Le soleil, 10 janvier 1997, Cahier A

[" SPORTS LES BRUINS P^REINENT LE CANADIEN D 1 ARTS ET SPECTACLES LA TÉLÉ DÉTRÔNE LA RADIO LE MATIN C3 LE QUOTIDIEN DE LA CAPITALE QUÉBEC, LE VENDREDI 10 JANVIER 1997 www.lcsoleil.com Victoire d\u2019Yves Michaud sur les banques Elles devront envoyer à tous leurs actionnaires ses propositions pour limiter les revenus et les privilèges des dirigeants La décision constitue MONTRÉAI.(PC) \u2014 Yves Michaud a remporté hier une importante victoire contre les grandes banques canadiennes, les forçant par ordre de la cour supérieure à envoyer à tous leurs actionnaires ses propositions pour limiter les revenus et privilèges des dirigeants.La décision, une première au Canada, aura des répercussions sur toutes les sociétés inscrites en bourse.« 11 est temps que les dirigeants de banque et les autres descendent de leur tour d\u2019ivoire et a ressources humaines».Le doyen souligne aussi que l\u2019uni versité régionale perd de sa crédibilité si elle lais.se des jeunes flâner.« Rimouski, c\u2019est 35 ()()(\u2022 habitants.Les gens se connaissent.On sait que tel jeune éprouvait de réelles difficultés au secondaire et au collège.( )n s\u2019explique mal qu\u2019il puisse être rendu à runiversité ».Avant, l\u2019université avait des règles sévères, mais inapplicables.Selon M.Demers, les nouvelles dispositions sont fermes, mais centrées sur l\u2019aide aux étudiants.Les étudiants ayant obtenu à la session d\u2019automne une moyenne inférieure à 2,0 sur 4,3 recevront d\u2019ici février un avis de mise en tutelle.Une trentaine d\u2019élèves sur les 700 inscrits en première année en septembre recevront cet avis.Une centaine de cas problèmes existaient dès la rentrée.Chaque élève en tutelle devra rencontrer un directeur de module qui verra avec lui quelles sont les difficultés éprouvées.« Est-ce un problème familial qui explique l\u2019échec ou une incompréhension de la matière emseignée »\u2019?Les solutions varieront d\u2019un progi'amme à l\u2019autre.Si les résultats ne s\u2019améliorent pas, l\u2019étudiant devra à l\u2019autre session suivre un cours sur les méthodes de travail Un cours obligatoire de trois crédits ( mais non comptabilisés pour l\u2019obtention du bac ) donné les fins de semaine «C\u2019était le seul moment où nous pouvions regrouper les étudiants de diverses disciplines ».M.Demers croit que l\u2019ilniversité de Rimouski e.st la seule à appliquer de telles règles, même à l\u2019intérieur du ré.seau de l\u2019Université du Québec.Il admet que le système est plus facile à instaurer dans une université de 4300 étudiants que dans une qui en compte 40 000.Le doyen ne craint pas que ce « maternage» nuise à son recrutement.« L\u2019étudiant a le choix d\u2019aller échouer dans l\u2019anonymat ou de réussir à un endntit où on va le suivre ».(HEMBESSPORTCOUfOIONS 39.» rég.jusqu\u2019à 100.00* Des chemises signées Tommy Hilfiger, Ralph Lauren, en coton uni et motifs variés.Tailles et coloris désassortis.S-F.etGDC.PANTALONS SANS PLIS 39.95 rég.jusqu\u2019à 150.00* Pure lame et mélange de lame, des styles unis et à carreaux discrets, pied-de-poule.Coloris mode variés, tailles de 30 à 38 dans le groupe.S-F.et GDC.VRAIES VALEURS EN JANVIER REDUCT ON DE -CACHEMIRE 99.95 rég.jusqu\u2019à 295.00* Des manteaux de longueur 7/8, style simple boutonnage, coupés spécialement pour le 31.Couleurs et