Le soleil, 26 juin 1994, Cahier S

[" LE SOLEIL DIMANCHE 26 JUIN 1994 .'î'il l \" rêvaient de créer un Éden pour les pécheurs sportifs dans la ré^on des Bds-Francs.Le rêve prend forme.page 10 ACTUALITÉS 1 Statistiques\tp.18à23 1 Les nouvelles\tp.24à32 Receveur minoritaire ns sont peu nombreux les receveurs de race noire.Dans la Ligue nationale, on en retrouve à peine deux ou trois.Lenny Webster est un de ceux-là.Honnêtement, en grandissant, je n\u2019ai jamais pensé à ça.Que ce soit dans les petites ligues, à l\u2019école secondaire ou au collège, personne n\u2019a tenté de me faire changer de position.» 11 faut dire que Lenny a toujours excellé derrière le marbre.Choisi trois fois au sein de l\u2019équipe d\u2019étoiles des écoles secondaires aux États-Unis au poste de receveur, il aurait été difficile de justifier un changement de position.Mais, il demeure minoritaire chez les receveurs du baseball majeur.« Le receveur doit être en contrôle.Un peu comme le quart-arrière, c\u2019est lui qui dirige la circulation quand l\u2019équipe est sur le terrain.Le receveur doit être quelqu\u2019un qui étudie le jeu.Et je crois que plusieurs bons jeunes joueurs se font changer de position, afin de pouvoir mieux utiliser leur vitesse ou leurs autres talents physiques.« Mais, il y a aussi tes préjugés voulant que les Noirs n\u2019aient pas les connaissances requises pour remplir ce rôle.Les préjugés disent aussi qu\u2019on ne peut penser pendant le jeu, que les athlètes noirs sont stupides, etc.K Quand j\u2019étais jeune, il n\u2019avait à peu près qu\u2019Elroy Hendricks qui était noir parmi les receveurs dont je me souviens.« Maintenant, nous sommes quelques-uns : Terry McGriff, le jeune Charles Johnson qui s\u2019en vient avec les Marlins.Il y a quelques nouveaux visages qui pointent à l'horizon.» Webster est âgé de 29 ans, il a donc grandi en voyant évoluer Johnny Bench derrière le m^re.Il était le modèle pour tous les jeunes qui voulaient évoluer derrière le marbre.Lenny Webster lui, est devenu receveur dès l\u2019âge de 7 ans.Comme tous les jeunes avec un bon bras, il a commencé par être lanceur et joueur de troisième-but.Mais comme personne ne voulait agir comme receveur, Lenny a choisi de se sacrifier.« Ça avait l\u2019air intéressant de revêtir le masque, le casque, les jambières, le plastron et tout.« En plus, tu es toujours impliqué dans le jeu, c\u2019est ce qui a fait que j\u2019ai aimé ça et ça n\u2019a pas changé depuis.« C\u2019est un métier qui peut être stressant par moments et qui est très exigeant physiquement.Mais, les bons côtés dépassent certainement les mauvais côtés de l\u2019emploi.« En plus, le match ne peut pas commencer tant que tu n\u2019est pas arrivé à ton poste.», a conclu ce petit colosse, qui aime visiblement son travail.Maître Webster?Quand on feuillette les guides de pres.sc des équipes de baseball mqjeur, dans la section « personnel », on nous dit généralement quelle université le joueur a fréquentée, tout en nous rappelant quelques records détenus par celui-ci au niveau collé^al.textes de JEAN ST-ONGE conatxxaiion spéciale Dans le cas de Lenny Webster, on précise plutôt que ce dernier a terminé ses études en droit criminel.Voilà qui est plutôt différent pour un joueur de baseball où il y probablement plus de clients d\u2019avocats que d\u2019avocats.« À l\u2019origine, je voulais devenir avocat.Je voulais terminer mes cours en droit criminel, avant de faire deux ou trois ans en droit pour aller chercher mon diplôme d\u2019avocat.Mais, en cours de route, mes objectifs ont changé.« Je me suis toujours bien entendu avec les jeunes et, plutôt que de devenir avocat, je me dirigerai peut-être vers une carrière de conseiller auprès des jeunes.« Le fait d\u2019être un athlète professionnel peut m\u2019aider à attirer l\u2019attention des jeunes.Peut-être que le jeune va se dire que ça vaut la peine de m\u2019écouter ou quelque chose du genre.