Le soleil, 15 mars 1988, Cahier B

[" Soleil, mardi IS mars 1988 L\u2019ACTIJAIJTK LOCALE r J Le Patro de Charlesbourg serait démoli Le cegep sera construit sur la 3e Avenue ?Le pavillon du cegep de Li-moilou a Charlesbourg sera vraisemblablement construit près de la 3e Avenue, à l\u2019endroit ou s\u2019élèvent actuellement le Patro de Charlesbourg et le terrain de soccer.par Yv9S THERRIEN Selon ce que LE SOLEIL a pu apprendre, le conseil d'admmistra-tion du Patro devrait dévoiler en conférence de presse aujourd'hui une proposition qui sera faite au conseil provincial des Religieux Saint-Vincent-de-Paul concernant un projet de demobtion de l\u2019édifice actuel, de 26,000 pieds carrés.Pour remplacer le Patro, qui continuera son oeuvre auprès des jeunes, un nouvel edifice devrait être construit derrière le cegep.Le Patro de Charlesbourg se préparait d\u2019ailleurs à fêter ses 40 ans, en mai.Le nouvel édifice devrait comprendre trois gymnases, dont un servirait au Patro; les deux autres seraient loues au cegep et utilises par le service des loiars de la municipalité.Cette proposition répondrait à deux attentes de la direction du cégep de Limoilou concernant la disponibilité de gymnases et l\u2019adresse de l\u2019étabbssement.Lors de la conférence de presse du 20 janvier annonçant officiellement la creation du pavillon de L édifice actuel du Patro de Charlesbourg serait démoli pour faire place aux locaux du rKXJveau pavillon du cégep de Limoilou Charlesbourg.le directeur.M Yvon Beaulieu, avait indique avec humour qu'il ne voulait pas se retrouver avec une adresse indiquant ; Pavillon de Charlesbourg du cegep de Limoilou.cour arriére de la polyvalente.D\u2019ailleurs, le nouvel etablissement d\u2019enseignement collegial pourrait être baptise Collège de Charlesbourg Selon les renseignements obtenus par LE SOLEIL, la ville se porterait acquereur du terrain de la commission scolaire devant initialement servir d\u2019emplacement au cegep.Ainsi, la municipalité n\u2019au-rait pas à construire une nouvelle rue pour donner un accès direct au cégep et ne perdrait pas les équipements sportifs qui se retrouvent ar- luellement .sur ce terrain Il semble que la coastruction d\u2019une nouvelle rue aurait coûté plus de $3 millions, sans ajouter les nouveaux équipements exiges par le cegep.mais au contraire entrai-nant la disparition de ceux déjà en place L\u2019achat des terrains de la commission scolaire de Charles-bourg et du Patai.ainsi que la construction du nouvel edifice amèneraient des depeases de pn*s de $,ï millions qui seraient aim-ptmst't's par les advenus de taxes et la Kxation de Itxaux St'lon certaines sources, le ministre de l\u2019Enseignement supérieur.M Claude Ryan, et le mmis-ta\u2018 des I raasports et depute de Charlesbourg.M Maa-'i\u2019van Ccite.serraient favorables au nouvel emplacement du cegep la ulle, qui desrait être proprietaire du Patm, pourrait même atevoir une subvention pour la avalisation de ce paijet Il reste enrore à connaitre certains details, notamment en ce qui concerne la cession du terrain appartenant à l\u2019ongine à la fabnque de la paaiLsse Saint-Charles Bomv mte et cede à la corporation du f\u2019atro selon des oinditions particulières pour .son utilisation à des fias communautaires.De même, personne n\u2019etait en mesure de donner d\u2019incbcatioas sur les modalites du bail qui liera le F\u2019atro et la ville tout comme la pxirticipation de la muni-apalite daas les finances du Patro dont le comité de financement doit, chaque annee.nvaliser d\u2019adresse pour trouver les fonds necessaires au fonctionnement de l\u2019organLsme \u2022 Un second conseiller du Progrès civique accusé de conflit d\u2019intérêts é Selon le Rassemblement populaire de Québec, un autre membre du Progrès civique de Québec, le conseiller Jean-fîuy Drolet, se trouve dans une situation apparente de conflit d\u2019intérêts, apres avoir participé au renouvellement d'une entente entre la ville de Québec et le centre récréatif Saint-François d\u2019Assise.où il occupe les fonctions de directeur génétôl.par Marcel COUARD Une accusation semblable, portée en 1987 par Mme Françoise Vi-ger contre le conseiller Théo Ge-nest, fait actuellement l\u2019objet d\u2019une enquête publique par le juge en chef de la cour municipale.M.Laurent Cossette.Mme Viger a reproché à M.Genest d\u2019avoir participé à des décisions pouvtmt favoriser deux hommes d\u2019affaires avec lesquels il \u2022se trouvait en relation d\u2019affaires.Hier soir, le conseiller Gilles Gilbert, un représentant de l\u2019Opposition à l\u2019Hôtel-de-vilIe de Québec, a porté une accusation contre M.Drolet.un membre du comité exécutif.Au cours d\u2019un conférence de presse.M.Gilbert s\u2019est plaint d\u2019avoir été muselé relativement à ce sujet durant l\u2019assemblée, par le président du conseil, M.Jacques Boudreau.Le tout est survenu après que M.Drolet eut fait la lecture d\u2019une déclaration affirmant qu\u2019il était à l\u2019emploi du centre sportif depuis 30 ans, ainsi que son fils Jean, depuis huit ans, et qu\u2019il n\u2019était aucunement en cause dans la décision du conseil municipal de reconduire une entente avec rétabli.s.sement qu\u2019il dirige pour la gestion de la piscine Ferland.Le conseiller Gilbert tenta d\u2019interroger M.Drolet plus à fond sur ses fonctions au centre, mais le maire Jean Pelletier s\u2019y opposa, soutenant qu\u2019il fallait en faire une question de confiance à l\u2019endroit d\u2019un élu et qu\u2019il décelait l\u2019objectif mali- U SoM.Ilaynald Lfwota Jean-Guy DROLET deux qui semblait se cacher derrière les tentatives de l\u2019Opposition.Devant les journalistes, avant même que M.Gilbert ait soulevé le sujet, le maire Pelletier avait déclaré qu\u2019il fallait de «bien petits messieurs» pour soulever la question d\u2019un conflit d\u2019intérêts dans le cas de M.Drolet et qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019un recours abusif à la loi.« S\u2019ils veulent porter des accusations qu\u2019ils le fassent », avait affirmé le maire.À son tour, le RP se présenta à la conférence de presse et affirma, par l\u2019intermédiaire d\u2019un de ses trois porte-parole, M.Gilbert, qu\u2019il apparaissait clairement que M.Drolet s\u2019était placé dans une situation de conflit d\u2019intérêts.M.Gilbert fit part de son intention de réclamer que le dossier soit soumis à la cour supé- rieure et d\u2019exiger, d\u2019id les 24 prochaines heures, la publication de l\u2019avis juridique concernant le cas de M.Drolet.Appelé à donner plus de precisions, le conseiller Gilbert a affirme que le contrat entre la ville de Québec et le centre Saint-François d\u2019As-SLse ne contenait aucune condition privilégiée.Seulement, toujours selon M.Gilbert, le conseiller Drolet ne s\u2019est pas conformé aux nouvelles exigences de la loi.Il a cité ce paragraphe de l\u2019article ,361 de la Loi sur les élections et les référendums : « Le membre du conseil d'une municipalité qui est présent à une séance au moment où doit être prise en considération une question dans laquelle il a directement ou indirectement un intérêt pécuniaire particulier doit divulguer la nature générale de cet intérêt avant le début des délibérations sur cette question et s\u2019abstenir de participer a celles-ci et de voter.».La même loi prévoit dans ce contexte qu\u2019un conseiller devient « inhabile a exercer la fonction » s\u2019il fait défaut de .se conformer a l\u2019article .361.Or, d\u2019apres M.Gilbert, le maintien d\u2019un emploi de directeur général d\u2019un tel centre sportif est relié au volume d\u2019affaires.