Le soleil, 27 mars 1988, Cahier B

[" B8 /a- le- Ouebec.Le Soleil, dimanche 27 mars 1988 Lift SCIENCE et ijéHchnologie La traversée sous-fluviale de I\u2019Hydro Les câbles baigneront tous dans l\u2019huile ?L n fil conduaeur en cuKre.ennthe de papier, qui baignent dans de l'huile suus pression très pure, ceinture d\u2019une gaine de par Claude TESSIER plomb elle-même recouverte d\u2019une couche de plastique, depose sous la forme d\u2019un câble électrique dans une tranchée remplie de ciment.au fond d\u2019un tunnel de quatre metres de diamètres, a sept metres sous la voie navigable du Saint-Laurent! Simple comme bonjour, n\u2019est-pas?Beau poeme aussi pour decnre l'apparente faalite de realLsation de la traversée en tunnel de six cables de traasport d'electnate a 4.'i0 k\\ en courant continu, sous le fleuve Saint-Laurent enta' Grondines et Ixitbiniere' «.Nous y armerons», declare le responsable du projet.M Normand BeU.administrateur dingeruene à Hydro-Quebec pour le projet Kadcs-son-Nicolet-des Cantons.Il a la confiance de l'ingenieur pour qui tout est realisable., ou presque Maigre certaines inconnues, notamment du côte des câbles et qui seront résolues en laboratoire.M Bell ne prévoit pas de problèmes majeurs Passons pour les etudes geo-techniques On affirme que le sol de la plaine du Saint-Laurent se prête FLEUVE SAINT-LAURENT VERS OESOIAMBAUIT i ILOTS POMMNgKrS jem TtMeOlUIflE VERS I 1«RS ST-CHAfUS t , DES GRirainES : t-I VOIE MARrriME -L,l TEft^OftAtRE ;\t9 [vers lEafficmil ¦ Pour réaliser la traversée aérienne de la ligne de transport d'electricitie au-dessus du Saint-Laurent, il faut construire une jetée de 1,227 métrés de long sur la rive nord et de 615 métrés sur la rive sud.et le démantèlement de cetteligne temporaire est prevu pour le 31 décembre 1993 au plus tard.Le fluorure de sodium bien a la realisanon d'un tunnel Ün en a coastruit pour le métro et pour les égouts a Montreal, pour les égouts soas la falaise de Sainte-Fo> Plusieurs entreprises au Quebec comme les Construction du Samt-Laurent a Beauport.Desour-dv, W'alsh et Brais à Montreal, et d'autres, sont familières avec les techruques de creusement des souterrains Dans le cas de Grondines.on emploiera probablement une machine à pleine secOon.qui attaque toute la surface du front d\u2019avancement.C\u2019est un tunellier, une sorte de dLsque de quatre mètres garni d'outils de taille et de godets.Un moteur eleetnque fait tourner lentement le disque 20 mois Poussée par des venns.le tu-nellier pnigresse en grugeant.A la fin de 1990.il aura mis 20 mois pour franchir les 4 1 kilomètres qui séparent la nve sud de la rive nord du fleuve Les déblais seront transportes .sur un tapes roulant vers la sortie sud du tunnel pour servir au remplLs.sagp de lieux désignés à cette fin.Pendant les trav-aux.il faudra cxirestamment renouveler par ventilation l\u2019air vicie par la respirabon du personnel, par les pou.ssieres et par les machines.La surface intérieure du tunnel sera recouverte de ciment.Après avoir pose au fond du tunnel des drains et des lits de pierres concassées, on installera une structure pour une voie de service et pour le dépôt des câbles.Un polyvinyle sous la structure doit retenir l\u2019eau souterraine le cas échéant Dans le tunnel, on trouvera l\u2019éclairage.des téléphones, deux câbles optiques pour les communications, et un petit véhiculé de traasport .soit électrique, soif au gaz Deux postes de liaison Aux extrémités du tunnel, on construira un jxiste de liaison aéro-souterraine.Pour des raisons d'en- Pi3irt Radiston fticolfi Des Canton» COUPE TYPE DU TUNNEL AXE DU TUNNE^ CANIVE AU STRUCTURAL PIERRE CONCASSEE TOUT-VENANT PIERRE CONCASSEE Soif Ltt d>lUoctl loni fipr.i Par le tunnel de quatre mètres de Laurent.vininnement.le poste de la nve .sud est camoufle par le Bois des Murons tandis que le poste de la nve nord se trouve a 1 4 km de la route 1 .\"ÎX.Ces deux postes serviront de transition entre la ligne aérienne et le câble diamètre et long de 4.1 km, six câbles électriques franchiront le Saint-C .C'est a la jonction des lignes quôn redoute le plus les jiroblemes techniques Il s\u2019agit de relier un câble aerien à un câble sous-jtression baignant dans l'huile li*s estimations préliminaires d'Ilydn>Quebec fixent a SlH-l millions le coût des câbles et aces-Miires.du tunnel et des postes.les telecommunications, la surveillance des travaux, les ac-quisitions et quel ()ue.s autres elements du projet \u2022 Un médicament efficace contre l\u2019ostéoporose ?PARIS (AFP)- Une étude comparative, coordonnée par l\u2019Institut national français de la santé et de la recherche medicale, vient de démontrer l\u2019efficacité supérieure d\u2019un médicament le fluorure de vKlium.contre l\u2019osteoporose.par rapport à d\u2019autres traitements disponibles.L'ostéoporose, ou fragilité osseuse.voit sa frequence augmenter avec l\u2019âge et touche avec predilection les femmes apres la soixantaine Caractérisée par un appauvrissement de la masse os.seuse et une alteration de leur structure, elle .se traduit à un stade avance par des tassements vertébraux.File est également source de fractures, comme celles du col du fémur, et favori.se une réduction progre.s.sive de la taille allant de quatre a dix-sept centimetres.L\u2019étude visait à apprécier le rapport « risque-bénéfice » du fluorure de .sodium, commercialisé depuis 1984.et ceci, non pas en milieu hospitalier, mais daas les conditioas de prescriptioas les plus proches de la pratique courante.Menee d\u2019octobre 1984 a décembre 1987.elle a regroupé 466 patients.