« Ainsi, peut-être que je pourrai amener un ou des jeunes à prendre les bons tournants.» Originaire de La Nouvelle-Orléans en Louisiane, Lenny a grandi à Chicago, du côté sud.Le « southside » qui n\u2019est pas exactement le coin le plus calme de Chicago- « C\u2019était un coin assez dur, où il fallait se battre régulièrement pour conserver l\u2019argent de ses repas.« Mais, je dois rendre hommage à mes parents.Élever quatre garçons, dans ce contexte, relève de l\u2019exploit.« Ils sont mariés depuis plus de quarante ans et aucun d\u2019entre nous s\u2019est retrouvé en prison, ils doivent avoir fait du bon travail.« Mon père était électricien.11 a travaillé pour des compagnies de réparation de bateaux et pour des entreprises portuaires.J\u2019ai travaillé avec lui, un été aux élévateurs à grain.C\u2019était dur comme travail, mais, comme emploi d\u2019étudiant, c\u2019était plutôt payant.» Lenny Webster est marié depuis trois ans et n\u2019a pas encore d\u2019enfants.Ça ne saurait tarder cependant, car il a déjà l\u2019allure paternelle, comme lorsqu\u2019il se rend voir le lanceur au monticule et qu\u2019il lui met le bras autour des épaules.Naturellement, quand un coureur essaie de le bousculer au marbre, Lenny Webster ressemble un peu plus à un dur du « southside » qu\u2019à un papa-gâteau.! '* r r Une révélation en attaque Ceux qui doutaient des capacités de Kevin Malone à remplir les souliers de Dan Duquette doivent admettre que le jeune directeur du personnel des Expos a posé un bon geste lorsqu\u2019il est allé cherché Lenny Webster.par JEAN ST-ONGE Collatxvation spéciale Avec deux semaines à faire au camp d\u2019entraînement, Tim Laker avait démontré qu\u2019il n\u2019était pas prêt à faire le saut et il semblait bien que les Expos amorceraient la saison avec le duo Fletcher-Spehr derrière le marbre.C\u2019est alors que Malone est allé chercher Webster au Minnesota, en retour de l\u2019éternel joueur à être nommé plus tard.11 faut dire que ça avait l\u2019air un peu suspect que les Twins laissent partir leur receveur no 2, eux qui n\u2019avaient plus de no 1.depuis le départ de Brian Harper pour Milwaukee.« J\u2019étais issu de leur organisation.Tout au long de ma carrière dans les mineures, ils disaient me voir comme un receveur régulier.Puis, Harper s\u2019en va, ils vont chercher un jeune receveur d\u2019une autre organisation.Matt Wal-beck et, soudainement, c\u2019est leur homme.« Ils avaient confiance en son coup de bâton, même s\u2019il n\u2019avait rien prouvé dans les ligues majeures.Ils auraient pu au moins dire que le poste était ouvert et que celui qui jouerait le mieux au camp d\u2019entraînement deviendrait le no 1.Je crois que j\u2019aurais dû, au moins, avoir une chance de gagner le j ob.« J\u2019avais plus d\u2019expérience, je connaissais la ligue et je connaissais notre personnel de lanceurs.11 me semble que ça aurait dû jouer en ma faveur.Mais, il faut croire qu\u2019ils ne me voulaient pas là.» Les Twins le repêchent deux fois Pourtant, au cours des dernières années, les Twins avaient démontré un intérêt certain envers Webster, qu\u2019ils ont repêché deux fois.D\u2019abord à sa sortie de l\u2019école secondaire, puis, à l\u2019université.Le solide athlète de 5 pieds, 9 pouces, 196 livres a ensuite été choisi au sein d\u2019équipes d\u2019étoiles, tant au niveau \"A\" que \"AAA\".Il a également été choisi le joueur de la semaine et te joueur du mois dans l\u2019organisation des Twins en quelques occasions.Pourtant, la porte ne lui a jamais été grande ouverte dans les 1 / \\ A.majeures.Kevin Malone l\u2019a connu alors qu\u2019il travaillait dans l\u2019organisation des Twins, comme superviseur du recrutement.Il avait toujours vanté son travail et quand il est allé le chercher, il a été clair sur le rôle que Webster allait jouer à Montréal.