Le soleil, 6 juillet 1998, Cahier C

[" 'X A la hauteur SOLEIL CAHIER C LE LUNDI 6 JUILLET 1998 ^LE MINISTRE N EST PAS CONTENT I Lt YougoMv* Bori Mnutinovic «ntraintur M séMction nigtrana de toMDill du Mondial tn ' Franc* «n huitiémts d« final* p*i K Dantmarfi [ a ton p*u d* chancas d« r*nouv«i*i ton contrat, ai on *n |uo* par Ws propot du ministr* des aports.Em«ka Omaruafi raproduita la a«main« d*rni*r* dana la pr*aa* local* \u2022 Bora p«ut d*sormaia ètr* viré à tout moment >.a-t-il d*clar«.a*lon l* KMirnal Vanguard « C *at I* pire des entraîneurs que nous ayons eu >.a-t-il poursuivi, ajoutant que le Nigeria n* renouvellerait pas de SIX mois le contrat du Sertie \u2022 Bora a accompli les termes de son contrat.Il m étonnerait qu il puisse tamais se retrouver sur notre route S'il le faisait, nous le paierions dana notre monnaie ».\u2022 Je n'ai ïamais vu personne comme Bora Si voua écoutez ses recommandations tactiques d'avant match, vous pouvez aller é la plage Impénétrable ».a raiouté le ministre Cinq sélectionneurs ont dé|é été limogés après les mauvais résultats de leur équipé au Mondial STMS lE soleil Les Expos au repos avant la pause \u2019.f '4a» lAWV'I J j Le cavalier québécois Mario Deslauriers a remporté hier le concours hippique de Québec.Voir en page C 6.Les Expos tenninent la premj^e moitié de la saison avec 13 victoires de moins que Tan dernier Richahi) Mii.0 Presse canadienne .MONTRÉAL \u2014 Le soleil brillait, pas les Expos.Ce n\u2019était pas un bon après-midi pour eux.Devant 10 483 spectateurs, ils ont subi une deuxième défaite de suite en s\u2019inclinant 2-1 contre les .Marlins de ia Floride.11 s\u2019agissait du dernier match des Expos avant la pause du match des étoiles.Ils ont terminé la première moitié de saison avec une fiche de 34-52, 13 victoires de moins que l\u2019an dernier (47-39).Ils n\u2019ont remporté qu\u2019une victoire à leurs six derniers matchs.Carlos Ferez (6-9) a subi une sixième défaite de suite.11 n\u2019a pas gagné depuis le 3 juin alors qu\u2019il avait remporté une sixième victoire consécutive.En sept manches, il a donné huit coups sûrs, un but sur balles et deux points.Sept des huit coups sûrs ont été réussis dans les quatre premières manches.A la quatrième, F.P Santangelo est venu à son secours en effectuant un catch spectaculaire.11 a bondi à la clôture du champ gauche pour saisir un coup de John Cangelosi.La foule l\u2019a applaudi chaleureusement à son retour à l\u2019abri.11 y avait deux coureurs en position de marquer.FIF.s\u2019est encore imposé à la huitième en harponnant Cliff Floyd au marbre à l\u2019aide d\u2019un relais précis au marbre à la suite d\u2019un simple de Derek Lee.Brian Meadows (7-6), une recrue de 22 ans, était le partant des Marlins.C\u2019est un droitier dont la moyenne de points mérités était élevée, à 4,58.Vi- CUff Floyd a été retiré au marbre à la suite du relais précis de F.P.Santangelo à Chris f^îdger.siblement, il n\u2019avait pas encore affronté les Expos, la pire offensive des ligues majeures.En six manches et un tiers.Meadows a donné neuf coups sûrs, un but sur balles et un point.11 a quitté le monticule quand FIF.Santangelo a réussi un ballon-sacrifice à la septième.Face à Matt Mantei, Orlando Cabrera s\u2019est commis dans un double-jeu pour mettre fin à la manche.11 a frappé un roulant à l\u2019arrêt-court.Meadows a aidé sa cause avec un ballon-sacrifice à la deuxième.Derrek Lee a produit le deuxième point des Marlins à l\u2019aide d\u2019un simple à la quatrième.Todd Zeile a réussi deux coups sûrs.Quand il frappe plus d\u2019un coup sûr dans un match, les Marlins ont une fiche de 10-2.C\u2019est un bon indicateur.Antonio Alfonseca a enregistré son cinquième sauvetage.Les Expos ont subi leur 12' défaite de la saison par un point.AUTRE TEXTE J Beattie affiche ses couleurs l\u2019âge C 3 » 5® titre en six ans pour Sampras à Wimbledon ¦ WIMBLEDON (AP) \u2014 Cinq sets pour un cinquième titre.Au terme d\u2019une finale âprement disputée face à Coran Ivanisevic, Pete Sampras a remporté hier sa cinquième victoire à Wimbledon, en l\u2019espace de six ans.p]n deux heures et 52 minutes de jeu, le numéro un mondial a battu le Croate 6-7 (7-2), 