Ici Radio-Canada, 18 juin 1983, Programme de la télévision

Ici Radio-Canada Programme Semaine du 18 Volume 17 de la télévision au 24 juin 1983 numéro 25 Jacques Fauteux et Mieko Kondo animent la Soirée japonaise aux Beaux Dimanches Pour mieux connaître le Japon Au moment où se publient de plus en plus de livres à grands tirages sur ce qu'on a appelé «le miracle japonais», Radio-Canada vient faire le point en une émission exceptionnellement bien documentée intitulée: la Soirée japonaise.Présentée dans le cadre des Beaux Dimanches, le 19 juin à 20h50, cette émission à la fois documentaire, musicale et dramatique sur le Japon d'hier et d'aujourd'hui répond de façon franche et claire à toutes les questions que nous nous posons sur les stupéfiantes performances japonaises dans presque tous les domaines.Après une brève description du Japon aux points de vue historique et géographique, on s'étendra un peu plus sur la peinture des grands courants artistiques et culturels.Nous saurons tout d'abord qu’en : ce pays, les traditions demeurent toujours vivaces malgré une technologie très avancée.En effet, la vie quotidienne reste marquée des rites de l'époque des samouraïs et nous le verrons par exemple dans la des-: cription de la cérémonie du thé, du théâtre traditionnel (kabuki, nô, buraku), etc.Nous sera également , Présenté un documentaire sur le cinéma japonais, réalisé pendant le tournage du film Kagemusha d'Akira Kurosawa.Nous verrons aussi le Qrand comédien Emosuke III, à propos des théâtres traditionnel et moderne.Ensuite, on décrira les aspects les plus populaires de la technologie japonaise ainsi que ses applications: robots, électronique, etc.Mais on nous dira aussi ce qu'est la philosophie japonaise du travail et on se posera des questions sur l'américanisation du Japon.Le Japonais, nous le verrons, juxtapose toujours l'ancien et le nouveau.Il aime toujours sa musique traditionnelle mais il va volontiers entendre de la musique occidentale.À ce propos, nous entendrons, au cours de l'émission, l'Orchestre philharmonique d'Osaka interpréter la Symphonie no 3 (/'Héroïque) de Beethoven.Afin que nous ayons une vue vraiment complète du Japon d'aujourd'hui, on ne manquera pas de nous expliquer la politique actuelle de ce grand pays, de même que le fonctionnement de ses institutions sociales et économiques.En effet, l'économie japonaise, coincée entre la récession mondiale, les mesures protectionnistes et la stagnation de la demande intérieure, serait-elle arrivée à l'heure de l'austérité?Animateur: Jacques Fauteux.Coanimatrice: Mieko Kondo.Assistante à la réalisation: Lise Mercier.Réalisation: Jean Savard.René Houle Lauréat du Concours dramatique du 30e anniversaire de la télévision L'automne dernier, la Société Radio-Canada lançait un Concours dramatique à l'occasion du 30e anniversaire de la télévision qui proposait comme sujet: les Noces de juin, d'après le tableau du célèbre peintre québécois Jean-Paul Lemieux.Le prix: 5 000 $.Le choix du jury s'est finalement porté sur un texte du jeune auteur débutant Marcel Beau-lieu.La dramatique de ce dernier s'est révélée par ailleurs d'une telle qualité, que la Société Radio-Canada se propose de la diffuser la saison prochaine dans le cadre des Beaux Dimanches.Les Jeux Olympiques de Los Angeles C'est l'année prochaine qu'auront lieu, à Los Angeles, les 23e Jeux Olympiques et, à cette occasion, Radio-Canada entend fournir à ses téléspectateurs au moins 8 heures d'émissions en direct chaque jour.Donc, du 28 juillet au 12 août 1984, tous les amateurs de sports pourront, grâce à Radio-Canada, assister à ces Jeux Olympiques composés de pas moins de 22 disciplines, représentées en l'occurence par leurs champions mondiaux.Évidemment, nous aurons droit aussi à la diffusion complète, en direct, des cérémonies d'ouverture et de clôture.Les Écrivains français samedi 18, 19h00 Dans la série les Écrivains français, la première émission, proposée le samedi 18 juin à 19 heures, s’intitule: les Enfances de Pagnol et Pablo Picasso.C’est une occasion pour ceux qui aiment Pagnol et pour ceux qui voudraient le bien connaître d'en apprendre plus sur la vie et la pensée d'un écrivain français célèbre non seulement par ses livres mais également à travers le cinéma.Sa trilogie Marius, Fanny, César, qu'ont immortalisée Pierre Fresnay, Orane Demazis et Raimu, a été projetée dans le monde entier avec un succès sensationnel.Quant à Pablo Picasso, un court métrage viendra nous donner une idée générale de son oeuvre.Le Grand Circuit du lundi au vendredi, 12h30 Un jeu sur la sécurité routière Animé par Serge Laprade du lundi au vendredi à midi trente à la télévision de Radio-Canada, le jeu-questionnaire le Grand Circuit nous fournit l’occasion de visiter les diverses régions du Québec.Le lundi, l'émission est réalisée par Roland Fafard, de CKTM, Trois-Rivières.Le mardi, c'est Luc Doyon, de CKSH, Sherbrooke, qui réalise l'émission.Le mercredi, c'est Pierre Lawrence, de CKRS, Jonquière, qui signe le Grand Circuit.Le jeudi, c'est au tour de Claude Aubé, de CKRT, Rivière-du-Loup, et le vendredi, c'est Michel Bélanger, de CKRM, Rouyn-Noranda, qui réalise le Grand Circuit.Produit par ces stations affiliées, en collaboration avec Radio-Canada, d'après une idée originale des productions Duroy, ce nouveau jeu-questionnaire est aussi instructif que divertissant, avec ses jeux d'observation sur les panneaux de signa- lisation, ses questions sur le code de la route et tout ce qui concerne la conduite automobile.A chaque émission, on fait appel au grand public des régions de Trois-Rivières, Sherbrooke, Jonquière, Rivière-du-Loup ou Rouyn-Noranda pour choisir quatre personnes au hasard qui ont au préalable réussi un examen.Ensuite, ces quatre personnes, groupées en deux équipes de deux concurrents s'affrontent dans des jeux variés sur la sécurité routière et le code de la route, comme le Grand Circuit; En voiture; le Carré magique; Tic-Tac-Tacot; le Mini-circuit, etc.Selon l'accumulation des points, les gagnants de chaque équipe doivent s'affronter en un combat final avant de recevoir les prix en rapport avec leurs mérites respectifs.Organisatrice: Lisette Le Royer.Réalisateur-coordonnateur: Marcel Brisson.Sports semaine du 18 Tout au cours de la semaine Les Héros du samedi À l'émission les Héros du samedi diffusée le 18 juin à 11 heures, Radio-Canada présentera un match de soccer pee-wee entre les équipes Haïtiana du centre Nord et du centre Immaculée-Conception.Animateur: Serge Arsenault.Analyste: Robert Millien.Réalisateur-coordonnateur: Henri Parizeau.Baseball des Expos Cette semaine, la télévision de Radio-Canada diffusera deux matchs du Baseball des Expos.Les deux parties seront disputées au Stade Olympique de Montréal.Le premier sera télévisé le samedi 18 juin à 19h30 et il opposera les Expos de Montréal aux Mets de New York.Le deuxième match sera télévisé le mercredi 22 juin à 19 heures et il mettra aux prises les Expos de Montréal et les Phillies de Philadelphie.Commentateur: Raymond Lebrun.Analyste: Jean-Pierre Roy.Statisticien: Pierre Murphy, Réali- sation: Michel Quidoz et Jacques Primeau.Réalisateur-coordonnateur: Gaston Dagenais.Univers des sports Le dimanche 19 juin à 15 heures, à l'Univers des sports, on présentera un reportage sur les Championnats canadiens d'athlétisme tenus à Edmonton les 11 et 12 juin.Il y aura également des chroniques de golf et de pêche, des commentaires