Le soleil, 3 février 1988, Cahier C

[" LA CONSOMMATION Qu*b«c.L* Sol«él.mercredi 3 t*vh«r 1988 Opposition vigoureuse à l\u2019acquisition de Steinberg par Provigo ou Métro Steinberg fart partie du « patnmotne » québécois.Ses fondateurs et proprietaires ont voulu en faire une institution authentiquement québécoise, et ils y sont parvenus.Même si l\u2019emprise commerciale de Steinberg s\u2019est emiettee au cours des demteres années.I entreprise n\u2019en constitue pas moins un bloc important dans le commerce de l\u2019alimentation au detail au Quebec qu i! corrtrôle dans une proportion de près de 25 pour 100.Voila que la famille Sternberg prt^e de vendre son parc immobilier de même que les multiples entreposes qu elle exploite au Quebec et à Tetranger.Le projet de trartsaction n\u2019est pas qu\u2019une simple operation financière sans incidence sur le consommateur québécois.Les consequences pourraient être dramatiques.Voilà pourquoi le consommateur doit se joindre au débat selon plusieurs spécialistes consultes par LE SOLEIL f\" ¦ h-.- i ï ' >' v : MARCHE ?l.es ussdciaiiiins de conjiom-maieurs du (Quebec s\u2019opposent vi-fjoureusemem a l\u2019acquisition de Steinberg Inc., dont scs magasins d'alimentation au detail et son unite de « gros ».par IVovigo ou I es l.piciers unis Metm-Kichelieu.%- par Gilles ANGERS Propnelaire dt\u2018s intérêts de Sternberg qui repre.sentent en\\irun _\u20194 pour IINI du commeae d'alimentation au Quebec, Pro\\igo ou Me-ineRichelieu pourrait faire la pluie ' ¦t le beau temps aa\\ dépens du consommateur.particulièrement en ce qui concerne les prix », suppose M.Pierre Raacot.coordonnateur de r.-\\s.sotiation cooperathe d\u2019économie fiuniliale (.ACEF) de Quebec et responsable du secteur agro-alimen-tiua* de la Federation nationale des as-sociattons des consommateurs du QucIk\u2019c \\J Racicot rappelle que Pro\\i-go contrôle plus de 30 pour lOü du commerce d'alimentation au Quebec en comparaison de 28 pour 1 tXt pour .Metro-Richeheu tandis que la pan de IGA-Bonipitx ne représente que 12 pour 100.En achetant Steinberg.poursuit M.Racicot.Procigo ou Metro-Richelieu contrôlerait plus de .âfi pour lOtl du marche et serait carrément en situation de monopole.« L\u2019achat de Steinberg par Prx> vigo ou Metro menacerait la libre concurrence qui est présentement - - *-* Le consommateur québécois ignore encore que la vente de Steinberg peut le toucher directement benefique pour le consommateur ».\t- r- r Ktf f -, avertit la présidente de l\u2019Assoaation des consommateurs du Quebec.Mme Solonge Ijemelin.« Que l\u2019entreprise acheteuse* ne soit pas québécoise importe peu.en principe, pounu que la libre concurrence soit maintenue Pour nous, c\u2019est le consommateur qui cYimpte.L\u2019ideal cejx*ndant serait que Steinberg soit acheté par une sixiete quebeaiise autre que ProMgo ou Metro- Richelieu ¦¦.( t>nclut Mme la-melin 'M /: La suggestion du chef Partisan de la cuisine régionale, le chef Jean-Claude Hispiwaek.du restaurant Cafe d'Europe a Québec, propose aujourd'hui un petit regai facile a réaliser: les langoustines au beurre de basilic.A lire, en page C-3.dans la chronique la suggestion du chef.Les surfaces Steinberg sont essentielles \u2022 Les spécialistes pas inquiets À lire en page C-4 \u2014\t,\t^\tJmn4â»rtm Wimwdve Provigo.c est plus de .30 pour 100 du commerce d alimentation Le Soleil.Jean ValNerea Selon M.Racicot.en achetant Steinberg.Provigo ou Metro-Ri-chelieu contrôlerait plus de 50 pour 100 du marche et serait carrément en situation de monopole.1J C aisse de depot et de placements, la Stxriete quebr'coist* d initiatives en agrtealimentain* et le Mouvement IJesjanlins senuent.selon M Racicot.des acheteurs l't in-vesfissi'urs de choix en assfKiation .iviH.un panenaire autre ()ue Pmvi-go et \\ietro.Richelieu et tiont le sa\\oit-f.ure » au plan du commerce de l'iilimeniation au detail e>r incontestabir- \u2022 '\u2022 Par ailleurs, affirme M.R.aci-cot.il est probable que les Ontariens déclencheraient, a coun terme, une guerre des prix pour accroître leur part de marche au Quebts:.» consommateur québécois i-gnore encore que la vente de Stein-beig peut le toucher directement \u201c Il croit qu\u2019il s\u2019agit seulement d\u2019une simple operation d\u2019affaires II taut qu\u2019il sache que c\u2019est beaucr»up plus imponant que cela ».present le lo ordonnateur de i\u2019.-\\Cl\u2019F de (.iuebix M.Racicot n'en croit pas miiios a une* acquisition quebisiiise des ai \u2022 tifs de .Steinberg iv L» SoiaN Imr Vmmwum en comparaison de 28 pour 100 pour Metro-Richelieu CHEVROLET ?OLDSMOBILE sur le gâteau! 1095, de la Canardière, Québec.529-3331 i(.sortie Henri-Bourassa sur boul.de la Capitale) C\u2019est \u201ccerise la plus vendue chez 55 -m- C-2 XOUS.COXSOMMATEITRS Quebec, Le Soleil, mercredi 3 février 1986 par Robert FLEURY Le SAC a réponse à tout.ou presque _ ?Connaisse/.vous le SAC?MimtreaJ.a Ottawa ou a\t__ e Connaisse/'Vuus le SAC?C\u2019est le Service d\u2019aide au cunsum mateur, un organisme qui est en train de devenir une importante association nationale de defense des droits des consomm.iteurs.Qui plus est, il n\u2019a pas pignon sur rue à Montreal, a Ottawa ou a Quebec, mais plutôt a Shawinigan, dans la Mauricie.la* premier organisme pubbe qui a lance le t ri d\u2019alarme dans l'affaire de Garantie internationale, ce n\u2019est pas un otfice gouvernemental ou une association nationale d\u2019automobilistes.mais un obscur organisme regional de la 5e Rue.a Shawinigan.\\ ous vous souvenez de La Butte a Tout le monde et des personnes de l àge d'or qui avaient ete alertees de ne pas faire affaire avec cet oiga- LES VIANDES MécüP^cït^ I I EMBALLAGE SOUS VIDE PORTIONS CONTRÔLÉES ROSBIF (Boston, désossé, dénudé, barde de lard) 1.36 kg {31b) Soit 3.93$ la Ib ROTI DE VEAU ; ; 79$ 1,36kg (3 Ib) ¦\t¦ Soit 3,93$ la Ib SPÉC\\At de LA SEMAINE tournedos soit 83*'\u201c\"'*® CONTREFILET 170 g (6 oz) BOiTE DE 18 Soit 1,47$ l\u2019unité boite de 24 BOEUF HACHÉ MAIGRE 4Hg(1lb) 90$ BOITE DE 12 Soit 2,20$ la Ib LES VIANDES HALLÉ 4640, BOULEVARD HAMEL OUEST, PRÈS DE L\u2019AUTOROUTE HENRI IV Tél.: 871-0229 Spéciaux en vigueur du 1 er au 6 février 1988 nisme.ainsi que la reunion d\u2019action qui dev ait leur donner gain de cause, aux Petites Creances, c'est aussi le travail du SAC.Les grands dossiers du SAC portent surtout sur les services financiers actuellement (forcer les banques a afficher leurs frais de service et former des comités consultatifs et d'arbitrage des plaintes).Le Service d\u2019aide au consommateur, c\u2019est une équipé dirigée par une femme énergique.Madeleine Plamondon.mère de sept enfants et graixl-mère de quatre, qui se bat d\u2019arrache-pied, depuis 1974.pour aider les consommateurs victimes de pratiques commerciales douteuses de sa re^on.problèmes accentues par la situation difficile causée par les fermetures d\u2019usines du secteur Shawinigan-Grand-Mere.Militante de l'Assoaation cooperative d\u2019économie familiale (ACEF\u2019), Mme Plamondon créait le SAC pour traiter les plaintes cas par cas.aider les consommateurs à faire un budget.les conseiller dans l\u2019achat de biens et services et dénoncer sur la place publique les agissements re-prehensibles de marchands peu scrupuleux.Elle continuait ainsi une action sociale entreprise dès 1955 Services offerts Le SAC compte lO.OIX) membres qui cotisent $12 par an pour avoir accès à une banque d\u2019information absolument unique au Canada.Disposant d\u2019un numéro de membre et d\u2019un telephone sans frais n\u2019importe où au pays, les consommateurs peuvent consulter ensuite gratuitement une banque de données de 35 millions de caractères.On peut ainsi connaître un résumé des tests de Protégez-Vous.du Consommateur Canadien, de Consumer Reports, les tests d\u2019outil- lage de Renm joon-Bricotage savoir quels sont les appareils Tjg* commandes, la banque die donnsMt resume egalement de nnmhmiSi revues de presse sur des sujets'de consommabon.\u2022Alimentation, justice, droit de la famille, automobile, habitatiua renovation, environnement, quelle que soit la question formulée, on trouve toujours l'amorce d\u2019une réponse au SAC.Le service compte une douzaine d\u2019employés permanents et une vingtaine d\u2019occasionnels sans compter les quelque 50 benevoles qui consacrent encore plusieurs heures par semaine au service des consommateurs.Le financement provient .iîfc partie du ministère federal de Jb\"' Consommation et des Corporations* et.dans une moindre mesure, de* l'Office de la protection du consom* mateur pour des projets specifiquesr et le SAC se débrouillé pour obtenir « des stagiaires et des programndîfi d\u2019aide a l\u2019emploi, la cotisation rtag* membres complétant la differergJK Les membres reçoivent egUPC?ment des informations de périodique et peuvent obtenir tfe l\u2019aide technique et pratique pouritf* rédaction de leurs lettres et autres demarches susceptibles de faire valoir leurs droits, qu i! s\u2019agisse d'une demarche auprès de la Régie du logement ou des Petites Créances, de I aide à l'endettement ou de la formulation d\u2019un budget.Le SAC reçoit 500 appels par jour.Vous pouvez devenir membre en écrivant au 453.5e Rue.Bureau 1.Shawinigan.Qc.G9N 1E4.ou en téléphonant sans frais à 1-800-567-8552.Les frais de cotisation ne sont pas exigés immédiatement.* Personne ne vend moins cher.personne n^ven^âutant ') $22,700 d\u2019amendes à un réparateur de télé impénitent STORES VERTICAUX rSIi, 'll;' le PVC (vinyle) C'Tc»\u2019* oe couieufs G^^anoeu' \u2019S » (po^e Ga^a-te a «««TlfUfBf V e .U' e ^Q99S meCù^- %rr^\tJJ ALUMINIUM TISSU .\tL* (>KJ8 9*'8f>d CNOft d* couleurs 8 Ou*0*C\tJ TAPIS Surplus d'inventaire Plus de 45 000 verges carrées Une selection variée À partir de V.C.CERAMIQUE NOUVEAU CÉRAMIQUE 13 ¦ X 13- .design geometnque NftttwrlTIJpia TO li-FKSf 3(ll)00pt Cl RIStOCt CÉRAMIQUE A PUNCHER lO'xlO\" lAmo-coisson Cnir(4.)tnii u TO MREHt MOSAÏQUE 2\u2019 x2 Blanc et beige Quantité Imitee fnrnJj«pi:a 129$ TO n-RK I P< ca COUETTE 100% Dacron Holloft111.Polyester SIMPLE DOUBLE QUEEN TAPIS FINI VELOURS 100% nylon, coloris attrayants, envers en jute, très dense et luxueux PRIX TI-FRERE i J99$ E ¦ ^^7 PEINTURE TI-FRÈRE^\t LATEX S're14»®1\tLATEX MAT 1 199$ i 1\tbtAMrtt ALKYDE SEMI \u2022IA 99$ LUSTRE 1 H\tLATEX SheI 51®.®, J SPECIAL SALLE DE BAINS Rideau de douche en plastique Choix de couleurs et de motifs A partir de Accessoires Verre porte savon boite a mouchoirs, poubelle porte brosse a dents etc Réduits de 0/ /o PREURTS SANS CIRAGE Plus de 25 000 pi.ca.en magasin à pnx coupés.TAPISSERIE Ju»qu a 90% de reduction Plus de 60 000 rouleeui en magasin Un grand choix à Special 2 pour 1 Achetez un rouleau double etobtenez-en l gratufteenent (*ur merchendtee sei^ionnee) It rouleau double Tapisserie en vinyle Preencûdee PRIX T1-FRÉRE ?Les amendes suffisent rarement à convaincre les marchands malhonnêtes de cesser des pratiques discutables, mais en déboursant $22,700, Mr T'V comprendra peut-être.L\u2019affaire se passe dans la métropole.à Beaconsfield plus précisément.Un réparateur de téléviseur.Les Services télévision mobile Mr TV Inc., connu précédemment sous le nom de Color V ision Shop on Wheels Ltd.ne cessait de faire I objet de plaintes pour des reparations insatisfaisantes ou non effectuées, pour des représentations trompeuses sur de pseudo-changements de pièces, pour des délais excessifs de réparation et des coûts nettement exorbitants Les factures de réparation étaient rarement conformes quant aux pieces changées et aux heures travaillées.Donc l\u2019Office de la protection du consommateur a un bon dossier de plaintes et réussit à faire condamner les différentes compagnies de Gef raid Moss à sept occasions, entrê'-1982 et 1987.Par la suite, l\u2019entreprise fait faillite.mais on n\u2019abandonne pas iJh aussi bon filon pour autant: c\u2019^t donc la femme de Gerald Moîgg Lois Monaker, qui ouvre un nouvel atelier, et ça continue de plus be|&î Résultats: huit autres noursuites huit autres poursuites la part de l\u2019OPC, et $22,700 d*à-mendes imposées à Gerald Moss et à sa femme.Lois Monaker.Cene fois, ce sera peut-être la bonne!\u2022 Jusqu\u2019au 31 mars pour obtenir l\u2019aide de l\u2019OPC ?L\u2019Office de la protection du coasommateur (OPC) rappelle aux organismes voués à la défense des interets des consommateurs qu\u2019ils ont jusqu\u2019au 31 mars pour faire parvenir leur demande d\u2019aide financière.Le programme de l\u2019OPC vise à faciliter le financement d\u2019activités d éducation, d\u2019information et .clc protection des consommateurs de la part d organismes et d'entreprises à but non lucratif.On peut obtenir un formulaire de demande et copie du programme en s\u2019adressant au secrétariat de l\u2019OPC au 4(X), boulevard Lesage, bureau 450, (Juébec.GIK 8W4.* Rappel de Volvo 760b ?Volvo Canada Ltd annonce le rappel de 400 véhiculés \\b^\u2022o 760 pour remplacer le commutateur défectueux des phares.Le rappel vise tant les berlines que les familiales 1988 dont le commutateur contiendrait certaines composantes pouvant prendre du jeu à l\u2019usage et causer par conséquent un court-circuit: les phares cesseraient alors de fonctionner etJS se pourrait que l\u2019isolant de certafltK câbles grille.Bien qu aucun accident ou bleÊbï sure resultant de cette situation n\u2019alT \" été signalé.Volvo avisera par écrit les propriétaires de ces véhicules de se presenter chez leur concessionnaire pour faire corriger cette anomalie sans frais.* À partir de V.C.[Ill / » vous mouvtt \\ f\tMfiutuasnm\t1 MUtUHtON vous «MfTU i o^rtwuci *iu$ i V moiui\ty ,\t.- .\t-Bill- 215 boulevard Hamel (Face à l\u2019Hôpital Christ-Roi) 681-6023 Utilité discutable des interphones pour bébés e_\u2022\t_ ^Protégez-Vous de février a fait l\u2019essai d\u2019interphones pour bebes qui.s\u2019ils sont assez efficacev sont d\u2019une utilité discutable.Protegez-Vous a mis à l\u2019essai les quatre modèles d\u2019interphones pour bebes présentement en vente, trouvant le Fisher Pnee ($59) et le Realistic de Radio Shack ($60) particulièrement efficaces.Le Jolly Jumper l\u2019est moins, mais pourrait être acceptable.Le Safe-T-Guard est nettement à déconseiller Ces appareils permettent de vaquer au jardin, par exemple, tout en entendant les sons emLs par bebe.un appareil captant ces bruits dans la chambre et les transmettant a un récepteur portatif qu\u2019on peut installer diins un rayon dénviron 170 metres cVlO pietisi Si l\u2019appareil représente certains avantages pour éviter des déplace- ments mutiles a la chambre du bebo ou d un enfant malade ou handicape.les intrusions du parent qu'un tel appareil favorise, au moindjisJ bruit, asque d\u2019enlever son se(J(^J ment d\u2019autonomie a l\u2019enfant.¦*^2 Donc des appareils à utiliser sme* foutes reserves.*\tÜILÏ Ecrivez-nous Vous êtes invité à soumettre questions et cas problèmes portant sur vos expériences de consommation en écrivant comme suit: Nou v_Cbnsom maleu rs IT S()I.IJL 390 (est), rue Saint-\\\u2019allicr; Quebec.Que.' GIK 7J6 \u20221 Be Quito%c, U So(«il, m«rcr«dl 3 février 1988 LA SUGGESTION DU CHEF rÊcÊBe^ Jean-Claude Hispiwack Aiootor I* riz aux échalotes.Chauffer le bouillon de poulet L* SoMI.Vvon Mondain 4 .A'i* Jr r Mouiller avec le bouillon de poulet chaud.La f oHII, Tvon MongraDi Langoustines au beurre de basilic Rendement: 4 portions Ingredients a 600 g de langoustines (15 a 18 par livre) a 150 g de beurre a 3 gousses d\u2019ail a 50 g feuilles de basilic frais hache a hz pilaf a 200 g de riz rond long a c.à the de sel fin a Vi c.à thé de poKre blanc a 1 c.à soupe de thstn frais a 3 feuilles de launer a 30 g d'échalotes grises hachees a 2'^ dl de bouillon de poulet a mie de pain pour panure a origan et sarriette concassés Méthode a 1) lüver le nz et saisir les échalotes seches à l'huile fumante (sans roussir).Incorporer le thjTn et le laurier.i^outer le riz a Faire revenir encore deux minutes.Mouiller avec le bouillon de poulet chaud.Cuire au four pendant 20 minutes à une température de 500 degres.Bien couvrir, 8 Ensuite, retirer et égrener le riz (passer à la fourchette pour détacher les grains), une fois la cuisson terminée.Pour mieux réussir, incorporer une noix de beurre.> 2) Pour préparer les langoustines, les ouvrir sur le dos et les éviscércr pour enlever l'amertume.) Saupoudrer d'une panure fraîche (faite de mie de pain, de fines herbes et d\u2019ail).Les fines herbes utilisées sont de l orégano et de la sarriette concassés.Cuire les langoustines bien arrosées de beurre pendant huit minutes à .\u201cifX) degres 3) Pour réali.ser le beurre de basilic: mélanger trois gou.sses d'ail hachées.Napper le beurre de basilic au moment de servir.Ayant notamment oeuvre à bord du paquebot Lberte et chez Maxim, à Pans.M Jean-Claude Htspi w ack est ce que l'on appelle un chef chevronné un chef reserve, comme beaucoup de si's collègues d ailleurs, qui s en donne pratiquement a coeur joie dans les cuisines du ( \\ife JE un(pe depuis plus d'une dtwnnie.Venu de Charentes.ü y a une quinzaine d'annet's M Hcspiwack sait rester humble tout en pniposant une cuisine originale Les langoustines au beurre de basilic, un plat appétissant et délicieux.I Doiaa.VvDvi Mofigmln Langoustines au beurre de basilic Cuire au four pendant 20 minutes., Vvofi Uongroln JS' ' roui nctr» Inventair* ^ T f '\test réduit de\tit 50.70%' j t\tpftwssres tissus de ttsss St\t.w l eld \u2022 \u2022\t_ -\t.^ 4 > W V * ' '\"T\t\u2022 y.r , Achat spécial\t^ SELECTION DE FILS ^ Achetez 1 bobine obtenez 2 bobines gratuites .?Reg 6.98S-8.98$ TOILES & gra y.' W HHHhv\t\u2022\u2022\t¦ iiiJdiécéjjjtlfeti Saupoudrer d'une panure fraîche.4M k 150 cm Reg.9.98S \u201cHÉRITAQE\u2019* Tissu acrylique Achetez I métra obitfiti t t5cm Rég.e.9a* \u201cLAREDO\u201d DobbyCMnt] Achetez f métra oManez m 150 cm\t\u2022 \u201e .Reg 7.96$ m TRICOTS Imprimés \u2014 tntertoch \u2014 Décorer l'assiette au goût 115 cm POLYESTERS DE FANTAISIE Imprlméé.Tant qui y én aura Sansamttot \u2022\tCrêpe de Chute \u2022\tJacquard \u2022\tSatm charmquae \u2022\tGeorgette \u2022\tFaille \u2022\tPalace Rég.9.98S-16,98$ Achetez f metre obtanax FABRICVILLE VENTE LIQUIDATION N\tA\t^\t^ ACHETEZ 1 MÈTRE , OBTENEZ 2 MÈTRES GRATUITS DU MÊME TISSU \u2014 DU 3 AU 6 FÉVRIER ¦\t, Achat apécial\ty \u2022 EPAULETTES < f\t^ 1 mètr» dD tittu 150 cm\tMéian^t de laines assortiet LAINAGES A MANTEAUX ET À COSTUMES \u2022 Deluxe \u2022 Carlyle \u2022 Shannon \u2022 Novelty\tAchetez I metre obtenax Rég.7.98S-14.98S_________2 m gratuits Achetez i _______ a notra ties prix régulier OBTENEZ\t< 2 METRES GRATUITS .r' du même tittu AcbDfDi r m«rr» obtmn^t GABARDINE POLVESTER\t& gra 150 cm Reg 9.98Sm Ach\u20aci9i 1 mtffre obtenez COTON OUATÉ Imprime\tMr Çn gratuits 115 cm\tAchetez t maire Rég.8.9S$\tobitnti \u201cEVENING\u201d ^ Satin soyeux\tj 150 cm Rég 12.96$ m Achetez f métra obitnti TISSUSA OtN RECOUVREMENT^ gratuits 115 cm Rég.12.98$ Achetez I matra obtenez \u201cCYMBALE\u201d >rd 6 gratuits Crêpa de Chine jacquard 150 cm Rég.22.98$ m \u201cMELTON ÎHsu a manteaux Achtlti I mtlre obitnti \u201d 2 gratuits 115cm Rég 12.96$ \u201cULTIMA\u201d Satin jacquard Achataz f matra ohtarraz PATRONS McCALL\u2019S Achetez-en 1 obtenez-en 1 gratuit avec tout achat de tissu Valide du 3 au 6 février 1988 Rég.7,98S-9.98S CHALLIS Rayonne Faites votre choix parmi les unis ou les imprimés inm & gratuits Achetez r métra obtenez Âchtitt 1 métra obitnti \u201cLUCERNE\u201d Coton brosaé\tMT gra Rm 7^^ m\tAchetez f metre Reg 7 96$ m\tobtenez VELOURS COTELE IMPRIME\tV gratuits gratuits 150 cm\tAcb^ftz f m^fr» R^ 7 96$\tobt^ntr \u201cMARGARITE\u201d Colon imprime\tMT gratuits Achetez t métra obitnti 90/115 cm Rég «.9e$-11.96$ Oemtéra chancel IMPRIMÉS DE MOÉL^^ Piqués ou rw piquée On SUPER SPÉCIAL DU SAMEDI CHOIX DE TISSUS Samedi 6 février eeuiement Napper le beurre de basHic au nroment de aatvir.FABRIGVILLEj si Meilleure qualité, meilleurs prix 651-3489 \u2022 1505.RUE D ESTIMAUVILLE\t0*^28 e CARREFOUR JEAN COUTU 0Q0 2293 C-4 ¦\t^\t¦ ¦ ¦\tQutbec, La Solail, marcradi 3 févriar 1968 Les surfaces Steinberg sent essentielles ?Non seulement Steinberg « Les surfaces de Steinberg, a sms d alimentation a très grande quant\th _______ ?Non seulement Steinberg Ltee jouit'U de la confiance de la I'onununaute financière, mais son reseau de magasins est considen* textes de Gilles ANGERS essentiel dans le marche quebe-c'ois de l'alimentation.