Le soleil, 8 décembre 2005, Cahier C

[" Cahier C LE SOLEIL Le jeudi 8 décembre 2005 CONOME Télé Dynamique Nouveau â Beauport: 623-5404 Sainte-Foy: 650-5404 ?DÉPENSES DES FÊTES EN 2004 C 4 LA BOURSE DE MONTRÉAL ET LES GES CIO ?\tA\tA I\t?\tA\t?\tT DOLLAR\t\tOR\tNASDAQ\tTORONTO\tNEW YORK\tPÉTROLE 86.28CUS\t73,60eeuro\t514.30 SUS\t2252,01\t11131,43\t10810.91\t59.22 SUS -0.14\t?0.33\t?4.10\t-8,75\t+34,61\t-45,95\t0,73 Les « victimes de la Caisse» veulent recruter chez Norbourg Hélène Baril La Presse ¦ MONTRÉAL \u2014 L\u2019Association des victimes de la Caisse de dépôt, formée par les actionnaires ruinés de Câble Satisfaction, veut recruter de nouveaux membres parmi les investisseurs floués de Norbourg, qui accusent eux aussi 1a Caisse d\u2019être responsable de leur malheur.«Nous avons eu des contacts avec eux et il est question qu\u2019ils se joignent à nous », a fait savoir hier Conrad Leblanc, actionnaire de Câble Satisfaction et fondateur de l\u2019Association des victimes de la Caisse de dépôt.De son côté, le groupe d\u2019investisseurs qui a déposé une demande de recours collectif de 130 millions S contre Nor- LE SOLEIL, JEAN MARIE VILLENEUVE Henri-Paul Rousseau bourg veut inclure la Caisse de dépôt parmi les responsables de leurs déboires.Norbourg a été créée par des an- ciens employés de la Caisse, dont Vincent Lacroix, qui ont racheté piir la suite Capital Teraxis, une filiale de la Caisse.Ce groupe d'investisseurs reproche à la Caisse de ne pas avoir fait la vérification qui s\u2019imposait avant de vendre sa filiale à Vincent Lacroix, qui est aujourd\u2019hui soupçonné d\u2019avoir pillé les fonds dont il assurait la gestion.Les actionnaires de Câble Satisfaction reprochent, pour leur part, à la Caisse de dépôt, qui était un actionnaire important, d\u2019avoir précipité la faillite de l\u2019entreprise en remplaçant les dirigeants de Câble Satisfaction par ses propres représentants, qui auraient fait preuve de « laxisme et d'incompétence ».Les détenteurs d'actions ordinaires ont tout perdu dans la faillite de Câble Satisfaction, qui exploitait un réseau de câblodistribution au Portugal et dans les Antilles.Le pdg de H20 Innovation, Guy Goulet H20 Innovation lorgne l\u2019éolien 11 soi fil Eric» I A«nf Pikkre Couture Voir VICTIMES en C 2 ?0 Pt \u2019 u t u re (ti) le sole i I.corn ¦ Après avoir développé une expertise dans le traitement de l\u2019eau, H20 Innovation veut maintenant se lancer dans la production d\u2019énergie éolienne.« 11 y a là pour nous un marché prometteur», a souligné hier le pdg de H20, Guy Goulet, en marge de l'assemblée annuelle des actionnaires, à Québec La société qui a pignon sur rue dans le quartier Saint-Koch vient d\u2019ailleurs de conclure un important partenariat avec la firme française Théolia.Cotée à la Bourse Euronext, Théolia met sur pied des parcs d\u2019énergie éolienne en territoire européen.Loin de vouloir s'attaquer à la production d\u2019énergie produite par le vent à grande échelle, H20 aimerait surtout développer des fermes dont la production n\u2019excède pas les cinq mégawatt-heures (MW).«On pourrait ainsi réaliser des ententes de gré à gré avec Hy-dro-Québec», a indiqué M.Goulet.D'ici là, H2(l dit surtout avoir lèvent dans les voiles grâce à l\u2019arrivée d\u2019un nouvel actionnaire \u2014 la firme hollandaise K AK \u2014 et d'une injection de 1,5millions au sein de l'entreprise.En plus de détenir maintenant près de 20 % du capital-actions de 1120, EAK se garde la possibilité d'investir un montant additionnel de NO millions $ sous la forme d\u2019une ligne de crédit d\u2019équité afin de supporter la réalisation d\u2019importants projets dont 1120 serait raaître-d'< ouvre.1120 entend utiliser le produit de ce placement pour financer des projets de construction et d'implantation de système de traitement d\u2019eau destinés Voir H20 en C 2 ?Voir la Chine comme une opportunité d\u2019affaires Guy Benjamin LE SOLEIL STEVE DESChInFS Le président de Techsol, Claude Messaien.a de quoi sourire.Son entreprise accumule les contrats.Techsol vise un contrat de 25 M $ Pierre Pelchat P Pe lchat@lesoleil.com ¦ Le secteur de la construction navale est moribond direz-vous ?Pas pour une PME de Québec \u2014 la compagnie Techsol \u2014 qui accumule les contrats pour la fabrication d\u2019un nouveau système hiyh tech de contrôle et de surveillance automatisé des navires qui allie logiciel et électromécanique.Le dernier contrat en lice est celui d'installer le système appelé MAX sur cinq nouveaux remorqueurs aux Émi- ENTREPRISE À VENDRE ?COMPOSEZ MAINTENANT LE I 866 499 0334 Acquisition.biz rats arabes unis.Il s'agit de la première phase d'un projet d'ajouter 50 remorqueurs dans le golfe Persique au cours des 10 prochaines années avec l'arrivée de nombreux méthaniers.Pour Techsol, ce seul projet représente un chiffre d'affaires de 25 millions S.Au début du mois, Techsol a signé un contrat pour équiper de son système MAX 10 navires dans le golfe du Mexique.Déjà, des négociations ont été amorcées en vue d\u2019installer le système de contrôle sur 38 autres navires qui seront construits en Asie.Le mois dernier, une autre transaction pour la livraison de huit autres systèmes de contrôle automatisés pour les nouveaux remorqueurs du canal de Panama a été conclue.Depuis ses débuts en 1996, Techsol a vendu près d\u2019une centaine de ces systèmes qui ont installés sur des navi-res-ravitailleurs, des navires de la Garde côtière, des navires commerciaux.des traversiers, des remorqueurs et des bateaux-pilotes.Voir TECHSOL en C 2 ?GHenj> le sole il.com ¦ Au liuu du voir la Chine comme une menace pour nos entreprises, Zhan Su suggère plutôt d\u2019y voir une opportunité d\u2019affaires.Le professeur en stratégie et commerce international de l\u2019Université Laval était l\u2019un des conférenciers invités à la première activité officielle du nouveau Cercle d\u2019affaires Quélx 00.YAMAHA R§b Tfcüi si projection x.'*s» :» ï: k CRANTE 4 SCLA.U RABAIS: 100 ' ENSEMBLE CINÉMA MAISON Récepteur audto numérujoe a 6 I canau» de 110 watts chacun, décodeur Dolby Drptal EX/DTS/1>roTogic II.Ensemble RSB de 6 enceintes acoustiques petites et performantes dont un caisson amplifié de basses profondes 119997$ epson 129997A PROJECTEUR 3-ACL CINÉMA MAISON technique 1 3 ACl pour une image nche en nuai fermât 16:9.filtre cinéma pout d^érent type e **\t* *nanceme\"t pour un terme allant jusqu 3 48 mon â to C A *\t:\"*3,K\u2018r wate le 18 873.X $ Une nmrte de 32000 km pendant 27 mes s'applique Des Prt\u2018m|^e T\"***1 f ^\t$ °'1**\t** V rran*x* ** v * ~l matriculation assurances et taxes apobeabtes en sus Certains sionnaire Land K,'ver Huit sacs gonflaNes avec le gr upe ran,guette amère HUIT SACS GONFLABLES PEUVENT VOUS SEMBLER BEAUCOUP, MAIS SEPT NE NOUS SEMBLAIENT PAS ASSEZ.il U Doté d\u2019une structure monocoque exceptionnellement robuste\tLR3 V6 2006 DU VS ZOOS\tSSOUPt HAUT 0\u20ac GAMME\t \t\t sécunte avancées assistance au freinage d\u2019urgence zones de\t699s\t4,9% - uSCXM 46 MCAudl \u2022«* â adhérer, coller et mordre à la route, et procure contrôle accru au moment et * l'endroit nécessaires Sa.s.ssez cette dermere chance d obten.r les 25 premières années d'innovations quattro à un prix exceptionnel.Visitez votre concessionnaire Audi dès aujourd'hui.Les plus grands ne suivent jamais Louez une Audi A4 2.0 T quattro 2006 neuve pour 479$ ¦ a\tpar mois* location de 36 mois SAC Tau* de location de 4.7 % \tL Véhicule d'occasion Audi Certifié A0 3 2 quattro 2005\t Taux de financement à l'achat de 3,9 %\tFinancement offert sur tous les véhicules d'occasion Audi Certifié \tAudi Certifié L\u2019événement 25 années de quattro /umi Oue-Bnurq auto * c»éevm té éêti/cm Que-Bourg Auto 7777 boul.Henri-Bourassa Charlesbourg 418-626 7777 \u2022vme** 'ne négrxai qS* '»* 1/» ¦mm ywer\tm TW* ut\t.«*\t-nm* 'jrmtM m Mi* *, ommsnn * * \u2022>« MT «M IM nr/taM m m ****** U fane» A fctawnr* X SK S * tu «.ta * IM coneml \u2022 K7/0 i pur nm ptatM « w* tu* a -\u2019vett t a '«cmcM x a '«ftangt PMtao* k T Harm ttt '»* ta Sa* wn tmw Sé nmtm uramaren vevm * t SE WMO %\ti rtk i B* «I ta ena ott* ai '\u2022\u2019*«1 k T Santa ta * îX Un am k taonaagi waw i £ HT ta g* v mm arm * U ' m tatm tm ment \u2022 tm*» t9\t14.23 i lAAPl.)