sur le baseball.C'est une émission du réalisateur-coordonnateur Guy DesOrmeaux.Vivre en forme Le vendredi 24 juin à 23h20, après les Nouvelles du sport, on télévisera Vivre en forme, une émission de conseils pratiques sur le sport de participation.Cette semaine: le Camping.Conseils sur l'achat de l'équipement: types de tentes et d'équipement de base.Une production du Marathon international de Montréal.Correctif Mardi 14 juin: 11h55 Annuler: L'Âge de l’énergie.Inscrire Le Téléjournal.12h00 Inscrire: Émission spéciale.En direct de Halifax, arrivée du prince Charles et de lady Diana.13h00 Annule: Les Trouvailles de Clémence.Inscrire: Le Grand Circuit.Vendredi 17 juin: 11h55 Annuler: Les Exclus.Inscrire: L’Âge de l'énergie.Détails au mardi 14 juin.23h20 Vivre en forme.Inscrire: Cyclo-tourisme.Préparation et organisation de grandes randonnées en bicyclette.Société Radio-Canada Ici Radio-Canada télévision Société Radio-Canada Case postale 6000, Montréal (Québec) H3C 3A8 (514) 285-3453 Rédacteur en chef: Laurent Detillieux Adjointe aux publications: Marguerite Beaudry Rédacteurs: René Houle, Claude La-combe Responsables des horaires: Françoise Leboeuf, Elise Piché Photographes: André Le Coz, Jean-Pierre Karsenty Composition: Caractéra (Montréal) Inc.Photomontage: R.P.J.Litho Inc, Impression: Keylitho Ltée Dépôt légal Bibliothèque nationale du Québec — numéro D 715-377 ISSN 0226-4781 Lesarticles et renseignements peuvent être reproduits librement.Pour commander un abonnement ou faire part d'un changement d'adresse, communiquer avec Ici Radio-Canada télévision Periodica, Inc.C.P.220, Ville Mont-Royal, P.Q.H3P 3C4 Téléphone: 274-5468 Tarifs d'abonnement Pour le Canada: six mois: 10$; un an: 18$; deux ans: 35$ Pour l'étranger: six mois: 12$; un an: 21$; deux ans: 40$ Avis au destinataire: inclure sans faute l'étiquette adressée à votre nom pour faire effectuer tout changement d'adresse 2 I Yvon Deschamps le 19, 19h30 «C'est tout seul qu'on est l'plus nombreux» En reprise aux Beaux Dimanches, le 19 juin à 19h30, l'un des meilleurs spectacles d’Yvon Deschamps présenté antérieurement à la Place des Arts et intitulé: C'est tout seul qu'on est l'plus nombreux.Les téléspectateurs qui aiment bien Yvon Deschamps, et ils sont légion, le verront alors au mieux de sa forme sous les traits d'un personnage naïf, paranoïaque et maladivement angoissé; état d'âme hélas très répandu de nos jours.Célibataire, assisté social et solitaire malgré lui, le pauvre garçon a peur de tout et de rien.Ainsi, en monologues et en chansons, Yvon Deschamps se livre aux confidences, nous raconte ses rêves les plus in-1 times, nous parle de ses craintes, de ses doutes et de ses angoisses.Mais, pas lugubre pour autant, il nous dit: «Si c'est vrai qu'on vit pour souffrir, vieillir et mourir, vaut mieux pas y penser et rire, rire, rire» Tour à tour amusant, absurde, mordant et sarcastique, on verra un Yvon Deschamps intéressant pour À première vue jeudi 23, 23h20 Pour les amateurs de films À l’instar des grands réseaux américains, la télévision de Radio-Canada aura maintenant son émission hebdomadaire sur le cinéma., Pas un ciné-club ou un lieu de rencontres pour intellectuels.Non.À première vue est destinée à tous ceux qui vont voir des films dans les salles des circuits commerciaux et qui comptent un public plus nombreux que celui des stades et des arénas sportifs à Montréal.C'est dire combien le public aime le cinéma et qu'il voit beaucoup de films.A ce public passionné d'images et de vedettes de l’écran, chaque semaine, les animateurs k René Homier-Roy et Chantal Jolis présenteront quatre films qui viennent de paraître sur nos écrans.Trois à Montréal et un quatrième dans l'une ou l'autre des grandes régions du Québec.Chaque émission se déroulera tout le monde avec un sens de l'humour qui sait se nuancer quasi à l'infini, de façon à satisfaire aussi bien les amateurs de farces que les intellectuels friands de mots d'esprit subtils.Sans prêchi-prêcha, une morale se dessine néanmoins toujours, tout au long de ses monologues pleins de finesse, et il sait faire montre de beaucoup de délicatesse d'esprit.Sorte de moraliste très profond à sa manière, Yvon Deschamps, on le verra à nouveau lors de ce spectacle de grande qualité, sait nous émouvoir et nous secouer dans nos préjugés et nos incompréhensions.Au cours de ce spectacle dont on a tiré un disque, Yvon Deschamps est entouré de cinq excellents musiciens: Denis Farmer, Serge Locas, Jean Pellerin, Serge Vallières et Libert Subirana qui assume la direction musicale.On y entend des compositions de Locas, Subirana, Serge Fiori, François Cousineau et Serge Vallières.Production: Kébec Spec Inc.comme suit: Après un bref résumé du sujet du film choisi, René Homier-Roy ou Chantal Jolis présentera un commentaire structuré sur l'oeuvre cinématographique, accompagné d'un choix de séquences qui illustreront leurs propos.Et à la fin de l’émission, les animateurs nous feront part de leurs choix personnels sur le film à voir ou à proscrire et pour quelle raison ils le jugent ainsi.À première vue est une réalisation de Gary Plaxton pour les Productions du Verseau, Producteur exécutif: Yves Plouffe.Producteur délégué: Aimée Danis.Veuillez noter que chaque émission est diffusée en reprise le vendredi matin à 11 h55, et que les deux premières émissions du 23 et du 30 juin sont télévisées à 23h20.Les émissions subséquentes le seront le jeudi à 23h10.Reflets d'un pays du lundi 20 au vendredi 24, 13h30 Un peu partout au Canada L'émission Reflets d'un pays de la semaine du lundi 20 au vendredi 24 juin à 13h30 prendra vraiment le pouls du pays.Lundi 20 En effet, lundi, nous serons à Rivière-du-Loup où on nous montrera le Massif de Petite-Rivière Saint-François, dans le comté de Charlevoix, devenu un centre de ski alpin internationnalement reconnu pour les compétitions mondiales de slalom pour hommes.Ensuite, nous saurons ce qu'est vraiment la Base de plein air du lac Pohénégamook, dans le comté de Témiscouata où l'on apprend en plein air le langage des ordinateurs.Enfin, nous n'ignorerons rien du parachutisme grâce à un groupe de sportifs de la région de Rivière-du-Loup qui a battu deux records: un canadien et un québécois.Recherche et animation: Sylvain Dionne.Réalisation: Claude Aubé, CKRT — Rivière-du-Loup.Mardi 21 De Vancouver: une émission qui a pour titre: SI la Nouvelle Calédonie m'était contée, Avec Alexandre Spagnolo qui nous raconte la petite histoire des voyageurs en Colombie-Britannique.Viendra ensuite: Vivre à Glbson, ou la description du style de vie sur la Côte du Court-circuit dimanche 19, 19h00 Le varité Court-Circuit télévisé le dimanche 19 juin à 19 heures, nous présentera, parmi ses gags, ses parodies et ses fantaisies, un épisode désopilant inspiré par le téléroman Terre humaine et une nouvelle version du conte de Blanche-Neige.Parmi les chansons, on remarquera le «hit alimentaire» et celle des «murs murs murmurs».Il sera aussi question d'un lancement de navire.Bref, des mini soleil.Mercredi 22 De Trois-Rivières, à l'occasion du 350e anniversaire de la ville.On s'efforcera de faire découvrir ou redécouvrir les richesses de l'histoire de Trois-Rivières à travers les lieux historiques et le rappel de certaines légendes de la région.Réalisation: Marcel Lamy.Jeudi 23 D'Edmonton: Au sud du nord.Un documentaire sur le Nord-Est al-bertain et sur la vie tout au long des rives du lac Athabaska