Le soleil, 22 janvier 2005, Cahier F

[" Cahier F LE SOLEIL Le samedi 22 janvier 2005 PBCnltjs1 HI Voyages Voyages i Croisièrt* «»n MtHlifcrrnnéo A burtl u ti\tau 7 orlolN-t» ét \\%Ar* «'omm^AIWh « \u2022« V - « V V iw .Séduisanlc\tfr.ü/|,iT !îAji\u2018:,1du\tEXrU SIK! Hi mu MO niMi 2(MIA - - -J InrhiNiit 2S «vim» «\u2022l 27 viuitoH «\u2018I nrüxIiON Prn à H*rtu A' 3199$ MOT (¦'tv.un 414> U tari « MONTSEGUR: SUR LES TRACES DES CATHARES F 6 LES BELLES CROISIÈRES DE L\u2019ANNÉE F 3 HAWAII \u2014 BIG ISLAND île qui grandit Le Ohui-lehua est l'une des rares plantes indigènes encore présente dans l'archipel au.x abords du Kilauea.Yves Ovellet ( ollaboration spéctau K ¦ Tout l\u2019archipel hawaiien est sorti du centre de la terre et des feux internes qui alimentent les volcans.Encore aujourd\u2019hui, l\u2019activité volcanique n\u2019y a de cesse, faisant de Big Island (île d\u2019Hawaii) et de son parc national l\u2019endroit le plus extraordinaire où admirer les manifestations d\u2019un volcan bien vivant.Les plages, les palmiers, les bouquets d\u2019hibiseus et les danses hula des vahinés, c\u2019est bien beau ! Mais aux yeux de milliers de visiteurs fascinés par les splendeurs des attraits naturels hawaiiens, le Parc national des volcans figure en tête de liste de tous les points d\u2019intérêt.L\u2019archipel d\u2019Hawaii, le plus isolé au monde géographiquement, est constitué d\u2019une multitude de sommets volcaniques qui ont poussé dans les abysses marins.Le «gâteau» monte et monte depuis 70 millions d\u2019années dans le cas d\u2019Hawaii.Et quand l\u2019amoncellement de basalte émerge, c\u2019est une nouvelle île qui voit le jour.Les formations insulaires, dès qu\u2019elles passent le seuil des mers, sont alors soumises à l\u2019érosion provoquée par la pluie, la circulation des eaux et le vent.Des canyons gigantesques se creusent.Des vallées immenses se forment.Les montagnes se sculptent en franges co- lossales.Les cours d\u2019eau dévalent les pentes et tombent au creux des gouffres.Certaines îles se dissolvent carrément et disparaissent.Ailleurs, le sol s\u2019élabore.La végétation s\u2019installe.La vie apparaît.Les humains colonisent.Les plages s\u2019étirent.Et voilà les touristes qui débarquent.! LA PLUS GRANDE Le plus souvent, on appelle ITle d\u2019Hawaii de son nom anglais Big Island, pour la bonne raison qu\u2019il s\u2019agit de la plus grande de l\u2019archipel, avec 430 km de côte.Tout s\u2019y présente de façon excessive: les montagnes les plus importantes, les chutes les plus hautes, les manifestations volcaniques les plus spectaculaires.Il y vit un peu moins de 150 000 habitants, dont une très petite minorité d\u2019Hawaïens «pure laine», qui expriment leur américanité, entre autres, en partageant un goût irrésistible pour les gros véhicules utilitaires et la conduite «sportive».Ils s\u2019accrochent heureusement à une culture originale, encore présente mais toujours fragile.J\u2019y suis débarqué dans la principale ville, Hilo, qui accueille également de très nombreux bateaux de croisière.Des géants qui déversent quotidiennement de véritables marées humaines de touristes avides de marcher sur les volcans.Voir GRANDIT en F 2 > PHOTOS COLLABORATION SPÉCIALE YVES OUELLET Aux yeux de milliers de visiteurs fascinés par les attraits naturels hatraiiens, le Parc national des volcans figure en tête de liste.Toutefois, on se laisse tous tromper par les images d'actU'itê intense qui sont diffusées.Dans la réalité, le volcan Kilauea est toujours act\\f, mais il n 'est pas en éruplwn.Une fois cette déception passée, cela ne change rien au fait que le théâtre naturel et U\u2019 spectacle offerts demeurent des plus grandûtses.à X- V.- TA53I V\u2019-q VENTE SOLEIL une stmiMir \u2022 tout hk lui \u2022¦ .'\u2022* > ,^1 ' ¦>r*iflC 7*\u201d C0LLA8JRATI jN SPECIALE WES OUELLET * w i L#* petit cratère a l\u2019intérieur du grand Kilauea GRANDIT Suite de la F 1 Toute l\u2019île d\u2019Hawaii, la plus méridionale des îles de l\u2019archipel du même nom, n\u2019est qu\u2019un immense système volcanique qui se manifeste presque sans interruption depuis 198d.Au cœur du Fare national des volcans d\u2019Hawaii, le Kilauea continue d\u2019attirer les foules.C\u2019est un des petits jeunes de lii colonie volcanique puisqu\u2019il n\u2019est apparu qu\u2019il y a 2.» v\\»n dons to ptos ttoW lorfcjf» s ms mips M trois «V .kksmvs f n st» « ont t* \u2022 (>s (« iTxVtms s\tI O Jp >xrv**ws *s du Ûurtv* ^ «sf dp TronvV A î WH' I Tsmw ie» d» XO $ r® co>** rses! Kyraea Voyages 1-888-282-6773 www.kyrnea.ca S\t1» taétwr POUR SORTIR DES SENTIERS BATTUS! nUr super combiné.Du 19 août au 2 sept.Groupe accompagné par Marc Boulanger Croisière fluviale d\u2019une semaine sur le Rhin romantique, Le Main et la Moselle et un circuit d'une semaine à travers les plus belles villes d\u2019Allemagne dont Munich, Oberamergau, Nuremberg, Dresde et Bedin.Une expérience fascinante du 7 au 21 juin Croisière fluviale : Au fil de la Volga De Moscou à St-Petersbourg incluant Prague Escales a Ouglitch, Yaroslav, Goritsy, Kiji et Mandroga Mardi le 1* 19 h : Croisière sur le Rhin romantique 20 h 30 : Croisière au fil de la Volga En collaboration avec Des vacances décontractées Séjour sur la Costa del Sol Du 16 mars au 6 avril.Hôtel Pyr, Fuengirola, grand studio avec culsinette Quelques places de disponibles.En collaboration avec S$> Présentation Canyoning Cuba le 25 janvier club voyages Tourbec Pour réservations contactez Chrlatian 522-8930 Aubaines à saisir (Lu IWssv) \u2014 Cette semaine, nous ferons une petite ineursion du eôtè îles eroisières.Voiei ce que nous avons trouve ehez deux grossistes speeialises.