«Les surfaces de Sternberg, a Montreal notamment, sont indis pensables a l'alimentation Si elles n'étaient pas occupées par Steinberg.ell^ seraient par d'autres ».soutient M Henri Roy, porte-parole de ProMgo Inc M Rov estime que les maga- sins d'alimentauon a très grande surface, comme Ma» et Super-Carnaval.plafonnent déjà « Le marche d'alimentation de quartier a superficie moy enne, a boutiques et a pnx rai.sonnables est la formule qui marche ».dit le porte-parole qui indique que Provigo poursuit sa refle»on ACOMPTE AUCUN INTÉRÊT 6 VERSEMENTS MENSUELS MODIQUES POUR LES PNEUS ET LES SERVICES AUTOMOBILES.!0: fOC Ireof te icy'vj* » pnetjs xi -3©' 0\tJ\tr,©c«ssa¦ lAT\tde ê h 00 J 1.\u2019 h lin\t«e^-eoi de 7 h 301 71 h 00 -unedi dr7h)0él7n30 Mécaniciens en d^toir pour vous servir mieua le samedt toute le K^imée\t.*tiÛÛ0OUl MDNTMOfltNCV Quebec Quebec b66 89(10 .¦dé -et-e» dr7hpe « Sprung » que l'on réussit à chauffer, presenution d une trentaine de maquettes portant notamment sur les grands pn^ets domiciliaires de la région de Quebec, presence de 180 expo-sants occupant 175,000 pieds carres de superficie.Expo Habitat IH88 de Quebec confirmera que la ^«ource de l'imagination n\u2019est pas encore tarie cher les organisateurs des expositions reliees au monde de l'habitation.Le coût d'admission demeurera S3.50.Les enfants de moins de 12 à $4 Les membres de l\u2019âge d\u2019or de ans.accompagnes d\u2019un adulte, sememe que les etudiants paieront ront admis gratuitement \u2022 par Jacques DRAPEAU « Notre défi, c\u2019est effectivement de se renouveler suffisamment, année après année, pour s\u2019assurer que le public ne se lasse jamais », recon-najt Louis Langlois, directeur general de la Société generale d'expositions à qui l\u2019Association provinciale des construaeurs d'habitations du Quebec, region de Quebec, confie le mandat de menre sur pied Expo Habitat.Présente, cette annee.du 19 au 28 février prochain sur le parc de 1 Exposition provinciale de Quebec.Expo Habitat constituera, de l\u2019avis même du president du comité organisateur.M.Vital Levesque.« le plus grand .salon de l'habitation jamais tenu à Quebec.» Le grand rassemblement de La Solall.Rana MatMau M.Vital Lévesque, président du salon Expo Habitat 1988.1988 ajoutera plusieurs attractions nouvelles.Ainsi, la tente de 1515 mètres carrés, aux couleurs bleu et blanc, occupée par le gouvernement du Québec durant l\u2019Exposition provinciale du mois d\u2019août, sera utilisée pour la première fois en période hivernale.Une première d\u2019ailleurs en Amérique du Nord en ce qui concerne la tente «Sprung».Nova-therm y fera la démonstration de son chauffage par rayonnement.Dans cette structure translucide, les exposants présenteront surtout des produits de salles de bains ce qui devrait produire un effet teinté d\u2019exotisme.Autre nouveauté: la présentation de « Région de Québec en devenir ».Les visiteurs pourront se familiariser avec les grands projets domiciliaires et commerciaux des prochains mois.Une trentaine de maquettes seront en montre.Les maisons Par ailleurs, ce n\u2019est pas une mais trois résidences que l\u2019on pourra parcourir cette année.Deux d\u2019entre elles, appelées « pavillons-jardins » sont destinées aux retraités et pré-retraités autonomes et s\u2019intégrent dans un vaste programme de cdasultation mené un peu partout au Canada.Les visiteurs auront aussi accès à une mai.son de luxe que construit actuellement Nova Construction pour le compte de l\u2019APCHQ.Quatre paliers, foyer, toit cathédrale, puits de lumière, fenétre-serre, autant d\u2019eléments qui font réver des ache-ttrurs potentiels Cette residence que le constructeur installera ensuite sur un terrain à Beauport.sera cédée au plus offrant dans le cadre d\u2019une v ente aux enchères qui se déroulera tout au long de l\u2019exposibon.La mise a pnx initiale a été fixee à $49,000.L\u2019.an dernier, la maison d\u2019Expo Habitat avait été acquise pour le prix de $85.000 par le plus offrant des soumissionnaires.Les trois mai.sons seront meublées par Ameublements Tanguay.L\u2019A.ssociation provinciale des constructeurs d'habitations du Québec.region de Quebec, profitera aas.si de l\u2019evenement pour tenir son deuxième concours Nobilis qui ré-rompeasera entrepreneurs et manu factuners dans sept categories differentes .\tL» lûl«ll.Voici a quoi ressemblera la luxueuse maison modèle que constroit présentement Nova Construction sur les terrains de l\u2019Exposition provinciale de Quebec.Cette maison sera mise à l\u2019enchère durant Expo Habitat de Quebec.+ ^ i ' WW f 7/ \u2022TV ?«¦ - ('VNI>3 '\"k^.\"r ro-uœ \u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022***.nouveauté PRINTANIÈRE 88\t, C \u201cBREEZEWAY\u201d 1 I OiLt \u201cWINDSONG 115 cm.\tlg®^a®nc rose'^bieu^udie, Sl^^^ouleniur^d^^b^ies tenues printanières\t*- PRIX BOUCLAIR-9,99$ m SPÉCIAL nouveauté PRINTANIÈRE 88 COTON CANNELE Beau choix de vêtements pnntamers^ couleurs PRIXBOUCLAIR\u2019-5,99$ m\t______ m NOUVEAUTE PRINTANIÈRE 88 \u201cSIERRA\u201d froisse ,15 cm cotonnade\tPo\" EiSEsr - 47?» ET 5®®* m m SPECIAL nouveauté printANIÈRE 88 COTONNADES \"FESTJVM;\u2019'^ , V >'^1 patron \u201cv r^) V VOGUE\t^ 1968 /yr ,15 cm.Faciles d'en»e.ie^es cournnades aux à vo\"s tenues vest,mente,tes.Couleurs mode.PRIX BOUCLAIR: 4,99$ m SPÉCIAL m nouveauté PRINTANIÈRES\t_ COTON \u201cPARADOXE Spoîfdes^î^oordonnés sport ou de jolies robes passe-partout PRIX BOUCLAIR: 8,99$ m SPÉCIAL iTÈP*\"\u2019 \u201cC m tO\\V£ rro To''® P^ÿè'iS®^ RTA'F*'\u2019 tRtae ttr nouveauté PS'NTANIWE 88 COTONNADES \u201cVARIATION 115 cm.Cotonnades imprimées ferries ou modernes pour contec-tionner tous vos vêtements mode.Co loris des plus rafraîchissants PRIX BOUCLAIR: 3,99$ rn SPECIAL VENTE DU 3 AU 6 FÉVRIER 1988 m ERAB \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022***** «#\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022 QUEBEC 365, Soumande 681-0644 .».^«TQU£VOU$SOrgSAT.^ louÇiw SAINTE-FOY 2975, boul.Laurier *¦\t653-6780 LEVIS 12.Charles-A.-Cadieux 833-4210 LA CAPITALE 5401, bout, des Galeries 628-8760 CHICOUTIMI 326, des Sagueneens 549-3535 TROIS-RIVIERES 3550, boul.des Forges (819) 376-8655 C-6 Ou*b«c, SoMI, mercredi 3 f*vri«r 1968 D D PRi: CVRIER \u2022 â r ^ I V '\u2022^#1 / [nJCuJBJluDûXIÆÆrfi.1 A, »- i Uî t 4^ « ^99 #i^- so.'-îSàC *r.otiOW^ 230 V- mm.«b^SSL- V, ¦«StAîF^ X' 'V*.000^1^^ PATES alimentaires! POMMES DE TERRE Ail\t\u2014\u2014_______ _ _\u2022 \"¦¦¦¦* «»\u2022 non sucre , PUR Ps deponin\u2019® CUMMKCKGR CHOIX (SAUF LASAGNE) UNO SAC DE 500 g FRITES CONGELÉES AU CHOIX McCAIN SAC DE 1 kg ^1.«air «rwn sucre PUR ^deportiiîi® -.cwiaflECHoa fîmmé niarganiie huile K SOW , ïf ; { I nu m suniiMAiiaïc .99< Pffli U 475 suPEMumart I JUS DE POMMES PUR SUNPAC BTE DE 1L MARGARINE MOLLE DE SOYA LACTANTIA DONT.DE U6 kg ran M 447 tmiMucat r ran w AM nPEMiiMcaÉ O vV V ¦¦' '>»ft\t' ¦¦ j' .'.feifes de Robert FLEURY C'est devenu presque une tradition que le constructeur japonais Toyota reçoive la pyramide de bronze du CAA, symbole de la fiabüité de l'un de ses modèles.Toyota l'a.en effet, reçu cinq fois au cours des six demieres années ; trois fois pour sa Corolla, une fois pour sa Celica et, cette fois, pour sa Camry.Seul Honda a reçu cette distinction, en 1986, pour sa Prelude.C\u2019est au moyen d'un vaste sondage pan-canadien, auquel près de 1,000 lecteurs du journal LE SOLEIL participent, que 22,000 autonMbilistes se prononcent ainsi sur les modèles qui font leur bonheur.ou leur malheur! La Camiy a été choisie, cene annee, d\u2019après trois critères : taux général de satisfaction des proprietaires; degre de habilite mécanique base sur la fréquence des problèmes et ajustements déclarés par les propriétaires; et la proportion d'entre eux qui rachèteraient le même véhicule si l\u2019occasion leur en était de nouveau fournie.Seules les années-modèles 1985, 86 et 87 ont été considérées.Selon le sondage, 94 pour 100 des actuels propriétaires de Camry rachèteraient volontiers le même véhicule, et 90 pour 100 s\u2019en disent très satisfaits, 1 pour 100 d\u2019entre eux seulement s\u2019avouant insatisfaits.Le CAA regroupe 2,6 millions d\u2019automobilistes canadiens, dont près de 500.000 (^ébécois qui sont membres du CAA-(}uébec.« Commissions versées sur ia vente de pratique dénoncée ?Le Centre d\u2019inspection et de prévention automobile (CIPA) dénonce ce qui pourrait devenir une politique salariale de Speedy Muffler si la chaine donne suite à son intention d\u2019accorder une commission aux employés pour la vente de pièces.Le CIPA s\u2019inquiète en effet de la volonté manifestée par Speedy Muffler de réduire le salaire versé à ses employés pour le compenser par une commission perçue sur la vente de pièces si son projet de convention collective devait être ratifié.ArtueUement, les franchisés qui embauchent des employés syndiqués sont en lock-out.L\u2019attitude de Speedy est d\u2019autant plus inquiétante selon le CIPA que plusieurs réparateurs de ce genre, tous filiales d\u2019entreprises américaines, tendent déjà à verser des commissions à leurs employés pour la vente de pièces et que cette situation entraîne toutes sortes d'abus, les employés étant ainsi incités à remplacer des pièces qui n\u2019en ont souvent nullement besoin.D'autres chaînes ou groupes comme Canadian Tire accordent des commissions basées sur la main-d\u2019œuvre, une pratique tout aussi discutable.L\u2019association d'automobilistes dénonce cette situation depuis déjà quelque temps auprès de l'Office de la protection du consommateur mais l'OPC ne semble pas pressé d'agir daas ce dossier, sanctionnant par son inaction une pratique qui est en train de passer daas les moeurs.Le CIPA envisage de lancer un mouvement de boycottage à l\u2019endroit des entreprises qui.comme veut le faire Speedy Muffler, verseraient des commissions à leurs employés pour la facturation de pièces ou de temps horaire.# SOLEIL ABONNEMENT: 647-3333 Pow iM\tt'ntêfMur.esmpoMi K numéro Mti* Irala: 1 tUO M3-23M HéuTM d'aftakM: Lundi au ««ndrédt: ThOOà 17h30 Santadl at Dtmancna: thOO è 12h00 Cette fois, c est la Toyota Camry qui a permis à Toyota de décrocher la pyramide de bronze de l\u2019Association canadienne des automobilistes.C'est la cinquième fois en six ans que le constructeur japonais remporte cette distinction.La liste des autos rappelées de 83 à 87 \u2022 Dans le numorv) de février.Pn>teg;t'/~\\ous publie une liste dt'taillee dt^ rappels affectant les mivdeles 198;i a 1987 Cette h.sie a ele préparée jur L'ieorge Inv .l'avluel presi-ik*nt de r.\\P,-V et o»m|i4e huit rappels d\u2019Audi, quatre de BM\\V.29 de Chry sler, 11 de Das'ia.52 de l orxl, 52 de tîene-nil Motors, qu.iire de Honda et autant de Hvund.u.deux de J.i-guar.16 de la division .Itvjvl a-gle, un de l.id.i et un de M.i/-di.deux de Meixxxles IVn.-.sept de Nissan, quatie de PoiM he.qu.itn* île S.i.ib, six de .Skoda, deux lie .Sulxiiu, un de Suzuki, iRMs de Toyota.lO de \\ olk.svvagen et cinq de N'olvo Comme on fx*ut le amsta-ter.bien peu de fabricants ivhapjx'nt aux rappi'Is.les fa-bneants nord-amenc.iins mm-poilant la palme a a* ch.ipitre Il est nxximmande de consul ter la liste publuv dans grz-lbu.s [XHir vous .Lssun'r que votre véhiculé ne f.iit p.is l'obiet de r.ip[H\u2018l \u2022 iSffl D0m®'^ERIES \u2022léééé***** ***\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u202252 ::::::îîîs* ainsi\tA I lY dentelles a rideaux ¦ ENMAGAS1N_^\u2014 DE RABAIS âM 11 *###\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 éé* SlSéééé**** #é«*****îîî ééé éé* Buaééé***** \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022III* Xargjçh^E \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022**.M g :::ainn iiiSifi! iiiiuains \u2022##\u2022\u2022\u2022\u2022**.M \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022Îtîéé * :::.m gratuit RAS PRIX QU\u2019EN MAGASI^ SERVICE ^^a^doniicile\tmarchandise au MÊME£AS^^^ DOufLCETTES WVeS DRAPS \u201cFUTURA\u201d STORES HORIZONTAUX ,NrAS.N,BLANC-.VO.RE-GR.S en p.v.c.y99$ 24\u201dX 45\u201d -I C995 , 36\u201dx45'\t* 2*J99$ 48\u201d x45\u201d \u2022\t27\u201d x64\u201d \u2022\t40\u201d x64\u201d \u2022\t48\u201d x64 ' .,719$ 2519$ 3029$ 4 Mé : EN aluminium 0 4 99$\t05®®* I799S 78\u201d* 124\u201d* 99\u201d\u2019 152\u201d* 122= de rabais 4 049$ \u2022 18\u201dx45'\u2019 i ^ 0A89$ 0 36\u201dx45\u201d 0999$ 0 48\u201dx45\u201d bien D\u2019AllTBES GRANDEURS DlSPO|^ \u2022\t27\u201d x64\u201d \u2022\t40\u201d x64\u201d \u2022\t60\u201d x64\u201d '\u2022\u2022\u2022 ::: ::: \u2022 A ¦ *!\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022**** SSééé****** \u2022 \u2022\u2022 \u2022 \u2022\u2022 Si iU i >\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022**** Sééé****** *#\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 QUÉBEC\tSAINTE FOY\tLEVIS\tLA CAPITALE\tCHICOUTIMI\tTROIS-RIVIERES 365, Soumande 2975, boul Laurier 12.Charles-A -Cadieux 5401, boul des Galeries 326, Des Sagueneens 3550.boul des Forges 681-0644\t653-6780\t833-4210\t62R-a7fLO\t(819)376-8655 2649S 3919s 58®®* rué SOYEZ SATISFAIJL 681-0644 653 6780 833-4210 628-8760 549-3535 C-8 Outbec, L* Sot«il, mercredi 3 f»vh«r 19M LES AXIVOXCES CLASSÉES 647-3311 À votre service de 8h30 à 17h30, du lundi au vendredi Des la Ire journée, veuillez lire attentivement votre annonce.En cas d'erreur il faut nous en aviser le plus tôt possible, car notre resp>onsabi-litè se limite a la période comprise entre la premiere parution erronée et le premier jour ouvrable suivant cette parution Nous ne sommes responsables que du montant facturé pour la pé-ricxle précitée index des rubriques AVIS lOl^Activitês diverses 102\u2014Avis divers 10S\u2014Avis le^oui 104\u2014\tCornet mondain 105\u2014\tÉncons 106\u2014\tMessooes perso'^neis 107\u2014\tAgences de rencontre 106\u2014Perdu trouve 110\u2014SouNjits Numéro de département, bien que tous les efforts soient faits piour assurer un service adéquat, l'annonceur accepte que l'cditeur ne soit pas tenu responsable des dommages qu\u2019il pourrait subir lors de l'utilisation de ce service particulier de livraison du courrier.SERVICE ET VENTE Le Soleil se réserve le droit d'accepter, de refuser ou d annuler la publication de toute annonce, pour toute raison jugée valable par la Direction COMPOSEZ647-3311 120\u2014Accessoires de porterres 124\u2014Alimentation et oiimtnts naturels 126\u2014Amenooensent ferrom 120\u2014Anneublement 130\u2014\tAmmagi 131\u2014\tAnimoui pension \u2022 soins \u2022 nourriture 132\u2014\tAntiquités 133\u2014\tAppareils ménagers 137\u2014Artisonot 139\u2014Assuronces 142\u2014Bicyclettes 145\u2014Camping 149\u2014Cnasse, pèche et articles de sports 151\u2014Chouftoge-Climatisotion 153\u2014\tCoin du bebe 154\u2014\tConditionnement physique 157\u2014Decorotion inferieure 160\u2014 Demenogement- T ronsport 163\u2014Deneigement 166\u2014Equipement de bureou 169\u2014Equipen'ient de commerce et de restouront 172\u2014 E nsei9nerr)entbre en bois, couleur coromel.lit 3f très propre.80$ le tout Tel 882 2746 MOBILIER de chombre oncien comprenont lit.commet, bureou double, coiffeuse, soir 683 5938 MOBILIER de chombre, rrselomi* ne.S morceoui.500$.651 1088 MOBILIER de salon, comprenant bibliothèque 3 sections.2 tobies, couleur omonde et laiton, 2 couseuse et 2 fauteuils I ploce, en rotin noturel.2.000$ Soir 871 8704 MOBILIER de soion incluont.divon 3 ploces.fouteuil.7 tobtes en chêne, lampe Tel 831 2628 MOBILIER de salle o monger.I table et 6 choises el voisseher en Chêne massif.700$.83) 3011 MOBILIER de soion» I5BS; moquette 9V$ x il « eoS; rl-deoux dentelle 50$.«23-4275.MOBILIER de soion.moderne, voleur 1500$ pour 400$.87 ) 7647 Mobilier soion 2 morceoux cuiret* le 100$ poêle 24* or 100$ mobilier cuisine toble ronde 75$.843 1886 PAYEZ EN MAI Tous vos ochots immediots do-meublement neuf de styles ultro moderne, contempo^'oin ou outres.Un bon choix, des morgues renommées et des prix specioux vous ottendent sur plusieurs meubles en mogosin Ex: menage pour 3 appartements (17 pieces).1.596$.Livroison gratuite Robi-totlle Inc.504 Conordiere.579-9488 TYPES D\u2019ABONNEMENTS ET TARIFS S«rvloe téléphonique en opération\tym du lundi au vendredi de 7hOO à 17h30,\t13 le samedi et dimanche de 8hOO à 12hOO\tExtérieur (sanstr.is) 1-80 ni** .SaifU Valli»*r t*s.l (.Jii»*»>*f Gl K 7.l»i j)« I.K SOI.F 11, iDiMston ni H4^0.Ba »em.- 180.83\taB oam.: aas, 18; Ba sam.: 380.73 128 AMEl'BLEMENT MOBILIERS do Mien et de chombre» en frêne» U1-ê442.RABAIS, mobilier cuisino cono* ditn toblt.6 choisev 400$ 658-748) SOMMIER coisse ov6c motelos 54 pouces.100$.872 9551 TABLE cuisine eroble.4 choises.sofo neuf 3 Ploces.poêle; rêfrige-roteur.ospiroteur 652 1221 130 ANIMAUX BERGERS sheflond (mml colley).sobie et blonc.12 semomes.enregistres, vaccines, totoues, vermifuges, iignee de chompton I (418) 424*3292 Centre Sportif CANIN Irelsoge i Cours de dreï^soge prive, semi-prive et en groupe.Débutent im* mediotement, 148-0852.doberman minioturt.croisé, femelle, queue coupee.voccinet.vermifugee.3 mois.85$.Colley minioture.môle, voccine.vermifuge.3 mots, 85$.66)*?83 CHENIL BEAU.MONT Achot, penseion.niche, OoOermon.Berger Allemond Airedale, Coiev, 837-5556 CHIOTS Lobrodor.femelles noires, enregistrées, voccinêes.lo* touees.vermifugees.oere et mere champions.425$, 1 688 4888 BASSETS, enregistrés, tofouês.inocules.Sire et Oom grands Chompions Appeler 514-227-5667 CHOW Chow môle 3V^ mois, enre gistre.voccine.couse demenogement.3501 828-2476 FAISANS 1 tour 1.35$ plus 0.35C semoine.8.50$ odulte.6 eleveuses OU go: 75$ chocune.Soir 828*2746.Montagne de* Pyrénées 1 (418) 284-4819 Berger ollemond môle, enregistre, voccine, 250$.Soir 822-0133 Bouviers des Flandres 1-873-4438 BOXER pur, femelle, brin* 9êe, S mois, 300$.604*1214 CHATONS Himoiovens Persons, enregistres 150$ 2501 839-9397.CHATONS persons, roux, bon co* roctere.)S0$ o 200$ Soir 653*4338.CHIEN d opportement croise» voccine.7 mois.75$.687 )015 CHIOTS berge*' ollemond enregistres vermifuges 125$-I75$ 829*2874 CHIOTS bouvier des Flandrei enregistres.voccines.843-0982.CHIOTS boxer, 175$, pure roce, 448-2274.CHIOTS golden retriever, enregistres.350$.839*3146.839-3181 CHIOTS lobrodors.pure roct.non enregistres, 1251 822-2031.130 ANIMAUX COCKER purt roct (maison) vocemt.diKuttf.soir U3I744 COLLEYS mmioturts, môits.ft-mtllts.150$ chocun.843 3796 SERIN bkme.35$.ptrruchts ordt* notrt 8$.oritqium 17$.133 5J06 132 AiyrnQUTiTS A 651 3763.ACHETERAIS mtu* bits oncitns.voisstiitrs.ormoi* res.tobieoui, buoui.ormes, etc A 651-4675.ochêft meuble, ormoi* re.tobieouR.piono.bnous.Kiuets ABC ANTIQUITES UNIVERSELLES INC Achtfe meubles onciens de toutes tories et succession, poyons fret bon pfik, ollons portout.acceptons trois vires, ochete oussi ta* bieaui de gronde voleur, bronie, argenterie, etc.Appelei un seul numéro 833*1930.ANTIQUITSS ?S4-47S4 DECAPAGE 424*7771 849*9141 MOBILIER de chombre comprenont lit, commode, bureou dou ble.coiffeuse, soir 663 5938 MOBILIER solle 0 monger.9 morceoux, berceuse, dotent de 1930.decopes.3.000$.651-3977 MOBILIER salon 5 pieces.300$.choise berconte 50$.843^513 133 APPAREILS MÉNAGERS PEFRICERATEURS.poAlfs.lo-»»u>e».sécheuses usoqes.partoh le condttlon Gorontie ecrtte.A-vons oussi en moqosin des opoo-reils neufs GE.Admirai.Hitachi Oonhv et reorenons les echonges RoOitaille SOé Conordiere, 529 74*1 URGENT BESOIN PAYONS ARGENT COMPTANT Frigos, poêles, loveuses.secheu* ses.congeloteurs COMPAREZ Dome Refrigerotion 653-9866 REFRIGERATEURS.POELES.LAVEUSES.SECHEUSES USAGES, Gorontie, iivroison Inctuse.REFRIGERATION LEVESQUE AAS'éédS ACHAT REFRIGERATEUR POELE, LAVEUSE.SECHEUSE MOZART REFRIGERATION 843 31)6 ENSEMBLE loveuse.secheuse, Hotpoint, couleur blonc ochete en 198).très propre, don etot.375$.)33\u20193309.FRIGO, poète.3751 congêloteur 1501 loveuse.secheuse, 3751 poêle omonde.395$ Dome Refrigerotion.653-9666 VENTE ropide.cuisinière, rêfri-têrotfur.loveuse, sécheuse.Dioncs.10 mois d'usoge, ovec go-rontie, soir 628-3)58 133 APPARHLS MÉNAGERS A$r>IRATEUI($ u»a«é».ou «lu» ko» pria.M.BALAYEUSE IU4n* *]}-**M CUISINIERE électrique.CE.197X 30 pouces.4 feux, très propre.1001 opres im 658-7983 POELE omonde 30* outo-net-tovont, vitre noire ovont, très propre.400$ Apres ITh.659 6006 REFRIGERATEUR et poêle Bê longer or moisson, comme neuf, 475$.849*6933 REFRIGERATEUR blonc 3 portes.cuisinière Belonger, 150$ chocun.636-3933 APPAREILS menqgers en speciol Loveuse Express Enr 649*7034 ASPIRATEUR Filter Queen, loveuse topis.295$ Choque.681-8638.CUISINtERE If 375L rétrloéro-leur II P C.