Le soleil, 31 mai 1998, Cahier B

[" Cahier B LE SOLEIL Le dimanc he 31 mai 1998 ZINE r Pü LONPI AO SA^AEP| PANS LE SOLEIL Publiée dans 1700 journaux, DILBERT le stéréotype du col blanc ventru, représente un peu un guide de survie pour des millions de cols blancs frustrés, victimes des théories de gestion ¦ Enfermé dans un isoloir, bureau exigu séparé uniquement par des cloisons amovibles, Dilbert, un ingénieur en électricité, travaille pour un superviseur incompétent qui ne comprend rien à la technologie.Dilbert est le stéréotype du col blanc ventru, toujours vêtu d\u2019une chemise blanche et d\u2019une cravate rayée qui défit toutes les lois de la gravité.Son visage sans bouche (probablement pour l\u2019empêcher de se plaindre) et coiffé de lunettes qui ne laissent pas voir ses yeux est totalement dépourvu d\u2019expression.11 est tellement fasciné par la technologie qu\u2019il en perd sa propre personnalité.Son unique compagnon de vie, le chien Dogbert, est tout à l\u2019opposé.Misanthrope, cynique, sarcastique et animé par un sentiment de supériorité, ce cahot ovoïde rêve de conquérir le monde.11 se dit, par exemple, que le monde serait merveilleux si tous ses habitants renonçaient définitivement à la violence.11 pourrait alors conquérir la planète avec un couteau à beurre.Tels sont les deux personnages principaux de Dilbert, une bande dessinée publiée dans 1700 journaux de plus de sept pays et traduits dans plusieurs langues.11 s\u2019agit en quelque sorte d\u2019un guide de survie pour les millions de cols blancs frustrés, victimes des théories de gestion ( telles qualité totale, densification de l\u2019espace de travail et responsabilisation des employés) qui naissent et meurent au rythme des saisons.Autour de Dilbert, gravitent des personnages secondaires, comme ses collègues de travail Wally et Alice, également Ingénieurs, ainsi que Tina, une rédactrice technique.11 y a aussi Dawm et Bob, un couple de dinosaures qui vit chez Dilbert avec leur petit Rex.Ils sont apparus après que Dilbert a prouvé, à l\u2019aide TE SOÜVIENS-TÜ PE LA FOIS OÙ TU AS TELLEMENT RI L'UNE PE TES PROPRES PLAGUES QUE TU EN AS PERPU LE.ALORS.TU TES ÉTOUFFÉ.TU AS PERPU L'ÉQÜILIPRE ET TA THE A cogné contre LA TAPLE À CAFÉ.LmL.(je NE T'ÉCOUTE PAS QUI A PfT QUE LA VIE ÉTAIT ENNUYEUSE ?PEAAAlN I de calculs mathématiques, que les dinosaures ne pouvaient pas tous être éteints.Parmi les nouveaux pepsonna-ges, on trouve le cruel chat Cat-bert, qui occupe le poste de direc- Il y a aussi Dawn et Bob, un couple de dinosaures qui vHchez Dilbert avec leur petit Rex t e U r du personnel pour la compagnie où Dilbert travaille, un ancien rat de laboratoire du nom de Ratbert et Liz, la pt'-tite amie de Dilbert.Au début de leur idylle, en août 1994, la cravate de Dilbert est demeurée exceptionnellement pointée vers le bas pendant toute la journée.UNE HISTOIRE À SUCCÈS Scott Adams, le concepteur de Dilbert, est, tout comme le héros de sa bande dessinée, un ingénieur.11 a conçu DillK'rt, qui n\u2019avait pas de nom à l\u2019origine, pour accompagner ses présentations.Lors d\u2019un concours visant à trouver un nom au personnage, un des collègues d\u2019.Adams a trouvé le nom de Dilbert.Avant de dénicher un contrat avec United Media en 1989, Scott Adams a essuyé des refus avec des magazin('s tels que \\vNrir Yorker et Platjbnif.Kn 199:i, Scott Adams devenait le premier hédéiste syndiqué à inclure son adresse de courrier éUH\u2019tronique dans la marge de sa bande dessinée.C\u2019est ce geste anodin qui allait littéralement propulser sa carrière et faire de Dilbert, la bande dessinée la plus publiée et, par conséquent, la plus lue au monde.On pourrait également ajouter la plus photocopiée.la plus télécopiée, la plus télé\u2019 Slagle, éditeur du Seattle Past-Jtitelliti^ierr.4 On trouve le cruel chat Catbert et un ancien rat de laboratoire du nom de Ratbert Scott Adams, le concepteur de Dilbert, est, tout comme le héros de sa bande dessinée, un ingénieur. DIMANCHE MAGAZINE (/> - UCoaiomt BotéH» Antarès,-» 1 Le Scorpion Aux États-Unis, la faim touche de plus en plus les familles et les personnes âgées.C0L1.AB0RATI0N SPÉCIALE MARC JOBIM (PLANETARIUM DE MONTREAL) La carte montre l\u2019aspect du ciel étoilé vers 23h00 (heure avancée de l\u2019est) au milieu du mois de juin (une heure plus tard au début du mois, une heure plus tôt à la fin).Pour l\u2019utiliser, tenez la carte au-dessus de votre tête en alignant les directions aiec les points cardinaux.Les lignes pleines montrent le contour des constellations, et les lignes pointillées celles de la Voie lactée.La faim au Le retour de pays de la rété Semaine du 17 au 21 juin 1998 vers 4 heures du matin Jupiter 17 juin prospérité De plus en plus de salariés américains ont recours aux soupes populaires Saturne 18 juin BltKilTTK DrsSKAC A ne n ce Fr a u ce-Fr e.s.se 19 juin 20 juin ¦ WASUlNCiTON\u2014.Alors que r.Amérique connaît une prospérité iné-fïalée depuis les années 50, de plus en plus de salariés, souvent des femmes avec enfants, ont recours aux soupes populaires ou aux banques alimentaires pour éviter la faim, révèle un rapport publié récemment.Vénus fd 21 juin /¦\u2018K -^6'^ COLLABORATION SPECIALE MARC JOBIN (PLANETARIUM DE MONTRÉAI Positions de la Lune et des planètes Vénus, Saturne et .Jupiter pour la période du 17 au 21 Juin 1998.André Gr.anch.wips Collahoration spéeiale ¦ Comme à chaque année, le mois de juin annonce l\u2019arrivée de l\u2019été.C\u2019est en effet le 21 juin à 10 h 30IIAE que débute officiellement la saison estivale.Lors du solstice d\u2019été, les nuits sont les plus courtes et moins favorables à l\u2019observation du ciel nocturne.Cela vous donnera donc peu de temps pour contempler vos objets célestes favoris.En juin, le ciel du printemps cède la place à celui de l\u2019été.Vous pourrez donc observer les objets intéressants de ces deux saisons pendant les nuits de juin.