Le soleil, 26 mai 1987, Cahier A

[" SATHER SEMONCE HEXTALL ?Le pilote des Oilers, Glen Sather.a vertement pris a partie le gardien des Flyers, Ron Hextall.Selon lui, il est encore plus vicieux que Billy Smith.Pages 2 à 6 L\u2019HÉRITAGE GAULLISTE OUBLIÉ VIVE LE CANADA DIT MITTERRAND ?OTTAWA \u2022 Vingt ans apres De Gaulle, un autre president français y est aile d'un ch du coeur en sol canadien.Cette fois cependant, ce fut: Vive le Canada.Vive la France.par Pierre-Paul NOREAU Le president François Mitterrand n'a vraiment voulu laisser planer aucun doute sur les objectifs de sa visite en sol canadien.Au point ou pas une fois au cours de son allocution hier devant les sénateurs et les deputes réunis a la Chambre des Communes, il n\u2019a prononce le mot Quebec En fait.M.Mitterrand n'a pas donne l'impression de renier le Quebec, spécifiant qu'il parlerait aujourd'hui des devoirs particuliers de son pays a l'endroit de ceux qui ont con serve sa culture, sa langue et ses gouts.Mais il Ure A-2, MITTERRAND Le premier ministre Mulroney accueillant hier le president Mitterrand lors de leur rencontre au 24 Sussex Drive.\tx1 R il A D r> 1 26 MAI 1987\t54 pages, 3 cahiers ?i tabloïd\tLivraison a domicile (7 jours) 2.75S OC/iL IVIMn Ly I QUEBEC.91e annee.no 146\tIles de la Madeleme-Gaspe-Riviere-au-Rmard-Percè-Abitibi 50c CCXJVRE PLANCHER R.Simard en, ESTIMATION GRATIHTF A DOMICILE 647-3085 tus 09 u ««mmandw Ourtwc MAISON MICHEL-SARRAZIN CAS DE SIDA: L\u2019ADMISSION EST REFUSÉE ?La Maison Michel-Sarrazui, qui reçoit des personnes cancéreuses en phase terminale, n'est pas prête encore a accueillir des mourants atteints du Sida.Elle refusait d\u2019ailleurs, il y a quelques jours, une première demande d\u2019admission è cette fin.par Roger BELLEFEUILLE Le directeur medical de cet etablissement unique au Canada le Dr Louis Dionne, a expliqué au SOLEIL au cours d\u2019un entretien téléphonique que la question est fort delicate à maints points de vues.À telle enseigne que la demande reçue, la semaine dernière, a suscite la convocation d\u2019une seance spéciale du comité executif.L\u2019objectif principal de la Maison Michel-Sarrazin.mise sur pied grâce a la contribution financière des secteurs public et privé.dont $450,000 de la Société canadienne du cancer, est de permettre aux cancéreux de s\u2019éteindre le plus paisiblement possible, comme s\u2019ils étaient chez eux.rappelle le Dr Dionne.Lors de son inauguration en février 1985, ses dirigeants excluaient.pour l\u2019admission, toute forme de discrimination quant a «la race, la religion, le sexe ou le statut socio-economique».Lire A-2, SIDA Robert BOURASSA kl' fcipiiti IMÉÊ L'ENTENTE DU LAC MEECH BOURASSA NE DEMANDERA NI PLUS, NI MOINS ?Le premier ministre Robert Bourassa a Indique hier, a la clôture de la commission parlementaire sur l\u2019accord constitutionnel, qu'il ne réclamerait pas davantage, dans les textes juridiques, que ce qui a ete négocié au lac Meech.Il estime en effet que le Quebec a obtenu le maximum, dans la conjoncture actuelle.Un seul ajout possible: une definition du statut distinct qui tienne compte du fait français.J.Jacques Samson raconte Les details, page A-4 PIRE QU\u2019IL Y A 40 ANS ?Les Québécois sont de grands consommateurs d'appareils divers pour maintenir leur condition physique.Le problème, c'est qu'ils ne les utilisent pas Quant aux jeunes d'ici, ils sont en moins bonne forme que leurs aines d'il y a quarante ans.constate le Conseil des affaires sociales.Nos informations, page A-3 La condition physique des jeunes Québécois: victimes de le télé et de l'ordinateur personnel?La Ville eternelle.destination des 400 pelenns de l'Armee de Marie L\u2019ARMEE DE MARIE S\u2019EN VA À ROME ?Pas moins de 400 pelenns de l'Armee de Marie quittent Quebec pour Rome aujourd'hui, a bord d'un Boeing 747 spécialement affrété, pour faire appel au Vatican du recent decret du cardinal Vachon.Les details, page A-3 Alain Bouchard.A-3 Annonces classeesC-6 a C-14 Arts.A-11 et A-12 Bridge .C-tO Crayons de soleil.C-5 Qécès.C-15 Économie.B-6 a B-10 Éditorial.B-4 Horoscope.C-9 J Jacques Samson.B-5 Mode.C-1 a C-3 Monde.B-5 Mots croises.C-7 Mot mystère .C-8 Ou aller a Quebec.A-12 Patron.C-13 Region.B-1 a B-3 Beau et chaud auiourd hui.malgré que'ques passages nuageux.Maximum de 23 degrés Demain le retour des nuages Details, page C-6 r*% :0k » \u201cDes conseillers financiers pro1essionnels,, lu i.* i u Comédien SStMfchT \u2022 CONSEILLER 5 ans*\t1 an* 73/4%\t6V4% 6 mois\t30 jours n n Courez la chance de gagner .\td'intérêt pour 1 an sur votre prêt et de nombreux autres prix R*n*«ign*m#r** r*\tditponthl#n tiann tout#* !#* Aixxur*«M»« 1 RETRAITE 17,3% CANADIEN 17% HYPOTHEQUES 15,3% AMERICAIN 20,7% 31 -TMT* lifiS DDPT FT DPV/PMI I mmm mu.i l.i riv inkj i PLACE D YOUVILLE 692-1221 GALERIES DE LA CAPITALE 626-1221 PUCE IBERVILLE II 659-1814 *'\u2022» hrr rn « «\t-te\ti »> «1 ¦ *\u2022+ mm *«,*\u2022* 1 \u2022« 1\t«V.* 1 h 1 f Qu«t>«c L*\tniird* 26 mai ' jo A-2 Incendie criminel de l\u2019église Unitarian a Montreal L\u2019organiste accusée de meurtre au 1 er degré * a«mms»' *ina> mmm ¦ - - M\t.\t.\trWi flnf h ir n arlartfA 5 ?MONTREAL (PC) - Une trans-semelle de 34 ans a ele accusée de meurtre au premier degre, en rapport avec la mort de deux pompiers tues Lier, en combattant un incendie qui a complètement détruit l'eglise Unitarian, a ('intersection des rues Sherbrooke ouest et Simpson, a Montreal.Trou autres pompiers ont été blesses.Les morts sont les pompiers Pierre Letourneau.31 ans.et Jean-Pierre Longpre.32 ans.Tous deux étaient maries et peres de trois enfants chacun.Ils se trouvaient dans une echelle lorsqu\u2019un mur de l\u2019eglise s\u2019est écroulé sur eux.Ce n\u2019est que plusieurs heures plus tard que les corps ont pu être retires des décombres Les blesses sont le capitaine Yvon Ménard, SI ans, qui souffre d'une fracture de la cheville, et les pompiers Guy Racette, 25 ans, qui a subi une fracture lombaire, et Yves Archambault, incommode par la fumée.Leur état était considéré comme satisfaisant.L\u2019eglise Unitarian était considérée comme un joyau du patrimoine anglo-protestant de Montreal.Elle avait été construite en 1906.La façade, le seul élément de la structure a avoir résisté a l'assaut des flammes, a été démolie hier après midi.Meme si elle n\u2019est pas classée comme monument historique, a l'instar d\u2019ailleurs de la plupairt des egüses de Montréal, l\u2019église imita rienne renfermait neanmoins des vitraux et de pieces de mobilier très riches et uniques.Ainsi, quelque 75 pieces de mobilier.dont certaines execulees par Bromsgrove Guild of Applied Arts de Londres, pour le compte de la firme William Moms, des designers anglais réputés, et des vitraux créés par le verrier anglais William Mor ns et l'artisan montréalais Archibald G Davies, ont disparu à jamais dans les flammes Certames des pieces originales, dont chacune représentait une oeuvre d'art, avaient d'ailleurs été offertes par des fideles.Car le pasteur de l'Eglise du Messie encourageait aussi ses ouailles a faire des dons de ce genre a l'eglise, en hommage a un être cher disparu.La construction de l\u2019eglise du Messie, sous la direction de l'entrepreneur John Kuilan and Compa-gny, avait commencé en 1906 pour se terminer le 5 janvier 1908.La firme d'architectes montréalaise Edward et William S Maxwell en avait établi les plans pour 560,000.C'est d'ailleurs a cette même firme d'architectes réputés qu'on doit entre autres, parmi les 500 projets de leur carrière, le Musée des beaux-arts.Un pompier serre son compagnon de travail dans ses bras, a la suite de l'incendie qui a détruit l'église Unitarian.Deux pompiers ont été tues lorsqu'un mur de l\u2019eglise s est écroulé sur eux.L\u2019accusée venait d\u2019avoir une querelle avec son ami ?MONTREAL (PC) - L'organiste de l'eglise Unitarian Church, de Montréal, détruite, hier matin, par un incendie, Wilhelmina (né Williams) Tieniersma, aurait déclaré a plusieurs personnes avoir agi en état de depression à la suite d\u2019une querelle la veille avec son conjoint.Wilhelmina.une transexuelle de 38 ans, doit comparaître, ce matin, en cour des sessions de la paix relativement à cet incendie et à la mort de deux pompiers.Vers 4h30, dans la nuit de dimanche à lundi.Tie-niersma se serait présentée au concierge de l\u2019eglise pour lui apprendre qu'elle venait de mettre le feu.Elle aurait alors entraîné le concierge jusqu\u2019à l'eglise situee non loin de son domicile pour lui expliquer qu'elle avait fait un tas de toutes ses feuilles de musique au centre de l\u2019eglise et y avait mis le feu.Déjà, les flammes étaient vives et avaient creuse un trou dans le plancher.Le concierge s'est alors empresse d\u2019alerter les pompiers.Quelques minutes plus tard, l\u2019organiste se livrait à la