7-6 (11-9), ()-4,3-6 et 6-2.L\u2019Américain rejoint ainsi Bjorn Borg dans l\u2019histoire du tournoi, au nombre de victoires en simple sur le gazon britannique.Et du même coup, empoche un onzième titre en (îrand Chelem, pour égaler Borg et Rod Laver, à une longueur seulement du recordman de tous les temps, Roy Emerson.Coran Ivanisevic, lui, n\u2019a pas profité des vents favorables qui semblent actuellement porter la Croatie, comme en témoigne l\u2019accession des hommes de Miroslav Blazevie en demi-finale du Mondial de football.Finaliste malheureux en 1992 face à Andre Agassi et en 1994 contre Sampras.Ivanisevic, 14' tê- t ,\\- Coran /mniserir n\u2019a pas eu autant de reine que ses compatriotes au Mondial.Voir BORC en C 2 ?AUTRE TEXTE Jana NovEztna gagne aussi en double l\u2019âge C 2 Pete Sampras a décroché son IP titre dans un tournoi du Grawi Chelem.MATCH DES ETOILES Alerte à Denver McGwire menace de fracasser les vitrines du centre-ville DENVER (AP) \u2014 Imaginez la NBA tenir le concours de « slam-dunk » du match des étoiles avec un panier à neuf pieds de hauteur, ou les golfeurs professionnels de la PGA disputer l\u2019Omnium de États-Unis sur un parcours qui ne comprendrait que des normales trois.C\u2019est un peu ce qui se produira, aujourd\u2019hui, lors du concours de circuits de la partie d\u2019étoiles du baseball majeur alors que les puissants cogneurs vont frapper des balles dans l\u2019espace aérien de Denver.« Pour moi, ça va être le fait saillant de ce match d\u2019étoiles ».a noté Tony GwjTin des Padres de San Diego.En cette « année du circuit » au baseball, 11 n\u2019y a pas de meilleur endroit que le Coors Held pour accueillir Mark McGwire des Cardinals de St.Louis et tous les autres puissants cogneurs.Les formations partantes pour cet événement spectaculaire n\u2019ont pas été complétées, mais on peut prévoir que McGwire, Chipper Jones et Andres Galarraga (Braves) ainsi que Vinny Castilla (Rockies) seront présents du côté de la Ligue nationale alors que Alex Rodriguez (Mariners), Jim Thome (Indians), Damion Easley (Tigers), Rafael Palmeiro (Orioles) et Darin Erstad (Angels) devTaient se retrouver au sein de l\u2019équipe de la Ligue américaine.Ken Griffey Jr.des Mariners, le meneur au chapitre des circuits dans l\u2019Américaine, a déjà annoncé le mois dernier qu\u2019il ne participera pas à l\u2019événement parce que cela nuit à son élan.Quant à Sammy Sosa des Cubs, il a dû se retirer en raison de raideurs à l\u2019épaule gauche.Cela dit, Sosa sera sur place.« Vôus me connaissez?Je veux être là, a dit Sosa.Je vais observ er .McGwire.» McGwire va donc mettre à l\u2019épreuve les lois de la gravité et va peut-être abaisser la marque pour le plus long circuit au Coors Field soit une frappe de 496 pieds de Mike liazza.En fait, certains établissements qui se trouvent autour du Coors Field vont peut-être protéger la façade de leur commerce avec « Big Mac » dans les parages.Malgré l\u2019absence de Sosa et Griffey qui, tout comme McGv^re, pourchassent le record de Roger .Maris de 61 circuits, le puissant frappeur des Cardinals a bien hâte à la compétition qui se veut sa sixième du genre et qui sera té-lédifusée.«J\u2019ai toujours adoré ça.dit-il.C\u2019est probablement la portion la plus intéressante de la partie d\u2019étoiles.Tout le monde a son opinion sur le sujet, mais j\u2019adore ça.Sammy Sosa Sosa y sera.pour observer Mark McGwire AUTRE TEXTE J 3002 retraits pour Roger Clemens l\u2019ifgi' C 3 C 2 LE SOLEIL Lk UI NI)1 6 Jl Il.l.KT 199S BASEBALL MAJEUR MWM 4 (WIM Fkxidt 3 MMtréii ; St Louk 4 Cincinnati 5 Loi AngalK 9 San Franciico S PitttOuign 4 Clucago Cutit 5 Antonaz Houtton4 MiiwauMa S.Philadaipnia 6 N Y Mats 1 Atlama 4 Coiwado 1.San Diago 9 OlMKka i lallM FkKida î Montréal 1 N Y Mets 2 Atlanta 3 (11 manctm) St Loua t.Cincinnati 6 Milwaukaa 3.PtulatMphw 4 PittsOuron 6 Ctucago Cubs 7 Aruona 2 Houston 5 Colorado 2.San Oiaoo 7 Los Angeles 0.San Francisco 3 LandlIMM Aucun match Mardi T jalUat MATCH DtJ CTMÜS (M CaMradel L igue améiicaina c i igue nationale TOMM.RDS.TSH.NK LtCUE NATIONALE Mtrcrtü I laNIfft Aucun malcn S Moalraal i N Y Mets 1IM0, RDS San Diego i Los Angeles tsnOS Atlanta en Fkxide 