Le soleil, 28 juillet 1988, Cahier S

[" QUEBEC, JEUDI 28 JUILLET 1988 erald! Autre match, autre suspense et même scénario.ou presque.Mardi soir, Mike Fitzgerald a cogné un grand chelem pour procurer la victoire aux Expos à la lie manche.Hier, les buts étaient à nouveau remplis lorsque «Fitz» s\u2019est présenté au marbre à la 9e manche.Il a réussi un simple pour couronner une poussée de deux points.Otis Nixon (photo) a ajouté son grain de sel a la premiere manche en volant te deuxieme coussin.pages 2 et 3 SPINKS «C'est fini» Ému, Michael Spinks a annoncé sa décision de quitter définitivement le ring, hier.«Je raccroche les gants », a déclaré le boxeur de 31 ans.Le 27 juin dernier, il a tenu seulement 91 secondes devant Mike Tyson.page 7 page 3 La guerre froide entre George Bell (photo) et Jimy Williams continue.Mardi sotr, ils ont failli en venir aux coups.« Nous ne nous échangions pas de cadeaux -, a reconnu le gérant des Blue Jays.Hier, Bell a été cloué sur le banc.m Bell et Williams Pas de cadeaux! ï Et Fitz remet ?MONTRtAI.(PC) \u2014 Autre match, autre suspense et même scénario, ou presque, que la veille alors que Mike Fitzgerald a produit le point gagnant quand les Expos l\u2019ont emporte contre les Cubs de Chicago devant 18,227 personnes.par Richard mo Comme mardi, Fitzgerald s\u2019est présenté avec les buts rem-p>lis.après un but sur balles in- ¦i SOMMAIRE H CUBS 4 OwfnlQM « 2b tt Opvnan c4 Ow» ib low 3b PiiwKir Cf Mcfcwi Cf JOovn r SftTvNI f MwDtv> H I ppf»nr I Gouoift I Exros s « \\ ONhofi a S ) f f Wifwtyt H S I } 0 OMlDU CS 4 12 1 3 0 0 0 3 0 10 3 M 0 10 0 0 3 0 11 0 0 0 0 10 0 0 10 0 0 10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 » 4 I 4 H VmRdh H Pt«VI CS QdMdtq Ib Braobs cO «Mkxb 3b FttrfBfii t TJoncs Cf Fsifv 2b Hobwow i bkOngM I HnMm I Roms fs otyja totioOs Quoni b poMl fOfnon* « 4b PPV \u2014 Frtiônow (3) t-G4RCC L*»\téol locb LSb Owoop 1 Riortnol II 2B-Oows«t LOT.Goiq»*ofa HMdbr.SofOOTOT BV-tR*bsb» ONoon Titms (ll> HwObf (131.Braobs O PPM M \u2022\u2022 (13).- (7) V Movf* BS-FinfpmO.B«CrU\t]I3\t1\tI\tI\t\u2022\t) PP»w,\t*\tI\tI\tI\t»\tî Cmviqt\t13 I \u2022 t I 0 MWMM Molmin\t}I3\tS\t1\t3\tI\t4 W(&(V>\"\t'>)\t>\t>\t*\t!\t' I If dit m G.7 I\t3 \u2022\u2022031 «kOcWooB \u2022 loi«« \u2022 3 fwpnw» t« \u2022».('Pw» \u2022 lmn\u20act 0 f trai)««ur *\" AnuM -Colonatn p«r Geo wgt Aititm mxtnt SiwMandK Itt.Mcintny.3t.PtKina 3t.»ippltT t>-t33.A-11133/ tentionnel II a réussi un simple pour coun/nner une poussée de deux points, à la neuvième.Il s\u2019agit de la quatrième victoire de suite des Expos qui l\u2019avaient emporté 8-4 en 11 manches à la suite du grand chelem de Fitzgerald, mardi « Je ne connais pas un seul gérant qui ne donnerait pas un but sur balles à Wallach pour m\u2019affronter dans une telle situation », a lancé Fitzgerald comme s\u2019il voulait défendre Don Zimmer.Wallace Johnson a réussi un simple - son 14e coup sûr comme frappeur suppléant - pour amorcer l\u2019attaque apres un retrait.Nelson Santovenia a claqué un double, lui qui célébrait son 27e anniversaire.Le dos à la clôture, Darrin Jackson a bondi dans l\u2019espoir de capter la balle qui a toudié son gant Andres Galarraga a été atteint d\u2019un laiKer et Hubie Brooks a suivi avec un roulant pour créer l\u2019égalité « Jackson n\u2019avait aucune chance Je ne l\u2019aurais pas captée plus que lui », l\u2019a excusé Zimmer.Joe Hesketh (2-1) a remporté la victoire tandis que Pat Perry (4-3) a subi la défaite.Ce n\u2019est pas lui mais le vétéran Rich (jossage qui a donné le simple à Fitzgerald.À la huitième, les Cubs ont profité d\u2019une erreur de Wallach pour marquer deux points quand \u2018FJi\u2019 a permis aux premier frappeur, Ryne Sandberg, d\u2019atteindre les buts.Andre Dawson, dont la moyenne s\u2019eleve a .444 f20-en-45) contre les Expos, a produit deux points en plus d\u2019effectuer un catch exceptionnel contre Fitz.gerald, à la huitième.\u2018Fitz\u2019 n\u2019a jamais été aussi utile aux Expos.Deux ex-joueurs des Expos ont conjugué leurs efforts pour donner l\u2019avance aux Cubs, 1-0, à la première.Après deux retraits, Mitch Webster a frappé un simple, puis réu.ssi son 1.3e vol de but et Andre Daw^fin a suivi avec un double A la troisième, les Expos ont effectué une poussée de deux points Apres un retrait, Rex Hudler a obtenu un simple au champ in-téneur et Andres Galarraga a claqué un double, son 31e, pour lui permettre de marquer.Hubie Brooks a suivi en frappant un faible roulant vers le troisième-but.Après avoir saisi la balle, Vance Law a effectué un relais imprécis.¦ W\t; V.'.' J* » ce qui a permis à Galarraga de donner l\u2019avance aux Fjcpos, 2-1 À la cinquième, les Cubs ont créé l égalité à la suite d\u2019un roulant de Shawon Dunston mais les L^)S ont aussitôt repris l\u2019avance, 3-2, grâce à Mike Fitzgerald Hudler a amorcé l\u2019attaque avec un double.II a volé le troisième but et après un retrait, Hubie Brooks et Tim Wallach ont obtenu des buts sur balles.Fitzgerald a suivi avec un ballon sacrifice \u2022 par Richard hOLO I WainhOUSG a bien fait Le lorontois David Wain-house, le premier choix des Expos lors du repêchage des joueurs collégiaux, a lancé le long des lignes de côté, hier.« U a très bien fait », a dit David Dombrowski qui a eu 32 ans, hier.Wainhouse fera partie de l\u2019équipe canadienne qui particpera aux Jeux olympiques de Séoul.Le camp d\u2019entrainement aura lieu a Waterloo.I Las partants Les cards entreprennent, aujourd\u2019hui, une série oe quatre matchs contre les Cards de St.Louis.Bryn Smith (7-6) sera opposé à Bob Forsch (4-3), ce soir (19 h 3^.\u2018Smitty* affiche un dossier de 1-0 en deux départs contre les Cards.En carrière, Forsch affiche un dossier de 20-16 contre les Expos.Pascual Perez (7-4), John Dopson (2-6) et Dennis Martinez (11-7) seront les autres partants.Ils se mesureront à José DeLeon (6-^, John Tudor (S4), un gaucher, et Danny Cox (3-6).¦ Une 10e pour Fischer À Indianapolis (A^), Jeff Fischer a remporté sa 10e victoire en battant Louisville 6-2, mardi.Fji huit manches et un tiers, il a alloué sept coups sûrs, aucun but sur balles et deux points.Wil Tejada a obtenu deux coups sûrs, un double et un triple.Le troisième-but Tim Hulett a frappé deux doubles.I Reine encore souffrent Tim Raines n\u2019a pas entrepris le match d\u2019hier.Il était disponible comme frappeur suppléant seulement du côté gauche « Son épaulé le fait encore souffrir», a indiqué Buck Rodgers En l\u2019absence de \u2018Rock\u2019, Otis Nixon a entrepris le match au champ centre.Il occupait le premier rang du rôle, suivi de Rex Hudler, à l\u2019inter.Tracy Jones patniuillait le champ gauche.Il frappait septième \u2022 Un mirage?Non! Un miroir alors?Non plus.Simplement Tim Wallach et Tracy Jones qui ont abouti tous les deux au troisième coussin.Le hic, c\u2019est qu\u2019ils y étaient en même temps, résultat d\u2019un amorti raté au marbre.C\u2019est VarKe Law qui devait rire.«Quelques pouces de plus et j\u2019étais retiré» \u2014 Wallace Johnson ?MONTREAL (PC) \u2014 Wallace Johnson domine les ligues majeures avec 14 coups sûrs comme frappeur suppléant Hier, il a amorcé la poussée victorieuse des Fjqios avec un simple contre Mike Bielecki, après un retrait à la neuvième.La balle a percé l\u2019avant-champ à la gauche du deuidème but Ryne .Sandberg.Il avait deux prises contre lui.