police.L'enquête a cependant révélé qu'avant qu\u2019elle n\u2019avise le concierge de son geste, Tieniersma a d'abord tenté de joindre son conjoint au téléphoné.Dans un premier temps, elle aurait laisse un message sur le repondeur automatique , expliquant ce qu'elle venait de faire.Puis, elle s'est rendue au domicile de son conjoint où elle a laissé une note.On peut donc sous-entendre qu'un laps de temps s\u2019est écoulé entre le moment où le feu a éclaté et l\u2019instant que le concierge a été averti.L'organiste était un membre assidu de la Uniterian Church.Elle possédait d'ailleurs une clef de l'église et s'y rendait souvent tard en soiree pour repeter.Selon les informations obtenues de la police et du concierge, il lui arrivait même d'y passer la nuit.Selon M.Donald Patterson, un membre de la congrégation, l'organiste offrait souvent des récitals à l'église et avait donné au moins un concert à l\u2019Oratoire Saint-Joseph.La police a de plus laissé savoir que la transexuelle n\u2019en était pas a sa première dépression.De son propre aveu, elle aurait au moins une fois attenté à sa vie * f ¦*'*' S** \" MITTERRAND (suite de la première page) n'a pas non plus laissé entendre qu\u2019il allait se satisfaire d'une simple normalisation des rapports France-Canada.Le chef d\u2019Etat a plutôt parle d'une association entre les deux pays, allant aussi loin que de travailler ensemble a repondre aux grands problèmes mondiaux.Le coeur du discours d'une quarantaine de minutes du président français a en effet porté sur les problèmes du Tiers-monde, du protectionnisme mondial et du désarmement.Livré pour la majeure partie sans l'aide du texte écrit, ce discours a souvent emprunté un ton très personnel.M.Mitterand offrant quelques blagues au passage à son auditoire.Une phrase de sa conclusion a toutefois fait ciller ceux qui étaient a l\u2019affût de la moindre référence au Québec ou à la visite de M.De Gaulle.«Mais dire la vérité pour les autres, il n'y a rien de plus fâcheux, vous êtes un pays souverain.» Mais une fois enrobée de son contexte, cet extrait apparaissait passablement inoffensif.De toute manière, dès le départ.M.Mitterand situait le Canada et la France comme deux pays aux idéaux communs.«La France et le Canada sont à l\u2019unisson.Nos deux pays partagent cette conviction que leur avenir ne peut se concevoir hors du pluralisme, et donc des alternances du pouvoir, de l'expression sans contrainte d'opinions divergentes et de la prépondérance d'une majorité dans le respect des minorités.» Sur le plan economique, il a parle de relations d'une niveau modeste entre son pays et le Canada.«Nous pouvons faire .vous et nous, beaucoup plus et beaucoup mieux.» Les dangers Le président français a servi ses mises en garde par rapport à l'avenir, citant la menace nucléaire et l'agrandissement de l\u2019écart entre les pays riches et pauvres, comme les menaces les plus sérieuses auxquelles doit faire face la planète.«Est-il normal que les pays les plus pauvres aient à rembourser chaque année plus qu\u2019ils ne reçoivent de crédits nouveaux?Peuvent-ils demander à leurs peuples de produire sans cesse davantage pour recevoir de moins en moins la part qui leur revient du profit du tra-vail?»Le chef d'état a invité le Cana da à prendre la tète avec la France, d\u2019un mouvement de redistribution des importants surplus de capitaux des pays riches, comme l'avaient fait les pays du Moyen Orient au debut des années 80.SIDA U a aussi dénoncé le protectionnisme.incluant celui «hypocrite» que cachent les coutumes et les usages.Il a aussi plaidé en faveur d'une stabilisation du système monétaire international.Au sujet du désarmement.M.Mitterand a vivement souhaité la réussite des négociations sur les forces nucléaires dites intermédiaires, soient celles impliquant directement le théâtre européen.«Seules ces négociations donnent aujourd hui quelques signes de progrès.Et la France, je le dis hautement de cette tribune, souhaite leur réussite.» Mais il ne s'agit à son avis que d'une étape dans le desarment stratégique touchant les quelques 11.000 charges nucléaires que possèdent respectivement les Etats-Unis et l\u2019Union soviétique.Les pèches Quant au seul véritable contentieux entre le Canada et la France, M.Mitterand n'a pas insiste outre mesure, signalant simplement au passage qu'un peu de bon sens, de souci du droit et de volonté politique devraient finir par l'emporter.Le premier ministre Brian Mul-roney dans son allocution, avait lui parlé de défi à la matunte politique des deux pays dans le dossier des quotas de peche et de la delimita- (suite de la premiere page) Or, il y a cancer et cancer, semble-t-il.Ce cancérologue de l\u2019Hôtel-Dieu signale qu\u2019à peine 15 pour 100 des victimes du virus d\u2019immunodéficience humaine (VIH) succcom-bent véritablement a un cancer.Les autres sont emportées par des complications infectieuses La Maison Michel-Sarrazin n\u2019est aucunement équipée, ajoute le Dr Dionne, pour traiter de tels cas d\u2019infection.L\u2019établissement n'a aucun infectiologue a son service.En outre, laisse-t-il entendre, le personnel clinique, les benevoles que les proches des mourants pourraient être inquiétés par la presence d'un tel malade en phase terminale.Une question préoccupante reconnaît ce médecin qui fut l'un des promoteurs les plus actifs de cette maison.«Seuls le temps, la réflexion et la consultation nous permettront éventuellement de prendre une décision éclairée», a-t-il conclu.Depuis son ouverture, en avril 1985, l\u2019etablissement a hébergé 367 personnes qui y sont demeurées en moyenne 21 jours.* LA QUOTIDIENNE tirage du 25 mai 2*8-3 1-9*4-8 LE SOLEIL ABONNEMENTS: 647-3333 Lundi au vendredi de 7h00 à 17h30 Sam., dim.: de 8600 à 12hOO ANNONCES CLASSÉES: 647-3311 Lundi au vendredi: de 8630 à 17630 RÉDACTION: 647-3394 Lundi au vendredi de 8630 à 23600 Samedi: de 12600 a 23600 Dimanche: de 14600 à 23600 RENSEIGNEMENTS: 647-3233 Heures d\u2019ouverture Lundi au vendredi de 8630 A 18630 Le Soleil, 390, rue St-Valller est, Québec G1K 7J6 une partie de la gare Windsor, la tour du Château Frontenac et des hotels enges le long de la bgne de chemin de fer du Canadien Pacifique De style neo-gothique anglais, cette egüse s'imprégnait d'un melange de structures modernes américaines avec une influence française (l'architecte William Maxwell, responsable du design de l'église avait étudié a l'École des beaux-arts de Paris) La forme était anglaise mais la structure en acier recouverte de pierre américaine, a explique Mme Irene Murray, directrice de la bibliothèque d'art et d\u2019architecture Icollecuon d'architecture canadienne) de l'Université McGill.C\u2019est un mélange de la technologie américaine.de l'architecture anglaise et française, tout cela avec une certai ne liberté Du «Free Gothic» adapte a I epoque et a I environnement, a-joute-t-elle.Bref, c'était un édifice d\u2019une grande sobnete.mais parfaitement assorti du point de vue ar chitecl ural» En 1973.on avait ajouté un agrandissement pour un passage et transforme une residence privée en bureau.«Nous avons les originaux des plans et dessuis de l'église \u2022 plus de 80 plans et dessuis des architectes Maxwell -, a precise Mme Murray On pourrait donc facilement reconstruire l\u2019église a partir de ces plans» Le fait que la Fondation Maxwell de l\u2019Université McGill ait conserve ces plans originaux est d'autant plus important que le feu a comple tement détruit les archives de l'eglise elle-même \u2022 ilï ¦ > nm L'église Unitarian était considérée comme un joyau du patrimoine anglo-protestant de Montréal.Elle avait été construite en 1906.La façade, le seul élément de la Structure à avoir résisté à l\u2019assaut des flammes, a été démolie hier après-midi.tion de la frontière maritime au large des iles françaises.Il a davantage été question des pèches lors des entretiens privés, le ministre John Crosbie y faisant valoir le caractère social et économique du problème pour les gens des Maritimes, son vis-à-vis français répliquant avec le cas des pécheurs bretons et des iles St-Pierre-et-Miquelon.Sur le plan des échangés, les Français sont d'autre part très sensibles à l'intérét que portent les Canadiens pour les sous-marins nucléaires et ont plaidé pour le matériel qu'ils offrent dans ce domaine.Canada en paix Le premier ministre Brian Mul-roney a de son côté insisté sur les changements internes que connaît le Canada lors de son allocution de bienvenue à la Chambre des Communes.«Vingt ans après le voyage du Général de Gaulle, vous trouverez ici un pays en paix avec lui-mème, conscient de ses différences et résolu à les assumer dans le respect, la tolérance et la générosité.» Il a aussi parlé de perspectives encourageantes de rapprochement politique, de coopération industrielle et d'echanges commerciaux accrùs.