«m «lot neuf UI-ZOII LAVEUSE et sécheuse ô vendre, en très bon etot.375$ ch.623-OS64.LAVEUSE, sécheuse, bonne condition, prix 0 discuter.533-8761 MiNl-loveuse Ingits.7 mois d'usure, 450$ ferme, 523^160.MINI secheuse inglis.presque neuve.350$ 658-4443 opres )7h.POELE électrique.1001 843 0959.REFRIGERATION Québec-AAêtro Achot.vente.reporotKia 847-7800 REPARATION d'opooreiis meno-gers toutes morques.661-4935 137 ARTISANAT FOUR poterie.Even-Heot, 37V1'x2S\u2019.500$.opres 18h.871 3930.149 CHASSE, PÊCHE CT ARTICLES DE SPORTS ACHAT ou echonge ormes 0 feu.Mogosin LotuiiDpe 579*0024.PATINS fille Oooust 1W, pour po-tinoge artistique, 301 871-4031 151 CHAUTFAGE* CLIMATISATION POELE ô combustion lente 34*.Beou Soleil, lomoit servi, valeur l.tOOS pour 9001 636-4534 BOIS de chouffov» mc ytri, 16' fendu, rond, t42-934Z BOIS de chouffoge IT et 16* vert, rond.391 fendu 35$, 849-7646 BOIS de fover.95% troble.\\T, 16'.4 e 831-0673 C'est facile de plocer une on* honcedossée 647-3311 160 DEMENAGEMENT-TRA.\\SP0RT ABAISSEZ VOS COUTS Tronsport génerol (frei9ht) Oemenotement Néron Locotion de cornions o courts ou longs termes.Demenogement, en* treposoge.ossuronces Bienvenue etudionts.bienétre ôge d'or Estimation grotuile.BUREAU.681*09» RESIDENCE 175*2297 DEMENAGEMENT genêrol.SPe-cioiite demenogement de pionos.prix très compétitif Tel.en tout temps 84;-4333 A bos prix grond demenogement tout genre long distonce 663 328! ASSURANCES, demênogement boite 24.entreposoge.845-1633 160 DEMEN.AGLMLNT.TRANSPORT TRANSPORT gênerai Petit et gros demenogement 667*0077 163 DENEIGEMENT FERAIS tfêntitement ovtc 4x4, 451-4444» 459-4874.166 ÉQUIPEMENT DE BUTIEAU^ VENTE et locotion filières, bu reoux, tobies, choises.etogeres.ormo*res.doctylos IBM.Under wood.Oivmpto.Olivetti Mine As socies.245 St Vollter est.535*4741 TOUS! TOUS! TOUS! Des spécialistes à votre service.259 ANBQUrTES ACHETONS ANTIQUITÉS MEUBLES.SUCCESSIONS BRONZE, ARGENTERIE ABC Unlv«r»ell«» t32-ltM 283 DEMENAGEMENT * TTIANSPORT NAP GIROUX INC.SERVICE COMPLET DE DEMENAGEMENT 423-5212 338 NEHOYAGE MÉNAGE 354 RECEPTIONS Marias,» - Annlv*r»alrM SALLE d, n a 50 p,r»ann*» REPAS ou COCKTAILS Rntaurant Clwi CAMILLE IJt4 ch.St,-F»v SIMm 357 RESTAURANTS ENVIRD-NET 454-9089 ENTRETIEN d* tout «cnre R,»idmtl*l 4 Commercial CONCIERGERIE, etc.URGENCE 24 HEURES MARVEVS VTTr;, HARVEY'S-BEAUPORT RABAIS: 1.00$ À L'ACHAT D'UN DEJEUNER DE 2.10SETPLUS vaux justtruu zr RvhR* 1* «U 24M.MUL SHANNi OFFRE SPECIALE Annonceurs de l\u2019index des spécialistes profitez de notre rabais de 33\u2019/à% demandez les détails au 647-3311 MÉTËO Aujourd\u2019hui à Québec:\t6; max.: -12 L\u2019an dernier: min.: -11 max.: -3 Les records: min.: -30 en 71 ; max.: 5 en 70 Les normales: min.:-17 max.:-8 MONTREAL (PC) \u2022 Voici les prévisions météorologiques iMur la province de Québec émises par Environnement Canada pour aujourd\u2019hui avec un aperçu pour demain.Situation générale: un fort anticyclone accompagné d\u2019une masse d\u2019air arctique passe au-dessus du Québec.Le ciel sera généralement dégagé sur toutes les régions, mais le temps froid persistera.La basse Côte-Nord devrait connaître des froids intenses avec des vents vifs qui souffleront sur ces régions.Une importante dépression venant du sud des Etats-Unis apportera de la neige sur le sud du Québec, demain.Trois-Ri\\nères et Drum-mondville, Québec: généralement ensoleillé.Max.; près de -12.Demain: nua- LES PREVISIONS geux avec neige.Estrie-Beauce: ensoleillé en matinée.Ennuagement graduel en après-midi.Max.: -10 à -12.Demain: nuageux avec neige.Lac Saint-Jean, Saguenay, La Tuque, Réserve des Laurentides, Charlevoix: généralement ensoleillé et froid.Vents modérés par moments.Max.: -15 à -18.Demain: nuageux avec faible neige passagère.Rivière-du-Loup, Ri-mpuski-Matapédia: ensoleillé avec passages nuageux.Vents mote$.oiimenteur de feuH les oufomotique tel 525-4180 8-16-32 BITS COLL£OE 0\u2018eLECTrK3l\\M3LÆ tX auEBEC COURS COLLÉGIAL EN ÉLECTRONIQUE du mmistere de I Enseignement supeneur et de la scwnce Cours spécialises en électronique seulement \u2014\tAide financière \u2022 aucun détxiursement anticipé \u2014\tReconnu par Centres Mam-d'oeuvre Canada \u2014\tProgrammes intensifs Jour ou soir Pour rendez-vous ou renseignements.529-5306 '='3£\u201c^ï,r 376 DEMANDES D'LMPLOIS BÉNÉFiCiAtRE d'oidg soC'Oit mom» de 30 on», troveux commu* neutoirg» mtormotion 448 2677 FINISSANT en élactroaiaut rachtrcht tmaiai direct eu cofirstig dans gntr»pfi$f dv* nomiaw#.444-4337.U7-4SS7 380 OFFTŒS D\u2019EMPLOIS A Choriesbourg.rtchtrehen» e Nmps otgm une pgrsonng dtel6-mgt en vottur» meb«ii«rgs ovec 3 OH» tf gxpgi-ifnce eerttntn** et 7 ee'^onnes dtpiftmees gn vettvf» mebtitere».possèdent eiperience dpn» le vente Foire porvenir eu-rtcvtum vitpe ou 313 7te Rue est.Choriesbourg GlH iLé A CNriesbourg recherchons reie-?\u2018onnistf-enouéteur o temp» por ?*et sofr et fm de semome pour sonaoge eueres du Pubf< Fern^ tton ecodemiove Opt«on monie-fmg Poste aussi oweH eux et# dionts en morket'^g Faire porventf curicvium v'tee o 713 7ie Rue est, Choriesbourg.gih 1L4 A Chertesbour# rerherchfste re iotste demonde ei Travail au teNphone Sotr et f n æ seme-ne Eiperrence de ven«e nevesso' re Foife porven.f fur -\u2022 yn .?oe 0\t213\t' e Rue est Chortesbeurg GlH tL4 380 OfTRES DtMPlOlS AGENT DE LOCATION v'w«er aaaereme3353 Amidira» et iftewbi#»* rapra-$#9itant(t> ddur dive-Naed et S«id.tPdvdfi statiaiknatpt d cemmi$sian$.I3f-t7is ATTENTION! ATTENTION! Compogni* intcmotionol* ktvtriit te 30n 2.3001 ou aucune experience reowse fer mafton a nas froi$ ovontaaes so-ctdux, passtaiiite de corr>ere stale Conditions âge >ego' spcondo.re V au leouivotent o«\u2018 Si Qy une automobile SECTEuR QlEBEC Teteohener pour entre vue Luc Corner 453IM* BENEFICIAIRES aide socioie Oïde menogere *51-9754 CHEF-CAISSIER(ERE) OCMANDCLÊ) pour trovoil dans Oaebec.Le(la) condi-dat(f) devra être opte o diriger du personnel, avoir un minimum de S on$ d'expe-rience sur caisse électronique.L'cxperience sur un ordinateur serait un atout.Solaire selon experience.Envoyer C.V.o Supermarché A Gagnon, ifgo, feme Ave, Chomy G4W *ES.45 M Faiordeou ^OiFFEUR(EUSEl ovec cipe- rience pour soion o Ste Fov 457 25?:.*5?18l4 COMMIS D'ENTIEFOT cemaoiwa ee moteraut et (pnprruci c-** hPOkO sp^ lev'vi ce e le ct«en*e«e tpn.r g laur fams rapports -nm iabu peraonn»>tt importante «rave \u2022 ?emp» or NUI a («nji ^Oire adryqmr curric.vitpe \u2022V mut 83$ ^e Sateu M aof $i va i#r Quoaoc G » 7ja COMMIS MECES D'AUTOS Avec experience Pempnpeiel.?emp» pie«r pvancampri* toumt Donne» cpnd tien» « travoii Jpcetvn 443 »ts COAAMIS rdc*ptlanni»ta de-monde(e> pour bèfai.bilin-gua, banne» reference» Travad de soir.D#if olyste (428 511.qut debu-tero le 15 février pfxhom Ce cour» conduit o un cartifKOt d eludes coiiegioies Conditions d'Odmission un Secondoire V et réussite test logique.Aomisibiiite ou progrom me de prêt etud'ont do Gouvernement du Quebec Possibilité de demeurer admissible aux presto* lions d'Assuronce-Chômoge selon critère» pre-etabiis Pour infarmotions supplementoi re», communiquez ovec nous College informotioue Appliquée 688 0606 383 SERVICES DOMESTIQIIS & GARDERIE A ST PASCAL, garderie fomilioie.selon votre horaire.46)-399?CAP ROUGE.9ordien(ne}.3 en ?ont» dont 2 d'6ge Koloire, entretien normol de moison.lage(e).nourrl(e) Tel.Jour *5 ) 4070 Fr< Cine.soir 654 1775 Fron- dame d'etpanence gordaroit an-fonts.exceiiantas ra^ancas.rue Mgr Cooke.Neufchotel.143*3734 DAME teroif entretien menoger, experience, o lo tourmee 877 1137 A 1)1$ Bt la CBMiht 4*1 luauaux, lobi».facile 0\u2019ec ces ITI-I*)! 4S3 1242 A 1822 Ngtrt-Oom#.4*-$.»tv le canda \u202231-3234.4S3-1242.A ANCIENNE-LOREHE 1 MOIS GRATUIT 4V1 Spacieux ensoia«iia tronouii-le perte pot>o entree loyeuse \u2022 xecheuse libre tevr»er \u202272 009f A ANCIENNE-LOREHE 3*1 Meuble 4^y non mauNe tf#» propre oires ouvertes Porte ootio services près fout tuii Ifî-OINI A Aficianna-Largite, vau» destrtt un 3*\\ 4*1, avec servie# har» de l'ordinairel \u202232 1431 4*t a louer don» une looperofi ve d hobitotion ou rezdechous see d'SPontbie immediotement possibilité de subvention |?2\u20226l25 $71 9541 3*t 41y chauffes éclairés bon etot, libre», mots grotu't |7t 95*9 1720 OE Lo Collin, bit tout comprts \u2022 4^» non meu* iuil I72GI5J GRAND 4*1 n#uf.libre Immédiatement ou 1er iuliiet, \u202242-4990.\u202231-214$, \u202231-3414 2W MEUBLE Chauffe loveus# secheuse sons boii libre l?7842 211 MEUBLE fout compris U5$ 1473 St Georges.I bre.IH 7255 3 MOIS gratuits, très grand 4*1 ntuf, \u202232-1349 4ViTRESerono belle vue 1er fe* vrier.ITT leTI 871 1452 401 BEALTORT A 34«S-347S Ptiltcltrc molt gratuits, l't meublés é't, trois peint MiéZJi.Ml-nu A 708 Boul.Ste-Anne Moi» grotuit».grond 4'i Irai» pointe topi» n«uf» a3 30S3e 443 ddig A 36 RUE MONTREUIL 2 moi» grotuit».4'i frai» peint, four mlcra-ende» indu», 443-4312.a3 84t8.A 40 AAontreuil.3V1, 4Vi libres im-mediotemer^t et iuiilet repeints, meubles desire, éclairés, topi».prix Qvontogeux 666 58*5 4«l BEALTORT A ALlil voit RLACt MTtTCLiRC A OiHard.aaau sactavr pa«-siBit 9*1 4*1 maubiga a# n#f«.tfai* p#iiif ____^4*l48fl 422-93)9 CQiQviL^E ew Chauffe reaau«* 1 ma»» gepfuit hbra 3$54 *43#*ig COuRViLLi ew chpufte a#u chauav r$« SV au ovqiw «43#$!) COury.bre mar» *e I mars grovf Apr#» iFh la*20 GiFFARD pafif 3*1 mes.#!#, chpviife actOira 325I eéi-edi* CiFFARO.pra» egtisa 1*1 a 4*k choufte» aou choude aaJ-O'éS GiFFARD sfudia sou»Id moraan privae maubta statiomiamenie *out iomprt» 2»5i\t4è3 2M GRAND l'-i ranova »e*ni-maubfe ôu non pras das sarvKa» stofton nemant ferrosse choufte eow houoe e*c 7S8| R?***! grand 4*1 choufte eou ch epeiht Ironpuiiie 875 H\u2019S grand 5*y neuf dons moiSon 2 evenc-s 1er plonchef 4aJ8457 grands 3*1 4>Y S*s non meuble Choufte eou choude iu>i **) tpu libre 4*) Ave Royoie Beouoort.I moi» ffofvit M* 5^ 44* *343 4iy LIBRE immediOtemenl pu \u2022uillet 4?I04»I 441 19»4 1*1 SW MEUBLES desire ChOuf-epu choude iuii 444-1*93 1 MOIS GRATUIT Très frond JW.choufte eou Choude fouihie entree lovevse, secheuse 'ue Du Fleuve, libre 1er luiHet 6*1 7:49 t MOIS grotuit 7Vi rnaubie touf compris, 7*01 4*s foct compris 395$ 453 733; soir 447 9849 I MOIS GRATUIT \u202248 Lortte Gifford 5*> rwn mau ble choufte libre ef luM .44t 3t3i MONTMORENCY, 3*1 rénové 282$.4*1 300$.libre».*43'4$34.441-èTR) NEUF dons moison gronoas piacei rua Gimai.libre *2*4*97 PLACE CANAROIERE 3V1 mauMe desira.chouffa aou choude insor>orisa piKin# intg laure luiiiaf 4*7 7257 PLACE Evongaiirsa Kl )Vi 4V1 5Vy.chou'fes ecioira ouensaur Piscine stotiOnrsemant près de tou» les services 44J 2771 443 1551 PLACE Oriaons.iv» choufte eou Choude.*67-4949.451-0*44 Promotion Spéciale Voisin ae HApIIoI $I-Au«u$tln Spociéui 3'.1-4',^ ttéuit Vue sur fleuve ISSONORISES.ACCtS fACItt NON MEUBLES BETON Occupation immediote et iulHet 622-1676 1*^ semi ou meuble 4Vi non meu ble tout compris luil 44J 7754 DAME ferait menage dons moison pnvee Ste Fov Siliery 643-37S0 OUBERGER.oinserois gorder enfants 0 lo lemoine, 527-529* GARDERAIS enfont» chez-moi.lundi ou vendredi, près ecole des Loutres.Orsoinvtlle, 023-7942 GAROiEN(NE) chez moi demon* de(e).dvnomioue ef responsobie.2 enfont» 4 et 6 ons.légers tro-voux menoger» 527-5311 siiiaii) Une importante compagnie de disques recherche actuellement une personne pour remplir le poste de Gérant ou gérante de magasin La persorme Ideale ade2à3ansd expérience dans la vente au detail, de preference au niveau de la supenrision Elle fait preuve d initiative, a déjà démontré des aptitudes à la gestion et possède un sens inné du marheting Nous offrons au candldat(s) de notrs choix: \u2022 un salaire intéressant et des avantages sociaux, la possibilité de relever des défis et de mettre a profit I experience déjà acquse dans un milieu actif Les personnes intéressées sont pnees d envoyer leur curriculum vitae a.Centre de musique Sherman Centre Rockland 2305, ch.Rockland, suite 115 Ville Mont-Royal H3P 3E9 RECEPTIONNISTE pour travail don» une ouberge 0 toc Beou-port ohglois un otôut.849 *486 REPRESENTANT(E) Avec experience Compoghie pu-biicitoire.Province de Quebec.revenu Intéressant plus benefices morglnoux.VO'ture foumte Tel entre 13h et 13h 148-1840 restaurant sur Gronde-Allee, cherche cuisinierce) Experience gritiode.soioire 0 discuter.481*0505 SECRETAIRE Excellente(ent) en composition, comptabilité, aoctvto.outonome.soioire selon te rendement 529-1724.M Albert GARDlEN(NE) Chez moi.2 en-fonts ?ons.3 ons.5 tours »em.Chorlesbourg 0?f-0771 opres )7h GARDIEN(NE) dexperience de-mondele).3 garçon» i, 4 et 1*y an, lundi au vend 9h]0 6 17h, Les Saules demonder Suzonne ou Oo-nc.soir 8^7-0162 tour *53 9258 CAROiEN(ne) aemonde(e) pour mors.0 Toronto Bonne ambiance fomiiioie Pour plus de renseigne ment» appelle 0 428*3775 Quebec A 2035 St Simeon Gifford, chauffe, 400$ Tel 622^5 4V1.A 293 Ader tout compris.443 2837.453-174; maisons en rangée.1-1742 A 726 OELAGE, Beouport.4V1 3V) meuble ou non, 667-0861.688-003I.A 176 Motte superbe SW.neuf, in-sonorisofton supérieure.6él 7427 A 648-0929 661 8355.4V1 neuf nvt Choufte 2 moi» grotuit».1er mors A ABSOLUMENT VOIR *vi.impeccoble.choufte eou chaude, très bon service, sortie St Oovid.boul Capitole immédiatement ou luil 66) 1245 A Beouport 3vi.4Vy.5Vi choufte.ecloiré.stationnement, impeccoble Excellents services A voir Immediotement ou luM.661 1213 A Beouport 4W.meubles neufs, repeint.I mois grotuit 66!*6075 GARDIEN(NE1 d'etoerlence de monde(e).pour trovoiiier 0 Otta uve.458 7709 JE gorderois ieune bébé 6 votre domicile 0 temps partiel 4*7-4468 le soir POINTE Ste*Fev.garderais en-tontv chez-elle.4S7-8S78 soir PRES Atrium, gerdien(ne) de mande(e) chez-moi non fumeur, 7 entonf».6 mais et 2 ans Tel 623*7824.Notre succès ininterrompu débouche sur de nouvelles perspectives de carrière pour une personne ambitieuse et enthousiaste Nous sommes actuellement à la recherche d'une telle personne pour le poste de COMMIS DE MAGASIN Temps partiel Pour notre succursale a Québec, la personne choisie saura faire preuve de maturité, aimant les relations avec le public.Une expénence du commerce de détail est préférable.Nous sommes une compagnie canadienne de distribution qui remporte les plus grands succès; nous offrons un salaire compétitif et un environnement de travail très agréable.Veuillez poser votre carxJidature en personne, a ladresse suivante Primes De Luxe/Regal Greetings & Gifts Hélène Théberge 650, rue Graham-Bell Ste-Foy, Québec PREPOSEIE) AU SERVICE A LA CLIENTELE > DEC éit SBCrétorldt ' Expériéncé minimalé dé } ans (ou combinaison scolorlto/oxporioncc) ' Excellonto connaissance do l'ontlols \u2019 Poste rééulltr lemos plein IPL INC.DifKteur des Ressources Numoihes 140.rue Commerciale Sf-Domiah.Que, GOR 2V0 ste FQv mlhi garderie or© gromme educotif.tel 657 1474 tqrqnTO.emploi permoneni otde fomiitole libre d ctudier.rnediotement, 2 gorçons 6 9 on» 0 iKOie 0 plein temps 414-731 5803 385 SfRVICLS SPECIALLSES TECHNICIEN(NE) EN PRODUCTION OE VETEMENTS, tM.«Iét.TOURISME Une agence touristique recep* ve de Quebec en pleine expansion recherche les services de cond« dotfe)» quoiifiele)» suivant».\u2022occampogna*eur( tr Ke 1 -guide chouffeur(e) -reportiteur(tr»ce) Le HO) condidoKe) îdeaKe) aas sede \u2022experience dons le milieu toufis tique depU'S 2 ou 3 ans \u2022anglais fronçais, canneissonce dune )eme longue suggeree \u2022dynomlsme et esprit d totttotive Foire parvenir curriculum viioe pour inferview \u2022\u2022nmedtate 8 Oea* 145.Le ^«eti, 390 est St-Vollqr, OuêbK 7J6 CARRIERE EN IMMOBILIER Prontez de notre veste experienoe et devenez un profés Bionnel de l im mobilier rODRINPOlUIATION 522-8142 c V.- REDACTION tratttmafit tti»#» on-B))?COMPTABILITE, tenue da livres informatisée, etot» tmoncier» paies.1 4'/1.chouffCl.eou choijde 667-643*.653-1247 3*1 TOUT compris )IB$.\u2022\u2019'I fout compris.37$$, mal» grotuit 463-4$)4.é6M782 311 TOUT compris, 4Vi chouffes.eou Choude libre et luil 6618384 3\u2019.1, $*4.TOUT compris.330$.380$.U3-6B$8p 682-B14S.TRES beau 4Vi choufte ecloir# stotionnemtnt.pisctne.corKierge ne.libre immédiatement 4430974 VILIENFUVE, 4V1 choufte eou choude, tuiiiet.375$ 46i 47*7 402 CAP-ROUGE \u2022 xST-AUGUxSnN A 872-1345 IVl, 3'/l, 4»/i Chauffé», éclairé»* Immé diotemtnt au luilitt 4$) 1242 A 1308 Provencher.3V1.4V1, semi meuble», libre».4SI 4171.692 *5û4 A ST AUGUSTIN pre» de» service», 4''! neuf fo sonl ooriie d un ensemble de 4 logement», libre imnyediotement Le» Galeries Sf Augustin Inc .Jean Lou>s Rachet te iour 178 7092.so«r 878 2730 A GIFFARO, JUILLET 2V1 315$ 4to *40$ *55$ Immeuble récent, chauffe eov chaude eiectncite fourme oscen seur, stotiorwteme''t 66t 9338 A GtEEAItD.pra» WoOiCO.é\u2019/l modtrng.425$.661 ^SOI A Place Qrieon».*vi chauffes, eou chaude 667-6975.6S3-I247 A QUI U( CHANCE?Beau grand 4'-i tro'S pei''*.'-'O'S gratuit, choufte.eau choude tour nte, entree laveuse, secheuse.ito-ttonnement.'bre.66I 1657 3V1 CHAUFFE.écloIrÉt Stationnement, personne colme.651-7897 Domaine des Soeur», luiueui 4*1 ter luIMet 8438978 411 NEUF, ouodruplex.pioncher» béton, pos choufte.pos ecioire.enfrfe privée ?stot'Onnemenf», 1er luillet 430$ moi», 87?5157.ST AUGUSTIN 4V1 neuf près des services 475$ moi» non choufte, non eclOire, 1er mors.878 ?9?2 403 CENTRE-VILLF A 647 7500.grand ?v».chouff#.rue prince Edouard rénové BAS PRIX.7V».3'/y, fre» ma derne».over entrée ioveustf »é Cheusn, gymnase.6419607 Arogo 198 Est 4'-1 3V1 2Vi rrwublés ou non ibres.575 685 7 688 8831 A sous louer 3V5 près Poloi» Jus tice 3*0$ non chouffe, non ecloire rue Sogord.691 7157 soir 672 U78 ah Village de I Anse SV1 sur 3 ru-veaux pionrhers boi».olKine, libre tout ¦l'i JS 500$ 647 16*6 I^ 6V|\t7 rhombres.mors, 195$.7951 rspoce ver* $49-9778 Di lo Selle: ?V1 libre St Anselme 5'/1 lull $39 98)6 $11-0879 grand Sto neu?go'erie.remise mors, lour 835^7000 SOir 6$$-0062 eau 3V1 A sous louer, choufte.choudt stationnement pre» tre Robert c tford .bre tevr.er grotuit 365$ moi» 661 5631 A »OU» louer grond 4'1 mediotement troi» pe nt D'é im 672 1894 AUBAINE, SW me»^._ chauffe, eou choude fourni# jectricite compr.ie 335$ ma: 661 8955 A VOIR 3'/i 4'/i 5'/4 EEVX iUlLL 661-7270 *oc>ie d'occet et pr.x rompe*it>f» BOUL.Sfe-Anne.3''1.4V1.iv».rt-pe.n» 30C$ 0 400$ 641 5571 LOFT oires ouverte», tré» écloi-re.» oerb* sécuritaire.647-t*38 LUXUEUX STUDIO ntuf, mtubi* chouffé, lélécoultur côble^ 529-9008.VFUBLF tou.Tor^OriT OUUI lier, Mt >1;.u»r «Ué97i î'TiJW.'.?«» 0 3J0« por rnois sjj uri iffttt -mn iéi isn m DM 6S9 nn V Bk».PRES Oor» Cnirol,.}vt r*nev« \u2022I lrOOqu.l#, }7SVfTio.w ctXluNt.éclQiré, libf».tWéetl leur.é BtPEINT, prêt boul.Cho-rtst.mtublé ou rton, chouffé, étiQi.é.Iibrv é«i-}tw.tS)-IQS3.}.é.Rut lOMll*.non chouffé.non écleirt.>t0Vmo.c.IfVINf BEAUPORT 27606 2780 Sl-Narclub AocOo diroef è routoroulo doloCopRolo Le St\u2019Narcisse grand logement avac 'oever è I iTYténaur Du lOQemarYt 3*/î - 4*/4 - 5*/i 682-0307 jour 663-2905 628-9042 Prêt Hypothécaire 7» Rang Pawr tmmaubits é revenu» 653-16*7 VILLAGE DE L\u2019ANSE 95, Pointe-Rux-Llevres sud a q«\tmtnutaa du onntre-ville prêt dn lou* Im aprviopa.\"*^P*\u2019-Y**nt Caiaae Pnputoire epêonne «alon de noifT\\ira irardena\t_\t.2>/$ à 6>/V ¦ Il ilSM tnclM dniM le pria q^haufTef*-\ta^vnoeur aeiantrsctie\ta intemnm a pqu ohm ^\ta eprYK» de nryncmrfef it a péKine iniérie-jne\t# buarxlene a chaque e(a#e F.JTTPxA pnvieqv de ezetionnemeni (nténeuret ewténaur POVH LOCATION 922*^899 #« hindi au ven4ra#t C-10 LOGEMENTS 403\tCENTREAULE VILUGE DE L'ANSE 4\u2018i S\u2018î é Ligements O votrt d'UiOSition *>7; «99 tour 404\tCR^MPLATS A éSI-II]é.tfuAiO tnNtrt* ment rénové, dont Vieux Oueèec.rue St-Louit A « fvf DOLionotr A (1?0909 Vieui Quebec, rue 3 O louer A 5 Ste Anoele.l\u20197.