« (Quelques pouces de plus et j\u2019étais retiré », a-t-il dit, modeste.«Le match que nous avons joué à Indianapolis m\u2019a beaucoup aidé.J\u2019ai eu quatre présences au bâton.Je me demande comment je réussis à produire autant en jouant si peu.» Après le simple de Johnson, Nelson Santovenia a frappé un double contre Pat Perry, un gau- cher.Rkh Gossage a atteint le premier frappeur à lui faire face, Andres Galarraga.La foule a crié son mécontement et le gérant Buck Rodgers est sorti pour parler à Fred Brocklander.« Gos.sage ne l\u2019a pas atteint volontairement.Du moins je ne le crois pas Je suis sorti pour demander une feinte illégale.11 (Gossage) n\u2019a pas fait sa pause.» i E- George BeJI el Jimy Williams ont failli en venir aux coups rr\\ardi soir.Puni par son gerant Bell n a pas joue contre les Twins hier apres-midi et il semblait s\u2019en mordre les lèvres George Bell pointé du doigt,, et du poing «Ils ne peuvent pas accepter la critique» \u2014 Jimy Williams ?le gerant des Blue Jays Jimy V\\illiams a nie catégoriquement que George Bell l'av^t frapppé lors de leur altercation de mardi dernier.« Pas que je le sache, » Williams déclara, « mais une chose est certaine nous ne nous échangions pas de cadeaux.» « Je lui ai demandé quand at-teindra-t-il l\u2019intercepteur, » ajou-ta-t-il après l\u2019incident « Ijorsqu\u2019ils réussissent un coup sûr pour produire un point, tout est parfait, mais ils ne peuvent pas accepter la critique lorsque l\u2019occasion se présente ».«Quand ces gn)sses vedettes gagnent $2 millions par année, ils croient qu\u2019ils sont plus importants que l\u2019équipe.» Bell n\u2019avait rien à dire hier Une rencontre entre Bell, Wil- liams et le gerant général Pat Gil lick est prévue aujourd\u2019hui Bell a eu des conflits asec la direction des Blue Jays et surtout Williams, depuis que la formation torontoise essaie de transformer Bell en frappeur désigné du rant le camp d\u2019entrainement « Nous verrons qui demeura le plus longtemps avec l\u2019oigani-sation, lui ou moi, » a lancé Bell lorsqu\u2019il fit son arrivée au camp printanier des Jays.«Je pense que moi et Jimy avons allumé la mèche .et que la bombe \\\"d exploser.» Bell, qui fut élu le joueur le plus utile de la ligue américaine en 1987 a a signé un contrat de $4 millions plus tôt cette année.Il a commis 10 erreurs en 290 chances l\u2019an dernier Cette année, il présente une fiche de l.'l erreurs en % matchs deux \u2019enne de points mérités de 3.02 a lowa (AAA) « Je m\u2019entends bien avec Pole.C\u2019est un exix*lk\u2018nl pnrfes-seur.Le meilleur que j\u2019ai eu dans le baseball.Il a toujours une réponse à mes questions.» À 22 ans, Maddux s\u2019impose comme le meilleur lanceur du circuit II domine au chapitn* des victoires (15), de malctis ix>m-plets (8) et des manches lancées (176.2).n a remporté mnif vk toires d\u2019affilée du 22 mai au 10 juillet À la pause du match des étoiles, la fiche de Maddux était de 15-3, ce qu\u2019aucun lantxxir du circuit n\u2019avait réussi ck-puis Randy Jones.16-3, des Padres de San Diego, en I9\u201976 Di'puis 19.'t,'l, l\u2019anncx* du pre mier match dc's ctoik*s, aucun lanceur des Cubs n\u2019avait conservé un tel (kissier II a fait mKnix cjue FcMguvm Jenkins, l.'l-7, Rick Reusthel, 12-3.ou Rx-k Sutdiffe, 12-4 Mardi.Maddux n\u2019a alkiué que (juatre cxiups surs es Nordiques ont vite découvert qu\u2019il était un patineur lent et qu\u2019il ne pKotait pas des deux cotes.Il ne se servait pas assez de ses 6 picKls et 3 pouces et de ses 210 livres.O avait cependant de très bonnes mains et un sens développé du hockey.Son attitude était egalement irréprochable.# Jaton LAFRENIERE ^ F î Terry CARKNER .J y eh o> (/> i «Je dois tout à Martin ^tobitai i le ¦ ¦ ¦ ^^ \u2014 Luc Bérubé ?Il y a quelques années, Luc Berube évoluait pour les Alouettes de ( harlesbounî.de la I.BJMFQ.Aujourd'hui, il defend les Ls>uleurs des N'ankees de 1 ort I juderdale, une filiale de l\u2019equipe-mere, les '\\ankees de New York, f.t Luc Berube ne se gene pas pour faire revmner son baton.Sa moyenne indique 28.S.« ÜepuLs quelques matchs, elle a baissé un p«,-u Je suis un frappeur de .'lüü et plus.De toute façon, il me resie encore une quarantaine de matchs pour faire gnmper ma moyenne débité Berube, lorsque joint par IJ\".SOlJ'JL, à Fort Lauderdale 11 s\u2019agit d'une statistique impressionnante lorsque l\u2019on sait que la Ijgue de la Horide e.st reconnue pour .ses lanceurs de grande qualité, « Si un gars f'/\tP^^*\"\tP'^\u2019 ^ chances de faire camere sont excellentes », ajoute-t-il, du même souffle Blessé au coude droit la sacson demiere, Luc Bérubé n'est de retour au j, Luc Bérubé a préféré les dollars de Steinbrenner a une carrière avec les Fxpos Fn effet, un an plas tôt, la formation montréalaise en avait fait un de ses choix au _\t-,\trepêchage.«Je n\u2019étais pas prêt à signer II me manquait ne me fan pas peur au tout» quelque chose la confiance.» ¦\t¦\t¦\t¦\t¦\tBérubé n\u2019a pas regretté son geste.« Je ne pou- Boucher: pas si loin des Jays que ^e des Yankees » lance-t-tl.à l\u2019autre bout .\tAtlonti/.r'-lliVkr'» nnrt\\rÆ*n ail AA III I\tdU Avant d\u2019être repêché par l\u2019ixjuipe du Bronx.Luc Bérubé avait évolué deux saisoas avec la formation du Cochise College, a Douglas, en Ancona.C\u2019est grâce à Martin Kobitaille, qui évolue à Jamestowu dans les filiales dt^s Fjcpos, que laïc Bérubé a pas la mute des États-Unis.« Je dois tout a Martin Kobitaille 11 m\u2019a pas sous son aile lorsque je l\u2019ai a'joint à Cochise College Ion, il était la depuis un an.Moi, je ne parlais pas un mot d\u2019anglais Martin a été mon dictionnaire durant un an.« St un jour je fais le saut dans les majeures, Martin Kobitaille y aura été pour beautxHjp», prend soin de sixiligner Bérubé.tout en prenant des nouvelles de son )' 3 fii , ' tjij.; \u2022\t: '¦.:.'.W.V ¦ \"\u2022' ¦- ¦¦ Michael Spinks (à droite) a annoncé sa retratte lors de remission américaine « Good morning America».Il est entouré de son gérant Butch Lewis et du coanimateur Charles Gibson.Tate contre Nunn Le choc des titans! 1» -ens (IBF) entre les Américains Frank Tate (tenant) et Michael Nunn, ce soir à Las Vegas (Nevada), s\u2019annonce comme un choc explosif entre deux boxeurs cumulant les points communs.par Stépharte GAD1ARIM Fruits de la même génération.Tate, qui fêtera ses 24 ans en août, et Nunn, 25 ans, sont tous deux invaincus depuis des débuts professionnels entamés en décembre 1984 après une expérience olympique différente.Tate, médaillé d\u2019or des super-welter à Los Angeles, a négocié sans fanfare ce titre jusqu\u2019à la conquête de la couronne mondiale des moyens face au Canadien Michael Olajide, en octobre dernier.S\u2019appuyant sur une droite et un jab percutants, il totalise 23 victoires dont 13 avant la limite à la veille de sa deuxième défense du titre.Nunn, remplaçant de l\u2019équipe olympique 1984, s\u2019est peu à peu consolé en faisant parler notamment son crochet du gauche pour éliminer 30 adversaires, dont 20 avant le coup de gong final.Ses dernières prestations, dont la victoire en deux reprises sur son compatriote Curtis Parker, l\u2019ont porté à la place d\u2019aspirant numéro un pour une première chance mondiale.Tension Aux États-Unis, ce combat est également annoncé comme la possible révélation du futur « maitre » de la catégorie après la retraite de Marvin Hagler, les incertitudes de Sugar Ray Leonard et la récente défaite de Thomas Heams.Tate et Nurm, qui toucheront respectivement $400,000 et $100,000, sont prêts à montrer qu\u2019ils peuvent postuler pour le titre.Et la tension est montée d\u2019un cran mardi à l\u2019issue de la décision, selon les nouvelles règles de l\u2019IBF, d\u2019effectuer la pesée traditionnelle la veille du combat et non le matin même C\u2019est la fin pour Spinks ?NT'W YORK (AfP) \u2014 L\u2019Américain Michael Spinks a énonce sa décision de quitter definitivemeni le rii^, hier, lors d\u2019une émission matinale sur la chame de television américaine ABC.