« Khapsody of the Seas (Koval Caribbean), au depart de Gaalveston (Texas) le 27 février pour sept nuits, avee escales â Key West, Grand Cayman et Cozumel : t\u2019>3!)S (plus 245S de taxes) pour une cabine intérieur© de catégorie L, avion non compris de Montreal, avee le grossiste Tburs Maison (prix habituel : 1 !)!)!!$ plus taxes).« Grandeur of the Seas (Koyal Caribbean).au départ de La Nouvelle-Orléans le 5 mars pour sept nuits, avee escales â Cozumel, Grand Cayman et Costa Maya: 571)$ (plus 211)$ de taxes) pour une cabine intérieure de catégorie L, avion non compris de Montréal, avec le grossiste TBurs Maison (prix habituel : 1!)!)!)$ plus taxes).« Norw egian Sun (Norw egian Cruise Line), au depart de Miami le !\u2022 avril pour sept nuits avee escales à Grand Cayman.Koatan (Honduras), Belize et Cozumel : 51(5$ (plus 272$ de taxes) pour une cabine intérieure de catégorie L, avion non compris de Montréal, avee le grossiste Tours Maison (prix habituel : t5S7$plus taxes).«Costa Atlantica (Costa Cruises), au départ do Hirt Lauderdale, le 10 avril, pour une traversée de 1(5 jours jusqu\u2019à Savona (Gênes) en Italie.Kscnlos à Nassau.Saint-Martin.l\u2019ointe-à-Pitre, la Barbado, Santa Cruz de Tenerife, Casablanca et Barcelone: 15!)!)$ pour une cabine intérieure, taxes incluses, mais billet d\u2019avion non inclus, avee le grossiste Intair (prix habituel: 3!)3!)$).« Carnival S_\t, au dé- part de San Diego (Californie) le 10 avril pour une croisière au Mexique de sept jours, avee escales à Cabo San Lucas, Mazatlan et La Paz : N32$ pour une cabine intérieure, taxes incluses, mais billet d\u2019avion non inclus, avec le grossiste Intair (prix habituel: 2355$).« Carnival Triumph (Carnival), au départ de Miami le 30 avril, pour sept jours, avee escales â Cozumel, Grand Cayman et Ocho Bios (Jamaïque): 7(50$ pour une cabine intérieure, taxes incluses, mais billet d\u2019avion non inclus, avec le grossiste Intair (prix habituel: 2309$).« Costa Classica (Costa Cruises), au départ de Venise les 9,1(5 et 23 octobre pour sept jours, avec escales â Ancône, Athènes, Heraklion, Corfou et Dubrovnik : 1189$ pour une cabine intérieure, taxes incluses, mais billet d\u2019avion non inclus, avec le grossiste Intair (prix habituel : 1823$).1670813 VOYAGES SOLANGE GOULET 5577, Henri-Bqurassa 1245, chemin Ste-Foy 626-8966\t681-1456 1 800 463-6940\t1 800 621-1456 CIRCUITS EUROPE PRINTEMPS 2005 Espagne.Portugal Ki jours, 24 repas 9 mars.11 avril.9 et 25 mai\t3199$ Beautés d'Italie 16 jours, 24 repas 2!) mars 2999$\t28 avril 3329$ 12.29 mai 3419$ Promotion long séjour de Québec Auxio » Rome » (55 km de Rome), 3 repas/jour 1/4 litre vin au souper, vol, hôtel, transfers 24 février 10.24 mars, 2 sem 1899$ tx incl Côte amalfltaine.séjour 2 repas/jour Acropoli Golfe de Salerne, 2 sem\t1949$ 3\trepas/jour, 1/4 litre vin au repas, vol Hôtel 3*.transferts, 31 mars, 15, 28 avnl, 13, 22 mai Sorrento des Sirènes, 13 nuits, 15 jours 20\tmars (Pâques )\t2415$ 21\tfévr, 7 mars\t2110$ Hiiori.21 nuits t 16,2'.fén 1829$.mare 19S9$ laosrqssi Malte.7 nuits, Sicile, 7 nuits, 2 repas/jour 2 mars 2699$.17 mars, 7 avnl 2879$ tx incl Lugano.Venise.Florence, circuit 6 nuits plus 5 nuits Sorrento, 3 nuits Home.2 renas/jour, 1\tseui départ.9 mars\t2999$ tx incl Pâques dans les Abnizzes 2\tsemaines, 3 repas/jour, 1/4 litre vin aux repas, transferts, taxes 250$ inclus, 17 et 31 mars 1899$ 2\tsemaines.2 repas/jour.14 et 28 avnl 1999$ Villes impériales du Maroc, 13 jours, 2 repasijour, 26 févr, 5,12, 19, 26 mars.2 9 avnl 1999$ tx incl Le Combiné Maroc et Tunisie.20 jours.36 repas, 5.12, 19, 26 mars, 2, 9 avril 2599$ Séjour en Tunisie, 3 repas/jour, 16 jours 23 févr 1699$\t16-23-30 mars.13-20 avnl 1799$ Vin ou bière locale aux repas, animation Circuit Découvertes tunisiennes.15 jours Hôtel 4* et 5*, février et mars 1899$ tx incl Costa Del Sol ~ Torremolinos Sol Timor \u2022 15\tjours, 21, 28 févr, 7 mars 1499$ tx incl Séjour à Rome, 8 jours, 10, 17, 24 févr 1589$ Portraits de Grèce, : 9 jours, 5 avnl 2649$ 4\tnuits croisière dans les îles grecques.6 nuits Kunetta Beach.7 nuits en Crète, 1 nuit Athènes Séjour en Greoe à Klnetta 3 repasjour 20 jours, 8, 15, 19, 26 mars\t1979$ Kinetta k Crète 5 avril, 9 nuits à Kinetta, 7 à Crète\t2159$ Le populaire Pranee-Halie-Suisae 16\tjours.23 repas * visites, 29 avril 3099$ Villes d'art de l'Enrope centrale.15 jours 3\tjrs Salâbourg, 3 jrs Vienne, 3 jrs Budapest 4\tjrs Prague, 21 repas, 19 mai\t3545$ 14 juiü .8 sep) 3755$\t22 sept .6 ai 3645$ Europe de i'E«t, Varsovie.Craeovie, 15 jours Budapest.Bratislava.Prague, 7 juin 3699$ Tou» ce» prix incluent plueieur» vieitee, tour de ville, le vol.transfert», hébergement, taxes aériennes Disponibilité* et prix au moment de I Impression Sujets à changement et confirmée à la réservation hjrms New York à Pâques au Marriott Marqui Du 25 au 2Ü mars 2IX )5 Dubrovnik et la Riviera croate Du 20 mars au M avnl2005 Londres et Paris en TGV LAutriche Moscou et Pékin par le Transsibérien 2> H)5 ?nns Croisière en Alaska _______________________________________ Du 12 au 19 juin 2005 ______ Du 21 au 31 juillet 2005 e-»-*1 \u2022\t'3 juin au 3 juük t 2( H)5 Croisière fluviale du Danube à la Mer Noire h Du 18 au 30 septembre 2005 '\t'H.'l'.ntvt-.