grandeurs désassorties.S-F.et GDC.CRAVATES COLLECTIONS 19.99 rég.jusqu\u2019à 85.00* Signées Carnaval de Venise et Altea d'Italie, des cravates de nos collections automne-hiver, pure soie texturée fleurs ou rayures en coloris variés.S-F.et GDC.L E TRENTE E T U N* VESTONS SPORT TROIS BOUTONS 99.95 rég.jusqu\u2019à 295.00* Des styles décintrés, en lame et mélange dans un grand choix de motifs carreaux et texture tweed Tailles et colons désassortis.Magasinez aujourd\u2019hui de 9 h 30 à 21 h 00 CASQUETTES EN LAINAGE 19.99 rég.jusqu\u2019à 50.00* Des casquettes importées de France, en molleton de lame uni ou à carreaux.Colons mode 96-97.BLOUSONS DUVET ET PLUMES 69.95 rég.jusqu\u2019à 175.00* Blousons résistants de style matelassé, avec fermoir pleine longueur, chaude isolation duvet et plumes.Tailles 38 à 44 dans le groupe, couleurs désassorties PULLS COLLECTIONS 59.95 rég.jusqu\u2019à 195.00* DKNY, Calvin Klein, Paul Smith, Gant.j.j.Farmer et nos pulls italiens exclusifs Tricot de laine, des styles unis ou jacquardés.Choix de coloris et tailles assorties.la maison >« W.CHEMISES FLANELLE CARREAUX 15.99 rég.45.00* Choix de chemises en flanelle pur coton dans des combinaisons multiples de carreaux aux coloris mode 96-97 Tailles désasvirties Simons PLACF STC-FOV QALERIFS DF LA CAPITALE VIEUX QKÉRFC 271733 Lk VKNDKKDI 10 JA.SVIKK 1097 LE SOLEIL A 3 LA CAPITALE ET SES RÉGIONS Guérin en cellule 22 heures sur 24 MoMQI K CKil KKK L(\u2019 Soleil ¦ QUEBFIC\u2014Me Christian Néron est intenenu auprès du Centre eor-rectionnei de ilonnaeona, hiei-, pour dénoncer comme « iiiégaie » ia situation de lock dans iaqueiie a été piacé son ciient, Miehei Cué-rin, depuis que ia cour d\u2019appei a rejeté, mardi, sa demande de sursis à i\u2019ordre d\u2019extradition qui pèse contre lui.Me Néron, qui inonde depuis deux jours d\u2019appels téléphoniques le cabinet du ministre de la .Justice Allan Kock, explique que le dead lock est le retrait à un détenu de ses droits et privilèijes, comme l\u2019accès au gjTnna.se, aux salles communautaires et les sorties de cour, «C\u2019est un principe juridique.Un établissement pénitentiaire n\u2019a pas le droit de créer une deuxième pri.son à l\u2019intérieur de la prison, précise-t-il.Pour attenter aux libertés résiduelles d\u2019un in-dhidu à l\u2019intérieur de la prison, il faut un motif précis.Il faut que la personne ait commis un acte criminel ou qu\u2019elle représente une menace à la sécurité de l\u2019établissement.» En fait, depuis la décision de la cour d\u2019appel, Michel Cuérin est maintenu en cellule 22 heures sur 24, comparativement à 13 sur 24 auparavant.11 sort uniquement pour les repas, la douche et les visites.Outre cela, il a droit à une heure de marche, mais Me Néron dit qu\u2019il en a été privé mercredi.« Michel Ouérin n\u2019est ni au trou, ni en ségrégation.À son réveil, mercredi, nous lui avons expliqué que la décision du tribunal changeait les règles pour nous et que des mesures de sécurité devaient être prises temporairement », a précisé le directeur adjoint au Centre correctionnel de Donnacona.Pierre I.,a-plante, qui dit ignorer à quel moment I Il SOLOl JMN VtlLlCRFS Michel Guérin croit qu'il est au coeur d'un problème politique.sera exéx-uté le mandat d\u2019extradition.Me Néron affirme, de .son côté, que son client est resté en séquestration mercredi.