\t24üs«;\t73.95\t\u2022K\t74.0\tXX ApwCtv (APCC1\t1310\u2019\t2210\t\u202215\tX5 Fé* N Hier OUVERTURE\tHAUT ! 10 656.86\t10 868.06 >el Aon\tOc* 10*50.10*00.10050.10600- I Cames*\u2019 (ÛMC&A) I\ttCAATL) ù»TJMdi eCTCh) iCM\\T Cjmxjr* (CHXT' Carter (COST) CartwTrt eCPST' Cur*'» iciae 9»43e\t27K\t\u2022A\tkx\t36 35 rxoe\t315\t4'\t45-65\t2133 41Ne\t«\t«\tûü\t&» ri\tSL 4\tm\tva\tri7 nm\t255\t\t271\t295 22*\t49 35\t27\t51 il\t19 41 421)6\tIX\th\t619\t:.|9 17173\ta\t37\t71\tan JNPS) am a t ï 2s Waa KàM D à F BAS 10 764.0 FERMETURE 10 810.91 VAR 1 J -0.42% VAR 1 AN 3,55% ACTIONS NÉGOCIÉES GAINS PERTES INCHANGÉES 3 488 millions\t\t\t1 238\t\t2 111\t139\t 52 semaines\tHAUT 10 984\t\tBAS 10 000\t\tHIER 2 142 millions\tJOUR PRÉCÈDENT 2 178 millions\t Les 10 plus actifs VOLUME Emou Mbl erp\t207603 XIII\t182857 General Elctrc c\t276604 Johnson Ajbnsn\t143668 PtUer\t343444\t\tCLÛT (S) 59\t02 66 55 35 57 60\t04 21 10\tVAR ($) -067 ?0.90 -0.23 -0 43 \u20220 04\tValero Ergy erp Newmont Mnng erp Citigroup GM Altria Grp\tVOLUME 66946 129288 130246 264735 80091\tCLÛT ($) 103 98 49 59 48 70 23 04 72 00\tVAR.($) -0 28 .0 84 -019 ?0 65 -0 43 Titres gagnants en % VOLUME\t\tCLÛT (S)\tVAR (%)\tTitres gagnants en $ VOLUME\t\tCLÛT (J)\tVAR ($) Katy Indstrs\t1106\t308\t?14 9\tPotash ssktchwn\t18167\t81 15\t?3 65 Angelica\t1916\t15 75\t?12 7\tTitanium Mils erp\t9181\t71 24\t?310 Cae\t1994\t7 74\t?123\tStudent Ln erp\t119\t21910\t?285 Elan pic\t141013\t1203\t?10 8\tGrupo Tlvs s gdr\t9197\t8310\t?2 48 New Yrtt mrtgg trst\t3197\t619\t?10.1\tKookmin Bnk ds\t5923\t70 02\t?2 30 Cota» (CONS) CancerVcx -CNVX' CareerEû (CECO) COCCpA(CHNA) Ce)*** iCELG) CMrtCm [CHTR) C'»Point (CHXP) Cfwrdnt iCHRD) CienoCr C ES ClphrBio N (CIPHE) Cücc 1CSC0' CMGi (CMGi' CNET (CNED Cognosg (CXN) Come sc (CMCSK) 2^5 14)57 m 15347 19055 20937 J36ôf 166325 3433 966114 111096 '8409 10866 79413 17J1 1.64 35.70 1 46 3.25\t-.11 17.96 1.45 12.90 1.31 60* 1.21 21.35 2.64 3.06 N 17.78 1.56 15.73 33.51 26.75 43.09\t20.73 4.74\t2.37 2.36 26.21 3.06 3.5C 471 86 \u20199.57 \u2019.36 1.64 IJ» 20.35\t16.83 3.00\t146 15.94\tLK 47 4C\t3156 34 16\t25.57 JittJut (DECK)\t15091\t27.97\t1.00\tê 12\t16 92 C«î.x iOEll!\tTX\u2019Se\t3\u2019 >\t12\t4:5:\t20.62 >*oi (OTAS)\t'àU\t'\u2022IX\tk\tmi\t«X JwK ** :r v\t171P\ty u\t53\t\t&43 Dnomor ;s?N\t\\45'\tSil\t17\t1135\t431 iDrxyi\t\t'i\t.01\t\u201959\t:r DynMoh $ iBCOM\t\u20199673\tXJ\t40\tru\t4.33 eBms iEBAV\t126)9:\t«i?\t3e\t59 2\u2019\tX\u2019?E Net AH» .ERTS'\ti\u2019*'\t56 5*\t25\t7116\t4'45 Emuop ihlTh)\tX£\t7.73\t33\t11 X\t ErKvT' ESiCY\t3H40\tkae\t12\t3719\t27 T Ey'-jrSir (ESlk\t2S246\t1\u2019 44\tX\t1204\t3.35 EkpyOs: ' »EXP£\t'«73\t2450\t.27\t27.«\t10 49 Fifn^rtl (FiTB)\t25Te\t39 42\t,43\t40.12\t35 k Fm.$0' ,PSSà\t346''\t1.0C\t\t245\tC.79 Fisers (FTV)\t\u20190740\t4355\t,10\t«X\t36 33 Flestm jF^EX1\tTtk\tW.63\t16\t14.79\t09\u2019 FDurvjn (FCRY)\t40(V5\t1393\t60\t'4 04\t795 Ftr\u2019xJio (FMCAY)\t13565\t47\t33\tlil\tCÎ4 G\t\t\t\t\t G^msfor GMSTI\t31CX\t2.10\t33\t614\t2.24 g^lTc iGHlb;\t17730\t46\t\u202233\t1C\t0.36 Gt?nevMc' G N SS\t14130\t22.3e\tX\t27.69\t1196 Gentc (GNTA)\t1339:\t142\t33\t2C\tÛ.7S Genivmy ,GEHZ)\t20655\ti.r\t10\t77 02\t5366 GiieoSSc iGiLD]\t335i:\t5249\t,17\t56.51\tXX Goople iGOOGî\t114»\t404.2:\tfi\t43124\t160.47 \tHàJ\t\t\t\t Hormonic (HLIT)\t19249\t520\t,39\t12C\t4.30 NomtSior» ,HOMS'\tX46'\ti.7)\t5\t5.74\t14 HmsCilv s IMCBK'\tX1Î4\t11.92\t\u202215\t12 X\t10.09 HumGer .hGS 1\t3S470\t9.X\t12\t15.«\t763 Hurcc (HURC)\t'Sût\t27.33\tiS\tk30\tJCJ IAC nterjiiAO)\t18C75\tX 15\t32\t12.1)\t23 25 mformot ( SFA'\t2e'9e\t11.20\t\u202215\t12.54\t6* insmed NSM'\t2479e\t1.35\t,07\t\tax inNi\t(INTO\t647710\t2615\t52\tX 04\t2199 inter».; (ISIL)\ti93ûe\t26 15\t52\t26.95\t13.69 intgDv (IDTI)\t182K\t12.47\t.32\t1327\t9 k Intuit\t(INTU)\t17317\t52 45\tX\t54 39\t37.24 JOS Uniph (JDSU)\tiSTlh\t2.69\t32\t3.26\t132 JetBlue (JBLU)\t21613\t1V.36\t10\t25)5\t17i)l I KiArfK ^morAA ilAMA' wRCXl .MO (IVIT) | .rtOrMc eLEXR) tUTCl : .xoe*i iLOU?' MorctUÊ (AACHJU I Moot*»T iMRVl ' Maxiw .MX M' McCVtoA iAACOTA) MC me $ (MC P' Mw.ocn' iMCCC) MiOimur iME?:i Mrcintr if iMEROE W(fWTc iMRGE' MG PV ,Nk\\5S Mtcroc^r iMCHP) Micraur iMSf T) Mi'^y iM^SV Minaceec .MSPC\" MwiiGoi MOV! ) HAB 9k (NAB:) SOMiOC\u2019r .GOOG Somck n iNrAG' SET^ .STGR' NMXAc INT AP) S«xriPrt ,NXTP' NGAS R$ ,NGAS' Sitr^d iNTMOl Sovovax NV AX' Novfi iNCVL) XkA'ül tNVLS) ntl Inc (NTLI) NuanctCm iNUAN) Nvidic iNVDA) Nvt)Ai7|$ (NVÎU OmniVim (OVTl) OnSmcnd iONNN) OonwvSx eGPWV) Orale iORCU Polm inc (PAlM) PanAS/x iPAASl PattUTi (PTENI Porctiei iPAYX) PMCSro iPMCS) Polycom (PlCM) Pownwov (PWAV) PRG S*.M; (PRGX) PnmusT (PRTL) P\\N Eojle tPWED \t52 5'\t\u2022112\t5SX\ty j '¦iPi\tA'âf\tN\tf 8\tk63 \\iv\ty*\t\u2022J!\tX\u2019f\t24J4 iJK\t2.97\tJe\t393\ti .'366'\tI.C\t\t9.X\t255 2414\u2019\t>45\t30\t41A7\t32 83 m«\tX\t\t272\toy îNà*\tk>\t14\tk9i\tnu 3164\u2019\t579\u2019\t132\tîû.01\t3137 hii'\tX24\t0\t45 9'\t33 20 îsr\u2019\tli'\t37\t6J\t299 2Tt20\t19 05\t3)\t2 Dell\t221264\t31 78\t?0 12 Apple Cmptr\t241636\t73 95\t-010\tYahoo!\t156175\t4011\t-0 08 Cisco Syrtms\t968836\t17 78\t?0.22\tEbay\t126744\t4433\t-0 36 miel\t652880\t2615\t-0 52\tAmgen\t69672\t79 01\t-077 Microsoft\t536520\t27 75\t?0 06\tOracle\t397953\t12.51\t-001 Titres gagnants en %\t\t\t\tTitres gagnants en »\t\t\t \tVOLUME\tCLÛT.($)\tVAR (%)\t\tVOLUME\tCLÛT (S)\tVAR (S) Curative Hlthcs\t17323\t023\t?43.8\tHurco Cmpns\t15412\t27 33\t?4.50 Spherii\t137138\t492\t?31 2\tLufkin Indstrs\t8437\t51 90\t?3 42 impreso\t88\t1 23\t?29 5\tNet 1 ps tchnls\t7742\t25 26\t?1 93 Pac-west Tlcmm\t1152\t1.07\t?230\tComverse Tchnlgy\t80354\t2814\t?1 74 Cancervax\t14194\t1 64\t?21.5\tDeckers Otdr erp\t15187\t27 97\t?1 69 Titres perdants en %\t\t\t\tTitres perdants en »\t\t\t \tVOLUME\tCLÛT {$)\tVAR (%)\t\tVOLUME\tCLÛT ($)\tVAR ($| Priceamart Rgbts\t63\t020\t-20 0\tFsl Ctzns bncshr\t296\t183 69\t-4.33 Robo Grp III\t182\t0.51\t-17 7\tNational Wstm If cl\t12\t215 00\t-4 00 Cipbergen Btyitm»\t13434\t096\t-16 5\tGfi Grp ncrprtd\t7596\t47 73\t-3 63\t1 Hemoaol\t1837\t006\t-143\tBuilding Mini nidg\t4106\t81 45\t-3 44 Sigmatel\t41299\t13.65\t-130\tWoodward Gvmr c\t276\t81 00\t-2.78 Monnaies TORONTO (PC> - Voici tes taux de devises étrangères nier établis par ta Banque de Montréal Ces taux interbancaires en doHar canadien ne snm pas ceux du commerce au ¦?étaii des devises VriQue duSod'rand)\t0,1923 Ai'atxe saoudtteriyrt»\t0.3227 Argentine (peso\t0.40154 Australie idoAar)\tQ.896C ^ftamas (doHar)\t1.1814 Brtrein (dinar)\t3.1775 ?arbade (dollar)\t0.6076 Bermudes (dolla''\t1.1814 Brésil ireiii\t0 5534 Bulgarie (lev)\t0.7174 Caraïbes (doftar)\t0 4554 Chid tpesc ! Chine (renrTKntx 0.1493 Chypre (livre; Coiomtxe (peso) 0.000 527 Corée (won 0.001159 Costa Real coton) 0.002426 (couronne) 0 1893 \u2022gypte drvre» \u2022m A U.(dirham) États-Unis 'doHar) Europe (euro) Fidr ( dollar j Guyane (doHar Haiti (gourde1 Hong-Aong(doHr) Hongrie (forint) inde (roupie; Indonésie (roupie 1.159C 0.006 303 0.0284 0 1549 0.0C553 0.000122 Israël shekel! Jamaïque ( dollar japon (yen) Kenya (sMÉng) Koweït (dinar) Liban (hvre) Malaise r'nggit Maroc (dirtrtm) Mexique :peso) Norvège (couronne) 02585 0.0198 0 009579 0.0163 4 1661 0.000798 03255 01289 07202 0.1767 Nouvelle-Zétande IdoHanC 8525 Pakistan froupwl\t0.0206 Pérou (sol)\t0.3514 Philippines pèse !\t0 0222 Pologne izloty;\t0 3657 «éc dommicaineC 0371 Réc tchèque* cour on oe»0 0484 Roumame (leu.0.0 000402 Royaume-Uni (livre)\t2.0116 Russie (rouble) 0.0413 Smgapou\u2019( dollar ; C 7064 Slovaquie (couronne) 0.0371 Slovénie (tolar) 0 005 859 Sn Lanka!roupie) 0.01175 Suède (couronne) 0 1500 Suisse (Tr*ic» G 9103 Taiwan (dollar) 0 0358 Tanzanie (shining; 0 ®1 029 Thaiande (baM) 0 029C Tnnié-Tobego (doHari 0.1960 Tunisie (dmandmar 0 8756 Turquie (Nvre)\t0.8827 Ukraine (hryvnaj 0.2386 i Venezuela (boHvar) 0.00056 Obligations -DRONTO (PCI \u2014 i.«s com «Hurt er 5j*m 3»nj jnt tone mod** me .es rougahons S terne de 9eu> ans oenaient O BJ â 96 DES ce** E IG ins :êdeem 0-15U1MJ0* *Res i long terme recutaenl de 3 25S E ^25151 Le -enoenent des obligations unadennes ! 5 75% tentant en 2029 ur nKItti* du :dOt â long terme des enorums «a«Sa.2C% .argent au (dur le lour «an ! 