\u2019 Hit I,' t V M'-tl,»''«'1'3X-01'n ¦ > un permis JuvAnUi lesvuls k u-s .Slfients eweuts vuus sont ulfcrts par\t> .Ste-Fuv Club Voyages Quéeourg Club Voyages Place Laurier Ste-foy -HMSI-MOa t.iày MM luntsoc Tctv< >sà vâmn Artnes et A* lf.VTS.rt _ 1«70504 VOYAGES LAMBERT.RENCONTRES INFORMATIVE I Lieu: Hôtel Plaza 3130.boul Laurier.Québec LE MARDI 25 JANVIER 2005 i8h30 \u2022 République Tchèque, 8sept.2005 20K15 \u2022 Afrique Australe, iy avril 2005 LE SAMEDI 29 JANVIER 2005 i2hoo \u2022 L'Egypte des pharaons, p &¦ 18 nov.200$ \u2022\tSt-Jacques de Compostelle.31 mai 2005 14K15 \u2022 L\u2019Espagne, 15 septembre 2005 \u2022\tLiban, Syrie & Jordanie, 23 avril 200$ 16830 \u2022 Tonkin-Yunnan-Tibct, 2 & 9 sept.200$ \u2022\tLa Grèce, 30 avril.10 septembre 2005 LE MARDI 15 FÉVRIER 2005 18830 \u2022 Argentine & Patagonie, 8 octobre 20O§ 20815 \u2022 Le Brésil de vos Rêves, 10 octobre 2005 LE SAMEDI 26 FÉVRIER 2005 10800 \u2022 Mongolie & Corée, 25juin 200$ 12815 \u2022 Sicile & Italie du Sud, 9 octobre 200§ 14H15 \u2022 Iran, 26 mars.IO septembre 200$ 16830 \u2022 Mexique & Guatemala, 12 novembre 200$ COLLABORATION SPÉCIALE VÉRONIQUE COUZINOU Le vertigineux château de Montségur, au cœur des montagnes de l\u2019Ariège./\u2022y* a.T\t5# yyfevr.« V* \u2019Vf* '/\u2019\u2022T ¦ v 3a s** Quelques visages, parmi les visiteurs de Montségur assis dans les ruines, semblent désappointés.Sait-on au moins ce que sont devenus les évadés?Pas vraiment.L\u2019Église cathare est morte après Montségur, malgré de timides tentatives de poursuivre le culte des rares survivants.«Ne me dites surtout pas que vous connaissez quelqu\u2019un qui connaît quelqu\u2019un qui pratique le catharisme., lance Fabrice Chambon.Les cathares du XXI siècle sont des menteurs ou des escrocs.Nous, dans nos montagnes, par respect pour ces gens courageux qui sont allés au bûcher, on estime qu\u2019il n\u2019y a et n\u2019y aura plus de « brûlés » en langue occitane, au pied de la montagne aujourd\u2019hui remplie de rocaille et d\u2019herbes folles.Coup de grâce donné par le guide: «Je vais vous décevoir encore, mais les cathares n\u2019ont jamais connu les ruines que vous voyez.Ce que vous voyez aujourd\u2019hui, c\u2019est ce qu\u2019il reste de la forteresse royale de frontière qui surveillait l\u2019Espagne, puisque les l\u2019y-rénées françaises étaient en territoire espagnol jusqu\u2019au XVII' siècle», dit-il.En revanche, on trouve au pied de 1\u2019en-ceinte de la forteresse des vestiges antérieurs de maisons cathares, les seuls pouvant encore témoigner de leur sombre histoire.vieilles pierres, dans le vent qui joue dans nos cheveux et claque nos joues.Montségur est un site intimidant et magnifique, cela suffit.OÙ DORMIR?Dans l\u2019Ariège, un peu au nord de Montségur et à l\u2019ouest des châteaux de l\u2019Aude, on peut faire une halte dans la superbe bastide médiévale de Mirepoix, à l\u2019hôtel trois étoiles niché dans l\u2019ancienne Maison des Consuls, aux nombreuses sculptures de bois.Ambiance médiévale garantie si vous demandez la chambre de Dame Louise ! L'hôtel donne sur la place centrîile entouré d\u2019arcades et de maisons colorées à colomba- cathares.» Car ce sont donc 205 hommes, femmes et enfants ayant refusé d\u2019abjurer qui furent brûlés vifs dans le champ des cramais, le champ des Rassurez-vous : il n\u2019est pas besoin de voir ou de palper pour sentir que l\u2019émotion plane entre les lambeaux de brume baignant la montagne et les Rarcourex le monde c'est facile! \tNotre monde o soif \tde justice \tL ° 11 Mardi 25 janvier Moscou-Pékin et le Transsibérien (train) Départ 27 mal au 18 juin Mongolie Départ 7 au 26 juillet Mardi l6' février Circuits Sicile et Iles Éoliennes Départ : 2 au 16 mai séjour a Cetalù et Sicile Départ : 9 au 30 mars Mardi 8 février Séjour et croisière en Alaska Départ 23 juin au 3 juillet club^Voyages Alfa ^ 969, route de l\u2019Eglise, Sainte-Foy 653-6099 \u2022 1 877 482-4532 Voyages Symone Brouty 2045.boul.Laurier, Slllery (près de Maguire) www.voyagesbrouty.com 650-0424 Présentations informatives Pour des voyages culturels et découvertes Pour des départs en mai.septembre, octobre et novembre 2005 Présentations conférences Ftôset-vatlon 650-040-24 Tous cas circuits sont des départs de Québec 23 et 30 janvier\tà 11 h\tLes\tSplendeurs de l\u2019Italie 18 jrs 22 et 29 janvier\tà 11 h\tLes\tSplendeurs de la Grèce 19 jrs 29 janvier et 6 février\tà 16 h\tLes\tSplendeurs de l\u2019Inde 22 jrs 6 et 12 février\tà 13 h 30\tLes\tSplendeurs de l\u2019Égypte 20 jrs 29 janvier et 6 février\tà 12 h\tLes\tSplendeurs de la Chine 24 jrs Grèce et ses îles 2005 Départs en mai.juin, juillet, août, septembre et octobre Nous pouvon* créer voe propres vacances à la carte.Inter-îles, circuits, croisière avec circuit C\u2019est le temps de réserver.Nous sommes des spécialistes Pour profiter de bons prix et réservez-tOt Italie et Grèce .17\tjrs\tGrèce et Mer Égée.16 jrs Grand tour de Grèce .17 jrs\tVoyage olympien.16 jrs Grèce classique.15 jrs\tOdyssee hellénique\t.