î\u2019t, 5\u2019^ Soir 094-1407 A M St leu« 3'.poeie- refriee roteur.330S Ier ovni (94 9101 A é rue Christie, 1W, 7'x 4 7, 423-3045, 453-1343.A \u20199 ST LOUIS V',.V't semi -¦^eubies.chouf?e^ ewwAé A èS St LOU''.î' ¦ 3W meubles.loOi 335S libres 49?4S04\t| A 413-0909, S'-i rue Ste-Ursu- I le.pour juillet\tj A4'., bakon.renoues, rne^jo ne 420t.S20t 692 2431 A 6 jt Oen-' 3'» sem» meuble.\u2022ronqu'Ile.vue libre.6V4 1409 - ouer Vieui Quebec moon*fique ; 2 ctxmbres.loyer, terrosse.«Jationfïe'nent poeie.Inoo.choul If edoire, Immea oîement.690t «jr mois Tel 682 9/8/.6619/5/ ¦; 2 î chauffe eclQire oscen - ' salle lohoçe.piscir>e 69?380/ ; ?'/.chauffes, meubles, ^ctoires Ires propre l'bre.628 4206 DES Remporta loft I.OOOpi.vue ?'euve.3\u2019J.682 3800, 692 4698 DEVANT HOTEC DIEU de Quebec, edifice enfiere- i ment rénovés, 4'i 3*7\t] 651-2826, 623-7589 ! F.4CE AU MARCHE DU I VIEUX PORT.3'1 neu».en-tretien si desire.493-4893.GRANDS lofts 800 O 1,000 P.C., edifice restaure, 470S o 5005, 692 0841, 653-3492.^ f 600( mois Aussi studio 2808 mois Rue d'Auteuil.649 583/ 6\u2018.' NEUF Mef/onlne Topis SfofiOnf>ement.658 9966.692 19/6 405 CRARLESBOmC ET CRARLESBOmC-0L15T A SIM-32 H.Bourosso Suptrb* immcublt r*n«v*.\u2022ronds l'/t, 4'/t.loolt ntufv ormoir» mélomina, tollt baint ctromiout mur mur.librtt «1 |uill»l.42].H)*.Adm : A 2255 0C5 TOURS I MOIS GRATUIT Grands 3'.>, S'.i.libres, tou chaud* leurnl*.stotiann* m*nt *l].I7t4.«M-S44; A 2 PAS DE TOUT 4'.(hduttt stotionnemrrM e?tree idveuse.seciseuse.bo^o' \u2019 près ootoÉiu^ centre cKtvjtv ecb le superbe \u2022* 62:2200 A 49eme RUE OUEST Grands 4'i.5's chauHes, su perb*s 3's m«ubl*s, chauT Its.tcloirts.t2»-éiM A 622-9710 A VOIR' 3''7 4'-7 rteufs.super bes insonorises, oscenseur.mter (om.securitoire.près Correfour A 5E Ovenue.1 mois eretuit.r*>eme pria lusQu'en lum 1999.4'^ meuble := desire, choutfe.eou r boude 623 //50 ou 664 0641 A 623-8087 /228 PoulComtoii superbe 4 2, vue sp4end'de.tout compr.L A 628-5125 I MOIS gratuit.3\u20182.4 ?béton, choutfe.intercom.66/4118 A 4137 DES MARTINETS 4 o, cnouttfs.ecioires.eau chou de 623 8343.622 11/9 453 1242 A 622 0910.fK>uveMe odmimstra-tioo prêt Atrium, 4'7 0 3/5$.5Vi o 450$.occes tociie boul Lourentien A 623 /589.628 9/49, très grands 4'*} et i'-.sur 2 etoges.luillet, Pioce Suliv A 678-070/.grond 4' ?.rrioderne.traryquiUe et très select, 5t Rodri gue Loc o 5220 Henri Bourosso.A 688 09/9, 3'i foce Atrium.2 mois qrotuits.repeint, 365$ A 623 5123.845 0562.choutfé 425$.beou secteur ristourr>e 600$ A 62 / 3085.622 0100 mois gratuit.4'2 rnoderne repeint, beau secteur A 433-1933 apres lOh, grand 4*7, cam Capitol/H-Baurosso A 41e Rue 0.792, 4''?.5'^ chout tes.eou chaude 623 8343.653 124?PL ROYALE, moisonneîte dons toit.Pieces.2 etoges.2 chom bres.2 solles bams.650$.692 0/96 * t PRES ChOteou.porc et vue, semi meuble ou non.re/de-chous-\u2018ee.295$, libre ou chou, 52/ 5113 SPLENDIDE loft O louer avec vue sur le tieuve.650 p c.I 430S\u2018moiS.Tel 692 1619 A 433 5348, V'i prés Atrium, chouffe, eau chaude 453-1343 A 62/ 4356.mois gratuit, gronds 2'5, 4V2 repeints, près services A 431-3791, 433-3045, libres mai.juillet, 34, 54.STE URSULE 14.2\u2019 ?gronc s.meubles, près de tous services, propres.661 3190 692 0262 STUDIO meuble, chouffe, ecioire 39 d Auteuil.fev 683 2191.688 /654 I-TUDIO.moderne meuble, tout fO'npns 360$, 666 8/51.692 0216 TUDiO rénové, chauffe, poele.?rigo.bur 692 1211, SOir 692 0399 i ,.2''7.3' 2.4\u2018 v- t.studios, litres immediotement, 692-0216 34 : 375$ Tel.443-4534.441-4787 VIEUX PORT, beau petit 24.Chouffe.POèle fnito.692 1681 VIEUX Quebec- 34 semi-meuble, chouffe.près services.692 3//O VIEUX Quebec, I4 libre.24 \u2022 \u2019er mors, touf compris.661 96/3 3X34 RENOVE, semi-meu-blt, eau choude fournie* vue sur fleuve.493-0344 Pour plocer votre onnonce dons - * ne rubrique, leléphorei a 647-3311 A 132- 46e Rue.1 rrrois gratuit.44 chauffe, eou choude 41W, 622 6395 A 1531 Jean-Tolon.44 433-304S, 427-3539, 453-1343 A 4800 6EME Ave O.44, luiueux, colme.près Atrium, 623 /W7 A ALLER VOIR Immeuble belon, piscines inferieure et extérieure, ascenseur, grond 34 entrée laveuse- secheuse.44 moderne, libre et juillet.623-7518, 622-9739 A ALLER VOIR FACE A ATRIUM Focile d occes.près services, 34 dons petit immeuble, possibilité c-ntree laveuse - secheuse.geslion sur pioce.623-/518, 622 9/39 A ALLER VOIR Au Nouveoubourg 34, 44, 54, gronds.près eglise et des services, tout compris, entrée laveuse \u2022 sécheuse, terrain povsager.juillet ou ovont.622-3826, 622-9739 403 CHARLESBOIHG ET CRUUISBOlltG- OLIST accueillants 34.34.à'n 5-7.pour .wüet.44 immedtole ment.52/ SSn 843 9543 A CHARLESBOURO 3's.4's.54 chauffés, éclat res, 423 8343, 453-1243 1 MOIS GRATUIT SUR LOGEMENTS LIBRES A CharlESBOURG ouest libre mmed'Ofement.4 chauffe ^ tree loveuse sécheuse.426 0H4 403 A cote Goleries Chorlesbourg ^\t44 iv>iiet (houffes.ecioires.mueccobie.tronguiii».633 2060 A coté Molles 4 Soisoas 44 S*% imm.recent 423*35S4 AGREABLES 3'/?.44 frongu et propres Ddeon buonderie.se curitQire tout près 0« I Atrium, mois erotuiKsi 622 1526 A louer 34, 40 luillet.stotionne-ment dene.ge, 628-0468.641 1944 44 A LO'JER choutfe.385$.libre immediotement 6219/41 A PLACE DES ROSES 2 \u2022 34.44.54, choufffs.eou choude.stotionnement, piscine, meubles si desire immedtote ment et luillet.622 3/19 A SOUS-LOUER 44 neuf, demi sous-sol moison.entree privée, secteur tronouiiie.626 92/6 soir A sous louer, 34 semi meuble fout compris 300$ Tel Soir 62/ 4013 ou (819) 3// 184/ A sous louer 44.IOO$ de robois por mois 623 2918 A SOUS louer, $4.près Atnum.pria réduit 4Q0Vmois.62/0091 A SOUS-LOUER.grond 44 neuf, pria réduit 300$.tout compris.1er mors, apres 1/h 622 9648 A SOUS Kxier grond 44 neuf, pria réduit 0 380$ lusqu'O luin.673 5531 34 A souS-louer, libre 1er mars, cnoutte.ecloire 622 4944 soir 54 A sous louer, pos chouffe, pos ecloire.libre.310$.848 1296 A ST-RODRIGUE.gronds 44, modernes, neuH.juillet M, \u202239-4494.437-5589.A ST RODRIGUE AU 628 7/9/.6238421.626 5461 1, 34, 44.54.meubles desire AU 5800, 3e AVENUE EST Grand 34, libre, balcon meuble, mots grotuit 437-4013, 443-4334 AV.TRUDELLE 3 MOIS GRATUITS 3*4, 415, spocieux, choulfes 423-8348 BOUL Jeon Tolon, SVi.libre, eou choude fournie, chauffe, station-nement, 465$.62?1988.628 106/ CHARLESBOURG.Sfe-Odile, Va nier, 24 34 44 54.iuil.673 5531 CHARLESBOURG, 4*4, 3*4, luillet, 438-4288 34 CHAUFFE, ecioIre, libre immediotement.325Vmois.648 841/ 34 CHAUFFE, eou Choude.Ier mors, entree laveuse secheuse, meuble si desire 849 3/25.623 1260.CONDO neuf, 54 (2 chombres).très grand, tapis mur o mur.libre 1er mors 1988, 425$.62/ 3658.53/5 des Ecureuils Orsomville.5' ) choutfe.eou choude.450$, 849 30/9 3EME AVENUE Ouest.44 chouf fe.ecloire.eau choude fourme, service de concierge, piscine eate-rleure.intercom, bgloveuse cen-trole, libre.622 5442 46EME Rue ouest.3\u2019a.tout compris, 682-0145 345$ a, 1ER ETAGE.73eme Rue Est.dons 3 logements, juillet, libre en mai.360$ 626 /61/ entre llh et 20h LOGEMENTS DE LUXE Secteur Lebourgneuf Grands 31/2-51/2 Similicondos VAL-MARIE CONSTRUCTION Bureau legation # 201 1376.La Morille 622-9456 2 MOIS ^^GRATUITS NOUVEAU Les Résidences de la Capitale 31/2 .4V2 - 5V2 Grandeur et qualité supérieures Immeubles en béton avec ascenseurs Service CTCUQ, près des Galeries Charlesbourg 623-4124 1ER JUILLET, «rands 4g, 3 bolcons.3 por-tes-potio, près Galeries Co-pitole.orrangements spe-cioux sur pioce, Johanne ou Richord 438-5005, 437-5150 NEUFS 3\u2019'\u2018a 4 ; 5Va Ascenseur, intercom, ploncher béton, près Correfour Chorlesbourg.622 9186.628 4866 Offre irrésistible Confort ef prestige 4\u2018/7.5\u20187.recents, repemls Ascenseur.Construction béton 622-5932.623-7141 ORSAINVILLE, 4'1.3» neuf, libre.775$.828 2439 Pour plocer voire onnonce dons cette rubrique, tdephoner o 647-3311 407 LES SALIES Dl^ERGLR A 2275 COSTEBELLE 3'7.4'/3.5'/i Suoer beicon 8 a 38 poi.bit p.kcrfws 1/2 /|36 Adm 1/14*9^ A 682 3731.3V) 4 \u2018 5Vs n^Oe très grands boican.remise près 4ce*es.ouieau» Libre 628-43U Jusqu 0 3 mois trotuits Reportis sur 12 rnpis A 6918 boul rOrmiere.4^ neufs style conoa n»00ernev ormotre melem.ne.cerom*Qut espoce a veuse secheuse msonorise grond bolcon Lun o ven 13h o 2ln som et d«m I2h o I7h 445 310/ A B72-9579 AuOo.n*.J JSSl , , coij ec con tout inclus, près centre do hots libres A ALLER VOIR 3'' entree loveuse 4-?rnodtr' .Libre imrnediOtement trois pe«nl «2 60/0.Adm 622 9/39 A OUBERGER 3 a 4 .5.i'n semi meubles desire, repeints, to pis, eou Choude fourme, nbres et luiliet.prit ovontogtui 614 94/2 A OUBERGER.3\u20193, é*'», 5'é, renovee.brix et service hors comattitien.482-3745.483 3453 A Duberger } MOIS GRATUITS 4'g.5V}.repeints 647 9721, 658 2615 A sous louer 3v» chauffe, ecioire.libre 1er mors bu owril.meuble ou non.340$, 48^ Corre Ader près Correfour Les Soules.1/2 8306 4V7 a sous louer, sur de lo Pre.Qu'ile.Duberger Choutfe ecloire.stationnement 3/5$.bureou 682 4090 soir |/2 7634 demof>der Oems Aux Saules, rénovés Très «rands J'.v.«W.S'-» entre* laveuse secheuse près services, piscine B71.2166, 622-9739 BANVILLE.4'/?chouffe.ecloire.425$ Tel.8/2 286/.659 4980 4'» CHAUFFE, ecloire.frojs peinture porXing.libre.8/2 424/ 4'.7 CHAUFFE- ecloire.435Vmo ^ 4 .41:$ 9 » 465$ 2 » 295$ dem.lous m» 6 i 5401 ChouHes eov cho.jâe A 2 PAS DE TOUT 4'» Choutte SlOt'Onnemenf tree ievev.st secheuse près outobwi.centre d ochotv eco^e Superbe , \u2018let 628 4964 é52ée2l A 522-9918 688-03C3 Mu'S gr;;?^'* POS C .v ' \u2022 \" \u2022n .iliet 19M renove 2er rur 3^a pr« nop>to> Ou^oOcs A irré 3EMF AVENuE ^res jrond 5 r choutn bO'CO'' stotionnement cove a'^.o;\u2018>bi.reno«e ou comptet libre 1er merv 4V5$ 441 74e' 5z2 suf A 9eme Ru»-non Choutfe c neuve.385$ Orp A ST*ftE X fit \u2014-e \u2022 » renovw» Mns pe plonchers bo> f'onc.ormpires me tomme soiere tronouiiie près lere Ave.574 7303 A 524 0155 5», 3'^.4'6.5''6 641-9136.652-0160 lE AVE.1 mois grotuit, 3''6 meuble 330$.4*7 395$.574-0/04 649 1638 A 2255 Genn Loioie, 3'6 choutfe, ecloire.luillet.345$.672 6395.A ALLER VOIR 34e RUE.superbe 7X frais peint, topis neufs, libre immediotement, 423-9739.ABORDABLE, 3V6.grondes Pie ces, rneuble ou non, bien ecloire, bolcon ovont, ornere, intercom, buonderie.stotionnement, près Hôpital St Froncois et Cegeo Li-moilou, 52403/4.5240/62 11EME, 4'^ chauffes, entree loveuse, 335$ a 358$ 537-5879 4EME Avenue, 5''6.chouffe.eou chaude fourme, entree loveuse.secheuse.bolcon, solonum.goro-ge inferieur.515$.iuil .651 3809 4EME Avenue.4V6.cuisine neuve, trois peinture, opres I8h.623-1991 26EME Rue.I mois gratuit, tout compris.3V6 meuble 380$, 5^, 480$.649-1638.653 7332 ABORDABLE, 3V6 meuble, chauffe.eou choude fournie.524-4145 tlEME RUE.4V6 PiOces.315$, chouffe.libre.S24 2869, 849-6112.ABORDABLE.St-Poscol, 5V».propre Apres i8h 66/ 8250 A Des Peupliers est- 7^.4X 5V», tout compris.621-4809.653 1242 1ERE Rue.4'\u2018>.rénové, stotionnement.libre.350$.523-3968 11E Rue, S'/Y, moderne, semi-meuble.choutte.ecloire.52?3334.A 2EME Avenue.IVg 2''7 3*/Y 5VY lout compris, iuil., 648-6262 A LIMOILOU 4V7 choutte, 345$.libre 1er février, 523 6989 A louer 6'a rénovés, libres, plancher pm, stationnement, cour clôturée.pot^ 4\t2 'nois grotuits 845 1630.62?5395 A ALLER VOIR 2':.l*-?.4',.*,i>cine.meuO'-.non.libres.842 5/99 622 9/39 ACCESSIBLE Rue Larofiger 4 Poduet 1 MOIS GRATUIT 7'x 4'a.immediotement \u2022 chouffes.ecioires ~ stotionnement \u2014 concierge sur Rloce 08-7671, 843 9543.539-8441 A LOREHEVILLE 3'y, 4*y, près de Pi.l'Ormie-re, facile d'occes, endroit poisible, 843-3358, 433 9739 A LOREHEVILLE NEUF STYLE CONDO lAVE VAISSEUi INCLUS *'¦> Pre» rue Rocln*.lueueui, insonorltollon supérieur*, intercom, etc._\t8430J88 A Loretteville, rue résidentielle tronquille.4V?.2V?, chauffes, ecioires.luil .8/2-5421 842-03/6 A LORETTEVILLE, gronds 3\u2019: 4' ; entree loveuse.secheuse.por te potio.intercom, près de tout chouffes.ecioires 843 26/5 A NEUFCHATEL, 3*5, 4'?.S\u2019Y, rénovés, prix et service hors competition.873-1471, 842-4435 A Neufchotel 4',?chauffe, eou Choude, libre.84/ 1544.842 245?APP tVY 2^ 3Vy 4'» semi-meubles ou meubles, très propres.Chouffes.topis.intercom, stotion-nernent, 260$ o 390$.tout compris.842 4691.843 8186 A SOUS louer.SVY.tout compris, incluent stationnement, 400$^o«.ptsctne prtiê «Btêriev^ret.pft outofoutt tronsport ^ comrnvn aoii 7 or>s O'^Por-.Die |43 2608 t MOIS gratuit \u2018«rufcnot*!.St-) libre, non meuDie 'wgt COmpfH.147 38;9 I MOIS grotuii 5^.chouttes.Srutcnotei.§75 Mt.§76 3658 NEUFCHATEL Avenue Aumter près Ploce I Or -nrefe.3'.4 prêts o eire hobi tri robots sur pioce.84?^1§40 ' 1 NON chouffe.non ecioirc «6S.libre §43 8113.§43 5861 NOUVEAU Unîtes Oe 6 logements ovec entree ndlviduelle pour choque locotoi-re.Gronds 4V> neufs rue Pin-court miyonorises.boicoo specioi sur pkKt Prêt O visiter 623 1541.843 yl76 Promotion spéciale 3 : 4':, KFCf'i^S f'ISCINE, SERVICfi ISCLUS 843-8300, 845-1028 mÛMiNiSTPATiûN 62j \u2019141 RUE RACINE, grond 4 j paur .rier.«58 IvO) w3 6435.6)4 >36?146 ST-CMARLEtS Gronds 4\u2019J 5\u2019I.tout inclus.iu-1]4] A fit Caliaa Lavaiitt.aranat sw.$w chauMat.ti» lianiwmaal Ml tni éU-li41 A 3«#S t» Lantuauil.S'x 4 t clteuHti.buandaria.ttatian n*m*nt »2S-M4S.*51-1141 A ]*( CH St Ltult.lect Ploinav 4 \u2022» raaav* U1-2M4 *\t\u20184*4 O» Mortmorenv.\u201c -\u2022»u(M» artir* Ht 91 \"O A 4S2-A42A a vair 2W.tout comarii, 2*55 *\t41} *439 *\u2022] 0017 }¦-ChOvinord.g prourviite services A 77 rge St LOUIS.1^ meuble ooéie refrtoerofeur teOS A 579?444 MEUBLE ?vgisseite H.O rsi TV, Ptoines et bureou Â~4«rM3r\"jîrr7?74^ 2 mois frotuit.libre A 68t 7779.3'.mors \"V3i I' iu»« iui\u2018 .4 ».K il rut Vurrc» A 1203 Ch Ste-Fov.?4'; ¦ -mpr .^r^ A Accès fc:.\u2018: ?\u2022, pi ^\u20190$.6:9-0)59 68-' 3\u20196i ces.libre A occes tociie l'j immedio*-ment et mil 280S 647 I834 687 37*5 accommodants vt.2 3157 360$ meubles, chouttes.ecioires tiuonderie.627 3328.622 4708 ADORABLES, gronds l'i Quoiite supérieure buonoerie, bolcon bois froTK OU foots.propres très colme I mo»s grotuit.683 7370 A louer 2'r» demi sol 1190 des Erobles.300$ mo-: boil de 17 mois.3 mois grotuits 651 8^1 URGENT! A SOUS louer grand 4 .?, 378$ mois.Ou Ier mors ou 30 juin §8.chouf-te.ecioire.entree loveuse sécheuse.siolionnement.très bel orne nogement.Pioce des Meuniers, N'eufchotel.A.Piche §42 86I6 410 MONTCALM A 687-2610 Le Montmorency 165 Grande-Allée est S^UOlO.3'j (I chombre-chombres) 6'?ane Gorner«i-688 3628 sci\u2019 A SOUS louer ^fudto.Porc 30 muel Hollond secun^oire.loos neuf trois Pe^nt.681 AU Porc Somuel Hollond grond 6 pieces, chouffe.ecioire.eog chou-de i.bre tmmediotement 664-0641 AUX JARDINS MERICI beou» studios, vue fleuve ou Lou-rentides.pm o discuter 688 1667 AV.LAURIER, 1 mois g^a-fuit, 8 pieces.7 niveoux, foyer, Jenn-Air, tout inclus 1.200$; 525-6377 ou 642-0516.AVE Bouriomoque.4'j c'hauTfë! ecioire.rénové 647 6414 410 MONTCUM a* LAVALLEE 4 4 -MuaM d\u2014re\t!T*848\u2019 186945* CiAjEEE e* SA k la aaur luiliat.rua LaSarit 4 iw\u2019 Ltaroa» moOen Kwf comof's ores uruver^te geo Vur LOurgn'iOrs *)} I5'4 MioBlES eu sem* meuOUs sfoftorwxemon* tncius.Mitet \"5 Rougemont opo U *)01372 MGR LAFLECHE Pros cegep et uni*«fv *\t2* Chombre cuis*nerte, oov* oe \u20222 Ou mgin* meuOle $\u2022 Ot re eou choude vhouffoge mxkis te iK'X ack*,«utH)n ^mmeOH) tr mo« rv-^ Ou iwi et Pour »\u2022.les 7471 Mgr Lohecht.4*0 l *et Jour t|f 2*16 soir et fin de semome *53 324/ MGR Grorcdin.Ier iviliet.spo \u2022eux 31Y pieces rneub»# eu nen \"Xir *?} 1721 posff 2*4 ou 728 so*r .¦;*8U2 1 MOIS GRATUIT demi VOUS soi Chouffev o\u2018»et pidnehrfs bo s stotM.v> ¦\u2018 ont oices piscine exteneure î-.-s imrnr Jic l«''^l\u2022nt J\u2019s) , - .v^lfl* 572 4*08 ROUGEMONT )Vs *3)1 4«i 4t)8.5*1.ss5t I sem.meub*#s si oesire buonge tout (omprig stQtionnen^t I piscine *54 9*89 sft) 1563 79S ROUGEMONT .3^; I>m mevbie eu non txt ivw [ bh* libre .v\" *snm *51418) I J'T ROUGEMONT tigre \u2022m'n* Pement ef ovr *)2 9gi0 *53 4/^3 { A 18)7 RoxAe d* t Eglise tev* > I P«Ptes 'eœ r^f 4*86 ési4SM ' RUE de Brobent e oiOces.2 M I «es been Tel *)3 2^ *)i l*7c ROF Giivoros * p*eces 2 esogr ) chambres 2 voues de bo.tout compris >*54 mo»' *)* .'.hX RUE iombertkiiie.près nop-to lovoi et centre doenoN « « -bre # - 5\t**v luii'T* eri» ovontoueux *)§*)** SOUS ipcofion S pipcps.im mgubie de guolilg.prix o negpcigr.6S1-7SSâ 658 62a )OUS*oi mevent *51 /l§V.*y2¦2^4) Les Jardins du Vallon Près univerv'te cl cegep *\u2019j uo Ign, chombre' cuisinctfe): 3 ' 4'3, 5'I mv'jbiev si desire boux de 17 mois ou r»>oins- tous les ser vices inclus dons te orn khqui tes ectoires eou choucte.stotion nement ovec prise, topis.huonderie.Occuontion immediate rnoi, luin ou luitlei Pour visites 7338 Chopdeloine opp 4 Tel *§7-26)0.soir et tin de sem *)8-38)2.~rES~TOÜRS ~ CHAPDELAINE Près université 3'» libres, l'v, 3W, 4'» luillet tout compris sauf stationnement 653-0524 4 LIBRE 7'3 o 5\u201d» luiliet tout compris 65?0024_ LIBRES 2'/> A 5*2 TOUS SERVICES INCLUS PISCINE EXTERIEURE CONCIERGE RESIDANT Ml iR 4\u2019 \u2022 W't 40CI M> RASD ¦Oceost ChOuttf stOtiO'' ' iUll «26 M\u2019A «**415* »ntf*r )konio et 6#\u20194' *S1 }4«1 JOUR PI.De la Monnerie *22 Oe Bourvoof'-.i'rto* .choutff non ecioire ovr* ¦*oi.4*0$ Ovec sfationnement Tl 9nJ0 0 1*h «53 4V4é Pl ACE 4 BOURGEOIS )' 0 4' meubie dvvife fout com pris tuiilet *58 4417 PLACE BELMONT 1*T O 4'r près université tOwi (ompfts *53 3*/9 *53 T3'| PLACE BFLOFiL 4') «mtree lo veuve secheuse mx ovontooeux libre luitiet *83 4**3 1\tl ACE Befoeil y .chouffe tree lovouve luiHcf M5S 6§l \u2018\u202249) PLACf MARICOURT O 4 ihci^ffe- eoi.chaude .\u2014 ine «nterieure lutl 652 1*03 PLACE ROUGEMONT \u2022 O 5 fout LU ipfiv p-'-fxtori.yure.luultf 652 rénové o neuf 575 *939 84 3 8491 A ?>4 M leor U-\t\u2022 boit Ou n>OiV '2) 31#* A 859 RICHELIEU, l'i.3 .1586 2*86 *48 8939.*77 6395 A /*) 5T Af^uvtin ]' f.I mi;.- grc fuif 3in irKtuv 5.'9 §*32 BEAU 4'r chouffe.balcon propre, libre Tel 577 4553 :rRAND 4 foui compris vemi meob'r V79 41»» LE SEJOUR 11- T, Près ceqep, université MGR LOflechu 2'ï il chombre), meubles si devire.choeffev eou Choude *6/2610, soir 653 224/ .4/1 Mgr LOtleche opp 1 Près Place Laurier 2\u2019 7.hbre imrnediofemimt mt obie SI devtre.66/ 2610 QUARTIER LAURENTIEN 7\u2019^, 3'i.4'^, stationnement libres et 1er Iuil.871 0)97 RABAIS 1006 sous iocotion, 3> ;.4\u2019.3 S'\"?, moison.370$ 0 4*5$ fTXiis.677 90/1 ou 6*1 76*9 ILtKC.SfüflOnn» 'v-e!l IM».Inou boKon.**4-064'' **,'«*'.' 1\t1555 ME URl f chautt* fciaite HKifv.52.'OO J 1 MOI) grotutf Turnbull I .3'?.chouffe eou choude *4§ 216S *5 ) 0444 2'\t3)01MOIS meuble t>6 Jeoo Jour 529 938/.soir *.3 l)> 5') NON chouffe.rKMi ectoir*.ru\u20ac lofoureile, *2* 48)9 RICHELIEU 3W chouffe tcioire hemi meuble 340$ 524 *518 475 RUE Richelieu.3'^ rénoves, 7 mois grotuift 577 5847.a7 3874 /20 RUE Sf Jeon I\u201d chauffer tiieublt'»' hbre 527 4843 ST-S.Al-VllK A LOUER.7\u2019t.3*1.entrer laveuse secheuse, tapi> stotionnement.Soir 676 8065 7\u2019v.)\u2022¦?, 4»), 5* 195$, 574 0170.I.A partir de 577 0155 PAS 4'» rertove.780$ volvobies 8/1 0494 617 BONAVENTURE.meublé.415$, 577-9170 L\u2019AVENIR DES AÎNÉS A 688-8531 1 MOIS GRATUIT SW libre, cegep Gorneau A 34)0 Ch Ste Fov, grond J*''?, piscine extérieure, tout rénové, 1res beou site.