«11 a été sur le qui-vive toute la journée, attendant d\u2019une minute à l\u2019autre la décision finale du ministre de la .Justice», raconte-t-il, ajoutant que l\u2019affaire (Juérin soulevait des questions politiques auxquelles devra répondre .Allan Rock.« Le 4 novembre, nous avons adressé au ministre un document de 33 pages dans U'quel nous lui .soumettons une panoplie de motifs précis et sérieux de revenir sur sa décision du .ô mars 1905 d\u2019extrader .Michel (Juérin.En vertu du principe d\u2019équité procédurale, il a l'obligation de répondre à ces arguments avant de procéder à l\u2019extradition.» Me Christian .Néron jure qu\u2019il ne lâchera pas le ministre Rock tant et aussi longtemps que certains points soulevés, comme la violation du territoire canadien par des agents doubles américains et l\u2019importation de ewaine au Canada par ces mêmes agents, n\u2019auront pas été clarifiés.« Nous demandons une réponse intelligente à ces questions et, également, au problème d\u2019identité qui est fondamental.Nous ne nous contenterons pas d\u2019explications creuses », a-t-il assuré.Selon la fiche signalétique, l\u2019homme rtxiierché par les .Américains, entre autres caractéristiques, serait né à Hull et aurait déjà possédé un numéro d\u2019assurance sociale aux États-Unis.Or, Michel (Juérin soutient être né à Sainte-Foy, dans la paroisse Sainte-Ursule, et n\u2019avoir jamais résidé aux Etats-Unis.«Si le ministre de la .Justice .Allan Rock veut aider les Américains à mettre de l\u2019ordre dans leur pays, il va falloir que justice .soit aussi faite au Canada.11 doit commencer par faire respecter le territoire canadien», dit Me Néron, qui attend d\u2019avoir le ministre au bout du fil pour lui poser des questions délicates.J' ¦ / : C0LIA80R»II0R SPfCIAlt ROBfRT SAVARD Toutes les voitures du parc de Jémini Autos devront être vérifiées par les policiers.SEPT-ILES La police saisit 35 autos supposément volées Robkkt S.AV.AHI) ter que, jusqu\u2019à maintenant, aucune accusation n\u2019a été déposée relativement à cette enquête.Pour sa part, le propriétaire de .Jémini .Autos, Michel Robichaud, déclare qu\u2019il tente de collaborer du mieux qu'il le peut avec les policiers.«C\u2019est in-crovable ! Ces véhicules ont été ache- Colldboratioii spéeiale ¦ SEPT-ÎLES \u2014 Des policiers appartenant au groupe d\u2019enquête du Projet Cible viennent deffectuer une importante saisie dans un commerce de voitures usagées de Sept-Iles et chez certains de ses clients des trois dernières années.-Au total.35 automobiles douteuses ont été confisquées jusqu\u2019à maintenant et la liste risque de s\u2019allonger.Selon le.s policiers, le détaillant, Jémini .Autos, serait un maillon involontaire d\u2019une vaste opération de recel de voitures volées.Le mode de fonctionnement consiste à apposer des numéros de série de voitures déclarées « perte totale » à l\u2019extérieur du Québec sur des voitures volées, ce qui permet de le.s écouler de façon tout à fait légale.Cette première sortie à l\u2019extérieur de Montréal depuis la création de cette force spéciale, il y a six mois, ne résulte pas du fruit du hasard.«C\u2019est une enquête, que nous faisions dans la métropole, qui a démontré que plusieurs automobiles, que nous supposions volées, passaient par Jémini .Autos », a indiqué le caporal Jean Trudeau, responsable de l\u2019équipe du Projet Cible.En fait, le détaillant se procurait une partie de son inventaire auprès de distributeurs connus des policiers.L\u2019enquête qui est en cours actuellement.