«Comme directeur, M.Drolet est plus qu\u2019un simple employé.Il devrait démissionner de ce poste d\u2019administrateur et réclamer une rémunération comme conseiller a titre permanent comme le permet son poste de membre du comité exécutif de la ville.» Il a été impossible, hier soir, d\u2019obtenir les commentaires de M.Drolet et ceux du maire Pelletier \u2022 NOUS TKATIDNS LE TLPHUS: * Temps Introuviîble Pour Humain Ultra Stressé.Une petite demi-heure cher NAUTILUS PLUS quelques fois par semaine et les effets sont instantanés! \u2019m H trs aiSiOlaCIS CÔTE-JOLI E A CHARLESBOURG INAISONS DE VILLf \u2022\tAi^ ou MHS garage \u2022 A _________des boulevard» MurTTWBxwTRwy»\tdeiaCapnated \u2022\tTwtamimenag*\tiaurrnixtr, \u2022\tf rsr^ (J aulo a«u nen du tout -, les souliers et les breloques de l\u2019epou-se de brian Mulroney agacent les électeurs Dans un contexte ou la moralité publique du Parti conservateur inquiété, il suffit d'un article de joumal [x)ur taire sortir de ses gonds la nomenkhitum tory C omplot, harcelement.vendetta personnelle d\u2019une joumtiliste contre \\lila Mulroney?L\u2019accusation est trop facile.I^es paitisaas de lohn 1 umer voyaient du même mauvais oeil l\u2019élite Journalistique de loronto, egerie de l\u2019axe Toronto-Ottawa, aux dernières électioas Offusqué des plus récentes U 167 Qu«b«c, L« Sol«il, mardi 15 mars 1988 Disquette pré* CieUSe \u2022 La gardene Le jardin chez Francine, de ta 80e Rue a ^Chaiiesbourg.a «e cambnolee, en fin de semaine Les voleurs ont pris entre autres l'ordinateur et des dis-quenes contenant un programme et des données spécifiques sur les enfants admis a la gardene Mme Francine Corbm, directnce de la garderie, aimerait bien récupérer cette disquette qui.selon elle, ne peut être utile a personne ni revendue à d'autres garderies, en raison des particulanies du programme conçu speafiquement pour cette gardene.«Je demande a ceux qui ont dérobé cette disquette de bien MISE AU POINT Dans la circulaire Solde* de Records de ventes Sears\" inseree dans Le Soleil du 15 mars 1988 veuillez rioter qu a la page 7, le pn« reg Sears de la veste a écusson MVP au dos aurait dCi se lire 30$ ei le prm de vente 21.99$ au lieu de 24 99$ A la page 15, les meubles HOMESTEAD ne sont pas en pin mais bien en ERABLE A la page 18 les prix des articles pour l equipe-ment de gymnastique sont incorrects (c-d-e-l g h).ils auraient où se lire comme suit (c) reg Sears 294.99$.pour 244.99$ ch (d) reg Sears 244 99$.pour 214.99$ ch (e) reg Sears 214.99$.pour 174.99$ ch .(f) reg Sears 109 99$ pour 99.99$ ch .(g) reg Sears 189.99$.pour 149.99$ ch (h) reg Sears 339.99$.pour 189.99$ ch .le prix reg Sears du 2e portique annonce au bas de cette même page aurait dû se lire 269 99$ et le prix de vente 199.99$ ch Nous nous excusons de ce contretemps vouloir me la rendre, expbque Mme Cortotn Elle nous a coûte très cher, mais ne peut être utile a personne d'autre » ¦ Festival de la jeuneSSSe - Quelque 17,(XXJ jeunes beauponois.âges de 2 a 17 ans, ont partiape au 4e festival de la jeunesse de Beauport, du 26 fevTier au 6 mars, durant la semaine de la relâche scolaire et ils se sont inscrits a l'un ou l'autre des 156 événements organises dans le domaine soao-culturel, du sport et de plein air.Le festival est organise annuellement grâce a la collaboration du service des loisirs et parcs de la ville de Beauport, d'une quarantaine d'organismes de loisirs du milieu et Ut\u2019KHKC.le 8 mars 198m Aiex Coutufv Inc donne avis quelle sollicite l'approbation par le Sousministre de l'Environnement d viii programme d assainiasement en rapport avec son usine de Charny Sillery, le 7 mars 1988 JOLI-COEUR.LAÇASSE.SIMARD éi ASSOCIES Procureurs de Alex Couture Inc 1135.chemin St-Louis, suite 100 Sillery (Quebec) GIS1E7 appel d\u2019offres Gouvernement du Québec Ministère des Communications Proiel numéro 80240 LES CHEMINS DE LA MEMOIRE Photocomposition jusqu aux prets-a-photograpier avec manques de coupe Support manuscrit annote Format des pages.248 mm (9' * ') de largeur » 298 mm (11^ *') de hauteur Nombre de pages environ 440 pages Caractère Garamond dans toute sa famille Les documents necessaires a cet appel d offres sont disponip-es au Mmistere des Communications Direction de I edition t279 txJul Charest Ouest 9e etage Quebec (Quebçc ) G1N 4K7 Tel (418) 644-7802 ou 644-7798 Pour être acceptables les soumissions doivent etre conformes au devis 80240 et etre accompagnées d une garantie de soumission sous forme d un cheque vse au montant de 500 S.rediqc a I ordre du Ministre des Finances et remboursable sous conditions Sont admises a soumissionner les firmes de typographie ayant leur principaie place d affaires dans la region métropolitaine de Quebec Fermeture des soumissions le 22 mars 1988 a 16h00.te sous-ministre.Jacques Pigeon Québec appel d\u2019offrés Gouvernement du Québec Ministère des Approvisionnements et Services Direction générale des Approvisionnements Protêt\tDescription\tLivraisi 8082\t120 chaulte eau a I huile de 120, 265 et 190 litres 8084\tImpression des rapborts géologiques 6086\tPoutres conlreventements de metal et accessoires pour 164 batiments Cloture des soumissions: 153 reservoirs d eau potable et accessoires 139 reservoirs de retention et accessoires 29 mars 1988 a 15 h Les conditions de C\u201cs apoels d oflres sont contenues dans des documents disponibles a I endroit suivant Ministère des Approvisionnements et Services Direction generale des Approvisionnements Bureau des appels d oflres 150.boulevard Sainl-Cynlle est, 7e etage Quebec Que G1R5K4 Tel (418) 643-5438 Le ministère se reserve le droit de refuser toutes les soumissions presentees meme la plus basse Toute personne désirant assister a I ouverture des soumissions doit se presenter a I adresse susmentionnée a t heure et a la date indiquées Le directeur general des Approvisionnements.Jean-Claude Careau.ing.Québec a a des Commissions scolaires Beau-pon et Chutes-Montnxirencv ¦ Nouveaux locaux -La Caisse populaire Sainte-There-se-de-Lisieux vient d'emmenager dans l'immeuble Place Rochette, 496 boulevard Rochene, à Beauport Les nouveaux kx3ux permettront appel d'offres Avis de demande de dissolution CENTRE DU CAMION MODIFIE CANADA INC Prem-r avi« que U compagnie cxirporation (TENTRE DU CAMION MODIFIE CWADA INC demandera a l lnspei'teur ^«meral dt»* Institulionb finaiK'ieret» ia permitsaton de se diKWMidre Secretaire Colette Racine Gouvernement bu Quebec Office des ressources humaines (ORH) I.ÜKU tvquirtrt lt*s sers uvs d'une firme pour l entretien de ses t>quipements de micro-informatique t'armi i-es equifiements.l'OHM possédé 2 reseaux Ux aux NOVKI.l.\u2014 un pan.' de 62 micnvordinateurs et leurs pr'riphenques I,e requérant ne s enpa\u2022 SOCIftl QLUBtCOISI O\u2019ASSAIMSStVflM OIS I Al'X trsvsux dznx Ij ville de Rouvn-Surzndz Comte de Kouvh-Noi4ndz-1rmiMzminf(ue Appel d'oilrev no: 4%-2-0l-4l-tl Fourniture et pose de c onduilev d egoutv el d zquedui.i onstriu lion d'un povie de relèvement, releviion de tues el divers Irjvjux lonneves DOCLIMINTS DISPOSIBlfS: sQM Si'iviie ^t*^tu}n ifes iisotr.its Pijie du (jnjdj 1010.rue de ij L.auiheliere Ouest bureau .\u2019110 Monlieal M 1H \u2019N\u2019 Tel (5141 39'-041b PRIX: / 5,00$ non remboursable, pai ihi'que sise isu manilal (Msatile a la Soc lete tItLJX DI CONSLtlîAIIONi: HcSiel ifc* siile de Rousri-Ssiranda Ass di* la ronsltucliondeMonliealetdeQuebei A( KL.IQ \\ss de la ( oiisiiut lion de l'Ouest du Quebec Inc .Société a Monlieal OUVIRTURt DIS SOUMISSIONS: Motel de ville de Kousn-Soijnd.i a s M > ses LiUillemelte.direc leur seisic es lec hniques.\u2019OS, asenue du l\u2019intaKe C t\u2019 2Z0.Rouvn-\\oranda (Quebec i |9\\ St ( le leudi 7 asiil 1988 a ISliOO CARAMIi DI SOUMISSION\tMON! AM l.\u2019KHHKKIS au Que f ORMI: Cheque s ise lue sur une insiituliun banc .me taisant jdaiii bec ou un cautionnemeni de soumission RlNSlICNIMfNIS: M l\u2019ieire Heaule^ald lel (514) ,l9'-041ts Seules les personnes, sociétés et compagnies.a\\.in( leui pniu ipjle place d at (aires au Quebec, cjui détiennent une* lie em e apfiropiiee en seilu île la l oi sui la ((ualitication prutescionnelle des enirepieneuis de i unsliui lion et qui ont esbienu le doc unu*nt ci appel d csttri's diiec tc'nu'nt lU* la Stu lete sont ailmises a sciumissionner La Soi ic'ti* ni* s eni;as;i* a accefili'r ni la plus bassi* ni aui une des soumissiiins Rene ( houinard, in);.Directeur, gestion des contrais avis public\t* Gouvernement du Québec Régie des services publics du Québec Quebec Oisirict de Quebec No R S P 88-009 Avis de convocation Enquête generale sur ia question de revolution de la concurrence et sar les procédés comp tâDies de separation des activités des eritreprises de telecomniunications au Ouetjec La Regie entend procéder a une enquête generale sur la question 6v I évolution de la concur rence dans les sen/ices de teiecommunicalionî; des enti(»pr,ses sous sa juridiction et sur k»s procédés comptables de separation des activités et d t*tabiissement des prix de revient des services de telecommunications et de base tarifaire Les objectifs poursuivis par la Regie par I initiation d une tt*lle enquête (jenerale sont entre autres, les suivarMs apporter tes modifications requises au» reqiemf*nts (ordonnances g(»neraii»\u2019>) fM au» or donnances particulières concernant »e traitement recjlerTient.nre dt»s activités