19006 Chicago CuOs S Milwaukee 20006 Houston I St Loua 20010 ttta*sdl 1t lallM Montréal a N Y Mets 19040.R-C Atlanta an Florida 19006 Philadalphw é Pittsburgh.19006 Chicago Cubs é Milwaukee 20006 Houston é St Loua.20010 San Francisco au Colorado 21006 Cincihoati en .Aruona 22006 San Diego é Los Angeles 22006 Sanwdl 11 HrilM Montréal a N Y Mets 19010.R-C Chicago Cubs a Milwaukee.13016 Houston a St Loua 13016 Atlanta en Floride.19006 Philadeipna a Pittsburgh 19006 San Francoco au Colorado 20n06 Cmcinnah an Ariaona 22006 San Dogo a Los Angelas 22006 BtanscÉa 12 tolltnl MontréaiaNY Mats 13040|W1 11 (M-14) PtiiladalpOa a Pittsburgh 13036 Chicago Cubs a Milwaukee 14006 Houston a St Louis.14010 Atlanta an Floride 16036 Cincinnati en Arizona 21006 San Fiancoco au Coloiado 20006 RDS.rSN San Diego a Los Angeles 20006 lawdl 12 Juillet Montréal an Floride 19li06.ROS Chicago Cubs a PittsbuigO.19006 POiladelpOa a Milwaukee 20006 Cincinnati a St Loins.20010 San Diego au Colorado 21006 Housion an Arizona 22006 San Francoco a Los Angeles 22006 \t\t\t\t\t\t\t\t\t 1 1\t\t\t\t\t\t\t\t\t \u2022 mtilltiit Muilèint\t\t\t\t\t\t\t\t\t \tG\tP\tMoy\tom.\tSéno\tOomicllt\tEtnngti\tAméncalne\t10 4tr ATLANTA\t.59\t29\t,670\t\u2014\t8q\t35 -15\t24 - 14\t9-7\t8-2 NEW YORK\t.44\t39\t,530\t12.5\t3p\t25 - 15\t19-24\t9-7\t3-7 PHILADELPHIE .\t43\t42\t506\t14.5\t3g\t27 -20\t16-22\t7-9\t4-6 MONTRÉAL\t.34\t52\t.395\t24.0\t2p\t23 -25\t11-27\t6-10\t4-6 FLORIDE .\t.32\t55\t.368\t26,5\t2g\t19-25\t13-30\t8-8\t6-4 \t\t\t\t\t\t1\t\t\t \t6\tP\tMoy.\tDilt\tsém\tOolfKClIt\tÉtranger\tAffléricame\t10 4er HOUSTON\t.53\t34\t,609\t\u2014\tig\t27-16\t26-18\t10-4\t6-4 CHICAGO.,\t.48\t39\t.552\t5,0\t5g\t33 -18\t15-21\t5-8\t6-4 MILWAUKEE.\t.43\t42\t,506\t9,0\t5p\t21 -22\t22-20\t8-6\t4-6 ST.LOUIS\t\t.40\t46\t,465\t12.5\t3p\t23 -15\t17-31\t4-9\t2-8 PinSBURGH\t\t., .40\t48\t,455\t13,5\t3p\t25 -20\t15-28\t6-7\t2-8 CINCINNATI\t\t39\t50\t.438\t15,0\t4g\t20-25\t19-25\t7-6\t9-1 \t\t\t\t\t\t\t\t\t \tG\tP\tMoy.\tOilt.\tSéno\tDomicile\tÉtranger\tAméneaina\tlOdar SAN DIEGO\t\t.57\t31\t.648\t\u2014\t3g\t33 -9\t24-22\t6-7\t7-3 #-SAN FRANCISCO\t.52\t37\t.584\t5.5\tIg\t29 -17\t23-20\t8-5\t6-4 LOS ANGELES\t\t.43\t44\t,494\t13.5\tip\t21 -16\t22-28\t8-5\t6-4 COLORADO.\t\t37\t52\t,416\t20.5\t5p\t17 -23\t20-29\t4-8\t4-6 ARIZONA\t\t.30\t58\t.341\t27,0\tip\t14 -23\t16-35\t5-8\t4-6 RENDEMENT DES EXPOS No\tAU BÂTON Ab Pc Ct\t\t\tpp\tCe\tBv\tMoy 11-Shane Andrews\t254\t23\t61\t31\t14\t0\t240 2-Ortando Cabrera\t20\t5\t8\t3\t0\t1\t400 20-Brad Fuilmer\t296\t27\t85\t39\t6\t3\t.287 4-Mark Grudzielanek\t318\t36\t78\t23\t5\t11\t.245 27-Vladimir Guerrero\t331\t54\t102\t45\t14\t7\t.308 3-Mike Hubbard\t40\t3\t6\t2\t1\t0\t.150 24-Scott Livingstone\t65\t1\t11\t5\t0\t1\t.169 14-Dernck May\t66\t0\t11\t3\t0\t0\t.167 6-Ryan McGuire\t101\t10\t22\t7\t1\t0\t218 15-Mtke Mordecai\t63\t3\t9\t1\t0\t1\t,143 12-Robeft Perez\t52\t3\t16\t4\t1\t0\t308 7-F P Santangelo\t278\t37\t64\t13\t3\t4\t.230 50-OaRond Stovail\t63\t10\t15\t6\t2\t0\t238 37-Jose Vidro\t192\t24\t44\t17\t0\t2\t.229 22-Rondell White\t314\t44\t92\t51\t16\t15\t.293 16-ChrisWidger\t270\t22\t61\t29\t9\t3\t.226 TOTAUX \t\t.2B73\t311\t707\t287\t73\t48\t.246 No\tAU MONTICULE V 0 Vd\tMl\t\t\tPm\tRb\tRb Mom\t 48'Miguel Batista\t2 4\tD\t73,0\t33\t38\t53\t4 07 21-Shayne Bennett\t2 3\t0\t49.2\t30\t23\t36\t5 44 31-Shawn Boskie\t1 2\t0\t13.0\t9\t3\t7\t6.23 34-Rick DeHart\t0 0\t0\t21.0\t14\t10\t7\t6.00 30-0ustin Hermanson\t6 7\t0\t83.1\t31\t26\t69\t3.35 44-Steve Kline\t1 3\t0\t35,1\t10\t15\t33\t2 55 51-Mike Maodux\t.1 2\t0\t15.2\t10\t4\t13\t5 74 29-Trey Moore\t2 5\t0\t61 0\t34\t17\t35\t5.02 45-Carl Pavano\t.2 2\t0\t45,2\t23\t8\t33\t4.53 33-Carlos Perez\t6 9\t0\t136.2\t56\t31\t67\t3 69 32-Anthony Telford\t3 2\t0\t50.1\t19\t17\t28\t3 40 41-Ugueth Urbina\t4 2\t20\t39,1\t6\t17\t51\t1.37 18-Marc Valdes\t1 3\t0\t36.1\t30\t21\t28\t7.43 28-Javier Vazquez\t3 6\t0\t980\t62\t37\t78\t5.69 TOTAUX \t\t34 52\t20\t765.2\t379\t271\t542\t4.46 \t\t\t \t\t\t LIGUE\tNATIONALE\t\t \tG\tP\tMoy DiH.SAN FRANCISCO 52\t\t37\t584 \u2014 CHICAGO\t48\t39\t552 3 0 NEW YORK\t44\t39\t.530 5.0 MILWAUKEE\t43\t42\t506 7.0 PHILADELPHIE\t43\t42\t506 7.0 LOS ANGELES\t43\t44\t.494 8 0 ST LOUIS\t40\t46\t.465 10 5 PinSBURGH\t40\t48\t,455 11 5 CINCINNATI\t39\t50\t438 13 0 COLORADO\t37\t52\t,416 15.0 MONTRÉAL.