à Sept-îles, vise à amasser le maximum de preuves susceptibles d\u2019intercepter celui, ou ceux qui sont à la tête du réseau, et qui font leurs transactions vraisemblablement à partir de la métropole.Ivlle porte sur les trois dernières années d\u2019exploitation du détaillant, ce qui explique qu\u2019une quinzaine de véhicules aient été confisqués chez des particuliers.Actuellement, huit des 35 automobiles saisies ont été confirmées comme ayant été rapportées volées.Selon les policiers, d'autres véhicules volés pourraient s\u2019ajouter à cette liste au cours des prochains jours.11 faut no- tés en toute bonne foi, dit-il.Et c'est de la même façon que je le.s ai cédés, sinon, je ne serais pas en affaires depuis 30 ans ».En attendant le dénouement de cette histoire, le commerçant pense revoir en profondeur sa façon de garnir son inventaire.Depuis sa création, le Projet Cible a permis d'identifier 275 véhicules rapportés volés et d'appréhender 27 suspects.La force d'intervention comprend des policiers enquêteurs de plusieurs corps de police, notamment la SQ, le Sl\u2019CUM, la police de Laval et de la Rive-Sud de Montréal.Ses frais d\u2019exploitation reposent sur le financement privé du (Jroupe des assureurs automobiles.r \\ \u2014 Aurn ; ET 'CAMIONSPECF.»! T POUP lOU'' ( COLLABORATION SPfCIALE ROBERT SAVARD Le propriétaire de Jémini Autos, Michel Robichaud, clame son innocence.Accusé de harcèlement, André Bélisle obtient un sursis de sentence Ricii.xui) Hkn.m i.t Le Soleil ¦ QUÉBEfJ \u2014 Le fait (lu\u2019il n\u2019ait pas récidivé depuis son arroslalion, on janvior 1 !>!)5, a joué on favour du jonrnalisto sportif .André Bélislo.Après avoir plaidé conpablo, hior, à l\u2019accusation d\u2019avoir harcelé son ox-concubino durant uno dizaino do mois, il a obtonu un sursis do sen-tonco comportant l\u2019obligation do fain' un don do 1()()()$ au Contro d\u2019aido aux victimos d\u2019actos criminols.L\u2019accusation à hupielle faisait face Bélisle a été légE'rement atténun' avjint qu\u2019il accepte de phiider coupable.Bien qu\u2019il s\u2019agis.se toujours de harcèh'mE'iil criminel, on ne parlait plus hier d\u2019acte criminel mais plutôt d\u2019une infraction punissable surdix-laration deculpabilité par pnMTxlure sommaire.D\u2019après le récit d«'s faits par hi |)ro-cureurede la Couronne.M(' .Anne Couture, lejounudi.steet la ji'iine fnis une vingtaine d'années.Ils se sont frinpientés par intermittences puis, à l'automne 1.993.ils ont comnu'nct' à faire viE' commune.En avril 19ttl, sur\\i(\u2019nt la rupture, à la suite de laqin'lle la vic(i?ne ne veut plus revoir Bélisle.C\u2019est alors (pie eelui-ci entn'pn'ud son harcèlement.Durant une diZEiiiu' de mois, il tt'iite de eommu-niquE'r jivt'c e'IIe\u2019 par téléphone *>( par l('léscripleur, a son li('u de travail et à srix ord.49,98 $ à 269,98 $ Solde 24,99 $ à 134,99 $ Batteries.Nos prix ord.319.98$ à 599,98 $.Solde 159,99 $ à 299,99 $ l\u2019ens.25 % de rabais Ustensiles Wearever Batteries et articles suivis.; 25 % de rabais , Articles décoratifs ¦ en céramique du rayon des articles ménagers 15 % de rabais i Services de vaisselle de 20 pièces Nos prix ord.39,98 $ à 134,98 $.Solde 24,99 $ à 119,99 $ l\u2019ens.40 % de rabais Fer Braun N\u201d PV735.Notre prix ord.69,99 $.Solde 41,99 $ 33 % à 50 % de rabais Meubles d\u2019appoint Four Winds 25 % à 50 % de rabais Choix de fauteuils, de lits fantaisie et de futons 50 % à 60 % de rabais Choix de duos-sommeil 25 % à 40 % de rabais Choix de canapés et de canapés-lits 15% de rabais additionnel * Canapés, causeuses, fauteuils et canapés-lits de fin de série ou à prix de liquidation 'Sur nei derniers prix étiquetés^ POUR LE PLAISIR! 