* JOURS D'ETE épargnez jusqu 'à 32 % ^r/eMcres/ SERVIETTE «FIELDCREST» 12.99 bamréq 19.00 \u2022popularity- c est la signature de qualité tielderast pour une serviette tissee dans le pur coton afin d'obtenir une ratine bouclée super-dense aussi belle que douce -popularity de tieldcrest c est une serviette offerte en 8 coloris magnifiques qui vous donnent les plus intéressantes possibilités d agencements mode, main 9.99 rég 14 50 débarbouiilette 4 49 rég 6 50.drap de bain 25 99 'ég.35 00 fieldcrest c est la qualité renommée la durabilité a pris speciaus a ta imgére f épargnez jusqu 'à 30% »- CANNON.DRAP IMPRIMÉ ART NOUVEAU 24.\" lumeau reg 35 00 l\u2019ultime confort c\u2019est dormir dans la percale de luie cannon a tissage 200 tils au pouce c est dormir dans des draps en mélange 60% colon -pima- un coton d une Qualité exceptionnellement fine et 40% polyester vous garantissant ainsi une douceur sans égal et un entretien plus que tacite puisque ces draps ne froissent pas et l'imprimé de style art nouveau en tons de rose crème, cassis bleu fumé, gris et ivoire avec la bordure délicatement hsérée donnent a votre chambre à coucher une coloration différente et très originale double 34 99 rég 50 00 grand 44 99 rég 65 00.tr grand 54 99 reg 72 00.taies 24 99 reg 35 00 gr taies 26 99 rég 37 50 douillettes coordonnées également a prix spéciaux la maison simons P\u2019LACE STC EOv GALERIES DE LA CAPITALE.VIEUX QUÉBEC i 4 4 Quebec.Le SoleM, mardi 26 mai 1987 A-3 ALAIN KOmiAKI» 4 Gilles était sur le coin de la rue avec sa boite de graines a chat.Et pas sur le coin de la rue n'importe comment, sur le coin de la rue aux aguets.Un mercredi soir, si je me souviens bien.Autour de sept heures, sept heures et demie.Ça fait plus d'un an qu'il a perdu son chat.Il vient de le revoir, après tout ce temps, rodant dans mon quartier.Voila pourquoi la boite de graines, ce mercredi soir.Je l\u2019invite à entrer quelques instants dans la maison.Puis on repart, ensemble, à la recherche de son chat.Et à quelques pas de la porte, en plein sur le coin de rue ou j\u2019avais rencontré Gilles, on retrouve MON chat.Enfin, mon chat., disons notre chat.C'est une histoire de famille qui n\u2019en est pas vraiment une (pas l'histoire, la famille), ce serait trop long de vous expliquer.On retrouve donc MON chat, que NOUS avions perdu tout juste quelques jours auparavant, en cherchant le chat de Gilles, parti depuis 14-15 mois.Le mien: enfui par la lucarne, chasser la femelle.Celui de Gilles : sais pas.Et lui non plus.Maniaque, Gilles?Bah.J'ai un cousin qui a fait Chicoutimi-Québec aller-retour, samedi, seulement pour venir montrer ses trois chatons à la mère Michel.Il pensait avoir un «Torty Points», peut-être deux, parmi ses trois «Blue Points».Il voulait en avoir le coeur net.C'est la qu'on s'est donné rendez-vous, mon cousin, sa femme et la-famille-qui-n'en-est-pas-vraiment-une.Ceux qui étaient déjà allés chez la mère Michel m'avaient dit: «Écoute, c'est pas tout à fait une maison ordinaire que nous allons visiter, là.C'est conçu pour les chats.Ce sont les chats qui y sont rois.» - Et la madame?Une sorcière ou quoi?«Tu verras bien».Je m'attendais quasiment à me faire sauter dessus par les chats et a me faire jeter un mauvais sort par la sorcière, dans le cas où j'aurais eu le malheur de ne pas les laisser me griffer.Le gros suspense.Ni lilas ni chocolat C'est Priscilla qui m'a reçu.Une vieille chatte de 8-9 ans qui passe son temps a grimper sur un long piédestal pour rester jeune et qui, une fois rendue en haut, se comporte exactement comme si elle savait que Priscilla est aussi une chanteuse.Le piédestal est juste en entrant.Il est couvert de tapis rouge pour permettre aux chats de se faire les griffes.Car, il faut vous le dire, les chats de la mere Michel ont tous leurs morceaux, absolument tous.Elle en avait 32, au moment de notre visite.Ils ne sont pas tous en liberté en même temps, elle les «sort» en rotation.Trente-deux, tous des himalayens.La passion avait commencé par les chiens.Depuis 20 ans, ce sont les chats.La mere Michel en fait un amour-commerce.Elle les elève et les vend, si elle n'a pas eu trop le temps de s'en amouracher.Comme Priscilla, par exemple.Le problème, c'est qu'elle «produit» des chats de plus en plus en plus beaux et qu\u2019elle a envie de les garder pour elle, parce qu'ils sont de plus en plus beaux.Donc, Priscilla sur le piédestal: Balzac sur le téléviseur avec Cynthia; Bruce, l'Américain, qui est et qui fouille partout a la fois; Ketty et Sacha sur le comptoir de cuisine; Roxanne, Gontrand, Malraux, etc: les noms lui viennent spontanément, de toutes les couches, sans aucun standard précis.«Pourquoi Malraux?dit-elle.Regardez ses livres, vous verrez que sa signature ressemble à une tète de chat.» Il y a 11 especes de «Points», des chats gris-beiges qui ont les extrémités (visage, oreilles, queue et pattes) d'une autre couleur.La mere Michel en a neuf.Elle ne veut pas de «Lilac Point» parce qu'elle les trouve fades.Et de «Chocolaté Point» elle n'a pas dit pourquoi, peut-être parce que le chocolat la fait engraisser.Parce qu'il faut que je vous dise, elle n'a pas du tout l'air d'une sorcière, la mère Michel.Pas d'une fée non plus.Mais elle est tout ce qu'il y a de régulier, chez les femmes de 50 ans.qui mangent un peu de chocolat.Il y a un de ses chats qui allait partir pour file Anticosti.Et elle en vend encore bien plus loin que ça, tellement ils sont magnifiques.Et c'est justement ce que je n\u2019ai pas compris; comment avoir autant de si beaux chats dans sa maison et un aussi affreux chat de plâtre devant, sur le parterre?# L\u2019Armee de Marie contestera le décret du cardinal Vachon à Rome ?L\u2019Armee de Marie a décidé de porter en appel la decision du cardinal Vachon d'imposer un décret qui enlève au mouvement son par Jean MARTEL caractère catholique.Voilà ce qu'a déclaré au SOLEIL M.Richard Dionne, porte-parole de l'Armee de Marie, la veille même du depart de 400 pelehns de l'Armee de Marie pour Rome.M.Dionne a dit que l'Armee de Marie avait demande a l'archevêque de Quebec de retirer le decret.«Le cardinal nous a dit, la semaine dernière, qu'il n'en était pas question.Nous avons donc decide de porter notre cause en appel auprès d'une instance supérieure au cardinal, c'est-à-dire auprès de Rome.D'ailleurs, notre dossier est déjà rendu à Rome.» M.Dionne, qui partira avec le groupe de pèlerins, a ajoute qu\u2019il profitera de son voyage a Rome pour jO I jsA f 1 ¦m *****\u2022' k ,4 I\"\" s*.,\", ilÜÎ N**- 1 «\u2022*>», ¦MM U SolM JaarvMart» VWmu» Le maire de Québec, M.Jean Pelletier, a dévoilé, hier, la maquette la place de Paris (ancien marché Finlay) en compagnie de MM.Claude-Gérard Marcus (à gauche), adjoint au maire de Paris et depute de Paris, ainsi que Daniel Jouanneau (au centre), consul général de France à Québec.Dans le cadre du sommet de la francophonie Jacques Chirac inaugurera la place de Paris, en août éLe marche Finlay deviendra officiellement la place de Paris à la fin du mois d'aoùt prochain.Cette place, qualifiée de «lieu privilégié et prestigieux» par le maire Jean Pelletier, sera inaugurée par le maire de Paris et premier ministre français, Jacques Chirac, lors de son passage à Quebec, à la fin de l'été, dans le cadre du sommet de la francophonie.par Louis-Guy LEMIEUX Au cours d\u2019une conférence de presse, hier, à l'hôtel de ville de Québec, le maire Pelletier a dévoilé la maquette de la place de Paris en compagnie du consul général de France à Québec, M.Daniel Jouanneau, et de l'adjoint au maire de Paris et député de Paris, M.Claude-Gérard Marcus.L'aménagement de la place de Paris se fera à l'intersection des rues de la Place et de l'Union, face au fleuve et à la rue Dalhousie et à deux pas de la place Royale.Cet- te place se veut le pendant natu-, rel de la place du Quebec à Paris qui fut inaugurée, à Saint-Germain-des-Prés, le 25 octobre 1984, par René Lévesque et Jacques Chirac.Cette place publique sera pavée de granit et ornée d'une sculpture de près de 18 pieds de haut (5,50 metres) oeuvre de l\u2019artiste français Jean-Pierre Raynaud.Il s'agit d'un monolithe de marbre blanc souligné de bandelettes de granit noir.Le marbre vient de Grèce et le granit d'Afrique.L'oeuvre d'art se veut un hommage à l\u2019histoire de Québec et au premier Français qui foula le sol du Québec.L'architecte Jean Jobin, du Service de l'urbanisme de la ville, a conçu pour cette oeuvre un support lumineux dans le but d'en accentuer la signification.L'oeuvre d'art et son support lumineux sont un don de la ville de Paris à la ville de Québec.Le réaménagement est le fruit d'une collaboration de la ville de Quebec, du ministère des Affaires culturelles et de l'OPDQ, dans le cadre de l'entente sur la mise en valeur des biens culturels.Un lieu de repos L\u2019aménagement de l'ancien marché Finlay, qui servait jusqu'à tout récemment d'aire de stationnement, sera complété par la réalisation d\u2019un parc de verdure, transformant ainsi ce quadrilatère en un lieu de repos en bordure du fleuve.La prochaine étape de l'aménagement du secteur sera le projet de mise en valeur de la Batterie royale.Les fouilles archéologiques qui se font présentement sur l'emplacement du marche Finlay se termineront à la fin du mois de mai.Elles auront permis de découvrir des vestiges précieux des anciennes halles du marché.Les travaux d'aménagement de la place de Paris commenceront au début du mois de juin # m ¦ 'Y/Z A- *\tf 1 \u2018**,*// V V y Le point central du reamenagement de l'ancien marché Finlay est une scuplture de près de six métrés de haut, oeuvre de l'artiste français Jean-Pierre Raynaud.Un support lumineux donnera toute sa signification au monolythe de marbre blanc souligné de grand noir.avoir quelques rencontres avec des canonistes.Il a declare que la procedure d\u2019appel avait pour effet de suspendre le decret du cardinal Vachon.