« Je m\u2019en venais pour seconder Fletcher.Je devais fournir un bon coup de bâton contre les lanceurs gauchers, ce que j\u2019ai toujours assez bien faii D\u2019ailleurs, je ne m\u2019en tire pas trop mal contre les droitiers également, si on me donne assez de présences au bâton pour m\u2019ajuster.» Depuis le début de la saison, Lenny Webster s\u2019est avéré une révélation en attaque.Il a déjà fait marquer plus de points qu\u2019à ses deux premières saisons avec les Twins.Un vieux Avec Fletcher et Spehr, Webster occupe donc la position la plus productive chez les Expos, ce qu\u2019on n\u2019avait pas vu depuis les beaux jours de Gary Carter.En plus, Webster semble se plaire énormément au sein de l\u2019équipe la plus jeune des majeures.« J\u2019ai un peu d\u2019expérience.J\u2019ai eu la chance de jouer avec une équipe qui a remporté la Série mondiale en 1991 et j\u2019essaie de faire profiter de mon Il expérience aux plus jeunes.Ici, || nous avons un groupe de jeu-|| nés joueurs affamés qui n\u2019arrê-: tent jamais de batailler.Tout le I monde veut jouer, mais en ^même temps, tout le monde \\ s\u2019encourage.Ça aide, car avec j une jeune équipe, la compéti-11 tion peut aussi créer de l\u2019ani-mosité, mais ce n\u2019est pas le cas -1\tC \u2022 ici » Même si, à 29 ans, il est un -1\tdes vieux chez les Expos, Webster cadre bien au sein de cette équipe en pleine progression.«Tous les jours, j\u2019essaie d\u2019apprendre quelque chose de nouveau.Tu n\u2019es jamais bon au point d\u2019arrêter de travailler et tu n\u2019es jamais trop vieux pour apprendre.J\u2019essaie d\u2019appliquer ces deux principes, jour après jour.» lift par mois pour une ?ACCORD LX CLIMATISEUR INCLUS DERNIERE SEMAINE (se termine te 30\t1994) IGRÂTUITI À L'ACHAT D'UNE HONDA LX 1994 LE CLIMATISEUR EST AUSSI «on e «aurewVW to Kmie h péia* * » »«\u2022.h Iteato pow m» «twwMMÜüïnt» tlleiiei.Sow itoeto#Hwtot»lio»4mwfc« *»«**¦ 2(X)0, boulevard Charest Ouest Sainte-Foy, Québec G1N 2E8 Service Vous n\u2019evn pat In nionRi dt taoier paner cott* otlra nitio «OMI ovn lot moymo de conduirt «MHoNUtetaidUCIW______________________________ 687-2525 IVI£!U!?uM Chaud à Trois-Rivières, froid à Québec .\ti \u2022\u2022 m;- h V ILemay en Marcel compagnie J de la jument Glencoe Starry, son cheval préféré.«Je m\u2019en cache pas, la place où j\u2019aime le mieux me retrouv\u2019er c\u2019est à TYois-Rivières à cause de l\u2019accueil qu\u2019on reçoit à rhippodrome.Le directeur général Michel Giguère sait comment s\u2019y prendre et recevoir les propriétaires.J\u2019aimerais en dire autant de Québec, mais les dirigeants de la piste Je ne les connais pas.Ils \\icnnent jamais nous voir!» Marcel Letnay lance ces mots tel qu\u2019ils lui viennent, sans vouloir créer de polémique.En 30 ans, il a quand même roulé sa bosse suffisamment sur les circuits de courses attelées du Québec, pour se permettre de porter un jugement.Il n\u2019apprécie pas tellement l\u2019atmosphère qui baigne actuellement les courses attelées et il s\u2019inquiète pour l\u2019avenir de ce sport car au train où vont les choses il ne serait pas surpris que d\u2019autres pistes soient contraintes d\u2019abandonner leurs activités, à l\u2019exemple de l\u2019Ontario et des États-Unis.Marcel Lemay souhaiterait qu\u2019on apporte certaines réformes, notamment quant à la structure des bourses qui sont toujours réparties parmi les cinq premiers au fil d\u2019arrivée.« Contrairement à la course automobile ou au golf, les moins performants ne touchent rien.Certains vont dire que ce serait encourager la médiocrité, mais moi je prétends au contraire que si tous les propriétaires touchaient au moins un chèque quand leur cheval part en course, ça aiderait, compte tenu des coûts d\u2019entretien aujourd\u2019hui.Ça éviterait peut-être que certains détè-lent! * P»' ¦ '\t.V- ¦:-V ¦*- fy! Sa deuxième passion: ie circuit Nascar «Quand je ne serai plus capable de mener de chevaux, alors là je m\u2019en irai dans une résidence pour personnes âgées, je suis préparé à ça La minute que je n\u2019attèlerai plus, je déménagerai dans le vilhïge.Ce qui est dur à accepter pour des gens comme moi, c\u2019est qu\u2019un jour on va manquer.» Textes d« JACQUES DALLAIRE LE SOLEIL Marcel Lemay regarde la vie bien en face, mais il ne donne pas l\u2019impression de quelqu\u2019un qui s\u2019apprête à faire ^ valises.Ce sont justement les six chevaux dont il s occupe quotidiennement qui lui permettent de garder la forme et le moral.