et, en particulier, au fort Chipewyan.Recherche: Aura Goldenblatt.Animation: Marie-Josée Turcotte.Réalisation: Peter Ingles, CBXFT, Edmonton.Vendredi 24 De Sherbrooke: l'Environnement.Dynamisme du bénévolat en Estrie pour protéger l'environnement, avec des entrevues d'André Allaire, Tony Le Sauteur et Adrien Ouellette.Il sera également question des Serres de la ville de Sherbrooke laquelle, en 1982, a été proclamée «la ville fleur du Québec».Invité: Monsieur Caron, horticulteur responsable des serres de la ville.Animation: Jacques Mercure.Réalisation: Benoît Hallée, CKSH — Sherbrooke.comédies, des parodies et des pastiches pour déclencher le rire et la détente chez les téléspectateurs.Participeront à cette émission, les comédiens André Cartier, Denyse Chartier, Michelle Deslauriers, Ghislain Tremblay, Marie-Josée Caya et Normand Brathwaite.Les textes de cette émission sont signés Paule Marier, Michèle Poirier et Ronald Prégent.Court-circuit est une réalisation de François Côté.Revoir Blanche-Neige et Terre humaine 3 Cinéma samedi 18, 14h00 «Un pont trop loin» Le Cinéma du samedi 18 juin à 14 de dollars.Il faut dire que la recons- heures met à l'affiche Un pont trop truction de cet épisode de guerre est loin (Ire partie) (A Bridge too Far), impressionnante.C'est un drame de guerre réalisé par En septembre 1944, les forces al-Richard Attenborough.Scénario de liées acceptent une idée stratégique William Goldman, d'après le livre de du général Montgomery pour Cornélius Ryan.compléter la libération de la Hol- Cette production britannique de lande et hâter l'entrée en Allema- 1977 met en vedette Sean Connery, gne.35,000 parachutistes sont lâ- Anthony Hopkins, Michael Caine, chés derrière les lignes allemandes Dirk Bogarde, Hardy Kruger, Ryan avec mission de s'emparer de cinq O'Neal, Edward Fox, Robert Red- ponts sur le Rhin, pendant que des ford, Maximilian Schell, James troupes blindées tentent une percée Caan, Elliott Gould, Gene Hackman, pour leur prêter main-forte.Mais di- Laurence Olivier, Liv Ullmann, Ar- vers imprévus viennent nuire à thur Hill et Wolfgang Preiss.Une l'opération et les Anglais qui se sont distribution toute étoile et un film emparés du pont d'Arhem sont dans lequel le producteur Joseph écrasés par les Allemands.Levine a engagé plus de 25 millions i> ( Nous, les comiques mardi 21, 20h00 «Le Gendarme et les extra-terrestres» Dans la série Nous, les comiques Radio-Canada présentera, le mardi 21 juin à 20 heures, le Gendarme et les extra-terrestres, une comédie réalisée par Jean Girault, d’après un scénario de Jacques Vilfrid.Cette production française de 1978 met en vedette Louis de Funès, Michel Ga-labru.Maria Mauban, Maurice Risch, Guy Grosso, Michel Modo, France Rumilly et Jacques François.En patrouille dans l'arrière-pays, deux gendarmes de la brigade de Saint-Tropez sont témoins de l'envol d'une soucoupe volante.Des extra-terrestres à forme humaine prennent bientôt contact avec l'un d'eux, Truchot.Celui-ci tente d'alerter ses supérieurs qui ne le croient pas et le mettent même aux arrêts à cause de sa conduite bizarre.Truchot s'échappe et s'efforce de lutter seul contre les visiteurs de l'espace.Idylle à pas lents Ciné-pop dimanche 19, 13h00 «Les Grandes Vacances» Le Ciné-pop du dimanche 19 juin à 13 heures présente les Grandes Vacances, une comédie réalisée par Jean Girault.Cette production franco-italienne de 1967 met en vedette Louis de Funès, François Lec-cia et Ferdy Mayne.Un spectacle pour toute la famille.Son fils Philippe ayant coulé son bachot par suite de sa faiblesse en anglais, monsieur Broquier, directeur d'un collège privé, décide de l'envoyer passer ses vacances à Londres dans une famille anglaise dont il recevra en retour une jeune fille du même âge.Dépité par la décision paternelle, Philippe se fait remplacer par un confrère et part en excursion avec des amis.Le père finit par découvrir le stratagème et se met à la poursuite de son fils.Après des aventures abracadabrantes, il parvient à rejoindre le délinquant.Les Grands Films jeudi 23, 20h00 «Idylle à pas lents» C'est le film Idylle à pas lents (Sloyv Dancing in the Big City) que nous verrons à l'émission les Grands Films, le jeudi 23 juin à 20 heures.Drame sentimental réalisé par John G.Avildsen, cette production américaine de 1978 met en vedette Paul Sorvino, Anne Ditchburn, Nicolas Coster, Anita Dangler, Hector Jaime Mercado, Thaav Penghlis, Linda Selman et G.Adam Gifford.Journaliste réputé de New York, Lou Friedlander vit pourtant dans un appartement minable d'un vieux quartier.Il s'intéresse à une jeune danseuse, Sarah Gantz, qui vient d'emménager dans l'appartement voisin du sien.Sarah doit participer en vedette à la création d'un ballet, mais elle souffre d'un mal aux chevilles qui risque de ruiner sa carrière.Un idylle discrète naît entre elle et Lou.Retenu par des préoccupations humanitaires, Lou ne peut assister au début de la représentation mais il est là pour participer au triomphe douloureux de Sarah, Télé-sélection lundi 20, 20h00 «Un privé dans la nuit» Télé-sélection présente une programmation assez spéciale à compter du lundi 20 juin à 20 heures.Il s'agit d'une production américaine en trois volets, diffusés les lundis 20, 27 juin et 4 juillet et intitulée Un privé dans la nuit, version française de The Dain Curse.Cette trilogie réalisée par Martin Poil d'après l'oeuvre de Dashiell Hammett a comme interprtes James Coburn, Hector Elizondo, Jean Simmons, Béatrice Straight, Jason Miller, Ellis Rabb, Paul Stewart et Nancy Addison.L'action du récit se situe en 1928 dans une famille de la bourgeoisie américaine fortunée.Les Leggett se font voler des diamants de grande valeur et ils font appel aux services du détective privé Nash.Celui-ci accourt immédiatement et, en procédant à son enquête, il découvre que la fille des Leggett, Gabrielle, a un comportement bizarre.Selon Nash, Gabrielle est sous l'emprise d'un envoûtement mystérieux.Qui a eu l'audace et surtout la possibilité d'envoûter une jeune fille de bonne famille, sinon le grand-prêtre d'une de ces sectes pseudo-mystiques qui pullulent aux Etats-Unis?Nash finira bien par le découvrir, pour le plus grand bien des Legget qui songent à marier leur fille Gabrielle.Pourquoi ce mariage se brise-t-il presque aussitôt?Pourquoi le beau-père de Gabrielle est-il assassiné et la jeune femme enlevée?Mystères que Nash devra résoudre du mieux qu'il pourra.Un privé dans la nuit 4 Semaine du 18 au 24 juin 1983 (sous réserve de modifications) Ce programme est établi à l'heure de l'Est.Les téléspectateurs de CBAFT.Moncton, doivent donc tenir compte du décalage d’heure entre l'Est et la région de l'Atlantique, pour toute émission qui passe simultanément aux diverses stations de la chaîne française.Les stations affiliées ne diffusent pas nécessairement toutes les émissions de la chaîne française.SAMEDI 18 JUIN 8h55 OUVERTURE ET HORAIRE 9h00 BELLE ET SÉBASTIEN Dessins animés réalisés d'après l'oeuvre de Cécile Aubry.L'histoire d'un enfant et de son énorme chien des Pyrénées dans un village frontière des Alpes.Belle, enchaînée.9h30 CANDY Dessins animés.La vie campagnarde d'orphelins vivant auprès d'une vieille dame et d'une religieuse.10h00 QUATRE AMIS FANTASTIQUES Début.Dessins animés.Aventures de quatre personnages cosmiques qui mettent sur Terre leur superpuissance au service de la justice.10h30 YOGI ET CIE Début.Dessins animés.L'Infernal Monsieur Brigand.11h00 LES HÉROS DU SAMEDI Soccer Pee-Wee «B».Les équipes Haï-tiana du centre Nord et du centre Immaculée-Conception se rencontrent.Anim.: Serge Arsenault.Analyste: Robert Millien.Réal.