«Le decret, a-t-il dit, n'aura pas de force executoire tant que la question ne sera pas reglee au niveau de Rome Cela peut prendre des mois et peut-être un an.» Pelermage C'est cet après-midi qu'un groupe de membres de l'Armee de Marie s'envole pour Rome.En effet, 400 pèlerins quitteront l'aéroport de Québec à 17h à bord d\u2019un 747 d'Alitalia.Ce sera la deuxieme fois qu'un 747 d'Alitalia se posera a Quebec; la première fois, c'était pour y conduire le pape Jean-Paul II en 1984.L\u2019avion partira de Montreal et fera escale à Quebec pour prendre les pèlerins.Un autre groupe de membres de l'Armee de Marie est parti de Montreal dimanche.Ils étaient 280.Le retour est prevu pour le 4 juin.Ce n est pas le premier pèlerinage que l'Armee de Marie organise.Depuis 1973, elle en organise presque chaque annee à Rome ou aux differents sanctuaires d'Europe # Le paradoxe des Québécois Grands consommateurs d\u2019articles de sport, mais piètres sportifs ?(D\u2019après PC et LE SOLEIL) -«Même si les Québécois sont les plus grands consommateurs d\u2019articles de sport et de conditionnement physique, ils demeurent paradoxalement les Canadiens qui font le moins d'activité physique.» C'est ce que déclarait, hier, Mme Madeleine Blanchet, présidente du Conseil des affaires sociales et de la famille, dans un avis qu'elle rendait public sur la condition physique des Québécois.Les Québécois, plus que les autres Canadiens, explique Mme Blanchet, affirment vouloir faire plus d'activité physique mais disent manquer de temps.Pourtant, dit-elle, ceux-ci passent en moyenne 26 heures par semaine devant leur téléviseur.Le Conseil déplore le fait qu'on associe trop souvent l'activité physique à l\u2019obligation de s'inscrire à un cours, de s'abonner à un club de santé ou d'acheter des appareils de conditionnement physique.Pourtant, explique la présidente du Conseil, ce sont les activités simples qu'on peut intégrer à sa vie quotidienne, comme la marche ou la bicyclette, qui représentent les meilleurs moyens de se tenir en santé.Pourquoi les Québécois se retrouvent-ils toujours au dernier rang en ce qui concerne l\u2019activité physique, demande Mme Blanchet?Serait-ce à cause du climat?Le climat dans les Maritimes n'est certainement pas meilleur que le nôtre et pourtant, il y a 5 pour 100 moins de Québécois qui se livrent à la marche.Les jeunes et les ordinateurs Chez les jeunes, précise-t-elle, la condition physique baisse de façon dramatique à la fin de l'adolescence.Elle souligne à ce sujet que selon les études, 96 pour 100 des enfants de 10 ans sont en bonne forme physique alors que le pourcentage tombe à 36 pour 100 a l'âge de 16 ans.C'est donc dire que les adolescents perdent leur forme physique à une période de leur vie ou ils sont en pleine croissance.Il semble qu'a cet âge, les jeunes soient plus attirés par des loisirs «assis», comme la télévision, les micro-ordinateurs et les jeux vidéos, estime le Conseil.Et ces résultats sont tirés d\u2019une étude qui a porté sur 21,000 jeunes Canadiens.De plus, a souligné le Conseil, le taux d'obésité chez les enfants a considérablement augmente au cours des 20 dernieres années.Citant des recherches effectuées aux États-Unis, le Conseil a indique qu'entre 1963 et 1980, le taux d'obésité chez les Américains âges entre 6 et 11 ans a augmenté de 54 pour 100.«Nous avons tout lieu de croire que les chiffres sont les mêmes pour le Canada et le Quebec», a explique Mme Blanchet.Recommandations Pour éviter une détérioration croissante de la condition physique des jeunes, le Conseil recommande au ministre de l'Education du Québec d'implanter un programme quotidien d'éducation physique d\u2019une durée minimale de 30 minutes aux niveaux primaire et secondaire.A ce titre, le Conseil recommande egalement au ministre de l'Education de fournir aux enseignants en éducation physique les outils pedagogiques et le matériel nécessaires à la réalisation concrète de ces objectifs.Parmi ses autres recommandations, le Conseil demande aussi a la ministre de la Santé et des Services sociaux d'encourager la réalisation d'une campagne d'information et d\u2019éducation sur les façons simples d'intégrer des activités physiques à la vie quotidienne et sur les bénéfices que l'individu peut en retirer.Coûts sociaux Même s'il est très difficile d\u2019établir des coûts sociaux de la mauvaise forme des Québécois, a-t-on précisé, on risque peu de se tromper en situant entre $25 et $100 millions par année les coûts représentés par l'absentéisme et les soins qui découlent de cette mauvaise condition physique.Incidemment, les maux de dos des Québécois coûtent près de $200 millions par année à la Commission de santé et securité au travail (CSST).Santé et personnes âgées Considérant enfin l'importance déterminante de l\u2019activité physique dans la préservation de l'autonomie des personnes âgées, le Conseil recommande a la ministre de la Santé et des Services sociaux d\u2019inviter les responsables des établissements de santé a développer davantage des programmes d'activité physique destinés a favoriser l\u2019autonomie des personnes âgées et à mieux faire connaître ceux qui ont cours actuellement dans les différents etablissements.# Lévis : affrontement entre 300 collégiens et élèves de la polyvalente ?Le college de Levis a été, hier midi, la scene d\u2019un affrontement entre quelque 300 éleves.dont la moitié provenait de la polyvalente de la même ville.par Lucien LATUUPPE Un éleve qui, selon la police, était plutôt spectateur qu'agitateur a reçu une ràclée et six éleves de la polyvalente ont été arrêtés pour ne pas avoir obtempéré a l'ordre de se disperser Certains de ces derniers auront aussi à répondre devant le tribunal de la jeunesse a des accusations de voies de fait et d'attroupement illégal.Cet affrontement serait la conséquence d\u2019une dispute qui avait eu lieu sur la traverse de Lévis, vendredi soir.Trois élèves de la polyvalente et trois collégiens de Lévis en seraient venus aux coups.L\u2019un des membres du premier groupe avait été rossé.L'équipage du bateau est intervenu et le capitaine a fait appel à la police du port.Un agent de la Sûreté du Québec, témoin de l\u2019altercation, avait dû également s'en mêler.Rendez-vous La police de Lévis avait été prévenue.hier matin, qu\u2019il y-avait possibilité de rendez-vous entre ces deux groupes d\u2019élèves en face du couvent de la rue Déziel, hier, entre midi et I3h.Un policier était aux aguets.Le groupe du college n'étant pas au rendez-vous, des jeunes de la polyvalente auraient décidé d aller les surprendre sur leur terrain.Il était environ midi et 15 minutes lorsque les «polyvalents» se sont amenés au college, ou ils sont entrés.Ils étaient 150, dit la police, mais seulement 40, selon le collège.A cette heure-la, quelque 150 collégiens étaient encore là et, prévoyant du grabuge, un animateur a aussitôt alerté la police de Lévis, qui a demandé du renfort à Lauzon.Une douzaine de policiers ont affronté la meute de jeunes qui se sont dispersés, sauf les six récalcitrants dont quatre ont été arrêtes a l'intérieur du collège.Joint à son bureau, hier après-midi, le directeur général du college de Lévis, M.Jean Gagnon, a déclaré qu'il n'avait pas été témoin de l\u2019affrontement et qu'il n'avait pas heu d'en faire un plat.Il a ajouté que les autorités des deux institutions se rencontreraient et que des dispositions seraient prises pour éviter la répétition de tels agissements.Par ailleurs, la police de Lévis souligne qu'aucun dommage maté-nel n'avait été causé, ou du moins qu'aucun ne lui avait été rapporté \u2022 Québec.Le Soleil, mardi 26 mal 1987 A-4 Les demandes de Bourassa sur la constitution