25 % de rabais I I Appareils de soins I dentaires Philips en stock Cafetières Braun à espresso et cappuccino, en stock : Gadgets Henckel\u2019s ' 50 $ de rabais > Robots boulangers ! de fin de série ! en stock Pas de TPS* Gros éiectros de marques nationales à nos bas prix au quotidien Nous vous .iccorderons un rabais équivalant à la TPS.MEUBLES 50 % de rabais Coin-repas de 7 pièces en bois Notre prix ord.899 $ Solde 449 $ 30 % de rabais \u2022 Meubles de chambre à coucher Nadeau, Wildrose et South Shore \u2022 Meubles de salle à manger Arcese Bros., Bassett et Keller I 0 % de rabais Appareils électroniques Exceptions : Panasonic GAOO et Sony XBR.10 % de rabais additionnel Articles en liquidation de la Boutique de Noël 50 % de rabais Appareil Body de Jake AB & Back Plus Notre prix ord.189,99 $, Solde 94,99$ Masque de gardien de buts Vortex Notre prix ord.19,99 $, Solde 9,99 $ 40 % de rabais Exerciseurs Gravity Glider Notre prix ord.199 $.Solde 119,40 $ 25 % de rabais Tablettes de chocolat Lindt 3(X) g.Notre prix ord, 5,99 $.Solde 4,49 $ 20 % de rabais Noix de cajou La I Table du Gouverneur Notre prix ord.6,19 $.Solde 4,89 $ 15 % de rabais I Chocolats en botte Achetez-en un, le second* est à I < Tee-shirts Disney ou Warner Brothers, à prix ordinaire, pour adulte, et tee-shirts Space Jam pour enfant *De valeur égale ou moindre.Le choix varie selon le magasin Articles offerts dans certains de nos nn.asins seulement.Rabais applicables sur nos prix ordinaires.Les prix de solde correspondent à un seul article, à moins d'indication outre T I I I I I I la Lunetterie la Baie, Galeries de la Capitale vous OFFRE 50% de rabais A LACHAT DE lENTIlLES\u2019l DE PLUS, VOYEZ NOTRE VASTE SELECTION DE MONTURES A COMPTER DE 19,97 $.En vigueur jusqu'ou samedi IS jonvier 1997.,\t' A l'achat d'uns monturs à pri» ordinoire | ^ la liioria-ns Id «i mpintiér par Tnt Caffm Ophcipnt j la aie vous AVEZ LE MEILLEUR aiel -A 10 LE SOLEIL Lk VKNDKKDl 10 JANVIHK 199 7 LE MONDE Un avion s\u2019écrase au Michigan: 0 29 morts MONROE, Michifjan (AP) \u2014 Un petit avion de transport américain s\u2019est écrasé hier près d\u2019une ferme du Michigan, à une quarantaine de kilomètres au sud de Detroit, causant apparemment la mort des 29 personnes à son bord, selon la compagnie aérienne Comair.Le bimoteur, un Embraer 12ü affrété par la compagnie Comair, s\u2019est écrasé juste avant la tombée de la nuit, alors qu il approchait de l'aéroport de Detroit.Le temps était couvert, à l\u2019approche d\u2019une tempête de neige.L\u2019appareil a pris feu dès qu\u2019il a eu touché le sol.Aucune des personnes à bord (2(3 passagers et trois membres d\u2019équipage selon Comair) n\u2019a apparemment sur\\ écu.a annoncé un porte-parole du Bureau national pour la sécurité des transports (NTSB), Joan Marie Smith.Le pilote n\u2019a donné aucune indication sur un quelconque problème à bord avant l\u2019accident, selon la direction