\t.15 jrs La Cycladique.20 jrs\tÉgée et Méditerranée\t.\t.\t.15 jrs Athènes et ses Iles\tGrèce classique et Mykonos Tout ce qui se tait pour la Grice mus le trouverez chez nous.Nous sommes spécialistes pour des voyages personnalisés.Chine ¦ Vietnam ¦ Égypte ¦ Inde ¦ Europe de l'Est ¦ Italie ¦ Russie - Laos Thaïlande.Venez nous rencontrer.S Développement et Paix 1 888 234 8533 www.devp.org ges, au pied de la cathédrale.www.maisondesconsuls.com À voir aussi : le joli village de Montségur, dans la vallée, en contrebas du château.Un musée historique et archéologique complète la visite.Sans oublier les châteaux de l\u2019uivert et Fuylaurens, dans l\u2019Aude.C\u2019est à l\u2019uivert, château bien conservé, qu\u2019a été tourné le film La Neuvième Porte, de Roman Polanski, avec Emmanuelle Seigner et Johnny Depp.De nombreux sentiers de randonnée partent alentour, dont le sentier cathare.Compter un bon quart d\u2019heure ou plus de marche pour profiter du sentier botanique.K TOURS iX CHANTECLEjRC ta qualité à tous prix, UCYlSYt hJ t 14\t4k.âk\tVfpr Au-delà de votre maqihation La Route Coloniale et Acapulco \"'% - \u2019.\"T V MEXIQUE Circuit de 14 jours /13 nuits GARANTI et ACCOMPAGNÉ du 3 au 16 mars 2005 à partir de $ 3155 Toutes taxes comprises Circuit accompagné par RODOLPHE CHARTRAND LES AVANTAGES DE TOURS CHANTECLERC: \u2022\tGuide accompagnateur diplômé d'état \u2022 Visite complète de la capitale mexicaine \u2022 Decouverte des principales villes coloniales \u2022 Souper spectacle « Mariachis » \u2022 Séjour plage 5 nuits à Acapulco \u2022\tCircuit en français \u2022 Vols réguliers Par (xrsonne en occupation douille.Certaines conditions s'appliquent.Permis du (Juélx\u2019C.RÉSERVEZ RAPIDEMENT votre place auprès de votre agent de voyages pour participer à notre : CAFÉ-CONFÉRENCE MEXIQUE La Route Coloniale et Acapulco Mercredi 26 janvier 2005 à 19h - A l'Hôtel Le Dauphin 400, rue Marais, Vanier, Sortie Pierre Bertrand Sud de l'autoroute de la Cap Consultez votre agent de voyages ! (Cryc&tOU.\t \u201c\u2019Jye KîïÆ&ks*\u2019 fâôôq E3 membre dv groups' taYtflÉF\t EGYPTE LA ROUTE DES PHARAONS Hôtel 5*.Bateau 5*\t12 JOURS (20 repas)\to4UD* à partir de\t(axes jnc|USes RUSSIE CROISIÈRE SUR LAVOLGA\t13 JOURS\tM (32 repas)\t3(|49* ILE DE B A L1 SEJOUR /Bali tropic Bali rti'pic Cr\tMf 2564s tout-inclus taklfw*» a partir de\ttaxes incluses \tKr 3394$ tout- inclus WW VIETNAM CIRCUIT COULEUR U VIETNAM\t\t\t14 JOURS O fl O Ale champêtre du terroir québécois Forfait souper coucher et dé|euner à partir de S/pers en occ dble 1-800-838 2292, www canard-huppe corn UBERCE DU VIEUX PRESBYTÈRE: \u2019lecre île d'Orléans maison ancestrale Forfait souper gastronomique, chambre, petit À partir de 60$ pers occ double 1 -888 828 9723.^ww presbytère corn ÎLE D'ORLÉANS (suit*) AUBERGE LA COÉLICHE : **?* Escapade Carnaval et ShValenhn' Auberge au decor romantique, restaurant verrière avec vue sur le fleuve Saint-Laurent Cuisine et cellier à découvrir Forfaits à partir de 64$ pers (418) 828 2248, 1 888 511 2248, www goel.che ca BAS-SAINT-LAURENT HÔTEL RIMOUSKI: ***?Au centre-ville, face au fleuve, 1 33 chambres et 52 suite* spacieuses et confortables, piscine et glissade d eau, d exercice, centre de sente l'Energie du fleuve, restaurant, bar et café Internet Forfaits offerts (motoneige, ski, traîneau à chiens) 1 -800463-0755 www hotelrimouski corn LAURENTIDES HÔTEL-SPA L EXCELSIOR DE SAINTE-ADÈLE : Mention spéciale Développement et Innovation Les Grands Pnx du Tourisme Ctesjardins Laurentides 2001 Méritas 2000 Heberaement et Entrepose de I année Tout sous un même toit Suites romantiques chambres avec balcon, foyer, bain tourbillon Vue sur la montagne Piscine int et tourbillon géant à l eau salee chauffes sauna A proximité pistes cfe ski alpin, ski de fond, patinage, motoneige, traîneau à chiens (sleigh rides) Faites le plein d énergie massages, massages aux pierres chaudes, pressotherapie chocotheropie nains flottants, bains de boue/huiTes essentielles, enveloppements d algues/argile.Lurer istress, dodotage et anticellulite Centre déstbètique Cert cadeaux disp souper (ppod) Cuisine imaginative Sans POHÉNÉGAMOOK SANTÉ PLEIN AIR : Centre de villégiature situé dans un ravage de chevreuils Activités de plein air Centre de santé Forfaits Plein air, Détente, Relaxation A 2h de Québec 1-800-463-1364 www pohenega mook corn CANTONS-DE-L'EST - EASTERN TOWNSHIPS AUBERGE OUILLIAMS: *?Auberge de charme 4 étoiles face au lac Brome, pour des moments magiques et inoubliables Comptetement rénovée, 38 chambres et suites, 22 avec foyer Cuisine raffinée et réputee Carte des vins recherchée Piscine int , saunas, bain tourbillon Nouveau «Salon des vins» et Salon V I P Boutiques et antiquaires à Knowlton à 6 km, un des plus beaux villages du Quebec Près des centres de ski Plusieurs forfaits disponibles dont Forfait romantique, ski Forfait St-Valentin tous les jours de février Rabais de 20% sur la chambre les 2 3,4 et 5* nuits en forfait sur semaine Rabais Âge d'Or Certificats cadeaux Salles de reunions CAA.572, Lakeside, Lac Brome, aut 10, sortie 90, rte 243 sud, 1-888-922-0404, www aubergequilliams corn 39,50$ dej 60,50$ dei et Canada/USA 1-800-363-2483, AUBERGE WATEL: ?