et scnyu.es de telecommunications monopolistiques et concurrentiels, reviser ou établir des methodologies comptables de pri» de revient des servicrrs de telecommunications adéquates permettant de s assurer que les tarifs des opolistiques ne subventionnent pas ies autres activités et services cofKurrentiets d une entretxise de tek'communications apporter les modifications requises, s il y a lieu, au traitement roe des entreprises de services publics »?l toute autre personne interessee a une conference prealatjle qui aura lieu au siege social de ia Regie.2875, boul.Laurier, suite 12 09.a Sainte-Foy.le MARDI 19 AVRIL 1980 A 9H30.en vue d une consultation pour determiner I encadrement d une telle enquete generale et le chemine ment procédurier a suivre Les objets de cette rencontre seront les suivants Quant a l'encadrement de l'enquete generale la delimitation et I ampleur des services et activités monopolistiques »\u2022! concurrentu^is de telecommunications.le traitement reglementaire des services et activités non monopolistiques et I approche d une dereqlementation plus appropriée des services et activités concurrentiels, les procédés comptables de separation des activités monopolistiques et corKurrentielies et d etablissement des pn» de revient des sen/ices de telecommunications la réglementation des activités monopolistiques par la méthodologie» de tau» de rende ment sur la base tarifaire el I etablissement d une telle base tarifaire Quant a la forme \u2014 le cheminement procédurier et f échéancier d une folk» enquête generale la procedure eente ou orale par audience publique ou confc*rence administrative le soutien d experts-conseils indépendants Et toute autre question conne»e Nous apprécierions que vous informiez la Regie de votre presence a cette conference préalable Pour tout renseignement supplémentaire vous pouvez communiquer avec la Régir* a I adresse ou au numéro de telephone indiques ci apres Me Jean-Guy Paquet, avocat Secretaire REGIE DES SERVICES PUBLICS 2675, boul Laurier, suite 1200 Sainte-Foy (Quebec) G1V2M2 Tel (418) 643-5560 (frais vires) Québec a a a a Défense\tNational nationale\tDefence AVIS AU PUBLIC CHAMP DE TIR DU CAMP DE VALCARTIER Jusqu a avis contraire.H y aura des exercices de tir de |Our el de nuit au champ de tir de Valcartier Le champ de tir se trouve a I intérieur Ou camp de Valcartier et la zone de danger est delimitee comme suit La limite est du secteur est une ligne tiree paralletemenl a la route 371 (Loretleinlle a Saint Gabriel de Valcartier) du côte ouest de ladite route, cette ligne débuté a I endroit, ou la nviere Nelson intercepte la route 371 et se continue |usqu au Lac Ferre depuis ce point en direction nord ouest jusqu a la limite ouest du Monastère Mont Saint Sacrement puis en direction nord est sur une distance de 4 8 km jusqu a la roule parallèle a la riviem Jacques (3artier et du côté ouest de cede ci.puis en direction nord ouest jusqu a 16 km passe la pointe extrême ouest du Lac Tantane La limite nord do la zone consiste en une ligne droite lirec entre le point extrême nord de la limite est el le Lac de Claire La limite ouest est une ligne liree depuis le Lac de Claire jusqu a un point situé a 16 km passe la barrière de I ouest sise sur la route Lac St Joseph Base Valcartier depuis ce poinl en direction nord est jusqu au Lac du Pere puis en direction sud est jusqu a la nviere Jacques Cartier La limite sud de cotte zone est une ligne droite tiree en direction est sud est du pornt extrême sud de la limite ouest sur une distance de 4 8 km depuis ce point en direc tion nord-est jusqu au sommet du rniînl connu sous le nom de Brillant puis en direction nord jusqu au pomt extrême sud de la limite est Texis les chemins routes et voies d accès a la zone du camp sont indiques par des ar fiches libelloos on français et en anglais interdisant I entree dans la zone MUNITIQNS ET EXPLQSIFS ÉGARÉS Les bombes, grenades obus et autres engins explosifs analogues constituent un danger Ne ramassez pas ces objets et ne les gardez pas comme souvenirs Si vous avez trouvé ou si vous avez en votre possession un objet que vous croyez explosif prévenez la police de votre localité, qui prorxlra les mesures necessaires Il est imefdB * toute personne non autorisée de pénétrer dans cette zone PAR ORDRE Sous-minittra Minitiare de la Défense nationale QTTAVyA CANADA 1763077 B-8 Ouèb«c, L« Soleil, mardi 15 mars 1988 LES ANNONCES CLASS 647-3311 À votre service de 8h30 à 17h30, du lundi au vendredi Des la Ire joumee, veuillez lire attentiverrrenl votre anrtooce En cas d eneur.il faut nous en aviser le plus tôt possible, car notre responsabilité se limite a la période comfxise entre la pre miere piarution erronee et le premier )our ouvrable suivant cette parution Nous ne sommes responsables que du montant facturé pcxir la pc-node precitee Numéro de depiartement bien que tous les efforts soient faits pour assurer un service adéquat.l'annonceur accepte que l'editeur ne soit pas tenu responsable des dommages qu il pourrait subir lors de l'utilisation de ce service parti culier de livraison du counier Le Soleil se reserve le droit d accepter, de refuser ou d annuler la publication de toute an nonce, pour toute raison jugée valable par la Direction COMPOSEZ 647-3311 index des rubriques AVIS Itl\u2014Activittt divarMS 103\u2014Avis lOS\u2014Avis I««oui I0A-Carn»i >T pension somt - nourriture 113- Antiquités 111-\tApooreu» menopers 117- Artisonat 11*\u2014Assuronces 143- Bicyclettes US\u2014Comomo U9\u2014Chasse pAcne et article» de sports I i I \u2014C houttooe-C I imot not I on ventilation 11)\u2014Coin du beoe IS4 - Conditionnement physique IS7\u2014Oecorotion intérieure 160-\tOemenopement Tronsport 161\u2014\tDe ne.qe ment 14*\u2014Eeu pement de bureou le*\u2014Eduipemenf de commerce et de rettouront i TJ\u2014E nteipnement cour» irs\u2014Entrieeioii 110\u2014Fleur» et ptonte» i|J\u2014Oenerotrice» 1(7-Joui Jouets KO-Livre»-Timdr*» Monnew 1*4\u2014tAochine» o coudre 1(7-6Aai»on\treporotion en tretien K*\u2014Mdrehondi»*» diverie» 300\u2014\tAAorchondi»*» diver»*» de monde»» 301\u2014\tMorchondt»*» en pro* 303\u2014\tMorche» oui Puce» 304\u2014\tMateridui 70S Musique 304-Noël 300\u2014Ord I noteur s 310\u2014Outillope 317- Pho\u2019oeraphi» 310- Piscines 330\u2014\tRodio ^eiewiî'on Srste me d* son 331\u2014\tReceptions 33*- Rembourroge 313 -Sont* Esthétique 31S\u2014Souttleuses o neipe-Ton deuses 310\u2014Tobieoui Encodrements 341\u2014Topi» correlopes 343\u2014\tTrontport demonde 344\u2014\tVoconces voyopes 344\u2014 Vetement» 347-Video EMPLOIS 174\u2014Oemondes d emple-177\u2014Emploi» d ete demonde» MO\u2014Ottre» d'emptoii 383\u2014Services o l\u2019emploi Ml\u2014Services domestique» A garderie MS\u2014Service» speciolises FINANCE MO\u2014Arpent demondt Ml \u2014Arpent diseen Me M7\u2014Occœien» d ettoiret M*\u2014Pr*ts hypothecoiret LOGEMENTS *400\u2014Ancienne Lorette *401\u2014a*o««ort Auomtin 401\u2014Centre-ville *404 Chompioin *40S Cnoriesdourp *t Chorle» bourp Ouest *40*-C6t* d* Beoupre ¦ II* Or leans *407\u2014Le» Soûle» Ouberper \u2022400\u2014 Limoilou \u2022409\u2014Loretteviiie Neutchate> \u2022410\u2014Monte olm *413\u2014Rive Sud \u2022411-St* For *414- St Jeon Baptiste *414-St Sauveur *410\u2014Siilerv *4K\u2014Vol Beioir Valcortier \u2022430\u2014Vonier *433\u2014Bonlieu* et outre» tec.t*ur» *413\u2014Molsort» e louer \u202241S\u2014topement» demande» 417-A portoper maison ou lo- CHAMBRES *440\u2014Ancienne Lorette *441\u2014Beouport \u2018(fl\u2014Cop-Rouge St Augustin *441\u2014Centre ville *444\u2014Ctiompioin \u202244S\u2014Charlesbourg et Chorle» bourg-Duest *44*\u2014Cote de Beougr»\ti* Qr leans *447\u2014Le» Soûles ¦ Duberper *440\u2014Limoiiou *44*\u2014Loretteviiie Neutchote *4S0 AAontceim *413\u2014R.V*.Sua *451-Ste Foy *4S4\u2014St Jean Boetiste \u202245*-St Sauveur *4S0-Slll*rv *4S*\u2014vol Beloir Vekortier *4*0\u2014Vonier *4*3\u2014Banlieue et autre» sec teurs *4*0\u2014Chombres * pensions *4*7\u2014C hombres demande*» CONDOMINIUM *470\u2014Condominium o loue* *4/5\u2014Condominium e vendre VISITE LIBRE *47*\u2014Visite libre MAISONS SEULES *4(0\u2014Ancienne Lorette *4(1\u2014Beouport *483\u2014Cap Rouge ¦ St-Aupustm *4(1\u2014Centre ville *4(4\u2014c homptom *483\u2014Charlesbourg et Chorle».bourg Ouest *486\u2014Côte d* Beoupre II* Or leons *4(7\u2014Le» Soûle» Ouberper *488\u2014 Limoilou *48*\u2014Loretteville Neutchotel *490\u2014Montcolm *493\u2014Rive Sud *4*1-St* Fov *4*4\u2014St