*52 135), 643 7458 A 653-6323.libre immédiatement.3 pieces, meuble, très propre.A 651-8303, beou gror>d 4W semi meuble si desire, libre parking A /848 Loprode.grond 4'/}, libre.5 mm.de I hopifol Lovai, 65*9727 A 651-7876, 1V$ à louer, rue de Norvège» libre et mai A 653-7208.beaux grands 4'-'7 pie ces près cegep université, luillet A 657 1522.cegeo.université Uj 3W meubles desire, libre juillet A 6S3 2434 beou gror>d 3W semi meuble desire, libre 1er jull.A 653-49*4.beou grond 4V^.libre juillet, semi-meuble desire PLACE KENNEDY 7H o 4V5 meublé désire, pig-cint exttriturt, tout compris libre et lulltét, 833-8678 ^ RECENTS - LEVIS Gronds 4W fout compris, entree seule, insonorise en béton.833-8331 St-Jeon Chrysostomg, beou 4V5 neuf, chouffé, éclolré, 43SS, 839-871 S, 8J9-7964.ST-jêan Chrvsosfome.cortdo 4W, propre, ensoleille.395$.839 6440 ST-JEAN.frond 4\\^ dons quodrv-plex.7 mo*s grotuitv 839-4439 ST-NICOLAS 4V9.6 SOus-louer, meublé.385$ por mois, éleefrkifé non comprise.131 8898.ST REDEMPTEUR, grond 4V9 libre.3301 mois.831 48)2 ST REDEMPTEUR.5W dons duplex.iuillef.137-4756 653-1747 ST ROMUALD I mois grotutf, SW 4)S6 839 5547.653^7337 ,2'/^, 3'/i, 4i/i, 5\u2019/i s, RomuoW.toc» DollOir».tro\" Ouill».ff PrkKioot» »ni.IJf-n,» ST KOMUALD, frand 4W.mauklt, chaulto.UiAMS.ST ROMUALD.in»onoris»s, SW \"?uf, I mo.» oro'u.l.libr», 4W \"\u2022ul.Iuill»l.SJTtUA.Mia0}| ST.ROMUALO Le» Mou*» Bow JW oetto, 400% tout comorix 039 JéiJ ST Romooto.mol»on nm.»i» «tu « 4 piotn.3 km oani f.que.tetepron».j \u2022BT-Mtl A AS2.9au Oronds 4W.JVi bien ».tue.tronquillile.vue fleuve, libre A I31-SI4I soir, 4W foui compris, ruR Moriceurt A AS7.I377, »W.ru» Morkourt, proiimite des service» A MJ-Slli, EmM* MW «( IhM a IMI30 JUILLET 3*1 4^1 medarnM.rtno-vt», tntrTt lowtui* STChtuM.KSS.34SI nXHs 173 4131.534 1115 I'/> MEUBLE.chouMt, lISSJmeis.MI-4T7I.M3-MII.3W HEUE bi*n litut non chouf l« non Kloire 3431 iibrt 'mm».a o>»m»nl tM 1*75 oorr* I7n* 3''l.3\u2018'T.neufs munort***.Ii bru morj I3« M3* 131 00'I 4VT, Rue KIROUAC PO* ChOuH* (el«ctr.cil», l.brt 3*51 mi 3*73 3^ SEMI-m*yble renowt !ib7* 215$ fnoe \u2022( lomt Ayc 276irnOi| m7 3èA7 OpfM MONTCALM é piOCtft SimoA rt% èél 1390 bur «43 24«0 PENThCüSE BCOAd 4''i tuiuoi^a Lv Ciorioge vu« »gr l« fiouvf îerroiM pr>«A« 2\tsio tionncm«rt b^e '«r mofv 300$ Jour 524 Î323 «o60$ >65$ propre OOiSi-ble Iri90 rue du Ro« 653-574) 4+4 CRAMPLAIN MANOIR MONCEAUX PRES DU C.M.U L.Grand 2'T.*'* libre* 4S1-6000.688-1667 S'b NON chaufle.libre lir*-madiolement, 33M.*57-46*1.SILLERY PLAZA arond 4'» bien *itue 3 chambre* ire* grond Solon, choullr pri* tnleressonf Jour 651-9*30.opre* llh *51 3650 SILLERY Ploro, l'T, 3'T.l'T.Tel.tSt-4184.«S3-6U4.419 \\\u2019AL BELAIR \u2022 V.ALCARTIER ARRIERE CHATEAU CNJrnbre-Studio.Cuisine et toi ette 'ndepen-ctontes.230Srnois.654 1177 445 CRARLESBOLUG ET CIIARLESBOLTIG- OLEST A 226 71e Rue est studio poéle frigidaire tranquille monsieur CHAMBRE boudoir occes cuisine.evier entree privée.626 3263 BEAU 4\u2019'0 trois peint topis neuts.Vol Beloir.350$.libre 672-6866 LOGEMENTS neufs O louer 4\u2019; 5\u2019».libres immediotement Noel Michoud 847 2222 842 4581 420 VAMER A Voir 4'J, très propre.3'\u20187.5'j loil .871 2499.623-8087 CHANOINE COTE 4* > non cbout-te non ecloire.345$, 623 3125 3'î 4'J CHAUFFE, eou cboude.Piscine eiteneure.luil, 682-6817 CUISINE commune entree pri-^ poiyvoiente.628 1706.848 3326 CUISINE salon oortoges entree seule stotionnement, 623-9633 CUISINETTE entree pnvee.stotionnement 627 2748 3EMB Av Est, Cuisine boudoir, stotionnement 622 1057, 175-1869 447 LES S.ALIES DIVERGER 433 Sn-FOY mEuBlEE re4f»tero*our cwwne commune 175$ mo60$ A 725$.CHAMBRES très propres.permis cumne 524-0170 458 SILLERY A COTE université entree privet tovoir.cuiS'ne Soir «83 9401 A Pied université, non fumeur, erorxtes teneires lovo*r, «11-9362 CM St-Louis près Moeuire.2eme etooe non-fumeurteuse).687 1377 FACE université, meubiee cuisine.entree privée, libre 687-9271 PRES de tout, luiueuse.buonde-rie.oronde tenetre 200$ 683 4039 PRES Université.Cuisme buanderie prive 682 0231.87) 3610 SEMI meubiee.choutfee.1664 Cb St LOUIS.52 7 2579 68 7 0656 466 CHAMBRES ET PENSIONS ST NICOLAS aines outonomes oncien couvent), rénové fi deurs.oscenseur.etc Voism de ' egiise vue mognifique sur le fleuve A porfir de 450 occupo-tions doubles et 675 occupotions simples Entretien, repos, collo-tion.surveillance comprise Loco-' on immediote pour luillet 88 656 6521.682 9)22.842 9313 ENTREE privée près Hydro.PO-Ivvoiente cuisme, 50$ 663 8507 GRANDS loqements.tronquillite.bon entretien, entree loveuse \u2022 se-cneuse bolcon.stotionnements A OO'tir de 370$\t410$ (4'7) 455$ 5'7), tout inclus, mointenont Ou luiliet 688-8053 MAGNIFIQUES COndOS neufs, 4\u20197 Libre 683-6847, 824-4458 MGR.PLESSIS 2\u2019'7.3''7 4 7 libres, bolcon buon-derio près Ptoce Fleur de Lys 872 8016.658 5447 1 MOIS GRATUIT 3\u20197.4'/7.5'7 Meubles ou non.tout inclus.682-6756 I MOIS gratuit 4'7 tout compris 375$, 653-7332.682 8718 448 LIMOILOU AUBAINE, cuisme et entree privées.St Pie X.622-4144 .651 3801 Belle chambre, poêle, frigo Aussi beau bachelor S24-38S8 CHAMBRE, lovobo DOèle.refri-geroteur, 524-0613, soir 523-4124 CHAMBRES ovec cuisine com-munoutoire.loveuse-secbeuse, pour filles ou femmes, ores bôpi-toi Enfant Jesus et cegeo 661-6321 D'ASSISE buanderie.près bôpitol renovee.175$, 525-5542.623-3125 DES Bouleaux ouest, près 1ère Ave , entree privée cuisme commune, loveuse.secheuse, love-voisselle tille seneuse.623-7334 COURTAC Moison cbombre et pension dons Beouport ideol pour couple, possibilité 8 personnes permis trons-feroble.moison 5li38, terrain povsorir t00i90.Y St-Jeon 842-9)65, G Tremblov 622 1482.Cour-toc Courtier 627-1355 RESIDENCE LA BELLE EPOQUE ENR.Pour personnes âgées Infirmière outorisee sur pioce.Tous les services Construction neuve, 883-6583 MANOIR ST-JEAN BAPTISTE Residence pour gens âges ou convoleKents.pension complete, solons, cbopelle, service person-nolise, O partir 6ÛOSmois, 529 0203 STE-Foy residence personnes ôgees.autonomes eu semi.1er plancher.Facilite; chaise roulante.A portir 4S0S.Mofin ou soir 85B-7248 3'7 NEUF, libre, entree loveuse, secheuse apres )7h 663-7872 A 187 PIERRE Bertrond tev P'Kes.chauffe, 375$ 527-91 70 VANIER i''?choutte.370$, libre, oussi luiMet demi sous-sol 385$ le*- etoge 410$ 623 5531 422 B.A\\LIELI ET ALTRES SECTELTLS 915, 8EME AVENUE près cegep.cuisme salle de boms communes tronqj'llite assurée, 648-6331 RedKoree.poéle.frigo, micro-ondes.porkmg Ent -JesuS.529-3146 STE ODILE, chambres ovk frigo.cuisme commune 626-0244 ST FRANCOIS d'Assise.poéie.frigo, tronquille.libre.648 044) ST Pie X meubiee.permis de cuisme.stotionnement 661-0309 A Petite-Riviere St François.4 et 5 piKes I 632 5275, 822 0749 450 MONTCALM LAC Délogé ov des Monts, mo-gmfioue 3'7 Pieces, neuf, foyer, splendide vue sur loc site unique toutes saisons De l4 21h 048-0755 A 846 Modeleine de Vercheres.meublees.210$ 160$.527 9170 A compter de 40$, renovees, frigo, près Grand-Theofre 647-2825 432 MAISONS A LOLTR A portoger.grondes chambres individuelles meublees o neuf dons logements 5^i rénovés de 175$ o 210$ par mois.683 2829.683-4041 A BeaupoH, 355-57 Ader maison en rangée grond 7*7 mois gratuits.667 8416 BROWN, entree privée, occes cuisme porkmg, 50$.527-7268 A CHARlêSBOURG ouest, split en rongee.3 chombres.2 soUes boms.2 stotionnements, libre 600$.688-9375, 656 6162 3EME etoge.meublees.cochet.Cuisme commune, non fumeur(ew-se)s 160$ et plus.647 3000 ENDROIT tranquille, cuisi* ne commune, 894-91S5.A Chorny moison en rongee 2 étages 3 chombres 832 6291, 653 1242 A 55 fraser, meubiee, 145$ et 185$ 647 4870.527 9170 ANCiENNE-Lorette.lumele.5W.clôture.Piscme.590$.072 4 221 HOLLAND fille tronquillite.Cuisine commune.MOS mois, 827-3973 A ST APOLLINAIRE, libre 1er mors, grond semi-detoche 3 chombres, 2 soUes de boms 450$, 877 2349 1 881-3508 opres I7h MURRAY, meubiee buondene.enfree pnvee.soir.687 3004 POELE refrigerotcur, entree privée, reoemf 692-0949 681-1364 A Ste-Fov, moison en rongee 585$ mois, non Kioiree.f>on choutfee.piscme extérieure.2 stotionnements.libre 654-155) ST Cyrille belle gronde chambre meubiee occes cuisme.681-2533 AV Bourq-Rovol résidentiel go-roge salle de lovoge.623-3265 ST-CyrillE loveuse, secheuse.occes cuisme, soir.522-0092 A BAS prix, residence pour personnes ôgees.autonomes, renovee.toilette et bolcon prives.3 repos inclus.St-Nicolos.831-9300 A Charlesbourg, residence neuve.retraite(e)s, visite medicale, services complets 1 mois gratuit, «23-9113 BÊAUPORT, Seigneuriole.chom bre OVK salle de toilette, pension complete, pour personne ogee, infirmière proorietoire.667-5083 CHAMBRE et pension, xcupotion simple 565$/moi$.ovec fous les services, SKteur hôoifol Enfont-Jesus Tel 663-3379 DOMAINE MGA, Ancienne-Loret-te.personnes ôgees.seules ou couple, chombres.opportement, tout inclus 650S.877-1585.A Chorlesbourg.residence renouvelée, pour les aines, toilette lovobo.très centrol.626-6854.628-2208 CHAMBRE et pension pour etudiant Ou trovoilleur, près cegep Limoilou 648-9756 ou 626-2895 GUAY Genesf Theberge, conseillères en hebergement personnes ogees, conseils gratuits 529-2900 PAVILLON o Stonehom pour personnes ôgees outonomes ovec Gide sociole.849-8)84 RESIDENCE pour personnes outonomes, centre ville Chorlesbourg.très bon cher soi.627 2424 VILLA MONICA ENR.Luxueuse residence pour personnes retroitees autonomes 525-6890 A Beoupon, residence personnes ôgees construction neuve 666-7374 CHAMBRE 0 louer ef pension o Vol Beloir, 842-4927 MAISON d'occueil pour personnes ôgees outonomes 682-3488 CONDOMINIUMS 4706 475 CHARLESBOURG Ouest, moi-sonsde ville neuves, spocieuses-modernes, très luxueuses o voir obsolument Pour mformotions 8439 L'Esperonce.623 1546 ST SACREMENT, occes cuisine entree privée buondene 688-9059 470 ST-SACREMENT, gronde ovec Cuisme et salon communs 652-1544 CONDOMINU'M À LOLIR CHARLESBOURG.moison de ville (townhouse), libre, site exceptionnel.623-01)2.623-0110 453 STE-FOY A Louer studio.Jordms Merici.stotionnement inclus 725$ 529-0579 CHARLESBOURG 8 piKes.meubiee 600$ mois, libre immediotement lusou'o luiliet.842 1620 A 3 minutes du cegeo Ste-Fov.pour etudionte.service buondene, permis cuisine 42$ sem 653-5968 CHARLESBOURG.iumele SW neuf, libre, très grond 667 2632 A 653-3739 près Chul.PI.Laurier, laveuse, lovobo A pied université, grond 4W, 3e etoge, recent, garage intérieur, ascenseur, libre.Int.Mme Tremblov «S3-«7}é CHEMIN STE-FOY Libre, maison en rongee brioue 6 piKes.stotionnement près ko-le.outobus occommodotion.jour 658 5893.soif 871-7533 A 651 2188 très propre, tronquille, ensoleiitee, ores tous services A STE-FOY 4'?, court ou long terme, ores services, belle ouoli-te.lonvter '88 575$.664-0101 A 653 2434.près hôpital Lovai, belle chambre, libre momtenont A Ste-Fov.3W.4W.5W neufs.I mois grofuit 651-5640.529-9309 A 35$ semome.près hôpital Lo-vOl.impKCOble.lovoir 659-7295 Au $t-Amable, spacieux condo.3 chombres, «S7-SS4S.Conception UNIQUE! Loc Oeio^i* ov des Monts 5'?Loc P'Kes tover.mezjonme soiend' de vue Sur le toc.informations de 14 0 2)h 848 0755 plus fm de sem A 659 3331.2 005 université oer mis cuisme evier, calme 34S sem A VOIR, urgent, superbe grond neuf 500$.««7-«m A 652-1522.belles chombres près université cegeo 2539 Ch Ste-Fov LORETTEVILLE.suoerbe moi son moderne 2 etoges.pionchers bois.3 chambres coucher.2 soiies bains, terrom bcse.voism du golf.700$ 847 4409 A 650 9223 Sûif cuisme oorkmg entree privée près univers'te.cegep CONDO SKI STONEHAM A 871 W29.entree pr>vee stotionnement buonderie.35Vsemo'r>e MAISONS unifomilioies neuves, o louer, près hôpital Enfont Jesus, libres imrned'Otement 688-1735 A 651 2356 Ch St-Lou'S.neuve, so Ion, cu'sme, tv, coble Gbre A queiquts pas des pentes, mognifique vue du centre, locotion 3 \u2022 S ou 7 nuits, egalement quelques unites vendre, «M-1U9, \u202271-4004.QUARTIER MONTCALM.MAISON DE VILLE NEUVE A LOUER.AVEC OU SANS OPTION D'ACHAT A PARTIR DE 1.000$ MOIS.«U-1SS1 A 658-5007 centrale, propre, jolie, services, non fumeuse 9 JARDINS MERiCl prestigieux penthouse 2 boms.tourbillon, 3 chombres.658 1228 A PI.Honron près université, cegep.658-3284.658-0186 ARRIERE Pioce Lourier.entree P'ivee permis cuisme 653-4379 ST-REDEMPTEUP grond lume-le.impKCdbie.490$ 6Sl 75)5 ST-REDEMPTEUR, iumele 3 Chombres moi ou tuil 652 0427 AUBAINE gronde chombre vois selle, literie fourmes, sone de bo>ns occes cutsme.libre 653 5500 ST-ROMUALD bord fleuve lume-le neuf.750$ pas chouffe 839 0562 BIEN décoré, cuisme.ores Cegep Université filles 653 0837 437 A PARTAGER: MAISON 01 LOGEMENT Chambre, cuisme commune, loveuse SKheuse.près université, cegep.laOVmois «51 9331 Chambre meubiee entree pri vee.permis cuisme Tel 651 8675 Chambre neuve près cegep MAISON Thibodeou suoerbe studio OVK metionme vue sur le fleuve A voir obsoiumeof* a vendre ou 0 louer Jour 651 7550 Soir et fin de sem 653-0656 PRIX réduit Terrosse Vieux Port luxueux 4W 875 4212.lOur 579-1420 Prés PI.Laurier, SW, poêle, tTlgo, grond stotionnement tnterieuf.6S«$, 6S3-7S33 QUEBEC, centre-ville, mognit.-Que vue sur lo ville et lo riviere.grond 4'i 688-1169.|71 4004 SILLERY Boise des Augustines, superbe penthouse, 2,2M P C., 6I7-J931 475 C0NT)0MINUN1 A VTNDRE A CABARETE (SOSUA) REPUBLIQUE DOMINICAINE ON moi« de voconce» oon« votre luxutuM viiio toute mtuOiee ce soleil et lo pioee ottenoent les ocheteurs sertevx ouowties seulement Piocement e««ure OvK système de locotion 18 mo«s 25 380$ et plut requis Oepol 5 M0$ CAN Fout »o*r pfo«et\u2018 Appeiti André Nicole johonne et Mer*ene Tel 5)4 374 9350 LOCAL Immtubit LOCAL Lit* 26S3 Jean-Talon EST MONTREAL, OC.A Chorlesbourg conde 2 Chom bres 3tme etoge soir 622 35\u20197 AGREABLE o vivre 4W très ecloire o poiiert Quebec pres SKvices R Couiombe S37 4842 Perent & Ass Courtier 654 9421 LE MONDE DU CONDO AIRES ouvertes renove 1 000 CO.2 chombres.2 boicons.Montcolm.U 500$ 525 8548 APPARTEMENTS geonts, loft 0 portir 48.000$, 529-5000 A STE FOV Vue LourentiOes.3W chormonts 49 5001 Foite vite c est le temps' Evelyne Richer 652 1 3M Century 21 Copilote COurtiK 656 4521 AUBAINE, SW, béton, bos-se-ville, 644-5004, 525-5409 475 CO.NTXJMINTLA! A MNDRE CONDOS NEUFS DE GRANDE CLASSE 1.] dl J chambrdt d*«i*i*t tautt compdliiiM OCCASION UNIQUE \u2022i*r Cilin II bM-l Sorraiiii, 1SA-4SII COURTAC Chorlesbourg Oomome de l 6«eme etoge 3W pieces gi nter>eur Robert Chobot } 1 ovK bokoh wr >*« LOufKit.Ooi ortro 'k HoIik \u20221\tMOfCh* 5ur QuOtr* BOuf gOO'S * Sons tgrœf G'''K ikoœi n mtKieur cme fhouf*ee près de fous servi ces Agents s obstenir 65459e3 LOCATION: 682-5246 BÉLIER (21 mars \u2014 20 avril) Profession: Sachez rester compétitif où vous ne souhaitez pas être dépassé par des adversaires plus dynamiques que vous.Affection: Usez de tendresse et soyez plus compréhensif avec vos proches.Santé: Bonne vitalité.TAUREAU (21 avril - 20 mai) Profession: Donnez libre cours à votre imagination créative, vous aurez de nombreuses idees originales et payantes.Affection: Faites des efforts pour comprendre l'attitude quelque peu étrange de votre partenaire.Santé: Faites de i'exercice.GÉMEAUX (21 mai - 21 juin) Profession: Orientez vos réflexions vers des voies constructives et ne vous laissez pas distraire par des problèmes chimériques.Affection: Montrez-vous très prudent en matière de confidences.Santé: Dormez à heures régulières.CANCER (22 juin \u2014 22 juil.) Profession: Ce n'est pas le moment d'exprimer des désirs impossibles a satisfaire ou de vous lancer dans des entreprises utopiques, fection: Votre attitude pourrait faire naître des soupçons.Santé: Buvez davantage.LION (23 juil.\u2014 22 août! Profession: Las circonstances vous demanderont un effort soutenu et ardu si vous souhaitez parvenir a vos buts dans des delais proches Affection: Votre morosité et vos bouderies chagrinent votre entourage.Santé: Maux de dents.VIERGE (23 août - 22 sept.) Profession: Évitez les initiatives imprudentes, commencez par la diplomatie avant de vous engager dans une épreuve de force.Affection: Ne cédez pas à la tentation d'une aventure frivole.Santé: Surveillez votre poids.BALANCE (23 sept.\u2014 22 oct.) Profession: Vos adversaires risquent de semer le doute dans votre esprit et vous aurez du mal à reconnaître le VTai du faux.Affection: Vous aurez une decision importante à prendre.Santé: Apportez davantage de légumes frais à vos menus.SCORPION (23 oct.- 21 nov.) Profession: Les évènements ne vous seront pas favorables, mais vous pouvez tenter d'en infléchir le cours en restant circonspect et prudent.Affection: Evitez des conflits de famille par des paroles malheureuses.Santé: Bonne vitalité.SAGITTAIRE (22 nov.\u2014 20 déc.) Profession: Une action précipitée risque de vous jeter dans les pires difficultés, n'agissez qu'après une longue réflexion et avoir demandé conseils.Affection: Un amour partage vous redonne votre équilibre.Santé: Modérez votre consommation de matières grasses.CAPRICORNE (21 déc.\u2014 19 janv.) Profession; Vous avez besoin de faire des experiences dont le résultat même négatif vous permettra de préndre conscience de vos possibilités.Affection: Cherchez une meilleure entente par une franche explication.Santé: Vous avez besoin de vitamines; VERSEAU (20 janv.\u2014 Il fév.) Profession: Votre manque de patience voua fait négliger des petiu dé tails qui font pourtant la valeur d'un travail parfait.Affection: Ne prenez pas de décisions trop hitivet.ré-flechiisez.Santé: Craigne* les courants d'air.POISSONS (19 fév.- 20 mars) Profession; De vagues intrigues, de sourde» critiques vous mettront mal a l'aise et vous empêcheront de travailler sé neuéfinéni \u2022 vos projcti-Afféction: Ne vous fies pai trop JUS appârences souvent trompeuiés.Santé: Bonne t( d b C In br OC r« Ce Dl br CO LC Mj 51 NE bu» »o NE Sue bu«) Fl Bèil c« nOi> ié ns*.vr, till 3 «b b2l U ¦ >fe4 mwv dt E» »E 20 sez tes ITS Mi- re- et lez le a )e- jie Me la ¦op m- ue la ai- de lui Lin u< rc ut le ir la te n* er s* le Québt, L> Sol>il.mercredi 3 f«vri«r 1988 MAISONS SEULES 485 CHARLESBOITIG ET CHARIiiBOniG.OITST 0*v*lo»»*intnt Mt-St-Aubert, terrains prêts a construire.J.Lambert én-IMM, Cuilloume-Mothieu bvotolo* 4 on$ tout Drtouo .Oubtftes tovor 9ror^ lt' 'OUI «OitJI.du propriô «27 3097 eOE 3 «Ml.s ptocn.24t3* 406t« «9 5001 Ul 4504 mJ «300 ^ MONTCAlAt Tr« \u2022TM cnci or CWra.lt «uan*, «toMcoi^ __ JMB» WiSlOirt VOt Suomi 1*^ Ion .oit Ou toil CHS» at arfit-«tno«« Ou \u2022«n lA/A B» 'J îto .\u2022 eioM«r ___r A C Zourtm IMSUI Cbgbp, univtrjit# 5-0»r6t cc^oS» loul rtna«t 4 r'*\u2018 '¦ »«i't» at ba.'î PioiKhtri be.; Iranc 't -aatmo aaraat bto.wrom ao>40ttr A VOIR Count Somion 4A>«ii osoatj momaOe^ \u2022>« (ourturaiai\" nuPFRBE Oui \u201c « *t C-13 BIRIAIX MONTCALM S1T-F0> MONTC.ILM CRUFTS ET MUSONS DE CAMPAGNT nWlAlNN Bl RTAl \\ MAOmFi^JE 3 .tto-^ndru ervt «2\u2019 Coptt^ie caurt^ «27 JIM MAISONS À REVENUS 5M«55t MlVEOCRE $ loetv r«*^- ¦ OM boi * i:- ,xa ancienne-lorehe .Su M rÈ/^ ?vêoor CHARLESBOURG Al L da r ontooru b I S>0 I orj .MN*« MLITGIATIRT HORS QllBH CHARLESBOURG OUf R Moi Io'*3o 'a b Ovr OuOl \u2018r 0 ?fafmtnt ato'* a da r ATTRA> AST d d fîoaa O'Vponib .p'?d d*.\u2019! COURTAC xlQ Pt -ottoda ontien toca dti boar»at i tafr- - t * 'Jifa a« >0.RIAT-SIT) 2 LOGE MF STS neufs \"«MOI 4» lûe ffua E 25 A 40 «23 07?« magnifique cdttooa eaoroian 4 cNo'ndrtt.foyer gorooe otpi rotaur cantfol.tarrotn lO.OOOca.iMdOOS ooantt s obttanir «22 49t9 MAISON t on 2 chomAfai tevar ptencNars ctièna syttama d oior '*>«.oiret ouvafiat.to ont, ou 551 rua ^*ita por le bout Des Grodins.3 chambras, plonchar bois tronc très ansolaiMa.ovec vue sur io biiip Rem» Dube 831 7664 Gar mom at Ass Courtiers 658 2474 to îw.rogna, moiton ovac ra waout se.tamant î* xtOS Soiory Mo^c .