générale de l\u2019aviation civile (FA.A).Le N\u2019TSB a envoyé une équipe pour enquêter sur place.La neige et les pluies verglaçantes ont en ouitre provoqué de nombreux accidents de la route hier aux États-Unis.Des Caroline aux Dakota, ces intempéries ont fait au moins 20 morts.Au nord-ouest de Kerrville, au Texas, un camion a glissé sur une plaque de verglas et percuté un car qui arrivait en sens inverse.L\u2019accident a fait trois morts et treize blessés.A l\u2019aéroport de Minot, dans le Dakota du Nord, des vols ont été annulés hier matin à cause des intempéries.m y: .-fT.¦ ::: :::.Des puces pour une coquerelle « I I M0 N Des savants japonais ont équipé une coquerelle d\u2019un complexe dispositif électronique et informatique visant à l\u2019associer à des exercldes de simulation à des fins psychobiologiques.La bibitte a en effet les ailes amputées et il s\u2019agit de savoir au fond si une coquerelle sans aile reste une coquerelle.Deux bombes à Tel Aviv: 13 blessés TEL AVIV (AP) \u2014 Doux bombes cachées dans des poubelles ont sauté hit.T soir a quelqu(;s minutes d\u2019intervalle a Tel Aviv, blessant 1J personnes.Le premier ministre Netanyahu a déclare qu\u2019il s\u2019agissait «presque sans aucun doute d\u2019un attentat terroriste» palestinien, et non d\u2019un simple acte criminel dans ce quartier de l\u2019ancienne gare routière tenu pour mal famé.Selon la radio militaire israélienne, la police a arrêté un susp.!)«¦ leur côté, ries responsabU's de la police palestinienne ont fait savoir a leurs homologues israéliens que le double attentat était probablement le fait rie membres du Front prrpulairr- pour la libératirm dr* la Pah\u2019stinr\" (FPLP).qui a rr'vendiqué plusir-urs attentats anti-israéliens depuis la signature dr-s ar-rsrrds d\u2019Oslo par YassrT Arafat M Nr-tanyahu s\u2019r-st rr-nrlu au r hr-vr-t r)r' plusiruirs blr-ssés a l\u2019hôpital Ir hiirtv il a prrmiis dr* « fairr' la gur-rrr- aux tr-r-rrtristr\".», ajoutant qur* si les Palestiniens rlc>- zonMi autrmrtrnr's étaient impliqués dans cet attentat.l\u2019Etat hr'-breu « ne r-rmtinuera pas cr)mmr> s\u2019il nr' s\u2019était rirm |)assé».Unr- rli'-r-laration qui augurr> mal de la suitr- ries inextricables négr>ciations sur le retrait israélien de la ville cisjrrrrianiennr' rlr-Hébrrm.Au mrrment rir- la draiblr- r-xplrrsirm.M.NrUanyahu sr* trouvait a un kilrune-trr* de là, au ministère rlr> la Défensr-, prérùsémruil prair unr- tmuvr'llr' réiini-r»n avr*c h' mérliateur amérir-ain Drur-nis Ross II a intr-rrompu l\u2019enlrclir-n prair s(> rruirlrr* a l\u2019hôpital, mais lr\u2018s ptairparlcrs ont ensuite repris.Qur»i rpi\u2019il en srrit, « nous ne srantnes pas prêts a rui rr'vrTiir a unr- situation dans larpiclle les vilir\u2019s rl\u2019lsracl serrait la r ililr- d'attarpies mortr-lles », venait-il rir- rlcr larr r, faisant allusirai a la rlcr-niere vague rl altr ntats a l\u2019r-xplosif per()étrés sur le sol israélien, qui avait fait (!:t morts en fr''vrir>r et mar-.rler-nir-rs (\u2019ettr* vague rie vioir iir i' avait r-rairiuit le numéro un rlii LikourI a axer sa r amiiagnr' éler torair\u2019 sur la si «Niri- té, thêmr- qui lui a vraisr-mblablement valu rlr* remporter de justessr* la victoire far-e a son prériér-esseur travailliste Shimon Pères.En dépit de lu tension régnante entre Israr'liens et Palestinirms, notamrnr'nt autour ries