âges en moyenne de 71 ans.en majorité des femmes (9 sur 10).Tous avaient en moyenne quatre vertèbres tas.se*'s au départ et 68 pour 100 ont pu être suivis deux ans Risques réduits Les patients, toas volontaires, ont été divisés en deux groupes: le premier recevant le medicament étudié (commerciali.se .sous le nom d'Os-teofluor par les laboratoires Merck-Clévenot) avec adjonction systéma- tique de calcium, et le deuxième, les autres thérapeutiques habituellement prescrites par le médecin.Conclusions: l\u2019utilisation du fluorure de sodium permet de réduire significativement « le risque de nouveaux tassements de vertèbres ».Ce risque e.st de 1.4 fois plas éleve chez les patients qui n\u2019ont pas bénéficie de ce traitement fluoré.Quant aux effets indésirables (troubles digestifs.douleurs articulaires), ils n'étaient pas plus nombreux avec la thérapeutique fluorée qu\u2019avec les autres L\u2019étude des effets de ce medicament a été réalisée avec la collaboration de 94 médecins de quatre re- gions de f-rance et de divers laboratoires ou services hospitalo-universitaires Première du genre en Franc-e.cette étude multirégionale « sur le terrain » coastitue un veritable modèle pour toutes celles a venir la multiplication des .spécialités pharmaceutiques mises sur le maahe rend de plus en plus indi.speasables de telles recherches Pour le médean prc.scripteur.c\u2019e.st un repère afin de mieux œn-naitre, face a une maladie donnée, quels sont le ou les mediaiments presentant a la fols la meilleua* efficacité et le moins d\u2019effets indésirables \u2022 ! T SV, rjtfîf >\t\u201c'j#» .,^ï ft v\"\u2019' L« toMI.Tvoii tÉBwgmlr L\u2019osteoporose.ou fragilité osseuse, affecte surtout les femmes de plus de 60 ans.Les biotechnologies n\u2019ont pas rempli toutes leurs promesses ?Les biotechnologies -qui sont la maitrise de micro-organismes pour la realisation de produits nouveaux- n\u2019ont pas rempli les promesses faites «)u-vent avec exagération par l\u2019industrie il y a dix ans.Toutefois, les recherches fondamentales ont progresse, ce qui permet de rester optimiste.par Claude TESSIER S'adre.ssant au œurs des derniers jours a des auditoires de la faculté de médécine de l\u2019université Laval, le professeur Julian I Davies, gallois d'ongine.a dit que beaucoup de gens ont pen.se que les biotechnologies consistaient a faire un clonage pour ensuite partir a la conquête des marches «Les choses ont ete beaucoup plus complexes que ça», a dit le chef de l\u2019Unité de Génie Micne biologique de l'In.stitut Pasteur de Paris.«Cela n\u2019a pas marche parce qu\u2019il y avait trop d\u2019inTOnnus.Il a fallu progresser en science fondamentale.Neanmoins, on a vu nai-tre par les biotechnologies des hormones de croissarKe humaine, de l\u2019iasuline humaine, de l\u2019interferon alpha (un agent antiviral), un vaccin contre l\u2019hépatite B dont le coût pourra être abaisse de SO fois par dose grâce aux pnxedes des biotechnologies Daas le cas du vaccin (ontre I hepatite B.a-t-il dit.linniAatton ne vient pas tellement de la recherche fondamentale que du cote de l'amélioration des pn> tedés existants.Le génie génétique ouvre de nouvelles voies dans l\u2019amélioration des procédés de fabrication des antibiotiques, par exemple.Le dernier né de la biotechnologie est la vitamine C qu\u2019on trouve dans les (xjivroas, le persil, le jus de citron, etc.Il faut sept étapes pour fabriquer par syn-the.se la vitamine C qui sont de petites molécules.Ijcs biotechno- logies vont permettre aux petits microbes de fabnquer des vitamine C en une .seule etape Affaires d\u2019academiciens au début, les entreposes en biotechnologies ont vu amver dans leurs rangs des cadres, des geas qui avaient le seas des affaires Cela a améliore la situation II y a dans le monde .KX) entrepn.ses impliquées dans ce secteur, il faudra attendre plusieurs années pour leur renta- bilité et probablement qu\u2019entn-temps, un bon nombre aura di.s-paru Déjà, on voit .\u201ciO entrepases tenter de développer le même prrxluit.Il s\u2019en suit, face aux brevets, de nombreases actions en justice.Le prr>fe.vseur Davies partage l avis d\u2019autres spécialistes qui ne (irevoient pas de vaccins efficaces conto' le SIDA avant au moins cinq aas \u2022 à Ann HuoL étudiante graduée, en compagnie du professeur Julian E.Oavie de l'Institut Pasteur, de l\u2019etudiant Maurice Boissinot et du doyen de la faculté de médecine Pierre Potvin. B-2 Quebec, Le Soieil, dimanche 27 mars 19^5 LA SCIENCE ET LA TECHNOLOGIE Le CHUL cherche une vingtaine de voiontaires de i\u2019Âge d\u2019or ?Le service d'infecuologie du Centre hospitaJier de l'universite luval (Cmi ) entreprendra sous peu une etude sur l'interaction de deux medicaments, et recherche a cette fin la cullaboration d'une vingtaine de personnes, agees de i>.5 a ÎK) ans et en bonne santé.par J.