-coord.: J.-Henri Parizeau.12h00 LA SEMAINE PARLEMENTAIRE À OTTAWA Animatrice: Catherine Bergman.Réal.: François Tran, CBOFT-Ottawa.13h00 D'HIER A DEMAIN L'Ordinateur au programme.Documentaire réalisé par Fabienne Wia-zemski, avec Donna Burke, Mark Os-borne, J.-P.Descendre, Guillaume Durand et Fabienne Arel.L'enseignement par ordinateur préfigure l'éducation de demain.Il existe à Minneapolis, toutes les ressources de l'électronique et de l'audio-visuel.14h00 CINÉMA Un pont trop loin (A Bridge too Far) (1re de 2).Drame de guerre réalisé par Richard Attenborough, avec Sean Connery, Anthony Hopkins, Michael Caine et Dirk Bogarde.En septembre 1944, les forces alliées acceptent une idée stratégique du général Montgomery pour parachever la libération de la Hollande et hâter l'entrée en Allemagne.Mais divers imprévus viennent nuire à l'opération et les Anglais qui se sont emparés du pont d'Arnhem sont écrasés par les Allemands (amér.77) (suite le samedi 25 juin, même heure).15h30 BAGATELLE Dessins animés.16h30 MÉLI-MÉLO Début.Adagio pour cordes.Film tourné au camp musical de Lanaudière où l'on retrouve des jeunes pendant les répétitions d’un concert.Prod.: Stéphane Ross et Mathias Vanesse.17h00 LE MONDE MERVEILLEUX DE DISNEY Une journée dans la vie de Pluto.Quelques moments privilégiés de la journée.18h00 LE TÉLÉJOURNAL 18h05 NOIR SUR BLANC Magazine d'information animé par Denise Bombardier.Réal.: Michel Beaulieu.19h00 LES ÉCRIVAINS FRANÇAIS Début.Série qui nous fait connaître les grands écrivains français, à travers des extraits de leurs oeuvres sur un fond de documentaire audio visuel.Les Enfances de Pagnol et Pablo Picasso.1%30 BASEBALL DES EXPOS Au Stade Olympique, les Expos de Montréal reçoivent les Mets de New York.Comm.: Raymond Lebrun.Analyste: Jean-Pierre Roy.Statisticien: Pierre Murphy.Réal.: Michel Quidoz et Jacques Primeau.Réal.-coord.: Gaston Dagenais.EN CAS DE PLUIE: CINÉ-SOLEIL Le Jour où la bulle éclata.Film réalisé par Joseph Hardy, avec Donna Pescow et Robert Hays.Histoire dramatisée du krash de 1929 et de sa répercussion dans la vie d'individus de tous les rangs de la société (amér.).OU: Je te tiens, tu me tiens par la barbichette.Comédie satirique réalisée et interprétée par Jean Yanne, avec Mimi Coutelier et Jacques François.Un inspecteur de police est chargé de mener une enquête sur la disparition d'un animateur vedette (fr.78).22h00 BIZARRE, BIZARRE La Chasse aux trésors.Un antiquaire passe ses dimanches à parcourir la campagne anglaise à la recherche de meubles rares.Un habit de respectacle clergyman lui sert de passeport.OU: FESTIVAL INTERNATIONAL DE JAZZ DE MONTREUX 22h30 LE TÉLÉJOURNAL 22h50 LES NOUVELLES DU SPORT 23h05 LA POLITIQUE FÉDÉRALE Le Parti libéral.23h15 CINÉMA Guerre et amour (Love and Death).Comédie écrite, réalisée et interprétée par Woody Allen, avec Diane Keaton, Harold Gould, Olga Georges-Picot, James Tolkan et Howard Vernon.Le fils d'un fermier russe est amoureux de sa cousine.Napoléon ayant envahi la Russie, le jeune homme devient soldat à son corps défendant.À son retour de la guerre, il retrouve sa cousine devenue veuve et arrive enfin à l'épouser.Sa femme l'entraîne bientôt dans une folle entreprise: l'assassinat de Napoléon (amér.75).0h50 CINÉ-NUIT L'Hôpital (The Hospital).Satire réalisée par Arthur Hiller, avec George C.Scott, Diana Rigg et Stephen Elliot.Un directeur du centre hospitalier de Manhattan traverse une période de dépression.On pourrait affirmer que tout l'hôpital qu'il dirige souffre d’une maladie contagieuse qui met en péril la vie des patients et même des praticiens (amér.72).2h35 FIN DES ÉMISSIONS L'Hôpital • émissions en noir et blanc Yvon Deschamps DIMANCHE 19 JUIN 8h55 OUVERTURE ET HORAIRE 9h00 WOODY LE PIC Dessins animés.Bon chat de chasse de race.9h30 LES FANTÔMES DU CHÂTEAU Des enfants envahissent un château que des fantômes veulent garder pour eux.Régiment de bananes.10h00 LE JOUR DU SEIGNEUR De Québec.Célébration de la messe à l'église Saint-Pierre-de-Broughton, par Mgr Maurice Couture, évêque auxiliaire de Québec.Réal.: Andrée Thériault, CBVT — Québec.11h00 LA SEMAINE A L'ASSEMBLÉE NATIONALE Anim.: Noël Gauthier.Réal.: Lise La-berge, CBVT-Québec.12h00 LA SEMAINE VERTE Dossier: la pêche côtière à Terre-Neuve.Comm.: André Laprise.— Chronique horticole: l'utilisation du bois dans un décor de jardin.— Commentaires sur l'actualité agricole.—Court sujet: projet d'endiguement des berges du lac St-Pierre, avec Jean-Guy Roy.Anim.: Yvon Leblanc.Réal.: Claude Poulin, Jean-Guy Landry, Denis Faulkner, Madeleine La-france et Armand Fortin.13h00 CINÉ-POP Début.Les Grandes Vacances.Comédie réalisée par Jean Girault, avec Louis de Funès, François Leccia et Ferdy Mayne.Son fils ayant coulé son bachot, le directeur d'un collège privé décide de l'envoyer passer ses vacances à Londres dans une famille anglaise dont il recevra en retour une jeune fille du même âge.Dépité par la décision paternelle, le garçon se fait remplacer par un confrère et part en excursion avec des amis.Le père finit par découvrir le stratagène et se met à la poursuite de son fils (fr.-it.67).15h00 UNIVERS DES SPORTS Championnats canadiens d'athlétisme à Edmonton.— Chroniques de golf et de pêche.— Jeux bizarres du baseball.Réal.-coord.: Guy DesOrmeaux.17h00 SECOND REGARD Anim.: Myra Créé.Dossier: les Fils d'Abraham.Série sur les religions secrètes.Prod, belge.18h00 LE TÉLÉJOURNAL 18h01 HEBDO DIMANCHE Magazine sur l'actualité régionale canadienne.18h30 UNE FENÊTRE SUR LE MONDE Anim.: Lise Marchand Chercheurs d'opales.L'Australie attire ceux qui espèrent faire fortune grâce aux opales, que l’on trouve en quantité.19h00 COURT-CIRCUIT Chansons, mini-comédies.Avec André Cartier, Denyse Chartier, Michèle Deslauriers et Ghislain Tremblay.Musiciens: Jean-Marie Benoît, Marie Bernard, Denis Larochelle et Céline Prévost.Réal : François Côté.19h30 LES BEAUX DIMANCHES Yvon Deschamps (1re de 2).C'est tout seul qu'on est l’plus nombreux.Spectacle du monologuiste Yvon Deschamps enregistré à la Place des Arts.Prod.: Kébec Spec Inc (Suite et fin, le dimanche 26 juin à la même heure).20h30 LE TÉLÉJOURNAL 20h50 LES BEAUX DIMANCHES La Soirée japonaise.Anim.Jacques Fauteux.Coanimatrice: Mieko Kondo.Description du Japon aux points de vue historique et géographique; documentaire réalisé pendant le tournage du film Kagemusha d'Akira Kurosawa; le comédien Emosuke III parle du théâtre traditionnel et moderne; aspects de la technologie japonaise et américanisation du Japon; la politique actuelle et le fonctionnement de ses institutions sociales et économiques.Finalement, l'Orchestre symphonique d'Osaka interprète la Symphonie no 3 (/'Héroïque) de Beethoven.Réal.: Jean Savard.22h50 SPORT-DIMANCHE 23h05 CINÉMA Un accident de chasse.Drame écrit et réalisé par Émile Lotianou, avec Galina Belaiva, Oleg Yankovski et Kiril Lavrov.Invité à une fête donnée dans la propriété d'un comte, un juge s'intéresse à une adolescente, fille d'un garde forestier qu'on a dû faire interner.La jeune fille en vient à épouser l'intendant du domaine du comte, mais s'enfuit le jour de ses noces.Le juge la rejoint et l'adolescente lui déclare que c'est lui qu'elle aime Plus tard, au cours d'une partie de chasse, la jeune fille meurt dans des