Jean Bopt.st* *4*4\u2014St Souveur *4**-Sill**v *49*\u2014VO BeiOir Volcorter \u2022SOB\u2014Vonier *303\u2014Banlieue et outres sec leur» SIS\u2014AAoison» s«ui*» demonoee» MAISONS A REVENUS *538\u2014Ane lersne-Lorette *531\u2014Beouport *333\u2014Cop Rouge\tSt Augottin *531\u2014Centre y ni* *334\u2014Chompioin *335\u2014Cnorletbourg et Charles bourg Ouest *33*\u2014Cote d* Beoupre ii* Or leans *337\u2014Le» Soules Ouberger *538\u2014Limoilou *539\u2014Loretteville Neutcho*»' *510\u2014AAontcolm *533-Riy» Sud *311\u2014St» Fov *534\u2014St-JeonBoptiste *314\u2014St Sauveur *318\u2014S'Ilery *5»\u2014V04 Beioir .VOICOrt er *540\u2014vonier *543\u2014Bonlieu* et outre» sec teur» S5S\u2014Moison o revenus Oemon-dee» maisons de AUTRES PROPRIETES *5*0\u2014ChaIeH et compopne *5*4\u2014Maison» mobile» et prêta-briquees *575\u2014Terroir.» *577\u2014Viliepioture hors Quebec PROPRIETES COMMERCIALES AGRICOLES ET INDUSTRIELLES *3(B-Bur*au4 *383\u2014Bureau* O *roportogei *385\u2014Commerces *3*8\u2014Entrepo's *3*3-Ferme» *5*5\u2014Loeou* *597\u2014Propriété» commerciol*» *5*8\u2014Terres VEHICULES A MOTEUR 604\u2014Autobus *05\u2014Auto» o vendre 615\u2014Auto» o louer 638\u2014Auto» demoixte*» 633 \u20144a4 631\u2014Avions *635\u2014Cornions 0 vendre 6K>\u2014Com.ons o louer *15\u2014Cornions demonoes 637\u2014Eouipement de terme 650\u2014Goroges o vendre 635\u2014Goroges Stationnement o louer 6*0\u2014Goroges Slotionnement de monde» 6*1\u2014Mochinerie *6*5\u2014Motocyclette» *670-AAoton*ige *473-Pieces ¦ accessoire» \u2022 re morgue» *671\u2014Reporotion» .entretien deponnog* **74\u2014Roulotte», tentevrouiottes *680\u2014Véhiculés tout-terroin *685\u2014Vocht» et boteoui *Le» onnotKe» dons ce» rubri gue» sont clossee» par ordre ol phobetioues.AVIS lOld 110 101 ACnVTTLS DIMRSES CABANS Chtr Isidore* porti# de j^rp 623 1098 829 3809 66^4)2)9 ILE O ORLEANS, oortm de m cre et peoos poor ti^ovoes prives seulemen» W et p'us, »euv «nie fteur, **1 etteneyrs.musique oonse.829 3)89 622 621^ SUCREPIF BLOUiN reoos tirp r neiQ#.dotne 879 7903 879 3477 102 .AVIS DIVIRS ~ NOUVEAUX horizons ENR 'tub socKii invite hommes libres, cultives phur portoqer loisirs Ovec qentilios 66) 50)3.I9h 2)n 7 lourvsem Viev^K )e connoiire te comprendre ?on vécu present ovenir W9 0406 107 AGENCES DE RENCONTRE AGENCE MATRIMONIALE MME HAMEL INC.LIC Chopdeloine.Ste Rov But serieuK, 68)-0)69 2EME ESSAI *Lo plus Rrondc récompense, c'est de se sentir aime'* Louise Berqeron b s s PLAZA LAVAL* SUITE 2éé 653-7809 SERVICES ET VENTES 1208 247 106 .MLS.SAGES PERSONNELS MOVME 30 ons rencontrerait lO* \u2022le tpm-ne.18 32 ons.but omitie C P )0046 Ste Fov.G)V 4C6 ECkankar le son et to lumière, mpssoqe enregistre.658*4)3) 107 AGENCES DE RENCONTRE ACCUEIL; 3*8, 33*me Ru* POURQUOI RESTER SEUUE'Î Consuitef Mme Adrien l onglets $23*74SS.res: 523*5547 124 ALINÏENTATION ET ALIMENTS NARREES 18-38-48.LIVRES à perdre J'ot le programme diététique qu'il vous tout, sotisfoc-lion gorontie o 108% ou argent remit.Demandci Yve» Goudreou, (commercant), opré» I9li, 64(-9S49 (Quebec) 128 AMELBLEMENT AMiSCO.lit Simple retro rose neuf.I60S ooète 3(7 tSOS.683*3392 A VENDRE.URGENT cuisinière electnque 30S.congeld^ leur 7 ol eu 7501.motetos 54*.701 oussi bicyclette 10 vitesses fille SOI.mobilier de cuisine 200S.to* ble de solon 60S.672 54)9, 627 3032 128 A.ME18LLMLNT AUBAINE, omeublement 3 pie* ces très propre, urgent SOOS opres I8n.622 8449.Poget 664 9115 BUREAU de trovdi! bots, fixe ou mur, plus II tobtettts.3005; mur equ>M style oor discotheque, ^is.>50S oncien bureou de trovoif (60 ons), ISOS.toble conodiennt.près de ÎOO ons.3005 tel 683 7735 BUREAU triple 9 tiroirs.755.commode 4 tiroirs 505 vénitiennes horirontoles etot de neuf 50X42.25i42 iounes très pâle, les deux SsO.872 3504 opres 17h 2 CAUSEUSES.2005.tobies 505.penderie 70S.lompe suspendue )75S.lit 39 pouces 505.tobe contem-porom 4 choises, 5005.623*0702 128 A.ME18LE.MLNT MOBILIER de cuisint modernp.6 CbOisev 1505.6S4 95A2 MOBILIER de chombre; table.4 choisesv moderne.Wonc.dSO-éflS.MOBILIER seten, cotonioi.ve* tours.5005.tobiM eroble.2 lompes.2001 rideoux filet ovec p6ie bois 1005 fout 0 I etot neuf 872*0336 MOBILIER solie o mortqer pointes de diomont.voisseiier.6 cho* ses.f 387-6308 MOBILIER salon neuf, moderne, ons ef rose.3 toblev 2 lompes.848^174 84A2S51 MODERNE, belle CMiiite spfo et fouteuii velours foupe 4755; cou* leuse velours brun 3005.2 tobies laiton mot.vitre miroir 3455 lompes toble et sur pied 2ISS.tvsteme mural 3 unîtes melomine nover 375S.bose bt menster mo telos 54 00 3005; etc 664 0540 NEUF, tobte.6 chaises, style moderne.chêne ctoir, 626 4334.PAYEZ EN JUILLET Tous VOS ochots Immediots do* meubiement neuf de styles ultra-moderne, contemporom ou outres.Un bon choix, des moroues renommées et des prix soecloui vous attendent sur plusieurs meubles en mogosin Ex- menoge pour 3 oppoiiements (17 pieces).1.S96S Livraison gratuite Robi* toilie Inc.504 Conordiere.579 9488 POELE 1505.bureou 755.lit 505.toble 255.divers 55.572 2910 POELE, refrigeroteur.piano, ameublements salon, solle dmer.armoire ontique.outres meubles et menus ortictev 527*7153 Solle à monver H mex* coeur de novtr.S27-7AU.128 A.MELBLEMENT 3 TABLES selon t centre, 2 de bout (2 portes bor ou renqe-ment) TOI; meuble etogeres (vi fret 905.très proores 461 5610 TRES beou bureou de trovoll en bo*s.ovec choise.858.divon 255.Ut Simple 255.coisM de son 505, meuble stereo 255.657 9670 130 A-NTMAUX SALON 4 morceoux.3005, tv couleur tr.1505.après t8h.849*1360 TYPES D\u2019ABONNEMENTS ET TARIFS Service téléphonique en opération\t^ du lundi au vendredi de 7hOO à 17h30,\tm\t^3 ^3 le samedi et dimanche de ShOO à IZhOO Extérieur (sans frais) 1-800-463-2362 ABONNEMENTS (livraison par camnkitset routee motoripées) \u2014 Peyp d'eveaee \u2022» Vente au numéro; 35e l\u2019exemplaire, du lundi au vendredi.1,25$ le samedi et 50e le dimanche F SOI FIT., fondn nn IRIW.est impnme au no 390.me Saint-Vallier e«».Qo^be>:.GiK 7J6 par LK SOLEIL (Division de Groupe Unimedia)qiu en est I f^diteur Seule la Prenoe (Canadienne ent autunsee a utiliuer et adtfTuüer les m (l'armât ions publiées dans LE SCJLEII.En plus de son équipé de )our* naJintes et de correspondante.LE SOLEIL est membre de la FTeoee Canadienne.laquelle aqenœ est a/Tlliee A Reuter.AfMoaated Prose et AFP et 4Uë8i abonne a 1 a^renœ AfT et au NYTNS ainsi qu au service de teléphoio de la PC.elleméme alTiliee au service de teléphoio de I Associated Press l K SOÎ.EÎL est rm'mbre de plunieum asarr-iatinns et (groupements profos-¦onnels dont Audit Bureau of Circulation\u201d (ABC).Union catholique internat lonale de la presse lUCIP) La direction du journal LE SOLEIL ne peut tfarantir la publication d\u2019une annonce à la date exigée par le client, mai.selle - 'Tfipr»» toujours de ne rendre a son désir 1a direction du Journal LE ïOl.Fîl.n aosume aucune responsabilité des ennuia des pertes pécuniaires \u2022 i des dommaéren attribuables à «me erreur ou à une inexactitude dans l illustrai 1 :)n ou le texte d'une annonce LIVRAISON PAR LA POSTE CANADA\tPAYS ÉTRANGERS (l«un.-Dlm.)\t(TeUii.-Dlm.) S sem.19.BO: 13 sem.: 43.40\tB sein.: &2.40; 13 aem.: 149.00 Aie\t\tlS»m\tMm\tMsm.3.00\t18.00\t38.25\t74,10\t140.50 2,60\t15,60\t33,15\t64.25\t121,70 1.85\t11,10\t23.55\t45.70\t86,60 1,85\t11,10\t23.55\t45.70\t86.60 1.25\t7.50\t16.25\t32.50\t65,00 0.60\t3,60\t7.80\t15.60\t31.20 2B sem.: B4.BO; 02 sem.; IBO.OA 26 sem.29S,tB: 52 sem.: 580.75 \u2022ShorPete* chmoi» (chiots riOHl.d\u2019une lignée de chompions oui U.S A.dont Oom notionotement connu Quollté d'exposition et excellent temperament.