-Claude PAQUET \\1 .Marc Lebel.professeur agrégé en pharmacie a l'ecole de pharmacie de l'universite Laval et membre du service d'infectiologie, responsable de l'etude.souligne que cette recherche vise a determiner s'il est sur d'administrer cette combinaison de medicaments, a savoir la fleroxdcine (qui n'est pas encore disponible sur le marche), et la theophylline.un bronchodilatateur la fleroxacine, explique M Ix'-bel.est un cintibiotique qui n'est pas encore disponible sur le marche mais pour lequel plusieurs étapes de recherche ont ete tranchies Il s'agit, dit le chercheur, d'un medicament qui présente des avantages coasiderables puisqu'il est efficace contre les infections severes et qu'il peut etre administre en com-pnmes II faut en effet .savoir que les antibiotiques administres pour des inlections graves doivent 1 etre par intraveineuse, pour des périodes parfois assez longues i' 1 Que le\t' fetfres tormdnt le mot mystère\t\t\t\t Abel\tCari\tDouble\tGant\tLézard\tPasse\tTard Adam\tCarotte\t\tGilbert\t\t\tThuya Anjou\tCéans\tEnclos\tGnou\tMini\t\tToit Anorak\tCesar\tEncore\t\t\tRaoul\tTord \tChabrol\tEric\tHaie\t\tResuie\t \tCuvai son\t\tHier\tNord\tRoger\tVice Balle\t\t\t\t\t\tVoue Barnabe\tDéfaite\tFélix\tIsatis\tOrme\tbaule\t Bons\tDent\tFerme\t\tOrner\tSitôt\t Bref\tDiane\tFriand\tLargo\tOryi\tSobre\t Bubale\tDome\tFncol\tLeva\tOuiller\tSubito\t Solution du problème precedent Sergent E\tU\tE\tT\tB\tE\tN\tC\tL\t0\tS\tA\tD\tA\tM N\t0\tS\tI\tA\tV\tU\tC\tE\tT\tT\t0\tR\tA\tC C\tJ\tS\tG\tL\tR\tB\t0\t0\tI\tH\tc\tA\tR\tL 0\tN\tA\tC\tL\tR\tD\tI\tV\tB\tR\t\tZ\tC\tU R\tA\tP\tE\tE\t0\tT\t0\t0\tU\tB\tL\tE\tN\t0 E\tI\tV\tF\tM\tS\tI\tT\tA\tS\t1\tM\tL\tR\tA H\tA\tI\te\tL\tU\tA\tS\t0\tB\tR\tE\tG\t0\tR U\t0\tN\tG\tE\tA\t0\tR\tV\tE\tL\tA\tB\tU\tB S\tI\tR\t0\tB\t0\t0\tE\tF\tC\tA\tY\tU\tH\tT N\tE\tE\tE\tA\tE\t0\tN\tF\tH\tE\tM\tR\t0\tP A\tN\tL\tA\tN\t0\tR\tA\tK\tA\tX\tR\tI\tS\tN E\tI\tL\tT\tR\tG\t0\tI\tI\tB\tI\tI\tI\tN\tA C\tS\tI\tN\tA\tR\tN\tD\tD\tR\t0\tT\tL\tC\tl I\tE\tU\tA\tB\tA\tX\tY\tR\t0\t0\tS\tE\tE\tR V\tR\t0\tG\tI\tL\tB\tE\tR\tT\t0\tC\tI\tR\tF in: LA Sl'MtUKL par Sophia ROLINE SEMAINE DU 21 BELIER 121\tmars \u2014 Il avnll Problèmes La 27 vous sarei sans douta un peu fatigue ou déçu par des promesses non tenues Mais en meme temps vous sauret qu li faut donner un coup de collier seneua si vous voulez satisfaire vos ambitions La 1er le hasard vous surprendra agréablement et I amour vous soutiendra mais vous aurez a vous bat tre a tenir tete a vos adversaires sans faiblir' TAUREAU 120 avril \u2014 20 mai) Le succès au bout Tout se jouera celte semaine entre le 29 et le 2 Le Ier vous vaudra de su perbes inspirations des miuition^ précieuses Mais il y aura parfois des discussions agressives des conflits avec proches amis freres ou soeur» les questions d'interet y joueront un role te 2 dessert votre vie sentimen taie mais vous lutterez et gagnerez, des le lendemain GEMEAUX 122\tmai \u2014 21 juin) Des appuis Le 29 apparaît comme une journée difficile contrariante fatigante Tout se met tra en travers de votre route ou retardera votre progression.Pourtant, des le lendemain, vous trouverez auprès de vos amis le soutien pratique et mo ral dont vous aurez besom.Il se peut aussi que vous receviez une lettre ou un appel très positif qui vous réjouira.CANCER 122 juin \u2014 23 juillet) Ça s'arrange II y aura, le 29, quelques problèmes tou chant soit a votre privée, a votre vie de couple soit encore a votre équilibré general qui sera piTturbe la fatigue constitue un facteur important de ten sion dans vos rapports avec les autres parce que vous ne supporterez pas grand chose .Mais le 1er devrait etre réparateur sur tous les plans Meme moral LION 124 juillet \u2014 23 août) Une rencontre Cette semaine apporte des événements et des emotions multiples le 30 et surtout le 2 loucheront votre vie affective et vous ferez peut-etre ce jour-la une rencontre-coup-de-foudre qui commencera par une querelle, une discussion sans importance.En meme temps, cela soulèvera un problème dans votre vie amicale parce que vous susciterez une jalousie VIERGE (24 août \u2014 23 septembre) Une angoisse.La semaine est très contradictoire.Il semble a la fois que vous soyez prêt a accomplir des efforts considerables et que vous souffriez en meme temps de violents accès d anxiété.Parfois vous serez sur de vous, de votre réussite et parfois vous douterez de tout ou partirez «fierdantii La situation devrait se clanfier autour du 2.le raisonnement est bon MARS AU 2 AVRIL BALANCE 124 sepumbr* \u2014 23 octobre) Ua coup de coeur.U n y a pat de Uansit important dans votre signa mais Venus reçoit un bon aspect d Uranua qui peut se traduire par un changement dans votre vie amoureuse ou par des deci-tiont susceptibles de bouleverser votre existence Le 30 et le 2 a cet egard seront importants Mais vous hesite rez beaucoup et la chance passera peut-etre a cote de vous SCORPION 124 octobre \u2014 22 novembre) Doutes 11 y aura le 1er des moments de doute ou d'hesitation Les problèmes concerneront surtout votre vie materielle vos affaires Peut-etre devrez-vous fai re lace a une importante dépense d ar gent Pourtant d une maniéré gene rale vous avez tout interet a suivre votre instinct a ecouter votre intuition Importance d un travail sur voi-meme SAGITTAIRE 123 novembre \u2014 22 décembre) Coup de foudre Uranus dans votre signe sera, le 1er, au trigone