Ni plus, ni moins que l\u2019entente originale *Le premier ministre du Quebec, M.Robert Bourassa.a indiqué, hier, qu'il ne demandera «pas par J deques SAMSON plus ni moins» dans les textes juridiques sur l'entente constitutionnelle, le 2 juin, que ce qui a ete négocié au Lac Meech, le 30 avril Le premier ministre a clôture hier les travaux de la commission parlementaire qui a étudié les termes de l'accord.Vingt organismes et 17 personnes, surtout des experts en droit constitutionnel, ont été entendus.La majorité des invités à la com- mission, choisis autant par le parti ministériel que par l'opposition pe-quiste, ont réclamé du premier ministre qu\u2019il fasse préciser que le Quebec formait une société distincte, par la culture et la langue française M.Bourassa n'a pas voulu s'engager, hier, de façon formelle «Rien ne nous empêche, dit-il, d'examiner avec des experts juridiques si on ne peut pas concilier un texte juridique qui nous protégerait sur l'impact dans les questions economiques et sociales éventuelles, avec peut-être une reference additionnelle la la langue).Il y en a déjà une au Quebec francophone, dans le Vibrante réplique de Pierre Marc Johnson La signature doit être reportée sous peine d\u2019hypothéquer le Québec ê Le chef du Parti québécois, M.Pierre Marc Johnson, a terminé hier sa lutte en commission parlementaire contre l'accord du Lac Meech en suppliant le premier ministre de faire reporter la conférence des premiers ministres, prevue pour le 2 juin.I ^\t! par J.-Jacques SAMSON M.Johnson a servi un vibrant plaidoyer sur l'aboutissement par cette entente des vingt-cinq dernières années de recherche de plus de pouvoirs par les gouvernements qui se sont succédés au Québec.Le Québec mérite plus que cela, dit-il.En signant l'accord du Lac Meech, M.Bourassa a accepté de signer la loi constitutionnelle de 1982 et accepte l'affront alors fait au Québec.Cette entente est entièrement tournée vers le passé et ne contient rien pour l'avenir.L'avenir c'est Le chef du Parti québécois, Pierre Marc Johnson l'environnement, une politique familiale, le contrôle de nos politiques de main-d'oeuvre, etc.L'entente que M.Bourassa s'apprête à signer O o SÛRES! RENTABLES! ENCAISSABLES EN TOUT TEMPS! En vente au comptant dans Ips banques, sociétés de fiducie, caisses Desjardins et chez les courtiers, ou par le mode d'épargne sur le salaire ne contient aucun gain important dans le partage des pouvoirs, soutient M.Johnson et on trompe la population en lui suggérant que cela pourra venir dans une ronde future de négociations, ajoute de son côté le député de Gouin, M.Jacques Rochefort.Une démarche injustifiable Le président de la commission, le député péquiste de Taillon, M.Claude Filion, s\u2019est permis pour sa part une nouvelle charge contre la démarche du gouvernement.M.Filion a rappelé que la campagne électorale a porté sur la promesse de la parité de l\u2019aide sociale et la dénonciation de la médecine de guerre dans les hôpitaux et non sur les positions constitutionnelles du Parti libéral.La commission a dû mener tous ses travaux sans les textes juridiques de l'entente.Le calendrier des travaux a été imposé par la majorité ministérielle et 40 groupes et 17 personnes ont été refusés.Pour M.Filion, ce sont des vices au niveau du processus explicables politiquement mais injustifiables.Le premier ministre Bourassa a encaissé, se contentant de rétorquer, sans ironie, a-t-il glissé, que cette commission parlementaire avait été choisie pour étudier les termes de l'accord, en connaissant l'impartialité de son président.Le règlement permet à un président de commission d'intervenir dans les débats.M.Johnson s'était auparavant laissé entraîner par le premier ministre dans une période de questions-réponses qui l'a toutefois desservie.M.Johnson a enfin offert au premier ministre qu'on suspende le calendrier des travaux réguliers de l'Assemblée pour étudier les textes juridiques de l'entente «qui ne pourront être amendés et nous engageront pour des décennies à venir.» Rien ne presse de signer un accord formel le 2 juin.La constitution s'applique au Québec depuis 1982, a-t-il à nouveau fait valoir.8 texte.Je n'ai pas d'objection a essayer de voir si c\u2019est possible.» «L'ensemble des avis invoque ce risque-la.ajoute M.Bourassa, mais moi j'ai demande si ce n'était pas possible d'ajouter, sans nuire aux autres caractéristiques du Quebec.» Au cours de son intervention, M.Bourassa avait précisé sur cette question devoir faire plus confiance aux juristes experts qu'aux personnes de bonne foi qui parlent avec leur coeur.Le premier ministre a d'autre part souligné que la question linguistique serait à nouveau abordée au cours d'une ronde ultérieure de négociations mais il a dû préciser par la suite que ce ne serait que pour corriger une brèche à l'article 23,2 qui permet à des gens d\u2019aller, pour quelques mois, dans une province anglophone et ensuite de pouvoir étudier au Québec dans les écoles anglaises.Le chef de l\u2019opposition, M.Pierre Marc Johnson, avait supplié le premier ministre de faire reporter la rencontre du 2 juin pour ne pas être forcé de signer une entente formelle qui ne réponde pas aux revendications des 25 dernières années sur le partage des pouvoirs et n'assure pas la pleine autorité de l'Assemblée nationale en matière linguistique, depuis le rapatriement de 1982.«La question ne se pose pas», a rétorqué catégoriquement M.Bourassa devant les journalistes.Le maximum dans la conjoncture M.Bourassa a mis fin au débat a la commission parlementaire en affirmant être pleinement conscient des responsabilités historiques qu\u2019il portait en ce moment.Le seul et unique critère qui le guidera à Ottawa, le 2 juin, «ne sera pas élec- torabste et partisan mais celui des intérêts collectifs du Quebec.Je demande au chef de l'opposition de nous faire confiance», a-t-il conclu.M.Bourassa s'est dit conscient que la population aurait sans doute souhaite qu'il obtienne davantage et que c'était normal.Il est convaincu d'avoir obtenu le maximum dans la conjoncture actuelle et il a expliqué qu'il savait porter la responsabilité d'evaluer le meilleur contexte politique pour que le Québec adhère à la constitution.M.Bourassa avait auparavant passé une demiere fois en revue les cinq points de l'accord pour vanter les gains enregistrés à chaque chapitre et.à nouveau, insister sur les dangers de définir la spécificité de la société québécoise et de trop encadrer le pouvoir de dépenser du fédéral dans les secteurs de juridiction provinciale.Le premier ministre a fait valoir que la langue peut aussi être protegee d'autres façons, notamment par l\u2019utilisation de la clause dérogatoire (nonobstant) que son gouvernement n'utilise plus depuis 1985 de façon systématique pour soustraire les lois québécoises des dispositions de la charte fédérale, ce qui a fait bondir M.Pierre Marc Johnson.M.Bourassa a aussi glissé qu'on pourrait retrouver une clause dite de sauvegarde du partage actuel des pouvoirs, a l\u2019article sur le pouvoir de dépenser d'Ottawa, mais du même souffle il ajoutait qu'il n'y aura pas de surprises dans les textes juridiques.Les hauts fonctionnaires de chacun des gouvernements doivent se rencontrer une nouvelle fois à Ottawa, jeudi, pour poursuivre la rédaction finale des textes.\u2022 Face aux réticences québécoises Le Manitoba s\u2019oppose à toute modification Québec U u *y I \u2022 Lm|r ?s 3u Québec ?WINNIPEG (PC) \u2014 Le Manitoba s'opposera à toute modification de l'accord constitutionnel du lac Meech qui éroderait les pouvoirs de dépense fédéraux, a averti lundi le premier ministre Howard Pawley.«Je ne pourrais pas me ranger aux suggestions de M.Bourassa».a déclaré aux journalistes M.Pawley, quelques heures avant son départ pour Humboldt, en Saskatchewan, où devait se dérouler la conférence annuelle des premiers ministres de l'Ouest canadien.Le premier ministre manitobain faisait allusion aux réticences manifestées par son homologue québécois Robert Bourassa concernant la formulation de la clause sur le pouvoir de dépenser, contenue dans l'entente du lac Meech.M.Pawley a promis d'insister pour que la portée originale de l'accord soit préservée à ce chapitre.Il n'accepterait pour tout changement qu'un resserrement de la formulation de la clause, une démarche qui pourrait s'avérer nécessaire, selon lui, pour éviter les ambiguités et les contestations devant les tribunaux.L'accord du lac Meech, conclu dans le but de ramener le Québec au bercail constitutionnel, veut qu'une province respecte des objectifs nationaux dans le cas où elle se retire-^ rait, contre compensation, de l\u2019ap- plication d'un nouveau programme national appliqué dans un secteur de juridiction provinciale (l'opting out).