« Je raccroche les gants ».a declare Spirtks, 31 ans « J\u2019ai eu une grande carrière J\u2019ai fait beaucoup de chcises Je suis aile plus loin que certains ne l\u2019auraient imaginé » Spinks, médaillé d'or aux Jeux de 1976, avait été champion du monde des poids mi-lourds avant de ravir celle des lourds à Larry Holmes Absent des rings depuis avril 1987, il avait effectue sa rentrée le 27 jum dernier battu en 91 secondes par Mike Tyson pour le titre mondial umfie des lourds Selon Butch lewis, gerant de Spinks, les deux hommes continueront n dramatique, hier, à Kouyn-Noranda la deuxieme etape du Ttnir de l'.Xbitibi.Camey a complete l'étape, un sur n)utc Ma-lartic-KtHjyn-Noranda.suivi d'un cnténum, une di-starKe totale de 11(>,6 kilomètres en deax heures ,'i4 minutes et quatre secondes.l.e vainqueur était suivi immixtiatement du Fran-çaLs V'adnit XavK>r et du Hollandais Gérard Kemper i\u2019orteur du maillot brun et meneur jasque-la au temps aimpile, l'Améncain Kent .Sarritt, a dramatiquement chuté pendant le dernier des 20 tours du cnténum.Apres avoir ravi la première place au coureur hollandais Tristan Hoftman, Sarritt a mené aux IHe et lîie tours et semblait bien se diriger vers une victoire au sprint Déjà au tout debut du cnténum et pendant le sur route, Samtt avait mordu deux fois la poussière, coaséquence semble-t-il de la concurrence achamee à laquelle les coureurs se sont livrés.F\u2019Iusieurs autres coureurs parmi les favoris, dont le Tcheaislovaque Kamil Kinidelka, ont eux aussi cares.se le macackim pendant ce tour fatidique Un autre gniupt' de anq ou six cy-clLstes a lui aussi connu le même sort à dix mètres à peine de la ligne d'amviv Ix* carnage fut tel que d.ias l'emoi du moment, plusieurs organi.sateurs du Tour voukuent dénoncer les servit-es de sécurité offerts à l'etape Rouyn-Noranda Danny V\u2019illemure.de l't'quip*' du Canada, est le ixxireur canadien a avoir le mieux figure hier, avec une cinquième place et le même temps que le pt'loton Deux (.}uebtx-ois.Patnce Gauthier et John Valois, ont termine neuvième et dLxiéme L'Américain Kent Sarritt conserve malgré tout le maillot brun.Il présente un temps de quatre heures.24 minutes et 44 secondes pour les deux premières étapes, suivi de son compa-tnote Jonas Camey et du Tchécoslovaque Milan Dvorscik.Les régionaux en arrachent Les membres de l'equipe Dication Giguére-Reebok ont connu toutes sortes de difficultés.Malgré les bris, les crevaisons et les chutes, les jeunes espoirs locaux ont quand même conservé leur quinzième place au classement général Malgré deux chutes, une première au 50e kilomètre et une seconde lors du critérium à dix tours de la fin, Luc Langevin (Ih5()m2.4) a quand même réussi à terminer dans le peloton et sa performance lui permet d cxcuper le 3.3e rang au classement général à seulement 43 secondes du leader Le Québécois est le deuxième meilleur Canadien, seul Jonathan Thompson, troisième au cla.s.sement avec un chrono de lh,50m.TK.le dev ancre, guère-Reebok ont terminé dans le peloton de i'epreuve Dutre langevin.Gino Bei^eron, David Robt'rge et Frédéric Pouliot ont egalement fini dans le gniupe de tète qui comptait une centaine de cyclistes .Vu cia.s.sement general.Hergeron ixeiipe le \u2022>4e rang (lh51m.52), Pouliot le H2e (lh.52m(W), Roberge le liXx' (2hMtmll), Cari Grenier le Il le (2h0()m.tii! et Fric Blanchette le 13tie C2h02m20) Parlant de Blanchette, il a ete vitli-me d\u2019une crev arson et il a bnse son guidon de vélo au liV* kilometr- :)n a même dû lui prêter un autre vélo et bien que eelui-ci n\u2019etait pus à sa taille, le (^eN-i ;>is a quand même pu terminer l'etape.Quant .i Caii -iienier.il a crevé à 14 km de la fin et .i dû compléter la aiurse seul \u2022 Lendl à tabac ?STR/VrTO.\\ MOUNTAIN, Vermont (AFP) \u2014 Roger Smith, 150e Joueur mondial, a certainement passé hier le meilleur après-midi de sa carrière en accrochant le Tchécoslovaque Ivan IrendI à son palmarès au deuxieme tour du tournoi de Stratton Mountain.Ire citoyen des Bahamas, âgé de 24 ans, n\u2019a laissé aucune chance au numéro un mondial qu\u2019il a balayé 6-2, 6-3.Lendl, tête de série numéro un, n\u2019a jamais été en mesure de renverser la vapeur même après avoir remonté de 5-0 à 5-3 dans la deuxième manche.Le Tchécoslovaque l\u2019avait fait savoir à son achrersaire avant la sixième balle de match.« Il (Lendl) m\u2019a dit, je veux te la donner et tu n\u2019en veux pas », confiait .Smith à l\u2019issue de sa victoire.«Je lui ai répondu, tu n\u2019as qu\u2019à la mettre dans le filet ou dehors ou ailleurs.» Le retour de service de Lendl terminait alors sa course dans le filet.« 11 servait très bien, les échanges étaient rapides et je n\u2019arrivais pas à rentrer daas la partie », confessait l\u2019ancien vainqueur, précisant qu\u2019il ne s\u2019agissait pas d\u2019un laissez-aller mais que tout simplement « ce n\u2019était pas un des grands moments de ma saison.» Avec l\u2019élimination du Tchécoslovaque, Andre Agassi, le semé numéro deux, est devenu le grand favori du tournoi.L\u2019Américain a franchi le deuxième tour en écartant son compatriote Greg Holmes en deux sets (6-4, 6-2).Une qualification plus aisée que la veille mais qui ne l\u2019a pas satisfait: « Aujourd\u2019hui, c\u2019était à celui qui jouerait le plus mal », avouait le numéro cinq mondial.Trois autres favoris ont également été éliminés, hier.Le Sénégalais Yahiya Doumbia, 117e mondial, a vaincu l'Israélien Amos Maasdorf (4) en des sets de 4-6, 6-4 et 6-4 tandis que Todd Nelson a battu David Pâte (6), 6-3 et 6-3 et que Jim Courier, âgé de 17 ans, défaisait r.Australien John Frawley, 6-3 et 7-6 (7-0).De leur coté, les Canadiens Grant Connell et Glenn Michibata ont perdu contre le Mexicain Leonard Lavalle 6-4, 6-2 et Jay Berger, 6-4, 6-4.Martin Iziurendeau s\u2019est également incliné devant Michael Robertson 6-2 et 7-7 (9-7)* 'm Dexter Manley s\u2019est vu placer sur la liste des joueurs inactifs.Manley suspendu pour trente jours ?\\1A\\ ^ ORK (.VP) \u2014 Dexter Manley, des Redskins de W ashington de la I igue nationale de Football, a été placé sur la liste des joueurs inactifs pour 30 jours par le commissaire Pete Ro/elle, en raison de son utilisation de substances interdites.La ligue maintient qu'il ne s\u2019agit pas d'une suspension Manley devra toutefois rester à l\u2019écart du jeu jusqu\u2019au 26 août Ire premier match de la saison des Redskins est prévu pour le 5 sept^'m-bre.