudolf Buchbinder, p.: Concerto en ré, Hob.XVII1/11 (Haydn) — Symphonie no 3 (Bruckner).De la Radio hongroise.Quatuor Wilanow de Varsovie: Quatuor, op.76 no 5 (Haydn).Brigitte Fassbaender, mezzo, Irwin Gage, p.: quatre lieder, op.2 (Berg).22h00 Jazz-Soliloque “SkippyBenny Wallace — “Reets Neet": Phil Woods — “Nostalgia in Times Swaure”: Jean-Luc Ponty — “Just Squeeze Me”: Shelly Manne — “Polka Dots and Moonbeams”: Chet Baker — “Rose of Washington Square”: Pee Wee Russell.Ani.Gilles Archambault.23h00 Les soupers du Roy Sérénade (Vejvanowsky) et Divertimento, K.187 (Mozart): Donald Smithers, trp., Clarion Consort, dir.Ton Koopman.23h30 Le voyage intérieur Ani.Yvon Leblanc.24h00 Pensées de la nuit “Qu’est-ce qui me reste?C’est d’avoir aimé” (Laurence et Jacques de Bourbon-Busset).HCC*1 #»’ CBJ-FM 100.9 Chicoutimi CBF-FM 104,3 Drummondville CBAF-FM 98,3 CBF-FM 100,7 Moncton Montréal CBOF-FM 102,5 Ottawa-Hull CBV-FM 95,3 Québec CJBR-FM 101,5 Rimouski