** Sainte-Agathe, face au lac des Sables, 25 chambres avec tourbillon double, 5 avec foyer et thérapeutique double Salle à manger r Tremblant et 5t-Sauveur) 1 -800-363 647É MAURICIE AUBERGE LE FLORÈS : **** Situee à la campagne dans un site enchanteur, offrez-vous un séjour romantique là où la gastronomie, le confort et l'ambiance se côtoient Profitez d'un fanait «fin de semaine détente» à 312$ p p en occ double incluant sauna, massage, enveloppement, bain thérapeutique, pressothèrapie, relaxation, 2 couchers, 2 petits dejeuners, 1 dîner et 2 soupers Forfait «ski de fond» incluant souper table d'hôte,^coucher petit déjeuner boîte à lunch du skieur et billets de ski à 189$/2 pers Forfait «gâterie» à 208$/z pers incluant souper Gastronomique, coucher, déjeuner et vin mousseux Lauréat national du Prix ae l'entreprise touristique 1*8 prestigieux I ( entreprise touristique 1 -800-538-9340, www.leflores.com AUBERGE SANTÉ LAC DES NEIGES : Site en pleine nature Centre de santé, salon avec foyer, piscine int , sauna, spa ext, fine cuisine champêtre, forfaits 1 -800-757-4519 www aubergesantelacdesneiges qc.ca AUBERGE ST-MATHIEU DU LAC -LE VRAI SENS D'UNE AUBERGE :  10 min du parc de la Mauricie, sise >ur les abords d'un lac, séduit par son charme à l'état sauvage 10 chambres (salles de bain privées) Forfaits (ski de fond, traîneau à chiens) de base à partir de 67$/pers /jour (819) 532-3397, www auberge- st mathieu du - lac corn HÔTEL-MOTEL COCONUT : Charme et dépaysement garanti Ambiance unique Entreprise familiale Hébergement 3 étoiles Forfaits «Evasion» et «Motoneige» à partir de 69/95$/pers en occ double incluant un cocktail, souper table d'hôte 4 services, un verre de vin, chambre et petit déjeuner (service inclus, taxes en sus).Bar «Tiki» enchanteur et typiquement polynésien Cocktails des tropiques Relais mi-chemin entre Montréal et Québec http //www coconuthotelmotel corn Wd, i v j\tI i\tj f .\t\" I i r* i \" wiiv.iivjiiiwi ' 1 s tropiques Relais motoneige (sentier 63) Situé à Trois-Rivières, à al et Québec Tél (819) 377-3221, 800 838 3221 (Canada), MONTRÉAL AUBERGE MANOIR DES ALPES : ?** Centre-ville, 1245, St-André, près du métro Berri-UQAM Auberge style suisse, clientèle tranquille, salle de bains privée télé couleur, téléphone, continental inclus 15 minutes du Casino À partir * Res 1 800-465 2929 ou (514) 845-9803 one, grand stationnement et déjeunei de 70$ ?taxes suivant disponibilité AUBERGE MANOIR VILLE-MARIE : *** Ancien bureau de postq, accueil chaleureux Offre exclusive pour les gens de Québec Musée des beaux-arts, Egypte éternelle Payez seulement votre année de naissance (ex né en 1951, payez 51$/nuit ch 2 pers, du 15 janv au 14 fév 05) 1-866-755-2929, 3031, Ste-Catherine Est Déj cont, stat gratuit www manoirvillemarie corn HÔTEL APP.LA TOUR CENTRE-VILLE : * * ?En plein cœur de Montréal! Spécial à.partir de janvier 2005 chambre simple ou double à 69$ avec petit-déjeuner continental  Quelques pas du quartier dos affaires, des manifes tâtions culturelles et activités sportives, LÀ TOUR ŒNTRE-VILLE c'est l'accès facile et rapide à vos sorties et rendez-vous.Montréal, Québec Réservations 1-800-361-2790, téléc 1 -514-866-7257, info@hotelcentreville.com/www hotelcentreville corn QUÉBEC ET SES ENVIRONS AUBERGE CHEMIN DU ROY : ?** Saveurs et Romance, face au fleuve, à Descfiambault Souper table d'hôte, chambre avec salle de bain privée, déjeuner 149$/2 pers (418) 286-6958 Extérieur de Québec 1-800-933-7040, www cbeminduroy corn AUBERGE LES QUATRE TEMPS: À 15 min de Québec, sur la rive du lac Beauport, chambres avec foyer et bain tourbillon, app avec cuisinette, centre de santé, piscine int , sauna et jaeuzzi 849-4486, 1 -800-363-0379, www.aubergequatretemps qc ca MANOIR DU LAC DELACE : **?* Tout pour embellir votre corps et vous dorloter l'âme Profitez d'un séjour détente incluant un coucher douillet une table d'hôte 5 serv, un déj copieux, 2 h de soins, piscine int.,| sauna, bain tourbillon et activités plein air. partir de 205$/pers, occ dble Réservez maintenant ou commandez vos certificats au 8o8-311 -7211 www lacdelage corn SACUENAY-LAC-SAINT-JEAN AUBERGE DES CÉVENNES : ?