de Venus cela peut se traduire par un changement dans votre vie sentimentale un coup de foudre une rencontre bouleversante qui ne laissera pas de vous poser quelques problèmes.Les 29 et 30 favorisent le travail, les progrès d'ordre professionnel Mais le 2, il y aura fatigue.contre-temps ou soucis CAPRICORNE 123 décembre \u2014 20 janvier) Efforts payants.Les 29 et 30 seront difficiles soit parce que vous n'aurez pas «le moral».soit parce que vous serez fatigue ou bien encore que les obstacles se multiplieront sous vos pas et que tout exigera de vous des efforts supplémentaires Pourtant, les 1er et 2 devraient recompenser votre acharnement D une maniéré generale vous jouissez d'une bi'lle intuition VERSEAU 121 janvier \u2014 18 février) Une joie, Uranus maître du Verseau, sera, le 2.en bon aspect de Venus, ce qui peut chan ger votre vie affective ou recompenser votre patience dans ce domaine.De toute façon, des joies inattendues vous sont offertes D'ailleurs, le 30 marque aussi une certaine chance liee davantage a la vie professionnelle.Vous prendrez des risques, ou une decision rapide POISSONS (19 fevner \u2014 20 mars) Pure chance.Deux très bonnes journées marquent cette semaine ou Jupiter devrait vous apporter des succès, des appuis, de la chance et des protections efficaces Les 29 et 2 seront a marquer d'une pierre blanche.Tout, cesjours-la.vous réussira et vous aurez un moral de fer qui vous aidera a renverser les obstacles Accord avec le Taureau et Poissons LA colo\\m: mis i!;ciii:cs m: par Paul SAINT AMAND /r % a MOT SAVOIIREUX Le commentaire est du maître international de Montreal, Jean Hebert, et provient d une partie qu'il a disputée contre un maître belge: «Ici, mon adversaire me propose la nulle Mais la Belgique étant beaucoup plus petite que le Canada, je me sens oblige de poursuivre la partie.» Et M Hebert devait remporter la partie CONCOURS! Compositeurs de finales originales, vous avez jusqu au 31 mal 1988 pour participer au Chess Life International Endgame Composition Tourney 1988-89 Trois prix de SlOO, $60, $40 Postez vos creations a Chess Life Endgame Tourney, co Pal Benko, 186 Route 9VV New Windsor, New York 12550 PRIX D'EXISTENCE Au Tournoi amateur de Samte-Foy, en novembre dernier, Gmo Thibodeau a remporte le prix de classe «E» de $75 en raison de sa seule victoire par defaut 115).Le facteur «Eii s'est avéré determi nant.L'existence, c\u2019est encourageant TOimNOlCHARNY Suisse de quatre rondes les 1-8-15-22 avril a 19h30 Insc $5 (ou plus).Prix en fonction des inscriptions au premier et au meilleur de la 2e moitié des cotes d'appariement EOF Info., (laetaii I.apierre: 832-2143 MILLIONNAIRE DANS LA 4e DIMENSION A Tel Aviv, récemment, le grand-maitre Czerniak montre fierement a Fridrik Olafsson lex-president de la FIDE en 1978) 1 edifice a logements multiples qu'il fait construire.«J\u2019ai déjà loue le 3e etage,» dit Czerniak.Olafsson regarde l'edifice Trouble, il demande «Mais vous n'avez pas encore construit le 2e etage?» «C'est vrai», est la réponse, «mais c\u2019est avec les locations du 3e etage que je fais construire le 2e.M Une autre façon de tomber dans le vide qu\u2019on vient de faire.PAIRE D'AS Les deux sont des prodiges, ont 12 ans et représentent les plus beaux espous cadets en Amérique: 1 un est amencam, l'autre canadien.Les voici' JOSHUA WAITZKIN, de New York son but dans la vie est de devenir un grand-mailre ou de jouer au premier but pour les Mets de New York.Il est passe de joueur «B» au titre de Candidat-maitre en un an Pour son argent de poche, Joshua donne des simultanées, est assistant-directeur de tournoi, donne des leçons privées d\u2019echecs et remporte des tournois tels le Naiional Chess Congress a Philadelphie en novembre dernier dans la section des moins de 2.000 II suit des cours deux fois par semaine avec les maîtres Pandolfini et Frias.Le grand-mailre Leonid Shamkovich apres avoir vu la partie suivante, a commente que le jeune Josh ne devait pas s'en faire d avou perdu puisqu'il jouait contre un fort maître.Puis Shamkovich a appris que c\u2019etait Josh qui avait les Noirsl BILL PRYEOR (2224)-WAITZKIN 1987 l .d4 CfB 2.c4 c5 3.d5 e6 4 Cc3 ed5 5 cd5 d6 6 e4 g6 7 f4 Fg7 8.Fb5 Cfd7 9 a4 Ca6 10.Cf3 0-0 11.0\u20140 Cc7 12.Fc4 a6 13.Tel Te8 14 e5 Cb6 l5Fa2 Fg4l 16Ce4 de5 17.d6 Ce6 18.h3 Ff3 19 Df3 Cd4 20.Df2 Cf5 21 a5 ef4(pique-nique sur les cases noires) 22.Df4 Fd4 23.RhI Cc8 24.Fd2 Ccd6 25.Cg5 h6 26 Cf3 Ce4 0-1 par le temps ALEXANDRE LESIECE, de Longueuil II a réussi le très rare exploit de vaincre un maître mternatio-nal a II ans) Champion canadien cadet (moins de 15 ans) 1987, Alexandre a realise un honorable 5 11 au Championnat mondial cadet en mai passe a Innsbruck II a suivi des cours prives avec l'ex-champion canadien 1978, Jean Hebert HAMADI RAHMANI-LESIEGE (Championnat mondial cadet 1987) 1 d4 Cf6 2.C4 g6 3.Cc3 Eg7 4 e4 d6 5.f3 0\u20140 6.Fe3 e5 7d5 c6 8.Fd3 cd5 9.cd5 Ca6 lO.TcI Cc5 ll.Fbl a5 12.Dd2 b6 I3.Cge2 Ce8 14.0-0 f5 15.Fh6 f4 16.Fg7 Rg7 17.Fe2 Fd7 l8.Fd3 Cc7 19.Tbl Cd3 20.Dd3 Ca6 2I.Dd2 g5 22.Cdl h5 23.g3 Fh3 24.Tf2 Rh8 25.Rhl Cc5 26.Cdc3 fg3 27.hg3 b5 28 b4 ab4 29.Tb4 Tb8 30.De3 Df6 3l.Rh2 g4 32.f4 ef4 33.Cf4 h4 34.Tf2 Dh6 35.Tb5 hg3 36.Dg3 Tb5 37.Cg6 Dg6 38.Tf8 Rg7 39.Cb5 De4 40.Rh2 RfB 41.Dd6 Rg7 42.Dc7 Rh6 43.Dg3 