été que celle-ci se dévoile dans toute sa splendeur.Klle traverse alors le ciel du nord au sud en passant au-dessus de nos têtes.LES PLANETES LES CONSTELLATIONS La brillante Arcturus sera probablement la première étoile qui attirera votre attention en début de soirée.Arcturus est située dans la constellation du Bouvier.Cette constellation a la forme d\u2019un cerf-volant dans le ciel.On peut utiliser la Grande Ourse pour situer Arcturus.I^)ur ce faire, il suffit de prolonjfer l\u2019arc de cercle de la queue de l\u2019ours (ou, si vous préférez, le manche de la casserole) pour retrouver l\u2019étoile brillante du Bouvier.Au début de la nuit, on peut apercevoir le trianjfle d\u2019été qui commence à se lever au-dessus de l\u2019horizon Est.Il est composé des étoiles V\u2019éjja.Deneb et Altaïr.Ces étoiles font partie respectivement des constellations de la Lyre, du Cygne et de l\u2019Aigle Le triante d\u2019été est traversé d\u2019une bande blanchâtre aux contours mal définis, c\u2019est la Voie lactée.C\u2019est c|f C\u2019est dans le ciel du matin que les planètes effectuent leur ballet cosmique en juin.Jupiter, Saturne et Vénus sont alors situées à l\u2019est.Vénus est la plus brillante des trois planètes et la plus près de l\u2019horizon.A l\u2019opposé, .Jupiter est la plus haute dans le ciel en dirt'ction est-sud-est.Enfin, Saturne, qui e.st la moins brillante du trio planétaire, est située entre ses deux consoeurs.Sum'illez prineipalement la période du 17 au 21 juin où le croissant de lune passera tour à tour devant chacune de ces planètes.Il faudra cependant se lever tôt pour ohsener ce spectacle (vers 4 h du matin).Le 17 juin, le dernier quartier de lune sera juste à la droite de .Jupiter.Deux jours plus tard, le croissant de lune sera à la droite de Saturne.Finalement, le 21 juin, la Lune sera juste sous la planète Vénus.À la fin du mois.Mercure fera une incursion dans le ciel du soir.Elle sera alors observable une demi-heure après le coucher du soleil en direction ouest-nord-ouest.La planète sera située juste sous les deux étoiles principales des Gémeaux, l\u2019oilux et (Jastor.Pour ne pas «'onfondre les trois astres, souvenez-vous que Mercure est la plus près de l\u2019horizon.De plus, le 2.\") juin, un mince croissant de lune viendra se positionner à la gauche de .Mercure.f JOlfIL ARCHiVFB Saturne, située entre Vénus et .Jupiter, sera la moins brillante du trio.> A L\u2019AKFltMK AL l'LANKTAKILM DE MDNTItÉ^AI.: le» trou» noir» sont à l'honneur arrr la prrnrntation de \u2022 Trou» noir» » Jusqu'au iZJuln.le foyer du Planetarium arruellle l'exposition \u2022 Hubhle : vision nouvelle rie l\u2019I nlvers » revue et augmenter ries Images 1rs plus revenir» et le» plu» spertarulaires prise» par le teirsropr spatial.\\'l»llez egalement les e.tpo»lllons permanentes \u2022 .meteorites ; messagères de l'espare \u2022 et \u2022 À rie! ouvert».Horaire et Information; f.ilt) H7l-iSdO.Renseignements astronomique : H8I-('IKI,.Sur internet; httpyArau'.plane La an dernier, 21,4 millions / de personnes à travers le pays ont res de détresse, et les renvoie à un des centres de coordination des opérations de sauvetage (CCOS), installés dans une foule d\u2019endroits stratégiques, aux quatre coins du globe.Au Canada, les principaux centres sont à Trenton (Ontario), Halifax (Nouvelle-Écosse) et Victoria (Colombie-Britannique).Deux centres secondaires sont situés à Québec et à Saint-John\u2019s (Terre-Neuve).Ils sont gérés par la Défense nationale, en collaboration avec la Garde côtière.C'est par ce système satellite que le bateau du regretté navigateur canadien Gerry Roufs fut repéré l\u2019an dernier.Dès 1988, le Canada a adhéré au programme COSPAS-SARS.AT (Système spatial de recherche de navires en détresse-Programme international de satellites de recherche et de sauvetage).L\u2019accord qui lie le Canada au COSP.AS-SARSAT consiste à fournir des appareils appelés « répéteurs de recherche et sauvetage».Installés à bord des satellites, ces appareils sont l\u2019élément clé permettant de capter les messages de détresse des bateaux et de les transmettre aux stations terrestres, en l\u2019occurrence les centres de coordination.L\u2019avantage de ce nouveau système est évident : les messages peuvent être captés en tout temps.Ce ne sont plus des humains qui sont à l\u2019écoute, mais des machines, qui ne dorment jamais.Les messages peuvent être également captés, peu importe la distance à laquelle se trouve le navire.A l\u2019inverse du «vieux» système, qui nécessitait une antenne de réception située pas trop loin.ou la présence d\u2019un autre bateau.f)e plus, les signaux envoyés aux satellites ne sont pas affectés par la température.Pour l\u2019instant, le Canada continue de soutenir les deux systèmes de sécurité, le satellite et le morse, pour une période encore indéterminée.Toutefois, dès 1999, tous les bateaux devTont être munis d\u2019un équipement de transmission de messages par satellite : un petit radio transmetteur à très haute fréquence et un « transporteur» radar.En 1996, le nouveau système global de détresse a été utilisé 124 fois au Canada et a permis de sauver (59 vies.La Terre bombardée de comètes il y a 36 millions d\u2019années ¦ WASHINIÎTON (AÉT) \u2014 Une équipe de chercheurs américains et italiens a découvert les preuves que la Terre a bien été soumise il y a 36 millions d\u2019années à une pluie tout aussi Intense qu'inhabituelle de comètes en provenance de la banlieue de Pluton, indique l\u2019hebdomadaire Science.Ce bombardement s\u2019est non seulement manifesté par lu chute de quelques énormes météorites, dont l\u2019impact a entre autres formé la baie de Ch easepeake Ces conclusions ont été tirées de l\u2019étude d\u2019un site européen, une idée de « Gene » ShiH'maker.