(619) 412 1022 (Cotifornie) A donner pour bonne fomille leu* ne chien lobrodor.bon ovec enfant Avec niche Entre 9b et 1 Th 623*69« CHENIL BEAUMONT Achot.pension, niche.Oobermen.Berger Allemend Airedote.Coley, (mini).837 5556 POUR donner, vente à bos prix ou soit pour odopter un ommol (chten chot oiseou poisson etc.) 524*2093 Service Animoi Logis CHIOT 4V) mois.noir, feiheilt.cocker croisé ovk coniche, pro* pre.355.8364 795 CHIOTS Roftyyeiiier enregistres.4505.chmts Berger Aliemond en* registfès.2505.124*3617 DOBERMAN, chiots enregistres, totoués.voccinès.gorontie 1 on.coroctere doux, 3005, 887 3316 sotr GOLDEN Retiever môle.S mois enregistré, vacciné, dé couleur Pâle.3005.831*2594 Montogne des Pyrénées 1 (416) 284^^19 A Pâques, chtots Cocker, vocci* nés, vermifuges.1755.833*5306 barzoï croisé Lobrodor.môle et femelle 305* 6494073 BERGER oliemond femelle block 6 ton, 4 mois.1005.832-8626 Bouviers des Flandres U8734436 CHATONS Hifnolovens persons, enregistres 1505 2505.839 9397 CHiOT de moison.849-3635 CHIOTS (ïolden Retriever vaccines enregistres.2955.648-9054 CHIOTS setter irlondois.Pure roce, 2501 666-7812 COCKER roce.môle, femelle.13 sem.voccines.sotr.833-8744 COLLEYS mlnKtlures.chiots môles.femeiles.1501 842 3796 ELEVAGE et occouplement de Boxer ô vendre.639*3253 POELE, Mjveuse, secheuse.Ken-mort, 683-3929.84$ 9S9S 131 ANIMAUX * PENSION - SOINS NOURRITURE * 7 AQUARIUMS 7t gol.tS 901.J$S chocua (717M( 1^ ANnQUTTES A 851 3763.ACHETERAIS meu* blet onc*ent.voiueilen.ormei* rev tobleout.blioux.ormet.etc.A 851*8675.ochett meuble, ormoi* re.tobieoux.p»ane.biioui.louets ABC ANTIQUITES UNIVERSELLES INC Acheté meubles oncient de toutes sortes et succession, poyons tr«s bon prix, ollons portout.occep* tons frois vires, ochete aussi to* bieoux de gronde voleur, bronze, orgenterie.etc Appeler un seul numéro 832 1930 DECAPAGE 834*7771 649*9141 TABLE.6 cholsés.5005.voisseiier 5001 decopes.lOO ons.831-3741 133 APPAREILS MÉNAGERS REFRIGERATEURS.ee*l*s.lo-veuses.sécheuses usogés.porfoi* te condition.(Gorontie écrite.A* vons OUSSI en mogosm des opoo * reils neufs CE.Admlrol, Hitochl Oonbv et reprenons les échanges.Robtfollle 504 Conordiere.529 9488 URGENT BESOIN PAYONS ARGENT COMPTANT Frigos, poêles, loueuses, secheu* ses.congèloteurs COMPAREZ Dome Refrigerotton 652-9866 REFRIGERATEURS.POELES.LAVEUSES.SECHEUSES USAGES Gorontie, livraison incluse.REFRIGERATION LEVESQUE 663 4605 ACHAT REFRIGERATEUR POELE.LAVEUSE.SECHEUSE MOZART REFRIGERATION 842 3116 FRIGO, poète.3751 congélateur 1501 loveuse.sécheuse.2751 poêle omonde.395t Dome Refngerofion.653 9866 Location.Locotion-ochol Cuisinières, refngeroteurs location Gomma 623-7141 REFRIGERATEUR GE 3 portes.cuisinière G.E.outo net* tovont.omonde.11 mois d'utiliso* tioa 1.5005 Tel.871 4280 lOur ASPIRATEURS usogéS.d portir de 589.M.BALAYEUSE 525-8119* 833-8834 ENSEMBLE laveuse sécheuse Roy Gibson en Ires bon etot.cou* leur omonde.4001 6244179 LAVE U SE essoreuse Kenmore.en portait étol.très propre, bon prix 1505 Tél.523-6368.MINI loveuse.secheuse.omonde.comme neuve, gorontie.2755 et 4255 Tèl 659 1023 REPARATIONS: loveuse.secheu* se.refrigeroteur, tv couleur.vF deo.Service Choulnord 627 5649 CUISINIERE Kenmore omonde.4 ons.outo-nettovont 3505 667 5196 FOUR micro ondes.700 wotts.2001 651-2437 FOUR micro-ondes Ponosomc Genius 3501 687*1215 oores I8h LAVEUSE* sécheuse Roy.or moisson* 3001 4244193 MiCRO-ondes Ponosonic Dimension 4 â convection.Soir 8340983 133 APPARtlLi) MENAGERS REPARATION dt refn^otturs.toutes moroues 66t i 142 BICYCLETTES 10 VITESSES.Jr.«III*.SOI $ y».less*» 76'.dom* wt.147 lon 149 CHASSE PECHE ET ARTiaES DE SPORTS PECHEURS* prix exceptionnels, moteritl de pèche et de montoge de cannes et de mouches Cotoiogue NICOLAM Enr C P 7491 Chorkesbourg G1G 5W5 EOUIPEMENT de gordien de but complet, pour homme.524-7124 opres I8h ACHAT ou echonge ormes ô feu Mogosin Lotulippe 529*0024 PETIT moteur hors bord ou goz, 4 forces.529*0245 151 CHAITTAGE* CLIMATISATION-VENTIUTION FOURNAISE combinée huila^lec* Incite, reservoir, 2505.8824314 153 COIN DU BÉBÉ 166 EQITPEMENT DE BUREAUX VENTE et locotion filierts.bu* rcoux, tables, choises.etogeres.ormoirfs.doctvlw E S Lvonrtoit.r9UO^*>9t^ in tSôO Plombier orties 3ff\\-50% 873* «44 246 NtTEMEVTS AcHof.vonfR, fRurrur* uto-Mt Podor PRurrurt 529-4858 AvBA.sES.fourrures jsogeet ot toutes sortes, o vendre 523 Ui* FOURRURE USAGEE Acnet vente echongt Bout que Fourrure OccOSdn Enr 731 Mo Centre-Vii't Quebec 523 4«99 EO-NCt LOndry joco* MANTEAU Chat SOUVOM 9 18 ons.$25 9745 MASTEAU renord noture> itri# 12 M 1 on d vivre 523-0101 MANTEAU sveoe monteou ve 3urs corde ensemble motont gt e* m\u201964'8 \u2022\u2022*\u20228233 m* «3h A 105 hoct Oriaans «Ou chpuoi' \u20224'»4J d42 A 305 ADER Si- en \u2018 jnyee tnj* confer s >4):t7' ts.4 « 4*4»-.®,.J , i -eryt T, mee»û*e'me'** e* ^ reœ \"\u2022$ \u2022-.t e» Oet r# ec.Q rt%.igp % y 1 A 641 ic\t4 f\t^ :hOwf«e ; u S gr-*^ ?% prt poste *e\t\"onc^erge'.* A 3530 HAWEY Grond 2*^ mpuOie 4 IT 30«9 A 77t DE «.AGE Bfouopn êK 3'> -meub-e ou 4é*-04r\u2019 641803' A\u2019\u2019\u2019 léSe RuF 4'y non chot.tte r-.or eciOi't 300$ libre 442 1099 A 3025 $?N meo\" 4 i («Outte 400$ libre et .gu $42 A *72 MoHe .Xueu» recent b-en tnonorije 44\u2019 ^42\u2019 A ABSOLUMENT VOIR .é-1 imoeccobie chouf tes eou chaude 872 7525.663-9413 A BeouPort 4 3 libre.3W.4*3.luiiiet Chouffe.KiOire.stofionne ment impeccobie E xcelients servies A vptr 661*1213 A BEAUPORTe 4*s chouffe, iuillet® 441-087I.A Beouport 4\u2019^.meubles neufs reoemt I rnois grotuit 661-6025 A BEAUPORT Gronds 2'}\trepeints chouffes.eou chOude.libres et iu> et 663 2837.653-1242 A BEAUPORT MANOIR BEAUPORT 3\u201dî, 4\u2019 7.5'?Insonorises, ascenseur, piscine.gorage.endroit tranquille 443-2514® 441-4594 A Beouport.rue Des Mormiers-près Baron Rouge 2 'î 5'y.très grands, libres immediote ment près piste cvckibie 663-3659 A Courville.grond 4'-y 2 bolcons tout compris, près Chemin Rovo'.430$ por mois 661 3393 A GIFFARD 5*'7, 400$ Por mots, non chouffe.non Kioire Et pour tout bail de 2 ons, signe ovont le 1er ovril, le vous donne 2 billets d'avion peur Miami en mars 69 428-2498 A GIFFARO JUILLET 2V» 315$ 3'^ 385S immediotement 4\u2019Y 440$.455$ Immeuble recent, chauffé- eou choudé éiKtricité tournié.oscén-Séur.stotiormément.661*9338 A GIFFARD.près Woolcd 3\u2019/$® 4*/$® moderne.441-3501 A Gifford rué St Dovid 2v^ ét 41^.tout compris, 1 mois gratuit 667-1667 A N O.dé i'EsPéroncé.4ie, Choutfé.405$.663-6057 , 622-3328.A PI Oriéons.grornl 4*^.chouffé, éou choude.bolcon, iuil.6618180 A QUI LA CHANCE?Beoux grond» 4V}.eniree loveuse.SKheuse.libre luiüet, 66I 1657 A SOUS-louer 3vy 1res grond.chouffe.éciOTé.335$ par mois, pour moi.luin.661*3909 A sous-louér, Gifford.3W.chouf fé.eou choude fourme, entree (o-veuse.secheuse.ou dessus de moison privée, avril.325$ nego-ciobté.opres 17h 6678799 A VOIR 3*/i 4'/Y 5'/(i AVRIL, JUILL.661-7270 foc'le d'occes et pri» compétitifs A voir 11Q.3V>, 4\u2019^, PI Driéons tout compris, possibilité meubles ou non, 667 9775 BEAU 4\u2019A Prés boul.des Chûtes 663-3186, 628-5517 BEAUPORT centre.4vs chouffe.eou Choude.soir 663-8822 BEAUPORT.grond 4\u2019Y Chouft#, eou choude.reoemt 625*2673 3\u2019*'> Chouffoge eiectnque.dons maison 3 logements.260$.661-4103 COOPERATIVE d hobitotion, beaux 4W neufs.420$.455$, iuii.7'r».rénové, tout compris 330$.li bre.demandez Froncois.529*2032 courville, SVY demi sous sol.chauffé, non Kioire.immédiatement ou iuil 410$ 661 9300.628 8924 COURVILLE 4\u2019/y chouffe, eou Choudé 375$ iuillet.6638513 courville 2vy-3'/y piKéS meubles chouffes.Kioires 661 4762 courville.4»/y Chouffe.reoemt libre.355$ M3-0498 courville 4 piKéS ideoi pour 2 oersonrtés.300$ Juillet 681-0856 COURVILLE.4Vy chouffe SWion-nement.385$.1er tuil., 661*4196 COURVILLE.3*/$ rteuf.330$ meuble ou rton, 663 9785.6648748 courville.beou iv^ neuf, meuble moderne 265$.663*9785 664-0748 courville.grortd 4VY tout compris.topis.iuillet.663-1099 courville.grond 4Vj.chouffe.non Ktoire.400$.661-9300.628-8924 DANS COOP 4*^ ovril, luin® iuillet 441-4751 DEUX 4VS eou choude fourme, un libre, parking, 667-6707.1-173 4240 3W.DUPLEX, vue sur t# fleuve.r»on chouffe.non Kioire, rénové 87, 325$.opres 17h 666-1548 1ER iuillet.sous sol.335$ mois.623-1541 626-6868 ivo ET 3VY meubles desire, chouffes.eou choude.insonorises, os* censeur intercom.tuH 661 2468 Gaspard 4V6 choufte eou chou de.P'op^e près des servira» 375$ opres 16h 661 0519 O'FFARO.3*''* semi Ou matjbla tout inclus 4V> cho'jfte.eou chou de onr»e-oot'0, ores d'E*timouvii le njii'M 667-0946 661 5854 G'FFAPO 2660 Gospqrd.lU'* .3*^ 5*^ très proores tronqu'I'es intercom p«t>t immeuble 661 5768 683-8403 OCCASION UNIOUE OE FRANCHISE Nutrt système, un tnrvovateuf eJans le domqfne (je la de pods en Amenque du Nord depuis plus de 17 ans possédé deiâ plus de 800 succursales et stnsiaiie a eXtePec \u2022\tLes affaires sont erceffenies et er> piemg croissance dans la domaine de la pene (je ooo»x so»Yt disponipfes Investissement nvmirne Aucun» expariervce r>aca$sava Rensefgftamanfs\t_____ cgfnposer(416t738S191 M Nutn, Systém# Ud.110.Jardin Orivt # 13 I rfciin frürLj^.wi« Coocofd.Ont L4K 2T7 nutri/systeme 401 BEU'PORT 3 FFAaO 5*» merv Ut » 4*».-nouHe» K.Chouoe e»38^45 GFFSeO 4 chovH» e* G ffaro r# *Ouf COn 0 4 1 meudie dee- ' 6 .** éaJ *7$i O FFaR;:) 4 .^ > æm.Mk.6 W ChOw^f 3^5$ 395$ ».