De2 44,Rgl Ce4 45.Df4 Rg6 46.Df5 Rf5 47 Cd4 Rf4 48 Ce2 Re3 49.d6 Re2 50.d7 Cg5 51.d8:D Cf3 52.Rhl g3 0-1.AH.LES JEUNES les jeunes aiment jouer des tours.Qu'ont en commun les deux bombes suivantes?SERGE GAGNON-ALEXANDRE LESIEGE (Il ans) (Championnat canadien cadet 1987) Nous a jouer ,H .m - -ill (Solution a la fin) JOSHUA WAITZKIN (II ans)-ED FRUMKIN 1987 Blancs a jouer P,tli 1' » m ^ « P \u2022§§\t^ (Solution a la fml FANTASTIQUE IDEE?El pourquoi pas un match entre ces deux prodiges?Waitzkin est cote 2.101; l.esiege, 2.113.Quatre parties a Montreal et quatre parties a New York Si notre grande vedette Kevin Spraggett compte chez nous beaucoup d\u2019emules, Alexandre ne pourrait-il en compter autant chez les tout petits?Le Spécialiste des echecs, par exemple, a l\u2019etoffe pour relever un pareil défi.LA PREUVE Pas de chance aux echecs?Voyons donc! Bonne chance a tous les etudiants au 14e Championnat mtercollegial du Quebec, les 1-2-3 avril a Sainte-Therese.MON PÈRE EST MOINS FAIBLE QUE LE TIEN M, Robert Finta, gagnant du recent Tournoi du Carnaval de Quebec, nous a fait l\u2019aveu suivant: «J\u2019ai mal joué pour remporter ce tournoi.En fait: j\u2019ai tout juste moms mal joue que mes adversaires.» La modestie et le calme dans les positions difficiles sont les apanages des bons joueurs.Le directeur general de la revue québécoise ECHECS », Robert Fmta, rempbt amsi d\u2019autres fonctions.CHAMPIQNNAT RÉGIONAL SCOLAIRE BAIE-COMFJVU A tous les moins de 20 ans.Le 2 avril, a I3h, au Dixie Lee, 1150 bout.Lafleche.Insc.Classe A (3 rondes) $2.Classe B (1250 et moins, 4 rondes) $1 Cadence' une heure pour mater Info.- Jean-Yves larouche, 296-8200.TORONTO OPEN 1-3 avril au Lodestar, 8 Codeco Court, Don Mills.6 rondes suisses.lOh et I6h30.$3,600 en prix bases sur 160 inscriptions.Info.: Stephen Boyd (4161 537-9867 entre 7h et 9h.ou I8h et 22h.ECHECS POUR YOGI Sultan Khan de l\u2019Inde a prouve au monde echi-queen, en battant presque tout le monde de marque de 1929 à 1933, que les systèmes d\u2019ouverture n\u2019etaient pas pertments.Une nouvelle recherche reliant les echecs aux anciennes mathématiques et a la métaphysique démontré pourquoi.Deux livrets $10(US) a Steve Perkms, 1226 Haight SL, San Francisco, CA 94117.NEUF VIES La Bhagavad-Gita, le grand hvre de la sagesse orientale, dit que le corps est cette «plaie a neuf ouvertures».Mais il ne spécifié pas de quelles ouvertures il s\u2019agit.La Sicilienne Dragon?La Ruy Lopez?Le Gambit Evans?HOMMAGE C\u2019est tout à l'hormeur d\u2019un des plus forts joueurs au Canada Jean Hebert.qu\u2019Alexandre Lesiege s\u2019illustre sur la scene echiqueenne.Souvenons-nous de Jean qui a 20 ans avait bnllamment remporte le Championnat canadien! UWRENCE DAY(2404)-HEBERT 1978 l.g3 g6 2.Fg2 Fg7 3.e4 e5 4.d3 d6 5.Cc3 Cc6 6.f4 ef4 7.\tFf4 Cge7 8.Dd2 Cd4 9.Cf3 Cf3 10.Ff3 Cc6 1 l.(k-0 h6 12.Fg2 Fe6 13.Fe3 Ce5 14.h3 Dd7 15.Rh2 c5 16.Tbl Tc8 17.Cd5 Fd5 18.ed5 h5 19.b4 b6 20.bc5 bc5 21.Fg5 (k-0 22.Da5 f5 23.Tfel h4!l 24.gh4 (24.Fh4 Fh6!)f4 25.Fe4 f3 26 Rg3 Cc4!! 27 dc4 Fe5 28.R12 Dh3 29.Re3 f2 30.Rd2 fel:D 3I.Tel et abandon 0-1.Day n'attend pas 31.Fe3.Un bijou dans la littérature echi-quéenne québécoise! SOLUTIONS\u2014AH.LES JEUNES Avant l\u2019intronisation des deux bombes, il y a l\u2019mtroduction GAGNON-LESIEGE l.Tf6 2.c5 Cg3! 3.Rgl Ff3 4.Df3 Dh2l O-I.WAITZKIN-FRUMKIN l,Te3! Cdl 2.Dg7!I Rg7 3.Ff6 Rh6 4Th3 Rg6 5 Tg3 Rh6 6.Tg7 Rh5 7.Tg5 Rh4 8.\tCf3$$ Une des plus belles combinaisons de tous les temps par un aussi jeune joueur!.MOTS CROISÉS NO C103 1\t2\t3 4\t5\t6\t7\t8\t9 10 H 12 HORIZONTALEMENT (\u2014Personne qui enfreint les lois ou les reglements.2\u2014\tMonnaie suédoise \u2014 Icône \u2014 Indium 3\u2014\tSans addition ni melange \u2014 Mois 4\u2014\tTechnetium \u2014 larves des amphibiens 5\u2014\tPetite riv de Bretagne \u2014 Compositeur français, auteur d operas (1851-19311.b\u2014Cellule nerveuse \u2014 Piece métallique passée dans la bouche du cheval 7\u2014\tD apparence miserable (pl I 8\u2014\tInstrument chirurgical \u2014 D\u2019un verbe gai \u2014 Dure trois mois 9\u2014\tDevoilees.\u2014 Instruments de musique indiens 10\u2014\tFeu.\u2014 Arrêt de la respiration \u2014 Mammifère lent.11\u2014\tForce, vigueur \u2014 langue inoffensive du serpent 12\u2014\tDieu solaire.\u2014 Bouche.\u2014 Expérimente, exerce VERTICALEMENT 1\u2014\tLimiter la quantité que chacun doit recevoir 2\u2014\tRéponse d\u2019une divinité, sollicitée par des nies.\u2014 Ecroulement.3\u2014\tPropre.\u2014 Clarté 4\u2014\tSe de dit de freres nés de la meme mere \u2014 Rubidium 5\u2014\tManifestation de la bonne humeur.\u2014 Retranche \u2014 Ans 6\u2014\tAlcaloïde de 1 ipéca \u2014 Aspic.7\u2014\tSied.\u2014 Autre nom de la vitamme Bl 8\u2014\tAttenlion \u2014 Endroit.9\u2014\tMetal du groupe des terres rares \u2014 Poete grec.10\u2014\tTraditions.\u2014 Etre hardi.\u2014 Argon 11\u2014\tUnite de luminance \u2014 Brome.\u2014 Souverain.12\u2014\tTour \u2014 Maladie des vins qui en modifie 1 aspect et la couleur.