**  L'Aqse-St-Jean Aussi classée *** au guide «Voir» 2005 : cuisine, service et décor Ski au Mont-Edouard, Hautes-Gorges en motoneige PAM 55$ p pers 1-877-272-3180, www auberge-des cevennes qc.ca HÔTEL CHÂTEAU ROBERVAL : La grande différence les petites attentions Hôtel de style atrium avec piscine intérieure, 124 chambres et suites, salle à manger, bar détente sur place, plusieurs forfaits disponibles à prix exceptionnels; au coeur des principaux attraits au Lac-St-Jean Pour information et réservations: 1-800-661-7611.Unis.Y*] NEW YORK NEW YORK B & B : 32,50$ occ dbe , simple 45$, Auberge 20$ Situé juste au nord de Central Park, recom mandé par le guide Let's Go Prix imbattable Prix spéciaux pour long séjour Gisèle 212-666-0559 Fax : 212-663-5000, 134 West 119 Street LA FINE FLEUR DES MAÎTRES HÔTELIERS m ém\t. ( tMU t**4-\\i* ¦ N-' I CHARLEYOIX LA PINSONNIÈRE : Profitez de notre offre irrésistible 5 pour 3* En effet, séjournez 5 nuits pour le pnx de 3 Certaines conditions s'appliquent Aussi Forfait Saint-Valentin Porto et Chocolat valide tout février 2 nuitées, un petit-déjeuner continental servi ou lit, un petit-déjeuner américain servi en salle, un repas Tentation de 5 services induant un verre de porto et un fabuleux dessert au chocolat La grande finale un massage au chocolat de 50 min par personne1 A compter de 315$/couple/nuit Autres forfaits sur www lapmsonniere com 1 900 387 4431 MONTÉRÉCIE H0STELLERIE LES TROIS TILLEULS ET SPA GIVENCHY : Vous êtes umaue votre sé)Our le sera aussi dans cette Bostellerie de eborme, ou coeur de la vallée du Richelieu Dans celte demeure ancestrale, |oillissant d\u201dun écrin de verdure où régnent calme, confort et raffinement, chacun n'a qu'une mission vous satisfaire Suites luxueuses avec foyer, bain thérapeutique double et balcon avec vue imprenable sur le Richelieu et le mont St-Hiloire, cuisine régionale gastronomique, prestigieuse cave à vins, Irish Bar avec plus de 150 single malt et ronds portos, cellier pour dégustation, salles de réu nions et réceptions, chapelle sur île privée pour les célébrations de manage, courts de ter ms et Spa Givenchy, de renom international, avec bains et piscine intérieure à l'eau de la mer de Champlain comprenant onze salles de traitements, deu* saunas et une salle de remise en forme Dijferents forfaits sont à votre disposition Tél (514) 856- 72^7 « San té RELAIS SANTÉ RELAXARIUM nce R«ki Ken i movsages et «.x/tres soins corporals un* «xpénenc» son ble1 Un confort envelo^xint choud délicieux Une approche amicale person inh hque Lert cadeaux disp A partir de (ppod) Cuisine imaginative Sans frais www spoexcelsior com, hotelQspaexcelsior corn AUBERGE DU VIEUX FOYER : *** Val-David Pour vos vacances hivernales ( Auberge du Vieux Foyer vous offre 34 chambres et 4 chalets dont certaines avec bain tourb double et foyer Plusieurs forfaits avec souper 4 services et petit dejeuner complet Pistes de ski de fond à la porte de I Auberge, bain tour billon multiplaces, salle de leux int Brunch tous les dimanches, forfaits reunion d'affaires groupes ou receptions de tous genres Pour recevoir notre dépliant couleur T 800-567 8327, www aubergeduvieuxfoyer corn appro «nte île complicité Une douce combinaison d ingrédients à la lois apaisants et enei lisants Aijoatik Cluh salon de repos the tisanes et fruits air» de repas intime vous permettent ! etirer votre jikiisii Plusieurs services pour les couples et amis jxxir en profiter ensemble Forfaits .ante avec hehergement à partir de 135$/fiers occ double Au GeorgesviRe île St Georges 1 700 463 3003 Prenez soin de vous prenez reniiez vous1 I AUBERGE EDELWEISS : **** Val-David Découvrez nos paysages enneiges, une auberge de style alpin avec tout le con fort que vous désirez Une cuisine digne de mention Chambres spacieuses (bain therapeu tique dble, foyer, balcon et télé) à partir de 85$/p p occ dble, souper t h 5 serv et petit déj inclus Massage disp sur réservation Piste de ski de fond à notre porte Plusieurs autres activités Reunion d'affaires ou reception de tout genre, demandez notre dépliant couleur 1 -866-355-7800 www ar-edelweiss corn Ensoleillées utee, spa 10 places intérieur et extérieur (Entre www watel ca FLORIDE DAYTONA BEACH: A Daytona Beach, motel familial sur le bord .de la mer Cuismettes, piscine chauffe»» 'Ici nous padons français Tarif jour/sem /mois À 1 h d»» Disney World 1 800 828 3251 www motelcove corn 1 201/S, Federal Hwy, Hollywood, Florida 33020 5 min île la plage, services, restaurants, golf, tennis, courses Piscine chauffée, BBQ, jeu de fnilets (shutfleooard), tél , tele, service aux ch , prix compétitifs Sem mois, saison Notre devise «Propreté et tranquillité» Parlons français Tel (954) 923 8085 Nouvel emplacement sur lu plage Res 1 800 547 0044, www shellmotelhollywood corn rA ventures Plein ain AUTOUR DU MONDE KARAVANIERS: Dans plus de 30 pays Randonnées trekking (Népal Pérou Patagonie Guatemala Bolivie Eciuateur France Islande Crète Açores Egypte Maroc Tanzanie Ethiopie la planète) *4 Kayak de mer (Guadeloupe Mexique Baja Patagonie Groëndland) * Voie (Roumanie Irlande Autriche Portugal Turquie) ** Haute montagne (Aconcagua Népal Bolivie Equateur) 1 877 477 0799 www karavaniers corn VÉLO/SKI DE FOND/RÀNDONNÉES VÉLO QUÉBEC VOYAGES : Bien plus que du vélo, nous offrons un monde de voyages actifs randonnée pédestre (Amérique, Maroc, Corse, Toscane, Pays Ixisque/Comjxîstelle), ski de fond en Gaspésie (Matapqdia), sans oublier le cyclotourisme (Amérique, Cuba, Europe, Maroc], les camps d'entraînement (Guadeloupe, Etape du Tour de France) et notre soirée d'information le mardi 1er février 1 800-567 VELO, www vélo qc ca/voyages RANDONNÉE/VOYACES/EXPÉDITIONS ACTIVITÉS ÉCO PLEIN AIR : Randonnée en raquettes pour tous les goûts Sorties de soirée, dégustation de vins et fro 'info 31 janv et 1er févr Club Aventure Corse, Rocheuses, Grand Voyage, 1 888 841 0003, images 29 janv et 