3 OC % C« données son» lourties or a Bangue Rdya* ABtLat)\t(ABT)\tCIC\t37 96\t0.09\t«.X\t37.» Agitent\tIA)\t48134\t34.52\t¦042\t36.10\tX.X AIDeHsr\tlABSI\t3#s terminés le 29 octobre, 2005 3 600 000$.0.27$ laction 2004, 2 579 000$ 0.19$ laction Revenus 2005 100 898 000$\tCanaOream Core tnmeslre êctiu le 31 octobre, 2005 2 681 838$, 0.1609$ 1 action 2004 2 046 392$.0.1214$ l'action Revenus 2005, 12 805 870 $ 2004,10 822 619! Fonds de placement MBILEURES ET PIRES PERFORMANCES HIER DANS HUfT CATEGORIE F.(en %) ACTIONS AMÉRICAINES Meilleures SL RE R indiciel SAP 500 A Lutheran Lite U S.Equity GWL Crois Amér (A) DSC GWL Crois Amér (A) NL London Lite Amer Gr (AGF) Pires ACTIONS CANADIENNES PETITE CAPITALISATION 065 0 51 0 45 0 45 0 45 Dyn Pwr Crois amér u$ AiC Cat SICAV avant am US Dyn Pwr Cat et américaine AIC Cat SICAV valeur US Dyn Power neutre dev am Moyenne \u20221 -0 99 -0 94 088 -0 88 4 24 ACTIONS AMÉRICAINES PETTTE ET MOYENNE CAPITALISATION Meilleure* Meilleure* Mill Ill B Soc pet cap 3 Canada Vie Gén Pet Cap(B) Lutheran Life Ac Cd Pt Cp Mill ill B Soc pet cap 4 Fds de Pet Soc Mavnx Pires Cl Fonds Corp Explorer US Sign soc à pet cap cdn Cl Fonds distinct exp il Signature Fond diet exp I Cl Explorer Corporate Moyenne 1 74 1 73 1 73 1 66 157 -0 54 -0 51 -0 41 -0 41 -0 38 0 16 ACTIONS INTERNATIONALES Meilleures Mb\t\t?me\t3^\t; m\t\ti+9\tXi*\tCM\t4X iXVÎi*£UE«' -{Xiie.\t\t\t\t\t\t=tyaas\t\t\t \t\t\t\t\tiS\tkBorl\t4L£\tIB\t410 71 '-OKél\t¦CJF\tt:\t\u20224J5\t-\t'\u2022344'\t16.75\t39\t27 85\t1CJ2 Reow % sac\tJütk\t075\tIJ\t9*\t4 65 RSOV lRHAT)\tN\u2019iX\thc\tJS\t15.T\tXL» RF M ISGTD\t47972\t1165\t233\t4550\t12» StousS ,5 kI)\tX^7\u2019\t7.»\t09\t9 43\t4* SkVWtoîs' 5WK>\t21341\t564\tK)\tinc\t464 vTVfYSh* (SSCCi\t2\u2019J»\t1213\t01\t18*5\t936 ÿvxa\tSONS)\tXXlf\t301\t.21\t664\t316 SOKlrc iSPNCl\t4M\t12-14\tl JD\t11.71\t4» S^nr-x tSPEX'\tJM»\t49!\t117\t1*5\tIN Siaiwtl ,SPlS'\t2\u2019447\t22 60\t12\t2414\t10 64 Stortuditt (S8UX)\ti*\u20194é.\u2019\tJ \u201934\t46\tfi 46\t22« SunM\t0084?\t3137\t0 37\t42 08\t29)3 ViocomP (VIA R)\t54403\t34 99\t016\tX 9V\t2**3 Wochovto (WH)\t15690\t52 66\t066\t56 20\t46» Wolgrn (WAG)\t'0565\t46 40\t020\t49 01\tX 13 WoiMorl IWMT»\t95343\t47 74\t0.12\t54 60\t42 33 WellPoint »(WL P)\t48395\t77 00\t2 07\tTV 93\t» 4?XL Cou (XL)\t1X051\t6615\tOSO\t80 00\t6003 gional\t\t\t\t\t L Indice boursier régional Québec/Chaudière Appalaches valait hier 2272,80 points en hausse de 26.15 points ou 1 16 % sur la journée précédente ADS\t(AAL MVA TO) ASBESTOS\t(AB TO) AETERNA ZENTARIS ' AEZ TO) ATRIUM BIO\t(ATB SVTO) GROUPE CANAM (CAM SVA TO) COMINAR\t(CUFUNTO) DIAGNOCURE\t(CUR TO) EXFO\t(EXF SV TO) GROUPE BOCENOR (GBO TO) POLE Volume\tDernier\tChange\tOMNITECH\t(GCO.V)\t10000 \t\t\tAMISCO INDS\t(IAC.TO)\t500 3*395\t143\t028\tINDAI INS f N SVC\t(IAGTO)\t1717H0 500\t1000\t000\tJPL\t(IPI MVA TO)\t56» 58644\t509\t007\tJUNEX INC\t(JNX V)\t10900 4446\t11.00\t0.05\tCOSSE TTE COMM\t(KOS SV TO)\t61225 468»\t720\t000\tMACYWO GROUP\t(MYO TO)\t0 4740?\t19»\t\u20220 09\tR P M TECH\tRI 1\t59400 22835\t400\t000\tTS03 INC\t(TOSTO)\t57800 36667\t570\t0.10\tVICTHOM HUMAN\t(VHB TO)\t47325 22217\t0.25\t405\tVIRGINIA GOLD\t(VIA TO)\t3631700 IBM (JCA\tMl ( irmpké par l« cybefjournal Cr>mm«rr.«M'irvta corn (www rommarcamorvta\t\t\t\t 0\t45 2\t74 28 10 3\t65 1\t10 10 20 220 070 245 095 10 32 0.02 4.01 0.52 -0.01 405 0.65 0.00 0.06 0.05 0.00 002 «t dittirt» «wt la uarticipat»» Ua CNa Ijuttwc CnauMra Awalaihaa ibfjj CDNX Société Votante» 100) Heel Bn fenr Chang\t\t\t\t\t\tGrt Sthn Ent\tZV\t\t\t\toa \t\t\t\t\t\tH7C innovati\t985\t011\t011\tO.H\t?001 Abcourt Mm\t141\t026\t026\t026\t*00)\tirwovium a\t»\toa\toa\toa\t\u202200 a Adonoc Moly\tioy\t061\t0 57\t059\t\u2022001\tiSACSOFT Ao\t3762\t01!\t010\t010\toa Afn^ono\t26C\t000\toa\t0.08\t\u2022001\tJAG Mm\tn\t\t\t\toa A modem Intt\t1»\t017\t015\t015\t-004\tjune* Inc o\t'\u2022\t1 IS\t1 10\tno\t005 Andromed c\t3976\t012\t009\t009\t403\tLos Vegas\t7109\t040\toy\t0 40\t*002 Anglo Swiss\t3»\t¦\t009\t009\t000\t\t715\t003\t003\t003\t?oa Appel a\t60C\t0.07\t006\t006\t-ox\tLTuvemMn»\t14\t045\t045\t045\t005 Augyvc\t915\t010\t0 X\t0)0\t\u2022*\u202200!\tlYRtecha\t-t\t024\t023\t023\t002 Azimut\t779\t145\tIJ\tID\toa\tMagnum Egy\t2»\t046\t046\t046\toa Biorem inc a\t»\t300\t300\t300\t\u2022015\ti Imv\t407\t014\t012\t013\t?oa Bioiei\t600\toy\tOB\toy\t?OO\tMat amer\tia\t007\t007\t007\tox CedO Corp\t*75\t0 03\t003\t003\t?001\tMHkwr Re»\t\t004\t004\t004\tox CO?Soiuttan\t173\t165\t063\tV.\t0 81\tMetonor Re» o\t795\t075\t064\t0 75\t?012 DEQSy» CorpoX\t\t0.54\t054\t054\t?004\tMrtco\tRI7\toa\t007\t007\t*001 Die Bros\t2624\tC 23\t021\t023\toa\tMurgar\t2815\t012\t011\t017\t?OX Dwdm\t255C\t004\t003\t003\toa\tNome»\tZI\t\t\t\toon Dwnor c\t171?\t041\t0 39\tG 40\toa\tN'jrmobK\tm\toa\t007\t>\t?007 Drtem\t¦7\t' 7-\t0 08\t>\toa\tNrtem Tech» o\t425\t014\t013\t013\tOX Dynocor inc c\t215\t0 24\t023\t024\toa\tOei Eip12 23d SOU» SVN\tC.X\t473» 4k -CX '» TJ 2 46\tCCI 1CCL.NV Bi\t0.2 24095 2 ! OJI Jl 25 122 20-K Tech$ (TWT)\tO.X\t6® 8.® -CJ4 IC.TS 6k\tCcr NCT a ICSL)\t02 Ï2Ï 02 £.04 £2 0.19 C* LAI Cl A (LAE) 12 15190 :5.25 02 17 » U2 A à C AatnjTlAAH) At»r flm(ABZ) Aûerfcer P AP) A0.t.t> C (A) AûiWiAt S#*Wf (ABU Accre»e Engy c (GZ) Acd sn (ASA) ACE Aytotiofl (ACE B) ACE Ayiotior (ACE iîVlO.GC MX 3775 AdOltit (AÛS) AdOltrc Mnrr$ 'AAAl AûBSno(ADY) Aaoendo C* (ADVi Aawtrcir o (ATQ) ADF Gf ?(DfiX.SV) Adnerei o (AhXj OJC w ké ^ k» U JS 1.15 mft3 41J3 22 45.65 3' 072 107119 1.47 0.(8 1G.00 8.X G 1031X224 370 017 ;3d 3.OX\tMH\tL43\t-0.14\tIÆ\tIX 0.00\t209X3\t9 75\t-O l»\t1C.9S\t2 0.00\t27500\t0.59\t-G.01\t54\tC SC Û.X 56064 37J1 0J1 CX X GJC 43 33 X 25 G.X\t549-4\t2 40\t-G.Û4\t5JC\t2 22 G.X\t1S16U\t'.60\t-C25\t2 40\t.13 GA)\t20*\t0.15\tOA\tG JS\t0.14 1 12\t2040\t32.X\t0J5\t32.SC\tX G.X\tm\t0.14\tOUI\tC 29\tc.500\tG A4\t43.34\t2 35\tG.3SX\t1.04\t-0.02\t2.X\tOA AdlincA (AAlJAVA) OX\t39395\t43\tC2S\t2.B\t0.96 263B\t0.07\t-OJl\t0.12\tOA S1717\tU1\tOIS\t6.X\t54) 58644\t5.09\t0.02\tS.IG\t485 0A\t69066\t175\tOA\t24)\tGA 0.60 128566 21.61 -0.29 23.49 1S J1 Aemco-EoQ* M (AEM)\t0.03\t'23M5\t\u2019978\tCJ2\t>9 »\tW Aflficr uW (AU LVJ\t0.12\t1 7541\t6.87\t0A\t925\t640 Aflricr gld (AU PR4)\tl.X\t54C\t16.»\t1.3B\t17 X\t14.D Aflnum (AGü)\t0.12\t509562\t25.68\t1 01\t2.66\t\u20197 75 AIC Di*r (AOC)\tO.X\tXC\t27J0\tG.X\t28A\t21 X AIC Di*f 'ADC PR .A)\t1.»\tQ0G\t26.41\t0.C1\t29JC\tX.27 OA OA Advonti o (AOX) Aicor Gf (ARE) Aelerno Zentor (AEZ) AfrOff o (AFO) Aflf B F (AGF NV) / X .X AIC GkOol (ASC) 1.X AlC GkttJl (ASC PR.A) 0.52 AMMOTlfl (ANS) Alfa» o (BOS) AirlQ(IQ) AAitaAf (AXT.NV.A) Alamos Gld 0 (AGI) AlormF o (AF) Alberto Clippr (ACN) Alcor (AL) Alcor (AL.PR.E) Alcort (AL.PR.F) Alflo Ceot(ALC) Algc Gr (AO) Aigomo Sf (AGA) Aliort (AIT) Allant (AlT.PR.A) Alimenta (ATD.WV A) Alimenta (AID SV.B) Allen Vanguard (VRS) Alton Therooti (NPC) Almoden (AMA4) AltoGas Utilif (AUI) m 13.» O.X 14.54 12 39 210 10Jl 0.X 11.48 I0.X I X 8745 24.99 1.51 36 49 2 75 O.X\t2150\t4.25\tG.Û4\t5.50\t2.X O.X 1060135 0J1 -0.01 GJ8 G.X 0 24 71X 21 JG 0.X 2 35\u20192 68 O.X 1711423 5.55 0.1C 5 79 3.25 O.X\t104X\t3.81\tO.X\t5 79\t3 X O.X\t4834É\t4.X\t0.1G\t5.25\t3.50 0.69 1 393359 47 75 0.25 59.96 34 86 1.07\t32X\t26 35\t0.15\t27 25 25 10 0.\t»\tIX\t25.65\t-0.25\t26.X 24 85 1.\tX 22X X X O.X 92.X 70.X O.X\t550C\t0 04\tO.X\t0.10\tO.X 0\tX\t338664\t26 26\t-0.19\t40 18 19.50 1\t18\t794193\t28 38\t0.04\tX X 25 75 '36\t2366\t25 59\t0.44\t26 75 25.X 0.10\tI 3X\t23 50\t-O.X\tX 25 16.48 0.10 48470 ! 2 95 0.» 266 15.91 All Atl Bf (AAC NV.B) 0 X\t136894\tX 72\t-0.31\tX 15 27.50 Allbanc o (ABK.A) 12\t17511191\t2J11I3.XBX 0.X 14050 1.49 -O.X 5.71 O.X 5000 3.86 O.X 1.50 0.55 O.X 37011 12 4) 03 2.X 147 O.X 313755 7.X 0.10 7 75 6.56 American Bonon(BZA) O.X 5424» 3.47 0.02 0J9 O.X Amerigo Res o(ARG) 0.04 3275 2.29-0.01 2.75 I.Amisco I (IAC) 0 40 5X 2.74 -0.01 5 99 2.50 AMR Tech (AMR) O.X 414X 1.67 -0.12 3.10 1.6C AMR Tech (AMR WT) O.X 1390X 3.2 -0.01 O.X 0.15 Amves (AVZ)\tO.X 51009 9.54 -0.07 10.X 6.85 Anatolia o (ANC) O.X 911X 1.67 O.X 2.» 109 Anderson Energ (AXL) O.X\t79259\t7.»\tO.X\tI0X 7.X Andrs W A f (ADW NV.AK164\t825\t26.70\t0.»