-.rontre les Giants de New York, (.Jui plus est, Manley a subi une cure de désintoxic.rti m.l\u2019an demi' i.pour des piublèmes reliés à l\u2019alcoil.\u2022 SPORTl ¦\tNoah victorieux La troisième journée du Tournoi de tennis de Bordeaux a été complétée sans grandes surpri.ses.Fin simple masculin, le favori Yannick Noah a difficilement défait l\u2019Ai^entin Guillermo Rivas en trois manches de 6-7, 7-5 et 6-3, pour accéder aux huitièmes de finale.L\u2019Haitien Ronald Agénor, tête de série numéro cinq, a battu le Français Thieny Tulasne en tniis sets de 4-6, 6-2 et 6-2.Victoires également des Autrichieas Hors1 Skoff et Thomas Muster et du Français Thieny Pham.¦\tGraf logiquement Im favorite, l\u2019Allemande de l\u2019Ouest Steffi Graf, a atteint Li troisième ronde du tournoi de tennis de Hambourg, en Allemagne de l\u2019Ouest.Graf a vaincu la Tchécoslovaque Regina Marsiko-va en deux sets de 6-0 et 6-3.L\u2019Italienne Raffaella Reggi.la Bulgare Katarina Maleeva, l\u2019Aigentine Bettina Fuleo et l\u2019F-spagnole Arantxa Sanchez ont aussi remporté leur match de deuxième tour.¦\tAouita marchand de vitesse Said Aouita s\u2019est montré à son meilleur niveau sur 800 mètres, hier, lors de la réunion d\u2019athlétisme de Vérone (Italie) comptant pour le Grand-Prix FTAA-Mobil Alors que son record personnel, qui date de 1983, est de 1:44 .38 secondes, le Marocain s\u2019est en effet imposé sur cette distance inhabituelle pour lui en 1:44 64.Il a battu en la circorLstance le Britannique Peter Elliott, vice-champion du monde l\u2019année dernière à Rome, deuxième en 1:44.75, qui l\u2019a suivi comme son ombre, mais fut incapable de le remonter dans la dernière ligne droite.¦\tLeMond pour la Coors Classic L\u2019Américain Greg IreMond, qui a récemment subi une intervention chiruigicale et n\u2019a pu prendre part aux critériums d\u2019après Tour de France, pourrait être amené à modifier son programme et prendre finalement le départ de la Coors Clas.sic, qui débutera le 8 août prochain à San Franci.sco (Californie).LeMond, pourrait ne pas participer aux courses en Europe, le mois prochain, avec son équipe néerlandaise de PDM.9 20 pour 100 pour Katarina La championne est-allemande de patinage artistique Katarina Witt a conclu une entente avec la firme de spectacles américaine Holiday on Ice pour $3 8 millions US, selon certaines informations reçues hier à Berlin-F_st la patineu.se recevrait 20 pour 100 de cette somme, soit $7,50,000 US, le re.ste étant destiné a la Fédération .sportive d\u2019Allemagne de l\u2019Est.Katarina Witt, 22 aas, deux fois championne olympique, a récemment annoncé son intention de prendre sa retraite et de ne plus participer à des compétitions.9 Stewart et Moegenburg en forme Dans le 1500 m féminin, la Roumaine Paula Ivan r25 ans, 1,70 m et .59 kg) a établi la meilleure performance mondiale de l\u2019année en 3:.58.80 En coastante progression, elle avait porté l\u2019an dernier son record personnel à 4 01.03 et sera aux Jeux olympiques de Séoul une redoutable concurren'e pour la Soviétique Tatiana Samolenko.Le Jamaïcain Ray Stewart, médaille de bronze aux championnats du monde de Rome l\u2019an dernier, s\u2019est rappelé au bon souvenir de tous en remjxirtant le 100 m en 10.27 avec un vent pratiquement nul et surtout en reléguant le Soviétique Vladimir Krilov à 11 centièmes de seconde.L\u2019Allemand de l\u2019Ouest Dietmar Moegenburg a fait de même à la hauteur, échouant d\u2019un cheveu à 2,38 m, meilleure performance mondiale actuelle.9 Le SLOOC libère des chambres d\u2019hôtel Des chambres réservées par le Comité d\u2019organisation des Jeux olympiques de Séoul (SLOfXT) pour héberger ses invités et certaines personnalités olympiques ont été libérées et remises à la di-sposition des hôteliers.Ire SLOOC a conservé la presque totalité des chambres qu\u2019il a retenues pour la période de pointe du milieu des Jeux, mais en a libéré plusieurs au début et a la fin des J O.9 500 familles d\u2019accueil cinq cents families sudn 11 il » n s» ra ainsi jusqu\u2019au depart, samedi \u2022 v U Ifl iy.: Katarina WITT L\u2019Argentin Claudio Plitt considéré la Traversée du lac Saint-Jean comme l\u2019une des competitions les plus importantes au monde to ï De retour d\u2019un voyage de 18 jours Falardeau et Julien passent à l\u2019attaque ?Dix-huit jours en Thaïlande et en Indonésie, plus de 40 heures d\u2019avion aller-retour, ça peut paraître loin et long pour jouer trois matchs de badminton.Mais pour Johanne Falardeau et Den)^e Julien, le périple en a valu la peine.\t_ golf local en BRLF Trous d\u2019un coup Roland Longchamps et Daniel Roy, deux golfeurs du club Montmagny, ont réussi l'exploit d\u2019une vie en début de semaine en réalisant chacun un trou d\u2019un coup.M.Longchamps a vu son coup de depart dispar^tre dans la coupe du trou numéro 17, d\u2019une distance de 130 verges D frappait alors avec un fer 7 Jean-Mane Droum et Robert Bemier ont assiste à ce coup memorable survenu le 25 juillet.Quant a M.Roy, qui utilisait alors un fer 5, c\u2019est au trou numéro 2 (150 veiges) qu\u2019il a réussi son as le 26 juillet.Donald Caron et Marcel Boulay ont assisté à l\u2019exploit.Tournoi du capitaine Bertrand Proulx, Gaston Cloutier, Yves Lambert et Jean Normand ont remporté samedi le Tournoi du capitaine du club de golf de Montmagny.L\u2019omruum se déroulait selon la formule « Calcutta >\u2022 a quatre joueurs.Les quatre golfeurs ont roule 52 pour devancer difficilement trois autres formations, soit celles de Pierre Dumont, Rejean Côté, Nicole Caron et Robert Bélanger, Louis-Philippe Carrier, Carmen Ouellet, Raymond Mimeault et Régis Ouellet et Guy Bernier, Bernard Coiuillard, Pierre Fréchette et Laurent Brochu.Un total de 84 joueurs ont pris part à ce tournoi.Championnat junior C\u2019est les 3 et 4 août prochain que le club de Montmagny tiendra son champiormat pour les juniors.Disputé selon la formule « Middle play ».Ce tournoi se tiendra sur deux jours, le gagnant étant le golfeur ayant ramené la meilleure carte après les 36 trous.Le gagnant du tournoi ainsi que les meilleurs golfeurs de chaque classe seront honorés.D est encore temps de s\u2019inscrire et les intéressés peuvent le faire en appelant au club de Montmagny au 248-1020.Terrain d\u2019exercice La direction du club de golf de Montmagny tient à rappeler que le terrain d\u2019exercice n\u2019est accessible qu\u2019aux membres du club aiasi qu\u2019aux joueurs ayant payé leur droit d\u2019accès au club pour la journée.Le meiiieur: Patrick Thivierge Patrick Thivierge (Royal (Québec) a roulé 75 et il a remporte les hormeurs de la classe A du Tournoi junior disputé lundi au dub La Pruchière.Christian Paquette (CJrIéans), 80, a été le meilleur de la classe B et Éric Gauthier (Montmagny), 80, le gagnant de la classe C.Chez les filles, Nancy Guillot (Courville) a décroché le titre de la classe B.Elle a été imitee par Marie-Claude Vallée (Lévis), 103.Chez les groupes d\u2019âge, les meilleurs ont été: Patrick Maillard (Lorette), 74 chez les 18 ans, Alain Beaumont (CkHirville) et Martin Johnson (Royal Québec), 84 chez les 17 ans, Francis Pelletier (La Pruchiere), 80 chez les 16 ans, Christian Paquette (Orléans), 80 chez les 15 ans, Steeve Houde (Royal (Juébec) et Jean-Marc Dallaire (Lorette), 79 chez les 14 ans et Thierry Brochu (Montmagny), 82 chez les 13 ans et moins.La dernière compébtion de la saison aura lieu le premier août prochain au club Saint-Laurent alors que sera présentée la grande finale du arcuit junior.