\u2022# M.Pawley a affirmé que ce point était, en ce qui le concerne, le plus crucial de l'entente du lac Meech.Il s'est déclaré inquiet des informations voulant que M.Bourassa souhaite amender la clause sur le pouvoir de dépenser.Ces amendements, insiste M.Pawley, affaibliraient de façon inacceptable les pouvoirs fédéraux et réduiraient le rôle d'Ottawa à celui d\u2019un percepteur d'impôts.M.Bourassa a déclaré de son côté qu'il désirait protéger la flexibilité des provinces et éviter que les objectifs nationaux ne soient imposés de façon indirecte, sous forme de normes ou de critères.«Je suis satisfait de la déclaration de principe énoncée par le premier ministre à la Chambre des communes à l\u2019effet que le droit d'opting out s'applique à des programmes provinciaux et fédéraux similaires.Ce droit de retrait sera déterminé par le Parlement du Canada, et non par les tribunaux», a déclaré M.Pawley, qui s'est défendu d\u2019étre un «centraliste rigide».Le chef du gouvernement manitobain a cependant reconnu qu'il pourrait avoir du mal à obtenir l'appui actif des autres premiers ministres de l\u2019Ouest, dont la priorité est plutôt la réforme du Sénat M.Pawley a d'ailleurs laissé entendre, avant son départ pour Humboldt, qu'il n'endosserait pas un communiqué de la conférence des premiers ministres de l'Ouest réclamant l\u2019application de mesures immédiates en vue de la création d'un Sénat électif.Une autre conférence fédérale-provinciale doit avoir lieu au tout début de juin, vraisemblablement le 2, afin de finaliser l'accord du lac Meech.\u2022 Selon un haut fonctionnaire fédéral Il peut être dangereux pour Bourassa de rouvrir l\u2019accord Le premier ministre manitobain.Howard Pawley ?OTTAWA (PC) - Un haut fonctionnaire fédéral, qui a demandé à ne pas être identifié, croit qu'il serait «plutôt dangereux» pour le premier ministre Robert Bourassa Hart ECOULEMENT DE PRINTEMPS SUPER AUBAINES!\tla vente débute le mardi 26 mai EPARGNEZ 35».ROBES POUR DAMES choix de modelés.?Sélection d'articles réduits jusqu'à 50% pour cette vente.RABAIS FANTASTIQUES! BLOUSES manteaux .0* 50' P» ,o/o e»,s fv ' D\u2019ETE POUR FILLES Tailles 2 a 6x et 7 à 14.TENUES de NUIT POUR FILLES ET ORMES / Grand choix de modèles.FILLES |2 A 6X| (7 A 14)\tDAMES REG 7.99 A 10.99 REG.9.99 A 14 99 ENSEMBLES 2 PCES k'/j PANTALON OU JUPE POUR DAMES REG 24 99 À 49 99 ai REG 5 99 A 15 99 À I 1 50°/« DE RABAIS* 1 - REn 24 99 À fin Of El ROBES ESTIVALES POUR FILLES Epargnez sur une selection de ravissants modèles.REG 11 99 A 29 99 5OO/0 ^AÔX/S \u2022 18^50' l PANTALONS ET SALOPETTES s»?, Ot rF1 e»'sj ¦ REG S 99 ET 6 99 POUR s BEBES PANTALONS ÏÏT Pri RÉG 9 99 I A 10 99 CHEMISIERS POUR DAMES Choix de modèles RÉG 9 99 A 22 99 ÇL BOURSES EN TOILE S £V.7; m Grand choix de modèles.RÉG.4.99 A 12 99 uTb HUI] r*\u201d H- \u2014 Ne manquez pas notre circulaire de vente d\u2019été très bientôt.ENSEMBLES DE JOGGING POUR BÉBÉS EPARGNEZ 4 99 RÉG 12 99 Hart \u2022 p\\ ACC NOUAASSA MOO Hewn\tI \u2022 f.APriffOUA\tIBMOfur O 717j#«h#' leng*)*' St Leonard 254-11$) \u2022 AlACf «OSfMPftf 401 BoLft latvn* «37.9tiO \u2022LES GAlfNlf S TlN«t SOMME 114$ Sou' Moody 4 71 ?S»0 \u2022 «M act ST füSTâCHf 344 tout Sauve «72 4 \u2022 jaCOUf $ GAUTIE» »Oi Gri*n*»iy PO S21 4772 \u2022 LIS GALE Alt S AlVf HOPO Reo*n«iqny PQ 5*5 3M4 \u2022 LtS GAlfAlfS t>f tâ CAPITâl f 5401 tout des Geaeoes 62t 4?i\u2019 \u2022 LtS GAI t Alt S ST MYAf tMTMf Aot»i leM»»**do*ee \u2022 7)) 7145 \u2022LIS 5 GAItAIES GA4MBV 1022 Evenqeiin» 37*1114 \u2022\tf.AAAf EO'JA Of 5 MOIS EP4NCS Vretodev.iM 75» ««74 \u2022\tCtMTAt vai LEVEIELO 50 OuAerin AO 173 0427 \u2022\tlt$ GAlf Ait S MUCWMGMaM Buchtnjriaw.P Q 44*72»] \u2022\tRAOOKOALt MALI Commnti Ow 534 3440 \u2022\tr ARRET OUA GASPf r.a\\o* Me»pour 3A4 2400 > TME L.ADAAOOA MAI l Le*»edo» Nfid «44 1211 \u2022\tAfUfAlVf AlAZA 4 70 Duode« Si tpa* 44*4443 VISA de vouloir rouvrir l\u2019accord de principe du lac Meech.«Mon instinct me dit que si l\u2019entente est rouverte, d\u2019autres voudront participer au débat», a-t-il déclaré.C\u2019est que, a-t-il expliqué, «pour plusieurs premiers ministres, une entente, c\u2019est une entente».Il est évidemment trop tôt, a reconnu le fonctionnaire fédéral, pour connaitre l'étendue des modifications que M.Bourassa veut apporter.Il s'agit peut-être seulement de nuances et de questions d'interprétation.«Dans les textes de l'accord de principe, a-t-il signalé, nous nous en sommes tenus à ce qui a été convenu au lac Meech, parce qu'il s'agit, selon nous, d'un très bon équilibre politique.» De toute façon, a noté le fonctionnaire, Ottawa va avoir une meilleure idée de ce que veut le Québec dès vendredi prochain, alors que vont se réunir les représentants des II gouvernements pour tenter de rédiger le texte final de l\u2019accord.Réserves Ce texte final doit être soumis aux premiers ministres pour signature le 2 juin prochain, avant d'ètre ratifié par le Parlement fédéral et les législatures de chacune des 10 provinces.Le premier ministre Bourassa a émis des réserves, jusqu\u2019ici, sur deux articles de l\u2019accord: le pouvoir de dépenser d\u2019Ottawa et la façon dont le Québec constitue une société distincte au Canada.Pour la société distincte, le Québec songerait à faire reconnaître la langue et la culture.Pour le pouvoir de dépenser, des changements seraient désirés dans l'article permettant aux provinces de se retirer de programmes fédéraux dans des domaines de compétence provinciale.# I f i 4 Quebec.Le Soleil, mardi 26 mai 1987 A-5 .A VIE OIJOTIDIEIWE EN IJ] La route qui mène à la bonne entente est pavée de gomme à mâcher.?MOSCOU ¦ Il elan immobile, sur le trottoir de la rue Gorky, pres de l'imposant hôtel Intourist.Il n'y avait pas a s'y tromper: ce ne pouvait être qu'un adolescent originaire des Etats-Unis.Grand et élancé, il portail une casquette de la US Air Force, decoree d'etoiles et d'insignes divers, un jeans Levi et il respirait l'assurance de tout Américain en vacances.par Christine MORRIS de la Presse canadienne Il était la cible tout désignée des nombreux jeunes Soviétiques qui gravitent constamment autour des grands hôtels de Moscou.Us ont rapidement foncé sur lui, avec la precision d'un missile Sam.Lejeune Américain, qui en était a son deuxième séjour en URSS, connaissait bien tous les dessous du troc et accueillit favorablement les jeunes Soviétiques qui s'agglutinaient autour de lui.Chacun sortit de ses poches les nombreux trésors qu'il désirait échanger.Les jeunes Soviétiques offraient surtout des epinglettes souvenirs, en l'honneur de Staline, de Mockba (Moscou), des Jeunes Pionniers, ou même d'Allemagne et de France, souvenirs de trocs précédents.Le jeune Américain, pour sa part, possédait l'ultime bien que convoitent tous les jeunes Soviétiques : de la gomme à mâcher.Le troc termine, un jeune garçon demeure sur place, affirmant : «Mes amis, à l'école, ne me croiront jamais lorsque je leur dirai que j'ai conversé avec un jeune Américain», affirme-t-il en anglais, la voix tein-tee de fierté.Les deux adolescents se donnèrent brièvement l'accolade avant de se quitter.La mere du jeune Américain \u2022 ils sont originaires du Minnesota \u2022 était présente, souriante: «Quelqu'un devrait décrire cette scène à Reagan et Gorbatchev», dit-elle.«Il est clair que la route qui conduit a la bonne entente est pa-vee de gomme à mâcher.» Printemps froid KIEV \u2022 Le printemps était particulièrement froid et maussade en Union Soviétique et, au moment de mon arrivée à Kiev, capitale de l'Ukraine, les vents perçants de Léningrad et le temps humide de Moscou avaient mis ma santé à rude épreuve.Un jeune Soviétique devant une vitrine.J'étais malade lorsque mon guide m'a fait prendre place à bord d'un taxi pour me conduire à un rendez-vous avec un responsable des services de santé qui devait m\u2019expliquer les tenants et aboutissants de la médecine en URSS.Comme par le passé, c\u2019est en arrivant sur les lieux que j'ai découvert que je devrais affronter non pas un seul interlocuteur, mais bien une dizaine d'entre eux.J\u2019étais d'autant plus désavantagée que je voulais surtout m'étendre sur le piètre état de la medecine dans ce coin du monde: taux de mortalité infantile élevé, espérance de vie moins grande que dans les autres pays industrialisés.Par ailleurs, mon état de santé m'apparentait quelque peu à un zombie.Mon principal interlocuteur était Miroslav Mukharski, un homme amical et exubérant dont les yeux ressemblent à ceux de l'acteur Marty Feldman, en ce sens qu'ils semblent reagir indépendamment l'un de l\u2019autre.«Pour commencer», murmurai-je, «pourquoi tant de Soviétiques meurent-ils si jeunes?» ai-je demandé, terminant ma question dans un irrépressible accès de toux et de reniflements.Sympathisants avec mes difficultés, on décida d\u2019agir immédiatement.