\tXX 24.75 Angiotec (ANP) O.X 182752 16.40 -0.02 2.46 14 86 AnorMed (AOM) O.X 216918 4.01 -0.01 6.X 3.5C Anthony o (ACL) 0.X 45X 0.42-0.03 1.X 0.42 Antrim enei(AEN) O.X X0434 2.04 O.X 2.31 Anvil Mining o (AVM) O.X I77X 6.X 0.10 7.45 3.X Apollo GM (APG)\t0.X 2125675 0.19 4)3)1 1.12 0.18 Aquiline Res o(AQI)\tO.X 205» l.X 0.2 2.25 0.93 Arbec A f (ABR.SV.A) O.X 4618 0.2 -0.03 0.95 O.X Arbor (ABO.A)\t0.07\tIX\tX.75\tO.X\t24.50\t17.X Arbor (ABO NV.B)\t0.07\t40X\t21.50\tO.X\t2.90\tI6.5C ARC R« I (ARX)\t0.X\tXO\tX.09\t0.»\t51 X\t2.2 Argus B pr (AR.PR.B)\t2.70\t2\tO X\tO.X\t47.X\tI8.X Arsenal Energy (AED\tO.X\t368209\tl.X\tO.X\t1 98\t0.61 Art odv o (ARA)\t0.X 336X 0J1 4)3)1 1.2 OJO Asbestos (AB)\tO.X 500 10.X 0.X 10.X 4.» Ascolode Commu (ACG) 0.X 312115 5.15 OJO 5.11 197 Ascendant Cppr (ACX) 0.X 6*00 1J5 4).K) l.X 1J0 Ascendant Cppr (ACX.\\¥T)0.X\t10X\t0J5\t03»\t0J5 OJO Ashton (ACA)\tOX 46550 1.11 0.0) 1.2 0.87 Asia o (APQ)\tOX 5061X 0.10 O.X O.X 0.09 Aspengo(ASR)\tO.X 114220 0.26 0.01 l.X 0.18 Aspreva Pharma (ASV) O.X 527 14.50 41.18 X.79 13.55 Astral A f (ACM.NV.A) 0.» 88031 2.X O.X 35.09 X X A tco (ACO NV X)\t0.76 65282 4110 0.02 44.08 27 18 Atco (ACO PR.A)\t1.43\t679 28.51 4) 2 295 27 25 A tco (ACO.Y)\t0.76\t200 41 70 0.40 43.X 27.50 ATI tech (ATY)\tO.X 959944 19 42 4) 11 25 15 12 40 Atlantic Pwr U (ATF UN) 103 449X 991 -0.09 1182 9 36 Atlantis Sy (AIQ)\tO.X 1400459 0 73 0.04 0.98 0.40 Atlas E (AED)\tO.X 183895 4 60 0.15 5.73 3 X Afnao(ATN)\t0.X 1Û4B745 1 95 0J5 1.95 0J5 Atrium Biofch (ATB.SV)O.X 4446 11 X O.X 12.45 9 75 ATS Auto (ATA)\tOX 852841 12.90 4)12 17 75 9 95 Aur Res (AUR)\t0.10 40K77 10.87 -0J4 I1J0 5JO Aurado En o (AEO)\tO.X 1343436 0.02 0.X 116 101 O.X 903685 I X 0.01 1.» 104 0.21 13500 0.81 -0.04 1 90 0.70 O.X 5000 0.» 0.10 159 O.X O.X 99369 17 96 O.X 2515 13.97 O.X 84270 2.40 -0.04 2 65 0.61 O.X I8X 0.62 -0.03 0.7$ 0.46 Azure Dynamics (AZD) O.X\t195550\t1.15\t0.04\t1.68\t0 » B Split II (BXN) 0.18\t3400\t8.X\t0.»\t12.45\t8 01 Bollard (BLD) O.X\t68045\t5.12\t4).M\t8.95\t4 28 Bond ore û (BAN) O.X\tS000C\t0.25\tO.X\t0.33\t0.14 Bankers Petrlm (BNK) O.X\t778650\t1 41\tO.X\t2 08\t0.41 Bonkers Petrlm (BNK WT)0 M 7500\t0.82\t0 02\t1 50\t0.4C BanroCorpo (BAA) 0.X\t90066\t9 49\t-0.X\t9.75\t3J0 0\t25 2633489 32.06 0.08 35.X 26.54 0.14\t982 16.95 0.45 18 34 14.X 132 318X18 27.55 0.24 33.00 26 45 IX\t165250\t25 »\t4) 02\t27 25\t25.50 IX\t13725\t26.X\t0.15\t2 7 49\t25 25 1\t13\t31400\t25.93\t0 37\tX 45\t24 76 0\t79\t700\t25.19\t0.18\t25.53\t24.75 1\tB\t1525\tX.25\tO.X\t2740\tX X 0.47\t1500\t11 52\t4)38\t16.56\t10.55 O.X 1853 15.97 0 02 16.15 15.45 Bear R.dge Res (BER) O.X 91872 5.10-O.X 5.40 3.» Aunzon o (ARZ) Automodu (AM) Avcorp I (AVP) Axcon P (AXP) Axia Neto(AXX) Azcar Tec (AZZ) Borick gld (ABX) Barnck (HCX) BCE inc (BCE) BCE inc (BCE PR.A) BCE inc (BCE PRO BCE inc (BCE PR.R) BCE Inc (BCE.PR S) BCE Inc (BCE PR Z) Bex split (BCX A) Bex split (BCX.PR.A) O.X 0.» 1.12 7X 25 60 0.» X.I5 24.55 7851 25.65 O X X 25 X X 6514 25 75 O X X 85 25.2' 2X X.50 O.X 2703 24.75 IX 25 45 4) 10 X 75 X 25 O.X 4X1542 3 63 0.21 4 X 2 15 O.X\t296ÛC\t189\t0.14\t2 45\tÛ.93 0.X\t15550\t3.50\t-0.02\t5 54\t2 6! 0.X\t87383\t111\t-0.0!\t3J5\t1.15 27X\t0.33\tO.X\t0.58\tO.X 3210 4306 4) 19 4515 29 50 X9 25 25 0.04 X XX 09 0.X\t871»\t1.77\t0 02\t197\t1 41 O.X\t21401\t2.70\tÛ.X\tSX\t2 35 O.X\t18240\t0.»\t0.02\t1 99\t0.66 O.X 1321» l.X 0.02 2 42 0.99 0.57 3160X 28 34 0 44 32 56 1 7 25 0.X 2302* 7JO 0J4 7.41 0J1 0.\tX\t24000\t0.39\t0.01\t0.62\t0.31 1.961665142\t62 99\t0.03\t63.69 53.X Bk Montreal\t(BMC PR\tGil X\t7328\tX»\t0X\t26.72 X40 Bk Montreal\t(BMC PR\tH) 132\t933\t27 14\t3.13\t2 7 70 XX Bk Montreal\t(BMO PR\t1)1 18\t19935\tX 98\t0.23\t36.X X 50 BKNSlBNS\u2019\t1 44 2497216\t46 51\t0 X\t49 »\t38.52 BK N\tS\t(BNS\tPR.J) 1J1\t7450\t27 24\t0.02\t2 7 55\t25.51 1.\t»\t11375\tX 99\t0.10\tX.X\t23.60 OX\t14632\u2019\t11X\t0.15\t12 34\tj 75 Û.X 2X562 5.50 O.X 8 50 3.92 m1 0.65 -0.04 IX O.X BelIC 15P(BC PR.A) 0.79 BelIC I5P(BC PRB) 1.31 BelIC 15e (BC PRC) IX Bell C I5p (BC PR.D) 1.10 Bell Nor G8 (BNG PR.A)1.43 Berna GKBGO) Berna Gl iBGOWT) Bennet E (BEV) Berens Enerpy (BEN) Bestar (BES) Big (BIG.A) Big (BIG.PR.A) Biomiro (BRA) Bioms M (MS) Bioniche (BNC) Bioecrypt (BYT) Biovail C (BVF) BlrchclW Eng (BIR) BirimAo(BGl) Bk Montreal (BMC) BK N S (BNS.PR K\u2019 BlkRock (BVD Blue Mountom (GAS\u2019 Blue Peon MngtBLE) OX BMONT Split A (BMT) 0 21 ÛM üte 0 A (LFE.PRA)ÛJB 14IB 1141 OJD Ilk KJI Cdr Not Res 'CNQ)\t0 24 2151237 57»\tOk X.X 22.75 Cdn T*t (CTR)\t0.51\t«0MUD\t10CH5.XttJ4 Cdn Tire (CTR.NVj\t0 58\t»1!*\t66»\t3 45\t69 X SCi Cdn *tortd iOUf)\t0.®\t5WC\t4JG\t-G.X\t4.86 3J9 Cdn #s 3« CKB)\tG4C\t559«4\tX»\t24\t» 70 D.07 CdnZs'CZN)\tOX\t30G4U.\t3.49\tC.®\t3 83 3J5 CE Franei (CFT)\t3JC\t51»\t15.10\tGJ7\t16.X 4J2 Cetestf (CLSSV) G.X 628347 12k -0 24 II9C »C Celtic E (ClT)\tG.®\tun\t2JD\t-C.09\t13J! 8J5 Centers G« (CG)\tO X\t283235\t24JC\t0.53\t27.09 16i Cenvro Gto 'CG.SV)\t0 25\t27W\t22 50\t-G 5G\t29 85 X » Cenfryli(CH)\tOJD\t1ID0\t4X\t3.02\t4J5 Ck Centurion o (CUX)\t3.X\t402363\t1J0\t0»\tI9.X »AC Ceramic Pratoc (CEP)\t0.®\t3\u201929\t14.75\t-0.15\t3\u2019 99 13J5 Certicom (CIO\tO.X\t592709\t6.10\t3 45\t6 84 U Cerv»» Find o (CFG)\t0.®\tSOND\tÛJ6\tOJB\t1JD Ul CFiatA f (CEF NVA)\t(LOI\t6561\tIM\tau\t7J1 LX CG nveet(CGl)\t1J4\tX2U\tQJC\tOk\t2L50 Uk CGi Af(GiBSV.A)\tOX\t757308\t8.70\t0 13\t8 9C\t6J9 Chat no ta (CO\tO.X\t2XC\t0J1\t0.®\t2 68\tGJC Cnomœtc E*pi (CXN) 0.® 5470C 7.X O.X 8.» 6.1G Choriot Res ;CHD)\tO.X\t54830C\t0.32\t-C.CI\tC.»\tOJG Choriol Res (CMD HfT)\tO.X\t5Û0C\tOk\t0.01\t0.19\tG.C2 Cncrtenome A 'PFD PRAjl 13\tDC\t23 75\tOX\tX.X\t22J Chortwed Tech (CWM) O.X IXOC 4.X4).® 1190 3.7C Chateau A f (CTU SV A) 1 X 89X 47 »-0.» 55 75 23 » CHCHof(FLTSVA)\t0.»\t46657\tX15\t0.15\t29 94 22 Chemokine Theriai)\t0.®\t528ÜC\t110\t0.®\t1.50 CJ9 Chromes(CHfi)\tO.X\t78808\t0.18\t0.04\t0.74 0.14 CHUM B f (CHM.NV B)\t0.11\t5233\t29.05\t-0.7C\t37.® 27JC Churchill (CUQ)\tÛ.X\t20X\t3.05\t-0.05\t3JG 186 Ci BkCom (CMi\t2.72 987462 76.®-C.03 8 : 2G 67 66 Cl BkCom (CM.PRAj\t'32 1 MO 27.43\t0 ® 2B.X X.90 Cl BkCom (CM PR.B; 0 BkCom 'CM PR C; Cl BkCom (CM PR D) Cl BkCom 'CM.PR Ei Cl BkCom (CM PR Gy Cl BkCom (CM.PR H) C1 BkCom (CM PR P) Cl Financial (OX) Cinch Engy : (CNH) Cinrom (CRW) Cipher Pharma (DND) 0.® Clairvesf (CVG) Cia'-ington (CFl) Oorke l (CKD Claude R (CRJ) Clear engr (CEN) 23® X.33 G 03 27 76 X 10 I 5G\t11529\tX.9!\t-0.01\t27.68\tX.02 I 43\t19®\t27 04\t0.03\t27 »\t».5G I 4G\t31®\t27 11\t0.14\t27 2G» 75 X\t1325C\t27 X\t2 X\t27 J\t24 87 1J0 1363\u2019 »A5 -0.1G » 85 23.8' 137 39® 27.®-0.01 27 27 3176 0.721X73\u20195 24 25 0 24 27 X16.01 Û.X 194Q7C 2.75 0 05 3.77 1 95 0.12 61725 28.34 0.24 29 24 19.52 54350\t1.15\t0.10\t2.50\tl.X 0.10\t20X\t9.»\tO.X\t10.50\t8.» O.X\t'X®\t15.X\t0.01\t15.10\t6.60 O.X\t27®\t19®\tO.X\t20 X\t14.x O.X\tX7101\tO.X\t-0.01\ti 38\t0.82 0.®\t109»\t5.16\t4).19\t6.70\t3.84 CLEARLINK Cap (CNK)0.40\t6® 10.® -Ok 10.85 9 65 Cline Mining o (CMK)\t0.®\t340®\t0.71\tO.X\tMO\t0J6 Clublink (LNK)\t0.16\t20®\t9.45\tOk\t10.50\t8.5C CN Roil (CNR)\tl.X 1004653\t94.70\t-G.X\t95.71\t66 81 Cœur d'Alene (COM)\tO.X\tI31X\t5.®\tOk\t5.69\t3.» Cogeco CNe f (CCA.SV)\t0.16\t54058\t23J0\t0.®\t3119\t23.® Cognas (CSN) Collicutt (COH) Com Dev (CDV) Comopl* (CMF, Comneti* o (CXI) Comp MOI o (CMG) Compton (CMT) Coniuch (CJC) Connocher (CLL) Consteil o (CCU) Contact Diomnd (CO) Coolbrnd (COB.SVA) Corby (CDL.A) Corby (CDLNV.B) 0.® 322585 39.X Ok 58.69 X 54 Ok\t101®\t5k\tOJS\t5k\t1J1 Ok\tXWOI\t1J9\t4L17\t3J5\t1J7 Ok\t4X0\t2.85\t0.27\t3.»\t2.» 0.®\t5486\t1.83\t-0.02\t3.21\t1J2 0.20\t5040\t6.90\t0.15\t8.50\t4.10 Ok 1647797 17.66 Ok 18k 9.75 Ok 163170 0.» -0.02 5.72 0.51 Ok 6678669 3J7 -0.13 4.20 0.49 Ok 1189626 1.33 Ok 1.34 0.62 C.®\t45X\t0.49\tOk\t0.95\t0.27 0.®\t27245C\t2 48\t0.03\t9.95\t2.11 2.» 7X ».® 1.» 81.98 65k 2.20 XC 75 75 Ok 76.75 63k Cordero Energy (COR) 0.® 106606 6.60 -Ok 6.74 3J1 Corona G (CRG) Corriente o (CTQ) Ok Ok XX 0.41 0.01 0.55 0.23 88947 4.14 0.14 4.50 1.» Corus B f (CJR NV B) 0.10 227578 29 50 -0.20 X X 23.76 Cott(BCB) Counsel (CXS) CP Holdrs (HCH) CP Rail (CP) CP Ships (TEU) Cpi plastics (CPD Crew Engy (CR) Crew Gld o (CRU) Crœ Lke o (CRN) Crosof o (OFF) Cryocath (CYT) Cryptotog (CRY) Crystolx o (KRY) CS Pete (CSW) CSl wrlss (CSY) Cssettef (KÛS.SV) Cstl V A (CVF PR.A) Cumberl 0 (CLG) Cusoc Gido(CQC) CUtil (CU NV) CUtil (CU.PR.A) CUtil (CU PR B) CUtil (CU PR D) CUtil (CU PR V) CUtil (CUJO CVTech Grp o (CVT) Cvberplx o (CX) Cvc Split (CYC) Cvc Split (CYC.PR.A) Cvgnalo(CYN) Cvmoto(CYM) Cvres Energy (CYS) Ok 158766 16.58 -0.11 34.39 15.82 Ok\t2X\tOk\tO.X\t0.66\t0.22 2.61\t2090145.07 0.31 160.X 88 88 0.60 903326 51.71 414 52.70 X.76 0.28 788 7 24.81 0.02 27.20 14 48 Ok\t16308\t1.65\t0.24\t5.15\t1.X O.X 165X7 19.58 0.03 X.56 7.75 Ok\t334X\t145\t-Ok\t2.34\t1.10 Ok\t9S3®\tOk\tOk\t0.15\tOk Ok\t2049\t0.16\tOk\tO.X\t0.10 Ok\t1X6®\t4.X\t4»\t7.60\t3.91 0.28 65649 22.X 469 45.8817.60 0.