\t34\t52\t.395 16.5 FLORIDE\t32\t55\t.368 19 0 ARIZONA\t30\t56\t341 21 5 ! LIGUE AMÉRICAINE\t1\t\t\t \tG\tP\tMoy Ditt.BOSTON\t52\t33\t612 \u2014 TEXAS\t48\t39\t.552 5.0 TORONTO\t46\t42\t.523 7,5 OAKLAND\t41\t45\t477 11,5 MINNESOTA\t40\t46\t465 12.5 KANSAS CITY\t38\t46\t442 14 5 BALTIMORE\t38\t50\t432 15,5 SEAHLE\t37\t51\t.420 16.5 CHICAGO\t35\t51\t40717,5 DETROIT\t34\t50\t.405 17.5 TAMPA BAY\t34\t52\t395 1 8.5 Samtdt 4 Htlllct Tampa Bay 0 Toronto 8 Baltimore 3 N V Yankees 4 Chicago White Sox 3 Boston 0 Detroit 4 Minnesota 2 Cleveland 3 Kansas City 5 Seattle 2.Texas 9 Oakland 8 Anahetm 3 DIimhicIw 5 HiHItt Tampa Bay 1 Toronto 2 Chicago White Sox 14 Boston 15 Baltimore 0.N Y Yankees 1 Cleveland 12 Kansas City 3 Detroit 4 Minnesota 5 Oakland 5.Anaheim 4 Seattle 4 Texas 8 Uiidl 6 Aucun match MATCH DES M^i 7 juiiltt :S ETOMIS (M (M Colorado) ;.igue américaine c ngue nationale 20MN).RDS.TSN.NBC LIGDE AMERICAINE Morcrtdl 8 laillot Aucun match Jovdi 9 MMIot Toronto à Detroit 1§hOS.TSN Texas à Oakland.15h15 Minnesota à Cleveland 19hOS N Y Yankees à Tampa Bay 19h05 Boston à Baltimore.19h35 Kansas Ci^ à Chicago White Sox.20h05 Anaheim à Seattle 22h05 Voodrttfl lOiuiHtt Toronto a Detroit.19hOS.CBC Minnesota à Cleveland I9h05 N Y Yankees à Tampa Bay 19h05 Boston à Baltimore, 19h35 Kansas City à Chicago White Sox.20h05 Anaheim à Seattle 22h05 Texas a Oakland 22h35 Sooifdl 11 jHitlet Toronto a Detroit 19h05.TSN Minnesota a Cleveland I3h05 Boston a Baltimore.I3hl5 Texas a Oakland, 16h05 N Y Yankees à Tampa Bay 18h35 Kansas City a Chicago White Sox, I9h05 Anaheim a Seattle.21h05 Otmanctif 12 Joillot Toronto à Detroit.13h05 Minnesota a Cleveland.13h05 N Y Yankees à Tampa Bay.13h35 Boston a Baltimore.t3h35 Kansas City a Chicago White Sox.14h05 Texas a Oakland 16h05 Anahetm a Seattle.I6h35 Undi 13 iMiltot Toronto a Baltimore 19h35.TSN Kansas City à Detroit, 19h05 NY Yankees a Cleveland 19h05 Boston a Tampa Bay t9h05 Minnesota à Chicago White Sox.20h05 Texas a Seattle 22h05 Anaheim a Oakland.22h05 CLASSEMENT (saison de 162 matchs) le-mellleer deuiième\t\t\t1\t\t\t\t\t\t \tG\tP\tMoy.\tGin.\tSérie\tDomicile\tÉtranger\tNationale\tlOder NEW YORK\t.61\t20\t.753\t\u2014\t6g\t33 -6\t28-14\t13-3\t9-1 ?-BOSTON .\t.52\t33\t.612\t11.0\t1g\t28 -16\t24-17\t9-7\t8-2 1 TORONTO\t\t,.46\t42\t.523\t18.5\t3g\t25 -20\t21 - 22\t9-7\t7-3 BALTIMORE\t.38\t50\t.432\t26,5\t3p\t21 -23\t17-27\t5-11\t1 -9 TAMPA BAY .,\t.34\t52\t,395\t29.5\t6p\t16 -25\t18-27\t5-11\t2-8 \t\t\tlU'IHIIltiUlIT\t\t\t1\t\t\t \tG\tP\tMoy\tDin.\tSérie\tDomicile\tÉtranger\tNationale\t10 der CLEVELAND.\t50\t35\t.588\t\u2014\tig\t23 -18\t27-17\t10-6\t6-4 MINNESOTA\t.40\t46\t,465\t10.5\t1g\t19-26\t21-20\t7-9\t4-6 KANSAS CITY .\t.38\t48\t.442\t12.5\tip\t15 -30\t23-18\t9-7\t6-4 CHICAGO.\t,35\t51\t.407\t15,5\tip\t16 -23\t19-28\t7-9\t3-7 DETROIT\t,\t34\t50\t.405\t15.5\tip\t16-23\t18-27\t7-9\t5-5 \t\t\t\t\t\t\t\t\t \tG\tP\tMoy.\tDili\tSéné\tDomicile\tÉtranger\tNationale\t10 der.ANAHEIM\t49\t37\t,570\t\u2014\t5p\t27-22\t22-15\t10-6\t3-7 TEXAS .\t48\t39\t.552\t1,5\t2g\t27 -21\t21-18\t8-8\t4-6 OAKLAND\t\t41\t45\t.477\t8.0\t49\t19-22\t22-23\t8-8\t7-3 SEATTLE\t.37\t51\t.420\t13,0\t2p\t20-21\t17-30\t7-9\t4-6 M LES MENEURS LIGUE NATIOIIALE \"J\tAb\tPc\tCl\tMoy.\t295\t50\t100\tj39 88\t366\t53\t124\t337 81\t296\t47\t100\t336 84\t339\t62\t114\t336 70\t237\t41\t79\t333 69\t245\t52\t81\t331 86\t331\t53\t109\t329 79\t286\t45\t94\t329 61\t303\t55\t99\t327 83\t276\t40\t90\t326 BJordan StL Bichette Col Kendall Pit DeBell Hou Êverett Hou LWaiker Col MaGrace ChC Gwynn $0 NIorandini ChC Olerud NYM POINTS COMPTES \u2014Btggio Hou 75 McGwire StL.70.Ctuones Att 69.Gianville Phi.67 Bagwell.Hou.67.Sosa Chi 67 GVaughn.Su.65 Galarraga Ati 65 POINTS PRODUITS - McGwire StL.87.Sosa Chi 61 Castilla Col.75.GVaughn SD 74 Alou Hou 73 Galarraga.Ati 72 ChJones Att.69 COUPS SÛRS \u2014 Bichette.Col, 124 Gianville.Phi, 115, OeBeil Hou.114.Biggio Hou.110, MaGrace Chi.109 Castilla Col 106.Sosa Chi.108 DOUBLES Fullmer Mtl 34 LWaiker.Col.30 DYoung.Cm.29 BBoone.Cm.27 DeBell.Hou 26 Biggto Hou.26.Bichette Col.26 TRIPLES \u2014 AJones, Ati 7.OeShields.StL, 7.Glanville.Phi 6 BLarkin Cm.6.Oellucct.An.5 VGuerrero Mtl 5.NPerez, Col, 5.JHernandez.Chi.5.SFinley.SD.5.CIRCUITS \u2014McGwire, SlL.37.Sosa.Chi.33, GVaugf Col.25 (*): position prédéterminée du match ! retransmis par satellite GVaughn.SD 30 Galarraga.Ati.28, CastiHa.