«Nous allons vous prouver que la medecine soviétique fonctionne très bien», de s'écrier Mukharski «C'est un médecin très qualifié», m'expliqua mon interprète, pour calmer mon apprehension.On m\u2019explique que l\u2019URSS a mis au point plusieurs medicaments contre la grippe et, à preuve de leurs dires, chacun fit apparaitre diverses bouteilles d'une boite.On choisit deux medicaments dont on devait me faire bénéficier.L'un d\u2019eux était contenu dans un tube métallique ressemblant à une bombe lacrymogène.Mukharski se présenta devant moi, me releva la tète et, durant les minutes qui suivirent, m'aspergea le nez et la gorge d'un produit quelconque, tandis que ses confrères babillaient allègrement en russe: malheureusement, je ne connais que trois mots en cette langue, soit nyet (non), da (oui) et spaseeba (merci).Mon traitement se termina enfin.«Spaseeba, spaseeba», murmurai-je tandis que du liquide coulait de mon nez et de mes yeux.Mukharski applaudit de bonheur.«Vous voyez, nos médicaments sont si efficaces qu'elle parle maintenant le russe.» Madame Clef MOSCOU- Pour réussir son séjour en Union soviétique, il n'est rien de mieux que de faire copain-copain avec la toute puissante madame Clef, cette femme qui domme littéralement le système hôtelier soviétique.Pour gagner leur sympathie, il n'y a qu'à bourrer vos bagages de douzaines de bas-culottes à 99 cents, de préférence d'une taille au-dessus de la moyenne.pour ne pas dire plus.Il est en effet très difficile d'acheter des bas-culottes, en URSS, surtout si on est une femme fortement constituée.Madame Clef est omniprésente C0DTS SERVICE,uBAR S^-\tavec certificat \"\"S* de l\u2019ÉÇOLE des MAITRES I au CHATEAU FRONTENAC I COURS de CONNAISSANCES des VINS V^mte culture pw«onn* Minolta Freedom OL Appareil 35mm «i deux lentilles igros plan et prise generale» foyer automatique avec exposition programmée flash a déclenchement auto manque chargement avance et rebobinage du film motorises 188 M, W JUSQU'A 507.OE RABAIS SUR LES TREPIEDS IMAGE 257.DE RABAIS SUR LES SACS IMAGE ibais) *50, IMAGE zoom image 35-2l0mm Zoom grand-angle teieobfectif de qualité a optique traitée muiti-couches pour de superbes portraits et photos d action Contrôle unique avec foyer macro pour d incroyables gros plans' 14983 Film image avec photos couleur -'ïl comprises 155 24 exp 198 j\t\tCassettes vierges audio \t f\tBASF LME 1 C60 \t \t2^2 99 / / fil /I s /,-///.'/ - = J«^= Lloyd\u2019s P28S0 Radio AM FM stereo avec écouteurs de luxe et vume tre a diode ¦88 I- Lt-oro s i IL Lloyd s P3080 lecteur de cassettes radio am fm stereo avec courroie et écouteurs 688 CE 3-S412 lecteur de cassettes ste reo portatif avec radio AM FM stereo agra fe de ceinture et arret auto-matlaue 688 SA\\YO Sanyo MCP S8 lecteur de cassettes raoio am fm *.tereo aver selection par curseur, agrafe de cem fure et prise d entree cc Ecouteurs compris 688 PLACE STE-FOY 653-2891 >Miraclc^1arl GALERIES CHARLESBOURG 626-7341 Quebec, Soleil, mardi 26 mai 1987 A-6 Ottawa injectera $210 millions pour la lutte anti-drogue ?\tTORONTO (PO- Le gouvernement Muironey va renforcer la législation et injecter $210 millions dans les programmes de prevention et de traitement de l'usage de la drogue durant les cinq pro-< haines années, a annonce hier a Toronto le ministre federal de la Santé, M.Jake Epp.«Notre principal défi reside dans le fait que même si une grande majorité de Canadiens sont conscients du problème de la drogue et en sont préoccupés, trop peu comprennent ou savent comment l\u2019aborder», a indiqué le ministre en annonçant la nouvelle offensive fédérale «Trop peu de Canadiens savent où obtenir de l'information, de l\u2019aide et un soutien adéquats pour surmonter ce problème», a poursuivi M.Epp.Le gouvernement fédéral va mener, conjointement avec les autorités provinciales et les groupes ommunautaires, une offensive sur six fronts.Le programme national va surtout s'attarder à l'éducation et a la prevention, au renforcement des lois, au traitement, a la coopération, à la recherche et a l'information internationale, ainsi qu'a la situation canadienne.$20 millions seront consacrés à ce programme cette année, $40 mil- De l\u2019argent lancé par les fenêtres, dit Sheila Copps ?\tOTTAWA (PC) - La critique U-bérale en matière de santé, Mme Sheila Copps, n'avait aucune félicitation a faire au ministre Jake Epp pour sa nouvelle stratégie antidrogue, annoncée plus tôt dans la journée a Toronto.«Je crois tout simplement qu\u2019il a mis au point cette stratégie pour se faire un nom aux Nations unies», a-t-elle déclaré en entrevue.M.Epp doit en effet diriger, en juin, la délégation canadienne qui se rendra à Vienne pour participer à une conférence de l\u2019ONU sur la toxicomanie et le trafic de stupéfiants.Le ministre de la Santé semble avoir ignoré, a en outre déploré Mme Copps.le point de vue des experts selon lesquels les campagnes de publicité ne modifient pas les (Emportements.«Les campagnes de publicité publiques sont de l'argent lancé par les fenêtres», a-t-elle affirme.Mme Copps et son confrère néodémocrate aux Communes Howard McCurdy ont insisté sur le fait que l'alcool constituait clairement le problème de toxicomanie numéro 1 au Canada.Mais le gouvernement n'a pas immédiatement fait savoir, ont-ils souligné, quelle importance il comptait mettre sur cette situation particulière.La stratégie gouvernementale, qui prévoit entre autres mesures des programmes d'information et le renforcement des lois, ressemble à un ramassis de toutes les solutions faites a ce jour pour régler le problème, a affirmé M McCurdy.Mme Copps et M.McCurdy sont tous deux membres du comité parlementaire de la santé, qui étudie depuis plusieurs mois les problèmes de dépendance à la drogue et à l'alcool Le comité espère avoir terminé ses travaux d\u2019ici la fin du mois de juin.Mme Copps a d\u2019ailleurs indiqué qu elle songeait à demander au comité de suspendre ses travaux en guise de protestation contre la décision gouvernementale d'aller de l'avant sans attendre les conclusions du comité.«C\u2019est une insulte et une gifle», a-t-elle affirmé.La nouvelle stratégie anti-drogue fera, tous les jours cette semaine, l'objet de declarations ministérielles dans différentes villes canadiennes.Le solliciteur général James Kelleher rencontre les journalistes, aujourd'hui, à Ottawa, pendant que le ministre d'Ëtat à la Jeunesse Jean Charest tient une conférence de presse à Montreal \u2022 Auditions ?\tL\u2019enquête du coroner relativement a la mort de Paul-Émile Crimard sur le chantier de rénovation du barrage de Manic V, le 7 octobre dernier, débute au palais de justice de Baie-Comeau, aujourd'hui, sous la présidence de Me Marc-André Bouliane, de Québec.Agé de 55 ans, M.Crimard serait tombé d'un échafaudage et deux jours d'audition ont été prévus.Enquête ?Une enquête a été instituée par la police de Sept-Iles, hier, pour tenter d'établir la cause de l\u2019incendie qui a ravagé, dimanche soir, une maison de cinq logements de la rue Brochu.Bien qu'il soit resté debout, le batiment est considère comme une perte totale évaluée a $75,000.\u2022 bons étant dépenses l'annee prochaine et $50 millions durant chacune des trois années suivantes, a indique M.Epp Ottawa consacre actuellement près de $170 millions par an au problème de l'alcool et de la drogue.Le ministre federal n'a pas voulu dévoiler la teneur de la nouvelle loi anti-drogue, mais a tout de même indique qu elle serait plus comprehensive et qu'elle permettrait l'adoption plus rapide de mesures pour contrer l'apparition sur la marché noir de nouveaux siupefiants.6 Douze autres chefs d\u2019accusation portés contre Aurèle Marceau ?Douze autres chefs d'accusation d'agression sexuelle, de sodomie et de grossière indécence ont ete portes, hier, contre Aurele Marceau, de Saint-Nazaire de Bellechasse, qui est suspendu de ses fonctions de professeur a la polyvalente de Saint-Damien jusqu'à l'issue des procedures judiciaires qui se poursuivront au palais de justice de Montmagny, le 24 août.par Lucien LATUUPPE Ces nouvelles accusations portent a 29 le nombre d infractions reprochées à ce célibataire de 46 ans qui était maire de Saint-Nazaire et prefet de MRC et qui a donne sa démission depuis que cette affaire de moeurs a ete mise au jour par la sûrete du Quebec.Arrêté en avril dernier, l'accusé a été libéré sous un cautionnement assaisonne de plusieurs conditions, dont celles de ne pas se trouver en presence d'adolescents, de ne pas voir ou tenter de voir les jeunes imphques, de pre-vemr de tout changement d\u2019a- dresse et de se rapporter une fois par semaine à la SQ.Hier, le prévenu a comparu devant le juge Anatole Corriveau en presence de son avocat.Me Hubert Couture, de la Beauce.et du représentant de la couronne à Montmagny, Me Marcel Guimont.Les infractions qui lui sont reprochées se seraient déroulées entre 1985 et 1987 et 11 auraient été commises entre septembre et octobre 1986 alors que sa conduite faisait déjà l'objet d une enquete.