circonstances mystérieuses (russe 78).1h05 FIN DES ÉMISSIONS Serge Laprade Du tac au tac / .li LUNDI 20 JUIN 10h10 OUVERTURE ET HORAIRE 10h15 EN MOUVEMENT Les valeurs de quelques activités de plein air.Anim : Raymond Gagnon.Part.: Micheline.10h30 LES VOYAGES DE TORTILLARD 5 Dessins animés racontant l'évasion par le rêve d'un petit garçon nommé Simon Il s'embarque à bord d'une petite locomotive, Tortillard, en compagnie d’un vieil ami, Globetrotter.11h00 RIEN QUE POUR VOUS De Jonquière.Magazine social et familial animé par Renée Lavergne.Réal.: Pierre Lawrence, CKRS-TV 11h30 FIFI BRINDACIER Les aventures fantaisistes d'une petite fille farfelue et de ses amis, Tomy et Annika.Fifi Brindacier et les pirates (2e de 4).11h55 LA PORTEUSE DE PAIN Feuilleton réalisé par Marcel Camus, d'après l'oeuvre de Xavier de Montépin.Avec Martine Sarcey et Philippe Léotard (2e de 13): Ricoux, comptable à l'usine, prépare le terrain pour déclarer son amour à Jeanne.Fidèle à la mémoire de son mari.Jeanne refuse ses avances.Ce dernier pousse son chantage jusqu'au propriétaire de l’usine Secrètement amoureux de Jeanne, Gareau prend sa défense auprès du patron 12K23 LE TÉLÉJOURNAL 12h30 LE GRAND CIRCUIT Jeu questionnaire sur la sécurité routière; jeux d'observation sur les panneaux de signalisation; questions sur le code de la route.Anim.: Serge Laprade.De Trois-Rivières.Réal.Roland Fafard, CKTM — Trois-Rivières.13h00 LES TROUVAILLES DE CLÉMENCE Confection d'une lampe, avec François Décarie.— Décoration d'une boîte à fleurs, avec Jacques Gagnon 13h30 REFLETS D'UN PAYS De Rivière-du-Loup.Le Massif de Petite Rivière St-François, comté de Charlevoix.Centre de ski alpin en formation internationalement reconnu pour les compétitions mondiales de slalom pour hommes; seul centre de ski de l'Est du Canada où l'on peut pratiquer le «télé-mark», première forme de ski.Cette technique se situe entre le ski alpin et le ski de randonnée.— La Base de plein air du lac Pohénégamook, comté de Témis-couata.Allier les activités de plein air et l’initiation au langage des ordinateurs, par des cours donnés à cette base aux enfants, la semaine, et aux parents, les fins de semaine.— Le Parachutisme.Groupe de la région de Rivière-du-Loup qui ont participé à une compétition nationale de parachutisme à Bagotville et ont battu un record canadien et un québécois.Rech.et anim.: Sylvain Dionne.Réal : Claude Aubé, CKRT — Rivière-du-Loup.14h30 IMAGES DU CANADA Documentaire sur les Rocheuses de l’Alberta, avec Janet et John Foster, naturalistes.Prod Manitou Prod.Ltée.15h30 ÉMISSION SPÉCIALE En direct d'Ottawa, arrivée du prince Charles et de lady Diana.16h00 FÉLIX ET CIBOULETTE Un étudiant, Félix, finissant en agronomie, est sans emploi et habite avec une petite chatte, Ciboulette.Il fera part de toutes ses connaissances aux amis de Ciboulette Avec Jean-François Gaudet et Diane Garneau.Réal.: Constance Paré, CBVT-Québec.16h30 ALBATOR, LE CORSAIRE DE L'ESPACE Science-fiction.En l'an 2976, Albator a quitté la terre pour parcourir les espaces interplanétaires à bord de son vaisseau spatial baptisé Atlantic.Prod.: ZIV International Inc.L'Escadrille du néant.17h00 ANGIE Comédie réalisée par Thomas L.Miller et K.Davis, avec Donna Pescow et Robert Hays.Angie est à la recherche du romantisme perdu.Avec leurs nouveaux voisins et un autre couple, ils suivent une thérapie un peu spéciale.17h30 LA VIE SECRÉTE DES ANIMAUX Documentaire réalisé par Yvon Collet et Pierre Bartoli.Le Grand Rhinocéros d'Inde.En 1908, on ne comptait que 12 rhinocéros dans le parc Kaziranga, dans le nord-est de l'Inde.Aujourd'hui, grâce à la protection accordée à cet animal, on y dénombre 700 spécimens.18h00 CE SOIR Les grands titres des nouvelles nationales, internationales et locales.Anim : Gabi Drouin.Météo: Jocelyne Blouin.Réal : Martin Cloutier, Jean-François Woods et Lucie Payeur.— Les actualités locales.Anim : Pierre Maisonneuve.Réal.: Fleur Jeanneret.Raymond Ber natchez et Jacques Brosseau.18h40 LES NOUVELLES DU SPORT 18h50 TÉLEX ARTS Anim.: Winston McQuade.Réal.: Mar cel Brisson, Martin Gaudreau et Jean Collard.Réal.-coord.: Louis Arpin.19h00 LE VAGABOND g (Émission avec sous-titres codés pour les malentendants).Chasse à l'homme (dern.de 2).Le chien Vagabond apporte la preuve qu'un homme pourchassé pour meurtre a agi en état de légitime défense.19h30 DU TAC AU TAC Comédie d'André Dubois, en collaboration avec Raymond Plante.En vedette: Michel Forget, Christiane Pasquier, Anouk Simard, Roger Lebel, Jean-Pierre Chartrand, Normand Chouinard, Monique Miller et Jean-Marie Lemieux.Les Duquette.Un imprésario français désire engager Mario et Gaétan après les avoir entendus chanter en duo.Réal.: Raymonde Boucher.20h00 TÉLÉ-SÉLECTION Un privé dans la nuit (The Dam Curse).(1re de 3).Drame réalisé par Martin Poil d'après l’oeuvre de Dashiell Hammett.Avec James Coburn, Hector Helzondo, Jean Simmons et Beatrice Straight.Un vol de diamants conduit un détective privé dans une famille dont la fille semble sous l’emprise d'un envoûtement mystérieux (amér.78).22h00 RENCONTRES Inv.: Guy Gilbert, prêtre motard.Éducateur de rue, ardent défenseur des droits des jeunes délinquants abandonnés, il fait appel aux familles d'accueil prêtes à prendre en charge ces enfants difficiles.Auteur de Un prêtre chez les loubards.Interviewer: Marcel Brisebois.Réal.: Raymond Beaugrand-Champagne.22h30 LE TÉLÉJOURNAL 23h05 LES NOUVELLES DU SPORT 23h20 QUATRE FEMMES, QUATRE VIES (2e de 4).La Maison bleue.Film réalisé par Robert Mazoyer, avec Nicole Cour-cel, Marcel Bozzufi et A.Bedouet.Nicole Taillandier vit heureuse à Salon, en Provence, avec son mari et leurs trois fils.Les deux aînés ont grandi et s'en vont poursuivre leurs études à Paris.Nicole est désemparée et se demande comment elle comblera le vide causé par leur absence.1h00 FIN DES ÉMISSIONS Histoire de la marine J ! » sr .V ilV ./ L'Or noir de /'Oklahoma iïv.MARDI 21 JUIN 10h10 OUVERTURE ET HORAIRE 10h15 EN MOUVEMENT L'activité physique et la santé mentale.Anim.: Pierre Tessier.Part.: Suzanne.10h30 LES FLOUMPS Histoire d'une famille réunissant six animaux de peluche.10h45 OUM, LE DAUPHIN BLANC Dessins animés.Les aventures de deux enfants et d’une ribambelle d’animaux.11h00 DE BIEN BELLES CHOSES De Trois-Rivières.Anim.: Lise Thibault.Réal.: Marcel Lamy, CKTM.Confection de pierrots.— Peinture à l'huile (Ire de 3).11h30 GASPARD ET LES FANTÔMES Le Théâtre hanté.Lorsque nos amis reporters apprennent, en lisant le journal, que le théâtre de la ville est obligé de fermer ses portes à cause de l'apparition du fantôme de Macbeth, ils se précipitent sans tarder au théâtre et à la recherche de la vérité sur cet étrange phénomène.11h55 L'ÂGE DE L'ÉNERGIE Documentaire réalisé par Aimée Danis, Y Plouffe et Jacques Gagné.Géographie de l'énergie.Où trouve-t-on cette énergie sur notre planète?12h23 LE TÉLÉJOURNAL 12h30 LE GRAND CIRCUIT Anim.: Serge Laprade.Réal.: Luc Doyon, CKSH — Sherbrooke.13h00 LES TROUVAILLES DE CLÉMENCE Confection d'un porte-serviettes, avec Claude Paré.— Recette de côte de boeuf au gros sel, avec Françoise Sesé.13h30 REFLETS D'UN PAYS De Vancouver.Si la nouvelle Calédonie m'était contée.Alexandre Spagnolo raconte la petite histoire des voyageurs en Colombie-Britannique.