À 70 ans, il a appris à gérer son quotidien, espérant que l\u2019un de ses fils, René, finua bientôt par obtenir ses «licences» de conducteur.Marcel Lemay s\u2019impose une demi-journée de travail auprès de ses chevaux, occupant le reste de son temps à la lecture ou à regarder la télé, surtout si on y présente des courses automobiles du circuit Nascar, sa deuxième passion.« Le Daytona 300, parlez-moi de ça ! Il y a beaucoup de risques là aussi, mais c\u2019est beaucoup plus beau à mon avis que la Formule 1 où ça se chicane tous au départ et ça ne porte pas a terre.Pas étonnant que certains rentrent dans le mur! » II fait même en sorte de faire coïncider ses vacances annuelles (toujours en Floride où il se rend en auto et qu\u2019il a ratissée dans tous les sens) avec la présentation de courses du circuit Nascar.Et, bien sûr, histoire de rapporter d\u2019autres souvenirs, il poussera une petite pointe à la piste de courses de chevaux Pompano Park.Et c\u2019est ainsi qu\u2019au fil des saisons, Marcel Lemay saura combiner plaisir, travail et détente qui lui permettent de couler des jours heureux! IWInxiMuM 5Bg \u201cQÆIqiîcbcbU A 70 ans il sillonne le Québec,.Un cheval accroché dans le dos Pas vantard de nature, Marcel Lemay peut au moins se targuer de connaître le Québec comme le fond de sa poche et il a repris la route depuis la mi-juin pour compéti-tionner sur le circuit des courses attelées réservées aux con ducteurs amateurs.par JACQUES OALLAIRE LE SOLEIL Chez lui, c\u2019est presque devenu un rituel annuel et ça dure depuis 30 ans, quand il décidait de revenir dans son Sainte-Croix natal après avoir oeuvré pendant 13 ans comme débardeur à Sarnia en Ontario, histoire de voir un peu de pays et de maîtriser une autre langue.« En ce qui concerne l\u2019anglais, dira-t-il, c\u2019est fait, c\u2019est réglé.» Restait à régler la question «courses» qui le tenaillait.Quand on revient dans son patelin, qu\u2019on a été élevé sur une ferme et qu\u2019on a côtoyé des chevaux à longueur d\u2019année, il n\u2019y a qu\u2019un pas à franchir pour ranimer sa passion.En 1964, Marcel Lemay achetait un premier coursier.« Dès le départ, mon idée c\u2019était de courir comme amateur, de m\u2019amuser », explique-t-il.Donc, pas question d\u2019en faire un gagne-pain et de s\u2019atteler à la tâche sur les grandes pistes.L\u2019aventure, puisque c\u2019en est toujours une même lorsqu\u2019il s\u2019agit de courses de niveau amateur, ne ^t pas toujours facile, mais, aujourd\u2019hui à 70 ans, quand Marcel Lemay regarde au-dessus de son épaule, il préfère se rappeler de tous les moments de satisfaction que lui auront procurer ses virées annuelles en province.Pendant une dizaine d\u2019années, il crut que la voie serait peut-être plus facile en se lançant dans l\u2019élevage des chevaux.« Mais, j\u2019ai p^ été chanceux.» Et il y avait toujours la ferme qu\u2019il avait rachetée de l\u2019ancien concessionnaire automobile Roger Barré dans le bas de la paroisse de Sainte-Croix.« Pendant 10 ans, j\u2019ai dû travailler une partie de l\u2019année à la fonderie des Biron (qui trône toujours au coeur de la municipalité sous le nom de Bibby) à 1 $ l\u2019heure pour boucler les paiements.Ç\u2019a été un bout assez dur.» Marcel Lemay devait changer de tactique.« Asteu-re, raconte-t-il, j\u2019achète les chevaux quand ils ont trois ans.Je prends des chevaux difficiles un peu et j\u2019essaye de les améliorer.Et rien que des trotteurs.Je ne suis pas capable de m\u2019habituer aux ambleurs.» Actuellement, Marcel Lemay héberge six chevaux qui vont être prêts à courir le moment venu.S\u2019il a changé de tactique, il a aussi raffiné sa technique.Sur sa terre de 45 arpents, dont il entend un jour céder une bonne partie au Centre agronomique (l\u2019ancienne école d\u2019agriculture) situé à deux pas, il a aménagé sa propre piste d\u2019un demi-mille.amateure il va sans dire, il cultive son foin et son avoine.L\u2019autosuffisance, quoi.Tout ce qu\u2019il exige de ses chevaux, c\u2019est qu\u2019ils couvrent au moins les frais de leur pitance ! À lui de bien les conduire pour qu\u2019ils recueillent leur bonne part des bourses offertes, même si elles sont plus modestes que celles à l\u2019enjeu sur les grands circuits.