^-»35* GiFfARC: 4-6 -ino.r^e ei chowot Lee* v «*3^420 GIFFARD, BEAU 3*7 ChOoH» K»0't 661-4532 meupi# du ngr GIFFARD TRES beo.x 3'?5 .é«e twr \u2018t-.e tûut\tpree Carre rour Beouoori 4474514 eu éél-tSél grand 4 -î chou**e eou cnouoe «40$ tv>-®er «\u2022'-\u2022IH grands 3>l 4^\\ non nv«^bu cN}i./ffe eou Choude 44 *404 lE ST NO'CitM trône» JW 4L) rem.44 r-«r,#^/re Jpur tàl-ùX' 4 7k BRE \u2022mmed'oremtnt Oi - »ef \u2022218444 Ml 19m 2 logements 3^ meub e e* noT: meuble tout compr » don» ^^o TOUT compris 4'.>.choufte».eou choude libre et iuement, ovrii, iuti proxi mtte service».661 5326.663 2^3 PLACE Orieon», 4\u20199 Chouffe, éOu chaude.667 6949 6SI-()444 4*9 RENOVE, grand terrom tronquille, libre 626-8254 RESIDENCE privée, luxueux 3*9.tout meuble lover 345$.66I 677$ 2150 ST-DAVID 4*9.grond propre 445$ tout corn pri».2*9 propre.295$ tout compris.529 1184, 66 7 8 737 34 TERRASSE Orieon».3*9 semi-meuble.chouffe Kioire, 682 644?3'9 TOUT compris; 310$, 4*9 tout compris: 375$.mois gratuit.443-4534.422-8242.3'/9® S'/9« TOUT cCKnpris 330$, 390$.4028145 TOUT compris, 2V9 305$ iuil.4V9 405$ libre.653 7332.soir 667 9049 TRES beou 3*9, chouffe.Kioire.stotior>r>ement.piKine, libre *m-mediOterr>ent Tel 663 0924 VILLENEUVE 4W, 5V9.Très propre», chouffe».eou rhoude fourme, près de commodité».Tel.666 5615 ou 651 0865.VILLENEUVE 3*9.4\\9.SW.choufte.eou choude fournie, 666 8232 2x4*9.1x3*9.GRANDS, chouffe».eou choude.iuil.661 2249 402 CAP-ROUGE \u2022 ST-AL\u2019GL\u2019STI\\ A 872-1345 l\u2019/i, 3'/i, 4'/i Choutfés, éclairés® immé-diotement ou iuMiet 453-1342 A 652-0515 TRES GRANDS 4W Oomoirte de» Soeur», intercom, juillet A IMS Provencher.3V9.libre».4W mol; 3V9.4*9 juillet; POSSibili le meuble 651-4876.692 4506.A BOCAGES DU GOLF 4W.SW.1987.insononsotinn & fi< mtion superieuré».grond bo'con.ronqement 150 c 658 7386.872 5347 A CAP-ROUGE grond 5W.2 Chombre».SOlle 0 dîner, 658 778?APP 3W.»emi.4W.ovfii-iuiHet.propre», tronquille, 681-6557 A ST Augustin, condo 4\u20199 ?»to-tionnement», près KOle.porc d\u2019o musement, outobu».445$ 878 2559 AU 4315 St-Félix, 4*9 non chouffe.365$.4*9 sou» sol 275$, 653 8511 CAP Rouge, lurnele 6W.600$ rnes non Chouffe.1er juillet.456-8240 CAP ROUGE.St Felix.2V9.3W.4W.1er luin.6S3-SSX.628 3023 4W CHAUFFE.KIoire.Stotionne-ment.soHe de Kivoye ou sous soi.300$® Froncine Jean, jour 648-4101.Soir 658 5866 Chemin de» Chosseur».4V9.splendide.626 5693.654 9469.DOMAINE des Soeurs, luxueux 4W.1er iuillet.843 0928 DOMAINE des Soeur», luxueux 4W libre momtenont, 643-0928 4*9 LUXUEUX.2 éloges.?SQiies boins.foyer, meuble 661-6778 4*9.NEUF.1er juil.rue des Chosseur».652 6920 4*9 NEUF, libre immed'Otement, I22y Oe» Chos»eurs.652 9781 4*9 NEUF, quodruplex, ploncher» béton.DOS cnoufte po» Kio>re.entrée privée, 3 stotionnements.1K iuillet.410$ mois 872 SIS?1314 PROVENCHER 5W, topiS.bolcon.ensoleillé nnlrpe loveuse SKheuse 522 8328.681-8753 Residence prtvee luxueuse meu bien foyer proere 650$ 661 6778 403 CENTRE-MILE A 108 OE LO Reine, 4*9.chouffe.KiOfre.luii .400$.847 1099 A 77 Si voMiér est.3 9 Chouffe.Kioire.523 7021 653 1242 A 347 Prince Edouord.2W Chouf fe.meuble ou non, neuf.64 7 2 500 A BAS PRIX.2*9.3W.très modernes.OVK entree loveuse.»e Cheuse.gymnose.648-9607 A ALLER VOIR Superb* * libres.4 q h.illei, grants mo-dKhes.insonorises.SQion» il pi hduteur.oscenseur.stotionnt ment, pour tocotiqn lundi ou vendredi 9h d 17h.«jmedi/di'nqnche rendez vous 492 2645 Arogo 198 Es1 4W 3*9 2W meublés OU non.libres.52S-«t57.681-0031 A VOIP' 4*9 rénové 1er aion-cher, cour béiron 454 8194 CONDO 2 rhombrts tuxuéw.ter ross».libre.872 4474 Dé la SoMé: 3*9® $*9® réflb-véi.Ivil B3égt3«.B3I-BB7B 403 CLNTHE-ITILE 0\u20ac b-A M.q ftnp^e ' - » : \u2022-¦ »0::' ::»$ 4)0$ «'34\t\u2019*8 - F* é 'OVK ftf'H t M- O- * -Kgué*eu blés, chouffes.ornores.concierge, lavoir.I90S.290$.«97 1095 A 1531 JEAN-TALON 4 7 libre 1er iuillet 623 3045.627-3579 653 1242 A 628-5125 I MOIS grotuit, 3*1.béton, choutte porXinq.intercom «67 4118 STUDIO rénové, choufte.poêle, trigo bur 692-1211.SOir 6928399 SW.STUDIO Rue d'Auteuil.sto* tionr>ement r>egociobie.849-5837.STUDIOS rneubles.entre 250$ et 360$.6668751.692 0216 3W: 375$ Tél.663-4534.6234343 VIEUX-PORT, beau petit 2vi.chouffe.poêle, frigo.692 1681 VIEUX (3uebK.3\u2019/5 sem.-meuble, chouffe.près service», 692 3770 VIEUX-QUEBEC Logements refaits a neuf 1%,2%,3%,4'A libres mmédistenwit H luiBel Renseignements; 682-0909 623-7589 651-2826 A 809S 810S Ploce LatreiMé 4*/i moderne, love-vaisselle® 47S$ tout compris 623-0913® 883 7334 A 7865.3EME AVFNUE e»f, 4*1 Choufte.eou choude fourme, fibre en juillet Tel 623 2763 A 676-1201.ST Rodrigue.4Vi chouffe.entree loveuse-sKhtuse »totionnement.387$.iuiHet A 4630 De Goule sortie H.-Bourosso.4'^.libre et iuil.près tout.638-1477® 661-6669 A 4470 De» Roses.2W.3*/l, 4W.rKéot» intercom ormoires melo-mine 678 5764.676 8476 A 485 45eme Rue Ouest, soubassement de n>oi»on.4\u2019.l r>on choufte.iuillet.395$.soir 678-7397 PLACE GROS-PINS CHARLESBOURG 31/2-41/2-51/2 Tous les services inclus 623-3940 LOGEMENTS DE LUXE Secteur Lebourgneuf Grands 31^ - 4V2 5V2 Similicondos VAL-MARIE CONSTRUCTION Bureau location #201 1376, La Morille 622-9456 NOUVEAU Les Résidences de la Capitale 31/2 - 41/2 - 51/2 Grandeur et qualité supérieures Immeubles en béton avec ascenseurs Service CTCUQ.près des Galeries Charlesbourg 623-4124 A 623-8610 TRES GRANDS 4'.i.intercom, in-ionorise».construction 1985 A 48EME Rue O grond 4\u2019.i chouf fe.edoire.2 bolcon» Grond 4*rl demi »ou» SoL bien ecioire.lUiHet 677 0689 .849 7559 A 628-0207® grand 4*i neuf, intercom, conciergerie, stfe particulier, a St Rodrigue.Lck.a 5220 Henri-Bourossa.A 871-3348.lUii.grand 4 *} eiKtri-que bolcon.pre» Atrium, tre» tranquille 450$ tout indu» ou»si 3W.entree ioveu»e »Kheu»e.385$ B-9 405 CHARLESBOIHG FT CHUUlSBOniG- (H15T A tii-rsi* »>i tr«* ir*® grandt 4 i et $ 9 \u2022u' 1 **\u2022-té» luiliét Place Suite A 5060 5e AVENUE 4-\tv*** 90% AhqwPe «JééilJ A -.4«e Rue 41-^ \u20actmj**9 »éu 4d08 «ère \u2022\u2022 -u-\t64?'IH A «av ' Vf Ave G 4W .«UK» m* \u2022rg» A*r.\u201em «13 7«g7__ A î.\tgrond 4 t rqqe.nl.3W f ttoo'tt eneote® e A «::\u2022 J 64>ôi4: 4^- cnouHe 4* H orOv »K etoq» 47g 2644 :d[L I [¦ F A (IB 0 11 R c-0 E \u2022 L t CAPITALE PHASE I tK PHASE II; livraison mai, )uin et juillet 88 MODTRNF \u2022 I UXUEUX \u2022 PLANCHER F>l BCTON SYSTf ML n ALARMt \u2022 INVJNÜRISA TITAN SUPf RItlIRt L'^PATIS Vf RTS PI CA W.PUAN< HI R «\u2022 aotuvwm lEaOURONUJf \u2022 CH/WLtSBOUIO^fST f QUKC IISIMMEÜBLISG GAGNE INC 422.549C \u202223.3948 4W Chauffe, eou choude.stotionnement 677 0795, 676 0567 CONfiFPGF d^mondéf#).tf >r f-bn r* Tel 623 8026.661-9345 LOGEMENTS NEUFS 4'X 435$.633-8343.a3-4$34 4M, 2eme eioqe tou» compris 4?5S sur 46eme Rue O.628 7179 M MEUBLEE, choutfee.edoi-ree.près OutobuS, 250S 626-25/5 1 MOIS GRATUIT OfSO-nvii e qronds 4M 1res propre \u2022ronqui.ie près de tous services.rhouf*es eoj choude stotionne-J30S 445S 627 1198 628 2504 1 MOIS GRATUIT 4M NON meuble, choutfe.eou 'houde.l'bre et luil 628-1978 NEUF.MARS GRATUIT 80/5 Pioce Lofre-'ie qronds 4M.dernier etoqe 4005 o 445S 663-2607 NEUF.4M.insonorise, près Galeries Capitale.1 mois gratuit, iour 681-3514.637-5150, soir 873-6933, 628-5005 4M NEUF love vo'sseiie inclus.mo'S qr^rffu'i, libre.Ô63 7679 4M NEUF.0 louer Weme Rue etoqe 440S c neuf te eou j houde 3M.dem:\tJ40S tout inclus A 661 4777, St POSCOI 3M 295S 5M 390S chouftes eou choude sto tionnement demi sous sol 529 3863 A 915, 8eme Avenuo.5M pieces.3 chambres, chouffe.eou chaude.400$, 648-6331.A 1515 Benoit XV beou 5M rerto-ve très ensoleille.2 chombres 440S ideol non fumeur.522 8847 A 3346 4E AVENUE beau 4M.ü bre moi- 350S chouffe.eou Chaude 654 1 877 A 1179 VAUFilS, 4M repeint, li-bre et fuiiift Tel 66/ 3835.A 2160 26F Rue 4M tout compris, libre ou «U'I 873 0 741 66 7 8596 A 633 7589.4M O louer pour luillet rue Des Chenes Ouest A 633 5862.633 7855.Ste-Odile.4M propre immédiatement ou luiHet A 398.Se Rue.3M.4M.6M.chouftes.libre et luil 843 1099.579 4588 A 653-1638.656 9137.3M libre.5M 4>/] l\u2019,'} luil meuble ou non porkinq :\tA STE-OOILE ,\t3 1, 3'î.4' i.Pins LIIO$ Sopinitro.moublos dosiro !\t*]« Ma tiiMii *» irt; ' A >Tt ODi- r JI3 des Chênes opc ' :,ore 'er 1, iet 4M ; corre T'5| por rr^.- 623 9t49 * AVeOd'fe4M 435S rnooerne io - se secheuse 617-OlH 633 6579 A Stt-Odile grond A^n nouttf\t.'w-Æ:.-.\"wiorises \u2018>*«499 65' 1343 A pascal 3M 3351 4M 3I5S \u2022t pMs 5*m 450S tout compris \u2022mmed'Otement et ' ! 