\u201c ¦ 25, ChJones Ati.21.Alou Hou.20.BUTS VOLÉS \u2014 EcYoung, LA.32 Womack.Pit, 31.Renteria.Flo.26.Biggio.Hou.25 DeShields StL, 18 QVeras.SO 17 Floyd.Flo, 17 Clayton StL 17.LANCEURS (10 decisions) \u2014 GMaddux.Ati, 12-2 857.1 54 Gtavme.All, 12-3.800.263.Rueter SF 10-3, 769.4.20, KBrown.SO.10-3.769, 2 67 Wood CtH, 8-3 727, 3 37 Millwood All.10-4 .714,4 37.Gomes.Phi.7-3, 700.3 50,Miceh.SD, 7-3.700.3 02, Harnisch, Cm.7-3 700.3.03, RJMartmez, LA.7-3, 700 2 83 RETRAITS AÜ BÂTON \u2014 Schilling.Phi 180.Wood, Chi, 139, Stottlemyre, StL.125, KBrown, SO.122 GMaddux.Atl, 115, Estes.SF.114 Reynolds.Hou, 105 VICTOIRES PROTÉGÉES \u2014 Hoffman.SO.25.Nen SF, 25, Beck.Chi.23 ' Shaw Cm.23 BWagner.Hou 20.Urbina Mti 20.JFranco NY 18 \t\t\t\t\t i\t\tEXPOS DE MONTRÉAL\t\t\t \tG\tP\tMoy Ditt.\tDom Étran\tRg |86\t47\t39\t547 10 0\t30-18 17-21\t4e 1\tBLUE\t\tJAYS DE TORONTO\t\t i'mi\tG\tP\tMoy Ditt.\tDom Étran.\tRg |88\t43\t45\t489 12.0\t20-29 23-16\t3e LES MENEURS MJ\tAb\tPc\tCl\tMoy.59\t224\t47\t79\t353 77\t309\t51\t108\t350 67\t264\t30\t92\t348 76\t255\t43\t85\t333 72\t269\t47\t69\t331 77\t309\t49\t101\t327 83\t304\t66\t99\t326 84\t326\t59\t106\t325 80\t325\t55\t105\t323 83\t307\t51\t99\t322 LIGUE AMERICAINE BWiHiams NYY IRodriguez Tex HMorris KC Stairs Oak TWalker Mm MVaughn Bos Thome Cle Higgmson Det O'Neill NYY Segui Sea POINTS COMPTÉS \u2014 Griftey Jr.Sea 76.Thome Cle, 66 Grieve.Oak.65 ARodriguez Sea 64 Durham.Chi.63.Edmonds Ana.63 JnValentin, Bos.63 POINTS PRODUITS \u2014 JuGonzalez.Tex, 101.Gnffey Jr.Sea.79 Thome, Cle.73, RPalmeiro, Bal.72 MRamirez.Cle.71 ARodriguez.Sea 70- TMartinez NY 66, Belle.Chi.66 COUPS SÛRS \u2014 ARodriguez, Sea.117.Erstad, Ana 115 IRodriguez, Tex 108, Higgmson.Det.106 O\u2019Neill NY 105, Grieve.Oak 103.McCracken TB 103.JuGonzalez Tex 103.Gnffey Jr Sea, 103 DOUBLES \u2014 Thome.Cle 29 Erstad.Ana.28 IRodriguez.Tex.28.EMartmez.Sea.28.CDeigado Tor 27, JnValentin Bos.27.Justice, Cle.26 TRIPLES \u2014 Offerman KC.9, Garciaparra Bos.6, Durham.Chi.6.Damon KC.5.DJeter, NY 5 GAnderson Ana 5.O'Leary.Bos, 5.BW.iliams NY 5 CIRCUITS \u2014 Gnffey Jr Sea 35.ARodriguez Sea 27 JuGonzalez.Tex 26, RPalmeiro.Bal.26.Canseco Tor 24 Thome Cle.23 MVaughn Bos 21 BUTS VOLÉS \u2014 Henderson, Oak 37.Lofton.Cle 20 Stewart Tor 26 TGoodwm.Tex, 25 ARodriguez Sea 24 BLHunter, Det.22.Canseco Tor 21 LANCEURS f10 décisions) \u2014 Cone.NY, 12-2 857 4 05 PMartinez Bos.11-2 846 2 87 Dwells NY 11-2 846 3 75.Wakeheld Bos.10-3.769 4 29 Helling Tex.11-4 733 4 40, WWilliams Tor 8-3 727.3 63, Rogers Oak 8-3 727 3 18 RETRAITS AU BÂTON \u2014 RJohnson.Sea 170.PMartmez Bos i42.CFinley Ana 135.Oemens Tor 120 Erickson.Bat 108 Corie NY 103 Sele.Tex 102 VICTOIRES PROTÉGÉES \u2014 Percival.Ana.25.Gordon, Bos 25 RaMyers Tor 23 MRivera, NY 22.Wettetand Tex 22.MJackson Cle.19 Taylor Oak 18.JMontgomery KC.18 Aguiiera Mm.16 Un penalty gagnant de Grant Neefiiam L\u2019Impact triomphe 2-1 in extremis à Worcester WORCPISTER, .Mass.(PC) \u2014 Un penalty de (irant .Needham avec deux minutes à faire dans le match a permis à l'Impaet de .Montréal de vaincre le Wildfire de Worcester par la marque de 2-1, hier, au P'oley Stadium.L\u2019Impaet avait ouvert la marque à la .W minute de jeu sur un coup franc de 2.0 mètres brillamment tiré par le capitaine .John I.imniatis.(.\"était son premier but cette saison.Malgré la présence de plusieurs réjicrvistes dans l\u2019alignement pour ce troisième match en cinq jours de l\u2019Impact, dont .Nieola (\u2019orneli, Rudy Doliseat et Vladimir Edouard, la défensive mour tromper la vigilance de l*aul Shepherd.C\u2019était le premier but du Wildfire contre l\u2019Impact en trF>is matchs.« Les joueurs du Worcester ont pratiqué un style de jeu physi((jie, parfois même rude, mais ils n\u2019ont presque pas eu d\u2019occasions de marquer», a souligné I.imniatis, la première étoile du match.« I.