« Il a suggéré que nous étudiions une carrière près de Massignano, en Ita- (États-unis) ou le Le plus grand nombre d\u2019impacts cratère de Popigai j.\tf' (Sibérie), mais aussi par une pluie persistante de minuscules particules en provenance de comètes pendant le million ou le million et demi d\u2019années qui a suivi.Selon les auteurs de l\u2019elude, parmi lesquels figurent le «Mèbre astronome américain Eugime ShiM'maker, diH'édé dans un accident de voiture en 1997, et son épouse Carolyn, la Terre a été victime pendant cette très courte péri()de du plus grand nombre d\u2019impacts d'origine extra-terrestre de toute son existence.d\u2019origine extra-terrestre que la Terre ait reçus sont liés à un large impact vieux de 36 millions d\u2019années, a expliqué Ken lAirley, du California Institute of Technology.Il a dit que s\u2019il y avait eu pluie de comètes, ma technique devait permettre de le montrer dans ces sédiments».Cette technique consiste à mesurer un isotope particulier d\u2019hélium, le 3He, rare sur Terre mais très répandu dans les matériaux extra-terrestres.lA>rsqu\u2019il est repéré sur Terre, cet élément ne prov ient pas des gros objets, qui le brûlent lors de leur entrée dans l\u2019atmosphère, mais des minuscules Plusieurs hypothèses ont été avancées particules arrachées à la queue de comètes qui s\u2019abattent en permanence sur la Tèrre.Au cours de leurs travaux, les scientifiques ont ainsi enregistré une forte progression des quantités de 3He dans les couches géologiques datant d\u2019environ 36 millions d\u2019années.Selon leurs résultats, cette pluie de comètes aurait duré moins de deux millions d\u2019années.\t^ De nombreuses hvpothèses ont déjà été avancées pour expliquer c*e phénomène, allant de la simple anomalie statistique à un orage de fragments d\u2019astéroïdes.«Une explication plus plausible serait une période d\u2019intense activité des comètes résultant d\u2019une perturbation gravitationnelle dans le nuage d\u2019Oort », le principal réservoir de comètes du système solaire, situé au-delà de Pluton, écrivent les chercheurs.Ce phénomène « pourrait par exemple avoir été causé par une sorte de marée galactique ou le passage rai)or(K\u2018hé d\u2019une étoile filante». B 6 LE SOLEIL Lk dimamhk 31 MAI 199 8 DIMANCHE MAGAZINE SANTE JUMENTS DE SANTÉ LAURIER (418) 651-3262 RESTAURANT, PRETA-UANGER.5 ^ ^ NUTRmONMSTES.HOMEOPATHIE, f NATUROPATHIE.ESTHETIQUE, COIFFURE.19000 pi D\u20acCH\u20acS A V0TR£ SANTE ET VOTRE BEAUTE! À Pl«c« Laufter, «fitr*#» S-7 «t SS\u20187 Comportements « casse-cou » : une affaire de gène ?Jank Allkn Associated Press ¦ LOS ANGELES \u2014 Les comportements h>T)eractifs et « casse-cou » à l\u2019âgi' adulte pourraient être dépistés dés les premiers mois de la vie grâce à la présence d\u2019un gène de « rec*herche de la nouveauté » qui favorise l\u2019éveil chez les bébés qui en sont pouniis, selon une nouvelle étude.ichard Kbstein, généticien moléc-ulain* à i\u2019hô-pital Sarah-Herzog à Jérusalem, a étudié le {\u2022omportement de 81 bébés dotés du gène DRl M, dit de « recherche de la nouveauté ».Ses travaux sont publiés dans la revue J/o/-ecular Psychiatry de ce mois.Selon .M.Kbstein, les bébés pctrteurs du I)RI)4 sont plus éveillés et portés sur l\u2019exploration de leur environnement.Ils sont par exemple plus enclins à suivre une balle rouge des yeux, à réagir devant un visage humain et à prêter attention au son d\u2019un hochet que les autres.Et ce, dès l\u2019âge de deux semaines.« Le gène explique en grande partie ce comportement, affirme M.Kbstein.La même personne, qui à l\u2019âgi' de deux semaines réagit fortement aux stimuli, semble éveillée, n\u2019est pas effarouchée et ne se crispe pas dans son berceau, a toutes les chances d\u2019avoir un comportement hyperactif, voire intrépide à 20 ans, comme « faire de l\u2019alpinisme ou conduire trop vite », souligne M.Kbstein.À l\u2019inverse du I)R1)4, le gène « neu-roticisme»est censé renforcer l\u2019angoisse et la prudence.Les bébés dotés du l)fil)4, mais privés du « neuroticisme », sont encore plus éveillés et curieux que les autres, selon M.Kbstein.En revanche, ceux qui possèdent ce dernier, mais pas le premier, sont plus prudents.Conclusion: «11 n\u2019est pas .souhaitable que quelqu\u2019un avec beaucoup de 1)RI)4 et peu de neuroticisme (.) pilote un Boeing ou conduise un autobus», souligne M.Kbstein.Cette découverte, si elle se vérifie, pourrait déboucher sur des applications concrètes.Des tests précoces sur les gènes et le c»»mportement pourraient ainsi permettre de détecter certains traits de la personnalité, et ainsi de favoriser le développement psychologique de l\u2019enfant et même son orientation professionnelle.Cette découverte est toutefois accueillie avec réserve.