\tX 14X173 2.52 0.13 5.19 1 17 Ok\t1150\t7 66\t0.19\tIlk\t5.78 Ok\t2371X\t1.16\t401\t4.44\t1.11 Ok\t61225\t10.»\t0.65\t17.50\t9 45 1.\tX IX 26.15 0.15 28k 2SJ0 Ok\t1639»\t2k\t0.03\t2.X\tI.X O.X\t100X\t0.14\tOk\t0.22\t0.10 1.10\t691X\t45.»\tO X\t45 98\t29.27 34X 27.X 418 27.95 X.85 XX 27k 422 28.» X.01 10X 27.X 4» X.» X.X 7X 25.10 0.05 ».90 24.65 XX 45J2 0J2 45.82 29 62 10X 0.» Ok 1.49 O.X 14066 0.27 0.01 0.60 0.24 8» 64k 475 6495 41k 522 » 21 404 X.X 25.05 O.X 7265C 112 0.02 1.82 0.75 Ok X2X 0.48 401 1.04 O.X Ok 174349 16k -0.03 18.40 6.91 1.45 1.» ¦ a 1.32 1.10 Ok O.X Ifl I 18 DàG Dolso(DSA)\tOk 58756 12.65 422 22.47 D.X Datomork (DMK)\tOX X4900 2 90 0.10 3.65 2k DotomiroOMC)\tO.X\t56X\t10.»\tOk\t11.83\t8k Datée o(DGL)\tOk\t170»\t0.23\t403\t0.68\t0.13 Deer Creek Eng (DCE) Ok\t85»\tX.75\t0.75\t32.99\t8.X Defiant Res Co (DFR)\tOk\t146X\t4.»\t410\t5.»\t2.» Delphi Engy (DEE)\tOk\t70X0\t5k\t409\t6.15\t2A3 Denison (DEN)\tO.X\t218248\t15.13\t4 12\tX.X\tll.X Denison (DEN.WT)\tO.X\t25»\t6.57\t0 42\t9.50\t4.75 Deecorte (DSG)\t0.®\t107696\t3J1\tOk\t3J7\t1.95 Desert sun (DSM)\tO.X\t624047\t2.41\tOk\t2.X\tl.X Desert sun (DSMWT)\tO.X\t33945\t0.85\t0.07\t1.27\t0.47 Destiny R (DSC)\t0»\t7375\t11.50\t0.»\t12.»\t2.X Dexlto(DXT)\tOk\t3QMC\t0.64\t0.11\t1J9\tOJO iagnocur o(CUR)\tO.X\t22835\t4.®\t0.®\t6.38\t3.6C Diamond F o(DFI)\tOk\t17Q555\t0.H\t401\tOJI\t0.18 Diamond Trw E (DT)\tOk\t29422\t6.90\tOk\t741\t3JS Diaz Res (DZR)\tOk\t953X\t1.®\t402\t109\t0.52 Digital Do(DD)\t0.®\tI0X\t3k\tOk\t4.»\t2.» Divers CF p (DCC.PR.A)l.52 4117 X.X 0.10 28.25 ».» Dividend 15 (DFN)\tl.X\t13345\t18.55\t0.»\t19.»\t13.» Dividend \u20195 IDFN.PR.AK).52 X72 10.77 405 11.» 10.47 Dotosco(DFS)\t1.32 1768506\t63.90\t0.10\t64.85\t31.25 Dom Citrso (DMN)\tOk\t73®\t1.04\t401\t145\t0 85 Ok 1365619 6.» 0.24 14» 4.X 0.»\t1® 17.» Ok ».® 14.X Domtor (DTC) Domtor (DTC.PR.B) Dorel (Dli.MV) Dorel (Dli.SV) Dragon P (DDD) Draxis (DAX) Draxis (DAX WT) Dual Explorât! (DIX) Duke En (DX) 3X 27.50 -1.12 46.» 27.» 30834 27 98 455 **27» 3»\t0.®\tO.X\t173\t0.69 38623\t465\tÛk\t7.06\t461 I0X\t0.03\tO.X\t0.47\t0.03 15425\t2.»\t410\tIX\t\u2019 65 Ffiervce* \u2022 FUN Teon : .F JA, G Resm : GRZ G «tesrv c (GfiZ.ifTj G >tor G SC, G Star (GSC *7 A) Gatr* GBu.j ' ?jr .h Enry (GOA) o (GAM Garda Alto - G*, Garneau GAn Gastor Ett (YGA) Gateway Gld c (GTQj \u2019»» 29» 10* 446 93*61 3k 329L 0 57 4» I St 17 92 Lit 644 U Cï21\u2019S799 3'jf L.X usa 0.79 Gk 55® UD Ik 7*11 »4.4J7 Xk L75 l Ck I Gemcom c Gémi-\u2019! c ( GenMnr: : i(GCM) GN ) l'GNM) J(GDC) Gennum 'GNL) Gentrvc 'GN^) Geaan Energy GCA) Gerdau am (GNA) Gnaar Active* (SIL) Gitferr^ ; (GiT) GL 6 Vm (GlVMVB, GL 4 V m (ÔLV SVA) G* Gueer o ;GGM, Gtooer vr (GVC) G «ma (GLG) Giencr\" GGG; Glencm GGG ATT) Gienooie (GIN; G*ente (GlN) Gioooi (GTA) Global (GT.PR.A) Gtoboi 45 Spii (GFV) Gtobai 45 Son 'GFv PR 245» 4ÛSC 556004 1 32® i I1J1 QJ7 11k 5.X 2)6® '55 Cu4 \u2019 90 SM 3k C k 3k 23968 6 69 0.33 17» 1 67665 AJ1 -C 06 6.75 Ck 212«6 4L53 4X3 é 5 3401 Ck 4)022 0.43 Ok IJt CJ5 Gk 2® MX C 99 11 58 Xk Ck 17506 16.99 -0X1 ll.\u2019C 1C42 Ck\tX5®\tC.X\t.2\tC.49\tCJ Ok\t5446\t2.75\tCX\t360\tIX Ck 93X* 29 IG 1.10 29 W 16JI bk 1316416\tG J\tOk\tG44\tCJ7 0.®\t175®\tb.13\t002\t0.23\tC» 2» 111 AK 52 50® 6235 7.00 M O.» 49® 10 86 70» D.4b Gtoboi Credit (GPA.PRA)\u201931 75® G\u2018OOa' Resourc :G$X Gtoboi rwy o (G6D Giobei o (GAU/ GLR Res 3 (GRS) Gotocorp (G) Goidcorp (G ATT) Gddcorp 'G ATT Aj Gotdcorp 'G ATT B) Goidcorp iGtrü Gcdstok ; (GXP) Goodtoilo !GDL) 0.90 Grande Cache o (GCE) Ck Gravstone(GRYMVB) 0.® Groystone (GRY SV.A) 0.® 36® 24 k 29377 178 Gk 8 * ,.X 1174 K J5 i.13 11.7510 k 1.» 24.89 16.» ,5C 24 » 1411 5.» 115 Ok 599® 34t 415 343 040 J® CX OJO 3043956 24 k Ok 41® 31.29 Ok 17» 4.34 Gk 74XC 3k Gk 463® 4.34 Ck 29465 Gk 58» 22 » 70816 2.35 74® 101 6® 1 0.04 C 69 0.23 0.24 2557 15.D 1.77 32.44 14k C.» 475 111 C.04 3.4b 1J5 C.Q2 4.76 2.15 C» 31.» 2'JG C® 17.47 I.9C 001 3 45 2.15 0® 3.\u20195 2.» k 22.40 13.X Great Cdn Gomi (GCD) Ok\t617»0\t15k Great Pio.ns E (GPXt Ok\t327532\t2 49\t4d\t4.U\t2.23 GrevWolfExpi GWE/ Ck\t32XC\t5.57\t-C X\t6.65\t2.X Grevstor 3 (GSl) C.X\t239980\t7 55\t0 21\t3 »\t3k Groupe Lee Ail (MOD) Ok\t\u20190565\t0.W\t-0X1\t049\tO.K) Gt B asm o (GBG) Ok\t524903\t14! Gt A Liteco IGA/C) G.84\t305444\t29.63 Gt A Lifeco (GAIO PR.E;1.17 '791 27.26 Gt Al ufeco (GAIO.PR F 147 6« 27 95 Gt AI Lifeco (GAfO.PR.G)I.X 68®X96 Gt A( Litecc (GWO.PR.H)Ul 117905 »k GtA( Lifeco (GWO PR.X)l» 15X 27 90 Gt wlife 3 (GWL PR.O) 1 38\t465\t26.\u20195 Guard CA f (GCG NV) 0.2!\t'4®\t22 ® Guest Tek mte (GTK) Gk\t20®\t6.6C Guinor Gold O (GNR) Ok\t\u20196416\t1.49 Guyana Gidflds (GUY) Ok 45t H Boy Co (HBC)\tOk\t263151\t15.35\t-0 02\t15.77 12.40 Haemcur o (HAE)\tOk\t530®\t0.22\tCOI\t0.59 C\u20198 HomondAf (HMM.SV.A)0k 2\u2019X 1.15 O.X ' 4C : 76 Homond p O (HPS.SV.A)O.®\t21®\t2.45\t05\t2 99 0.8\u2019 Hanfeng Evergr (HF)\tOk\t711®\t2k\t-Gk\t3 29 2 X Harris Steel (H$G)\t0.40\t1 7562\t26.28\t03\t27.57 D.X Hart store (HIS)\tOk\t23810\t3.99\t0.29\t4.» 2.51 HCl.UN (HCl.UN)\t06û 91® 3.6C-0.10 5.94 2.78 Helix BiO(HBP)\tOk 174» 3.»-0.02 470 1.65 Hemced o (HMD\tOk\t748299\t0.®\t-0X1\t492 0.06 Heritage Oil C (HOC)\tOk\t41900\t1S.05\t0.15\t17.04 6X2 Heroux (HRX)\tOk\t10337\t3.45\t-0.01\t4.85 3.27 High Inc Eq (PAY)\tOk\t39X\t8.95\t0.04\t15.40 7.41 High inco(HPF PR.A)\t1.46\t19X\t26.65\tC 03\t27 28 26 X High mco(HPF PR.B)\t1.06\t11®\t15.»\t0.»\t17.X 15k High Liner\t(HLF) 0.»\t2932»\t9.»\t015\t10.»\t9k High river\t(HRG) 0.X2263758\t1.39\t0.05\t1 08\t1.11 Highpine Cl A (HPX)\tOk\t134053\t2435\t0 40\t2435 16.60 Hillsboro (HLB)\tOk\t7872X\t1.06\t-0.01\t2.33 0.83 HMZ Metals (HMZ)\tO.K\tIG33»\t0.15\tCX\tG4C C13 HMZ Metals (HMZ ATT) 0X0 380K 0.03 O.X C.C7 G.C2 Hollingrl (HLG.C) Ck 75X 2.X 0.» 7 40 2k Hamburg invsMHII.MV 3)0.12 26® 3.35 Ci 2.4.» 2.4C Home Capitol (HCG) 0.» 20544 36 ® 0 49 41.40 27 55 HSBC Bk Cl\t1 P (HSB PR.01.27\t4050\t26.X\t: X\t26 75\t24.60 HSBC Bk Cl\t1 P (HSB.PR.0)1.25\tI47K\t26.»\t;»\t2/ 25\t24 98 Hub inti (HBG)\t0.28\t422\t28.08\t0.08\tXJ1 » 74 HudBov Mineral (HBM)\tOk\t950M\t447\t-0.18\t4.85 1.10 HudBav Mineral (HBM.AIT)0.00294440K07 CX 0.08 0 02 Humbird (HUM) O.X 16971 23.17 -C.43 32 73 »,51 Husky e (HSE) l.X 638902 57.81 0.05 69 95 X 90 Husky ini (HKY) O.X 41887 4 15 0.05 5 48 3.76 Hydrogen (HYG) Ok 29698 3.» 0.05 6.45 2 95 Datxos (IDC) Ok 250X 0.19 Ok 0.33 0.17 l Minerai o(IMZ) Ok 89\u2019» 4k OJO 485 3.39 I Uranimo (IUC) O.X 330296 $.15 -0.13 8.15 3.53 amgoid (IMG) 0.06 1492825 8.54 X.16 9.43 6.BEXT(IBT) Ok I20X 0.21 -0.04 QJ1 0.17 D Biomed (IDB) O.X 1163854 34.91 0.16 36.83 16.77 Forest A f (IFP SV.A) O.X 166338 7.10 0.40 7 94 6.12 IGM Find (IGM) ! J8 10330 4470 OJO 45J9 3126 GM Find (IGM.PR.A) 1.43 2189 21.51 0.01 29 X 28.K imaging DvnmicdDU Ok 9S510 133 OJO 3J9 1J5 OJI\tU3\t0.97\tNewmom (NMC)\t02\t235384\t5760 1.18\t58 44\t44J3\tStontec (STN)\tCJC 34694\t*7 '\tx, IA Jl 3B 34 75 j.06\t174\ta®\tNe*e\" (NXY\tOJO\t«48208\t55 6C C.96\t« 67\t22®\tS\u2019eecieiOK (SID)\tX irj®\t\t015 6 I 3 55 ¦u.38\t28»\t26®\tNfl Cop A f (NCC.SV.A) CJ5\t175\t16.» C.®\t171\t\u201d.»\tSte'cc (STE A)\tX 366226-\tG.23\tJl 02 4 46 010 I 0.1\t29»\t26 53\tNHC comm !NhC)\t0.®\tJ78ÛT\tCk -0J1\t\u201d58\t0®\tSteico (STE B)\tCX 178685\t124\t0 pi 4 w r r 1 \t- i 224 s5 X 19t)06 » 78.91 65 87» ,.44105.1 75JC 4 99.75 .X103 99 95» \u2022XtoC.l 04911 X 99 j' 411 K.76 XJ3113kt®k 2'102* '*111 kl»JC 4î\u20193t X Ok 138.H03.» 2' 96» :xi®k93k '57 96 X .»1® X 93.X 223*0357 : 33115 75ia.» 5101.75 C X 105.» 96 JC PxjSéC» x'FF.kK.\u2019î 2001' 91 U 10k 7k Fœdmgx fdGjN; 'Z 269953 4 '5 XJ 5346 bJt \u2014 _ :K m iK 5Ï | * »\t3( X44 ' 447 )C.Ï M $679- 8 39 Ck KJC U.» k «717 9.15 XJ2 KJ5 7.75 'Ht UC Xk KJE L2 T!5 KT X.12 K.7C UG ^jrerur, CMC JN F; SewS .,FP JH) = '***.PRwjN FrwtS»- FLiUll) ctm Smp».iFLH.jKKLk Fryr Smeet w fpp .nx.X : C I 2® X \u20197 XJ312ÉJ6102.95 G® o.