\u2019entraîneur a effectué quelques changements à l\u2019alignement qui ont fonctionné.Nous avons dominé If* jeu (*t on méritait de remporter le match.» SKS AILES I.\u2019impaet semble donc av«)ir relr*»uvé ses ailes, comme en début de saison.A|)rés avoir renipF>r-té ses sept premières rencontres, la formation montréalaise avait perdu trois de ses quatre parties suivantes.I.a [jrésente séquence d(\u2018 quatre victoires permet a l\u2019équipe d\u2019améliorer sa fiche à 12-.\u2019J et de consolider son avance au dr-iixièm»' rang de la division n»>rd-est av«H- 2ti points.Les .Montréalais ont maintenant sept points d\u2019avance sur l\u2019équipe de troisième plae(>, les Rough Riders de l.ong Island, qui seront les visiteurs au ('*)mplexe sportif (\u2019laude-Robillard.mercredi leSjiiilh't a Ihliltd.BORG Supériorité Suite de la C 1 te de série, n\u2019est pas pan enu à prendre sa revanche sur le numén» un mondial.Le Croate a estimé qu\u2019il aurait pu l\u2019emporter s\u2019il avait gagné la deuxième manche, et a attribué sa défaite à la demi-finale marathon (cinq sets déjà, dont 28 jeux dans le dernier) qui l\u2019avait opposé vendredi au Néerlandais Richard Knijieek.« l.e match contre Krajicek m\u2019a coûté le cinquième set, a-t-il dit.J\u2019étais plus fatigué que lui.Mes jambes ne m\u2019ont pas (\u2022coûté.» Sampras, pour sa part, savourait pleinement sa victoire.«C\u2019est vraiment plaisant, a-t-il confié.Je ne peux pas croire que j\u2019ai remporté cinq titres à Wimbledon.» C\u2019est pourtant ce qu\u2019il a réalisé hier après une année où 11\tn\u2019est pas par\\enu à passer le stade des quarts de finale dans les trois précédents tournois du Grand Chelem.Son triomphe, Sampras le doit à sa supériorité sur gazon.La rencontre a été dominée par les ser\\'ices et a présenté peu de longs échanges.Ivanisevic a réussi 82 f/cc.s-, contre 12\tpour Sampras.Mais la stati.stique elé tient dans les 20 doubles fautes commises par le Croate.1.0 match n\u2019a basculé qu\u2019au sixième jeu du cinquième .set, lorsque Sampras a fait le bris pour mener 4-2.l\u2019uis à .V2, c\u2019est un Ivanisevic en plein désarroi qui a plongé .son visage dans sa ser\\ ictte et s\u2019est parlé pour tenter de modifier \u2014 en vain \u2014 le cours de la rencontre.Une rencontre qui, jusqu\u2019alors, avait été très serrée: deux bris d\u2019égalité pour (léparlager les joueurs dans les deux premiers sets (le premier favorable à Ivanisevic, le deuxième à Sampras), un troisième set à nouveau pour l\u2019.Améri-cain (0-4), et une égalisation du Croate dans le quatrième ((5-8).« Goran a pi atiqué un jeu formidable pour faire le bris dans la quatrième manche, a expliqué Sampras, en soulignant avoir été très ner\\\u2019eux dans le dernier set.Mais j\u2019ai été capable d\u2019élever un petit peu le niveau de mon jeu pour remporter la partie.C\u2019était un sentiment étrange.» (Jrâee à eette victoire \u2014 la première qu\u2019il remporte en cinq sets à Wimbledon \u2014, l\\'tc Sampras empoche 722 000$ alors qu\u2019Ivanisevie en rers que la division Ouest sera formét* des clubs de Rimouski, lYois-lisloles et Rivièrt\u2018-du-D)up, qui rtwient maigre le retrait des 3L.Deux nouveux groupes d\u2019investisseurs là-bas veulent garder le h(K\u2018key chez eux.( )n dt'vxait décider d\u2019ici quelques semaines qui va obtenir la concession.Il se pourrait également qu\u2019un septième club .se joigne aux six autres.Ix*s gims de Témiscouata vont dixider d\u2019ici le 15 juillet s\u2019ils suspendent ou non leurs activités pour un an.Le Dynamo-Cactus échappe la victoire La belle séquence de quatre matchs de suite sans défaite du DjTiamo-Cactus s\u2019est arrètét' au terrain Illinois de Bros-sard hier après-midi.1a\u2018s protégés de Samid Ghrib, qui avaient pourtant pris une avance de 1-0 grâce à un but de Dave Bergtxon tôt dans la renc*ontre, se .sont finalement inclinés 2-1 face au EC.Sélec't Rive-Sud.Une défaite crève-coeur selon Ghrib.d\u2019autant plus que la sélection régionale senior masculin a bénéficié de l\u2019avantage d\u2019un homme pendant presque toute la 2*'demie.La Coupe Esso à Michel Bouliane Michel Bouliane du club de natation eSQ a remporté la Coupe Esso suite à ses performances lors des deux tranches de cette compétition