«Je recherche les taux élevés d\u2019un dépôt à terme./ Â V4 ¦ jm ¦ H ! Solution : le nouveau compte d'éparqne-Bons du TVésor dulhist Royal Le compte d'épargne-Bons du Trésor duTrust Royal pont des intérêt^ plus eleu s que les dépôts à terme de 3 mois offerts par la plupart des banques et vous donne egalement la possibilité de retirer vos fonds à n importe quel moment Alors, pourquoi immobiliser vos fonds dans un dépôt a terme bancaire7 Notre compte d'épatgne-Bons du Irésor vou^ donne de meilleurs taux d intérêt et accès a vos fonds en tout temps.Chaque semaine, les taux d\u2019intérêt s\u2019alignent sur ceux des Bons du Trésor du Canada Et plue votre solde est élevé, plus le taux est favorable (voir tableau).Il vous suffit de déposer 5 000$ dans votre nouveau compte, plus votre solde augmentera, plus votre taux d\u2019intérêt sera élevé MONTANT INVESTI\tINTERET SUPPLÈMEN TAIRE COMPARÉ AUX TAUX DES DÉPÔTS A TERME DE 3 MOIS OFFERTS PAR LA PI ITART DÉS GRANDES BANQÉ T S\u2018 5 000$\t+ 1.29 % 25 000$\t+ 1.39 % 60 000 $ et plus\t+ 1.50 % \u2022en viguet» au moment de la mise sous presse 23/05.87.Tau* a conltrmer Pour vous permettre de vénfier l\u2019état de votre compte, nous vous donnons le choix entre un livret et un te lève mensuel Chose pratique, vous pouvez aussi effectuer des retraits à plus de 15000 guichets automatiques en Amenque du Nord.Taux plus avantageux, accès en tout temps à vos fonds vous gagnez sur les deux tableaux Vbus ne pouvez trouver meilleur programme d épargne! Venez nous voir aujourd\u2019hui meme1 Avec de tels taux d intérêt, nombreux sont ceux qui voudront ouvnr un compte d\u2019epargne-Bons du Trésor du Trust Royal! Une recompense intéressante si vous effectuez un placement aujourd\u2019hui l ouvenure d un compte d épargne-Bons du Trésor du Trust Royal vous permet de participer au concours \u201cPasscpon pour le succès financier\u201d, et de gagner des services financiers et d autres pnx d\u2019une valeur totale de plus de 750000$' \\bus pourriez gagner un CPG, une analyse financière personnelle, un fonds commun de placement, un abonnement de 3 mois au magazine \u2018I argent et vous\u201dou un des lOgrands pnx-une croisière pour deux personnes dans les Antilles a bord du luxueux Sun Pnncess or CROIS» kl s PRINCESS Irv elhin- iLmi* k ihwMini- (h-* i n«s*T> - l/VIM.w Ouvrez aujourd\u2019hui même un compte d\u2019épargne-Bons du Trésor du Trust Royal à haut rendement et a omplète liberté d accès.Composez le 1 800 387-1610 hHjnVMpmr plusde d mk air.Nik* du 7r iM K i f les reglements du c rvours.rendez «wus j b m plu* prtK Hr TRUST ROYAL Rendez-vous à la succursale duTrust Royal la plus proche Québec 2700.boul Laurier.Ste-Foy 658-1013 1874, d'Estimauville 667-7318 1122.chemin St-Louis.Sillery (>81-7241 .mais je ne veux pas immobiliser mes fonds.» 1 ¦ Y - , J i .4* d \u2019 .YM Rimouski 419 boul Jessop 722-6434 Jonquiere 2876.Place Davis 548-3106 > 4 Quebec.Le Soleil, mardi 26 mai 1967 Harguindeguy remet son rapport lors du 14e congrès du syndicat Union peu probable entre le SFPQ et la CEQ îrÆS.S.SïT'-'\tzzzæxasr:?- * Il est fort peu probable que le Syndicat des fonctionnaires provinciaux du Quebec (SFPQ) se joigne a la CEQ dans un avenir rapproché pour former une nouvelle centrale des services publics au Quebec.par Pierre PELCHAT Dans son rapport qui a été remis, hier, aux 350 délégués à l'ouverture du 14e congres du SFPQ, le president du syndicat, M.Jean-I.ouis Harguindeguy.a laisse entendre que la participation des fonctionnaires provinciaux à une nouvelle centrale syndicale est loin d'ètre acquise.Le SFPQ a déjà refuse de participer a des travaux avec la CEQ sur les orientations et les structures de cette nouvelle centrale, estimant qu'une telle participation aurait pu signifier un accord tacite à une affiliation au nouvel organisme syndical.M.Harguindeguy indique d\u2019autre part que les dirigeants du SFPQ prendront une décision definitive sur ce projet d'ici la fin de l'année.«Si un tel projet doit être mis de l avant, celui-ci devra être réalisé dans les plus brefs délais, compte-tenu que l'un des principaux mandats de cette nouvelle centrale syndicale sera de négocier les conditions de travail de ses mem- bres, employés des secteurs public et parapublic», précise-t-il.Deux facteurs laissent croire que le SFPQ ne s'unira pas a la CEQ : l\u2019échec du Secrétariat des syndicats de la fonction publique et la non-poursuite des échanges avec la Fédération du personnel de soutien (CEOI durant les demieres négociations avec le gouvernement.M.Harguindeguy blâme, entre autres, le Syndicat des professionnels du gouvernement du Quebec (SPCQ) pour expliquer pourquoi le Secretarait des syndicats de la fonction publique n'avait pas atteint ses objectifs.Le SPGQ est bée a la Centrale de l'enseignement du Quebec par une entente de services.«Le syndicat qui souhaitait le plus qu'une telle entente intervienne, les divers engagements des groupes devant être confirmes par écrit, en l'occurence le SPGQ, a été le premier à ne pas respecter les modalites de fonctionnement que nous avions convenues, ce qui a donc fait en sorte que le secrétariat s'est officiellement reuni pour la derniere fois a la fin de l'année dernière», explique-t-il.M.Harguindeguy ajoute qu'il ne voit pas comment un tel secrétariat pourrait fonctionner, compte-tenu que les besoins et les objectifs des groupes concernes ne sont pas similaires.«Nous pouvons difficilement envisager la création d'une federation des syndicats du secteur pu-bbc, à tout le moins la création d'une fédération qui pourrait regrouper uniquement la totalité des syndicats concernés», soutient-il Quant aux échangés avec U Federation du personnel de soutien (CEQ), le leader syndical indique qu'une seule rencontre a eu lieu en janvier 1986 «qui cependant n'a pas eu de suite».Ces reunions avaient pour but pour les deux groupes de se concerter éventuellement et d'effectuer des travaux conjoints sur des aspects de la convention collective, dont les changements technologiques, le perfectionnement.la santé et la sécurité, la classification, les disparues régionales, les employés occasionnels et le travail a temps partiel.Maigre ces deboires,le SFPQ entend continuer à collaborer de fa- çon ponctuelle avec d'autres syndicats sur certains dossiers «en nous assurant cependant qu une telle coopération s'effectue nécessairement dans le respect total de notre autonomie».Cadres élargis Par ailleurs, le SFPQ a decide d'élargir ses cadres afin de permettre à -des groupes syndiques qui ne sont pas couverts par la loi de la fonction publique d'adherer au Syndicat des fonctionnaires provinciaux.Les délégués au congres ont effectivement adopté, hier, des modifications aux statuts et règlements du SFPQ pour etendre la juridiction du syndicat à tous les autres travailleurs du secteur prive ou du secteur municipal.Ces changements étaient devenus nécessaires aux yeux de plusieurs, en raison de la possibilité grandissante de privatisation de certains services gouvernementaux ou encore la possibilité que le gou vernement confie certains travaux, comme l'entretien des routes, aux municipalités régionales de comtes IMRC).À cet égard.M.Harguindeguy annonce dans son rapport la conclusion d'une première convention collective pour les neuf employes de la MRC de Pontiac.Ce groupe avait auparavant conclu une entente de services avec le SFPQ.D autre part, la tenue du 14e congres du SFPQ sous le theme «Assumons notre rôle» coïncide avec le 25e anniversaire de fondation du syndicat.C'est en effet le 26 septembre 1962 qu a ete forme le SFPQ avec le reunion de syndicats régionaux de fonctionnaires.\u2022 Office des professio Idu Québec FORFAIT ÉTÉ Offre?vous des vacances de rêve votre Jiambre, le repas du soir, le petit déieuner et la pratique gratuite des activités sportive' (piscine extérieure, voile, planche à voile, pédalo, nnot.tennis, badminton, bicyclette, golf miniature, salle d activité physique) I hébergement et les activités sportives vont gratuits pour les enfants de moins de 18 ans partageant la chambre des parents.7ch*7\ti ACUPUNCTURE Kvmi Ht VIIMMNt KtM'ONsVHI I IH I MTIII Minx |)|S lois l\u2019Ki >H ssIoVM Ills Ixanti'iis « cia use j>rand-p£rc\u2018» is j lniiw\\ Ii*n jHTN4Mim> non qui pratiquait ni I jtupuiu tun le s M'picmbrr IWi» ilf I Vis i|n.i« ilr \u2019< ni .-M g , i< putklure du (tgep de K< ni \\m trrmr ér et prinessuK au pnatemfi* WHM au* une l>t'r\\i>nrtr nr frnurru pratnjurr It'xalfmrnl l aeupum lure au [fuebet %i elle n e%l pas ms* nie au Ht Risire Jr% a* upunelturs Je la t orpnrattnn prtt/essinnnelle Je s me Jeun % < lande Kxan 40 Ave du Lac Ville du lac Deiage