« Les groupes étudiés sont trop restreints pour don- ner crédit à ces résultats », estime James Swanson, pédiatre de l\u2019Université de Californie, spécialiste des troubles du comportement.La prudence est d\u2019autant plus grande que le 1)RD4 fait l\u2019objet d\u2019une controverse, des études n\u2019ayant révélé aucune incidence de ce gène sur la per.sonnallté.Le 1)R1)4 est la variante d\u2019un gène d\u2019une cellule cérébrale : le récepteur de dopamine.La dopamine, un agent chimique qui permet aux cellules cérébrales de communiquer entre elles, se fi.xe sur les récepteurs de la cellule.Le mécanisme de la dopamine entre en jeu dans le mouvement et jouerait aussi un rôle dans l\u2019apprentissage et le phénomène de dépendance pathologique.Tellement l)on m goût que vous penserez que c'est mauvais pour vous.nSiiafîH Teneur très élevée en Calcium Voici So Cood, la toute nouvelle boisson de soja au goût exceptionnel presque trop bon pour la santé.Riche en protéines de soja et en calcium, elle est enrichie de 10 vitamines essentielles et ne contient ni cholestérol, ni lactose.A saveur de vanille ou de chocolat.So Good est disponible au comptoir des produits réfrigérés de votre supermarché Metro, Super C et Sobeys préférés.So Cood î C\u2019est si bon ! absolue 99S [MER 3262 NG£A tTHff.VUE.ne.Ja-ersité lubles t\u2018 est )4 fait tudes de ce tîène pteur agent es cé-elles, ilule.entre uerait ago et ithnlo- H L K l) 1 M A \\ t H K 3 1 MAI 1 9 9 S LE SOLEIL DIMANCHE MAGAZINE B La viande chevaline, d\u2019une qualité irréprochable Les humains consomment de la viande cht'valine depuis la préhistoire.Ce mets aété popularisé surtout au XlXe siécie par certaines personnes influentes.notamment le cuisinier Antoine Augustin l\u2019armentier.Depuis juin 1994, tous les détaillants en alimentathm du Québec sont autorisés à vendre de la viande chevaline.L\u2019industrie de cette viande est soumise aux mêmes normes de salubrité que celles qui régissent les abattoirs de boeuf.La viande de cheval se distingue par sa couleur, d\u2019un rouge plus foncé que celle du boeuf ou de l\u2019agneau.C\u2019est une viande très maigre, avec un .contenu en matières gi-asses oscillant autour de 4%.Sa teneur élevée en fer (environ 4 milligrammes de fer pour lUÜ grammes de viande) la rend particulièrement intéressante pour les personnes à risque de carence, notamment les femmes enceintes, les sportifs et les enfants.Cette viande constitue également une excellente source de protéines, de zinc, de vitamine B12 et de niacine.Kt quel délice ! il faut dire que la viande chevaline est des plus tendres, et a une saveur très douce, s\u2019apparentant quelque peu à celle du boeuf.Notez que la tendreté de cette viande augmente avec l\u2019âge.Plusieurs coupes sont disponibles, permettant d'apprêter tournedos, brochettes, ragoûts, rôtis ou hamburgers.Avant de cuire une pièce de viande, il est important de la saisir de tous les côtés dans une poêle très chaude, afin Josiane Cyr nutritionniste Cdtiahoralion spéciale de prévenir le dessèchement, fréquent lors de lu cuisson d'une viande maigre.Compte tenu de sa faible teneur en gras, cette viande cuit très rapidement.Le temps de cuisson est de 10 à 15 minutes par livre de cheval, alors qu\u2019il est de 20 à 25 minutes pour la viande de poulain.L\u2019ail et les fines herbes sont des condiments de choix pour rehausser la saveur de ces viandes.\\'ous désirez mettre de l\u2019originalité dans votre menu?La viande chevaline est savoureuse, facile à hautement nutritive et très facile à .r - apprêter, digérer.Bonne dégustation ! RECETTE ; RÔTI DE CHEVAL Ingrédients ; Un rôti d\u2019intérieur ou de surlonge de 750 g à 1 kg de viande de cheval ; 00 ml (4 c.à table) de moutarde forte ; 45 ml (3 c.à table) de persil haché ; 7 à H gousses d\u2019ai ; 45 ml (3 c.à table) d\u2019huile d\u2019arachide ou de canola ; th.vm, sel et poivre au goût.Préparation : Préchauffez le four à 220'\" C (425 F).Piquez le rôti avec l\u2019ail et badigeonnez avec la moutarde.Dans un plat allant au four, faites chauffer l\u2019huile, saisissez le rôti sur toutes les faces.Assaisonnez.Mettez le plat au four et laissez cuire 25 minutes.Laissez reposer 3 à 5 minutes avant de servir.Le truc de la semaine Vous aimeriez manger plus lentement, mais vous ne réussissez qu\u2019à avaler goulûment tout ce qui vous tombe sous la fourchette.Voici le truc que je suggère le plus souvent : croquez des crudités avant et surtout pendant votre plat de résistance.Le fait de mastiquer ces crudités vous forcera à ralentir le rythme (essayez d\u2019avaler une bouchée de carotte crue mal mâchée, vous ne le ferez pas deux fois.).Rien de tel pour apprendre'à mastiquer qu\u2019un peu d\u2019entraînement.De plus, la vue de la carotte et du céleri dans votre assiette servira de rappel visuel qu\u2019il faut manger plus lentement.Vous ressentirez mieux la satiété et serez moins « bourré » à la fin du repas.y lE SOLEIL.ARCHIVES La viande chevaline est d\u2019une tendreté remarquable.Adressez vos questions à: Chronique (liPtetiqiie, Journal LE SOLEIL, 920, rhetnin .Saint-Louia, e.p.1047, Sure.Tenninu.s, Québec.Que.OIE 7.ni MANQUE DE «BON CHOLESTEROL» Un médicament contre les crises cardiaques CHICACO (AFP) \u2014 l>es personnes considérées comme ayant peu de risques d\u2019accidents cardiaques.bien qu\u2019elles manquent de «bon cholestérol », réduisent ce danger de plus du tiers en prenant du Mévacor, un médicament agissant sur le cholestérol, indique une étude publié** par \\e Journal of the American Medical Assoria-tion.Cette étude a p«»rté sur plus de (iOOO participants dont les taux moyens de cholestérol et de « mauvais cholestérol » étaient normaux, et celui de « bon cholestérol » inférieur à la moyenne.« Le traitement avec le lovastatin (Mévacor) a ré'duit de 37% les risques d\u2019un accident corona-rii*n majeur, (\u2018omme un infarctus du myocarde mortel ou non, une angine de poitrine ou une mort .soudaine pur arrêt cardifique », i*crivent les auteurs de l\u2019étude réalisée notamment au Cen- tre médical Wilford Hall, à la base aérienne de Lackland de San .\\ntonio (Texas).Le médicament, souligne le principal auteur, le 1)'^ John Downs, a fait baisser de 25% le taux de « mauvais cholestérol » et augmenter de (5% celui du « bon cholestérol ».