présentées à l\u2019université Laval plus tôt cette saison et à la piscine olvinpique de Montréal hier.Rrs de la tranche d\u2019hier, Bouliane a mis la main sur l\u2019or au 100 m brasse, le bronze au 200 m brasse et le bronxe au relais 4X100 m quatre nages.Frédéric Roy a remporté l\u2019argent au 100 m papillon et le bronze au 4X100 m quatre nages, Julie Tardif l\u2019argent au 50 m libre.Outre Bouliane et Roy, Stéphane Robitaille et Jean-F'rançois Risson ont eux aussi remporté le bronze au 4X100 m quatre nages.R CSQ a pris le T rang au cumulatif chez les clubs québécois.Les Condors perdent en finale La belle aventure des Condors de Charlesbourg s\u2019est arrêtée en grande finale de la catégorie midget AAA au Challenge de Baseball Québec qui avait lieu à Saint-Hubert en fin de semaine.En matinée, les jeunes ont pris la mesure de Sherbrooke 7-2.La victoire a été portée à la fiche de Martin Lanou-ette.Malheureusement, les Condors ont manqué d\u2019opportunisme en finale et ont perdu 6-4 face à Laval.Deux matchs nuis R Dynamo U-19 masculin a connu une fin de semaine intéressante en livrant des matchs nuis à deux des meilleures formations de la Ligue de soccer élite du Québec.Samedi, ils ont fait 2-2 contre le l'anellinios, leurs buts étant l\u2019oeuvre de Francis Naud et Olivier Morin.Hier, ils ont annulé 0-0 face au Jean-3\u2019alon/Rosemont, le jeu blanc étant porté à la fiche du gardien Jean-Sébastien Boutet.K.J.OMNIUM DE GOLF DE L\u2019ALBERTA Kontak remporte Talbot septième PONOKA, Alberta (K\u2019) \u2014 L\u2019Américain Brian Kontak a remis une carte finale de 63, sept coups .sous la normale, pour enlever les honneurs de l\u2019omnium de golf de l\u2019Alberta par la marge de trois coups.Il s\u2019agit d\u2019une deuxième victoire consécutive pour Kontak sur le circuit canadien R semaine dernière, il avait remporté l\u2019omnium d\u2019Edmonton.Kontak a bouclé le tournoi avec un total de 260,20 coupa sous la normale, un record de parcours.Il a dev'ancé David Morland, d\u2019Aurora.qui a joué 65 pour un total de 263.Scott Rtersen, des États-Unis.a pris la troisième S'\" place à 267.R Québécois Stéphane Talbot s\u2019est classé septième grâce avec un total de 269 après une ronde finale de 69.U a mérité une bourse\\le 48(K)$. C 6 LE SOLEIL LK 1.l'NKl (j Jl'll.11 1998 CONCOUKS HIPPIQUE DE QUÉBEC Deslauriers gagne au barrage Kim Soo Landry Le Soleil ¦ Mario Deslauriers a remporté au barrage, hier après-midi, les honneurs du Grand Prix Canada, offrant un beau spectacle aux milliers de personnes rassemblées, sur les plaines d\u2019Abraham, pour l\u2019épreuve ultime du Concours hippique de Québeachine.Souvent les élèves se plaignent de l\u2019effort que commande un exercice physique.Il leur est plus facile de critiquer, de bouder et de se plaindre.Quand je suis en randonnée avec une personne âgf'c ou handicap»' Je n\u2019entends rien de cela.Ils sont heureux et moi aus A», conclut-il.L.D.collaboration spéciale SAINT-JOSEPH \u2014 Quelque 151 cyclistes de diverses régions du Québec et des États-Unis sillonneront jusqu\u2019au 9 juillet, entre 370 et 600 kilomètres de routes pittoresques dans les régions de la Beauce, de l\u2019Amiante et des Etchemins avec Beauce à vélo .Mikado.Le soleil clignait de l\u2019œil encore, hier matin, vers 8h, quand les cyclistes, regroupés à la polyvalente Veilleux de Saint-Joseph de Beauce ont pris le départ.« C\u2019est à mon tour », tel était le leitmotiv de la joyeuse équipée.Le plus jeune cycliste est âgé de 14 ans, l\u2019aîné, Phil Latulippe, en a 79, alors que la moyenne d\u2019âge des participants est de 45 ans.Du nombre, 43 participants proviennent de .Montréal, 39 de la région de Québec, 16 de la Mon-térégie, 13 de la Mauricie, cinq de l\u2019Ontario, trois des Etats-Unis et autant de Chaudière-Appala-ches.Comme quoi on n'est pas toujours prophète dans son pays ! « Fait à signaler, une quarantaine de participants, fidèles à la randonnée populaire, amorcent leur S'\" tour en autant d\u2019années », précisait le président, Gilles Miliaire.Encadrés par environ 40 bénévoles, en plus de permettre aux participants de rouler à leur rythme, Beauce à vélo innove en proposant deux types de trajets, le court et le long.