\u2022 Denyse Julien: un voyage profitable par Cari TARDIF «Ce voyage nous a permis de régler bien des petites choses », précise Johanne Falardeau.Quelles petites choses?« Depuis quelque temps, Denyse et moi avions pris un peu de retard sur les autres joueuses.En voyage, nous avons trouvé notre bobo.Il nous faut maintenant forcer le jeu.L\u2019attaque doit redevenir notre marque de commerce.» (Quadruple championne canadienne en double (deux fois avec Claire Backhouse et deux fois avec Denyse Julien), Johanne Falardeau est revenu emballée de son séjour en Orient.En Thaïlande, le duo Falardeau-Julien n\u2019a pas eu le temps de retrouver son synchronisme En première ronde, elles ont affronté les quatrièmes favorites, des Chinoises, et ont perdu en deux sets, 10-15 et 6-15.À Djakarta, en Indonésie, les deux C^adiennes ont joué deux matchs.Encore là, elles ont plié l\u2019échine devant un duo quasiment parfait.« Nous apprenons beaucoup lorsque l\u2019on joue contre les Chinoises ou les Danoises, poursuit-elle.O.K., nous perdons peut-être, mais nous, on sait qu\u2019on en sort gagnantes.Voilà pourquoi nous voyons l\u2019avenir avec optimiste.» Arrivée très tard dans la nuit de mardi à mercredi, Johanne Falardeau aura à peine le temps de se remettre du décalage horaire puisqu\u2019elle s\u2019envolera, encore, pour un autre Grand Prix.Cette fois, destination Hong Kong.Là-bas, Johanne Falardeau vise une participation aux quarts de finale.«Je pense que nous pouvons le faire.Nous sommes présentement neuvièmes au monde et avec un peu de chance, tout est possible.» Mais, c\u2019est une présence en demi-finale qui comblerait Johanne Falardeau.« C\u2019est vrai, ce serait fantastique.Pour ce qui est de la finale, il faudrait quasiment un miracle.» Un autre objectif de Johanne Falardeau est de reconquérir le titre de championne canadienne en double, titre cédé à Claire Backhouse et Linda Cloutier, lors du dernier championnat canadien.« Dans l\u2019histoire du badminton canadien, une seule femme a remporté le titre canadien à sept reprises.Je veux devenir la deuxième », lance Johanne Falardeau, qui a avoué s\u2019étre entraînée comme une forcenée hors du terrain, cet été \u2022 Johanne Falardeau rêve de conquérir un septiènte titre canadien.Finales régionales de tennis L\u2019action n\u2019a pas manqué à Beauport ?C\u2019est en fin de semaine au Club de tennis de Beauport-Ouest qu\u2019ont été tenues les Finales régionales de tennis.Isabelle Drapeau (Charlesbour;g) a remporté les honneurs dans la categorie 12 ans et moins en défaisant en deux manches consécutives de 6-1, 6-ü France Laliberté (Beauport).Melanie Robitaille (Saint-Ro-muald) et Isabelle Lacroix ont mérite le bronze.Victoire, chez les 14 ans et moins, de Mélanie Boulet (Neufchàtel) qui a vaincu en finale Isabelle Tremblay (Lac-Beauport) en deux manches de fr4, 7-5.Annie Tremblay (Sainte-Foy) et Julie Guilbeault (Saint-Joachin) ont terminé troisièmes.Catherine Demers (Sainte-Marie) a gagné l\u2019or chez les 16 ans et moins en remportant son match de finale aux dépens de Eisa Labossière (Saint-Féréol) en trois manches de 6-3, 6-7 et 6-1).Brigitte Rodrigue (Saint-Georges) et Caroline Gagnon ((Québec) ont touche le bronze.L\u2019honneur de la classe des 18 ans et moins a été l\u2019affaire de Sonia Lavoie (Québec) qui a eu le meilleur sur de Dominique Robert (Char-lesbour^ en trois manches de 6-1, 3-6 et 6-1.Le bronze est allé à Karine Martel (Saint-Romuald.Chez les garçons de 12 ans et moins, le meilleur a été Charles Rodrigue (Saint-Georges).Le jeune Beauceron a vaincu en finale Guillaume Barette (Charlesbourg) en deux manches de 6-4 et 7-5.Dominique Boulet (Neufchàtel) et Nicolas Brochu (Saint-Georges) se sont partagé la médaille de bronze.Maxime Gravel (Sainte-Foy) a eu besoin de trois manches de 6-3, 6-7 et 6-1 afin de défaire Dave Fortier (Beauport) en grande finale de la classe 14 ans et moins.Steeve Poulin et Steeve Simard ont terminé troisièmes.Alexandre Makombo (Beauport) s\u2019est illustré en décrochant les honneurs chez les 16 ans et moins devant Jean-Frédéric Paradis (Saint-Nicolas) qui s\u2019est avoué vaincu 6-4 et 7-6 dans la grande finale.Jean-Philippe Ouellet (Saint-Romuald) et Martin Rou-thier (Saint-Nicolas) ont fini troisièmes.Chez les 18 ans et moins finalement, les honneurs du tournoi sont allés à Marc Laforest qui a battu Jean-François Hébert (Beauport) en deux manches identiques de 6-1.Jean-Pierre (Xiellet (Saint-Romuald) et François Paquet (Beauport) ont mérité le bronze.Un total de 223 participants ont pris part à cette compétition \u2022 Record pour Foley: 53 es ?\tMike Foley a écrit une page d\u2019histoire hier pour les /Mouettes en obtenant un 53e coup sûr cette saison, il a pniduit tniis points et les Char-lesbourgeois ont \\aincu les Athlétiques de Sher-bnioke par le pointage de 10 à 3.Ijc coup de Foley lui permenait de briser la marque de Martin Diore qui était de 52 coups sûrs en une saison.Avec encore trois rencontres à disputer, le veteran joueur pourrait améliorer davantage le record Grâce a cette vidoire, les Alouenes ont devance les Athlétiques au deuxieme rang de la Ijgue de baseball junior majeur du Quebec.Les CharlesbourgeoLs présentent un dossier de 21-18 contre 2*, si des proprietaires de chalets de la ZEC Dwen ont ete informes que la ZEC était partiellement fermee ou si on leur a recommande de ne pas fréquenter le territoire durant la puhérisation de phviocides par le MER « Nous ne faisons jamais une telle recommandabon ».m\u2019a précise M Comelier, qui a interom-pu ses vacances annuelles pour enquêter au sujet de ma chronique d'hier et me téléphoner.Selon lui.le MER téléphoné tout simplement aux propriétaires de chalets dans une ZEC tiajtee afin de savoir s\u2019ils fréquenteront le territoire durant les arrosages.«Si c\u2019est le cas, nous pouvons alors élargir la bande de protection jusqu\u2019à 400 mètres autour d\u2019un chalet », m\u2019a-t-ü expliqué.« Nous en profitons aussi pour faire certaines recommandations aux propriétaires concernant la circulation sur les chemins forestiers utilisées par notre personnel et notre machinerie ».La secrétaire occasionnelle du bureau du MER à Rivière-du-Loup doit d\u2019ailleurs recommencer tous ses appels téléphoniques aux propriétaires de chalets de la ZEC Owen, dès aujourd\u2019hui, pour leur donner la « bonne information » (pas celle qu\u2019elle leur avait communiquée, lundi et mardi, et pas celle qu\u2019avaient notee les membres de la ZEC Owen qui en avaient informé LE .SOI i ll , ) \u2022 OUT LOI GOLF Ecole de hockey La pénode d\u2019inscription se poursuit à l\u2019Ecole progressive de hockey qui tiendra son stage au Pavillon des sports de Ijoretteville du 17 au 26 août IjBS hockeyeurs âgés entre 8 et 15 ans sont invités à se joindre à l\u2019équipe composée de Guy Lamontagne, Claude Vilgrain, Louis Gravel, Jean Gravel, Gina loblanc et Alain Dumas.On communique avec Alain Dumas (687-0031) ou Gérald Daigle (843-2009) pour obtenir plus d\u2019informations.Tennis familial La municipalité de Lorettevüle organise, dans le cadre de son Festival du cuir, un tournoi de tennis familial.L\u2019évenement aura lieu du 5 au 7 août sur les courts du terrain Phil latulippe situé sur le boulevard des Étudiants.Iæ tournoi est ouvert à toute la populabon, tant locale que régionale 11 regroupera les parents et les enfants dans quatre classes differentes, .soit le groupe 1 (père-fils, classe ouverte sans limite d\u2019âge), groupe 2 (mère-fille, classe ouverte sans limite d\u2019âge), groupe 3 (mixte père-fille ou mere-fils sans limite d\u2019âge) et le groupe 4 (père ou mère avec fils ou fille, enfant âgé de 14 aas et moins).11 sera disputé .selon la formule « tournoi-consolation » qui permettra aux équipes de jouer au moins deux matchs.Lje coût d\u2019iascription a été fixé à M et les intéres.sés ont jusqu\u2019au 3 août, 15h pour signifier leur participation On peut obtenir plus d\u2019informations en communiquant avec Claude Martel au 842-1921 ou au 842-8830 \u2022 lIVSCRITS A QUÉBEC COURSE NO 1 ~ 19h30 (Bourse S7,333) Trot 2 ons.Ckcuft B pouloins 3-\tMot1ocli (R Lapointe).