19 févr Soirées d Canyon, en collaboration avec ¦ www ecopleinair corn CLUB VOYAGES TOURBEC - SPORTS NATURE: i resentations 25 janv Canyoning 8 févr Rondo Costa Rica Cuba Vélo Pour info Christian Morneau, agent spécialisé en plein air www tourbec clubvoyqges.com ou 1-800 363 5523 VENEZ MARCHER AVEC NOUS! f ins de semaine de ski de fond et raquette Voyages 2005 Cuba, Grand Canyon, Corse, Ile de Madère, Pérou, Italie, Terre-Neuve, Compostelle, jxirc Acadia, au pays des Amishs Demandez notre brochure : 1-888-776-7882 poste 234, www.sportvac.com VERT.L'AVENTURE PLEIN AIR : Club sportif, social et plein air de Québec, http //pages videotron.cqm/explorer 687 2396 en collaboration avec Voyages Globe-Trotter, www voyagesglobêtrotter corn 529-7717 Voyages et Expéditions Se maintenir en forme tout en se faisant des ami(e)s.JM* GRANDES MAISONS DE CAMPAGNE : * * ?De 2*à 9 chambres pour groupes de 4 à 36 personnes, au pied du mont Ste-Anne, saunas ou bains tourbillon doubles et foyers CAA/AAA Gilles Ethier, prop 418-826-3331 ou 1 -866-604-2811 Visitez chaque maison sur notre site Internet www chalets village qc ca Euro .il!» 1 FRANCE, ITALIE, ESPAGNE, PORTUGAL : Dans les grandes villes (Paris, Barcelone, Rome ), dans les campagnes (Provence, Périgord, Toscane ), espace, confort et bon prix en louant un de nos nombreux logis Un ! choix pour combler les plus exigeants www antre-amis corn Tél (418) 694 1113 AFIN DE DÉCOUVRIR LA VRAIE FRANCE : Louez 1,2, 3 maisons ou appartements que nous avons visités pour vous Situés à la campagne, sur un vignoble ou dans un village typique, accueil par les gens du pays  partir rie 399$/mai son/sem La Provence/Côte d'Azur cet hiver pour un mois ri seulement 1299$/mois Tarifs aériens disp Information, photos, disponibilités sur www nosmaisons corn Claire Galarneau 418-455-4331, 800-361-9043 #106, info#nosmai*ons.com ?^ 'Auberges « Hé le lé du Québec^ r\t.*\u2022 B AS -S Al NT- LAURENT HÔTEL LEVESQUE : ***?L'Hôtel Levesque de Rivière du-Loup séduit par son accueil, son ambiance, son confort, sa fine cuisine inspirée du terroir et son centre de santé L'Estuaire Pour la romance, la détente ou les affaires, offrez vous un des forfaits toutes saisons de l'Hôtel Levesque (418) 862-6927, 1-800-463-1236, hôtelQhotellevesque com, www hotellevesque com CHARLEYOIX AUBERGE DES FALAISES : Réouverture en avril prochain Chambres avec vue sur le fleuve, la majorité avec foyer, bain tourbillon, DVD et balcon privé 1 800 386 3731 www aubergedesfolaises corn CHAUDIÈRE-APPALACHES MANOIR DES ÉRABLES : besoin de repos après toutes ces festivités* Et bien, nous vous lançons une invitation à la Détente Informez vous de nos nombreux forfaits d'hiver, a partir de 99$/ pers À seule ment 35 minutes de Québec Plusieurs forfaits disponibles Prix de la Gastronomie 2003 Réservation et information 1 -800-563-0200, www.fTKlOOfrdeieroble».com LANAUDIÈRE AUBERGE MONTAGNE COUPÉE: A 2 heures de Québec, une auberge 4 étoiles, une nature intacte, un confort douillet, une gastronomie de renom, un centre de santé bref, le tout compris dans une pan\\o>a|>cs Optimistes inc.^ Sans frais 1 877 255-8833 www.voyagcsoptifnLstcs.com Séjour en Italie (Abruzzes) Accompagné en français 29 mars ait 12 avril 2005 1849s Indus .vols, transferts, hébergement 13 nuits hôtel Hermitage face à la mer.3 repas par jour, vin au repas et taxes Croisière Québec\u2014Fort Lauderdale 2 au 9 octobre Enchantment of the Seas 1029$ Inclus : vol de retour à Québec et taxes * prit inrfeM-nt »t«H.H de séances de bronzage.Cependant, durant la journée, les quais de West End font office de postes de bateau-taxi, où les gens peuvent prendre un bateau pour une traversée jusqu\u2019à West May Meach, unique plage de sable de l\u2019île.Là, des hôtels de luxe accueillent les touristes plus à l\u2019aise financièrement ayant davantage l\u2019habitude de voyager avec un ensemble de valises qu\u2019un sac à dos.Au large, des yachts de partout dans le monde mouillent un peu en retrait du récif de coraux protégeant la plage.Quelques jours par semaine, d'immenses paquebots se rendent quant à eux jusqu\u2019au port de Coxen Mole, sur le côté sud de nie.Mien que West End soit en mesure d\u2019offrir aux touristes tout le confort de la civilisation moderne, certains points de l\u2019île n\u2019ont guère changé depuis 50 ans, exception faite des centres de plongée sous-marine.Dans ces secteurs, il est possible de se détendre, à la suite d\u2019une journée passée à explorer la mer, pêcher ou tout simplement lézarder, en écoutant lèvent souffler au travers des feuilles de palmier.Ces dernières années, le gouvernement du Honduras a procédé à des travaux de modernisation de l\u2019aéroport de Roatan, a pavé la route parcourant l\u2019île de 04 kilomètres de long et multiplié les efforts afin d\u2019attirer les touristes.Des vols directs permettent désormais de se rendre de Miami à Roatan.Des avions nolisés y transportent également des touristes depuis l\u2019Europe.Il est aussi possible de faire des appels téléphoniques dans le monde entier à partir des cabines ayant été installées aux coins des rues, tandis que les internautes peuvent surfer dans le Web et lire leurs courriels dans les