\u2014 Poisson rouge SOIUnON DU PROBLEME C-102 1 2 3 « s 6 7 8 « 10 11 12 SClLUIBIJi; i flinu ilij 1(11 par Roger HA CHEZ Une partie de 14 scrabbles préparée par des lecteurs Nous vous présentons aujourd\u2019hui une partie de 14 scrabbles préparée par Marie Pleau et Jean Royer de Charlesbourg.Nous reitérons l'invitalion a nous faire parvenir une partie 14 scrabbles que vous auriez montée ou tout autre jeu du même genre inspire du scrabble et que vous aimeriez partager avec nous.Comment rejouer la partie qui suit; Nous vous invitons à rejouer la partie qui suit de la façon suivante: utilisez un carton assez grand pour cacher complètement la partie, découvrez le premier tirage.Après avoir trouvé, à l'aide du tirage, le mot que vous croyez le plus payant, baissez le carton d\u2019une ligne pour voir la solution et le tirage suivant.Les rangées horizontales sont designées par les lettres A à O et les colonnes par les nombres I a 15; donc, H4 désigné un mot placé horizontalement et 4H celui place verticalement.La lettre blanche est representee par le signe?Ne sont admis, tel que précisé par le règlement international, que les mots du Petit Larousse Illustré (edition 1981 et suivantes).COUP\tTIRAGE\tMOT RETENU\tREF POINTS\t 1\t\u2022F.XCEEHMU\t\t\t 2\t¦FAEGHLTTV\tCHAUMEE\tH3\t84 3\t-fEENORXY\tTHALWEG II)\tG9\t84 4\t4 EEFGNRU\tOXYGENER\tI5D\t134 5\t4AEENRTZ\tFENUGREC (2)\t3A\t80 6\t4 AEEFIMR\tHANTEREZ\t4H\t110 7\t4DEIONSS\tAFFIRMEE\tAl\t194 8\t4ABDU.R?\tDESOXYGENERJONS\t15A\t374 g\t4 AII.PPQU\tBLIZ(Z)ARD\t01\t221 10\t¦FAEJSSTU\tAPPLIQUA\tlA\t110 II\t4 .AEFIKR?\tREAJUSTAS\t5A\t84 12\t4BCNOOUS\tJE(R)KERAI (3)\tD5\t116 13\t4 ADINOUV\tCOURBONS\tMl\t76 14\t4 III.OSTV\tDOUVAIN (4)\tL6\t82 \t\tVIOLISTE\tJ8\t65 1\u2014\tTHALWEG ou TALWEG: ligne imaginaire joignant les points les plus bas d'une vallée.2\u2014\tFENUGREC: plante à odeur forte.3\u2014\tJERKER; danser le jerk (danse de société qui consiste à imprimer a tout le corps un rythme saccadé).4\u2014\tDOUVAIN: bois de chêne propre à faire des douves de tonneau.5\u2014\tVIOLIS\u2019TE: joueur de viole.Evaluez votre vocabulaire Nous avons dresse une liste de mots se termmant par -1C.Nous vous mvitons a identifier les lettres qui manquent en utilisant la definition\tdu mot à trouver._____________IC:\tappareil pour distiller -IC:\tappareil de detection sous-marme \u2014-_JC:\tdispositif destine a déclencher\tun mécanisme _____________IC:\torifice de l'abdomen -IC: son oxyde, l'anhydride arsenieux, est très toxique -_JC:\tver de terre -IC:\texplosif -\u2014IC:\tindividu qui\tn'inspire\tpas\tconfiance -._IC.\tvariété de millet -IC;\tla population en general _____________IC:\tplante aromatique\t(synonyme:\tPISTOU) AEINRST Dans la chronique du 13 mars dernier, nous vous demandions de trouver les 15 mots qu\u2019il est possible de former avec le tirage AEINRST.Voici la liste complète de ces mots: ARISENT \u2014 ENTRAIS \u2014 INSERAT \u2014 RATINES \u2014 RESINAT \u2014 RIANTES \u2014 SATINER \u2014 SENTIRA \u2014 SERIANT \u2014 SERINAT \u2014 TANI-SER \u2014 TARSIEN \u2014 'TRAINES - TRANSIE - TSARINE Solution du vocabulaire DiTisva - onafid - dinvj - DusnoT - dusvtj -DiaawoT - DiNssav - oniawo - DiTDaa - Diasv - Diawnv 5 Quebec, Le Soleil, dimanche 27 mars 1988 B*7 DES ÉVÉNEMENTS ¦ Mona Usa a un très fort accent au Fr Michelangelo, rwui» avons eu le plaisir de remxner une \\ieüJe connaissance.la fameuse Mona Usa.de Leonardo da Mna .Apres plus de anq .-«lecles.elle rKHis est apparue beaucoup plus jeune que son tableau que I on a pu voir au LuinTe.Et am' un très fort accent itaben.elle nous surpris quand elle a dit, « j\u2019e me souvienne de votre passage au grande musee de Pans ».Elle a même promis de nous faire un clin d oeü.si on y retourne Elle était l'invitee d\u2019honneur des Ateliers Imapne qui offrait un cocktail aux représentants d'entreprises appelés a contribuer a la levee de forxls de l\u2019école d'arts vis-uels Le conseiller murucipal.François Marchand était la pour souligner l\u2019appui que la ville de Québec accorde a cet etablissement de la rue Saint-Stanislas, soulignant toutefois que les Ateliers n\u2019etaient pas eligibles aux subventions du service des Loisirs et Parcs.Et Su* zanne Duplessis, deputee conservatnce de Louis-Heben, nous a appas qu\u2019avant de se lancer en politique elle avait enseigne les arts plastiques a Saint-Damien de Bellechasse et a Levis./ 7 V L#\tVvs» \u2022\u2022rntsr Freddy Boudreau an Mlstlnguet accompagne du saxophoniste François Caniar et de l'hsrmoniciste « Pygmea » Poirier Tout un /am' ¦ Un beau grand cahier à colorier - au lieu d'acheter un poussin rose a vos enfants pour Pâques, nous vous suggérons le GRAND cahier à colorier au pmfit de 1 '( Opération Fnfant Soleil, de la Fondation du CHUL En vrnte dans tous les magxsias PwMgoàe l'Est du Quebec, dès mardi le 29 jusqu'au TO juin, le cahier de 24 pages dans un format de 16 sur 24 pouces a>ute $.199.le même prix que la chaîne d\u2019alimentation pave a la Fondation II est mmpli de dessins refaits par l'artiste Louise Méthee a partir d'ivuvTes soumises par des enfants, de jeux éducatifs et de mots cniLses En plus de contribuer à la campagne de levee de fonds, le grand livre permettra aux enfants de participer à tniis concours ou divers prix seront attribués.Pince sans rire, le directeur du marketing de lYovigo pour l'E-st, Denis Carter, a bien spécifié que les parents n'avaient pas le droit de participer, et il a demandé aux médias d'accorder autant d\u2019importance à cette initiative soumt.se d'abord par Mariette Parent chef du senice de laboratoire d'hematologie.qu\u2019à une autre « Joli-Cause » qui défrayé les manchettes depuis plusieurs jours Chaque cahier doit rapporter $2 25 a rOtx-ration f nfant .Soleil.Kajv pelons que la campagne du cahier est une des étapes menant au super-telethon oigaru.se a Disnevivur/J par la Fondation de la famille Osmond, les 4 et 5 juin.Le plateau de Quebec sera irtstalle aux Galeries de la Capitale.