« Tant mieux si on revient avec un chèque, dit-il.Au moins, on n\u2019aura pas fait tout ce kilométrage pour rien.» Car, faut-il le préciser, il doit transporter chaque fois ses chevaux.Crabtree, près de Joliette, et Saint-Aimé-des-Lacs dans Charlevoix restent ses endroits de prédilection.Sillonner le Québec avec un cheval accroché dans le dos et conduire encore à 70 ans sur des circuits où tout le monde veut gagner, ce n\u2019est pas forcément évident, mais Marcel Lemay en parle avec une telle verve que ses yeux s\u2019illuminent.«Quand je suis assis derrière un cheval, je suis au paradis.Je n\u2019ai pas trop trop peur, même si des fois ça frotte ! » S.Les petits matins décontractés de la fin de semaine Abonnez-vous : 647-3333 (Québec) ou au 1-800-463-2362 (régions) aux heures cJ\u2019appel suivantes : luntdi au jeudi : 7 h à 17 h 30 vendredi : 7 h à 17 h samedi et dimanche : 8 h à 12 h \u2022\u2022\u2022 LE SOLEIL «\t\u2022 «\tt « ¦\t\u2022 \u2022 % à k\tA*\t4 t ; H \u2022 \u2022 4 ^ b \u2022\t- * Basketball 3; La saison 1993-94 de la NBA vient à peine de se terminer que déjà, les yeux des amateurs sont tournés vers la prochaine campagne qui se mettra en branle, mercredi, au Market Square Arena d\u2019Indianapolis, avec la présentation du repêchage annuel.Qui de Glenn Robinson, Grant Hill, Jason Kidd, ou Donyell Marshall succédera à Chris Webber comme premier choix de i\u2019encan amateur de 1994 ?a f fi \\ Hors de tout doute, le repêchage de cette année donnera de sérieux maux de tête aux recruteurs et aux directeurs généraux.Selon les experts, l\u2019encan de cette année sera à la fois un des plus excitants mais aussi des plus confus de toute l\u2019histoire de la NBA.Deux facteurs contribueront à brouiller les cartes.Le premier est la mise en place possible d\u2019un plafond salarial dans la prochaine convention collective entre les joueurs et la ligue.Plusieurs athlètes encore admissibles aux rangs universitaires pourraient être tentés de faire le saut dans la NBA avant l\u2019imposition de ce plafond salarial.En même temps, un nouveau règlement de la NCAA, adopté l\u2019hiver dernier, permet maintenant aux basketteurs n\u2019étant pas à leur dernière année d\u2019admissibilité dans les rangs universitaires de se déclarer admissibles au repêchage sans pour autant perdre leur statut de joueur universitaire.Un athlète n\u2019étant pas satisfait de son rang de sélection ou qui désirerait hausser ses statistiques afin obtenir un meilleur contrat de la formation qui l\u2019a sélectionné pourra dorénavant retourner jouer pour son université.Même si les recruteurs ignorent quels athlètes seront intéressés à graduer chez les professionnels la saison prochaine, ils ont quand même dressé une liste des meilleurs espoirs.Voici donc les 10 basketteurs universitaires qui, selon le magazine Inside Sports, intéressent le plus les formations de la NBA.1-\tGLENN ROBINSON.Université de Purdue, 6\u20198\u201d, 225 livres.Un joueur de « franchise » qui possède de très grandes qualités offensives.Plusieurs croient qu\u2019il pourrait déjà s\u2019imposer avec une équipe professionnelle.« Mais peut-il exceller défensivement?» demandent-ils.Magic Johnson le pouvait-il?Et Larry Bird ?Robinson est présentement le meilleur athlète disponible.2-\tJASON KIDD.Université de la Californie, 6\u20194\", 210 livres.«Le point gard le plus attendu depuis Magic Johnson, a lancé un directeur général.Il lance le ballon là où les gars le veulent.Il peut vraiment permettre à ses coéquipiers de s'améliorer.