«W 4578 ^Ovol LaAoga cour*-ar 832 7997 BERNiERES diractamant du proorio moitons nauvas 24r34 at 28r34.modarrva focode briqua PotiO )2r14 Tel 8^4031 BERNIERESr urgent, transfert, r.ioison 2 ons, ultro moderne, 2 chom-bres, aires ouvertes# verriere, 2 portes-potio, coin de rue, meublee ou non, libre mars 434-0877 BREAkEvvillE moison navva.du constructeur 26r40 832 6316 CHARNY bungoiow 6'- 42r26 SStKA\tpiscine\tetc CHARNy bungoiow 24X40 tout brique, foyers sous soi tmi ter-rom boisa 8326150 832-4194 CHARNY goroga briqua larrom boisa près services 132 4149 CHARNY, turnala cottoga 20r28 3 chombras.sous sol loua 8324073 MAISON cantenoira 72i40 ovac geroga 20rX.ranovea an 1984.l'i atoga 4 Pieces chauffoga central o oir choud.sifuaa o X minutas des oonts 1 93V3189 487 LES S.UILS -DIVERGER » i WINUTES DES CENTRES joiia vue sur Quebec, rovissont bunqoiow.3 Chambres, poysoga et piscine, Ires baou Gilles Isobaila 452 ) 398, Century 21 Copitola courtier 656-452) XIO BOUL Cenfrol.25 x 37, enso-teitle.dires ouvertes, 681 2339 Du proorietoire bungolow 25 X 39.Impaccobie, boiseries da chè-¦ A louer rtfej-NOn Db- -double lorgeur di'Ptv-ihIe o uortir du 1er février ¦ iO^ v83 S'-VO POMPANO Beoch corvdo If' (»r semoifw piscirw rrver «57 vOüi REPUBLIQUE Oommicoine o louer residexe el chambre vur Io ploge 27$ UVJOUR 819 4899 VENEZUELA condo 45-» o louer Inf soir 849 9791 COURTAC tdêol proprio xcupont.3 loge ments.povsoger potio, txrosse.C'est 0 voir Lme Trerhbiov 683-4148 Richord Roncourt 623 3159, Courtx Courtier 627 1355 MONT Ste Anne, condo o louer pour 4 personnes.l80Sweekend.A50Vsemome Tel 831-7965 MONT Sle-Anr>e o louer, sem , fm de sem .2 ef 3 chombrw.tout indus.fover.1 826 3353, «61-8765 COURTAC 6 logements, ch SieFo» belle oc cosion Pour plus d intormotions Lme Tremblov 683 4148 Richord Roncourt 673 3)59 Courtoc Courtier 627-1355 excellent plocement o long terme 6 logements, bien jptue.extérieur sons entretien Grand cobonon ovx entree privée cxJio cente.658 4636 6 grands 5W.stotionrrement in teneur 6 8 fois, revenus 36,480$.Pos d ogent 651 5444 MONT STE ANNE luxueux chalet, du proprietoire semome.weex end 6ôl 7864 MONT Ste Anne, chalet suisse fover louinee ou fm c»e semome 529-0949.836 0124 MONT i,le Anne, meuble eouioe ?chambres, 6v?4596.I 826 7033 RELACHE SM STONEHAM condo o louer 833 U97.667 4776 SM STONEHAM oui pieds des pentes, moison mobile o louer pour le reste de la soison meu blee et eouipee.3 chombres.fover 574 5111.837 2580 848 7896 PROPRIÉTÉS COMMERCIALES, AGRICOLES ET INDUSTRIELLES S«0 o S98 70 lOGEMFNTS, 7X1 OOO».S lose-ments 300 OOOS Loues.630 2174 534 ST-JIAN- BAPTISTE LAVIGUEUR.4 grands logements.vue sur lo ville, 125,000$.Johonne.663-6607, MBK Courtier ST Nicolos.fleuve, chalet dete.15 moi ou 30 sept.2.000$ 83) 5166 STONEHAM pres centre de sxi.moison fveuve o loux.tout équipée.fover, opres )7h 848 3067 ST PAMPHILE, rrxjisoo de com pogne o vendre, entièrement re novee, 28 ¦ 31 , 7'\u20193 pixes.terrain o négocier, 1-356 3466 RUE St-Jeon prés Solloberry, 8 logis, stationnement, bonne condi tion, 849 9 778.X 3'''}.chouffoge electnque.cour ornere.prix 59,000$ Gerrnoin et Ass Courtiers.Goe-ton Lessord.658 2474 536 ST-SAmTm BIEN situee, 9 logements bonne rerttobilite.682-057A 527-0281 COURTAC logements, oui trots des locotai-res.rentobles.rénovés J.Y Levesque 656 2374, Courtoc Cour fier 659-2979 LOGEMENTS 45^ 3W propres* prix 36.000$.622 3723.628.1257 LOGEMENTS, ideal propno ovont besom de grond J Beoudet 648 8384.Robert Blois courtier MAISON 0 vendre 7 revenus, entièrement renovee goroge, 65.000$ Jocques Chobot lusau'o 18h 579 2501 Apres I8h 648 7861 2EME Av., 13eme Rue.5 logis, 105.000$.peu comptont, 849 9778 IDEAL pour proprietoire occu-pont, 2 logements 5VY pixes.dont le re:-de-choussee libre iuillet.revenu rnensuel 1,000$.cour arriéré gozonnee et clôture, stotionne-ment.)6) Berthioume, 529 7086.LIMOILOU.3 logements, revenus 10.860$.Oeoenses 1.800$.prix re-duit 76.000$ negocioble.87) 4212 8 LOGEMENTS, Sa Rua, revenus 19,8205, dépensas S.0005, PRIX* 128,0005, Ironsfart.837-1747 6 LOGEMENTS Plus 'bocheix* Revenu brut 21.800$ Très bon potentiel Poul Robitoille 683 6757.RE/MAX Foflm Délogé courtier 653-6670 3 LOGEMENTS plus entrepôt.?possibilités.10 logements, revenu net 23,665$.prix demonde 179 000$, Robert Blois courtier 683 879L J M.Gouthier 621 9026 MAISON 16 Chombres.revenu 40 000$.forte rentobilife.bon sxteur.bonne condition Richord Dickson courtix 527 7276 STONEHAM moison 26 x 42, 3 chombres O coucher, terrom 32.000 P c près du village.62 500$ Tel 848 34)7 IMMOBEC 515 MAISONS SaiES DEMANDÉES COURTAC AVONS u'^gxit besom de propria \u2019es res'dentieiles ou commarcio fas Ouebx bonivaue Grofmt op* n*pn de voleur mofchonde s*«r dampnda Gostgn Loure Lxettp occes facile, chauffe, xloire, ch motise Tel 877 367?688 0009 *>00 A 25 000 .O louar différents sxteurv C Souvogeou.RF,MAX Houle Ville courtier 687 3211 A 627-1416 Buraoux, avantageux 45 p.c.ESPACES NEUFS t T Soc rement bureou* pour xo levs-onnel.100 O 60u pc 687 1ÎA5 MAISON module PnrKe 1986, X 60, trx propre 871 2825 PRIX réduit, Chôteou Richer, superbe 14 X 68.refaite o neuf, co bonon, goroge, bxucoup d inclus, 78,000$ 832 5387 soir 5^5 TERR.AINS Achèterais terrain A St-Laurent ou St Jeon ILE D'ORLEANS Exigences bord de I eou ou vue sur fleuve, grondeur minimum 16 000 pi co 681 8339 A nie d\u2019Orléans (St Lourentl.prend terrain vue fleuve puits or-tesien, chemm pour accès o lo plage, ideol pour construction aronde maison.27.107 pc .1 35$ du pied corre, 579 7023 Ancienne-Loretta, toutes grandeurs, pour particuliers ou constructeurs, 872-1349.ANCIENNE-Lorette ef Lxettavil le, secteurs de choix, prêts 0 construire, 872 9857 BELAIR Nouveou développement, terroins disponiblx ovni, près des services Richord Guov courtier 872-6937, 651-6506 BOCAGES du Golf, 85x188, Const.B.R.Lemov, 887-1186 BORD et vue L« St-Chorles, bo* se.10 000 pi., 70.000 PI co.15.0001 30.000$.849-9778 STE-FOY PUCE DEVILLE Espace à louer bureaux jusqu a 8,500 P c.-\tGrand fenestrage -\tClimatisé, chauffe -\tEclairé -\tStationnements Inf.: Société Immobilière Trans-Québec Inc.681-8188 BOUL HENRI IV (dOUYI-.lU piOjOt) biirp.iij» salle (le moiilrp entrepôt-.651-4141 Johanne Brassard CARREFOUR ?F LA CAPITALE COMMERCES ET BUREAUX ALOUER Amenages selon besoins 653-7458 ESPACES COMMERCIAUX tv/ do I haussée ESPACES À BUREAUX ter eltîgp t 2 3 4 000 pi Place du Faubourg 3950 boul Chaudière limites Sainte Foy Cap Rouge 653-7707 BOUL.ST JACQUES 35 Pi co.Choix du constructeur Disponibles immediotement Fmoncement focile Jocelyn Lotond.Adm A 68) 7728 ACHETONS 70 logements et plus.Chrectemenf proprio.SO»f 673-312$ AUTRES PROPRIÉTÉS S»0éS79 560 CHALETS CT MAISONS DE CA.MPAGM A occes dtract 0 pioge privée de «00 de front wr le WC ST-JOSEPH Condo motson de viMe neuve, ho b>totie o 1 onnee.3 chombres a coucher teffom pov^ooer gror^Oe P^»ne chouftee dern*ere chonre Ovonf housse de pru 1er mors Jour «53-7458.SOT «5a9$43 CAP-Roufe, vua porfialia tiauva, 2 terroins pour construction neuve.Groupe Ronco construction.8SM481, 652-8884.f^HARLESBOURG, bl.Hen-ri-Bourosso, 34,888 co., commarciol.condo ou mul-tlfomiliol.4.30VP.C.839-8496 COMMERCIAUX-INDUSTtIFLS carrefour du commerce, corn Homel.Henri IV.pk\u2019Sieurs qran deurs disponibles, om c poriir de $0 60 le Pted carre.172 8151 COURTAC St Emtle terroii.s over services, tue Bedord plusieurs chou de grondeurs, oussi nouvelles rues.B Sonfoenn 84Z2$71 Courfoc Courtier 659 7979 LAC Délogé mogntf»qu,»s terrains bois«, prêts O construire, vue sur loc.site f NOUVEAU A SAINTE-FOY À LOUER Espace idéal pour Restaurants, bureaux et entrepôts Angle Versant nord et aut.Du Vallon 688-1635 CENTRE MEDICAL BERGER INC.1000, chemin Ste-Foy Espace disponible 580 pieds carres JOUR: 692-1221 SITQ BUREAUX A LOUER BOIS-FONTAINE 930, ch.Ste-Foy 7ee*age\tl',squ a 14 OOO ca OccupalKjn te.levnef 1968 Inf ; (418)681-8188 Société Immobilière Trans-Quebec Inc.880, chemin Ste-Foy.suite 780 Quebec.QCGi S 2L2 I» 1 De 1*1 ?récréatif foutes sotsons 7)h semome 8410755 LAC St-Chories.terroins plusieurs grorxteurs.vente roptOe.676 5509 LAC St Chorles.160 focode i 75.Des Meris*erv 8.0001.659 779$ LES SAULES NEUFCHATEL Terroinv eu\u20acuna toxe de sactavr, sarvicas rendus 887 3928.428-8582 MONT STE-ANNE Terromj résidentiels o vendre Vue mognifeque iq momog^ d 1 km des p'sfes de sè'.foci'-te fmoncement 572 47«é ou I t26 3«6S MVPI AM Terrdfn Chorlesbourg 57 \u2019\u2022\u2022^ÎXSOtS Sbir 423 7881 NEUFCHATEL Bom*» fun porc e» riviere Ïf-Chorle».\u2022lutleurt terrain» M ¦ IN.U7 mi >*1 74 582 Bl REAIA' A I RAIS PARTAGES Bureaux Prestigieux \u2022 l'not*' , < houftes -lY.en».*'.'« ubi* - ttetorv\u2019- Mille de conf> r:\u201c pphonnislr f o» *U H»\u2022ure^ de ' retariat mduve» 522-8199 Oonif'l Mono Jeunes Professionnels 17 suites prpsiioe libres I L)Y( R )$F I Mf NSUi l ISO o 725 Pf Avec ou sons serretariot louis Tordit ConcKO Courtier 677 1572 Offre sensationnelle POUR ARCHITECTE su If UH Vli U» HOHI Urie piere o louer ovec servir»-de rereptionnisie et de secrela fiai salle de conference biblio [ lheque support technique 694 0714 I Terrosse» du Vieu> Port I pour professionnel ou rompognit I s bureaux executifs meubles sefreloriot.solle de conference J dmenogr'ment fonctionnel de I Quolile 6V7 J07I 585 COMMERCES I ACCOMMODATION o verxdfe.o uilerv.couse molodie.jour I 681 $52$, soir 849 4988 I ACCOMMODATION supérieure ' dossiers.75 000$ het minimum I Herve Tremblov 677 1967, Rf MAX Copilole courtier 677 3)70 ' A DUBERGER.Dépanneur I ovec batissa a revenus.Fe iiK Landry courtier 623-4S88.' A QUF6FC.chôme de « bouti I Qu»*s prêt a porter féminin', bou* interesscinfs.250 000$ ovec inven j loire, vente rapide, COUse déport [ orhefeur serieux écrire o C P NJe Fov.Quebec, GIV 4C3 A STE FOY.dépanneur I avec bâtisse, volume plus do $08.000$ Félix Landry courtier 623 4564.AUBAINE! A\tou celle qui oime k do morne du comionnoqe avons o louer un mogosm a l'mterieur I d un orret de cornions 'frtKk stop' très bon prix Communiquer ovec Pierre ou Jo telvn ou 11819)356 7011 Monseou A Vendre goroge pour rneconique generole (comion.outo).«itue O St Sfonislos.O 30 000hm ou nord est de Trois Rivieres II y O 3 por et 3 leviers hvdrouliques.Plu leurs équipements de goroge sont egalement inclus Le tout en bonne condition Contoctez 41| ?28 )977 A Vf NDPF, moison et commerce de cordonnerie el rembourroge i^es bonne clientele Sf Tite de.entre 19 el 2lh.I |73 7648 Vf NORf solon de coiffure et fheiique frorKhise, bien locol' dc 'tgn et équipement o lo fine r-k de lo tethnoloqie.person npi proFess'onnel 6Û.»»0$ œ reve ni/vneis.70 OOOS Comptont Pour opplirotion confidentielle \"ooser 654 >001 BAR restouront ovec ferrosse.- -f St Jeon.fond de commerce et bôii \u2022.0 CO 0 v« ¦\tlund; ol; venor* di entre 9 et 1 en 4-,t ?\u2022 -¦R;\t.i_ eorode t*»»*: m * ventv roptoe Ci________' or i ouûS.i.t- R 7000 O ôOOOpi pour \u2022: c-m noL-t 14 porte U uii Vj, 592 FIR.MF.S FERME A VENDRE Lauritrville.ferme de 4M ocres, très bonnes botisses, 20R ocres en culture.2RI ocres en bots.4.0M entoilles prêtes a etre entoiller, oni-mouK (boeutsi.mochtnertc et équipement d'etobie st desire A 4S minutes du pont Laporte Très bon prix Tel.(lit) 34S-4730.¦-¦\u2022/F porcine opernti^'->â«ii pour »toui oe lu Ov I A 12;=- .-C ^Lr.'ptonl requ F b* -ler-r \u2022-'cos'O'\u2019 a ne \u2022 r .eutcnr-i trv u9\u20ac\u2018 ».figffef dites une cttr» \u2022^'ve icd txjr laitier ovrc revenu, ^rnptont ¦Ti fxrrtijrn tQ -.lerord Bolduc louftier 449 9400 l'.touOU.cc»>e croate bon t-Htfrt d'aftairt ?»te d ücnot d immeub'»-'dis Ctiico>n«.62o 3360 Centurr 21 \u2022\u2022\u2022-gfTût.on courtier 9121 '\u2022'AGOO « tCtfllenl >ecteur, disco \u2022.que 230 pioci.\u2022 taverne 57 \u2022 \u2018OCe* -e tout entieff-njent equi J.Vvor Latronce 319 565 8181.\u2019rust General courtier '.* A N ü F AC Ti; R F ficellent - \u2022 co«'otont **, oOOi et plus Quebec Hr»f,v Treniblo» \u202227-196.\u2019 RF'/.'Ax f.apitoie cour- -¦i.'.TRÈAL CENTRE i.Club \u2022- dormeurs nus.\u2022 «c*li-nt chitfrt ' = atfoires.très bon secteur, rt'.^ ,are-nent« contidentiei* pour ' ?\torrnQiijns Y.qn Lofronc* | .*65-8181 Trust General i vurtier\tI VONTREAL CENTRE fS\u2019 I 'Ofr cabaret e»ceiient -rcte-.- > 't ecMment ea^ipè.ccbar.f dn , annei- renseigfKments conliden 1 ¦ -is.pour inforrr^otions,\tI \u2022 vyr.LOtrorct :8W' 565 8131.rust Generol Courtier\tj Opportunité d'affaires *\t'erce gu detoü speLiO\"-,jns le vntfen>\u20acnt el lo chous:>ure -\tjr elle et lui Cbet d* t'ie dor'^ cr.milieu.Eicellent cbilfre dot \u2022aires, revenus et prévisions tre-> \u2022\u2019teressants.Inventaire environ ij OOOS.Situe dons petite vilk -\tE ottroits touristîQues.o 1h de Du proprietaire 833-3235 '¦^TlSSERlE boülonqerie restou \u2022ont.bon chiffre d'otfoires, dans place commerciole 649 Uvi soir 3ur 52j 6354 \u2018'ETiT Chompiom, boutique de .jrfgrris cosmétiques, boii mte \u2022essont, 692 4J2/.692 1238 A 728-B Ave.Royale \u2022>o0 PC.tous rvict., inc'uL.'.bre immedioiement Tel 66/ Mi8 A 4«0 AQUEDUC, local 1200 o approi nrnovL o neuf.chooMoq* \u201clectr.qut 626 0065 îOif Cienf>e l oretv, \u2022in ensemble \u2019-rc :\u2022 480 P' local o louer rtsident.el et CO ' -TT?A Beouporl & Ste-Foy 0: jl Chor.'sf O 2 Centres cci'r^ rî t mou*, secieufi poouieu*.or teres possantes.653 91/3 9ti2 A PLACE DUBERGER 2300 BD PERE LELIEVRE \u2022 1.(MS pieds pour tobogie, occommodofion 858-I228 w JIN( A IL L E RIF très bien si-'jee eicet'ents revenus Apres 13h 659-1 7V \u2022 wbTAURAST 30 minutes du Quebec, livraison.b>en équipé on ch'tlre d ofto res.39,500$ ne-.¦:k obie opres ivh 285 4(XiO restaurant a vendre, très gros chiffre d'oftaires.a Stonehom, 848-0038.A PLAZA LAVAL 2/50 Ch Sfe Fov.2.000 pc p selon estnetiQue Bruno Poussin.F P i 651 9443 A STE-FOY ; \u2022 .VI .H .te Fov 4ü0 .1800 .I jtOû' pigrxïn sur rue I \u2022 ?t50 'H Ste Foy 650 , 2.000 et 800 pignon sur rue 8rur>0 Poussin F R t 651 9441 attrayant 1 380 P i\" voisin Coisiiv populaire bt Sacrement, JV Plante 63/ 3211 659 1305 RE-VAX Hciute Ville court.» AU REVICENTRE t-ocoi com»»'erciol o louer, Pioce Henri Bourosso \u2022 30 fo 653 .14 SEAUPORT .spoces 0 bureo.-i o louer, avec ou sans >ervice oe se-.retaric' te'- ^556 SOuL Choresl.superficie i4 000.\u2022 n tout ou en portie nbre.oncen immeuble Aero Ptvjto slotionne-meoi.062 66^1.rCAl pour prrH?v- jrinM ûc pont A I -î 6 I.mo^r trjis prgç^- \u2022 ,r och«ionde A.t-_ -J\tdv Ve\u2019f*.52i 4994 -OCAl 0 SC lOuer o Lèvi> bCv* Xenr.edf 2)Xp- iwur 524 200C \u2014-r SJi -OCAUA lER it09«\t1,000 2 50 1 500 i./oo.co ve TAGE 430 1 200.1.400 '50 i.SOO Pcgvont >crv//« 100 RUE ST-JEAN 900 pi CO re^-e.! 949 9778 RUF Si Vai ler près Dore Ct-n re/cJ# choussore.I./OO co viybd'V'sobie \u2019S P'co.rnoutte eclOire 692 0861 lOur STE-FOY !500 O' *0.très t-en situe.4/36 Chemin St lo'j'v 8JI 6914 5TF FOY fociie d occes locoi commère lo» o louer 1-OOO pieds corres, comprenont oires fermées et Ouvertures, petite cuismette.stot'OnrH-ment compris, te pru du lover inclut fous les services, h bre 1er oout 1938 Tel.653 8)10 ST NICOLAS locol /OO pieds cor res.plus service secretoriot disponible.631-0188 603 ALTOS A \\T\\DR£ '^.t%üA Civ< tonuiipie 84.ouf© -'Pue 25 000 xm «mMccob**.- Apre* I5n 443 2523 HONDA Prelude w M for«n t>^ completes 48'jeunT m*-'k^ '«15 MYÜNQA: Sii .\t4 ugrh>s.- \u2018:\u201c=w\u2019qu« SPECIAL Lo Vq;.\u2022on Ptvmoutn Chrrfer 422 4^00 uA( >AS Vondtt Pios v)2.4 pr.#v» neûtv «» 'ente fion.^'se Pu point .,\u2018_ :îe d* cembre l9iT 34 0001.«7 9Cr JETTA 19B4.éiPSCl, 1 POr-Its.63,tM hm, 9.SMI 64* NM Otnis Ppfvin 9 g ITb.JETTA Corot 84 49 JUv«m ij )00S.4V4-00C4 6M-9634 jFTTA T.jrbu 0-mei .944 l30b0S di J'cibve 839 7l>r0 LYNX Fomilto' 13.v>te\u2018,\u2018-es gorontie.Pelletier A\\jtm ai 003j MALIBU 1979, IBAONtim I7B-3IM VA/DA s?4 LX sedon 1945 Al.66000»m \u2022 4001 négociable 451 739, A/AiOA It'*.Ra7.dos rniitoge Automobiles Joe ie Ir 177 2445 MA/DA RX7 GXl 2«2 1917 5 \u2022> tessev o.r climot vee.13.000km.tout voir Roger 447-41/5 VA70A RX7 GX.44.50.e00km, \u2022mpeccobie ISOOOS 651 435/ 1992 MERCURY Lrm 4 cvi 2 portes, bos miMoge Lq Moison Plymouth Chrysler *22 4/40 MONTE Corte II.eaceiiente con d'tion.pria disc'jtobie.Automobi les Viet inc .522 546/ USTASG 79 très bon etot.pria 0 discuter 0 voir %f* 401/ NISSAN 200 SX XE 1915 NflOOvm 8 ïOOt Tel 432 181* 'SSAN Ston/o 1982 ItSOOOam.5 portes, ovtomot'oue eqjipee, por toit ordre, J./OOS negocioble Apres I6h 8396)44 NISSAN Ston/o XF 1984 15.000 Gl I roues 6 yOO\\ «M5 2240 622 4 X 4 l*».SUZUKI 4 « 4.M* n'lll\u2022\u20224 La Malttii Aiy.m«wM Chrysiar 4}I.4?«t 623 CAMJO.\\S A VÏVDRf CAA7iO«i O formes tn«ernotionet 74./ tOfMtN tout pqgioe tour cet t'oge oe loioges prêt \u2022 ewerer ».:4449 OMT 4494574 SPir CAMION INTERNATK)NAl 1944.diPSrI pO\u2018i¦^ .te Ot piOlt-turmt Pu b(H>e Hrvrnee.Centre du Camion P«i««tmf 4ê)-003) Chevrolet Non^ 19/9 «dre.mpcpnipue Al frps propre 483 4555 ChEVY Vpn 34 19/9 I 9p(v« po« te corree 14 oemtixe neuve 'nte r> jf et eitreripur.bon e*ot -1 conique.X.004 448 9015 52 5 4993 CHEVY Vofi 197t.ouboint.4005.éH-6S24 DODGE, é cvIiMlres MAXI VAN im-17 CPfitrt du Comipfi Ptlittitr Ml-0033 OOOGE Trodesmon 1979, refoit o neuf.2.200S- 451 4499 FORD Econoiine 1944.350.diesel, éf litres.Mon.toit fini eprryptyo gon.oir cltmotise.I35.ÙOO km.ta ceiienie condition.Stf Cro«i 1 924 2001.1 924 3000 FORD ECONOLINE MAXI 6 cylindres, 19t6*l7 Centre du Comioti Pelletier U1-0033 GMC 19/0, 1 tonne, style mini bus, bon etot.1 9501 Tel 667 /399 CMC Venduro 04, t cyl Centre du Camion Pelletier U1-0033 WCK-UF 4 PORTES DODGE 1945 Ou GM lv84 Centre du Camion Pelletier 681-0033 670 MOTOVDGES ACHETE PAIS metoneiges peur Pteces.149 ^7)4 443*1/3 MOTONdCE Bpmbprdtpr Bin lore 5500 MX 1912 intpctipn I *004, I IM 4544 Quebec, Le Soleil, mercredi 3 février 19M 2 MOTQNEICES «a invpder 1900 Metmt 19/v V «004 nppûc\u2022opte iO>dki 340 GPS WO Xt- >23 ^4 N^OO I9|7.Formulo P'-* etot neuf 450km.ovec eccesic fi 4 800S )26 *UM TBAiNEAu peur trpnsport de bOiS.150S sotr 4*1 439j 647-3311 Des prestations de « paternité les papas » pour dans besoin 672 PŒCIS \u2022 ACCXSSOIRL:) RLMORQLIS ACHAT et vente d ouios de tous nsooeies.ossoriiment de pieces usogees.MO'ngur Pieces Auto, Ancienne LOfkttv 172 1483 boite fotricotion domest.qje 45* haut oour pitit comion.*48 «430 PNEUS neufs, usoges.outos.C9 '^Hons.et dftoil.pr-i spe Cioui.1/1 7309 Entrepot du Pneu REMORQUE Monoc 1977, train dt 2 plgfts-formes dt 34.tquiptt pour tronsport dt groin si dtsirt, I-S94-20U 674 Roiioms, TENTES-ROI LOTTES OLOSMOBilE Cutloss Supreme.*87 tout équipé* o«r condition r>ee 2I.2ÜÛS.643 3832 OLOSMOBILE Dello Rovol 1980.porfoite condition bos millage.' OOS 647 5010 OLOSMOBILE Regency 198*.6 entieremer-f équipé etceOtm-te condition.iS.OÛOml.529-25*1 Phoenix 198I.outomotique.7 portes 4S0I.6/2 3226 PLYMOUTH Horizon Sf PC lol moison.outomotique Moison PlvrT>ouih Chrysler *22 4/00 Plymouth Retiont se.4 portes, bos milioge.^pecioi.Moi son Plymouth Chrysler 62?4700 TRES BEAU LOCAL Commerçai aOO co., centre ville.iOCLmo.», 52* 1/26.597 PROPRIETES COMMERCIALES A Charlesbour*.lere Ave, locou».I X ro.Félix Landry courtier e2]-«5*a.RIMOUSKI Resiouront d envergu'^e Ed'tice commerciol de urt-iî.Q*\u2019 Rt'i'Oence dete près du tieuve JocqueS Belanger 14l8)-723 5*52 RLrMAX RtmouvRi Inc .courtier .418) 722 9311 194/.Plymouth Sunoonce Turbo.Dos rmlloge.manuelle.2 portes.Lo Maison Plymouth Chrysler 672 4700 PLYMOUTH Sundonce 87, ovec gorontie.Pelletier Autos 623-4088 PONTIAC 6000 1984.toit ouvront, 80.000 km, 8.500$.Autos iiVilfrid Hornet 872 3434 1984, PONTIAC Fiero.4 cyI outomotique.66,000km.Lo Moison PIvfTïouth Chrysler 622 4700.PONTIAC Firebird I9«6.OÛOOkm, bien equipee.gorontie conipiete.pria discuter, 889-98/5 1984 PONTIAC J-2000.fomiliole.SPEClAL'cJe lo SEMAINE, Mo.-î>on Plymouth Chrysler *22 4/00 PONTIAC Sunbird 198/ 4 ooHes gorontie.Pelletier Autos 622 024) PICK UP Chevrolet * 1911 97 OOOkm, 831 2423 tonne.PICKUP Sport Truck 17.23 000 km 4 infection, buite 658-9223 soir PICKUP Toyoto 1983.119,000 am.2.850$ Apres I8h Goeton *23-5940 PUTE-FORME Ford 79 diesel.H*ob.outomotique Centre Comion Pelletier 681-0033 637 EQIIPLMENT DE FERME FAN 0 fom 3*'.Si intéresse.500$.Jour.681 3921 663 >UCHINTRIE ENCAN PUBLIC 14 qerbeuses AHii.Froser.Clofk, Vole, Coterpiilor et plusieurs outres Appareils de manutention et équipement d'usinage de sabots de freins d\u2019outomobiles Mercredi 10 février o lO.OI o.m.ou 4700 $t Ambroise.Pour plus de renseignements GSM.(514)335-0221 PETIT bulldozer John Deere, gaz.3.:>00S.882 5773 NOUVEAU Moiof.sec Slumber Queen, rtyf, 20 P equpe ou complet 22 000 ou gollcn Solon de ta roulotte Metro 4310 boi.»l Home' Ancienne Lcrette 872 1295.8/2 2033 Altach«-rtmorqu* Capitole Instoliotion d ottoches.refroidis seurs barres de torsion, contrôle de freins.Porc Cofberl.659 4245 CAMPEUR Volkswogen iMestfoiio 1987.bourgogne, tout équipe, flombonl neuf.170 km, couse moiodie 1418 39 / 6943 campeur Voikswogen Wesifotio 1984 bon etot doit être ver>du ro pidement.626-3099 CAMPWAGON Dodge 198/.bas milloge.pria 1res ir.feressont CompAroqon fOur 831 Idv3 SCIE rod'Oie 5HP, 550 volts, ovec lame Edodo.648-6630 M0T0n'CLmE.S ENSEMBLE 2 morceoua cuir noir.Drospo, B ons.250$ etot neuf.644-0555 Louez un Campwaqon Pria specioua hors voi'on 8311*62 MOTORISES 25 et 77 o louer, tout équipé pour 6 Personnes Jour 1-596 2393.soir 1 387-4201 A LOUER motorisée classe A.34 pi Tel *619120 A LOUER, motorisée 1987, 24, spéclol hiver, 849-2414.A LOUER.MOTORISE 27, 1987.diesel, ciimotise.Jour 832 04U A louer nsotorise Rovol Cooch f/ 24.6 pioces, tout équipé, 832-8555 685 598 TERRES BUREAU Ou commerce, dt 400 p< O 1.100 P.c neuf, centre ville.Jour- 651 9966.soir 697 197* CAP-ROUGE Locol commerciol 1 iOù Esooce a bureou* 900 Gilles Morin 682 8*80.681 93*2 ALON de coitture centre-ville, 'obii depuis 15 ons *28 35/0 AùOti de coitture, Chorlesbourg, \u2022'es bonne clientele.