¦ A la place du premier ministre \u2022 a ta demieiT mmute.le premier ministre Rob«rt Bourassa a du iUTKeller l'entrevue qu'il devait accorder a l\u2019émission \\7a Quebt\\ enregistrée jeudi soir et que vixis verre/ le 5 avril A pied leve.le nechenchiste Jaan Brouillard nous a demande de prendre la place du PM.ce que nous avons accepte bien sûr avec beaucoup de nervosité (hum'i Même si l\u2019entrevue que l'animateur Plarra Poltras a realisee avec nous était tout a fait fhve, nous avons pu rencontrer Jano Bar* garon invitee egalement à l\u2019émission FUle noas a appris qu\u2019elle lançait officiellement son nouveau microsillon le 11 avril A la fin de nota* entrevue.Poltras.dont c\u2019e-tait le 31e anruversaire, nous a demande de prandre une photo de lui et de son scxiffie-douleur, Chris* tian Lavoie, pour montrer au pu- Jano Bergeron dans sa loge blic que nous étions devenu reporter-photographe Sinci'iement, ne regardez pas cette emission du 4, pane que nous n\u2019avoas fias ete a la hauteur de Af Bourassa.Mais le public de jeunes etudiants-es invites en studio était .sensass.L8 Içitil/ Yv8S B8rni8r Mme Suzanne Duplessis a trouvé bien drôle que Mona Usa mange une petite bouchee chaude du 20e siècle.¦ Ce fut tout un événement - u grande saiie de y Après-Onze a résonné jusqu'aux petites heures du matin, jeudi, de blues, de jazz, de rock et de chansons d\u2019amour pour les 50 ans de Freddy Boudreau.Des dizaines d\u2019amis-es.d'habitués du \\\u2019ieux-Quebec sont venus participer a la fête qui sentait surtout l\u2019arrivée du printemps.Plusieurs musiciens, interprètes se sont relayés sans arrêt durant toute la soirée.l£ pianiste-compositeur Jean Archam* bault l'harmoniciste «« Pygmee » Poirier, la jeune chanteuse Mireille Albert.Guy Carbonneau nous ont donné un vrai happening musical, digne des belles soirées de Greenwich V'illage.a Newf York.A souligner la prestance à faire frissonner de plaisir du saxophoniste François Carrier I ^ r L* Sol8il- Vve« Bernier Mariette Parent et Louise Méthée et le grand cahier à colorier.Christian Lavoie et Pierre Poltras ont la preuve vivante que nous savons prendre des photos.¦ En bref.L'aspirant officier Jean Pouliot.de .Sainte Foy.a a\\u ax'i'mment un a'ilificat »\u2018t une txiui'se d etudes de Sl.iXN) au nom de la Conifxignie des niaitn's m.inniers du ( '.in.nii 1 ii 19S7, il fut l'un des deux titulaires de la bourse de la l ondation du Memo nal au capitaine tî ü Baugh - Diane Lefrançois a enfin SA galene d'art File vient d'acheter la galerie dArt \\'.de Jules Harvey.a Plaza I.aval Intea>s.st>e aux arts vi.suels depuus longtemps, Mme lefrançois a ete direclria' de la Maison Blanchette durant cinq aas.- Michel Noél qui a des intérêts iLins la revue anglojihone Graffiti (sur l'industrie du dusque et du s[x\\lacle).aurait l'intention de publier une version française a Quebec Par ailleurs, «'lui qui avait présidé à ce que l'on peut appeler le « Premier CJMF I 'M ».de 1978 à 19S4.est devenu actionnaire de la boutique de mode Cran, qui se s'péciali.se dans les vêtements de coutuners quelxx'oLs Lise Carpentier, qui dinge la boutique, e.si la six'ur de Jean-Marc Carpentier, egalement actionnaire-fondateur du FA19.1 - /Apres trois ans et demi, le dia*cteur des communications du Cirand nieàtre.Jacques Choquette, a quitte son jxiste vendradi pour pratiquer « à son compte » comme «lasultant en communicatioas et n'Iatioas publiques.Il a'alise ainsi, dit-il, « un rêve can's.se depuis longtemps » - l.a dia'ctria' régionale de la Fondation du Quebec des maladies du œeur.Ann Gagnon, nous souligne que leurs bureaux sont maintenant laslalles au 1005.chemin Sainte-Foy.et le numeni de telephone est (ÎH-COEL\u2019K \u2022 Vous pouvez (oindre t'suteur de cette Uironique de 9n a 12h.du mardi au vendredi au numéro 647-3394 LA BALADE DU DIMANCHE « L\u2019art et les places » Découverte de détails passant souvent inaperçus, à Québec ?Le temps est encore très agréable pour faire du ski, bien qu\u2019un peu fondant Mais à ceux et celles qui n\u2019en font pas ou en ont beaucoup faiL que peut-on suggérer un dimanche comme aujourd\u2019hui?Dependamment de l'humeur de chacun ou chacune, l\u2019exposition « L'/Art et les places » qui débute à peine et doit se pour-suhre au Centre d\u2019interprétation do la vie urbaine jusqu\u2019au 18 septembre, peut s\u2019avérer très intéressante.A vous de décider! par François ROY Quand je m\u2019y suis rendu, en entrant j\u2019ai été attiré par certains personnages coulés dans le bronze.oeuvres du sculpteur Gérard Belanger.Celui-ci a été amené de façon irrésistible vers cet art après avoir vu.en 1968, une statuette egvptienne vieille de 4.0(X) ans.Il poursuit toujours son oeuvre a l\u2019atelier de la fonderie d\u2019art d'invemess.Susciter la créativité En y regardant de près, avec le concepteur