>) Sa grande qualité : faire tourner un match à la faveur des siens sans même marquer un seul point.oaislüatDii ©U 3-\tGRANT HILL.Université Duke, 6\u20198\u201d, 225 livres.Peut jouer à la position de garde et de «small foward».Il ne possède pas un lancer des plus précis au panier, mais il est dur et intelligent.On le compare souvent à Scottie Pippen.4-\tDONYELL MARSHALL.Université Connecticut, 6\u20198\u201d, 185 livres.Le dernier des quatre grands du repêchage de 1994.Un basketteur du genre Connie Hawkins possédant de très grandes mains et qui fait de très belles descentes vers le panier.11 excelle pour lancer au panier et les jeux qu\u2019il exécute ont toujours l\u2019air facile.Marshall semble maigre.11 peut cependant lancer d\u2019à peu près n\u2019importe où en territoire ennemi.Il excelle aussi pour bloquer les tirs des adversai-rcs.5-\tJUWAN HOWARD.Univer-______ sité du Michigan, 6\u20199\u201d, 250 livres.Un bonhomme qui se rapproche beaucoup de Karl Malone.Même s\u2019il n\u2019est pas du type explosif, il sait très bien comment utiliser son imposant gabarit.II peut lancer, attraper des rebonds, bloquer des tirs et bien jouer défensivement.6- CORLISS WILLIAMSON.Université de l\u2019Arkansas.6\u20197\u201d, 245 livres.Il possède un style qui ressemble à un croisement de ceux de Charles Barkley et Larry Johnson.Fort et explosif, il peut, comme Johnson, jouer très près du panier, et ce, malgré sa charpente imposante.On dit de lui qu\u2019il est déjà un homme.7-\tLAMOND MURRAY.Université de la Californie, 6\u20197\u201d, 220 livres.On l\u2019a souvent comparé à Glen Rice et Dennis Scott.Bon pour lancer au panier même si son style est des plus classiques.Mais pourra-t-il avoir autant de lancers de qualité sans la présence de Jason Kidd à ses côtés ?8-\tJALEN ROSE.Université du Michigan, 6\u20198\u201d, 210 livres.Occasionnellement paresseux et indiscipliné, mais il peut évoluer avec succès à trois positions différentes.9-\tERIC MONTROSS.Université de la Caroline du Nord, 7\u20190\u201d, 275 livres.Fort et dur sans toutefois virer l\u2019attaque d\u2019une équipe à l\u2019envers.Même s\u2019il joue avec intensité, Mon-tross n\u2019a pas le caractère nécessaire pour amener une formation à un niveau supérieur.10-\tYINKA DARE.Université George Washington, 7\u20191\u201d, 265 livres.Les comparaisons vont, dans son cas, d\u2019Hakeem Olaju-won à Tito Horford.Sa plus grande lacune : il ne fait du b is-ketball organisé que depuis trois ou quatre ans.On dit toutefois que la formation qui aura la patience de le développer pourrait décrocher un gros lot.Glenn ROBINSON J textes et recherche JEAN- FRANÇOIS TARDIF LE SOLEIL La liste des recruteurs des équipes de la NBA comprendra également les Sharone Wright, Carlos Rogers, Clifford Rozier, Khalid Reeves, Aaron McKie, Monty Williams, Wesley Person, Eddie Jones, Kendrick Warren, B.J.Tyler, Eric Mobley, Bill Curley, Dontonio Wingfield, Askia Jones, Brian Grant, Eric Piatkowski, Deon Thomas, etc.ummmmEîm ¦\tQuinze nationalités Outre les Américains, la NBA comptait dans ses rangs la saison dernière des basketteurs de 14 autres nationalités.Les pays représentés dans le circuit professionnel américain étaient : l\u2019Égypte avec Alaa Abdelnaby (Celtics), le Panama avec Rolando Blackman (Knicks), la Yougoslavie avec Vlade Divac (Lakers) et Dino Rajda (Celtics), le Canada avec Rick Fox (Celtics) et Bill Wennington (Bulls), Cuba avec Andres Guibert (Timberwolves), le Trinidad avec Cari Herrera (Rockets), l\u2019Australie avec Luc Longley (Bulls), la Lituanie avec Sarunas Marciulionis (Warriors), la Roumanie avec Gheorghe Muresan (Bullets), le Zaire avec Dikembe Mutombo (Nuggets), le Nigeria avec Hakeem Olajuwon (Rockets), la Slovaquie avec Richard Petruska (Rockets), l\u2019Allemagne avec Detlef Schrempf (Sonic) et la Hollande avec Rik Smits (Pacers).¦\tMagic Selon Magic Johnson, c\u2019est l\u2019attitude de certains des joueurs qu\u2019il a eu à diriger qui fut l\u2019aspect le plus difficile de sa courte carrière d\u2019entraîneur avec les Lakers .