^\t9 S A toit ses preuves 7 Speerty Son^ (M Lochonce) .\t2 1 Le défi est de toiiie l-Srlp Loup (D.Oesiordins)_______.4 1 Vo en profiter é-Toro Reebo (C.Jonseo Seomon) 7 1 Bonne port S Boulot Notr (A Boucher) .10 1 Lo saison est |eune 4-\tErK L (G\t13 1 Suivro de loin 3 Speedy Noireou (C.St Jocques) lO-l line outre fois COURSE NO 3 \u2014 19h50 (Bourse S1,3S0) AmtXe à r^lomer SLSOO 3 B B Noncy (R Vochon) _________ 8 5 Oevrort repe^ 3 Action Legrond (C.Corr>eou).^.^.^2 1 A refoit ses forces 4-\tB06 Mortm (C.Chobot)\t____3 1 C'est plein d'ollure l-Chesnut Creom (Pos nomme)6 1 A ne pos négliger 6-Bnsce Montcalm (Y Fontoine)________9 1 Les miettes 5-\tGerry Lob (J Beaudoin) ________.,-.12 1 Pos dongereui 8-Whrte Oon (G Turenne).^.-.16-1 Pos Oe donoer 7'Spci:toculor Style (B Leblonc)\t19 1 Aucune chance COURSE NO 3 \u2022\u2022 20hl0 (Bourse SL25fi> AmMe à rKtomef $2.250 3 Lord Fronque (G Turenne)^^.^^.6*5 Avec reserve 4-\tToumsfiip Result (G.Jutros) .5 2 Fero belle figure 8-MothefS Stimulotor (G Boily) \u2022\t9*2 Oevfo trovoiller tort é-Cotumbio Chris (J.Cyrenne).^-.\u20146-1 Pos erKore exclu 7 Mk Un Stor (G Eloilv) ___________^9*1 N'ouro pos lo tôcl^ fxiie 9 Colt Bref (C Grondin).^___.^.^12 1 Lotsse O désirer $ Kebel (C Chabot)__________________15-1 Ne répond plus 1\tMeüsso C A (O Oubd)______________18 1 A son voyoge 2\tAfvin LobÎHI (Pos nomme) .~.22 1 Rien ne va plus COURSE NO 4 \u2014 20h30 (Bourse $7.433) Trot Circuit «B* 2 ons pouloms 1\tLohomte Tempest (C St Jocques) 8 S Semble le meilleur 2\tMego Fever (A Boucher).2 1 Bon pincement 3\tPier Ho MkheHe (B Côté) _ 3-1 Epotont 4\tB C Peori (G Lochonce)________^.~6-1 Vo lutter iusqu'ou bout 5\tPro Morwn (J Grtn>ord) .\u2014 9 1 Lo boionce de l'orgent 7\tR B Cotherime (N Bordier) .12-! Devro se résigner 6\tGreen Stor (A Perreoutt)-^^15*1 Fragile 8\tHeilo Tess (Y St-Jocques)________\u20198-1 Torde 0 produire COURSE NO S 2OhS0 (Bourse SUOO) AmMe n g 1 course o vie 1\tPride ond Dignrry (C Dupont)______ 9-5 Pour poyer le «condo» 2\tPfvwne Royole (G Jutros)__________2 1 Avec celui-ci 4 lssocor Drunnnond (R Veilicux) 4-1 Ou celui-là 8 Better Fontoine (C Comeou)\t7 1 Remontero un peu 3-Prime Shony (Y Fontoine\t16-1 Preuve O foire 5-\tTreae SoieH (G Turenre)\u2014-\u2014.\u201413-1 Couseroit surprise 7\tVeto Angus (G Boiiy)-\u2014 Vo deciofer fortoii\t^ , \u2022-M O Luc (G Lomy)-\u201420-1 Se reprendro COURSE NO é ^ 31h10 (Bourse $1.S00) Trot ng.$100 pm déport 7 Armbro Vétéron (G.Body)\t8 S Molgré^ so pos'titm ^______^\t^ ^ ^.3^1 S-Soper Sow'elqn (A.Perreouit) Sera dons K» lutte e-Howoion Espo*r (R Gendron}^ Vo tenir son bout 1\tJeffrey Doy (J.Cyrenoe)-5 1 Pôle aidera 8-Even Speed N (J Morois)-8 1 Sera dons le trouble $-Kos (M Fontoine)\t.12-1 Fort rten qui hen 2\tCording) Smoil (L Oesraslers) .\t16 1 Paierait gros 3-\tD M Shorp (G Beionger)-19 1 Bon dernier COURSE NO 7 ~ 21830 (Bourse S3.000) Amble Série AmMeur o réclemer S4.S00 3\tRompm Rich (Pos nommé)-9 5 Sera fovort 3\tFldii Legrond (A Perreoult) .3 1 Lui fera ur»e choude lutte 1 Glengyle Royol (R Vochon)-9 3 Fero porter de lui 7\tExecutive imoge (C Beoudom) 6^1 Pourrort meler les certes é-Chomplon Royol (R Ouessy) .9 1 Ur>e grosse commonde 9 Ripinson U Beoudoin)\t13 1 Vo monquer de souffle 4\ttort Ore (G Boify)________________16 1 Vo en orrocher 8\tOden islond (C.Dumont) .19 1 Pos d'espoir $-T»c Toc Legordeuf (B Perreouit) 23 1 Mission Impossible COURSE NO \u2022\t31hS0 (Bourse $1.100) Trof d réclomer $2.350 3 Robins Rxhy (R Ouessy)\t9 S Sera dur o vomere 7-Borbo Empress (G Boily)~.-3 1 Désavantage 3it fort 3-Gefiierol Election (R Julien).^.4 1 Fout pas l'ecorter 7 R L Boron (C Chobot)6 1 ChofKé mitigée l-Tete de Loup (J Tourtgny) \u2014.8 I Ne cédera nen 1-French Boron (R Gendran) Ne tiendra pos S-Jugeote Grode (A Drolet) \u201e Le rtdicüie ne tue pos 4\tDrastic Ofvmmond (Y Pekhot) 18 1 Vo bottre des oiies COURSE NO 10 ~ 33h30 (Bourse $3.000) Amble 0 réclomer $4.500 .12 1 ,15-1 8 Quel Victory (J Beoudom'\t9 5 A de lo profondeur 2 Shodydole Scooter (Pos r>emmé)\t52 Vo twer le chemin 9 Glencoe Jet (B Perreoulti\t9 2 La lutte sera féroce S-Sholom Bree (R Ouessy)\t6-1 Est copebie de déranger 3-Boron C A (R Juiieri)\t9 1 C'est un cos douteux 1 Xtf>g\tDu (D Dubé)\t12 1 Sera ?gr>ofe 7-Gduverneur Royol (R Mor»rau)\t14 1 Aura le temps de tout foire A-Fmley Boron (P Nœi/\u2014\t.19 1 Est sature 4 High Smohe N (D Beionger;\t._22 t Trop tort pour KM\t GOLF-INSCRITS BOURSIERS SENIORS PGA 1\tDivifle Moody \t\t\t.$302.804 2\tBob Chortes\t\t\t.\t$2b3 908 3\tGoTf Pkjycf \t\t\t\t$248.300 4\tHarold Meitning\t\t$229,334 s\tBruce CrarT>p1on\t$226.304 6\tMiller Barber .\t\t\t\t$214,023 7\tAl Oeiberger\t\t$209.642 8\tChi Chl Rodrigue/ .\t.$17a090 9\tDon Blés \t\t\t$171840 10\tDove Hill \t\t\t.$153.493 11\tDole Oougloss .\t.$139.728 12\tBilfy Casper \t\t .\t.$137.934 13\tWoftcr Zembrtshi .\t\t$134.480 14\tBobby NktKrfs .\t\t$124,602 15\tLorry Monry \t\t\t\t$121,487 16\tChortes Coody .\t.\t.\t\t $117.388 17\tGene Liftier .\t.\t$110.930 18\tLoo Grahom\t.$107,794 19\tBen Smith\t.\t$103.148 20\tDon Mossengoie .\t\t$102,718 21\tBruce Deviln .\t\t$79 340 22\tBob Brue \t\t\t$76.815 23\tGoy Brewer\t\t $72,743 24\tLee Elder .\t.\t$66.289 2S\tButch Boird\t\t$61.400 26\tDoug Doi/iel .\t\t$61.267 2/\tGeorge Lonning .\t$59.693 28\tOon Jonuory \t\t\t$54.013 2V\tTommy Aoron .\t\t $54 344 30\tJim Férree\t\t$51,909 31\tChortes Owens \t\t\t\t\t$51.792 32\tPeter Thomson .\t$31,651 33\tJohn Brodie \t\t$51.131 34\tRKhord Rhyan \t\t\t\t $50 060 35\tChortes SithHO\t\u2014\t\t$49.582 36\tJim Kmg \t\t\t\t\t$48 766 3/\tArnold PnIrTMH , ,\t\t- .$48.330 38\tJoe Jimer>e/ \t\t\t\t\t$48.076 39\tBob Erickson \t\u2014\t\t\t$46.274 40\tlim f nrhmn\t\t$44.409 41\tJimmy Powell\t\t\t $44.038 42\tHole Bolts \t\t\t$4X950 43\tRoland Stofford\t$41 9S5 44\tRobert Boldt\t\t\t.\t$36.300 43\tJ C.Goosie .\t.\t\t$35.734 46\tKen Still \t\t\t\t._ $34.982 47\tRoberto de Vicen/o \t\t $31,642\t 48\tAgim Bordho .\t\t $30.443 49\tBilly Maxwell .\t.\t.\t$30,350 50\tHomera Bloncos .\t\t $29,585 RÉSULTATS A RLUE RONNETS PREMIERE COURSE TROT \u2014 BOURSE ^.000 7 INOHAM COUNTY .3r 40\tU70 6/ABRlNA SiELSTfR 5 80NESH-.Duree ______ EXACTA.