de l\u2019exposition Magella Paradis, aussi professeur en mu-.seologie a l\u2019Université Laval, celui-ci soulignait l\u2019objectif premier faire découvrir aux visiteurs certains et meme beaucoup de détails visuels et historiques qui très souvent, leur passent sous le nez quand ils marchent dans la ville.C\u2019est le cas à place d\u2019Youville et à place de Paris notamment, sans parler de place Royale et ailleurs.Quant aux formes des personnages moulés par Bélanger, celui-ci en les créant, les voit dans une tradition plusieurs fois millénaire.Tradition ejui chercherait toujours à retenir la vie.en la cristallisîint dans le lieu même de la maternité le ventre.De ce fait, têtes, bras et pieds perdent toute importance au profit de ce lieu, promesse d'éternité.Du même souffle, on devient témoin des étapes dans la techni-ejue de coulage du bronze, a cire perdue, comme le conçoit ce créateur Groupes scolaires visés Tout en jasant.Mane-Dominic Labelle, directrice du centre, y voit en plus a cette exposition, un côte amusant.On permet aux jeunes et aux moins jeunes d\u2019y créer leur propre place, au gré de leur imagination, en assemblant les pieces cartonnées architecturales qu\u2019on a disposé à cette fin, sur un emplacement approprié.De gentilles collaboratrices, même en fin de semaine, sont là pour expliquer la nature de divers matériaux utilisés, dont le granit et le marbre.On se souvient certainement que le sculpteur français Jean-Pierre RaNuaud.pendant qu\u2019il édifiait .son oeuvre « Dialogue avec l\u2019histoire », à place de Paris, près du bastion royal, s\u2019iaspirait de carreaux de céramique, matière lisse et brillante devenue son langage et son miroir.Rythme, accumulation et espace: voila les c omposantes de la trilogie de Raynaud.Enfin, la directrice note que les gens aiment bien souvent examiner la grande maquette de la ville installée à cet endroit de façon permanente.A côté, l\u2019atelier de création où après avoir conçu leur propre place, ils peuvent grâce à un jeu de diapos, la faire paraître en briques, en treillis, en pierre ou même , en neige.Rien d\u2019extraordinaire.mais une balade qui peut devenir plaisante pour un pareil dimanche de printemps'# «S\u2019 K IC te en cwhilioii Le concepteur de l\u2019exposition, Magella Paradis, à gauche, souIF gnalt au conseiller Gilles Gagnon, membre du comité exécutif, cette occasion spéciale de découvrir les techniques et les matériaux choisis par les artistes Jean-Pierre Raynaud et Gérard Belanger pour créer leurs oeuvres a place de Paris et à place dYouville PHOrOS ROLAND MARCOUX FEUILLE »E ROUTE Marle-Oomlnic Labelle expliquait è Marc Beaudoin, président de la Société historique de Québec, las divers élémenU de rexpoaltion que l\u2019on peut voir au sous-sol de l\u2019hôtel de ville de Québec, jusqu\u2019à la mi-septembre Dans la même décor, les visiteurs peuvent complélar leurs corv naissances sur la ville de Québec, à partir de la grande maquette et de tableaux illustrant diverses facettes de ses acttvftés comme capitale.Sujet Exposition « L\u2019Art et les Places » Fjtdroit Centre d\u2019interprétation de la vie urbaine, (sous-sol de l'hôtel de ville de (^ébec) 43, côte de la Fabrique Durée: Jusqu\u2019au 18 septembre.Entrée: Gratuite Horaire: Ouvert de lOh à 17h tous les jours Fermé le lundi Du 24 juin à la fête du Travail, lOh à 20h tous ki jours.A découvrir: Des oeuvres qui vivent, hiver comme été, sur différentes places de la ville.Sur reservation: Aôsites accompagnées et atelier de création conçus pour les groupes et le milieu scolaire.Informations: Composer 691-4606 Concepteur Magella Paradis.Responsable: Mane-Dominic Labelle.directrice du Centre Ou«to«c.L« Soteil, dimanche 27 mars 1988 Hier, I m trowt unt vietll* mschmt a Krire Char frtrt Snoopy Tu tail quo*?Ça lit a donna l mapiration pour Knra un roman Au datMt I at aaaaya d acnra an montarc man (a« mott amvaiani tras lantamant En descandant.on dirait quilt arrivant plus vite Mait comma tu voit | écrit touiourt a la mam & He, ça doit être un oeuf de Pâques que les enfants ont oublié.enfants percevront Ça m a l'air d'etre en chocolat au lait, avec de la bonne guimauve a l'intérieur friandises mauvais ftbu.tu as besoin d un nouveau lit Celui-ei commence a etre mou A bien y penser, je leur ferais une faveur.Non.|e SUIS un MONSIEUR, espece de niais-oeufs! '^Jai toujours pensé que vous étiez un MYTHE! POUM! He.Alexandre, me J lancerais-iu le panier de Pâques que j'ai oublie'\u2019 Ils feront mieux de ne s\tr- rien jeter par\t= la fenêtre du deuxieme! ¥ LE COIN DU MINOU Ha! le premier gentil merle du printemps! Alice Anderson, de Chicago, dit que son chat «Toby» est le plus propre de tous.Chaque fois qu elle lui donne de ia rtourri ture.il ne mange pas tant qu elle ne -, f.Oy-lui a pas net- 'j\u2014j- les avec un linge humide W\tÜr toyê la gueu le et les pat- ^ 1 Üj Ou est Monsieur Tèiebèche*^ 7\" Qu'en penses-tu?Celui ^ qui attrape le plus gros poisson peut retourner se coucher, et l'autre va _____réparer le \\ /'\"'V'\"\tpetit I ej_,déjeuner < ' Je suis d ac L cord, Arthur @ I r.'\t, Elmo dit que vous avez *¦ ^ ' abime son panier de C\u2019est pas juste, Fred! Je ne joue plus! Tu n'es pas cense plonger ^aprés le poisson! J en tiens un! Pâques fpeAK^ 4-3 "]