*27 3282 >TE FOY salon de oronzoge.Lonne clientele rentobie Andre Morissette *81 /2\u20199 \"'Ons Action Immeuble de lo Cite *c courtier 657 5560 TE FOY fo.er per>onr>fs oge*-' A'atn De l isle.Bur 653-1614 re», \u202238 '332 LOUIS Corrier Court'fr CARREFOUR DE LA CAPITALE Local du mogosin d'ormes o feu.8 600 PC divivobles é53-/458 CENTRES GOODYEAR PHASE II O'ESTIMAUVILLE ET LEVIS Locaux o louer.1000 a SOOO P C.Services connexes a l'auto.Inf.Louis Tardif.Conoco Courtier 622-1S72 -* ^AS Boptiste boutique de On«prtion d» vetn\u2019^'ent^ avec \u2022 \u2022 oe-n^nt, a vendre 523 13:.' 'ABAGIF cosse croûte, dons entre d ochot» 725 OOCS chiffre ' odo.r.s.P.ERRE en 0704.¦ AUt.E ERASER COURTIER *)90 ENTREPOTS A 651-9443 Entrepôt neuf r/>n choutte 16.200 subdivisible Bruno Roussm F R i centre ville (près PolOis Justice\u2019 pour bureau Comrryercf SOlle de montre, de 3.000 o 10 000 , choutte.climotise.stotiorv-nement, Yvon St Gelais 525 46/1 CENTRE-VILLE 1600 P C., rez-de choussee, chauffe.25 pieds tocode.rénové.661-3190.653-10S3.CHARLESBOURG 3UPer locai a louer Si*ue dans un endroit e«cebtioor>el 5j50 boulevord Henri Bourosso Entre le Resfouront St-Germom ?\u2022t Rovol l.eooqe 627 2052 COTE de la Fobrique.res-touront 1.000 pt; oussi boutiques de prestige 682 3800.ENDROIT IDEAL Locout dons endroit eiceptionnet -100 P t iOOi mois.600 P c 6/-^$ mc;'- 325 P c 5S0$ mois.ChauHe.eau chaude ou riimatise, ideol Oureou locol entrepôt 672 9(N5 face Motel Dieu, locol commer-ciol O louer i bre 692 51V4 PETITE erobliere.65 milles de Quebec, tout eqj.pee- ovec cholet.comte L'Islet.525 8415 PLANTATION de 6.000 pins.Sl-EdOuord Lotb.Soir 1796 2993 STÇ CATHFRINE, 7$ orpents.bûis mou et bois tronc, plus cholet et loc ortificiet Roger Pqrodis.e31-77*1 Le Permonent Courtier 658 7000 VEHICULES À MOTEUR 600O6R9 605 .AITOS A \\T\\DRf: AUDI 5000S 84, pe'nture neuve garantie 2 ons 90 000km, 626 5509 BV.V 3t8i l\u2018i84 13COOOkm évites ses monuelle.couleur qns bleu.10 5005.Tel 831 4351 PONTIAC TtooO 1985 deluae.Dionche, $ portes.47 OOC km.5 vitesses.rodio om fm.gorontie.4 v95t Tel 525 90v9 PONY GLS 84 outomotique.54 000'4|y1-2W»\u2019 d\tTh q 17h y I NimrdirtdirTyqnihr hhqt^h ANNONCES CLASSEES 647-3311 t irmpov/ sans (rais )e numéro 1-flfX)-4b»-211h i 4pc>-4 du II Shiual Th K) ?HA.MIl.TOi\\ (PC)- Le terroriste palestinien Mahmoud Mohammad Is&a Mohiunmad, qui est actuellement l'objet d'une procédure d'expulsion du Canada, a demandé le statut de réfugie aux autorités fédérales.A Ottawa, le ministre de l\u2019Immigration Benoit Bouchard a fait .savoir que les audiences relatives a l\u2019expulsion de Mohammad seraient suspendues jusqu'à ce que soit réglée cette nouvelle question « Cela stoppe toute autre audience.a déclaré M.Bouchard.Nous devons d\u2019abord traiter la requête du statut de réfugie.Et ensuite, s\u2019il n\u2019a pas obtenu le statut, nous reprendrons les procédures ».L\u2019avocate de Mohammad, Mme .Marlys Edwardh, u annoncé la requête de son client hier, lors d\u2019une audience au cours de laquelle le juge Ed McNamara u décidé d\u2019ac-œrder au public et aax médias le droit d'assister aux débats juridiques.Mme Edwardh a par ailleurs laisse entendre qu\u2019elle pourrait contester la lé^ité des procedures en cours, prétendant qu\u2019elles étaient biaisées par des propos tenus par M.Bouchard.Selon l\u2019avocate, le mirustre a declare aux Communes et à des jour-nali.stes que Mohammad était un terroriste et qu\u2019il serait déporte.M.McNamara a pour sa part indique qu\u2019il poursuivrait l\u2019audience avant ne ne soit débattue la question du statut du terroriste.Iæ juge a refusé la demande de M Edwajxlh de reporter à plus tard l\u2019audience tandis que la cour fédérale decide de la légalité de telles procedures.L\u2019avocate devra faire appel si elle n\u2019est pas satisfaite de la faipn dont se déroulent les choses, a indiqué M.McNamara.Mahmoud Mohammad Issa Mohammad avait été condamné en Grèce en 1970 pour le meurtre d\u2019un homme survenu lors d'une attaque terroriste œntre un appareil de ligne israélien à Athènes, deux ans plus tôt.Il est arrive au Canada l'an dernier et a obtenu le statut d\u2019immigrant.En réclamant le statut de réfugié, Mohammad s\u2019assure qu\u2019il pourra emprunter une autre voie au cas où l\u2019ordre d\u2019expulsion serait maintenu.* CORRECTIONS Veuillez prendre note des corrections suivantes a apporter au cahier Jolie comme un coeur (roto 1-1) publié par la Baie, le 3 février 1988 Page 10.Foulards üz Claiborne (photo), pas disponibles Page 11.Article 3.délai La Baie s excuse de ces erreurs.A\u20195aS AVIS et>t par ïe« présentes donne que suivant 1 article 1571(d) du Code civil de la Province de Uueber, un contrat de vente, cession et transport par Norcasl Inc .dont la principale place d afTairca dans la Pnivinœ de Quebec est située dans la Ville de Mont-.Ioli.dislnrl de Rimuuaki.a été exécuté le 30 décembre 1987 a First City Trust Company, de runiversalite des creances et comptes de livrée, actuels ou fiUurs de ladite compagnie, et il a etc enregistré au Bureau d'enregistrement pour Rimouski le 7 janvier 198H.sous le numéro 273686.au bureau d enreyie-t rement pour Vercheres.le 20 janvier 1968 sous le numéro 211973 et au Bureau d enregi8tr»»merl pour Montreal.le 20 janvier 1988 soua le numéro 3977058 Daté le 2He jour de janvier 1988 Phillips, Friedman.Kctler, procureurs de First City Trust Company MISE AU POINT Dans notre circulaire \"Les économies spectaculaires Sears ' insérée dans Le Soleil du 2 (evner, veuillez rxrter que les moquettes annoncées en psg* 12 sont installées moyennant das fraia supplémentaires.et rKin pas gratuitement; les prix de vente des moquettes n incluent donc pas le coût de la pose Le soutien-gorgé Oaisyfresh illustré en page 16 ne (ait pas partie des modèles choisis en vente à 10.99$; œux-d sont similaires à lillustratlon et de plus, ne sont pas oflerts dans tous nos magasins.Le pantalon pour hommes annoncé en page 29 n'est pas \"iiv troissable\" mais plutôl peu froissable\", c est-a-dire que le tissu résiste aux toux plis: le mot \"infroissable\" n'aurait pas dû être employe Nous nous excusons de ce contretemps.AVIS AVIS rat par le* preæntes donné que suivant l'arttcle t57i(d) du Code civil de la Province de Québec, un contrat de vente, cession et transport par Norr-aat Inc., dont la principale place d'airurea dans U Province de Québec est située dans la Ville de Mont-Joli, district de Rimouski.a été execute le 30 décembre 19*7 a Firet City Truat Compeny.de I univerealite dea erSancea et comptée de livrée, actuela ou hiturt de ladite \u2018\u2019\u201cr'perznie.et il a et* enreffistré au Bureau d\u2019enreiziBtremenl pour Rimouaki le 7 janvier 198H.soua le numéro 27.7h66.au bureau d enretps.Irement pour Vervhéree.le ?o janvier ions nous le nu- mém 2i 197.1 et au lliireau d'enregisln-ment pour Montreal.le 20 Janvier lenn noua le numéro .197705* Daté le ZHe jour de janvier isnn Phillips.Friedman Kctler.pmoreurs de First City Truet Company AVIS AVIS est par les présentes donné que Dame Rollande Dufour, tutrice de Isabelle Lqloie.par ordonnance de la Cour supérieure du district de Charlevoix rendu le 14 octobre 1987 et portant le numéro 240-14 000036-874 dea dœeiere de ladite Cour a accepte sous bénéfice d'inventau-e la suooe* siun de Monsieur Pierre Lefoie.père de Isabelle Le|Ole.décédé le 9 juillet 1987 en laissant un testament reçu devant Me France Dufour, notaire, le 18 juin 1987 aous le numéro neuf cent soixante et dix-buil (978) de eee minutes, lequel lestement n\u2019a ïamais été amende ni révoqué, aux termes duquel le déhint instituait sa fil'*, laabelle le)ale.légataire umveraelle réeiduaire, l'acceptation sous bénélloe d'inventaire a été reçue aux termes d'un acte devant Me France Dufour, notaire, le 16 novembre 1967 et enregistrée au bureau de la Seoonde Division d'Enregistrrment de Charlevoix à Baie St-Paul, le 24 novembre 1967 sous le numéro 69.731.Un inventaire des biens du déftinl a été dressé devant Me Dénia Ctmon.notalra, le 22 janvier 1988 et copte a etéanragialré* au bureau de la Second* Diviarati d'EnregIsIre-ment de Charlevoix à Baie St-Paul le 26 janvier 1988 sous le numéro 69.973.et peut être consulté S ses bureaux S l'adreae* Cl-dessous Apres deux I2i moi* du présent avis, le bénéficiaire paiera les créanciers S meaure qu'ils St préaenteront.DONNE A BAIE ST PAUL, ce vlnft-elx»*me tour de janvier mil neuf cent quatre vingt-huit (19861 Deals Cil S.rosie de 11 BalcSl-Pam.rtisfieinis.Prnitaee6e4 968 Qu#b«c.U Sol»il.itiTCfdi 3 t0vrimr 1988 ISETMIS DIVERS C-15 ¦LAWOOT.GM(|m.SU-roT^ BOIVINf\tDul^rpcr BOLDUC, CharUs.Quebec BOROELEAU, Oout, St-Adelplie.CASTONGUAV, Cermaui, St-Edotiard Juliette Demrt.Loretuville CHABOT, Uarie-Paule CoU, Charletboure CHACNON, Nathalie De ViïlerruîbÏÏiîe DANCAUSE Marie-Paule CaouetU StoâVrcel CARNEAU, Edmond.St-Martin CODLEE Aloi», St-Hubert, Montreal GOUDREAU, Mathias, Lac Beauport LAFLEUR.Cilbene Martineau LARUE.Alexandre LECLERC, Regina Portier, Quebec î'mîrrp^r *®\u2018*f*\u2018l St-Gabriel Kaaiouraska LIRE M E, Gérard, St-Raymond de Portneuf MAGNAN, Wilfrid, Quebec\t\u2022\"«\"neul METHOT, Laurenc Cbarlesboure POIRIEE Andre-Aibert, Quebec SAUVACEAU, Julie-Anna Darveau TANCORRA.Michel t'ERREAULT, Marie-Ange Huot BoisvertI.ainsi que plusieurs soeurs, et beaus-freres, et belles-sœurs.Pour renteignenients 289-2411.CASTONCUAV IGemuinl BEAUCRAND-CHAMPA-CNE (-Marguerite Cha-ruest) \u2014 A Montreal, le 1er février 1988, à l'àge de 90 ans, est decedee Marguerite Charuest, épousé de feu Jean-Marie Beaugrand-Champa-gne.Elle laisse dans le deuil 2 belles-soeurs Mme Simone Charuest, ,Mme Julienne Charuest, ainsi que plusieurs ne-veiu, nieces, parents et arnKels.A sa demande, elle ne sera pas exposée.Les funérailles auront lieu le jeudi 4 courant.Le convoi funebre partira des salons Urgel Bourgie Ltee 745 bl.Cremazie est Montréal a 9h., pour se rendre a l'église St-François d'As-sise de Quebec où le service sera célébré à I3h., et de la au cimetière St-Charles, à Québec.Mar>- Sutton (Cilles ,Mc Kuuion), Rav Sutton (Solange Babin), Son Excellence Mgr Peter Sutton.O.M.L, Irene Aliard Sutton (feu Charlie Sutton): nombreux neveux et nieces.Compenser l\u2019envoi de fleurs par un don aux Soeurs Blanches d'Afrique.Pour rensei-gnemenU; 529-3371.BEGIN (Anita St-Lau-rent) \u2014 A Quebec, le 1er févTier 1988, a l'âge de 83 ans, est décédée dame Anita St-Laurent, épousé de feu M.Ovila Begin.Elle demeurait à Quebec.La famille recevra les condoléances au funérarium St-Roch 525 Prince-Edouard Québec mercredi de 14 a I7h., et de 19 a 22h.Jeudi, de S a 10h40.Le service religieux sera célébré le jeudi 4 février, a Ilh., en l\u2019église Notre-Dame de Grâces, et de là au cimetière de St-David.Elle laisse dans le deuil ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs Amedee (Raymonde No-lin), Elizabeth, Jeanne d\u2019Arc (Georges Gosselin).Therese (Jean-Paul Blouin), Paul.Simone (Maurice Verreault).Jean-Marie, Juliette Begin, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins cousines et ami(e)s.La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative du Pied de la Falaise Pour renseignements 525-4637.BOIVIN (Majella) - A Quebec, le 1er février 1988, a l\u2019âge de 67 ans.est décédé M.Maiella Boivin, époux de dame Marie Dube.Il demeurait a Duberger.Selon ses volontés, il ne sera pas expose.Un service religieux sera célébré le mercredi 3 février, a 14h., en l\u2019église St-Fran-çois Xavier de Duberger, et de la au cimetiere St-Charles.La famille rece-vTa les condoléances une heure avant la cérémonie.Il laisse dans le deuil outre son épousé, ses enfants, gendres et belles-filles, Carole (Jean Lepage), Pierre (Nicole Faucher), Louise (Marc Boivin), Ronald (Liette Marcoux), Stéphane, ses (réres, soeurs Lorraine, Rita, Albert et Maurice, ses petits-enfants Genevieve, Hugues, Emilie, Christophe, Karine et Maxime.La direction des funérailles sous la maison Lepine-Cloutier Liée 715 rue St-Vallier est Québec Pour renseignements 529-3371.A l\u2019Hôpital Du St-Sacre-ment.le 2 février 1988, a l\u2019age de 71 ans.et 5 mois, est decode M.Germain Castonguay, epoux de dame Cccile Martineau.Demeurant a St-Edouard comte Lotbinie-re.La famille recevTa les condoléances mercredi de 14h.a 17h., et de 19h.a 22h., et jeudi â compter de Ilh.a la residence funéraire Beaudoin Ferland Dupais Ltée 865 rue Coulombe St-Edouard Le service rebgieux sera telebre le jeudi 4 février 1988, a 14 heures en l\u2019e-glise de St-Edouard, et de là au cimetiere paroissial.Il laisse dans le deuil outre son épousé, ses enfants Claude (Edith Naud), Lucille (Emile Lefebvre), Denis, Gisèle (Jacques Laliber-te), Léo (Margot Chretien), Richard (Denise Dubé), Annette (Gérard Guimont), Réjean (Luce Trépanier), Gerald, ainsi que 21 petits-enfants, sa mère Mme Antoinette Boucher Castonguay dgee de 101 ans, et de nombreux frères et soeurs, beaux-frères, et belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis.S.V.P.compenser l\u2019envoi de fleurs par un don a la Société Canadienne du Cancer 489 boul.St-Cv-rille ouest, Quebec, GIS 1S2, tel.683-8666.Pour renseignements 1-888-4351, ou 728-2202.est decBdœ Dame Marte-Paule Côté, épousé de feu Gilbert Chabot Elle demeurait à Charles-bourg.La faaulle recevra les condoléances au funérarium Lepine-Cloutier Ltee 6450 Bl Henri Bourassa Chariesbourg mercredi de I4h a l'b et de 19h a 22h jeudi de I2h a 13h45.Le service rebgieux sera célébré le leudi 4 février a I4h en I eglise St-Rodngue et de la au crématorium du Parc Commémoratif La Souvenance Elle laisse dans le deuil son frere, Paul (Pauline Vezina), Mme Cecile Falardeau Cote, Françoise (Maurice Pelletier), neveux et nieces, petits-neveux et nieces, cousins et cousines.Pour renseignements, 529-3371.CAYER (Juliette Demers) BOLDUC (Charles) Au Foyer de Loretleville CHACNON (Nathalie De Villers) \u2014 A l\u2019Hôpital St-Sacrement, le 2 fevTier 1988, a l\u2019age de 95 ans est decedee Mme Nathalie De Villers, épousé de feu P.A.Chagnon.Elle demeurait a Lotbmiere.La famille recevra les condoléances au funérarium Benoit Desrochers & Fils 7563, Marie-Victorin Lotbinière mercredi de I9h a 22h jeudi de I3h a 17h et de 19h a 22h et vendredi a compter de 12h.Le service rebgieux sera célébré le vendredi 5 février, â 14h, en l'egüse de Lotbiniere et de la au cimetière paroissial.Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Roger (Yvette Leclerc), Thérèse, Agathe, Denis (Jeannette Chagnon), Françoise; sa belle-fille: Juliette Chagnon; ses belles-.soeurs; Mme Fleurette De Villers, Mme Alexandrine De Villers; ainsi que plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, neveux, nieces, cousins, cousines et ami(e)s.DANCAUSE (Marie-Paule Caouette) \u2014 A l\u2019Hotel-Dieu de Levis, le 1er fe-VTier 1988, à l\u2019âge de 48 ans, est decedee dame Marie-Paule Caouette, épousé de M.Martin Dancause.Elle demeurait à St-Marcel, Comte de l\u2019Islet.Les funérailles auront beu le jeudi 4 février, à 14h30.Depart de la residence funéraire C.Lavoie & Fils Inc.St-.Marcel a 14h20, pour l\u2019eglise Ht-\u2022Marcel et de la au cimetière paroissial.Elle laisse dans le deuil, outre son epoux, ses enfants: Normand, Mario, Steve, Hubert; ses parents: M.et Mme Edmond Caouette (Judith Dancause); son frère et ses soeurs: (Jacques AudetI de Cap-Rouge, Mane-May (Claude MarandaL de St-Jean Chrysestéme 11 laisse egalement ses peuu-en-fants: Damelle (François Parent), Manon (Andre Veilleux).Bernard Giroux.Helene (Andre Faucher), Claude (Nathalie Latourl, Julie Carneau.Charles Jobin, Alain Brochu Genevieve Brochu.Isabelle et Guillaume Audet, Jerome et Marie-Claude Maranda.2 arriere-petits-enfants: Pierre-Denis et Anne-Marie Faucher; sa soeur, ses frères, beaux-frères et belles-sœurs: Gertrude de Quebec, Marie-Jeanne (feu Léoppold Garneau) de St-Gœrres Joseph (Simone Poulin) de Ayer s CblT.Laurent (Marie-Berthe Courte-manche) de Sherbrooke, Clement (Lucienne Garneau), Gertrude (feu Felix Garneau).Lucien Bol-duc (Josephine Roy), Armande (feu Lionel Pare) et Abce (feu Leopold Pare) de St-Martin ainsi que plusieurs neveux, nieces, cousins, cousines et de nombreux amis.Que tout offrande de fleurs se traduise par un don a la Fondation des Maladies du Coeur Louis-Georges Fortin, C.P.756, St-Georges de Beauce, C5V 7C9 SU-AgaÜM et de U au cimetiere paroissial.Elle laisse dans k deuiL outre son epoux, ses en-fanu: Claudia et Cede-ric: ses parents.M et Mme J.Alfred Martineau de Ste-Agathe.sa belle-mere: Mme Pauline Lafleur de St-Antoine.ses freres et soeurs beaux-freres et belles-soeurs.Compenser l\u2019envoi de fleurs par des dons a la Maison Michel-Sarrazin, 2101, Ch.St-Louis.Sillery, C.P.392.GIT 2R5.La direction des funérailles a etc confiée a la Maison Beaudoin Ferlaml Dupuis Ltee St-Agapit Pour renseignements 1-883-4351 LARUE (Alexandre) Welland Ontario, Mlle Simone Levesque, de Welland Ontario, sot beaux-freres et belles-sœurs M.et Mme Napoleon Bosse de Welland Ontario, Mme Marie Beaulieu (Pascal Belanger).de St-GabneL Mme Rene Levesque de Moui-reaL M.Arthur Gagnon de Montreal, ainsi que plusieurs neveux et me ces, cousuis et cousines COOLER (/Mois) A Centre Hospitalier Charles Lemoine, St-Hurbert Montreal, le 30 janvier, a l'âge de 59 ans et 7 mois, est décédé M Alois Godler, epoux de dame Pierrette Poulin.H demeurait a St-Hubert, et autrefois de St-Joseph de Beauce.Les funérailles auront Ueu jeudi le 4 fevTier a 14h30.Départ de la residence funéraire Armand Plante Inc 875 ave.Ste-Therese St-Joseph de Beauce a I4hl5 pour l\u2019égbse St-Joseph, et de la au cimetière paroissial.Il laisse dans le deuil outre son épousé ses 2 enfants, Paul et Anika.sa belle-mere, Mme Odilon Poulin, ses 2 frères, -M.et Mme Marian Go^er, M.et Mme Bojo Godler, ses beaux-frères et belles-soeurs, M.et Mme A Quebec, le 2 février 1988.