négorûations sur Ir* retrait rie Hébron, auruin attrmtat à la bombe n\u2019avait été pr riietréen Israr-I rle|)uis la vagur- d\u2019attr'ntats-suirurh's rir* fr''vrir\u2018r r'I mars rlrumiru's En rr>vanr'he, Ir- ir-r janvier, un jmine solrlat israélirui a ouv«*rt U' fr*u sur h\u2019 marr-hé aux legurnr's rlr- Hébron, bh's-sunt r-inq Palestinirms.Noam Friedman a explirpié rpi\u2019i! r br-rr-hait a empêcher la r riiH'lusion rlr> l\u2019ar r-ord sur h' retrait rie Hétiron, rd les groupr's isla-rnistrm ont juré vengr-anruv Mais l\u2019Etat hétirrm rTaignait égale-mrmt rir s attentats a l\u2019or r-asion du pri*-mir-r anniversairr* rb' l\u2019assassinat rIr-Yr\u2019hiye Ayar-he.l\u2019wartifir-irT» rlu Hamas tué le .'i janvier lîtitd rians l\u2019r'xplo-.-'ion rir- son téléphrinr* portabir*, attribuer- aux sr-rvir-r-s sr-r-rets israelir-ivs COREE DU SUD C\u2019est la Luiie à finir entre le pouvoir et les syndicats SÉOUL (AP) \u2014 Plusieurs affrontements ont éclaté hier à Séoul et dans deux autres villes de Corée du Sud entre manifestants ouvriers et étudiants et les forces de l\u2019ordre.Ku'on ïoung-kil,chef de la Confédération des syndicats (KCTl, interdit) a trouvé refuge sous une tente installée sur le terrain de la cathédrale Myongdong, de Séoul, pour en faire une espèce de sanctuaire.Dans la capitale sud-coréenne, la police anti-émeute a utilisé des gaz lacrymogènes pour disperser une manifestation qui a rassemblé 3000 personnes dans le centre-ville, à l\u2019appel des syndicats qui réclament le retrait d\u2019une nouvelle loi sur la flexibilité du travail qui facilite les licenciements.Après deux semaines de grèves et de manifestations, le gouvernement sud-coréen semble déterminé à réprimer ce mouvement social: plusieurs tribunaux ont délivré hier des citations à comparaître visant une vingtaine de dirigeants syndicaux.Les syndicats ont déjà mis en garde contre une montée de la violence si certains de leurs membres venaient à être arrêtés.Déjà, plusieurs incidents ont émaillé les manifestations d\u2019hier.A Séoul, les forces de l\u2019ordre ont lancé des centaines de grenades lacrymogènes sur les manifestants et les grands magasins alentours ont dû fermer tandis que leurs clients s\u2019enfuyaient en suffoquant.Les manifestants ont risposté en lançant des pavés sur les policiers.À Daejon, au sud de Séoul, .'iOOO manifestants qui comptaient défiler devant le siège d\u2019un des partis au pouvoir ont été eux aussi violemment dis- persés par les forces de l\u2019ordre, selon l\u2019agence nationale Yonhap.Sept manifestants ont été hospitalisés après a-voir été frappés à coups de matraques par les policiers, tandis que huit autres ont été interpellés.Ces affrontements sont intervenus quelques heures après que le président sud-coréen Kim Young-sam eut affirmé son intention de ne pas céder à la pression des grèves qui se sont déroulées depuis deux semaines dans les principaux secteurs de l\u2019industrie.