® 5311) t.TD - N à Q i «\u2018y spit Sixty spit rjyiro 675 D (KEY.06)bk vc ' : MAI DB .X Magna iflliMG D6) Ck MDC Portnen 8 (MDZ.06)Ck M;rgr 3» : iMST DBA».® MorguarddiMRT DB) C.® NAV Energy; 7 NVGDBK ® Northind Pwr 6 (NPl.OBJOk 'ramumtiBiPM: D6.AK.90 J & (P\u2019F.DB.B; Gk 3d (PIF D6) Ok \u2022 .- \u2019 meA/es\u2019 7 5 (PA/l D8A)Ck \u2022*m»Alesf 7.75 (PAI DB.BK).® J109 XI® S.I mOOKN.l K*447 X.1IHC 99 99JG 63104k :»)kX96.X tf17L57 XklkklOOO 4ICI 4C C 4009 X 99JC riask 4S 1 - j ac 75.x 1® 99.x 7b.» 7 1»75 1L75112J410A® »!TJ3 -1.761 iè.X105.33 115105J5 O.X 109 Xll.X »1'»J5 -l.45ir.4C1C\u2019 X 321I7JC Oil 121.I 97» SC 136k dJSIXkKkk I17L» OklTUC\u2019ldJl ë' 153» C 4015393115.3 57131\u20192 X.13U1.X104.» : 133.X X.»U1J7104.X NA Polldm (FDD Noptorery 1 (NiR) Ck Nat BK Car (NA; 76 Not B* Can (NA PRO I.46 Nat B* Can (NA.PR.U 1J1 Na» Chains (NLC) Ck NBS Techs IN8S) Nelson Ses 0 'NlG) Neurxh (NRM) Nevsun (NSü) Nevsur (NSJ ATT) Nevsu\" 'NS.AT A) New Gold 0 NGD) Ck 114013 10.90 IB 11J0 492 I iNC LO» 1SMX) tn (SNC.17575\tC.Q2\tX.G1\tCk\tCk 'E'* 6C.43 -IX! 64.X 47 TC 4G42 27 » Gk X»3652 479b »J3 Xk 2.75 2345 \u20193® 0.11 0.01 G.19 ûk Ok\t475\tûk\tC.X\t2.45\tC.» G.®230355 7 2.52 X.01 3 35 \u2019.6C Ok \u201916558 14.G1 -0.77 »JC 8JC ûk2207278 \u2019.99 X.33 3 6C 1.56 Ck\t215®\tC 45\t3.02\tC.65\tC.» Ûk\t5»®\t3 46\t3.04\tC.»\tc.» )74® 7.» X.Û1 7.» 4.94 Sobers (SBY Sotottron (SCTj SolitorcciSLR) Sûufhrnera (SDM) Southwsf v (SAfG) Spectre ?f (SPC SV) Spectroi (SDi) Spectnr (SSY) Sci't Yield (YLD) Sp*:* yie(d (YLD.PR.B SR Tetoom (SRX) *ndrwo(SAS) '\u2022'rogre« Egy \u2019 ?GX.DB: X 12811176 -1.38118k kJB -.d-tdc ?VE DB.C\u2019C X 83103.43 :i811C.X99 X -*'E:e:**:X 722\u2019X 4C X.1.1X.94 99 X Po-aend Ev PVE 35 BX.X » H2.X X.X 121.X 1(2.2 RetrxamTJC AVM.DBXk 1X102» OkWkflJS Rogers S d'-S1 DB\u2019 Gk 170101.74 4L11114.0C1QO ü Rogers Sugar t ^Si.DB.AjC.X 96 99 2\u2019 Gk 1(2» 97.0\u2019 t.\t-*L:a.5/G.X 95 96.X 3.75 98.» 92» R\" : RRR CB.B) Ok ncxP'S 2 u l'DT.l nnrgji (lEF .N :nnves?u (INN UN) rvst 3 u (BNC UN) PC un (lÜR UN) Gk 193» \u2019 lé X.04 4® 1.12 \u2019 05 24® 9.25 X 35 11» S.» Ck 22Ü13 C.22 Xk 44C GJ2 \u20220 366747 Nortel (NTl PR.G) Nortel Net (NT; North Atl 0 (NAC) Northern Peru (Na; Northgat (NGX; Northgat (NCX AfT/ 1.18 58® 16.82 X.18 18.1C 13k 0k!0081176 144 - 4k 2.85 Ok 2»» 3.40 Xk 4.45 Northgat (NGX ATT.A) Ok 1065® )k\t149» 1.72\t0.01\t2» Ok\t1317926 1 93\tO.k\t2.1!\tMS Gk\t150® 0.21\tX.01\tC»\t0.10 0.02 0.45 0.09 Norwallgr (NGD\tOk\t5X\t1.42\tG.C1\t2.»\t1.15 Nova Chem (NCX)\t0.40\t512344\t44.1C\tC.27\t64.25\t36.65 Novodoq Tech o (NDQ) Ok\t5®\t9.»\tOk\t10.75\t8» Ncvogld (NG)\tOk\t207141\t10.67\tX.17\t12.15\t7k Novagld(NGWT)\tOk\t45®\t4 95\tX.15\t6.27\t3.10 Novogld (NG WT.A)\tOk\t7®\t2.20\tCk\t2.65\tl.X Novelis (NVL)\t0.41\t109620\t22.28\tX.12\t34.88\t18.57 Novicourt (NOV)\t0.4C\t*»\t1.73\tOk\t4.38\t1.33 NQL Energy ( NQL) Ok »50C5 6.G5 .3664® X 3.75 Nrthbr\tPin\t(N9 )\t0.66\t82225 31.97\tXJ7\t36.75\t27.75 NS Pwr cp\t(NSl.PR.C) 1.22\t124®'27k\tX.\u20199\t28 25\t26.® NS Pwr cp\t(NSI.PR.D) 1.47\t3® 28»\tX.45\t31.15\t27.51 Ok\t519® 4.70\t3.X\t6 5C\t3.N Ok\t286'X 0.16\tX.C2\t0.35\tC.15 O.X\t5065 3.55\tX.01\t4k\t139 Ok\t50898 1 7.83\tOk\tX.X\t9 TC Ok\t234575 3.15\tX.01\t0.48\t0.11 OJO\t40® 0.42\tX.01\t0.*\t0.27 Ok\t6110 8.69\t0.07\t16»\t6.94 O.X\t204® 0 96\tXk\t1.14\t0.67 ¦U\t26® !9.01\tX.29\t2 88\t18.86 7105.99 C.6311C»101.75 228 92 99 0.99 95.0 \u2019 88.X 'X1Û4.® ^.4C1C7»1C3» 541X 85 X.36166 XI».45 471 U.63 X.87126 » 99 35 \u2019C 5C.X -3 X116.X 46.X 77110.45 XJ51H.95 99.9C' 351C2.X \u2019 .X1M.X 97.01 143117.3! X.69163»!06.X 1C31Q2.X \u2019B1Q2.X95» 176104» 2 49 1 06.X 99 20114.99 3.47119.® * 75 CE DB.AX) M 237 99.37 Xk 104k 96.07 d 7.X (ICE DB.BK)00 1401101.99 0.99102.00100.® iVKR.DB) C.X 321».»-14C138Blk» gv 6.4 (VKR DB A XX 6*102.75 X.»104.X 98.C1 5 d CE DB) C.X 561005 0.kll2J0100.90 Rrr det c (RRR.DB.C) C ® Ry Host C (RYl.DB) Ok Sherr * a (S.Dfi A) 0® StarsJint 6J (SPN.DB) Gk Stoicc 9» d (STE DB) Ck Summit Reai Es ISMU.DBK).® Superior Pis 5 (SPF.DB.B)Ok Suoerir dt 3 (SPF.DBAWk Teen deb (TEK.DB) versocoid 6 » y King V\u2019Uing Vrscld DBKJk Ok Sfomowov Dmnd (SAfY STRATA income (STW.PR StrafoGotd o (SGV) Stratgc o (SVI) StratosGl (SGB) Stressgen ;S$B) Streugen (SSB.WT) Strange St*jd ' Ok 2096X ¦ XiG 5» 3 k 1Û42C3 3k 127® X.28 C.» 103653 9.22 0.® 1865» 0J5 O.X G.* 0.12 ok 25® oji ok an aoi SQP.UN,\u2019 90 2TC® 14J0 G.1C \u20196 25 6.85 Ame (STB.UN)l 0721055 13® (IMO) ima* (IMX) mp Metcl i 'mpenal Oil nce iN) inco (N WT) ncome S CP (STQ) ncomeScp (STQ.E) k\t30816\t9.39\t0.02\t15.*\t9.72 Ok\t19586\t4,89\tX.01\t7.99\t4k 0 96\t353570115.55\t0.75137.37\t67.51 0.46 1977669\t53.X\tX.05\t55 89\t39.32 O.X\t12966\t23.37\tX.33\t26k\t12.45 Ok\t147»\t17 90\tOk\t18.84\t16.41 1.05\t18»\t14.90\t0.00\t15.74\t14.41 ncomeiGrow Pr (FIG PR.AK) 42 2145 10.» Ok 1\u201917 975 nd Allionc (IAG) nôige Bk (IDG) ne* Ph (IEX) 'nflazvme iiZP) ntowave o ( IAD NG Canada (IIC.LV) 'omet mg (IMN) nnergex Pwr R (lEF.R)ûk nmcor (1ST) nnova Expire (IXL) nscape B f (ING SV) nfl Rovaltv (IRC) ntegratodPA) Tech (IMP) nterOil o (lOL) ntertooe (ITP) ntl Sovereign (ISR) ntll Wex Phar (WXI) ntrowest l\u2019TW\u2019 ntrepid Mnris JAU) ntrinsvc o (ICS) PL mv (IPI MV.A) psco(iPS) Rood d (I ^^¦1.42 38197 33.38 X.52 X 34 29 47 Dundee Af (DBC SVA) O.X 27220 28,56 X 24 29 95 24.Dundee Preciou (DPM) a® 468» 10J5 a K) KIJO 6.80 BMTCAf (GBT SV A) BNN invst iBNB) BNNSP10NAPR A) BNNSp(BNAPRB) Bns S P (BSN PR A\u2019 BNS Split II A (BSCI 25® 16.72 0.28 17k 13k 10855 \u2019 4 90 Ok 15.65 11 50 205108k 105108k 65.® 24® 2640 X.ûl 27 X 26 ® 5X27.21 Ok 27 9$ »k 870 23 66 0 59 » 14 23.» 13169 12.10 Xk 13.» 10.85 BNS Split II A tBSC PR A\u2019O 88 32®\u2019 2\u2019 52 7X 21 93 21 X Bocenor Gr iGBO) Bdkton (BLS) Bolivar (BGC' Bolivar (BGC WT' Bolivar (BGC WT A' Bolivar (BGC WT B) Bombdr *BBD MV A) Bombdr iBBD PRB! tkvhbdr iBBD PRC) Bombdr .BBDPRD\u2019 Bombdr (BSD SV B\u2019 Borolx I A (BlX A' Bow voly (BVXl B PC Pof> iBPPi 8PO Pott 10PP pR J) Brainhuntr c (BH\u2019 an a» xk i j a» 3747 7.75 0J5 1» ISO O.X 3024» 2 99 O X 22>9K \u2019 90 0 ® 3000® ! » X \u20195WT 0 3« 3k 1.70 0 02 2 10 0.75 60 0.72 X 0.16 Dundee We (DW) Duvemov (DDV) Dvnotec (DY) Cvnetok o (DNK) E-L Fin (ELF) E L Fin (ELF PR F) Eastern Platin (ELR) Easfmomo (ER) Easvhme (EH) EcopiobolElA) Elgir Tec o (AXA) Elctrvy (EFL) EidoradD (ELD) Emero inc ;EMA) Emergis (EME) 0.08 651X1 9» 0.02 10.95 8.36 Ok 2»127 45k X 75 46 90 16.67 Ok\t267539\t1 26\tOk\t1.80\t0.88 aoo\t75®\t2.x\t0®\t2.29\t\u2019.70 OJO 657535.X 5 X 548 X3X 25 1.32\t1® 26» X.01 27\u20190 »X Ok\t1067»\t\u2019 X\tOk\t1 75\t0.9\u2019 OX\t2594»'\t7 58\tXk\ta70\t7 39 0.16\t\u2019 345 15.50 Ok 19.65 \u201d 93 Ok\t2X 783\t0.44\t0.11\t1.»\t0.32 Ûk\t33000\tOJI\tak\t3 J\ta K) a®\t45®\t0J3\tX.02\t040\t3J3 a® «9654\t5.11\t0.10\tSJI\t2J5 Ok\t357®\t\u2019 44\t0.34\t8.»\t3.35 7 89 955612 20.19 j.39 2C.27 l\u2019X Ok\t160223\t4.24\t0.04\t4.55\t2 52 Empire A f (EMP NV AV 56 17252 36.» 7 C A' v > * X»' 14.86 X.37 18.59 12.75 \u201956 \u201d258 1762 XJ 2150 17® 136 1*95 )A70 XJ1 19.151A(B a® 64*553 2 42 Û.Û2 3.66 \u201987 3® 3325 t» ûk 9.® 4,80 ûk S7r: 5.10 Xk 6.10 1.80 !®MP9 39 ® 7 24 43 85 »® 2» 2291 a01 24.» 22 X 3 ® *4® Ok X.06 131 0.63 Broscod B iBCA PR 3\u2019 3.22\t'» 46» 3.15#J0«40 Bramn Sound (BSD.PdAXUI «T 11.W a® 11.» 9« Brazil D (BOY)\t| \" BraMina(BZM) BreaKwt\u2019 ; BWR ' Breokw^ (BWR WT' Br.jges \u2019'ans.(?\u201d' BriK Brwa(BRB) Brmpm A * .BBl SV A' 7 ?7 Brampton 0 (SBC' 'X X\t45®\t7 28\tûk\t0.64\t0.27 3 ®\t\u20196»T\t'43\tX.10\tl.éO\t0.66 7.X\t544290\t053\tOk\t0.78\t0.32 ûk 41J® 7 X \u2019039» OJI 0.® 0.36 : ok r» o.r 40»' 2 32 0 02 2 59 1.69 '52 '3X 7.X \u2019ASS D.X 15.» Xk isj u® Bnncton C ,$8C PR AVX XM» \u20197 T OX 10.75 10.» BromptorEquttlBE' 1JD AS» *6.® X» *4.» 12J3 Bf.imctor Eqi»t BE PR AVSJ\u2019AY \\'35 Xk \u20193 95 ».» BraaKt^d Ass (BAM lV AV 69545M656» X.71 57Jl 38 32 BwtoVd Ass (BAM\t?R BV »»''\tESS\t3 05\tE7?\t22X BroobftoW Ass\tBAM\tPR C*0 X.'TT\tE4l\tX28\t2iT\t2 » 3r,W-e*0 Ass\tBAM\t*'R ^ \u2019 432576\t2\u201d'\tV *\t» »\t2e t?Brxv-e^ Ass\tBAM\tPR J'i 35\u2019J!