« Je n\u2019étais pas habitué à côtoyer des basketteurs qui ne croyaient pas à leurs chances de victoire.» Il fut le premier choix de la NBA en 1969 lorsqu\u2019il fut sélectionné par les Bucks de Milwaukee.Il avait joué son basketball universitaire à UCIA.Qui est-il?Réponse ; jeqqnp-inpqv IVIn^MuM Maurice Dumas .f Un premier due de 100 pp._____ es Ebqx» n\u2019ont jamais aligné deux producteurs de 100 points la même saison pendant leur premier quart de siècle.Les voltigeurs Moi-ses Alou et Larry Walker créeront ce précédent en 1994 s\u2019ils maintiennent le rythme des 72 premières rencontres du calendrier régulier et si l\u2019industrie du baseball majeur évite un grève qui semble de plus en plus imminente.Moises Alou et Larry Walker possèdent également de bonnes chances de w marquer 100 points et d\u2019en faire produire 100 autres pendant la même campagne, un exploit rarissime dans le baseball moderne.Ils forment une combinaison terrifiante pour les lanceurs adverses.Ils constituent ce fameux one two punch qu\u2019on retrouve au sein des grandes équipes.Alou étant un frappeur droitier et Walker un gaucher, les gérants adverses peuvent difficilement les maîtriser avec un lanceur en particulier.Les deux cognent aussi bien les offrandes des artilleurs gauchers que droitiers.Étonnant Plusieurs bons producteurs de points ont endossé l\u2019uniforme des Expos depuis 1969.Les plus vieux parlent encore avec nostalgie du parc Jarry et des Rusty Staub, Bob Bailey, Ken Singleton, Ron Fairly, Willie Davis et Coco Laboy.Le Stade du parc olympique a vu parader les André Dawson, Gary Carter, Tony Perez, Ellis Valentine, Larry Parrish, Warren Cromartie, Tim Raines, A1 Oliver et Tim Wal-lach.Plus près de nous, les Andrés Galarraga, Hubie Brooks, Ivan Calderon, Larry Walker, Marquis Grissom et Moises Alou ont frappé des balles dans toutes les directions pour diriger la circulation vers le marbre.Avec tous ces noms, on s\u2019étonne que les Expos n\u2019aient jamais aligné deux producteurs de 100 points ÎJB.^1 Larry Walker et Moises Mou ont le rythme pour atteindre tous les deux les 100 PP ALOU ET WALKER Al Oliver avait fait produire 109 points, mais Gary Carter et Tim Wallach s\u2019étaient arrêtés à 97.André Dawson avait également permis à 83 coéquipiers d\u2019avancer au marbre cette année-là.Hubie Brooks a atteint le plateau de 100 points produits en 1985, soit neuf de plus qu\u2019André Dawson.Le record d\u2019équipe de 123 points produits a été édité par Tim Wallach en 1987.Andrés Galarraga l\u2019avait bien secondé en poussant 90 coéquipiers à la plaque.Seulement six joueurs ont fait sauter la barrière des 100 points produits dans l\u2019histoire des Expos.Gary Carter (106 et 101) a accompli l\u2019exploit à deux reprises.11 a été imité par Tim Wallach (123), André Dawson (113), Al Oliver (109), Ken Singleton (103) et Hubie Broolû (100).Rester en santé Moises Alou et Larry Walker ne cherchent pas de midi à quatorze heures pour expliquer leurs succès au bâton avec des coéquipiers en position de marquer.Ils touchent du bois et souhaitent demeurer en santé.Les deux ont souvent été contraints à diverses inactivités dans le passé.Moises Alou a rapidement récupéré d\u2019une grave blessure qui aurait pu compromettre sa carrière.« Je savais que je rendrais des services à l\u2019équipe si je demeurais en santé, a commenté le fils du gérant des Expos.J\u2019ai acquis de la maturité et je peux maintenant me concentrer à chaque visite à la plaque.Je ne prends aucune présence au bâton à la légère.Je ne me laisse plus déranger par une mauvaise séquence.» Même s\u2019il a soigné quelques bobos, Larry Walker n\u2019est pas demeuré sur la touche longtemps cette saison.Une suspension lui fait présentement rater quelques matchs, ce qui l\u2019aidera à ^érir des malaises à une épaule.Il évoluera au premier but à son retour au jeu.