«Les grèves illégales doivent être traitées avec fermeté, selon la loi, car elles détruisent l\u2019ordre social et fragilisent l\u2019économie», a-t-il dit.Pourtant hier, en signe de bonne volonté envers le gouvernement sud-coréen, les ouvTiers en grève du gigantesque conglomérat industriel Hyun* dai ont repris partiellement le travail.Ea Confédération des syndicats (KCTU, interdit) a précisé mercredi soir que les 80 ()()() ouvriers de la division automobile et des autres secteurs du groupe travailleraient entre deux et six heures par jour et ce jusqu\u2019au 14 janvier au soir.C\u2019est en effet au 15 janvier Oh qu\u2019expire l\u2019ultimatum du KCTU pour un retrait de la loi, sous peine de grève générale.SERBIE Vrsac tombe à son tour BELfîRADE (d\u2019après AFP, AP et Reuter) \u2014 La Cour suprême de Serbie a confirmé hier la victoire de l\u2019opposition à Vrsac (80 km à l\u2019est de Belgrade), a annoncé à la radio indépendante 13-92 un représentant de la coalition d\u2019opposition Eriscnihle, Zoran Petrov.Vrsac figurait sur la liste des villes remportées par le Parti socialiste, que le chef de la diplomatie yougoslave.Milan Milutinovic, avait adressée la semaine dernière à l\u2019OSCE.Après Eapovo et .Nis.deux localités du sud, V'rsac est la 3e ville où la victoire de l\u2019opposition aux municipales du 17 novembre \u2014annulée par la suite au profit du SPS\u2014 »îst reconnue par les autorités.En vertu de cette décision, l\u2019opposition obtient 24 sièges au Conseil municipal de V\u2019rsac, contre 19 au SPS.Environ .50000 personnes se sont entre-temps ras.semblé(;.s hier après-midi à Belgrade pour manifester contre !(' régime en place au 52e jour de protestation contre l\u2019annulation des victoires de ro|)position.Plus tôt dans la journée, quelque 20000 étudiants ont défié les policiers antiémeute déployés dans le centre-ville de Belgrade, comme chaque jour depuis deux semaines, p! W CUflrWEN A UNETONliANTBASPRIX! Véritable cuir noir italien 10Ô% FAUTEUIL 599$ CAUSEUSE 629$ UNITE DE DIVERTISSEMENT Unité oudio/vfdéo ou fini chén« «f \u2022ntiér«m«nt asMmbiée avec ouver-fur* pour télé do 27 po ot ploin d'ospcKO pour vos opporoils.S^os, ^os 99$ liMei (|ui «m^atatidk I tête de lit et une i Commode «mttil I SALLE A MAh^ER 5 Superbe molajBier contenewrain prenant une table AOxeÇ s' belles chaises, le buffet et SSS^ mStS£!L!!!SLuss i CHARMANTE VITRINE Fabriquée de bois dur ou riche fini noisette.S tablettes en verre avec éclairage intérieur.Dimensions approximatives: hauteur 71, largeur 24, profondeur 11 po.l®9«i 'oevi !Ç^ é la htcle'éC J LA DINETTE DE TOUS LES JOURS 5 pièces comprenant une table ovale de couleur amande et 4 chaises au fini tweed.MSi AUCUN INTÉRÊT ET Aucun paiement mensuel avant _________ .coÏÏ!®' FRIGO SPACIEUX 18 pi eu Peu énergivore, 2 pleines tablettes en porte-à-faux et roulement doux.LES ARTICLES SONT OFFERTS JUSQU'À EPUISEMENT DES STOCKS LAVAL\tGKENflElD HARK \\ o!L5tl fj^NtV /o52.* 389$.PAYEZ 1 AN APRÈS LE MOIS DE LIVRAISON Ctmt tm Hé V Ffftdtjutn \u2022Fbt 9\tért ImkMmpT' MONTRÉAL 336-7741 LAVAL 688-3851 LnSd Cff*i 4 K» A ]ni M Tnt^crtie montrEm.861-6968 Mimiitui 466-9400 lAVEUSE ET SECHEUSE SUPER CAPACITE IxivRUftA ovRc 7 cycl«s automoHqu*», 3 nlvsaux d'pou Rt Rltr« auYortpffoyanf, distnbvfRur d'osFOu* pllstonf \u2022! d« )av«lliFont.SéchRUM 7 cyE MEUBLE.S AU PAYS 1M rétCMNt 8 prntmfl» #fi HfNft tmtn If ift QUÉBEC 683-9600 PtKf tft If Cib.79M én«l livrtff OUÉBFC 657-6902 **AUCUNS FRAIS DE LIVRAISON l« roboit «\u2022mpbrtmi» n'«6t pat opalkoble fur tout 1*9 bchott.livroiion sont froif dont 1*9 ibn^f défifnévf.Sbid* du 1* 1S* ÿbur du 12* mbif oprrf le mbif d* livrotfbn, loquell* eft bbligot«ir* ovont le IS juillet 1997.Non applicable fur 1*9 ochbtf antérteurf et lef artkUf du centre def foldef."]