« Nous estimons que six millions d\u2019.Uméricains auxquels le lovastatin n\u2019est pas prescrit pourraient profiter de ses bienfaits pour faire diminuer leur taux de \u201cmauvais cholestérol\u201d », estime-t-il.Dans un commentaire publié par le journal, le D\"^ l\u2019homas IVarson, de la faculté de médecine de l\u2019L\u2019niversité de Rochester (Ktat de New York), reconnaît que ces résultats sont importants.Mais, ajoute-t-il, un tel traitement préventif chez des personnes présentant finalement peu de risques reviendrait beaucmip tr*»p cher à l\u2019heure actuel- » \u2019 C N E C A P S U 1.E À E\u2019AUTRE Le gras abdominal, un grand danger! Jt> J?39 le.Trithérapie: des ratés Malgré les espoirs suscités, la trithérapie utilisée dans le traitement du sida se révèle moins efficace que prévu.Ce «cocktail» de médicaments, un mélang*' complexe d\u2019AZT, de 3TC et d\u2019inhibiteurs de protéase, doit être pris aviH* une précision trop grande pour bon nombre de patients, affirme Steven I>eeks.de ri\u2019niversité de Californie à San Francisco.Or.on se rend compte qu\u2019un dosage imprécis réduit de beaucoup l\u2019effi-oicité du traitement.Des tests cliniques avaient déjà démontré que la trithérapi** abaissait le VIH à des niveaux indét*H*lables chez 90% des patients.Mais ces derniers suivaient la posologie à la l**ttre, .sous étroite supenisiim.Il y a un an.certains chercheurs s\u2019étaient inquiétés de l\u2019é-nornu* enthousiasme suscité par ces premiers résultats positifs.(.\u2018\\ll^).Un coup de vieux Et si le cholestérol était bénéfique aux personnes âgées?Une étude néerlandaise affirme que, chez le groupe de ceux qui *>nt sur\\écu à leur 80e anniversaire, plus le niveau de cholestérol est élevé, plus leur espérance de vie\u2014ou de ce qu\u2019il en reste\u2014est élevée.Cette découverte constitue une surprise puisqu\u2019il y a longtemps qu\u2019on a établi que, chez les plus Jeunes, un haut niveau de chn*.ovuHt llhOO AÂATINCCS A PLACE CHAREST\ta Du Pont El Boülcvnnl CIkmcsI\t'Imm jo.n .t.nés 529 974S\tMATINÉES A 3*^^^ Ciné'Pvirc DE LA COLLINE \u2022 Ciné-Parc BEAUPORT XOUtf 70 (SOXIlt 311) 83) 0778\tXOUTt 40 ISOXIlt 370) 667 5367 c < aP-é*,» H If / I A 4 I tkT >P4K Jl H t IT'Jf AAA I >l » »« M Jk\u2019MAI EPOUSTOUFLANT Sm Etfwtfev NtC NEWS CNâWCL FOÜ Ar Avybiwi MtfHVE CAAMCL IILE UNKIOI niiqàlIlifllUUi hMSVBÊAS VERSION ORIQINALE ANOLAISE ^ ¦ .iir\tw wisr avfiisss: 9 If iwif aniwiiUii ^f aj\timij-v dVWVId fMT\tcom UkMNmmliilMtiwikliNriMW, (¦wrmWfalvMiqmUtiiNiHiifcliuUliil^i) A L'AFFICHEI 13\tcmémx odéou S;\tLE UURENTIEN * s WN vmnsjOM mAMÇAJSa oêa læ b jmw COWSUtTS» LA ÇMWQNIQITS CINÉMA DU JOURNAL VERNISSAGE JACQUES THISOEL Ouvres récentes A 140.â la galerie Linda Verge 1049.av des Érables.Quebec Lexposition se poursuit jusqu'au 26 juin thEâire LES BELLES-SŒURS de Michel Tremblay par la troupe La Chapelle dirigée par Luc Boulanger Dim.200.lun 19030 Centre d'art La Chapelle 620.rue Plante.Vanier Adm 4 5$ non-membres Rés 686-5032.ÉROS.texte de Marie-COristine Lè-Huu Mise en scène de Normand Daneau.à 210 THANATQS de Marie-Christine Lé-Huu et Paul-Patrick Charbonneau.à 230 Par le toèâtro des Moutons Noirs Salle Multi de Méduse Coût 15$ ou 23$ pour les deux pièces Dernières représentations ce soir PESCETOPQCOCCDORILLQ du Teatro Gioco Vita d'Italie Réalisation Pietro Formentini Par le théâtre de; Gros Becs.Théâtre d'ombres pour les 4 à 10 ans.A 150 Musée du Québec Adm.13.75$: 7,75$ pour les 14 ans et moins Rés 643-3377 SPECTACLES ET VARlElES LES FOLIES OE PARIS/ LE CABARET DE QUÉBEC Souper-spectacle Mardi au sam.18030: dim.â 120 Au 252, rue Saint-Joseph Rés.523-4777 MULTIMÉDIA QUÉBEC EXPÉRIENCE 30 8.rue du Trésor.Une aventure virtuelle au coeur des 400 ans d'histoire de Québec Personnages Oolovidéo.son et multiproiection 3D.décors animés, jeux d'eau, effets spéciaux Dim au jeu 100 à 16045: ven sam 100 à 220 Rens 694-4000 FEUX SACRÉS.20 rue Buade.Spectacle son et lumière sur TOistoire de Notre-Dame de Quebec et de la Ville de Québec Lun.au ven.15030.170,18030, 200.Sam.et dim.: 18030, 200.Rés 694-0665 .BARS/RESTAURANTS Seb & Charlie, blues À 210 Zazie néo taverne, rue Cartier Entrée libre Gill Sioul.André Lachance, blues À 200 Bistro Pape- Georges, 8.Cul-de-Sac.Québec Les Gabotteux Bar Chez son père.24.rue St-Stanislas MUSIQUE CONCERT CROISSANT AU DOMAINE CATARAOUI Invitées- Nathalie T Lebens et Méta Larochelle, OaRpistes.A 11h Au 2141, chemin Saint-Louis Contribution volontaire 3$ «LA NUIT ET LE JOUR D'APRÈS WOLFGANG» concert par le Chœur d'adultes de l'École de jtiusique Arquemuse.Invitée Hélène Fortin, soprano.A 200, à l'église St-TOomas-d'Aquin, 2125, Louis-Joliet.Sainte-Foy.Adm 10$ «LE TEMPS MAYA EN MUSIQUE» Le flûtiste Guy Pelletier et le percussioniste Julien Grégoire interprètent la musique du compositeur mexica,in Salvator Torre, qui commentera lui-méme le concert A 13030 et 150.dans le hall du Musée de la civilisation MESSE DES ARTISTES À 110.Invité Le Chœur Amadeus sous la direction de RocO Laroche., organiste Janick Tremblay Chapelle historique Bon-Pasteur, 1080 de la Chevrotière LE CHŒUR LES RHAPSODES «La Misa Criolla» À 200.Chapelle historique Bon-Pasteur.1080 de la Chevrotière Coût.14$, 9,50$ étudiants (tx.incl ).Rés.688-3118 DIMANCHE EN MUSIQUE AU CAFÉ DES ARTS 1000.rue Saint-Jean A 150.Duo airs d'opéra et opérettes, chansons napolitaines, avec L.Paradis, soprano.R Lévesque, ténor.L Caron, piano Gratuit CHANTS SACRÉS ET CHANTS GRÉGORIENS.Par la chorale de Radio-Canada, dirigée par Frédéric Vogel, avep la participation de Marc D'Anjou, organiste A 150.