— Vivre à Gibsons.Genre de vie sur la Côte du soleil.Réal.: Jacques Segard, CBUFT — Vancouver.14h30 CINÉMA Matt Helm règle son «comte» (The Wrecking Crew).Film d'espionnage réalisé par Phil Karlson, avec Dean Martin, Nigel Green, Elke Sommer et Sharon Tate.L'agent secret Matt Helm est chargé de récupérer un chargement d'or volé par les hommes de main d'un escroc international, un comte (amér.69).16h00 FÉLIX ET CIBOULETTE 16h30 MONSIEUR ROSÉE Aventures fantaisistes d'un joyeux trio composé de Monsieur Rosée, capable d'apparaître et de disparaître à volonté, de son ami Émile, et de Claudia, une fillette qui habite avec son grand-père 17h00 HISTOIRE DE LA MARINE Documentaire historique réalisé par Daniel Costelle et Jean-Marc Leblon.A la découverte du monde.Après Christophe-Colomb, de nombreux explorateurs s'élancent à la conquête du monde: Vasco de Gama, Amerigo Vespucci, Magellan, Cartier, Cook, etc.Si elles furent toutes exaltantes, ces découvertes ne furent pas toutes exemplaires et donnèrent lieu à des spoliations scandaleuses et au trafic éhonté d'esclaves.18h00 CE SOIR 18h40 LES NOUVELLES DU SPORT 18h50 TÉLEX ARTS 19h00 QUINCY Série dramatique mettant en scène un pathologiste doublé d'un fin limier.Avec Jack Klugman et Robert Ito.Complice de meurtre.Quincy met sa réputation en jeu en affirmant qu'un homme d'affaires est responsable de la mort de son ex femme.20h00 NOUS, LES COMIQUES Le Gendrame et les extra-terrestres.Comédie réalisée par Jean Girault, avec Louis de Funès, Michel Galabru, Maria Mauban et Maurice Risch.En patrouille dans l'arrière-pays, deux gendarmes de la brigade de Saint-Tropez sont témoins de l'envol d'une soucoupe volante.Des extra-terrestres sous forme humaine prennent bientôt contact avec l'un d’eux, qui tente d'alerter ses supérieurs.Ceux-ci ne le croient pas et le mettent même aux arrêts à cause de sa conduite bizarre.Le gendarme s'échappe et s'efforce de lutter seul contre les visiteurs de l'espace (fr.78).21h30 PREMIÈRE PAGE L'actualité sous ses aspects politiques, économiques, scientifiques, culturel, sociaux ou internationaux.Anim.: Louis Martin.Rep.: Normand Cloutier, Jean-Pierre Fournier, Jean Giroux, Yves Blouin, Alain Borgognon, Pierre De vroede et Solange Gagnon.Réal.: Marc Renaud, Nicole Aubry, Pauline Payette, Hélène Saint-Martin, Jean Rémillard, Suzanne Mercure, Max Cacopardo, Normand Gagné, Karl Parent et Renault Gariépy.Rédactrice en chef déléguée: Gisèle Bergeron-Lebeuf.22h30 LE TÉLÉJOURNAL 23h05 LES NOUVELLES DU SPORT 23h20 AINSI VA LA VIE Anim,: Gaétan Lemay.Réal.: Fernand Gagnon.Reprises du dossier de Second regard intitulé Sri Lanka, produit par l'Unesco; de Un jardin aérien de la Semaine verte, réalisé par Raymonde Crête, et des Granges en Ohio, réalisé par Denis Faulkner, également de la Semaine verte.0h15 CINÉMA L'Or noir de l'Oklahoma (Oklahoma Crude).Drame réalisé par Stanley Kramer, avec George C.Scott, Faye Dunaway, John Mills et Jack Palance.En 1913, une femme veut exploiter un puits de pétrole situé sur son terrain, malgré les efforts des compagnies pour l'éliminer.Un agent de l'une de ces sociétés réussit à s'emparer du terrain.Cepen dant la femme sera aidée par son père et par un vagabond (amér.73).2h10 FIN DES ÉMISSIONS Félix et Ciboulette MERCREDI 22 JUIN 10h10 OUVERTURE ET HORAIRE 6 10h 15 EN MOUVEMENT Le cyclotourisme.Anim.: Raymond Gagnon.Part.: Micheline.10h30 PUISQUE LA TERRE NOUS APPARTIENT Documentaire réalisé par Roger Bim-page, avec Valérie Andretto et Olivier Bujard (2e de 6).Phénomènes observés en forêt : la pousse des champignons sur I des arbres, les insectes, etc.10h45 FABLIO, LA MAGICIEN Dessins animés inspirés des fables de La Fontaine.Le Brochet, le chat et le souriceau.11h00 LA FINE CUISINE D'HENRI BERNARD La fine cuisine adaptée par le chef Henri Bernard à la cuisine familiale: recettes, techniques de base, cuisson et équilibre des menus.Réal.: Alex Page.Au menu: huîtres Rockfeller et crêpes St-Georges.11h30 UN ANIMAL, DES ANIMAUX Documentaire réalisé par Lester Cooper.La vie et le comportement des animaux dans leur milieu naturel.Le Serpent.11h55 LA TERRE DES MILLE COLÈRES Cendre qui pleut, terre qui rit.Documentaire réalisé par Jean Dasque.Les éruptions volcaniques sont presque toujours tragiques.Pourtant, à long terme, elles ont un effet bienfaisant.Les deux tiers de la surface terrestre sont composés de roches volcaniques particulièrement riches en minéraux utiles à l'homme.Des ressources géothermiques inépuisables attendent d'être exploitées.12h23 LE TÉLÉJOURNAL 12h30 LE GRAND CIRCUIT Anim.: Serge Laprade.Réal.: Pierre Lawrence, CKRS — Jonquière.13h00 LES TROUVAILLES DE CLÉMENCE Confection d'un store, avec François Décarie.— Recette d'une croûte aux fruits, avec Pierre Vaillon.13h30 REFLETS D'UN PAYS \ De Trois-Rivières.350e anniversaire de la fondation de Trois-Rivières.Histoire de la ville à travers les lieux historiques et certaines légendes.Entrevues avec des membres du comité organisateur des fêtes.Réal : Marcel Lamy, CKTM — Trois-Rivières.14h30 LE TEMPS DE VIVRE Anim.: Pierre Paquette.Réal.: Gaston Laporte et André Groulx.L'Art de se faire plaisir.16h00 FÉLIX ET CIBOULETTE 16h30 LES HÉRITIERS g (Émission avec sous-titres codés pour les malentendants).Documentaire réalisé par Paul Saltzman.Le Cadeau de Francesco.Francesco Leminos, un garçon de 14 ans qui habite la petite île grecque de Sifnos, vise à devenir maître potier tout comme son père.C'est son oncle, artisan lui-même, qui lui enseigne son art.17h00 COSMOS Série sur l'astronomie et les sciences de l'univers en général.Anim.: Cari Sagan, astronome.Une voix dans la fugue du cosmos.18h00 CE SOIR * 18h40 LES NOUVELLES DU SPORT 18h50 TÉLEX ARTS 1%00 BASEBALL DES EXPOS Au Stade Olympique, les Expos de Montréal reçoivent les Phillies de Philadelphie.Comm.: Raymond Lebrun.Analyste: Jean-Pierre Roy.Statisticien: Pierre Murphy.Réal.: Michel Quidoz et Jacques Primeau.Réal.-coord.: Gaston Dagenais.EN CAS DE PLUIE: CINÉ-SOLEIL Le Jour où la bulle éclata.Film réalisé par Joseph Hardy, avec Donna Pescow et Robert Hays.Histoire dramatisée du * krash de 1929 et de sa répercussion dans la vie d'individus de tous les rangs de la société (amér.).OU: Je te tiens, tu me tiens par la barbichette.Comédie satirique réalisée et interprétée par Jean Yanne, avec Mimi Coutelier et Jacques François.Un ins- pecteur de police est chargé de mener une enquête sur la disparition d'un ani mateur vedette (fr.78).22h00 BIZARRE, BIZARRE Situation d'avenir.Un homme arrive pour la première fois dans une ville.Il y consulte d'abord une diseuse de bonne aventure pour savoir ce que l'avenir lui réserve.22h30 LE TÉLÉJOURNAL 23h05 LES NOUVELLES DU SPORT 23h20 CINÉMA Histoire de Paul.Drame psychologique réalisé par René Féret, avec Paul Allio, Olivier Perrier et Bernard Freyd.Un jeune homme est admis dans une clinique psychiatrique après une tentative de suicide.Gardé dans une salle commune avec une dizaine de patients, il reste obstinément couché et refuse toute nourriture (fr.75).0h45 FIN DES ÉMISSIONS Le Signe de Vénus ou T Éternel Féminin * ’ JEUDI 23 JUIN 10h10 OUVERTURE ET HORAIRE 10h15 EN MOUVEMENT Le vibrateur.Anim.: Pierre Tessier.Part Suzanne.10h30 LES AVENTURES DE OUI OUI Un petit garçon fait la rencontre de divers personnages de Miniville, capitale des jouets.Production britannique.Oui-Oui se construit une maison.11h00 LES ATELIERS g (Émission avec sous-titres codés pour les malentendants).De Rouyn.Sculpture sur bois.Anim.: Jacques Houde.Réal.: Michel Plante.11h30 LA CORDE RAIDE Série qui met en scène deux jeunes gymnastes anglais.Histoire filmée dans plusieurs quartiers de Londres.Nous assistons aux péripéties de leur vie, depuis leur entraînement sportif jusqu’à leurs démêlés avec des voleurs.Avec Barbara Slater et Melvin McClymont.11h55 LES ARTISANS QUÉBÉCOIS g (Émission avec sous-titres codés pour les malentendants).Documentaire réalisé par Bernard Gosselin et Léo Pla-mondon.Léo Corriveau, maréchal-ferrant.