à l\u2019âge de 84 ans, est decede M.Alexandre laRue, epoux en premieres noces de feu dame Marielle Gendron et en secondes noces de feu dame Simone Otis.Le défunt ne sera pas exposé.Le service religieux sera célébré le samedi 6 février 1988, â 14h.en l\u2019église St-Coeur-de-Ma-rie, Québec.La famille recevra les condoléances a l\u2019égbse à compter de 13h30.Il laisse dans le deuil, son fils: Pierre (Libane Morin); ses filles: Lucile et Marie: ses petits-enfants: Sylvie La-Rue (François Paradis), Marie-Josee LaRue, Jean Dufresne (Ann Brocha) et Louis Dufresne; son frère: Lucien LaRue (Margot Duhamel); sa soeur: Rita LaRue; ses beaux-frères et belles-soeurs: M.et Mme Paul Gendron.M.et Mme Maurice Gendron, Mme Paulette Gendron, Mme Simone Dupuis, M.et Mme Rodolphe Brunelle, Mme Germaine Gagnon.Mme Bernadette Marcotte, M.et Mme Cyrille Pot vin; seS neveux, nieces, cousins et cousines la direction des funérailles a ete confiée a la maison Lépine-Cloutier Ltee 715, rue St-Vallier est Quebec Pour renseignements 529-3371 LIRETTE (Gérard I \u2014 A l'Hopital de St-Raymond le 1er février 1988.a l'âge de 75 ans et 8 mois, est decede M.Gerard Lirette, epoux de feu dame Alfreda Cayer Il demeurait a St-Raymond Les funérailles auront bru le jeudi.4 février, a Ilh.Depart de la residence funéraire St-Raymond Inc.209 Sl-Jacques St-Raymond a 10h45, pour l egbse de St-Raymond et de la au cimetiere paroissial.11 laisse dans le deuil ses enfants, John (Paola Bol-duc), Maud (Roger Cantin).ses petits-enfants Andree et François Cantin.Bianca Lirette, sa belle-soeur Colette Cayer.Il laisse aussi ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs Eva (Harry Gros-Louis).Eme-rentienne Boivin (Paul).Adélard (Imelda Gauthier), Rita Diibuc (Georges).Marguerite (Cyrille Denis), FJizabeth (Fernand Génois), Marcel (Marie-Paule Robitalle).Valere (Gisèle Canuell, Jeannine (Gratien Moi-san).Léo (Gisèle Génois), Marie-Paule (Normand l\u2019Ecuyer), ainsi que de nombreux, neveux, nieces, cousins, cousines, parents et ami(els.Le salon sera ouvert mercredi de 14 a I6h30.et de 19 a 22h.Jeudi, a compter de 9h.Pour renseignements 337-2291 NtAGNAN (Wilfrid) A l\u2019Hotel Dieu de Quebec, le 1er lévrier 1988, à l\u2019age de 88 ans, est decede M.Wilfrid Magnan, ex-employe a la voirie du Gouvernement provincial.Epoux de feu dame Yvonne Baker.Il demeurait à Quâbec Selon ses volontés il ne sera pas exposé.Un service en présence du corps aura lieu le mercredi 3 février a 14h.en l\u2019eglLse St-Sauveur, et de la au cimetiere St-Char-les.sous la direction de la residence funéraire Sylvio Marceau inc.224, ouest St-Vallier Québec Il laisse dans le deuil sa belle-fille, Mme Lucia Magnan, sa soeur, Mme Maurice Larochelle (Marie-Jeanne Magnan), sa belle-soeur, Mme Emile fleurs par un don â U Maison Michel Sarrazui 2101 Ch.St-Louit.Sillery GIT IP5.Pour renseigne-ownu.525-6044 POIRIER (Andra-Albert) - A Quebec, k lar février 1988, a I âga de 63 ans et 11 mois, est décoda M.Andre-Albert Po'-ner, retraite, epoux de dame Sylvia Harvey 11 demeurait dans la paroisse St-Paul Apôtre Les funérailles auront beu le jeudi, 4 février, a Ilh en legbse St-Paul Apôtre et de la au cimetière St-Charles II laisse dans k deuil outre son épousé, son frère M Martin Poiner di\u2019 Sherbrooke, ses soeurs Mlle laurette Pouier et Mme Madeleine Poirier beaux-treres et belles-soeurs M.et Mme Har bert Walker (Henriette) M.et .Mme Nicol Harvev (Micheline), ainsi que plusieurs neveux, nieces, aniilels A la demande du défunt, il ne sera pas expose.Parents et anus, se presenter a 1 egbse 30 minutes avant le service religieux pour presimter les ines.sages ae condoléances à la famille, la direction des funérailles J.Bouchard & Fils Ltee 320, Sème Rue Quebec Pour renseignements 529-9221 SAUVAGEAU (Julie-Anna Darveau) \u2014 Au foyer St-M.irc le 2 tevrier )988, a l'âge de 87 ans, est décédée dame Julie-Anna Darveau, épousé de feu M.Regis Sauvageau.Elle demeurait à St-Marc des-Carrières.La famille rerevTa les condoléances a la residence funéraire Guy Denis Ltee 950, boul.Dussault St-Marc-des-Carrieres Mercredi de I4h.a I7h et de I9h.a 22h., jeudi a compter de I3h.Le service religieux sera célébré le jeudi 4 lévrier a I5h.en l\u2019cglise St-Gil-bert et de là au cimetiere St-Marc.Elle laisse dans le deuil ses filles et ses gendres, MagiMla (Henri-Paul Sauvageau).Brigitte (Jean-Paul Naud), ses petits-enfants, Pierre, Céline.Odile, Sylvain et Helene Sauvageau, Jacquelin.Louis et Martine Naud, ses arrière-petits-enfants, Maxime, Jessica.Olivier, plusieurs b«-aux-freres, belles-soeurs, ne-veiu et nieces.VERREAULT Ange Huotl (Marie f/ll A Quebec, le 2 fevriei 1968 a l àge de 70 ans est décedee dame Marie Ange Huot «pouse de feu Louis Verreault La famille recevra Icn (ondoleances au funera num Lepine-Cloutier Ltee 990, 1ère Ave.Quebec leiidi de I4h a I7h et dt 19h a 22h, vendredi de 8h a 9h45.le si\u2019rvice re ligieux sera célébré le vendredi 5 levrier a lOh, en l\u2019egbse St-Paul Apôtre, 2150.Seme Ave.Quebec, et de la au Cre matorium Lepine-Cloii tier LtCe.Elle laisM dans le deuil, ses en fants; Celine, Claude Fernand, Guy, Louise Georges et Micheline leurs conjointsies) ei dmis(es).plusieurs pe tits-enfants, ses freres et soeurs, beaux-freres et belles-soeurs, ses cou sms et cousines, neveux et nieces.Pour renseï giiements: 529-3371 725 .SFRVICF.S \\NAI\\TIIS.\\IRI> DE BILLY lAnne-Manel le vendredi 5 février 1988, let non le samedi 6 février tel qu'annonce) a 17h.l5 en )'pg)ise Sl-Do minique, sera célébré li .service anniversaire dt \u2022Anne-Marie de Billy.P.i rents et amis sont invi ti>s a cette celebration PLANTE (Joseph- Pierre' le samedi.6 février 1988, a I7h, en I egltsi Notre-Dame de Charny sera celébree la messi anniversaire de M.Jo seph-Pierre Plante.Nous invitons parents et amis a se joindre a la familli pour eette célébration 7tW FAMIUS ÜBHMLS TANGORRA (Michcll le 2 février 1988, à l'àge Antoinette.Jean-Emond Adrien Poulin, M.et LECLERC (Régina For- Magnan (Germaine Dro BLANCHE! (Georges) ¦'3^.SadtSK?\u2019 A Ste-Foy, le 1er février 1988, à l\u2019âge de 65 ans.est decede M.Georges Blanchet, époux de dame Margaret Sutton, il demeurait a Ste-Foy.La famille recevTa les condoléances au funérarium Lépine-CUoutier Ltée F02S, Rte de l'Eglise Ste-Foy mercredi de I4h a 17h et de I9h à 22h, jeudi de 8h30 à lOhlS.Le service relineux sera célébré le leum 4 février, â I0h30, en l\u2019église St-Louis de F rance et de la au cimetiere St-Michel de Sillc-ry.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, gendres et belles-filles: Paul (Sylvie \u2019-lasse), Marie (Claude DesgagnesI, Pierre (Helene Gagné), Louise (.Mi-\u2018^hel Paquet), Anne (Louis Boudreau), Suzanne (Andre Julien); ses petits-enfants: Mathieu.Phibppe, CFmrles et Evelyne Blanchet.Daniel et Franoiis Paquet.Mêlante Bbuareau; ses frères, sœurs, beaux-frères et belles-soeurs: Sr RosaUe Blanchet, S.B.A.Cecile, Jean (Hélène Routhier), Léo (Thérèse Poisson), Jules (Oorgette Blouin).Egide (IsoDel Smith), Jacqueline Richard Blanche! (épousé de feu IBer-nardinl.Patricia Sutton.Blandina Sutton (Albert Arsetuultl, Sr Alma Sut-foa, SK Matthews Sutton (Denise Deslaunersl A Beaupre, le 2 février 1988, à rà|e de 81 ans, est décédé M.Charles Bolduc, ex-pompier de la Ville de Quebec, époux de feu dame Lucienne Tremblay.La famille recevra les condoléances au Funérarium de la Cooperative Funéraire de l'Anse 115 80ème Rue Est Chariesbourg mercredi de 14 à I7h et de 19 â 22h, jeudi, jour des funérailles, de 8 a 9h30.Le service religieux sera célébré le jeudi, 4 fevTier, a lOh.en l\u2019eglise St-Charles de Li-moilou et de la au cimetiere St-Charles.Il laisse dans le deuil ses enfants: Robert (Ghislaine Gagne), Ginette (.Michel Perreault), ses petits-enfants; Manon et Eric, ainsi que plusieurs beaux-freres et belles-soeurs.Pour renseignements 525-6044 de 76 ans, est décédée dame Juliette Demers, épouse de feu Orner Cayer, elle demeurait a Loretteville.La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier Ltee 1025, Route de l'Eglise Ste-Foy mercredi de I4h â I7h (Louise Pelletier), Marthe: ses beaux-frères et belles-soeurs: Thérèse Dancause Mercier, Jean-ne-d'Arc (Henri-Paul Belanger), Jean-Paul (Bibia-ne\tPelletier), Marc-Aurele, Emilia Leblanc Dancause, Jean-Pierre (Pierrette Gias-son); ainsi que plusieurs et de 19h à 22h, jeudi de oncles et tantes, neveux 9h à 10hl5.Le service o* nieces.Pour rensei- BORDELEAU (DonatI -A CH St-Joseph de Trois-Rivières, est décédé â l\u2019àge de 80 ans.M.Donat Bordeleau, epoux de Aurore Roberce, demeurant a St-Adeipne.Les funérailles auront lieu le jeudi 4 février en l\u2019eglise St-Adelphe, â 15 heures Le dehint est expose au salon funéraire St-Amand et Fils 470 Principale St-Adelphe a compter de mercredi de 14h.à I7h., et de I9h.à 22h.et jeudi ouverture à 13 heures.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière de St-Adelphe.Le défunt laùM dans le deuil outre son épouse, ses enfants.Paul Claire (Réjean Derv), Lucien (Denise Tessier), Luce, Lise (Michel Plante), Cécile (Antoine Shanel.Rolande (André Moturainl.Carmen (Rene ThiAuit), Rene, Claude (Lucie (Gauthier), Jean-Noël (Carole Lambert), Andre, Diane, et Ravmonde (Robert religieux sera célébré le jeudi 4 février, a Ilh, en l\u2019église de St-Flavien et de là au cimetière paroissial Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Gaétane Cayer, Diane Cayer, Fabienne (Michel Giroux); ses freres, soeurs, beaux-freres et belles-soeurs; Jean-.Ma-rie Demers (Rose Bro-therion), Martin Demers (Lilianne Beaulieu), Ber-tin Demers (Noella Laroche), Sr Madeleine De-mers des Augustines, Martha Demers (Camille Dussault), Gilberte De-mers (Jean Thibodeau), Carmen Demers; ses petits-enfants; Ren^, Nathalie et Patrick Blanchet, lan et Annie Giroux; ainsi que plusieurs neveux et nièces.Compenser l\u2019envoi de fleurs par un don â la Société Canadienne d'Alzheimer, 3108, Chemin Ste-Fov, Ste-Foy GIX IP8, téi; 658-1880 Pour renseignements _______529-3371 CHABOT (Marie-Paule Côté) gnements: 356-3822.GARNEAU (Edmond) Mme Rosaire Letourneau (Gilberte), M.et Mme Gérard Maheux (Yolande), Mlle Marie-Paule Poulin, M.Antonin Poulin, M.et Mme Ronald Jacques (Ursule), M.et Mme Joseph Poulin.M.et Mme Bernard Poulin (Mathildel M.et Mme Claude Poulin, ses oncles, tantes, neveux, nieces, cousins, cousines.Les visites se feront mercredi de I3h30 a I6h30 et de I9h.a 22h., et jeudi jour des funérailles a compter de I2h30.Pour renseignements; 397-6948.& Au Centre hospitalier régional de St-Georges de Beauce, le 1er février 1988, à I âge de 79 ans et 4 mois, est décédé M.Ldmond Garneau, époux de dame Andrea Paré demeurant a st-Martin.La famille recevra les condoléances au salon funéraire Roy et Giguere Inc.7, 7ème Rue St-Martin mardi et mercredi de I3h30 â I6h30 et de I9h a 22h.jeudi de midi â I4h.Le service religieux sera célébré jeudi 4 février, à 14h.en 1 eglise funérailles le salon sera de St-Martin et de la au ouvert a compter de I2h.Pour renseignements 529-9221.GOUDREAU (Mathias) -A Quebec, le 2 février 1988, à l'âge de 95 ans, est décédé M.Mathias Goudreau, epoux de dame Elisabeth Charest.Il demeurait à Lac Beau-port.Les funérailles auront lieu le vendredi 5 février à I4h.Depart du foyer funéraire J.Bouchard & Fils Ltee 6325 1ère Avenue Chariesbourg a I3h30 pour l\u2019gglise Ste-Brigitte de Laval, et de la au cimetiere paroissial Il laisse dans le deuil outre son épousé, sa fille Jeannette (feu Napoleon St-Hilaire).ses 2 fils.Jean-Paul et Georges, sa belle-sœur Mme Blandine (Goudreau.ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines.et amis(esL Le foyer funéraire sera ouvert le mercredi et jeudi de Mh.à 17h.et I9h.a 22h.vendredi jour des tier) \u2014 A Quebec, le 1er février 1988, a l\u2019àge de 74 ans, est décédée dame Régina Fortier, épousé de feu M.Adju-tor Leclerc.Elle demeurait â Québec.La famille recevTa les condoléances au Funérarium St-Roch 525 ITince-Edouard Québec mercredi de 14h.a 17h.et de I9h.a 22h., jeudi de t2h.a 13h50.Le service religieux sera célèbre le jeudi 4 février a 14h.en l\u2019eglise Notre-Dame de Jacques Cartier, et de là au cimetiere St-Charles.Elle laisse dans le deuil ses enfants, M.et Mme André Leclerc (Juliette Drouui).M.Lucien Leclerc, Mlle Marie-Jeanne Leclerc, son frère et sa belle-soeur, M.et Mme Paul Fortier, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, et amisles).La direction des funérailles a été confiée a la Coopérative do Fied de la Falaise Pour renseignements: 525-4637 LEVESQUE (Roland) - A l'hôpital Notre-Dame de Fatima de La Pocatiere le 1er février 1988, a l'açe de 69 ans et 6 mois, est decede M.Roland Levesque, fils de feu M.Joseph Levesque et de feu dame Leonic St-Pierre, demeurant a St-Gabriel (Kamouraskal Les funérailles auront let), ainsi que plusieurs neveux et nièces.Pour renseignements: 522-5212.Z»' REMERCIF.MFNTS au St Esprit pour faveur obtc nue avec promesse à> publier.A.R.REMERCttMENTS au St Esprit pour favTur obte ¦tue avec promesse dr publier.D.G REMERCIEMENTS au St Esprit pour faveur obte nue avec promesse dt publier.D.N METHQT (Laurent) A l\u2019Hôpital St-François d\u2019Assise, le 2 février 1988.a Tâfe de 78 ui% cimetière paroissial.Il laisse dans le deuil outre son épouM, ses en-fanu, gendres et belles-filles: Richard (Jeannine CenestI de St-Edouard de Lotbinière, Lucille (Emilien Cirouxl de Beauharnois.Camille, ptre-cure a Notre-Dame des Laurentides, Rémi (Armande Lefebvre) de St-Constant.Jacqueline (Raymond JobinJ de St-Georges.Lise Carneau de St-Martia.Claire lieu le jeudi.4 février, a tpart du salon pa-Il de St-C \u2018 LAFLEUR (Gilberte Martineau) \u2014 A la Maison Mkhel-Sarrazin.le 2 février 1988, est décédee Mme Gilberte Martineau.épouse de M.Roger Lafleur, demeurant à St-Antoine de Tilly.Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée Un service sera chanté le vendredi 5 février 1968.a ISh30.en l'eglise de 19h.roiisial de St-Cabriel sous la direction de la maison Marins FeDetier A la Maison Michel Sar-razin, le 1er février 1988.a l\u2019àge de 57 ans, est décédé Monsieur Laurent Méthot, enseignant a l\u2019Ecole Secondaire Les Sentiers, epoux de Dame Bertha Lacroix.Il demeurait à Chariesbourg.Selon ses volontés il ne sera pas expose.Un service sera chante le jeudi 4 février a I3h, en l\u2019église St-Charles Borroméc où la famille recevra les condoléances a la sacristie une heure avant la ' eremonie.Il sera incinéré au cimetiere St-Charles, sous la direction de la Coopérative Funéraire de l'Anse Il Lusse dans Fe demi outre son épousé, ses enfants, ses gendres et sa belle-fille, Pierre (Aline Rousseau), Denise (André Poubotl, Michelle (Guy Thibodeau), Andre.France (Gaétan Dussault), ses petits-enfants Cari et Patrick Thibo- A l'Hôpital de l'Enfant-Jésus, le 2 février 1988, à l\u2019âge de 63 ans.est décédé M.Michel Tangor-ra, epoux de dame Charlotte' Maheux.La famille recevra les condoléances au funérarium Lepine-Cloutier Ltee 990, 1ère Avenue Quebec mardi de I9h a 22h, mercredi de 14h a 17h et de 19h a 22h, jeudi de I2h a I3h45.Le service religieux sera célébré U ieuoi 4 février, a 14h.en l\u2019église St-Albert-le-Grand et de la au cime tiere St-Charles (boul Hamel).Il laisse dans le deuil, outre son épousé, sa fille; Nadia; son frère et sa belle-sœur: Anto-ruo et Enza Tangorra dr Rome; ses beaux-freres et belles-soeurs: M.et Mme Raymond Sylvain (Bertille Maheux), Mlle RiU Maheux.M.et Mme Alphonse Proulx (Pauline .Maheux), ,M.et Mme Conrad Maheux (Doreen Lytle), Mme Marcelle Mercier; plusieurs neveux et nieces Pour renseignements 529-3371 REMERCIEMENTS a l\u2019Es prit-Saint pour faveur obtenue, avec promesse de faire publier.S.P SINCERES remercie menis a Soeur Marie l.eorue Paradis pour fa veur obtenue aver promesse de publier CB F.SERVICES SPÉCIAUX! 79.) MOMW-YTh GRANIT J.D.INC.!C5 VAlLIfcM O OLl6»i ¦Pt\u2014 9%) THERIAULT & FILS lere Avenue, Outbec 524-1S41 LE S0LEIL LE DON INMEMORUM UN HOMMAOK FTTERNEt.lA ?OVIgATKiS Ot DF»MAiAiJn,8 OUCOKUM \u2022\tm P9m r Mt 'Ââtm Quttv jiâ ^ a 18h50 pour ré|bse de deau, Sarah Methot Pou-St-G^riel et de la au ci- liot, sa mère et son metière paroissial.Il beau-pere.M.et Mme laisse dans le deuil sa LeopoM Poiré IPhilome-nile: Rosella Lévesque ne Roberge)7 son frere, 'Bprnard Delorme) de Rosaire (Denyse Roy), ses i-parents, M.et Alfred Lacroix de Montréal tes frères et sœurs: M.Hervé Lévesque Icx-taxil, de St-Ca-briel M.et Mme Alberir Lévesque, de l\u2019Aaoenne- beaui-Mme Lauzon, ses beaux-freres et belles-soeurs, ainsi que nombreux parents lorette, M.et Mme Léo amilels.S'il vous plait Milliard (Aadraai de compentei l'envoi de LEURISTE INC OUCBCC 6\t2 450 S \u2018Oelumne Deiq\" 87 X 74\t2 525 S Chêne teint üLeic \u201908 X 84\t2 595 S Laque nûire.11 j x 60\t3 595 5 F! noni^rcjjt di.;res mocieics DESIGN LES SALLES A MANGER TABLES St'atitie naturel 48 X 36 ¦ 60\t359 S l iqud notre.44 ' dia.\u2022 CO\t555 S L.îûue amande.36 X àe\" \u2022 72\t425 S Là3u® neige 65 < 34 * - 85 St.'aîiiie b eu 60 x 36 Lacu'\u2019 beige 44 qia 60 1 eque noire eu tvolrr 60 X 40\" 76 Tra.ertin 55 hii Laque bi mené Cû \\ 40 ¦ 76 SOLDE 599$ 719$ 749$ DESIGN LES SALLES  MANGER: BUFFETS Cnéne naturel 8 blanc.57 Frêne teint blanc.62 Laque blanche ou grise 74 Chéae teint blanc & granit.71 Laque blanche & marsre 76 Laque beige.96 Stratifie be.ge.43 Laque ivoire & tra.ertin 76 F' o>' ncmacjx ajtrcs moseks CLASSIQUE LES CHAMBRES À COUCHER: Prix Suggéré\tSOLDE\t\tPrix suggéré 895 3\t699$\tConiempcfjin.cnéne\t 1 095 S\t799$\t6 mex\t2 695 $ 1 195 S\t899$\tProvincial français Pacanier 6 mex\t3 825 $ 1 195 S\t999$\tProvincial français, pacanier.6 mex\t8 595 $ 1 995 $\t1199$\tLouis-Philippe.cerisier 5 mex\t12 335 S 1 895 $\t1399$\tProvincial Irancais\t 1 800 $\t1399$\tchêne.6 mex\t13 725 S 1 895 S\ti xQo t\tnoÿ^reux autres moceies\t\t SOLDE 2335$ 2699$ i'fi DESIGN < LES CHAMBRES À COUCHER: Laque blanche.S tixs*-, a^;2 275 S ^ Sbattfe blanc.5mcx h |1 956$ \" 1785 J Laque ç'i - 6 me» A '2:7ia$\t1995$ StratiBé b'anc.7 mo\t^\u201c'*3 383 S\t2499$ Laque btaiche.5 nic ljS C.*-, ¦ fC-jser % % % 693 S 599 S 595 S 695 S 095 S 695 S 399$ 399$ 499$ 499$ 499$ 595$ DESIGN LES FAUTEUILS: .w .c JC wiüC.JjJrG\tLl< Ve'iurs tauoe bi'-i nature:.!' Cuir gris v'e'iu's beiC' V\u2019eiaurs çrit-Si.m i-cuir nj;' Jaaqujid rq^e cu .e n.\t( ou qn; .-.our.û gr,.Cul.u.qaoid.Cuir gris a.ec .'tpei- Cun gris ou na:.;- ¦¦ a.ec reccse ni-ii^ Velours çns Velours gns Cuir gris Cuir beige Cuir gns Cuir çns Cuir rose Cu.r qris Cuir grid l,0,.'c tj«Ur 'u'quaise ou noi.'.avec r-pose-pteCs Cuir ivoire ou çi.s Cuir noir Cu.r gns.a.ec rt,;ps>\u2019 o.\teds Cuir gns Cuir ivoire, a.ec repose 349 S 539 S 379 S 449 S 549 S 495 S 569 S 495 S ¦ ¦ 095 i \u2022\t189 S \u2019 179 S '295 S \u2022\t179 S 1 190 S \u2022\t475 S 1 595 S ' 889 S 1 989 S ¦ 549 S 1 535 S 1 749 S 1\t669 S 2\t135 S Dieds Ft ce nombreux autres 1 669 S moceio 269$ 299$ 299$ 349$ 389$ 395$ 399$ 399$ 495$ 599$ 699$ 749$ 799$ 799$ 799$ 799$ 799$ 995$ 999$ 999$ 999$ 999$ 1149$ 1199$ 1199$ 1299$ 1 299$ 57 v 57\t925 5\t599$ nature; i U:.-.-CO X 40 ¦ - 78\t'én S\t649$ f-\u2019éne tem: blanc 57 X 37\t72\t1 055 S\t699$ Laque noire.55 X 39 ¦ 79\t1 395 $\t699$ Stratifie blanc.60 x 40\t925 $\t749$ Frêne teint blanc 57 X 37 - 72\t1 095 S\t799$ Laque beige 72 X 40 - 92\t1 295 $\t899$ Verre Clair.60 x 40\t1 179$\t959$ Cnéne teint blanc & granit 66 X 40\t1 395 $\t1149$ Stratifie beige.66 x 40\t1 700 $\t1299$ Et ce nombreux autres moaèlcs\t\t DESIGN LES SALLES À MANGER\t\t CHAISES ¦.\u2019\u2022.'ta! laque b'anc\t29 S\t19$ Lique blanche\t65$\t52$ Laque noire\t69$\t69$ Laque beige, blanche ou noire\t'39$\t79$ Laque grise\t159$\t99$ Chêne nature\t129$\t99$ Laque noire\t139$\t99$ Laque aman .1e\t189$\t129$ Velours ver:\t395 $\t129$ laque blanche\t199$\t159$ Laque blanche\t259 $\t169$ Chrome et cuir na\u2019.uit vu tabac\t249 $\t199$ Laque noire\t295 $\t229$ Chêne teint bianc\t295 $\t239$ Laque blanche\t295 $\t249$ Chêne teint noir\t279 $\t249$ Cuir noir\t645 $\t469$ Et Ce nombreux autres mocùles\t\t PLACES\t\u2022 849 S\t599$ 1 055 S\t799$ 1 195 S\t899$ 2 099 S\t1 795$ 1 555 5\t1795$ 4 759 S\t3995$ CUSSIQUE LES CANAPÉS 2 0 Ttsuu peche 62 La-Z-Bo,.beige.54 Tûile imprimée pècne.62 Tpile gautree pèche 62 \u2019.'û'Ours beige 53 Cuir beige CO F' ur ncmcic-^t autres ivuaLfis CLASSIQUE LES CANAPÉS 3 PLACES: Tissu beige 65\t835 S 699$ Velours beige.80\t2\t095\tS\t1895$ Toile gaufrée pèche.86\t2\t299\tS\t1995 $ Jacquarq vert.82'\t2\t630\tS\t1995 $ Jacquard naturel.86\t3\t995\tS\t2499$ Ft Ce norr.brevx autres moCeies CLASSIQUE LES FAUTEUILS: Veiûurs rose Jacqua'd gns Toile grise La-2-8oy.aqu.i La-Z-Boy.rose Jacquard beige La Z Boy.beige Jacquard beige Jacquard rose\t1 Ft ce nomb-eux autres mooetes CLASSIQUE LES SALLES À MANGER - Rabais se ?^ * - l^L., 200.?$i, sur tout achat .-¦>de 1.495.00 $ et: plus.t X A\t.x-xx , Rabais'dè 419 S\t349$ 485 S\t379$ 575 S\t399$ 575 S\t499$ 595 S\t535$ 669 S\t549$ 695 S\t599$ 995 S\t769$ 490 S\t999$ i Applicafile Kvrt'su achat n.ib, :de 4,99500 $ et plus.v Contemporain, chene 5 mex Heppelv.hite.cerisier.7 mex Provincial français, chêne 8 mex\t15 295 S Et Ce nombreux autres modèles 1249 S 1 099$ 4 295 S 3779$ 8145$ CUIR NO 1 Fauteuil, cuir saumon Fauteuil, cuir ivoire Fauteuil, cuir noir Canapé 60\u2019, cuir saumon Canape 58\u2019 cuir ivoire Canapé 80\u201d.cuir saumon Table marbre blanc, 60 x40'\u2019 Prix Suggéré 1995$ 1895$ 2389$ 3295$ 3095$ 3995$ 1795$ SOLDE 1479$ 1495$ 1 795$ 2395$ 2495$ 2995$ 1295$ ROCHE BOBOIS Fauteuil, cuir ivoire Fauteuil, cuir beige Fauteuil, cuir rose Canapé 62\u201d.cuir naturel Canape 66\u2019 \u2019, cuir rose Canapé 62\u201d.cuir ivoire Canapé 88 \u2019.cuir rose Prix Suggéré 3059$ 2659$ 3259$ 5689$ 5295$ 4295$ 6339$ SOLDE 1 795$ 1 795$ 2595$ 3995$ 4195$ 2895$ 4995$ Profite/ au.ssi des rahuis aecordés sur nos collections de tables d\u2019appoint, lampes, gravures, etc.Al ciN Comptant Avant Le Printemps 1988 Ol 6 Mois Sans intérêt LA GALERIE DU MEUBLE 4 MAGASINS BIEN DIFFÉRENTS DESIGN A CLASSIQUE 18, rue Courcelette Tél.; 681-0171 1215, boul.Charest Ü.Tél.: 681 0171 Four les clients de l'exteneur -L ROCHE BOBOIS.CUIR NO 1 9, rue Courcelette 2960, boul.Laurier Tél.; 681-4101 Tél.: 681-0171 1-800-463 2277 "]