à l'Eglise Unie Chalmers Wesley.78, Ste-Ursule.Québec «J'AI PQUR TOI UN LAC», concert de la chorale l'Écho du Lac A 200 é Téglise du Lac-EtcOemin.Entrée: 10$ FÊTE DE LA PENTECÔTE.Mmi-concert après la messe de 10030 par la chorale de la paroisse Saint-Denys Christine LaflècOe, chef de chœur.Claude Lemieux, organiste PniTS CHANTEURS DE LA MAÎTRISE OE QUÉBEC à la messe de 10030 au Montmartre canadien, Sillery, QANGL La culture.! BRUYERE 694»0618 ! LOS ANGELES TIMC«,K«6vtnThorT>3y% SraseX ACUE QLJE L.I\\/»E C3aDZIl.fc.A ES^r TOLJT SIIVWai-ErVIEIMT STLJ^ÉEI A fMTT ! Oc» l*nct;ior9\tcir»r*ôfc du cic?l3LJfc n Ui fèr*** osa cnÉATcuns oc iisiocpcnocnce oa' A L\u2019AFFICHEI\tLNMUNMWMFUWl U uwSxirrSSi > - nufmiSn.- «nSETum «, jfffeÿtSSq - _ ^ mStnmmi.^nSSWBS.] i eml «MK\t\u2022aA «MC\t>\u2022 Cm «ii c4n* JtVPOST J otukC4Mimt.\twAcoLeuét» OBJECTIF RE-TRAITE.Demain, déjeuner-causerie â 90 au ministère du Revenu.3800.Marly.Ste-Fov.et randonnée pédestre dans le boisé Marly Int 877-0322 CLUB PHILATÉLIQUE LE CASTQR.Dim.de 130 à 160 échangés de timbres Séminaire des pères maristes.2315.ch Saint-Louis.Sillery.Inf 653-0507 LA BOUSSQLE, regroupement des parents et ami(e)s de la personne atteinte de maladie mentale Assemblée générale annuelle à 110 au Domaine Maizerets, 2000.ooul.Montmorency.Inf 523-1502 LE GROUPE «PASSAGE» pour personnes seules de 40 ans et plus déjeuner mensuel â 100 à l'International, 2780.boul.Laurier.Sainte-Foy.Rés 658-7737 ÉMOTIFS ANONYMES.Gr Amitié À 19030 au Centre Jacques-Cartier.421, boul Langelier Rens 647-7147 E.A.D.A.groupe de soutien pour adultes À 100 (bilingue) au 12/0.ch.Ste-Foy (porle rouge sur cdté) et au Patro Roc Amadour, 2301,1 re Avenue Inf 683-6030 JOUEURS ANONYMES Groupe d'entraide pour joueurs compulsifs 19030 Salle paroissiale Sacré-Cœur.340.Montmartre, Québec Tél.871-0131 CENTRE-FEMMES D'AUJOURD'HUI, 1305.cO.Ste-Foy.local 202.Inf.683-2548 Café-croissant de 110 à 130 SEXOLIQUES ANONYMES.Groupe d'entraide l'Étape rencontre tous les dimanches, à 100 Rens.659-7771 ALCOOLIQUES ANONYMES Gr.l'Étape.À 20030.au 3290.Hamelin (s-sol église) Tél 529-0015 ACTIVIIÉSGOCIAUG LE TEMPO, 2700 Jean-Perrin, local 105.Québec.Tél : 842-7556 Souper dansant à compter de 16030.Coût: souper et soirée: 12$.soirée 5$.LOISIRS SAINTE-MARIA-GOREni Danse en ligne â 13015.au gymnase Maria-Goretti.7210, av Trudelle, COarlesbourg Adm 3$ Inf 622-5868 DIVERS LE théâtre ou trident VEND SES TRÉSORS Brocante d'accessoires, costumes, éléments de décor cédés à petit prix Au Grand Théâtre entre 110 et 14030 Une vente aux enchères suivra, â 150 Présentation d'extraits de pièces et numéros de chant «SERVEUR D'UN SOIR» de «5 à 7».chez Ulysse et Pénélope Huit serveurs d'un soir participent à diverses epreuves et seront évalués par les clients et un jury.L'évenement sera animé par Michel Lavallée et les fonds recueillis seront remis à la maison Michel-Sarrazin Prix de participation et de présence A LA VILLA BAGATELLE.À 140 Rencontre avec Clodin Roy, l'un des artistes naturalistes de l'exposition «LTIe aux Basques» ARCHÉOLOGIE AU DOMAINE MAIZERETS Chantier de touilles, sur le site, en collaboration avec les étudiants de TU.L.Circuit des découvertes avec un guide-archéo-logue De 100 à 170.Gratuit.Inf 691-7842 CLUB VOLKSMARCHE NORD-SUD OE LOREHEVILLE.Marche de 5-10 km dans les rues et parcs de Québec.Inscr.de 9030 à12h30 du Musée de la civilisation.Gratuit.CLUB DE MARCHE DE BEAUPORT.Départ à 100 de La Primerose.155, rue Bessette.MARCHÉ AUX PUCES De 100 à 150, â la salle paroissiale de l'Église St.Michael's.1800 ch.Saint-Louis.MARCHÉ AUX PUCES SLAM Tous les dimanches de 90 â 160 au profit des activités de loisirs de la basse-ville Centre récréatif St-Roch, 230.rue du Pont.Location de tables: 521-6858 LA FÊTE DES FLEURS.Au parc Durocher.Michel Léveillé.auteur-compositeur, en spectacle à 10045 Envlronn»m«nt CanAda Environmant Canada QUÉBEC Maximum aujourd'hui: 15 \"^IW ISïiT\" in procnaine : '\u201d Pluie parfois forte.Vents NE 30 à 60 km/h.DEMAIN Maximum le jour :\t17 \" la nuit:\t7 Nuageux avec éclaircies et 40% de probabilité d'averses.Frais et venteux.L'ÉCOLE DE DANSE DE QUÉBEC.Spectacles de fin de saison A 140 Salle Dina-Bélanger.2047, chemin St-Louis, Sillery.Coût 8$ Rés 649-4715.«D'UN MONDE A L'AUTRE», par la troupe de danse Variations Al 9030 à l'auditorium du Campus Notre-Dame-de-Foy.Saint-Augustin-de-Desmaures Entrée 5,00$:3,00$ pour les 12 ans et moins ROSE-CROIX AMORC.«Le suicide les signes précurseurs, comment intervenir» De 11045 à 140 Au petit Coin breton, 2600.boul Laurier (Place de la Cité) Rens 848-2895 53 iqalutt vaneouvMf Tho WtnnIpM QuabMCV llo ^\ti ^ l/\\JTof^ï!o ^«wVork L.i«city0 IMÉÉÉMIÉlÉlÉÉdhMMWbÉÉÉiÉ Front froid\tFront stationnaire Front chaud\tCreux Basse pression\tHaute Pression PRÉVISIONS RÉGIONALES Prévisions maritimes DonnaconaàTadoussac Vents NE 10 à 20 augmentant à 25 à 40 noeuds.Visibilité bonne à passable.Havre St-Pierre G'Ensoleille SepHles 10'3 Ennuagement 13/5\t.\t» - Baie-Com|au Pluie 13/7 La Tuque Pluie 14/8 Trois-Rivières Pluie 17/10 ontréal iPHiie 21/13 Chicoutimi Pluie 13/8 JatMM Tfuie 17/10 ifimouski t\u2019iuie I^'IO- Québec Pluie 15/10 lient RiyièredeHUMpiÿ'^i Thetfora Pluie , ' 18/1f SherbradN Pluie ?3/«' Indice de danger des feux de forêt\t\t\t Réserve faun\t\tBaie-Comeau\tbas des Laur.\télevé\tSept-lles\tbas Beauce\tmod.\tBas St-Lau.\tbas Portneuf\tmod.\tMatapédia\tbas Charlevoix\télevé\tMatane\tbas Saguenay\télevé\tBaie-des-Ch.\tbas Forestville\tmod\tGaspé\tbas ALMANACH QUOTIDIEN Maximum hier:\t18 Minimum hier\t11 Normale le jour 20 Normale la nuit\t8 Record max.pour auj.31\t1978 Record mm pour auj.0 1990 Pluie (jusqu'è 13h00 hier) Ce mois-ci\t27,5\tmm L'an dernier\t81.4\tmm Cet été.