661-0009 A $t Poicoi dons \u2022 logements neufs '¦\u2018¦\"rom.4\u2019.'» jui! 649 3945 A ST-PIE X Suptrbes 4M, SM.ronovos.dons immeuble de 13 logements.avec intercom, près de reolise, disponible o portir d'avril.661-1976^ 622-973^ A ST-PIE X TOUT BETON 100% INSONORISE Très grandi 3'i, *'t, entrtc lovtuM - itcheuM.libre ou plus tord.4]l-g73g, MM*7t.A ST-PIE X D'ânes 4M 6m.rénovés, dons petit immeuble, pionchers bon trofK, ormoires melomme soUe boms ceromiQue mur o mur Intercom 661 1976, Adm 627 9739 A ST PIE X.4M TRIPLEX.667-6130.663-1654 A ST PIE X 4*m Chauffe 663-6035 653 1243 A ST-Pie X, 4M chauffe, libre ou tulL 843-9737.534-5177 A ST-PIE Xr 4M Chouffe^ luillet.38S$, 651-3801 AU 35S.36e Rue, 4'x chauffe, eou chaude, juillet, stationnement Tel.843-3453.JUILLET.St-Pescoi 4M non chouffe.porking.681-0434.2 .libres 7 1 q 4 1 tout lu-\u2019e» 64/ '\u201c54 w VC ^.Ou 3 7 p eces cnoufte f.L -e \u2018\tse'n.m#oO'e .->$POf-.w\t¦\u2022-\u2019«'¦Ovr.ocr aé9t LOYER COMME NEUF 3\u2018 'ronc_ If secteur oe cho i près GoHKies ChonesbOu\u2019-^ APRES 18h.622-0063 mauFilS 4 .pieces chowfte.tambour vitr* ,uii 3*5S 523 2/94 3M «EuBlE -:r.Owtte 289$ 4M choutfe 425$ 215 des Chênes Ouest tel 626 46 ÎiT-ChARuES G'OP'dS 4 7 5*ri tout inclus.W ¦ y' let 645-4676.62» 4j0_____MONTC.UM_ A 687-2610 Lt Montmorency 165 Gronde-Allte est STuOtO.3\u2018m II chombre).5m l2 Chomoreti éM '3 ChomOreS' A 1050 RAYMOND CASGRAiN 4M 57»$ iuii>et 5M 6/0$ :ibre et tuiiiet 6M 7001 luiiiet CPtouffes OKenseur piscine bo'-con près nopitol St Socrempnt Jour 68/ 4217 so*r et fir>s de semaine Tel 687 0586 A '75 CALIXA LAVALLEE iui»et 4M 465$ ChOuffes tOu choude oscenseur.Dokon Tel 681-1535 A 806 ov.Monk.3 fronds 3M, dtmi-sowS'Sel.bien \u2022cloirts.semt-meubits.tout compris.385$.3m.667-7096.A 955 Morg Bourgeovs.SM dem.-sous-soi.meuble, chouffe.propre tronquille.près université, libre 1er ovni, soir 681 1506 681-9931 A 613-0017 (opres 17h), IM libre et luii 3M tuti 4M sept.Morguerite Bourgeois, immeuble avec oscenseur A 656-6365 f^ues Moufiis.d Assise.4eme Rue 4M et 5M.iuiUet A 33SS Gerin-Loioie, 3M.juillet, 345$, 842-1099.A 309 Coiombiere E , 3M.4M Mi Chel Costonguov.658-8073.659 39/9 A 2276 Cord.Villeneuve.$M chauffe.445$, 842-1099.A 394 Des Bouleoui Ouest 3eme.4M 4I5S.5'7 4A0S.623-5531 LES SAULES, du JovOe^'t près Correfour gronds 3M 3/OS 4 7 435S.5M \u2022 495$ tout compris 872-8219 LE VALLONNAIS Co»n DuVoliorvPere tenevre 4M neuf, style condo, otonchers béton, insor>orise location selective L'bre immediotement moi.luil-let Autobus près de gronds centres 824 4458.683-6847 822 0976 LIVRAISON AVRIL, JUIL 88 4M neuf ntercom pionchers béton.ohtivol, aspirateur centrol espoce vert, accès rapide Ste Fov.centre-ville Lo Copitoie 688 3135 LOUEZ TOT ET ECONOMISEZ 2 condos neufs e» imueui de 3 chombres et tro's de 2 chombres 0 Ouberqe' Avril 75S oor nvi'S.escompte oen-dont 15 mo'S Moi 50S OO'\u2019 mO'S pour 14 mois Juin 25S Por mo'S PCur U mo'S Poss'b 'ite ootion O ocho» Denis Cormier 681 8115 RE/MAX Fortin Deioqe courtier 653-6620 4M MODERNE.2eme de 3 loge ments.secteur tronquii'e.2M meuble, tout compris demi sous-sol, 1er lutMet.soir 682 2329 1 MOIS GRATUIT Pour bo ' débutent mors, ovril.moi '88 9'^and 3M chouffe rno-derne piscme grond terrom ou bord de la riviere 682-8055 MENAGE FAIT PL HENRI IV 1 MOIS GRATUIT 2M O 4M tou» cornons P'SCine libres et luiMet, 871-2457 PORTNEUVIEN, très beou» 3M 4M.tous serve.tennis, bodmmton 628-0833, 628-0666 PLACE ISAAC-BEDARO » res beou* 3M.4M trois oemts.stotionnement.concergerie Chouttes piscine 623 9557 Place Le Mortelier, qfonds 3M-4M.tout compris bien eciO're.entree loveuse secheuse.623 8058 PRES ATRIUM 3M, 4M, SM, aires ouvertes, melomine, intercom, imme diotement et juillet 62M3S8, 626-7S91 Promotion spéciale 3M- 4'?, rnode'*^es ?^ecents Tous services 682-0954.623 7141 PRES Goieries de lo Copi-tôle, 4M modernes, ploncher béton, neuf, 1 mots «rotuit.633-7B6S.628-B622\t^ RABAIS 100$.3M.4M.380S O 460S POr mots, 422 9071 Ou 661-2669 SECTEUR 47eme Rue.sortie sur Copitote.commodités ou* oien tours.4M.Chouffe.eciotre, sto ttonnemenf.6236951 ST ROORiGUE.grond 4M, Chou» te.piKtne.lU'Met.435$, 638 1 738 IPERE-LELIEVRE 2V2 - 3V2 41/2 - 5V2 I Chaufle eau chaude Libre immeciaîement I Location 2585.app 4 687-3389 LE VALLONNAIS 4 1^2, NEUF DUBERGER Styfe corvyi fr^n Ou VaHo'\" et Pere Lei = F-vfe ptef de I urMvpfsite de quatre centres d achats au* f .m Apart,, de^OU^ Bitmouffn 1 SCO, boni Pere-telievre e83*6847.824-4458 622-0976 A 627-4742.3M, 4M, Des Liios, calme, chauffe cobanon I A 1 798 DESROCHES, 3M i chouffe, 250$, 663-2978 I A 2075 Champfleury, 4M I chauffe, 330$, 663-2978.I A 186 3e Avenue, 3M, chauf- fe.eciaire, 320$.842-1099.A 527-3078 gronds 3M-4M meubles ou non chouftes boicon A 1275.24eme Rue 3M.4M meu blés ou non 365$ et plus 649-0353 A 166 et 168 de l'Espinav, 2'% 4»^ libres Tel 842-1099.A 298 5e Rue.3M.4M 6M- Chou» tes < bre et iuti 843 1099 539 4588 A 1525 OZANAM, 3M rénové, 325$.Tel.842-1099.A 1640 et 1620 Vitre, grond 4M lutn.luillet.823 3809.833-0945 A 524 3656 4M non chouffe.2M.3M rt>eubies.chouffes.bocheior A 637-1284.3M.libre, Chouffe.bol-con.ores HOottol St Frar>cots A 1925 Bergemont, 5M chouffe, 449$ juillet 529-4149 A 688-8531, a7-1646.2M 4'^ entree laveuse, secheuse A 3501 du Coitsee.3M.3M.tout comoris.juillet.638-4809.653-1343 A 2E AVENUE, 2M.3M.tout compris, luil., 648-6262 A ALLER VOIR 26e RUE.superbe 3M.frais peint, tapis neufs, libre immédiatement, 622-9739.abordable.3M.grondes Pieces meuble ou non bien eclotre.boicon ovont.orr^ere.intercom, buonderie stationnement, près Hôpitoi St Fronco'S et Ceqeo L» moilou.524-0374.534-0762 abordable.3M 300$.SM 490$.4M demi-sous-soi 330$.Chouffes.lUillet.683 8498 soir abordable, grond 5M.stotion-nement tyiiiet, 628-4809.653-1343 A 5\u2019\u20197.365S 385S Chouffe meuble S' oesire 534 0155 633-9337 A DES Peupliers est.2M.tout cornons, luillet 628 4809 653-1343 adorable et soocieu» 5M très oropre semi rer'Ove très tron-ou'i'e disponible 633 1536 AGREABLE et grond 4'?rénové, 3 bottons bO'S tronc, très propre.1 ou 3 porXings.entree loveuse \u2022 secheuse.tronouiiie 579 34/9 A louer 4M propre, salle de boms renovee tronquiHe entree pr vee.ensoleille.539 349i A LOUER.4M.Chauffe, libre.rue Moufiis, 653-7106.A LOUER gnond 3M l'bre 2M.3M lU'Met.638 0468 64M964 A lOüER.L'i^iIou.V I .3M.en tree 'Oveuse seeneuse.534 4360 A LOUER, près Colisee.3M.4M, intercom, concierge, ne-goctobie, libre.633-6626.125-135 Iboul.des Cèdres |ii/2.3i/j.4M Tousles services inclus 623-3940 A VOIR 3'/j très central tronquiilite.3160 Cord Villeneuve, opo 111.523-8763 A VOIR, des Cèdres et 4le Rue 3M meuble ou semi igil.636-7379 A VOIR Ste-Od'ie 3M.chouffe.ecloire.oorking 350$.4M.450$ Jour 654-9003 soir 667 2465.628 6748 AVRIL.rr>oi, luillet.3M.4M rerto-ves.boicon porte ootio.849-9776 6AR0Y, 3M DOS choüffe-ecioire 360$ meuble.648-9755 ovont iTh, 663 8301 BAROY.3M.4M eou Choude fournie, entree laveuse, secheuse desire, obordoble.luiMet 66i 5607 BEAU 4M.Ste-Od'ie.eou chaude, stotionnement.430$ Jour 654 9002.soir 667 3465 .638-6748 BEAU ?M, St-PoSCQl, 260S tout compris.1479 de Lery 66 7 5589 BERGEWONT, 3M semi-meuble 4M, 5M, chouffes.636-0389 4M BOiSCLAiR.non chouffe boicon.lu'ilet 329S.873 6837 3315 BOUL Cord ViHtoeuve.4M entree loveuse.secheuse.524-9571 1\tMOIS GRATUIT A St Albert 5\u2019: Choutfe.eou Choude breouiuil 449$ 623 0684 VOIS GRATUIT 4M.chouffe bois frorK- propre.tronouiHe 636 8354 2\tPIECES, MEUBLE S24-0$13, 523-4124 PLACE cavalier 3M libre.IM.3M, iu»l tout cornons.msorwise 661-0943 PLACE MONTSERRAT IM Meuble ou rv/n.tout compris 130 des Liios 0 suite 111 638 8634 PLACE STE-ODILE IM O 5M.insonorises, piscne et stationnement intérieurs, chouffes.eou chaude 'uii 626-7447 Plus-Bas-Prix Voleur-Pour-Voleur 31/J .4'/i - 5'/^ 403S \u2022 471S - 523S Logements selects tout fourni insonorises - epreuve du feu oscenseur - oiscme mteneure deoonneur.buondene, co'ffure terrosse sur le toit * porxmg e«terieor et intérieur PLACE CONCORDIA 628-5998, 628-1312 PRES ENFANT-JESUS 3M 4M 5M Heixjves.petit immeuble tronquilie.stotionnement.626 3486.626-6306 664-0977 , 667-6355 PRES Enfant Jésus, 4M, 3M, chauffes, éclairés, stationnement.juillet.872-34B9.PRES hôp d Assise 2M 3M chouffe.265$.305$.633-3125.525 5543 PRES hÔP'tdl Enfont-Jesus et ce-geo.4M chauffe, propre.628-6559.PRES Porc Brebeuf.3M, chouffe.ecloire.meuble ou pos.390$.libre 1er ovni.305$ 1er lutl.523 0191 3M 4>'7.Près Entont-jesus chouffes.eou chaude.626-9139.636-4169 LORETTEMLLE NEUECRATEL A 171-2499 grond 4M, 3 boicons.2 portes potio.spécial 465S tout compris.2M dvec