cafés Internet de l\u2019île.French Harbour, communauté de pêcheurs située au cœur de Roatan, ARCHIVES LE SOLEIL Le long de H'ext liny Bench, la seule plage de sable de PUe de Koatan, de nombreux hôtels de luxe accueillent les touristes.Ils ont leur propre boutique de materiel de plongée proposant des leçons, de la plongée en apnée et de la plongée a partir de bateaux.compte aujourd\u2019hui des dépanneurs et des stations-service dignes de ceux que l\u2019on trouve aux sorties des autoroutes américaines.Les touristes se rendent surtout sur l\u2019île de Roatan \u2014 où l\u2019espagnol s\u2019impose de plus en plus comme la langue dominante, mais où presque tout le monde parle l\u2019anglais \u2014 afin de profiter des plaisirs de la mer.La plupart des hôtels situés le long de la plage de West May comptent leur propre boutique de matériel de plongée proposant des leçons, de la plongée en apnée ainsi que de la plongée à partir de bateaux.Les navires de croisière de la société américaine Carnival Cruise Lines ont commencé à faire escale à Roatan en 2003.« Nos itinéraires comptent une diversité de ports d\u2019escale, a indiqué Jennifer de la Cruz, porte-parole de JAMAÏQUE DÉPART LE SAMEDI DE QUÉBEC VIA MONTRÉAL TRUDEAU mmtamanmmrT ii iiihuh,\"! .r, J i/r ¦ «Lié f 1 if Starfish Trelawny 4* \u2022 Tout-Compris \u2022 Chambre selon disponibilité 19 et 26 mars \u2022 1 semaine 1609 Wyndham Rose Hall Resort & Country Club 4* \u2022 Tout-Compris \u2022 Chambre selon disponibilité 19 et 26 mars \u2022 1 semaine U fiabilité du sarvk* Air Canada \u2022 Pré-sélection des sièges gratuite \u2022 Milles Aéroplan 1869 UM^LÜBE Voyages UNIGLOBE Voyages Lachance Quebec : 418 523-3553 Beauce 418 227-8484 www uniglobelachance.com vacances AIR CANADA @ vacancesaircanada com les prix sont par personne et établis en fonction d'une occupation double, sauf avis contraire, au départ de Québec via Montréal-Trudeau Pour les nouvelles réservations seulement Les prix comprennent la surcharge du taux de change Les frais de services sont inclus dans les prix des forfaits Les taxes de départ/sécunté et les surcharges pour l\u2019essence sont incluses Les réductions applicables sont déjà incluses dans les pnx Les pnx ne peuvent être combinés à aucune autre offre ou promotion Pour connaître les conditions générales, consulte?les brochures de Vacances Air Canada ** Vacances Air Canada est une marque déposée de Tour am Inc .une filiale à part entière d'Air Canada l\u2019entreprise de Miami.Nous cherchons l\u2019équilibre entre les lieux bien connus dont tout le monde a entendu parler comme (l\u2019île de) Saint Thomas et des lieux moins connus attirant les gens d\u2019une autre façon.» Des endroits comme Roatan sont « moins développés et offrent une expérience différente », a ajouté M\"' de la Cruz.Vovagi Quantité limitée! Faites vite! L'Univers dé la Croisière 1 888 628-2726 sans frais! Départ de Montréal -1 sem.- formule tout inclus Santa Lucia Club Amigo Caracol .*»pius Dép 19-25 mars 1 sem., Suite juroof tout ccmpns 1179$ Cayo Guillermo villa Cojimar *** Dép.: 17-24 mars.1 sem Chambre - tout compris 1199s Puerto Plata Gran Ventana Beach Resort ***tpius Dép 6,15.22,29 mars 1 sem Chambre tout compris 1299s Cancun Dos Playas ** Dép 20 mars.1 sem Chambre - tout compris 1269s Barcelo Talanquera *** Dép 17-24 mars 1 sem Chambre - tout compris costa club **piu$ Dép 20-27 mars 1 sem Chambre - tout compris Hacienda Hotel & Spa *** Dép.18-25 mars 1 sem Chambre tout compris Barcelo Cayo largo Beach Resort.Dép 17-24 mars.1 sem Chambre - tout compris Cayo Largo Puerto Vallarta Huatulco Santo Domingo $/pp occ dbl Prix et disponibilité sujets à changement sans préavis Vols prévus Skyservice S exclut 3,50$ /1000$ de services touristiques pour la contribution des clients au fonds d\u2019indemnisation des clients des agents de voyages Super croisière à prix incroyable Départ de la ville de Québec, destination Fort Lauderdale le 2 oct 2005 Itinéraire: -\tQuébec -\tSaguenay Comer Brook/Terre Neuve -\tBoston -\tFort Lauderdale 7 Jours IMTfHNAT\u2018ONAl Enchantment of the Seas\tlOUFS Combinez votre croisière â un séjour en Floride, renseignez-vous ! Seulement caoine vue extérieure.$/pp occ.dbie Nouvelle Destination SUD Mazatlan au Mexique i coin du paradis jusle pour vous: Oceano Palace ** Dép 14-21 février.1 sem .Chambre - tout compris - 1369s Neufchâtel : 842-3012 \u2022 Ste-Foy : 653-6110 \u2022 St-Romuald : 839-3939 \u2022 Thetford Mines : 332-3222 St-Nicolas : 831-3045 \u2022 Ste-Marle : 387-5556 \u2022 Laurier-Station : 728-0101 visitez notre nouvelle boutique en ligne www.voyagevasco.com \u2022 www.universdelacroisiere.com C\u2019est une économie qui fait du bien Ceci n\u2019est pas une folle dépense ASSURANCE VOYAGE Économisez en souscrivant notre Assurance voyage directement par téléphone auprès de nos spécialistes.Le petit extra que vous n\u2019avez jamais osé vous offrir en voyage sera enfin à votre portée.N\u2019attendez pas pour vous informer du coût de votre assurance voyage ! 1 877 88VIVRE Desjardins Sécurité financière- 1 Marque de commerce pWpnUÉ de DesjatjKw Sêcumé ?vunoèrç.compagnie & assurance vie Conjuguer avoirs et êtres Vie, sunté, retrait^; "]