\t27,5\tmm Été dernier\t81,4\tmm 04055 Durée du jour: I 15h37 20032 Indice UVB:2 0 Coup da aotail (an minutaei Bas 60 \u20ac03 02 juin 10 juin 17 juin 24 juin Lune: lever: 10057 coucher: 00034 MARDI Nuageux avec poss.d'averses Max: 20 Min: 10 MERCREDI Nuageux avec poss d'averses Max: 19 AU SOLEIL AUJOURD'HUI Atlantic City Boston Cape Cod Daytona Bch Hampton Bch Miami Myrtle Bch Ocean City Old Orchard Orlando Plattsburg Virginia Bch Wells Wildwood Soleil 28/18 Orages 23/16 Orages 29/17 Orages 32/22 Averse 27/12 Orages 32/24 Soleil 27/21 Soleil 28/18 Averse 27/12 Orages 32/22 Averse 26/17 Soleil 31/22 Averse 27/12 Averse 27/12 AU CANADA AUJOURD'HUI\t\t Yellowknife\tNua\t9/1 Whitehorse\tVent\t20/5 Vancouver\tSoleil\t21/11 Edmonton\tSoleil\t22/8 Calgary\tSoleil\t23/8 Saskatoon\tVan\t21/6 Regina\tVan\t21/6 Winnipeg\tSoleil\t14/5 Thunder Bay\tVan\t13/4 Toronto\tOrages 26/8\t Ottawa\tOrages 24/9\t Fredericton\tPluie\t18/13 Charlotte\tPTJg\t18/9 Saint-Jean\tP/Ng\t14/3 DANS LE MONDE AUJOURD'HUI Amsterdam Soleil Beijing Soleil Berlin Soleil Buenos Aires Soleil Londres Van Los Angeles Soleil Madrid Van Mexico Moscou New Delhi New York Pans Rome Soleil Soleil Soleil Van.Van Soleil Washington Soleil 22/14 29/16 27/15 17/8 20/11 21/15 18/10 31/15 17/8 44/30 26/17 18/8 25/14 31/18 LES MARÉES Stptllit\tRimoutkl 0Oh10B07m\t00h35B1 tm 06h35 H 2 7m\t07hO0H3 9m 13h10B06m\t13h40Bt0m l9h15H2\t19h40H3 2m Dtmain\tOamain 01h05fl0 8m\t01h35 B 1 3m 07h25 H 2 5m\t07h55 M 3 6m 14h05B0 8m\t14h35 B 1 2m Québac\tGrondinai 06h15fl0 7m\t0lh3OH3 2m 11h15H51m\t09h35 B 1 3m 19h05fl0 6m\t13h40H3 6m 22ti35 B 1 3m Damalfl\tDamain OOhOOH4 3m\t02h30 H 3 Om 07h05B0 8m\t10h30B 1 2m 1?h15H4 8m\t14h35H3 3m Etat dos routes \u2014 Info-travaux, ()48-77t)() \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t i Réseau\tCâb.\t17h00\t17h30\t18h00\t18h30\t19h00 |l9h30\t20h00\t20h30\t21h00\t21h30\t22h00\t22h30\t23h00\t23h30\tOOhOO : JL (TQS)\t13\tPas SI bête\tGrand Journal j\tHercule\t\tAccès interdit\tiMir cinéma: LA RIVIÈRE DU SIXIÈME JOUR\tI\t\t\t\t122h40-Grand Journal\t\t\t lu (CBS)\t21 J\t16h-Nike Prefontame Golf\tNews\t1\tSeinteld\t60 Minutes\tTouched By An Angel\tHallmark Hall 01 Fame: WHAT THE DEAF MAN HEARD |\t\t\t\tMad About You\tPensacola Wings ol Gold\t|\t 'O (TVA)\t\tTÉLÉTHON OPÉRATION ENFANT SOLEIL 98 (suite)\t\t\t\t\tLes artisans d une époque\t|\t\tLe TVA /SportsTTirages 1 oto/Vins et tromages/Pub\t\t\t\t ' '5 (NBC)\t23\t1\t16h.3f; NBA Baskethall\t\trNiOhîlvNew^ I\tTV Corsü'ed S ,jJoers\tDateline NBC\t1 LOW! HMD\tiTimoMir\tTMumie*\tpnmiiiDER\tViDcr\t\trüMîî j,\t.iui\t^ 15 j\tj Journal suisse 1 Cap aventure ! L'école des tans/Grand tourisme\t\t\tJournal Fr2 ! Drucker & Co\tStars & Co\tBouillon de culture\t\tBons baisers d'Amérique\t\tJournal belge\tCourants d'art\tViva/Soir 3\t {a (CBC)\t12\t1 OlHMK BEVERLY HILLS FAMILY ROBINSON\t\t\tNo Price Too High\tI Moviq: DIEPPE\tI\t\t\t1 Sunday Beport\tUndercurrents\tSunday Report\tSports Late Niqht Sunday Night Racing |\t , Q) (R.-C.)\t6\tj La Dictée PG L\tLe Téléiournal\tDécouverte\tI Les pilules, on s\u2019en occupe | Passion musique Les lauréats des prix Opus 97 I\t\t\t\t1 Téléiournal/La Météo/Au delà des apparences (dernières)/SportXlné-club: LE MALIN\t1\t\t\t\t IB (CTV)\t25 j\tJ Scott\tFT Fashion TV\tPuise\tTravel Travel I\tI Due South\tI\tTouched By An Anqel\t1 Movla: QHAT THE DEAF MAN HEARD\t\t\t\t\t1 CTV News 1\tIPutse\t]\tEnlerl Tonight\t| ^\t(TOc)\t8\tC Sandiego\u2019 Pignon sur rue\t\tPleine nature\tI HofS-tircuit La bête de foire\t\t1 Cinéma: DOCTEUR PETIOT\t\tj\t122h49-Québec plein écran\tI\t\tLectures tin de soirée\t1\t ' R (GLOBAL) 3\t\tThe Simpsons Global News\tSportsline\tTalking Heads\t60 Minutes\tI\tI The Simpsons I King Of The Hilj\t[ The X-Files\t\t1 Sliders Prophets And 1 oss\t\t1 Sportsline\tGlobal Newsweek\tMillenium : a (ABC)\t22\tFAHC CHILDREN S MIRACLE\tNews Sunday\tM\u2019A\u2019S'H\tI MMir BEVERLY HILLS FAMILY ROBINSON\t|\t\t[Movla: TRIAL BY FIRE\t1\t\t\t\tIbe Entertainers\t\tPub JL (PBS)\t20\tHealtbweek 1 Travel Europe\tWorld Focus\tRelig & Ethics\tBallykissangel\tEdith Piaf la vie en rose\t\t121b40-EnQelbert King Of Bomance\t]\t\t\tMovia: THE BENNY GOODMAN STORY\t\t Canil 0\t31\tMémoire des boîtes â chansons\tM\u2019A\u2019S\u2019H\u2019\tJuste pour rire\tChâteaux américains\tGoût du monde Fêtes chinoises\tBiographies A||\tlatha Christie\t1 Monde el mystères Guérisseurs]\t\tCinéma: NUIT MAGIQUE\t\t _Canal Vie\t35\tLa vie en vrac 1 Combat chefs\tCroQue la vie\t\tMéd d'enquête I Santé en vedette,\tLhOpiial Cbicaao Hope\tVictoire\t1 Des histoires de famille\t\t1 Guérir autrement!\t1 Ailleurs sur la terre\t\t1 Croque la vie\t1 Mutimai\t32\t14b MuS'Max collection\tMaxiMax Vladimir Ashkenazy Beethoven Recital Programme l ^ 7\t\t\tU/eb h Iiger Okoshi\t\t1\tI MusiMax collection\t|\t\t\t\t 1 MuaiauePlus\t30\t12h Le\tend oénéraïion pop\t\tCimetière CD\tFax\tI Musique vidéo\tI\t\t\t\t\t\t\t 1\t7.Z.T- RDI\t{9 '\tAuiourdîiui 1 Bulletin ieur»es |\t[courants Pacif i\tEntrée des art\tle Monde [La facture\tI Le Siècle du peuple\tI Journal RDI\t[Scully BDI\t1 Point de presse\t1 Second regard\tEnjeux plus\t\t1 Téléiournal ROS\u2019\t33\t[^l6h30 RuqPy Canada - Éta^nis\t1\t\tSportsXmaq\t[Formule Indy en ^ovenance de Milwaukee\t\t1 Série sup^bike\t\t1 Festival des célébrités sportives\t\tSports 30 mag\tGénération soccer\t\t 3217 302534 ( LH t)lMANCHK 31 MAI 1998 LE SOLEIL DIMANCHE MAGAZINE LE ROCK B 9 Un nouveau disque à adorer Mk'HKL Bilodkai ('olhthoratiou s/>échile ¦ Avant même qu\u2019il ne s\u2019installe en studio avec ses eompliees, Billy Corgan avait annoncé que le nouvel essai de The Smashing Bumpkins serait différent.Le chanteur parlait d\u2019un virage electro.Ce qu\u2019est vt»-nu confirmer le premier extrait A w/ Adore.Mais ce nouveau