\t» »\t7 N\t29 X\t26 » Br-AMVd Ass IBAM PR K*Û80512®E35 BraofcFeto Ass BAM PR S'2®»24r 26 44 BraoKttotd Ass ( B AM PR T ' 2 37 259\u2019 26 X BoxMh\u2019 iPPC'\t7 83 \u20197J689 Î44' Bnxthd iBPO PR c\u2019 '» JT* 2734 Brwdftd (BPO PR h) Braofc^ (BPC pR ' Broafcfto (B^C PR j' Bnx*«d (BP;' CR K BnMmRm b: Burm»s E (BME' BumfW (BRT' C hydre (KHD! C Mrcnf (CMC* C Suomv'r : (SNG 1 ENG' C iCTT) *3® ) 4*45 26 46 05 E74&45 0 \u20196 » X » J9 7\t* O* 25 33 \u20223 39 A X 28 46 7 X 28 X 26 » ; 74 27 A » X O '4 27Jt » » S53C »\u20195 3» 26 29 24 A X '455 26 33 0.23 26 » 2*» û.® 4513» '45 ÛJ6 L» 1® 3X 3\u201dX 385 CE 445 1 ® 7 X\t8» ' '\t7.37\t7 X\t7 '9\t3Û6 7 X\t2*1155\t5 V\t7\t6®\t2 46 i*\tXT\tI*\tX.»\tL73\tl* 7 X\tT5S2\t2 JO\tL»C\t2 95\t\u201965 14 Cabto Sot * ,CSQ.SV.A) Ok KSX\t3k\t3k\t3k\tL® CAE (CAE!\t101204''\tif\u2019\tm\t4.44 Cotodr^CDR'\t7 x «®\t:x\t:x\tn\tlot Cotdwen a * CWl NV AX X 54® ' T \\' 7' 95 y Catodonic (CAD 1XI44V34 713 7 32 l\u2019I 3 *0 \u2018aifnoc we s .ccw \u20193 45\u2019a; î: > oak 9 c U\t: \\\t«\tv\t\\ 3X\t3.T\tC\u20192\tifi\t» 1®*WS\t2 85\t1»\t3 46\t44 o® «f\t3»\t:x\t7\tix 3* »ï\t3 \u20192\t13\t155\t107 OJt\u2019tS*\u201d T56 '» \u2019il K33 7X 4'50 1\u2019\u2019 7 3'\t7 74 3 )4 m V f '21 » » 31X' $6 «c ns x» wsk» Enbndge iENB\u2019 EnbridgeiENB PR A\u2019 EnbridgeiENB PR D\u2019 EnconoClECA) Endwvr ^EDV) Endeovr !EDV WT) Eiidev E lENE' Enerchem ,ECH) Enert*e» (EFX) 1.15\t629006\t35 77\tX.39\t* 82\t27 90 1J7\t3283\t26 X\tXk\t26 ôé\t25 15 \u2019.95\t\u20192635\t26 »\tX 04\t28 E\t» 66 C.34E4*\u20194 56.8C 0.55 69 64 31 56 0.07\t151837\t4.10\tX.®\t4\u20198\t2 35 ûk\t20®\tIJ\tOk\t1.47\tOJD Û.X\t143805\tIX\tXk\t2.X\t1.3\u2019 OX\tET®\t3k\tOJO\t155\t2 23 0 40\t7943 \u2019\t25 36\tV 99\t29 95\t2\u2019» 56 42\u2019288 28 10 0.52 29 32 26.55 Ok\t4577\t9.»\tX.10\t9.45\t4J7 Ok\t609®\t0.15\tOJO\t109\t0.10 O.X\t2477®\t0.12\tOk\t0.26\t0.11 Û.X\t1947®\tOk\tûk\t0.14\t0.02 0.65\t471157\t48.9!\t'43\t« 44\t27 75 OJO\t*7324\t27,48\t-1.12\t29k\t14J4 » Ok Ok 13» 11.* Ok\t34®\t2.10\tOk\t3.»\t1.62 Û.X\t372426\t7.01\t0.01\t9.35\t3.35 0 44\tSX\t4.70\t0.45\t11.25\t4.» O.X\t368»\t3.60\tX.01\t5.10\t3.» Ok\t406\t1.»\t0.10\t1»\t0.90 ü.X 36320 5k Ok 7.50 3.15 Ok 6134\u2019 26.E 3.74 53» 2G.84 0.15 223® 9.» 0.01 13.81 7.37 Ok 167® 3» Ok 6k 2.50 :.x »œ i» x.x 3.x i.® 7 32 58515 33.60 X.ll 34 97 22.43 Ûk 1041® 0.56 Ok 0.73 0.37 0.® 24258 0 84 0.02 1.34 0.57 0.16 56» 3.65 X.01 8.90 3.» : 64 75115 95.41 X.65 96 54 43.70 Ok 12351 1.31 0.01 1.57 0.79 Shores COMEX (IGT) Ok 56» 59 * 0J6 dO.K 58J1 leotehnik (ISA) 3.® 991390 141 4L® 110 lié C X 22987 1 40 X.10 2.20 1.32 0.® 569768 5 61 0.18 5 k 4k : 9812WW2 63.06 Û.14 63.» * 62 34 1X023 29 40 0.03 X.\u2019S 28.5\u2019 1J6 16921 fljl OJI 70.75 54.92 0.» 239022 8C * 0.73 85.45 47.10 1k 58005 46.15 Xk 50.® 37.53 3k 135488 59.47 1J0 59k 4!J| C.® 610» 6.53 X.01 8.55 6.33 Ûk 55767 EJS Xk E6C 20.65 ÛJl 39459 1345 0.10 1346 11k TX) ijofis Iteration Enrg \u2022Units» (XiU) 'Units Cdn Sot ,XBB) lUnlti Compasi ^XIC) lunitseif (XEG) I units fit (XFN) 'units gtf (XGD) un.ts di (XlT) 'units mici (XIN) 'units red (XRE) ¦uni\u2019s SAP SX iXSP) 'Un'ts Shor* B ,X$8) Un.isSP ,XMC\u2019 von\\-e (iVN) 'vonhoe l'VN WT) vantx* E CE) ivemio inc VVW) Jaguar Mng (JAG) jaguar Mng (jAGWT) Jaguar N (JND Jcoutoo (PJC SV A) JDS Uniphase UDU) 53428 15 77 Xk 16.1214.41 83661 28.91 X.01 29 89 28.54 \u20194678 76.60 0.70 77 70 6\u2019» X\t986513\t8.65\tûk\t11.27\t7.75 Ûk\t2557®\tÛk\tOk\t2k\tOk X\t181828\t\u2019 66\tXk\t4.02\t1.61 .57\tXk\t2.»\t1.21 .55\t0.33\t4.*\t2.X .59\t0.09\t!k\tOk .19\tX.01\t0.76\t0.14 12.» Xk 22*1186 Û.X 081 û k 3382® Ok 204» Û.X EK' ;x 4\u2019«or ).!2 147012 LX 13C75 1)5 X.ûl 191 1.78 K à M Energem Ru a (ENM) Û.X 424» M6 X.09 117 \u2019 16 K ngswav Energy (ES)\t2.67 Energy iE$ PR A)\t\u2019 X Energy Spiff (EN)\t1® EnergySpl^ENPRA]!* EngenuiN (EGYi EngNvse iESL\u2019 Eneign Engy $« (ESI) EnyirMo(EMS) Envoy (ECG) Envoy lECGWTi Epccv l d (EpE PR.A) Ep< Doto (EKD) Eai'ifvx Mnris iEON' Equitabto Grp (ETC' EtruKOn 0 (EETi '903! 22 6! 0.1! EX 1422 »ÛS Xk »45 »k 12XJ0 \u2019r 15 ÛJO 17J \u201d45 2475 » 15 ÛX 26 X 24.» 0.® îkf .'70 Ok X 157 OX 189® 8k X.15 «X \u201d5 140 \u2019478* 45 \u201d XJO 46.» EX Ck E*® Û» X.04 ûk OB 11540 1 79 XOOC O k Û.X a® 1.37 o.® 0.X 13432® 0.11 0.32 35'\u20190 24.0\u2019 IX\t\u2019685» \u201950 European Gotdf iEGU'\tIX \u201974»\t2» EuroZlnc mMn (EZM)\tOJO9007\tl.J\t1®\tl.J\t0J7 EunwoniEPM'\t0.X225MIS\tOk\t1®\t.k\t.'S3 Eurooear ,EPMWr'\tIV\t»«NX\tOJI\tû*\tû*\t: 3 Eutooeon (EPM.WTJA)\tIk\tJ\u2019IBC\t1k\t1®\t13Î\t113 EvW Dgti c (EVD'\tIX\tA\\t\tOJO\tX.0'\t.'4û\t.\"6 EtoXIOlEXU\tÛX\u201950308\t\u2019 34\tX.X\t\"5\t.\"3 ExArto Energy (EXA)\t1® lié»\t6JP\t1®\tL»\t1C 1» 70®\t445\tXk\t7 J\t115 1® *667\t5J\t1*0 0)0 51*1 OJI *2*472 ] ÛX 3®\t2J9\tIX\t1»\t2\u20192 :*12'S*6 \u2019* X* 24A SV X\tMPC Du\u201d II*\u2019 E» 17.J ;* *47422 34 X N * 35 û V \\ I\u201d «03 55» 4\u201d WIT 56.X Evco Tic (XTC Estoetoc ,EXc$v Ettend- EXE MV Ex ton* EXE SV' Eytneme ; (EXC' p CJgorv : (FCP) p Capitol |PCR' p Juont : (PM\u2019 p Smkt (FiaSV1 p $> m : ( p$R ' ca rtm E\u2019V' PXL' camo.vt $p»' Ppircrt S 135 x n 0.01 .NX *.66 0.15 27X »« 2200 140 IX i» .'33 Xk 1.J 0.34 X.» 2\u2019X X» 115 2k X IX \u2019 35 6.42 173 XJO r X Ü® Katon Ch (KCA) Ke\tB'ascor Sound (BSF.UN'0.75\t4\u2019X\t9.V\t0.09\t9 89\t7J1 2 9C\t1679\t53.44\tV\t54.» ».94\tBrascan Sound (BST.UNW 75\t31®\t9 46\t403\t11.58\t8.20 O.X\t5KX\t2.45\t-,\t;\t3.?.\t'\ti;\t,\tBromcm E u EW'.UN) l.X 3306C\u2019\u20192.86\t(L0113J0\t10J4 ' V\t2285\u2019\t44.35\t.\t\u20195\t45 i 25 V J Bromptn S u (3SR.UN) Ck\t2175\t13.38\t0.18\t14.»\t11.» O.X\t45®\tu»\t2®\t' 53 2k\tBronctr u (VIP.UN) l.X\t330\t13.81\t0.14\t15.90\t11J1 -X\t\u2019AX\t3.\"\t-\t>\t3.65\t:\tBromoton\tAdvtg\t(AOG.UN)U77512C\t10k\tOk\t11.27\t8.45 \u2022 A\t538»\tV '\t\u2019-\t'\ti\tBranctor Eqi L\t(OGF UNi\u2019 321233112.»\t405\t12.79\t9.» .*\t245®\t.24\t-\t.5\t.35\t:.\u20195\tI\tBromptor Trock\t;BTF.UN): 87881®\t10.01\t401\t10.70\t8.» Û.» SJ rvi pao(TVt) Ten' Mng j (TWO) Uex C o (UEX) Un CorofUNC) UN: selct (UNS Ur-Energy x (URE) Uronicn PctKi (U) Uranium Patici (U WT US Fnc 15 Cl iFTU) Û.X 0.26 C.06 5.X 2 k )S Fnc 15 Cl (F\u2019 Uts Energy (UTS) Valiant Eiergy (VIE) Van Hcuttof VH.SV1 vosoger VAS) VCom ;VCM) vector ;rnC' vefan < (YLNJV) verenex E'Nv : VNX Verr Energy (VRO) X11051» Ok 29COOC Ok 3342 55.75 0.75 56 X 42 ' Ck C.X 332086 Ok \u201d5542 O.X 456® 2C l 29 » PR.AK 52 545C \u2019 X 246571 0.» 23» : Ok 143712 (ramofonu(MVP.UN) l.X 1 Ok C.X 15.9512J5 dersUr 3ET.UN)\t1.56\t82460\t17J1\tC.»\t17 85\t11J2 Bus Trst u (3WLUN)\t\u2019,05\t7610\t10.35\t405\t12.94\t9.01 C Acmtnt u (CAR.UN'\tX\t390K\u2019\t16k\t0.21\t16k\t12.66 C Trust yn (CNN UN)\t2 42\t2\u201d0\t9.*\t0.03\t9.78\t8.76 Co' eway u CWT.JN)\t' 45\tÎ6Ï92\t2.56\t418\t» 89\t17k Coloineub (CF UN;\tCk\tSlk\u2019î\t8k\t4»\t11.95\t7.» Coneius xane CuS.UN)C.87i40409 3.45 Ok \u2019Ok 7J5 .-Wf xm U (CWX.UNV 988265® 3.63 401 8.65 115 C-Aes-MtfX; CWM.UN\u2019C 92106055 9.60 C.15 9 95 8k 2affix: xm ;cpn.uNV.28 \u201d4® 2.96-Ck 17C 2k Corgoet Incm (CJT UNIT Cafaoiiit Engv (CPU.UNKJ.X Ca*hdr' u 0 (CET.UN) Ces un (CCR.UN OJI 2.04\t510 i Û 24 BUC \u2019 :» i» O.X SM\u201d 2 X CT4\u2019; 2 X 7'75 V art 2 x no : m yoi\u2019s j * ' S2 35 5\u2019 X O.X Û » '6 SC S'.P\u2019ash Cor (PC Pulse (PSD\u2019 Pure GW (PUG) Pure GW (PUG WT A) J9Ne*worKs J) DGX : DGX iX\u2019 x ,A.T' dJuadro Mmix (QUA) Duebior (06R MV A) Duebecor (Q6R SV.B' QmOkt DWPRB) Àtobec' DM PR C\u2019 Duebecr DM °R D) >*bec' (tgw.SVI yjueenston (QRU JmmtnMiQMD Dues\u2019 Cachj sJC' ^estof'e : iEC ! 13.A 0.49 59»\u2019' 94.\u20193 Ul 137k8A76 Û.\u2019O \u201d55' 2k 401 2.6C \u2019.53 0.® 2Î92® I® û.® Û.® Û.Û4 0.® 2 0® Û.01 Ok Ck Ck Û.X 7847 9 70 410 1C* 5k 2X IT 151 445 0.» 5k \u20ac O.X *1827 S \u2019C C.10 2\u2019 * a® 768'5 5.» C \u2019C 7.7C AX :k aT5 » S5 o * ak 24 : 0.20 6 «: ».3\u2019 2» k\u2019C 2A® a -¦ .-\tr.®24.6 \u2019 a\t43»\t24.»\tQJS\t28JC\ta a \u2019 S3\t*MV\t17.x\t41C\t* »\t16.Î\u2019 0J4\tW'9\ttoi'\t-Ok\t*k\t*4J« 2X 24585k\t2k\tû X\tÛJ\u2019\t2 » 1®\t634®\t'*\tûk\tT*\tIQ :x\tkw34\t:x\t\u2022:\t:«\t« o.x\t'*4«:\tos\tc.k\t;»\t:.a Ck\t25»\t3.7b\t0.1?\tA*\t2.05 Ok 11* 11JD 4k lék 1UC ûk\t2C835\t3J1\tC.X\t7.»\t1® C.X\t\u201942969\t5.\u20192\t0.06\t5.»\t402 VersocoW cund ('CE.R)Ck 74XC 143 405 8.* 8.® Vetoron Res 0 (VTI) 2 X\tS\u20193B.