boicon 843 3844 A 142-0697 3M 335$ 4M 425$.juillet to'jt compris, repemt tron-Quille, rénovés A voir' A 871-3348.3M Quortier residen tiei petit blx très tronquiUe, 1er et 2eme etage 375$ tout mclus A 10850-10670 Bl St-JocQues.3M.4'7 l'brt et iuil 845-1630 A 847 1 532 843 9 765 grond 4M.Lo-retteviMe près outobus.hbpitol A 843-0143.4M libre et lU'I.2 portes POtio 3 boicons.vue sur ville A 842-4574 Rue Pmcourt IM.3Vj.4\u20197.libre, centre ochots.ecole A 14-16 BOUCHER Loretteville.3M 4M repeint 843-4170.842-9765 A 847-2212 Bos pn*.3M, 4M.refoits tout inclus boicon.près centre i'Ormiere ABORDABLEE 2M,4M,SM.Chauffe, éclairé, piscine, intercom, parking, près service autobus, hôpitai.restaurants, gratuite.847-4643 ABORDABLE LoreMeviHe 3M.4M repeint, près fout 843-6450 843-9765 ACCESSIBLE Rue Loranger & Paquet 1 MOIS GRATUIT 3M, 4M, immédiatement \u2014 chauffes, ecioires ~ stotionnement concierge sur pioce 845-0143, 655-0933, 628-4383 A ALLER VOIR IM.2M.3M.4M.pisrme.nreubies ou non, libres 842-5799, 623-9739 A LOREHEVILLE 2M, 4M, près de PI.I'Ormiere, facile d'accès, endroit paisible, 842 2350, 622-9739 RABAIS lOOS sous locotion 3M.3M.4' 7, 5M.255$ a 435S oor mois.622-9071 ou 661 3669 CANARDiERE.5M.2 Chombres.1er moi 350$.535-6664.641-0/00 CARDINAL Villeneuve.3M.345S.4M 415$.Chouffes.653-0437 CHAMPFLEURY.foce Mgr Mar cou* 6M pieces bo>s fronc, libre îer juillet 425$mo'S.663 1570 8M Chauffe eou choude rénové endroit tronquilie 637-0898 4M CHAUFFE, eau choude.373$.3315 Cooordiere 663 836Û 4M chauffe, foce Coiisee.très propre libre (um, lour 522 2084 5M 4M 3M CHAUFFES.490$ 440$.390$, 628-3080.626-5765 4M 5M.chauffes.345$.410$.juillet, porkmg.balcon.873-6837.3M.4M, 5' 7, Chouffes.ecioires, libre ou luiilet.632-1212 COOPERATIVE d'hobitotion.Des Chênes Ouest, 4'^.5M.rénovés, chouffes.eou chaude, stotionnement, 415S, 48SS.Champfleurv, 4M.7M.chouffes.eou choude, 455$ 590$.moi ou iu«l.dernorvJez FronçoiS.539 2032 1805 DE GRANDVILLE IM, 3M.4\u2019'7, Chouffes, toois mur O mur.eoreuve du feu.stationr>e ments intérieur eiterîeur 661 OUI 1565 DE LERY 4M propre 38ÛS tou» compris, 529 1184, 663 7857.832-2751 DES Bouleau* ouest.4M dons duple* non chouffe.390S.626-0296 345 DES Chênes ouest, libre im-rned'OtertYent, i mois grotuit.4M pieces, très propre pionchers re-tO'ts 0 neuf Tel.667-9775 29 DES ORMES 3M, propre, semi-meuble, 370$ tout compris, 529-1184, 822-2751, 622 5096 DIFFERENTS SECTEURS St Souveur.St Rxh, Lmxjilou chouffes.eciO'res 2M.3M 4M, 5M 5338686 3M 310$.4M 425$ EAU Choude.633-1052, 535-8330 Renoid Choriond 1E AV .IM 235$, 3M 345S 4M 385$.libres.534^ 704 .651-6536 3M 4EME Avenue, 17eme rue, libre ou juillet.149-4371 3EME Rue.3M et 5M, rénovés, a7-9484, 658-3911.3FM6 Rue 5M rénové 5 ons.chouftoge electriqua 350s 539 «631 770 16EME rue 4M choutfe ?M meuble, chouffe 638 0608 6363453 18FVE RUE près cegeo 4M mg derne.3 chombres stotionnement 375Vmois.579 1156 3M 4M.Entree loveuse.secheuse, 8eme Rue.523 5726 537 8879 1ERE Rue 4M, rénové stotiorme-ment libre 350$, 523 3968 11F Rue.3M.moderne semi-meuble chouffe ecloire 573 3334 9E RUE.5M chouffe eou choude.demi MUS sot 390$.igiiiet 658 4643 15E Rue.5M.3 chombres.sto-tiOnnement 636 7980.633 5650 33F Rue.IM.chovffêe meubtee.KCuootion imn^ediote.661-8740 24 76e Rue, 3M 335$.3M 375$.$M 485$.tout inclus 653 7333.6516538 lit RUE, 4M ebouffé, tntrtt loveust, libre 350$.S27-S879.REFAIT A NEUF 1',^ - 3V2 \u2022 A'^ 1 MOIS GRATUIT FOUR MICRO-ONDES INCLUS Meubles ou non, tous les services inclus.529-1389 832-5601 REFAIT A NEUF PRES DE LA CAPITALE Micro-ondes inclus 3\u2019 7 4M ores lere Avenue 627-3713 832 5601 2M RENOVE, beou secteur, tous services compris, libre immediotement.64M5I6 3M RENOVE O neuf, 300$/moiS, 623-8243, 663-4534.4M RUE des Liios, libre ovril, chouffe.stotionnement.623-5463 RUE Nicotet 4M tout compris, juillet.365$.663 3044.667 5369 2M SEMi-meubie.ecloire 2e eto-ge.350$.libre.535-5908.6561900 3M.SEMI ou non meuble, tout compris, libre et tuillet.626-095/ ST-ALBERT, 3M.4M demi-sous sol.Chouftes, 315$, 345$.1er juillet oores 18h.638-7301 ST ALBERT 2M, 3M Chouffe.eou choude 285$ 350$ 6266732.633-4150 ST ALBERT.3M chouHe.rénové, stotionnement, 355$.libre.849-4034 ST Albert des Chênes est et ouest 4M propre, choufte, 6260296 ST-ALBERT, grand 4M chauffe soir 847-4117 638-4830 ST-ALBERT LeGfond.3M Chauffe ecloire.395$.libre 628 4818 STE ODILE.4M chouffe 350$.sous soi, très très grond 5M.chouffe.530$, 1er etoge, stotionnement fourni, entree laveuse, seeneuse, juillet 872 9 734 opres ITh STE-ODILE 7M.5M.4M.3M.Ofi* concurrentiels A vis-ter Gilles 623 9456.L'he 849-5180 STE ODILE.3M.4M.Chouffe, eou chaude.eciQire.370$ 460$.6 2 7 5 725.62 3 8249 STE-ODILE, 4M Chouffe.stotionnement 405S/mois, luil.871 2413 STE-OOiLE.4M Chouffe.très propre 2e etoge.libre.623 5028 STE ODILE.4''7.5\u2019-7 moderne, li-Ves 683 7941.682 6883.681 9957 STE-OOILE 3M.4M, tronquilie, porking cour, 380$.435$.849 977* STE-OOILE 3M imeuble.ecloire, insonorise 425$.liVe, 623-5531 STE ODILE.4M.chouffes, eou choude.400$.«uil 628 1181 STE ODILE 4M chouffe entree loveuse 622 3319.651 0444 ste ODILE 4M Chouffe.entree loveuse secheuse.porkinq 622 3319 ste-odile juillet 2M 295$ 3M 315$ Rue des Liios.chouffes.eou choude.stotionnertYent 628-0017 ST-FIDELE, 4'm, «ou Choude foumie, semi-meubit si desirê.Tel.622-0)60.ST pascal.18e Rue.grortd 4M rton chouffe.propre.330$.6765491 ST PASCAL.4M Chouffe entree loveuse.secheuse 663 7053 ST pascal.4M.tdeoi personne 6gee.?ema, 325$ choutfe.661 7073 ST PASCAL, 4M.lleme Rue, 370$.1 mois grotu't.n>oi.636 5491 A Loretteville.rue résidentielle tronquilie 4'r.2M.chouffes.eclO'res.luil , 873-5421.842-0376.A Loretteville rue Legore.grond 3M, entree loveuse, secheuse 4\u2019 : Porte-potio, intercom, près de tout, chouffes, ecioires 843-2675 2M A LOUER rue Centrole, Loretteville.libre.843-8934 soir A NEUFCHATEL, faut voir 4'^ 5M, rénovés, prix et service hors comi>efition.872-0164, 842-4625 A Neufchôtei.3M 4V> chouftes, eou chouOe.luil.847-1544 843-3457 APP 2M 3M 4M meubles ou semi très oropres.chouffes.toois, intercom, stotionnement.330$ a 435$ tout inclus 842-4691.843-8166 A SOUS-louer, grand 4M refait 0 neuf, opres I8h.847-3379 A sous-louer.grond 4M, libre ovril, avril grotu't.847-3400 AVENUE AUMIER Près Pixe I'Ormiere.beou* 3M.4M.immédiatement ou lU'Ilet, robots sur pixe, 843-0840 A VOIR! A 1 MOIS GRATUIT: Bail de 1 an 4'/4, S\u2019/i \u2022\tLibre immédiatement \u2022\tchauffes, éclairés \u2022\tpiscine extérieure \u2022\tstationnement \u2022\tconcierge sur place 84$-9870 628-4383, 6SS-«933 A VOIR NEUFCHATEL Superbe jumele sur 2 étagés.juillet.Tel.622-973T.4M, AVRIL, non chauffe, eou choude fourme.350$.643-1520 CENTRE LOREHEVILLE REFAITS A NEUF 3M luillet, 4M moi ou lull-leL tous les services 843-6431, 832-5601 3M Chauffes, eou chaude fournie.0 l'etoge et demi-sous-soi.résidentiel.1er juillet, 845-0197 LIBRE 1er moi, 4M propre, choufte.eou chaude, près des outobus.385$.opres ITh 847-4665 loretteville.3M MEUBLE, très propre, tout compris, très tror>quille.1 mois grotuit 84 7 4640.845 3334 831-1484 LORETTEVILLE.SOuS-SOl.3M pixes chouffe.ecloire.335$ oor mots.843 9614 LORETTEVILLE.petit Wx.4M.demi-sous sol.tuiHet, $43-5303 1 MOIS GRATUIT Pour boil debutont nsors ovril.nxïi 'M Neufrhotel.rue Ce:or>ne.grands SM.chauffes, edotres.moderne, piscine MENAGE FAIT 845-2618___________ MOIS GRATUITS 3M 4M 5M topis neufs, buonderie, P'SCirte \u2022 priie e*teneures, près outoroufe fronsport an commun, boil 3 on$ disponible.843-3608 1 MOIS GRATUIT Neufchdiei.4M 5M libre et juil., non maubie tout compris 847 3679 1 MOIS gratuit, SM chouffes.Neufchôtel.*75-3*36.*75 355* MONTCMATEL.grond 3M meu ble.rrtoiMn pfivee.iuil.142 9443 NOUVEAU Uhifês de 6 logements ovec entree individuelle pour chooue txotoi-re Gronds 4M neuts rue Pin-court, insonorises, boicon Soectol sur pixt Prêt 0 visiter 633-1541.*43 9176 A 6M-I531.a7-1646.Colixa, St-Cyrillt, Cosot Turnbull 2\u2019a V% 4»% 5'M, boicon, stationnement A 1035 Chemin Ste Fov.foce hôpi-tol St-Socrement luxueux 4M oscenseur obordoble.luiilet 527-1491 A 623-3045, 2\u2019M, 3'q, 4tq, S^X rues Moisonneuve et Mur-roy, juillet, 653-1242 A 650 Chouinord, 3M-3M semi-meuble desire, ensoleilles, boicon, juil.6*7-m9 A 1405 de Longueull, 3tv4M chouffes, buanderie, stationnement.623-3045, 653-1242.A 1395 de MontmorerKv.gronds 6M - 630S.3M - 400$.lUiHet, chouffe eou Choude.527-6459 693 5125.A 661-2229.IM luih.luii, 2M iuil.3M libre oussi moi et iuil., 4M 5M juil.rue Murrov A 663-8373 soir, 3M, rue Choui-nor