(7-8), 1339 50 430 STf B-11.40 50J \u201c\"¦» i OOT' 1 3Ï'J 3ô34 DEUXIEME COURSE ^ AMBLE \u2014 BOURSE^aJNM 6 JOVAN SON\tSM 7 SO 3 50 ÏBANhBUSTCR\t2 bO 5 3 8 AO SPLUPC»F.« ._ JS Duree\t79?1002 1104 7 0?î TRIFECTA.($-1 8).$7$ 06- EXACTA («.1).$13 40 TROISIEME COURSE «/**®*^ - BOURSE $7.000 3SEB0(MALA.«_______2 30 2 10 3 10 IA TAX EVADE B ______ 2 20 2 10 7 TPOUBLEO ROSE\t.\t2 10 Duree\t.M2 101?1 31 2 2 00 3 EXACTA.(3-1).1310 QUATRIEME COURSE TROT - BOURSE $3.000 7 TEMPI F ÔF FAME\t46 80 U 50 2 C BON r BOm .\t».\t4 70 âtfFvSTONE FOX FiBf Ouiee\t30 2 101 OUINIELA.(2-7).$43 20 i I M « w m 1314 2^1 CINQUIEME COURSE AMBLE - BOURSE $2,800 9BFHAVIOB\t40 30 ' 8 30 11 M 8 EXTENDED FORECAST .\t4 20 4PLASTICX__ Duree ^\t283 0 59 2 1291\t1 59 4 TRIFECTA (9 1-4), $2174 90 EXACTA (9 8), $334 40 SIXIEME COURSE AMBLE - BOURSE $7.000 IA BB\u2019OHT KILLEAN 18>0 4< 7 ICKlF Al VAMUBST\t25 2 OLIVIA lAUXMONT D.ree >\t29 3 1 00 1 30 2 EXACTA (1-7).$94 60 2 70 2 10 290 2003 SEPTIEME COURSE AMBLE - BOURSE $2.600 3LUDFLI OgvvONO /M 4 40 SM 4FEU OALEBTF\t72 40 é 30 8LUKES AILfBEO\t2 60 Duree\t32 1 03 2 1 34 3 3 06 1 OUINIELA.(3-4).$71 10 HUITIEME COURSE AMBLE \u2014 BOURSE $3400 JCANDV MO\t380 2 80 2» ) VAILASH\t3 70 390 2\tBBAOLEV POND FLITA\tA 10 Ovree\t28 3 0 59 I 29 1 1 S9 1 TRIFECTA (3-1 2).$47 90-EXACTA .3 1\u2019 $1200 NEUVIEME COURSE TROT \u2014 BOURSE S3.000 4 cardinal ADAM\t9 80 4 70 3 20 1-CBADES CHICLA\t3 70 2 50 l-vys valFNTine\t3V0 Duree\t292 0594 1 3i 2 202 EXACTA (4-1).$34 40 DIXIEME COURSE AMBLE - BOURSE $X000 3\tBAMBl'N ALMAMUBST 7 0 4 30 3M /keystone MFBBy\t' 4 60 4\tSHABnc»sco I '8e; V % Jeudi 28 tutlM St Louts 0 MontreoL t9ti35.TSN Houston O Son C*ego.t6f>0S .jti 0 AMonta I7h40 Cn*cogo 0 Pn*>oO«?ipn*e.1^35 CLASSEMENT 'Votch 0 Son Ffoncisco non compns) OIV1SJON (ST Vendredi 2?(utMel St Louis O MontreoL 19h35 Pittsburgh o Nca York.I9h34 Ch05 Ch'cogo 0 PhtkîOt'p'^\tT9h05 Houston 0 Los An^î\t22^t ' - -ir>nct1 0 Son\t22he 0 Rive Sud.20h00 Clossemenf G I Ste Foy\t32 Chorlesbourg\t21 Sherbrooke Jonquiere Shor» r\u2019igon\t17 Rive Sud\t13 16 20 18 19 19 Trr., Riveres I Chompion Moy OiH 800 -.538 10 -4 526 11 500 12 .447 14 371 17'/^ 325 19 BASEBALL MIDGET RESEAU DE DÉVELOPPEMENT AAA Tournoi o la ronde Mercredi 27 luillet Finole Longueuii 6 Trois Riveres 3 Hors concours Chothom (N B ) 7.Montreol 2 Chothgm (N -B ) 6 LKhir>e 0 Tournoi de Lonqueuii Jeudi 28 luilllt Longueuil '8h00 Jeudi 28 luilR Moo^eol c.Longu Loncoster (N B J C.Lxhme.20h30 BEKHOCKEY\t\t\t\t LIGUE DE UL RÉGION DE QUEBEC\t\t\t\t Mercredi 37 luillet\t\t\t\t Pi220 Ropido 7.Spitfire 14\t\t\t\t Les Clochards IX Les Chouctocks\t\t\ti\t Pin-Up 7.Les Zoutous 10\t\t\t\t Jewli 38 luillet\t\t\t\t Mike's C.Lo Buiv 19h00\t\t\t\t MTS C.Import E«peri.20h30\t\t\t\t Ricordo C Lambert Somec\t22hOO\t\t\t Clossement (formule DIVISION 1\tuon)\t\t\t Mj\tG\tP\tH Pts\t ZOO FM 93\t6\t6\t0\t0\t78 Ricordo .\t5\t3\t2\t0\t49 Lambert Somec\t4\tJ\t!\t0\t44 Acuro Optimo\t5\t\t4\t0\t41 Commodores\t5\t0\t5\t0\t33 Block Mochine\t5\t3\t3\t0\t32 DIVISION 2\t\t\t\t MJ\tG\tP\tH Pts\t Su Pack\t5\t4\t1\t0\tS2 Sem.St Frongois\t5\t4\t1\t0\t50 Mike's\t5\t2\t3\t0\t37 La Buis\tS\t2\t3\t0\t3/ Importation Eipert\t4 MTS\t4\t\t3 3\t0 0\t31 25 DIVISION 3\t\t\t\t M)\tG\tP\tN Pts\t Spitfire .-\t6\tS\t1\t0\t79 Les Chouclocks\t7\t3\ts\t0\t65 Les Clochards\t5\t5\t0\t0\t61 Les Zoulous.\t5\t5\t0\t0\t60 UEC Locol 503\t5\t3\t3\t0\t4$ Cord Comneuf\t5\t\t4\t0\t43 Piuo Ropido\t6\t0\t6\t0\t37 Pin-Ùp\t5\t2\t3\t0\t43 DIVISION 4\t\t\t\t Ml\tG\tP\tN Pts\t Humeur Design\tt\t3\t2\t1\t51 Le CoTKorde\t4\t3\tJ\t0\t51 Les Tounsres\ta\t3\t2\t1\t48 Le Notionol .\t4\t4\t0\t0\t47 Bor Orsoinville\t6\t2\t4\t0\t41 Pitt Bull\t\t\t\t 4\t0\t4\t0\t23 Clossement Finol Trois Rivières Chorlesbourg LongueuH Locnir>e Montreal.Lovol.P 23\t6 20 10 .666 16 14\t533 n 18 .10 20 9 21 Moy.Oiff.793\t\u2014 7Vi 379 12 .333 \\y/i 300 l4*/5 FASTBALL LIGUE MAJEURE DU QUEBEC DEMI FINALE 2 DE 3 Mercredi 27 iuillet Voilée-Jonction 1 Thetford Mines 2 (10m) (Voiiee Jonction mène 1-0) Jeudi 28 luillet Thetford Mines o Voilée-Jonchoa 20h30 Clotsement ftnol \tG\tP Thetford Mif>es\t\t\t\t15\t5 Beilechosse\t\t\t\t\t12\ts Québec\t\t\t\t\t 12\tH Vollee Jonction\t\t7\t13 Loc Etchemin.\t\t4\t16 600 600 .350 200 DIH.Il JUNIOR MAJEUR DU QUEBEC DEMI FINALE 2 de 3 Mord! 26 luillet Chodevoii 0 Pont Rouge, remis (Serre egole 1-1) Mercredi 27 |uHI** Montmorency 6 Chorlesbourg 8 (Sene égaie 1-1) Lundi fer ooùt Chorlesbourg ô Montmorency.20h00 Chork'voii 0 Pont Rouge, 2(^30 Clossement finol G P N P Ponf-Rouge.12\t3\t0\tî MontmorecKy.\t10\t7\t1\t1 Chorlesbourg.6 Chorlevoii.\u20143 BASEBALL SENIOR UGUE DU QUEBEC MHRO Cloisemenl G P Moy.OiH Choflesbourg.14\t5\t>36\t\u2014 Ste Foy.7\t12\t348\t7 Lèvis__________________«\t12\t333\t7\u2019'i UGUE DU BAS ST-UURENT Lundi 25 luillet Ste Blondirre 0 Cobona remis Mordi 26 juillet Price 0, Ste Blandine 11 Edmunston 2.Cobono 15 RImouskI 9, MotQr>e 13 Mercredi 27 Juillet Trois Pistoles 8.Riviere^du Loup 11 Ste Biondir>e a Price Somedi 30 luillet Ste-Blondine 0 Ste-Anne-des Monts.19h30 Trois-Pistoles o Rimouskl 20h00 Clossement DIVISION ROLAND PELLETIER G P Moy Ddf.Ste Blondine.16\t4\t800\t\u2014 Rimouskl.».17\t6\t739\t'/i Motor>e.~.9\t13\t.409\t8 Ste-Anne des-Monts.4\t18\t182\t13 Mont Joli Price.\t4\t19\t174\tW/t DIVISION RAYMOND MORISETTE G P Moy.DM I Cobono_______________ 18\t5\t.783\t\u2014 Rlviére du Loup________ 15\t6\t.652\t3 Trois Pistoles_______ 10\t12\t.454\t7'6 Edmunston.^ 8\t16\t.333\t10'^ i-ChompioA SOUVENIR e Il a éta élu joueur de l\u2019année en 1972 et 1973 chez les Expos Pour souligner le 20e anniversaire des Expos de Montréal, la plupart des photos-souvenirs auront traK aux candidats pour l'équipe de rêve des Expos. SOMMAIRES DE BASEBALL LIGUE NATIOIVALE CINCINNATI 3 ATLANTA 2 o6 Bcspp\t«6 pnpp Oopteis C9\t3\t2\t2 0\tConl 26\t3\tW û Lortiifl oc\t3\t0\t10\tRov^ivf cc\t3\t0 0 0 Soto 3b\t3\t0\t0 1\tSmmns h\t10 10 Ê Dovi$ ce\t3 0\tM\tOJomes cc\t0\t0 0 0 Wir>g^m cc\t0 0\t0 0\tOPerry Ib\t3\t0 0 1 ONeiU cd\t4\t0\t10\tOMrpny cd\t4\t0 10 Esosày tb\t4\t111\tThomos OC\t4\t0 0 0 BOiOi r\t4\t0\t10\tMomsn cg\t4\t110 FnofKO >\t0\t0\t0 0\tOberkO 36\t4\t0 2 0 Orner ?t\t3 0\t0 0\tBenedkl r\t3\t0 10 OJockyt I\t2 0\t0 0\tPlonge c$\t0\t0 0 0 Reed r\t0 0\t0 0\tVtrgfl r\t0\t0 0 0 Olovine I\t2\t0 11 Aivorez I\t0\t0 0 0 Grmev fs 10 0 0 Totoin\t2«\t2\t; 3\tTetowi\t12\t2 t 2 CJMCmrwtt\t101 000 OOT-1 ATtonta\t100 010 000-2 PPv \u2014 E^os«y (4) E\u2014Thomas Oi\u2014Cmcmnot» 1.Atlomo 1 LSB\u2014Cmcmnali A ATUmlo 1 2&\u2014 Oont Dontels.LOfttn, OMurphy 36- EOom C^Esosfcy (9) ^todun.Glovtne.OJockson 8S\u2014OPerry, Sobo ML CS PPM 66 R6 CiiKiflnoh OJocksor 0.13 S\t1 1\t3\t9\t2\tI\t1\tS Franco VP.20\t2 3 0\t0\t0\t1\t0 Atlonia Glovtne\t71\t3\t0\t2\t2\t2\t0 Arvorei P,3 4\t1 2\t3\t1\t1\t1\t0\t0 BP -BDnu Afb'iras-maitra.Hoiioa le* W'iitoms, 2e.Aest.3e.Engei 0-2 24 A-ia419.PinSBURGH 3 eb 0 CS Dp\t06 P CS PP 12 11 Coiemon cg 4 10 0 5 0 10 4 10 0 $T.LOUIS 2 06 P CS P Bonds cg Lmd 2b\t4\t0\t2\t2\tMcGee cc\t' VonSiyh ce\t5\t0\t10\tPndlTn 3b Bonilio 3b\t4\t0\t0\t0\tBmnsky cd\t3 0\t2\t1 CWiison cd\t5\t0\t0\t0\tLogo lb\t4 0\t2\t0 Bream 1b\t3\t0\t10\tOquend oc\t3\t0\t0\t0 Orti2 r\t1\t0\t0\t0\tTPeno r\t4 0\t0\t0 LViire r\t2\t0\t0\t0\tTiJones 26\t3 0\t0\t0 Belitord X\t4\t0\t10\tMograne l\t2\t0\t0\t0 Dunne I\t110 0\tFord H\t10\t0\t0 RRylds fs\t1\t0\t0\t0\tQutsnbrv