À 65 ans, Léo Corriveau nous parle de sa profession tout en ferrant des chevaux.12h23 LE TÉLÉJOURNAL 12h30 LE GRAND CIRCUIT Anim.: Serge Laprade.Réal.: Claude Aubé, CKRT — Rivière-du-Loup.13h00 LES TROUVAILLES DE CLÉMENCE Préparation de produits de beauté, avec Louise Latraverse.— Bricolage, avec Josée di Stasio.13h30 REFLETS D'UN PAYS D'Edmonton.Au sud du nord.Documentaire sur le Nord-Est albertain.La vie sur les rives du lac Athabasca et en particulier au fort Chipewyan.La population de cette région, principalement autochtone, vit à l'intérieur du bouclier canadien qui offre une géographie différente du reste de la province.Les blancs, les métis et les autochtones n’ont pas un sens d’appartenance aux provinces du sud: pour eux, ils font partie de la pointe sud du Grand Nord canadien.Anim.: Marie-José Turcotte.Réal.: Peter Ingles, CBXFT — Edmonton.14h30 CINÉMA Les Misérables (2e époque).Mélodrame réalisé par Jean-Paul Le Chanois, avec Jean Gabin, Bernard Blier, Bourvil, Giani Esposito et Danièle Delorme.Histoire romancée de Jean Valjean et de Cosette, personnages des Misérables de Victor Hugo (fr.58).16h00 FÉLIX ET CIBOULETTE 16h30 PIERRE FABIEN ET CIE La vie quotidienne d’un enfant de douze ans; son passage progressif de l'enfance à l'adolescence.Les Tribulations de Georges.17h00 TÉLÉ 5 Le Temps des As.Feuilleton dramatique sur l'histoire de l'aviation, réalisé par Claude Boissol.Avec Bruno Pradal, Jean-Claude Dauphin et Jacqueline Laurent (2e de 6).Couvert de dettes, l'ingénieur Béchereau réussit de justesse avec la complicité d’Étienne à soustraire son précieux prototype à l'huissier venu pour le saisir et à le mettre à l'abri dans une petite ferme en pleine campagne.C'est pourquoi Étienne en cachette se rend à Paris voir M.Duper-dussin.Il embarque ce financier dans un Caudron et lui donne son baptême de l'air.18h00 CE SOIR 18h40 NOUVELLES DU SPORT 18h50 TÉLEX ARTS 19h00 LE PAYS EN CHANSONS Émission de variétés.19h30 VIVRE À TROIS (Three’s Company).Comédie américaine réalisée par Dave Powers, avec John Ritter, Suzanne Somers et Normand Fell.Hélène et Stanley célèbrent un anniversaire de mariage.Stanley apprend à ses amis qu'il a vendu la maison.20h00 LES GRANDS FILMS Idylle à pas lents (Slow Dancing in the Big City).Drame sentimental réalisé par John G.Avildsen, avec Paul Sorvino, Anne Ditchburn et Nicolas Coster.Un journaliste s'intéresse à une jeune danseuse qui vient d'emménager dans l'appartement voisin du sien.Elle doit participer en vedette à la création d'un ballet, mais elle souffre d'un mal aux chevilles qui risque de ruiner sa carrière.Une idylle discrète naît entre elle et le journaliste (amér.78).22h30 LE TÉLÉJOURNAL 23h05 LES NOUVELLES DU SPORT 23h20 A PREMIÈRE VUE Début.Magazine sur le cinéma.Anim René Homier-Roy et Chantal Jolis.Présentation de trois films projetés en salle à Montréal et un dans l'une ou l’autre des grandes régions du Québec.Résumé du sujet du film choisi; commentaires sur l'oeuvre; choix de séquences.Réal.: Gary Plaxton.Production du Verseau (reprise le lendemain à 11h55).23h50 CINÉMA • Le Signe de Vénus ou l'Éternel Féminin.Comédie de moeurs réalisée par Di-no Risi, avec Sophia Loren, Franco Valéri, Vittorio de Sica et Raf Vallone.Deux cousines vivent ensemble à Rome.L'une, dactylo au physique ingrat, cherche à se marier.L'autre, jeune oie mais bonne fille, attire par ses charmes inconsciemment provocants.Une cartomancienne annonce à la première qu'elle se trouve précisément dans une période heureuse.sous le signe de Vénus.La pauvre fille décide de trouver coûte que coûte l'âme soeur (it.55).1h35 FIN DES ÉMISSIONS L'Aéropostale VENDREDI 24 JUIN 9h10 OUVERTURE ET HORAIRE 9h15 EN MOUVEMENT La marche.Anim : Raymond Gagnon.Part.: Micheline.9h30 MON AMI GUIGNOL Théâtre de marionnettes.La Médaille de sauvetage.La Belle Automobile.10h00 MESSE DE LA ST-JEAN En direct de l'église Saint-Jean-Baptiste à Montréal, messe célébrée par Mgr Paul Grégoire, archevêque de Montréal.Réal.: Simon Richer.11h30 KARINO Histoire d'un cheval de race qui devient un grand champion de course.Le Prix de la gloire.Les triomphes de Karino attirent l’attention d'un riche Américain qui veut l'acheter (dernière).11h55 À PREMIÈRE VUE Reprise de l'émission diffusée la veille à 23h20.12h23 LE TÉLÉJOURNAL 12h30 LE GRAND CIRCUIT Anim.: Serge Laprade.Réal.: Michel Bélanger, CKRN-Rouyn-Noranda.13h00 TRAITS DE MÉMOIRE Des images par milliers.Documentaire réalisé par Claude Miller.L'imprimerie, inventée par Gutenberg, donne une impulsion incroyable aux lettres et à l'art graphique et finit par détrôner l’exemplaire unique du livre d'heures.13h30 REFLETS D'UN PAYS De Sherbrooke.L'Environnement.Dynamisme du bénévolat en Estrie pour protéger l'environnement.Entr.: André Allaire, prés, du Comité pour l'assainissement du bassin de la rivière St-François; Tony Le Sauteur, prés, de l'organisme SAPEAL pour la sauvegarde des lacs; Adrien Ouellette, ministre québécois de l'Environnement.— Les Serres de la ville de Sherbrooke.En 1982, Sherbrooke a été proclamée la ville fleurie du Québec.Int.: M.Caron, horticulteur responsable des serres de la ville.Anim.: Jacques Mercure.Réal.Benoît Hallée, CKSH — Sherbrooke.7 14h30 DES LENDEMAINS POUR L'HOMME Série réalisée par Claude de Givray (2e de 4).Un futur sur mesure Tout le monde prépare notre avenir, les futurologues, les gouvernements, mais nous, les principaux intéressés, comment le souhaitons-nous, cet avenir?15h30 PILE OU FACE Jeu questionnaire animé par Stéphane Cherpit.Rencontres de finale qui mettent en présence des candidats du Manitoba, de la Saskatchewan, de l'Alberta et de la Colombie-Britannique.Réal coord.: François Savoie.Concurrents cette semaine: Laurier Gareau, de la Saskatchewan, et Julien Lévesque, et St-Boniface.16h00 FÉLIX ET CIBOULETTE 16h30 AU COIN DE MA RUE Mireille, 10 ans, et François, 12 ans, habitent depuis peu la rue Hutchison.Ils s'ennuient de leurs anciens amis et trouvent bien étranges leurs nouveaux voisins originaires de nombreux pays d'Europe, d’Afrique ou d'Asie.Ils feront connaissance avec eux.Rech.et scénarisation: Anik Dousseau et Marie-Francine Hébert.Dialogues et travail avec les enfants: Marie-Francine Hé- bert.Réal : Anik Dousseau.Prod : Via le Monde Inc.Les Hindous.17h00 HÉROS LÉGENDAIRES Robinson Crusoé.Film d'animation qui raconte l’histoire d'un matelot se retrouvant sur une île après le naufrage de son bateau.Il sauve la vie d'un indigène qu'il surnomme Vendredi; tous deux deviennent inséparables, l'un enseignant la survie dans cette île sauvage, et l'autre les rudiments de la civilisation.Prod.: Hanna Barbera 18h00 CE SOIR 18h40 LES NOUVELLES DU SPORT 18h50 TÉLEX ARTS 19h00 GÉNIES EN HERBE Finale métropolitaine.Anim.: Michel Benoît.Juges: Jean-Claude Hardy et Jean Ouellette.Réal.: Estelle Cassou.19h30 L'INCROYABLE HULK Drame de science-fiction mettant en vedette Bill Bixby, Lou Ferrigno, Tony Burton et Cari Anderson.Comme un frère.Hulk se trouve sur la route d'un trafiquant de drogues qui recrute sa clientèle surtout chez les jeunes.20h30 HORS SÉRIE g (Émission avec sous-titres codés pour les malentendants).L'Aéropostale.Série retraçant l'aventure des pionniers de l'aviation commerciale dont se détachent les noms de Mermoz, Saint-Exupéry, Guillaumet, Daurat et Laté-coère (2e de 6).Au-dessus des sables.La volonté de Daurat a triomphé.Il reste en place et c’est avec trois Bréguets 14 qu'une mission conduite par le capitaine Roig réalise la liaison Casablanca-Dakar.La ligne poursuit donc son tracé au-dessus des sables et tout aviateur en péril est capturé par les Maures.Les pilotes font la grève et Daurat se rend discuter avec ses pilotes dissidents.21h30 LA TÉLÉVISION DES AUTRES Documentaires produits au Canada ou à l'étranger.Anim.: Simon Durivage.Le Café.