À chacun des cinq jours, le dîner sera servi à la jonction de ces trajets.Chaque cycliste pourra alors, selon sa condition physique ou selon la température, opter ou non pour les vallons.Jour après jour, les cyclistes parcoureront les secteurs de Saint-Joseph et Sainte-.Marie de Beauce.de l\u2019Amiante puis de Saint-Georges et des Etchemins.«Ce n\u2019est pas évident de promouvoir le cyclotourisme, il faut y croire et être passionné », ajoute le responsable des communications, Richard Roberge.En bout de course, la qualité de l\u2019organisation, le défi et la camaraderie, l\u2019ambiance du tour, le parcours et les paysages, l\u2019encadrement, l\u2019encouragement et la courtoisie de Beauce à vélo Mikado ont valu à l\u2019organisation d\u2019être choisie lauréate de la « Touche beauceronne », un prix décerné par l\u2019Office du tourisme et des congrès de Beauce lors du Gala de l\u2019entreprise beauceronne 1998.Après la coupe officielle du ruban, le maire de Saint-Joseph et préfet de la .MRC Robert-Cliche, André Spénard promettait de rentrer chez lui pour suspendre un chapelet à la corde à linge afin de favoriser le beau temps pendant toute la semaine.Charles Dionne passe le test Il remporte le critérium de 60 km au MSA Kevin Johnston t I « ¦ \u2022 J t «Rt U i ' -v7 A * y-' COLLAIORATION SRECIALE LUCE OALLAIRE Robert Londei transporte Diane Houle sur son vélo adapté.H est accompagné de sa femme, Louise, et v de ses amis.Le Soleil L\u2019enjeu était de taille et Charles Dionne a passé le test haut la main.Le coureur du club Radio Énergie a coiffé ses poursuivants au fil d\u2019arrivée pour gagner le critérium de 60 km lors de la dernière journée de la Coupe cycliste Domaine Val-des-Neiges présenté au Mont-Sainte-Anne, hier.Dionne espère maintenant que ses prouesses de la fin de semaine se répéteront lors du championnat canadien présenté en Colombie-Britannique dans quelques semaines.Au cumulatif de la fin de semaine, il a pris le troisième rang de la catégorie senior I-II.Et il a bien sûr été le meilleur de la catégorie espoir (moins de 23 ans).C\u2019est Eric Lyman du club Excellence Sports-Harvey\u2019s, vainqueur de la course sur route de samedi, qui a été couronné champion au cumulatif du senior l-Il.Un des six cyclistes à faire partie de l\u2019échappée qui s\u2019est séparée du peloton dès le quatrième des 30 tours, il a pris le cinquième rang du critérium.«Une fin de semaine des plus satisfaisantes, s\u2019est exclamé un Lyman exténué après sa course d\u2019hier.Je suis content parce que mon coéquipier Alexandre Cloutier est monté sur le podium (2^ position).J\u2019ai tout fait pour qu\u2019il termine premier.Mais Dionne est très fort.Et très rapide.Moi, je suis juste content d\u2019avoir terminé ma course.La journée de samedi pèse lourd.l\u2019ai payé pour en fin de cour-se.» Heureux d\u2019avoir pris le premier rang du critérium, Dionne ne sautait cependant pas de joie.« Disons que je n\u2019ai guère apprécié le comportement de certains coureurs lors de la course, a-t-il jeté sur un ton sec.Iy)rsque c\u2019était à moi de tirer l\u2019échappée, je le faisais.Mais d\u2019autres ne l\u2019ont pas fait.» Dionne a fini par échapper que c\u2019est à Lyman qu\u2019il en voulait.C\u2019est que ce dernier, dans le but d\u2019avantager son équipe Excellence Sports-Harvey\u2019s, n\u2019était guère Intéressé à ce que l\u2019écart entre l\u2019échappée et le peloton s\u2019agrandisse.«Mais tout est réglé, a continué Dionne.On s\u2019est parlé.Et je pense qu\u2019on s\u2019est compris.» D)rt de sa belle fin de semaine, Charles Dionne a bien hâte de se rendre dans l\u2019Ouest pour finir sa préparation en vue du championnat canadien.« Je vais avoir la chance de faire au moins une bonne course là-bas avant le début du championnat national, a-t-il expliqué.Et si je connais du succès lors du national, ma saison pourrait se prolonger d\u2019au moins un mois.Probablement plus.Si je fais bien, je me retrouve avec l\u2019équipe canadienne.Ce serait fantastique.» Au cumulatif du senior I-II, Lyman a terminé premier, Daniel Belleville et son coéquipier Dionne respectivement deuxième et troisième.Cari D