CD, qui sera disponi-bie en magasin mardi, ne se résume pas qu\u2019à cela.Eclectique commei/c/-lott Collie.Adore mise cependant moins sur la guitare que ses prédécesseurs.Ce qui est sûr, c\u2019est (\\\\i'Adore est un disque charnière pour les l\u2019umpkins et qu\u2019il confirme l\u2019énorme talent de mélodiste de Corgan.La marche était haute pour Corgan et cie après le retentissant succès de .Mellon Collie and The Infinile Sadness.l\u2019ius de huit millions d\u2019exemplaires vendus seulement aux États-Unis, plus d\u2019un million au Canada, des disques d\u2019or et de platine dans plus d\u2019une dizaine d\u2019autres pays.Belle performance pour un double CD qui a définitivement installé Smashing Pumpkins en tête de peloton.Le décès de Jonathan .Melvoin à la suite d\u2019une overdose et l\u2019éjection de Jimmy Chamberlin pour ses problèmes de drogue et son « rôle » dans le décès de .Melvoin avaient plongé le groupe dans une période d\u2019instabilité mais Billy Corgan.James lha et D\u2019Arcy n\u2019ont pas choisi le chemin sûr pour autant.LE PALMARES FRANCOPHONE 1.\tMaudit bonheur Michel Rivard (1) 2.\tNotre-Dame de Paris Plamondon-Cocciante (2) 3.\tDehors novembre Les Colocs (3) 4.\tÉtats d\u2019amour Isabelle Boulay (4)~ 5.\tLes Fabuleux Élégants Les Fabuleux Élégants (¦) Corgan fait preuve d'un indéniable talent de mélodiste Dans un article paru il y a quelques mois dans HolUny Stone, l\u2019auteur mentionnait que le groupe n\u2019avait pas réalisé ce quatrième disque studio dans la facilité.Corgan a plutôt favorisé l\u2019exploration et le tâtonnement, privilégiant de multiples approches, de multiples essais sur le plan des arrangements.Le groupe a recruté quelques batteurs (Matt Walker, Joey Wa-ronker), mais a aussi utilisé la batterie électronique.\\vec pour résultat qu'Adore, un disque de 73 minutes, privilégie diverses approches.Si des pièces comme .4 ra .Adore, Appel s OranJes,Taij (avec son intro à la Cary Numan) flirtent avec la vague « éltn-tronica », certaines autres, notamment à la réalisation, évoquent le travail « atmosphérique » de Daniel Lanois (superbe Once Upon A Time) ou alors la new wave des années 80 {Ter-fect avec son air de parenté avec The Cure) alors que d\u2019autres donnent plus dans le pop minimaliste.C\u2019est le cas de Crestfallen The Taie of Dusty and Pistol Pete, .Annie D'Arcy, Billy Corgan et James lha sont de retour arec un disque charnière et éclectique, \u2022 Adore».IC SOLEIL ARCHIVES Doy ou uXors For .Martha, une pièce de huit minutes que Corgan attaque seul au piano et qui en milieu de parcours se transforme presqu\u2019en une pièce progressive avec la guitare de lha qui joue dans des eaux « frippien-nes ».Dans un cas comme dans l\u2019autre, Corgan fait preuve d\u2019un indéniable talent de mélodiste et il par\\ ient à se renouveller dans la continuité.LE disque de l\u2019été.Pour souligner le lancement ù'.Ado-re, le triumvirat s\u2019est dernièrement lancé dans une nouvelle tournée qui sera définitivement plus courte que celle qui a suivie J/e/Zo// Collie.(plus d\u2019un an).Corgan, D\u2019,\\rcy et lha se sont entou- rés d\u2019une belle troupe de musiciens ; le batteur Kenny .\\ronoff (John .Mellen-canip), la v ioloniste Usa Cermano, les percussionnistes Dan .Morris et Stephen Hodges et le claviériste .Mike (iarson (David Bowie).EN TOURNÉE i.e coup d\u2019envoi a été donné le 14 mai à Hambourg.Après avoir visité rE; pa-gne, ('.Angleterre, la Suède, le Danemark et la Belgique.Corgan et cie se produisent en Irlande aujourd\u2019hui.Cette semaine, ils doivent aussi visiter Paris, Lyon, Home et Athènes.Par la suite, ce sera au tour de (\u2019.Australie et du Japon.Des concerts en juillet sont aussi possibies pour i\u2019.Amérique du .Nord.Cependant, rien n\u2019est encore confirmé pour le CaiiEida.Selon la maison A\u2019irgin, tous les cetneerts de cette tournée vont être filmés et enregistrés.Des bandes qui éventuellement pourront être utilisées pour des émissions spéciales destinées aux stations de radio et de télév ision.Peut-être une fasl(\u2018 on tMcssMjJi'iTc 11-888-746-22^ V.iii;mI, s;H|f ' rt'iuMid l>r;i\\ < «hii .^¦*3 \u2022 CHATEAU MONT TRENILAHT aAttis c*e4«ii>i PARTICtPEr AU VOTE POPULAIRE DU CONCOURS LE GRAND PRIX DES LECTEURS GAGNEZ un des 12 forfaits week-ends au Chôleou Mont Tremblant ou une des 40 montres Metre-lmsanne ou un des 250 exemplaires Livre de Poelie Pour connaître les gagnants, écoutez l'émission P.S.Tendresse du Késeau Pack Détente de 20 heures à minuit Du 10 ou 26 juin, l'animateur Jean Dayon procédera ou tirage des prix.BULLETIN DE VOTE Choisissez votre Uvre de Podie préféré en le cochent pormi les 12 titres suivants.N'oubliez pos de foire estampiller votre bulletin par un libroire participant, vous pourriez gagner en plus une des collections do 10 Uvre de Poche «Donnez du sang.» Infp-CôUyL\u2019Lt (4IK)650-72.VI I K(H) 761-6610 O\tEllETTE ABÉCASSIS Oumron\tO\tAMINMAAIOUF Los Écholos du Levant O\tMADGABCT ARVOOD Mort en lisière\tO\tMKHAEl DIMERCURIO le Sous-marin do l'Apocolypso O\tPnER BEBLING Les Enfants du Grool\tO\tPAUL LOUP SUUTZER Los IWaîtros do la vio O\tPAUlO (OEIHO le pèlerin de Compostelle\tO\tSCOTT TUROW Je plaide ceupobio O\tUMBERTO ECO L'ile du jour d'avant\tO\tMARION ZIMMER BRADLEY lo Talisman écarlate O\tKEN FOlin Le poys de lo Nborté\tO\tDANIELLE STEEL Maintonont et pour tou|ourt NOM\t\t\t UtESSf : Vtllf : rtitwo»i / KsiDENd : C00( POSTAI^ itilntotK/ntvui : nsTt; t (oiKOuis u gund nix ots iKnuis.c r.toz, sikc i.MOimiUi iquIieo hm iss «iGiiMuns oisroniiiFS chr tucnmi osn iiMin Dt wittKiNinoN if 2i luin iw» (18 tus n PIUSI FM SIMIllS À U MAIN MCFPTtS VUEUI tOTUE DES niX ISOO 00 S LE SOLEIL "]