À Chinchina, en Colombie, Marlène et Tiberio Tangarife, cueilleurs de café, commencent leur journée de travail à 5 heures du matin.Leur vie quotidienne, leurs difficultés, leurs espoirs, Chincina, Bogota, New York, Montréal, aspect technique de la production, commercialisation du café; conséquences sociales, mais aussi culturelles de cette boisson entrée dans nos moeurs depuis longtemps et devenue au fil des siècles la boisson la plus populaires au monde.Prod.: Timana Films, avec la participation de Via le Monde.22h30 LE TÉLÉJOURNAL 23h05 LES NOUVELLES DU SPORT 23h20 VIVRE EN FORME Conseils pratiques concernant les sports de participation.Le Camping.Conseils sur l'achat de l'équipement.Types de tentes à acheter et l'équipement de base.23h25 CINÉMA L'Histoire d'un péché.Drame réalisé par Walerian Borowczyk, avec Grazyna Dlugolecka, Jerzy Zdmik et Olgier Lu-kaszewicz.Vers les années 1900, à Varsovie, une jeune fille tombe amoureuse d'un écrivain temporairement pensionnaire chez elle.Il la déshonorera et elle connaîtra une série de malheurs qui cependant ne diminueront en rien son amour passionné (pol.76), 1h30 CINÉ-NUIT* Les Orgueilleux.Drame réalisé par Yves Allégret, avec Michèle Morgan, Gérard Philipe et Victor Manuel Mendozo.Un couple français échoue dans un village mexicain où le mari meurt d'une maladie contagieuse dont l'épidémie se propage.La femme, désemparée, rencontre un médecin français devenu alcoolique après la mort de sa femme (fr.-mex.53).3h15 FIN DES ÉMISSIONS Horaire des stations régionales Programme établi à l'heure locale Semaine du 18 au 24 juin 1983 CBAFT — MONCTON LUNDI 20 JUIN: 18h00 COUP D'OEIL (jusqu'au vendredi incl.) 18h30 CE SOIR ATLANTIQUE (jusqu'au vendredi incl.) VENDREDI 24 JUIN: 20h00 GÉNIES EN HERBE Finale de Vancouver.CBST — SEPT-ÎLES LUNDI 20 JUIN: 18h20 CE SOIR CÔTE-NORD (jusqu'au vendredi incl.) CBVT — QUÉBEC LUNDI 20 JUIN: 18h00 CE SOIR DE QUÉBEC (jusqu'au vendredi incl.) 18h39 L'ENTREVUE (jusqu'au vendredi incl.) 18h58 CARNET D'ÉTÉ (jusqu'au vendredi incl.) 22h55 TÉLÉJOURNAL RÉGIONAL ET NOUVELLES DU SPORT (jusqu'au vendredi incl.) CBOFT — OTTAWA LUNDI 20 JUIN: 18h00 ACTUALITÉ (jusqu'au vendredi incl.) 18h30 A COMMUNIQUER (jusqu'au vendredi incl.) 22h56 TÉLÉJOURNAL RÉGIONAL ET NOUVELLES DU SPORT (jusqu'au vendredi incl.) CBLFT — TORONTO LUNDI 20 JUIN: 18h00 CE SOIR EN ONTARIO (jusqu'au vendredi incl.) 18h30 LA VIE SECRÉTE DES ANIMAUX (jusqu'au vendredi incl.) 22h50 TÉLÉJOURNAL ONTARIEN (jusqu'au vendredi incl.) CBEFT — WINDSOR SAMEDI 18 JUIN: 14h00 CINÉMA François, le champi.23h20 CINÉMA La Forteresse.1h00 CINÉ-NUIT Sept fois par jour.DIMANCHE 19 JUIN.11h00 LES GRANDES BATAILLES DU PASSÉ LUNDI 20 JUIN: 18h30 A COMMUNIQUER (jusqu'au mercredi incl.) 20h00 ARSÈNE LUPIN 21h00 SPLENDEURS ET MISÈRES DES COURTISANES 22h55 TÉLÉJOURNAL ONTARIEN (jusqu'au vendredi incl.) MARDI 21 JUIN: 19h00 AINSI VA LA VIE MERCREDI 22 JUIN: 19h00 CINÉMA L'Uniforme de la honte.JEUDI 23 JUIN: 19h30 JINNY 20h00 LES GRANDS FILMS Marqué au fer rouge.VENDREDI 24 JUIN: 19h30 SCHULMEISTER CBWFT — WINNIPEG ET CBKFT —^RÉGINA SAMEDI 18 JUIN: 11h00 LA SEMAINE PARLEMENTAIRE À OTTAWA 12h00 D'HIER À DEMAIN 14h30 BAGATELLE 15h30 MÉLI-MÉLO 16h00 LE MONDE MERVEILLEUX DE DISNEY 17h00 LE TÉLÉJOURNAL 17h05 NOIR SUR BLANC 18h00 LES ÉCRIVAINS FRANÇAIS 18h30 BASEBALL DES EXPOS 21h00 BIZARRE, BIZARRE 21h30 LE TÉLÉJOURNAL ET NOUVELLES DU SPORT 22h00 POLITIQUE FÉDÉRALE 22h10 CINÉMA Les Cendres de Bouddha.23h30 CINÉ-NUIT Pas de jeu sans soleil DIMANCHE 19 JUIN: 11h00 LA SEMAINE VERTE 12h00 CINÉ-POP 13h00 UNIVERS DES SPORTS 16h00 SECOND REGARD 17h00 LE TÉLÉJOURNAL 17h01 HEBDO DIMANCHE 17h30 UNE FENÊTRE SUR LE MONDE 18h00 COURT-CIRCUIT 18h30 LES BEAUX DIMANCHES 19h30 LE TÉLÉJOURNAL 19h50 LES BEAUX DIMANCHES (suite) 21h50 SPORTS DIMANCHE 22h05 CINÉMA Un accident de chasse.LUNDI 20 JUIN: 18h30 RÉFLEXION (jusqu'au jeudi incl.) 19h00 TÉLÉ-SÉLECTION Un privé dans la nuit.21h00 A COMMUNIQUER 21h30 LE TÉLÉJOURNAL (jusqu'au vendredi incl.) 22h10 DU TAC AU TAC 22h40 QUATRE FEMMES, QUATRE VIES MARDI 21 JUIN: 19h00 NOUS, LES COMIQUES 20h30 PREMIÈRE PAGE 22h10 AINSI VA LA VIE 22h40 CINÉMA Le Voleur qui vient dîner.MERCREDI 22 JUIN: 22h10 RENCONTRES 22h40 CINÉMA Jamais plus toujours.JEUDI 23 JUIN: 19h00 LES GRANDS FILMS Idylle à pas lents.22h10 PAR 27 22h40 CINÉMA Mélodie en sous-sol.VENDREDI 24 JUIN: 18h30 VERSO 19h00 GÉNIES EN HERBE 19h30 HORS SÉRIE L'Aéropostale.20h30 LA TÉLÉVISION DES AUTRES 22h10 CINÉMA Le Coup du lapin.23h50 CINÉ-NUIT L’Apprenti Salaud.CBXFT — EDMONTON SAMEDI 18 JUIN: 12h00 CINÉMA 13h30 BAGATELLE 14h30 MÉLI-MÉLO 15h00 LA SEMAINE PARLEMENTAIRE À OTTAWA 16h00 LE TÉLÉJOURNAL 16h05 NOIR SUR BLANC 17h00 LES ÉCRIVAINS FRANÇAIS 17h30 BASEBALL DES EXPOS 20h00 BIZARRE, BIZARRE 20h30 D'HIER A DEMAIN 21h30 LE MONDE MERVEILLEUX DE DISNEY 23h15 CINÉMA Guerre et amour.0h30 CINÉ-NUIT L'Hôpital.DIMANCHE 19 JUIN: 11h00 LES GRANDES BATAILLES DU PASSÉ 13h00 UNIVERS DES SPORTS 15h00 CINÉ-POP Les Grandes Vacances.23h15 CINÉMA Un accident de chasse.LUNDI 20 JUIN: 18h30 COURT MÉTRAGE (jusqu'au vendredi incl.) 22h55 LE RÉGIONAL (jusqu'au vendredi incl.) 23h10 QUATRE FEMMES, QUATRE VIES MARDI 21 JUIN: 23h10 AINSI VA LA VIE 23h40 CINÉMA L'Or noir d'Oklahoma.MERCREDI 22 JUIN: 23h10 CINÉMA Histoire de Paul.JEUDI 23 JUIN: 19h00 PROFIL DE MÉDECIN 19h30 PAR 27 23h10 CINÉMA Le Signe de Vénus ou l'Éternel Féminin.VENDREDI 24 JUIN: 15h30 LA VIE SECRÈTE DES ANIMAUX 23h10 VIVRE EN FORME 23h15 CINÉMA L'Histoire d'un péché.0h35 CINÉ-NUIT Les Orgueilleux.CBUFT — VANCOUVER SAMEDI 18 JUIN: 11h00 CINÉMA 12h30 BAGATELLE 13h30 MÉLI-MÉLO 14h00 LES HÉROS DU SAMEDI 15h00 LA SEMAINE PARLEMENTAIRE À OTTAWA 16h00 LES ÉCRIVAINS FRANÇAIS 16h30 BASEBALL DES EXPOS New York à Montréal.19h00 BIZARRE, BIZARRE 19h30 LE MONDE MERVEILLEUX DE DISNEY 20h30 LE TÉLÉJOURNAL 20h35 NOIR SUR BLANC 21h30 D'HIER À DEMAIN 23h10 CINÉMA Super Express 109.1h00 CINÉ-NUIT Picnic.DIMANCHE 19 JUIN: 9h00 LE JOUR DU SEIGNEUR 10h00 CINÉ-POP Les Grandes Vacances.12h00 UNIVERS DES SPORTS 14h00 PAR 27 14h30 LES FANTÔMES DU CHÂTEAU 15h00 LES GRANDES BATAILLES DU PASSÉ 16h00 LA SEMAINE VERTE LUNDI 20 JUIN: 18h00 LE VAGABOND g 18h30 DU TAC AU TAC 19h00 LE RÉGIONAL (mardi, jeudi et vendredi également) 19h30 LE TÉLÉJOURNAL (mardi, jeudi et vendredi également) 22h30 QUATRE FEMMES, QUATRE VIES MARDI 21 JUIN: 18h00 QUINCY 22h30 AINSI VA LA VIE MERCREDI 22 JUIN: 18h00 ÉTRANGES CRÉATURES D'AMAZONIE 18h30 LE RÉGIONAL 23h00 CINÉMA Le Général de la Rovere.JEUDI 23 JUIN: 18h00 A COMMUNIQUER 18h30 VIVRE A TROIS 22h30 CINÉMA Rififi à Tokyo.VENDREDI 24 JUIN: 18h00 I INCROYABLE HULK 20h00 GÉNIES EN HERBE 22h30 VIVRE EN FORME 22h35 CINÉMA L'Histoire d'Adèle H.0h45 CINÉ-NUIT Juliette et Juliette 8