I\t0 0\t0\t0 JRoOrtsn I\t0\t0\t0\t0\tDoyiey I\t0 0\t0\t0 MDtoi fs\t1\t0\t0\t0\tCosteUo I\t0 0\t0\t0 Gon i\t0\t0\t0\t0\tLowiss fs\t0 0\t0\t0 Tolow\t14\t3\t4\t1\tTptovi\t33 2\tS\t1 Pittsburgh\t002\t000 000 1-3 StUws\t000\t101 000 0-2 PPV \u2014Lind(4) E-Bonilta.Beiitord DJ\u2014Pittsburgh 2 LSB\u2014Pir»sbu*gh 0, StLou^ 6 2B-Lir»d X Vons lyke 3B\u2014Bonds.BV- -Colemon (52) S\u2014Oquendo.Lmd.lonetess ML\tCS\tP PM 66 RB Pittsburgh Donne\t6\t3\t2\t1\t2\t1 Jfiobinson G.0 2\t3\t2\t0\t0\t0\t1 Gon VP,17\t1\t0\t0\t0\t1\t0 StLbUfS Mograne\t0\t4\t2\t2\t3\t4 Ouisnbry\t1-3 )\t0\t0\t0\t0 Doyiey P.2 5\t113 11\t12\t0 Costeiio\t1 3 0\t0\t0\t0\t0 Arbitres marbre.Ribier 1er.Ouich, 2e.Pofione.3e.Gregg 0-3.04.A~31.6I8.HOUSTON 4 SAN DIEGO I 06 0 CS PR\t06 P CS pp CYouna cc\t4\t0\t0\t0\tJeffersn cc\t4 0\t1 0 Doror> 2t\t3\t0\t10\tCMrtru fs\t10\t0 0 Puhi cg\t4\t0\t0\t0\tRAlomr 2b\t4 0\t0 0 GDovis 1b\t10\t10\tGtnynn cd\t3\t0\t2\t0 Ramia x\t3\t110\tKnr« cg\t3\t0\t0\t0 Oeil 3b\t3\t10\t0\tMorlnd lb\t4\t0\t0 0 Boss cd\t4\t2 2\t4\tSontiogo r\t3\t110 CRentds K 3\t0 10\tBrown 3b\t3\t0\t11 Biggio r\t3\t0\t0\t0\tJJones es\t0 0\t0 0 Ryon i\t3\t0\t0\t0\tTmpttn x\t4 0\t10 Agosto I\t0\t0\t0\t0\tWhitson I\t10\t0 0 O'mith I\t0\t0\t0\t0\tFmnry fs\t10\t0 0 OBooker i\t0\t0\t0\t0 Wynne fS\t10\t0\t0 Leiper I\t0\t0\t0\t0 Reody fs\t0\t0\t0\t0 Totem\t31\t4 4\t4\tTotem\t32\t1\t4 1 Houston\t020 200 000\u20144 Son Diego\t010 000 000-1 PPV - Boss (4) E-Bell.DJ-Housion 2.Son Diego 1.LSB\u2014Houston 2.Son Diego 10 2B\u2014^nbogo.36-Jefferson C-Boss 2 (10).BV Gwynn (15).\" PPM 86 66 ML CS 7\t6\t113 130001 123 0 0\t0\t1 5\t5\t4\t4\t2\t3 2\tI\t0\t0\t0\tI 2 00000 Houston Ryon G,8 7 Agosto DSmith VP.17 Son Diego Whitson P,V 6 OBooker Leiper Atteint -Brown par DSmith.Fl\u2014Ryon Arbitres\u2014mor-bie.Htrschbeck.1er.Oortmg.2e, Froemmmg; 3e, Do-\u20221$.£7-2 25 A-15.850.NEW YORK 10 PHILADELPHIE 2 \t\u2022b\tfCSM\t\t\u20226 0CSM Dykstra cc\t4\t1 1 0\tSamue* 2b\t4 0 11 Bckmn 2b\t3\t3 0 0\tBonett 2b\t10 0 0 MogoOn 3b\t4\t2 1 0\tBradley cg KNMilIr cg\t4 0 10 Sirwbry c0\t5\t3 3 5\t\t0 0 0 0 McRyids cg HJoTtsn X\t4 5\t1 4 5 0 0 0\tMThmp ce Schmdi 3b\t4 0 0 0 3 0 10 MoiiHii lb\t4\t0 0 0\tGuken 3b\t0 0 0 0 S«xr r\t4\t0 0 0\tCJomes cd\t4 0 0 0 Goodm 1\t4\t1 1 0\tDoulfon r\t4 110 Nur>e2 i\t0\t0 0 0\tJordon lb\t4 13 1 \t\t\tRussek CS\t0 0 0 0 \t\t\tjera X\t4 0 0 0 \t\t\tPoimer I\t2 0 0 0 \t\t\tScherrer 1\t0 0 0 0 \t\t\tGGross fs\t10 0 0 \t\t\tTekuive i\t0 0 0 0 \t\t\tMYorrg fs\t10 10 Totem\t27111010\t\tTotem\t36 2 1 2 New York\t\t\t005\t100 401-10 FhiioOelphit\t\t\t006\t000 206- 3 PPV - Stfowberty (R) E-$osser LSB-NewYofhS, PMMeMbie 0 2B- McReynoldv Oouttoa SomueL Strowbe^ 3B-Strawberry C\u2014McRevnokts (15).BV\u2014MThompson (16).Dykstro (22).ML CS PPM 6B RB New York Gooden 0.13-5\t01\t3\t6\t2\t2\t1\t4 Nunei\t2 3 2 0 0 0\t1 PohwV.Ts*\t6\t6\t6\t6\t3\t4 Scherrer\t1\t2\t3\t3\t2\t) Tekuive\t2\t2\t1\t0\t1 Poimer o ioxè O 1 Iroppeur en Te.Arbitres-morbre, Puhi.1er.Morsh.2e, DeMue; : A-36,016.MARDI (DEUXIEME MATCH) LOS ANGELES 6 SAN FRANCISCO S \u2022bpcspR\teôpcspR 5 0 11 Butler ce 5 0 0 0 Soi 2b MiDovis Cd\t5 0\t0 0\tSpeier 2b Orasco I\t0 0\t0 0\tCiorli 1b\t5\t0 0 1 Holton I\t0 0 0 0\tMldndo Cd\t5\t12 0 Cibson CO\t4 13 0\tAidrete cg\t3\t110 Morshi lb\t5 0\t0 0\tYongbid cg\t0\t0 0 0 Shelby cc\t4 110\tRues 3b\t4\t12 1 SCIOSC\u2019O r\t4 0 10\tMichii 3b\t10 0 0 JHowe-^13 A-09,209 NEW YORK 7 PHILADELPHIE S Dykstro cc 4 5 3 î* Somue* 2b 4 5?^ Bckmr 2b 4 12 1 MThmp cC 3 0 1 Thmp 4 Mogodn lb 5 111 RusseH fs 10 0 0 Strwbry cd\t5\t0\t11\tRufhn I\t0 0 0 0 McRytds cg\t4\t12 2\tSchmdt 3b\t4 0 0 1 HJohsn 3b\t3\t0\t0 0\tGiomes cd\t4 111 Corter r\t4\t12\t0\tDoudon r\t4\t10 0 Eister X\t0\t0\t0\t0\tBrodley cg\t4\t110 KAMrilr X\t3\t0\t0 0\tJordon lb\t4 0 10 Cone I\t2\t0\t10\tJetty x\t3 111 Leoch I\t2\t0\t0\t0\tMModda i\t110 0 Myers I\t0\t0\t0\t0\tScherrer I\t0\t0 0 0 KNMW fs\t10 0 0 Noms I\t10 0 0 MYoung cd\t10 0 0 Totoui 36 7 1 2 6 Tetom\t35 S 0 S New Yort\t400 100 101\u20147 Philodetphit\t102 210 000-5 PPV \u2014 McReynords (10) E-Douhon.Hjohnson.Strowberry LSB- New York 6.Pbrlodelphte 9 2B\u2014 Bxkmon.AAogodon.Somuel 1 Corter\tC\u2014 CJomes (14) BV\u2014 McReynoids (12) S~Bxkmon BS- Schm.dt ML CS PPM 66 R6 New York Cone\t32\t3\t5\t4\t2\t3\t1 Lexh G.4 1\t3 2\t3\t2\t1\t1\t2\t1 Myers VP,15\t1 2\t3\t1\t0\t0\t0\t2 rtrttortfÉitin MModdm\t3 1\t3\t7\t5\t5\t0\t3 Scherrer\t2 3 1\t0\t0 0\t0 Hqirts P.3-3\t4\t2\t1\t1\t2\t2 Ruffin\t1\t2\t110\t0 Attemf-Eister por MModdua ML-MModdu> Arbt-tres^ rrwbre, Rennert.1er, PuBI, 2e.Morsh.3e.De-Mwlb 0-3:12.TL-34,192 LIGUE ;l»IElllCy\\IIVE TORONTO 4 MINNESOTA 1 Ferrtndi x\t15?\tGiodden cg\t\u20225 STS' Lx 2b\t5 0 3 1\tLmbrdi 3b\t3 0 10 Moseby cc\t5 0 0 0\tPuckett cc\t4 0 0 0 Gnibe* 3b\t4 0 10\tGoerti 3b\t4 13 1 Fielder fd\t3 0 0 0\tLofkin fd\t4 0 10 MItnks fs\t10 0 0\tHibek lb\t4 0 0 0 6off»id cd\t3 13 1\tLoudxr r\t3 0 0 0 McGrm 1b\t3 111\tBultxk fs\t10 0 0 Corrrpsn cg\t4 13 1\tDovidsn cd\t3 0 10 Butera r\t4 13 0\tOogx X\t3 0 10 Tetewx\t37 412 4\tTetem\t3) 1 7 1 Terenfi\t\t000\t022 006-4 Mmnesote\t\t616\t000 000-1 PPV \u2014 Lee (3) E-Mosebj.OJ\u2014Toronto i LSB\u2014 >soio 6 2b~ Lembordozji, Butera.Toronto 0.M)nr>esoio i Lorkin.Lee.Borfieid C\u2014Goetti (23).Compusono (2).¦\t-\t-\tJ.ML CS PPM 6B R6 Borfieid (\u2022).McGrtff (22) BV-Cgne (11).Lee (2) 7 1 0 0 Cen/ttr G,5 6 Henke VP.I0 Mmnesoto Violo P.lé 3\t6\t9\t4\t4\t1\t7 Berenguer\t3\t3\t0\t0\t1\t5 Cerutti 0 loncO O 1 frappeur en 9e Arbores\u2014morbra, Hendry, 1er.Young.2e, Font 3e.Tschrdo D\u20142:47 A-51.687.I 1\t0 0 0 1 MILWAUKEE 3 NEW YORK 16 Mohtor fd\t4\ts 0\tRHndsn cg\t6\t?2 Gontnr 2b\t3\t110\tMtngty lb\t5\t110 Leonord cg\t2\t10\t0\tWin^td cd\t5\t3 3\t5 Adduci cg\t2\t0 0\t0\tWshgtn cc\t5\t3 4\t0 Younl ce\t4\t0 10\tJCIo% fd\t4\t111 Deer cd\t4\t12\t0\tSlought r\t3\t12\t1 Sveum K\t4\t0 0\t0\tRnWph 7b\t3\t3 2\t1 Meyer Ib\t3\t0 2\t0\tSonlono x\t$\t2 1\t3 JCostM 3b\t3\t0 0\t1\tveiorde 3b\t5\t12\t3 lOBnen r\t3\t0 0\t0 Totnui 32 3 6 1 Totem 43141013 Müweukee\t000 200 116- 3 New York\t400 172 34i~16 PPV - Winheid (0) E-Jot¥> X JCoshMa Sveum OJ\u2014Mitwoukee 1.New York 2 LSB\u2014Mitwoufcee X New York 6 2B\u2014Rorrdoiph.SiougM.Oeer Vetorde C\u2014WJnfieid 2 (19).Sontono (4) ML CS PPM 66 R6 MRwoukee BosioF,6\t)2\t41 3\t11\t7\t7\t1\t2 Cnm\t1 23\t2\t2\t2\t0\t0 ÛJones\t2\t5\t7\t3\t2\t0 New Y«fk Jotm G.0\t3\t0\t6\t3\t2\t1\t3 Guonte\t1\t0\t0\t0\t0\t1 Arbitres-morbra.Reed.1er, Scotl.2e.Gorcta 3e, Hirschbeck.D-2 50 A-20.669 BALTIMORE 2 \u20220 RCS PR 4 0 3 0 1 ».3e.Rennert.0\u20142.45.CLEVELAND 12 Orsutok cd\t4\t0\t3 0\"\tPWsgIn x\t4 §\t2 BRipkn 2b\t4\t0\t0 0\tFraxn Id\t5 3\t3\t0 CRiphn X\t4\t0\t0 0\tFraxo 2b\t5 2\t3\t5 Murroy lb\t4)10\tRo>nos 7b\t0 0\t0\t0 Traber fd 3 117 Corter cc 5 113 Sheets cg\t4\t0\t0 0\tHoR cg\t5\t111 Ortior* cc\t4\t0\t10\tSnyder cd\t5\t111 Upnrwdy r\t3\t0\t10\tUpslww lb\t3\t0 10 Schu 3b\t3\t0\t10\tJxoby 3b\t3\t10 0 BonRo r\t4\t12 0 Tetoui\t1)212 T«teuu 39121411 Bottuwore\t|06 OOC 106- 2 ClevetONd\t452 cheuilie C.Voi fieioir Ste-Foy c Beouport BALLE-MOLLE LIGUE DES BUUS4-MlfES4AMn 6 P N m Bodoboum_________________ 9\tî\tJ\tJO Sportî Eiperti N«i*rhàW .\t7\t*\tI\tIS Lknouslfws Lknoor________ 7\t«\t1\tIS Gntton Dup Roy.^^onn ._\tS\t4\t4\tU intomiaNqur Jean Gognt\t3\tt\tJ\tI M MIchete'Plom Chou BD\t2\t7\t4\t\u2022 Tewt m I\u2014tclii «Ma