\t'64\tO.X\t\u2019 75\t0.59 Vfc inc (VFC) 0.12\t2\u2019X\t\u20193k\t4*\t1A47\t7k VMom A t iVHLSVA)\tûk\t\u20190687\t5.05\t0.35\tHO\t3JC Viceroy Eoi\to\t(VYE)\tOJD\tIX'E\tU\u2019\tÛJ\u2019\tA99\t2.15 '\tX®\t47325\t35\tC# û X \u20198466» 33.51 C 37 X 2 02 0.®\t5k»\tl.K\tOk\t2.13\tÛ.85 O.X 363 TX\t10J2\tOk\t10.63\t2.69 O.X\t3B82C\t0.®\taw\t'k\t0.42 C.X\t3535\t5.»\tO.K\t6.»\t3 45 C.X\t\u2019«C\t2\u2019.X\tÛk\t2.X\t16JC' C.®\t6ÛX\t2.45\tCk\t4JC\t2k Ok\t284®\t0.70\tOk\t1JC\t0.60 Û.X\t406\u2019X\tCk\tÛ.Û6\t1.45\tÛ.4C O.X\t\u2019XOC\t1.4D\tC.19\tIX\t0.95 O X\t5*®\tCk\t40\t0i4\t;.28 Ok\t155X\t\u2019.07\tûk\t\u2019Jf\t0.93 XC * * V'cthom Mi.mon iVHB Vixor I (VN) v Reu Me.\u2019coi (ViR) Virgimo j (VIA) VrtoKvis: vrk VistoGW iVGZ' Vifron (VTS\u2019 V\u2019ven\u2019bo V§\u201d vxe met1 vmy) VSM Med : vsm w Duebec : WQM,' Waibrdg : AM Wo^x» : ASX! WtCtoS* :M PR H) Wans* (W pr.j) Wedc Day : ^WDA\u2019 We'ton Ex-gv ,WlT) We'*Dn Enrgv M^\u2019W Weses\u2019 A * WCS SVA West*: axx Aes\u2019Ev.* WTL Aes*:~ a EC WeStori Fyjf | A , :r\tCiE LNlû.ôC i Ccr v cactor iChl.UNII.OS ! Cr Mcto\u2019 u (HCT UN: 3k I ^an Res u (RÎU UN) 1.27 ! Centorofotou (CVP.un Cent\u201d G u (GTU UN) ! Chortwi u (CSH JN\u2019 | Chemtr u (CHE UN) Ci Gto u (BOI UN) ; C hade \u2022* j CHF UN) CitBdtfSi CRT jS : \u2019aoe 5t*\u20ac CSR us ; C VX* tr j SDLUN) : : TX» j (Cif.un) ! Citode .(CTDUN) i Citodt M u iCMS.UN) ! Ciorington Dtr (DlF U I C-ear ?w j (CLE UN) I C ec'w*\u2019 j (CLR UNI CMt -tooi*hcjrç iCUC.UN *2®\t10k\tCk\t10.96\t7.75 X\tOk\tOk\t10.1C\t6k C.»\t170060\t10k\t0.10\tKk\t11C 44\t»92 iFFmSV)\t1 62 434117»® c:»rTvnti*MR\tA\u20193 toGS *'* OJtkJék® ca*'qiws\u2019 Engy ,cO\u20ac\u2019 ûk 'XK* *K 4k \u201dX 6k a-wo -ves* FGFlNKk *67 î» 21 ÛX IX Cat tor toch iCTY Cot ;x i* v* ^44\tSX v\u2019X SM 4® *4\t» B 41} 2» » *« 401 iÿ Lût :» isa ««: M2 si « * 4® \u2018to 4* ix isa *a® 32 CU' vJB \u201dX AC !\t: (FCC CT*9 \\ P\u2019S nc P\u2019S j PorVtto PT\u2019 I Ccnam a .«Gl pm ec^« P\"anc-or : .p> ik Ik 3k 9.® LAI :> '* :® fluff 19 19 Ik 19 ' Cuff «rvx sse 3 X 3*3) KX\t2®\t3X\tiX\t2 S atw\t\u2022:*\t:a\t\u201944»\tmk 6X\tflk\t8'4\ta* ;a ak mi C*5\tA!'\t4k\t«3 32\tû®\t19\tMl :x\tfl.it\ti#\tu 3k\t3k\tIC\tM2 4»\ti.®\tA65\tk X® 3X® am Mcrv to MFC VWrv4?MPC MJV-to MFC Mr^Nentfms ms Mk\\ ugc M.istofsEim.'y VIS' Mglrtar: m\u2019k ttov » cuTto : wvX Mat - p-wt MXG Vtoinzr : MAX MCA?X MAP McCoy MS'?McdcnoW, MCA' McGew H iMHR' MCM .Mk ** A! MCM Mv,h PR A) MOCAf MCZSVA\u2019 MDS X MGS Meocams : Mari «cp MnKcyPx DR JN M*x\\rt ; toPw-Metowto^ MG' Mrgc ?Mr mmo* MS-MKrr HRG Mr.-^tr Mm Vk R A) \u2019X \u2019 * X »k f xa > i 1 .\"* * to I s-xx ; u I M* I : x Bk ia :x « 3 k J3X 1 1 M 63» ;x aa* i* wm i® MB R Sp1 *\tR?\u2019\u2019 \u2022 \u2022 .R R Ctohneney RRC' Ra-iacw \u2019«*\u2022 P) a transigent leurs droits de carbone sur la Bourse européenne, cite M.Bramley.RÔLE DE L\u2019ÉTAT Ce dernier soulève une autre interrogation.« Si on donne un crédit, il faut aussi s\u2019assurer qu\u2019il correspond vraiment à une réduction d\u2019émission», souligne-t-il.Ce sera à l\u2019État de s\u2019en assurer, répond Luc Bertrand.Le Marché climatique de Montréal est étroitement lié à la volonté du Canada de remplir ses obligations en vertu du Protocole de Kyoto.Qu\u2019arriverait-il si un nouveau gouvernement rejetait les engagements actuels?«Mon sentiment est qu\u2019on ne peut pas reculer l\u2019horloge», répond M.Bertrand.La pression populaire est là, croit-il.Voyagez léger.Partez avec votre bureau.a» v BlackBerry 7250\u201cc 49,99 $' (avec un contrat cle 3 ans) BlackBerry 7520*c à la puissance MIKEMD 99,99$\u2019 (avec un contrat de 3 ans) TreoMC 650 de PalmMD 299,99$ (avec un contrat de 3 ans) AudiovoxMC 6600 349,99$ (avec un contrat de 3 ans) UTStarcom\"0 6700 399,99$ (avec un contrat de 3 ans) Vos Affaires en évolutionMC Visitez telusmobilite.com/affaires TELUS mobilité* BOUTIQUES TELUS MOBILITE ET DETAILLANTS AUTORISÉS Solutions Affaires TELUS Motxlrtô 1 888 940-2617 wDscentre tmOtelus.com QUÉBEC Gaienes de la Capitale Place Fleur-de-Lys Place Launer Ortre-vike 440.rue de la Couronne Expert-\u2022^e« Télécom 790.rue Saint-Jean (418) 780-1740 Expert-Cell Télécom 5237, boui Wilhd-Hamel (418)877-2221 RM Électroniques 41.rue Samt-Valher Est (418)521-2210 Normand Nadeau Communication 909.boul.Pierre-Bertrand Sjd, local 160 (418)687-4777 Radio-Onde 550, rue Marais (418)527-6660 Baie-Comeau Boutique Satcom Centre régional Manicouagan 600.boul.Laflôche (418) 589-9099 Beauport Cité Sans-Fil Promenades Beauport 3333, rue du Carrefour, porte 1 (418)821-0008 DOT Électronique 371.boul.Armand-Pans (418)666-9007 Charlesbourg F.M.Électroniques Carrefour Charlesbourg 8500, boul Henn-Bourassa (418)623-8080 Donnacona Électronique Émond, La Source Place Donnacona 325, rue de l\u2019Église (418)285-4535 Chicoutimi Place du Royaume Communications Télésignal inc.1660.boul Saint-Paul, local 116 (418) 549-9817 Lévis Kiosque Normand Nadeau Communication Gaienes Chagnon 1200.boul.Alphonse-Desiardms (418)838-3338 Montmagny Michel Proulx Meubles 80, boul.Taché Ouest (418)248-2102 Stéréo Plus L.Chabot 4.boul.Taché Ouest (418) 248-2220 Sainte-Foy Place Sainte-Foy Boulinguez Sans-Fil Plaza Lavai 2750.ch.Sainte-Foy.local 107 (418)554-1708 Proxi Telecom inc.1995.rue Jean-Talon Sud.local 102 (418)688-6533 Saint-Georges Kiosque Normand Nadeau Carrefour Saint - Georges 8585.boul Lacroix (418) 227-3242 Samte-Mane de Beauce Les Gaienes de la Chaudière Kiosque Normand Nadeau (418)386-3333 Normand Nadeau ComrrH/ncation Dumoulin Électronique & informatique 500.bom \\tachon Nord (418)387-3242 Sept-îles Groupe Corse* Micro-Expert Kiosque Place de Vie 770.boul.Laure (418) 968-9685 Pru nets so vousw S la S,gnatun» d uo contrat Je 3 ans aorts rat»* oMonu en -oagas - » crOdrt oortO au compte et aff,ch0 sur votre procM.n relev« mensuel Je THUS Met i te 'Cette offre s aJresse au.drerts gu.ntettent leu.apparet en service avec un contrat Je 3 ans et gu.optem .«XX un forfait cotton* A* court», et w.d une «ateu.mmmtoe Je 8C l/mcs le pr,« et la dispomf.te .tes appereOs peuvent varier les fan es i».ac«erv et -V Je -targues J -âges et Je svm6o.es apparentes sont -a propriété exclusive et sont Jes -targues Je comment ut'tsées avec i autorisation ,1e Researcft xi Motion limited Pelm est une marque Je ccvnmerce e^looee par (tomOne me Audwvm est une marque Je commerce deposes J Audicvo.Corp \u2019.«us es autres noms Je marque et Je produit mentionnés aoparmennen 8 leur propnetarre -esoectif .a «go M'ki?i* futur e$t simc»e et Vos affaires «n évolution sont dos maroues do commerce do THUS Coloration © 7005 TEIUS Mobil'té A PARTIR DE 609r PAR MCMS 39 MCHS 2000 960 A WD ftC 0 $* ACOMPTE A PARTIR DE 629s PAR MOIS 39 MOIS LES ÉDITIONS SPÉCIALES DES ^OLVO S60 ET V70 A WD 2006 MOINS 40° EN SUEDE.C\u2019EST LA MÊME CHOSE QUE MOINS 40° ICI.L HIVER N A PlUS DE SECRET POUR IES SUÉDOIS ET U S EN ONT PEOUrT QU H.ETAIT NÉCESSAIRE DAVCAR LE MÉIUEUR SYSTÈME DE TRACTION INTÉGRALE «U SUD DU POLE NORD POUR (AFFRONTER CEST POURQUOI NOUS Vf Xts PRÉSENTONS LES ÉDITIONS SPÉCIALES DES S60ÉT V70 A TRACTION INTÉGRALE EUES VOUS OFFERS N T UN AMALGAME EXALTANT SUSPENSION SPORTIVE TRACTION INTÉGRALE AUX PERFORMANCES SANS EGAL ET ARSENAL DE CARACTERISTIQUES DE SECURITE LEGENDAIRES PROPRES A VOLVO MAIS CES EDITIONS SPECIALES SONT AUSSI LIMITÉES.ALORS POUR EN SAVOIR PLUS LONG NE TARDEZ PAS A VISITER IE SITE VOLVOCANADA COM OU A FAIRE UN ESSAI ROUTIER CHEZ UN CONCESSIONNAIRE VOLVO SINON.ELLES RISQUENT DE PRENDRE LA ROUTÉ SANS VOUS VOLVO pour la vie VOLVO DE QUEBEC 2230 rue Jean - Talon Nord, Sainte-Foy (418)682-1112 www.volvodequebec.com » t A» » fW.74 FtOAJe t nr mra (l\\i« ».«\u2022«>\u2022 \u2022mx'IMiHiM' cm «TtenwmW*» «w once\u2014fefcr «wa ré \u2022\u2022\u2022\tV a» jé \u2022'VU MC «a «cor** â*0t/0 t (L«l s*» *\u2022*'*\u2019« gj-ii \u2022»* kMKfcr Jto 11\u2018.V?* V* v*/9*4CV8P*-?4 «Na v* C XV» t iee mrvtiXx»\tI*»\t» oeu.AsM.Ku» \u201e m *t*c » ;5T ANC A SR SEiVfO JJT ANC A SR St JO» Le en.ncM » \u2014Y onmrrener.M Me VecT»nr e u>mra» j, 4&AF tu» «nrt av jm ' I TO\tt en* JM t » eunakxv au ara AAxra«- * ¦ amejAM.» m&m vr U- * a- Je -U j.>.-m'O*\tM.-eu» «w >,«¦ [-.\t.:¦»¦» » »\u2014e r Ara-mMu Mc au CW* Alto \u201cWu.t Mw.Vue» «c*v\t» v«ox»A «Me » \u2022t» anx * asee au XX* "]