« Je n\u2019ai pas changé d\u2019idée, a répété le puissant cogneur gaucher.Je ferai produire 100 points si j\u2019obtiens un peu plus d\u2019apparitions au bâton que dans le passé.Je suis chanceux, il y a toujours quelqu\u2019un sur les sentiers quand je me présente dans le rectangle des frappeurs.» personnes profiteront d\u2019un rabais exclusif à l\u2019achat d\u2019une Passat Turbo Diesel 1993.URGENT BESOIN DE VÉHICULES D\u2019OCCASION Notre inventaire de véhicules d\u2019occasion est à son plus bas niveau.V '^ÉCONOMIQUES A L'USAGE.Parcourez plus de 1100 kilomètres sans revenir à la pompe! Économie de carburant ; 6.3 L aux 100 km m 5355, bout, de la Rive«Sud, Lévis 833-2133 Ma^HlVI André Arthur au bâton \u2022\" nsaprag^M collaboration spéciale Le saint patron des coachs intelligents Qui est l\u2019idole des bons instructeurs de baseball ?Billy Martin ?Casey Stengel ?Elaii Weaver ?Non.John McGraw.Qui ?John McGraw (1873-1934) instructeur des Giants de New York et inventeur du baseball moderne.5 pieds 6 pouces, 120 livres d\u2019inventions diaboliques comme le hit-and-run et une vingtaine de jeux de base du baseball moderne.D rendait ses adversaires fous d\u2019impuissance, avec des stratégies nouvelles, surprenantes, basées sur la fine analyse des faiblesses des autres.Un bon joueur de McGraw, Josh Devore, était incapable d\u2019affronter les lanceurs gauchers.Lui-même gaucher, il était paralysé par la courbe qui le visait avant de tourner vers la zone des prises devant lui.La trouille qui favorise tous les lanceurs contre les frappeurs de la même main qu\u2019eux.McGraw envoie Devore au bâton avec le choix : se laisser atteindre par le lancer, ou payer une forte amende.Pris entre une roche et un objet dur, Devore se laisse faire.De retour au banc, U s\u2019installe près de McGraw et admet que le lanceur ne briserait même pas une vitre avec sa rapide.Même qu\u2019il se demande pourquoi il a déjà eu peur d\u2019être atteint.A partir de ce jour, il se mit à frapper les gauchers comme les droitiers.Avantage McGraw ! Contre Babe Ruth, en série mondiale 1922, McGraw donne à ses lanceurs l\u2019ordre d\u2019annoncer au Bambino où ils lanceront.Ruth s\u2019attendait à plus de respect et, presque fou furieux, cherche à tout défoncer.Dans cette série, il frappe 2 en 17, une moyenne minable de 118.Avantage McGraw ! Son influence continue.Dans la Ligue américaine, on cultive la grosse manche.La stratégie préférée d\u2019Earl Weaver était le circuit de trois points.Les gros frappeurs pas rapides sont encore la signature de l\u2019américaine, malgré des exceptions comme Ken Griffey jr qui serait tellement plus heureux dans la nationale où le jeu de finesse et de vitesse, à la McGraw, reste privilégié.McGraw commande à Sammy Strang un amorti.Strang frappe un circuit et explique à McGraw qu\u2019il n\u2019a pas pu se priver d\u2019un si beau lancer ; McGraw ne l\u2019écoute même pas et lui flanque une amende de 25 $.En 1915, c\u2019était toute une somme.Pendant qu\u2019on parle des bons coachs, merci pour la recherche sur John McGraw à Jean-François Côté, le coach patient et positif du Midget AA de Sainte-Foy.Ne lâchez pas, Jeff, ça ne peut pas être pire ! John McGraw McGraw donne à ses lanceurs l\u2019ordre d'annoncer au Bambino où ils lanceront.Ruth s\u2019attendait à plus de respect et, presque tou turleux, cherche à tout défoncer.Dans cette une moyenne minable de 118.Avantage McGraw ! Babe RUTH Un petit jeu qui marche bien au baseball mineur, jusqu\u2019au niveau bantam au moins.Moins de 2 retraits, coureur au 3e but ; 2e et 1er buts libres, but sur balles au frappeur.Comme il devrait toujours le faire, le frappeur part du marbre ventre à terre, sauf qu\u2019il ne s\u2019arrête jamais au premier ! 11 fonce vers le 2e but.Et le coureur au 3e s\u2019avance.Si le receveur lance au 2e but, le coureur du 3e vient marquer.Si le receveur garde la balle, but volé et 2 coureurs plutôt qu\u2019un seul en position de marquer sur un coup sûr.Avec 2 retraits, le coureur s\u2019arrête avant de toucher le 2e but, pour attirer un relais et se faire prendre en souricière.11 attend que le coureur du 3e touche le marbre pour foncer.Ce point est bon, s\u2019il est marqué avant le 3e retrait ! Ça marche à 85 %, et la défensive doit être impeccable.D\u2019instinct, le receveur va lancer au 3e, derrière le coureur qui part vers le marbre.Souricière.Mais ça marche presque jamais.Soit que le lancer aboutit au champ gauche, soit que le coureur rentre à temps au 3e.La seule défense efficace contre cette stratégie, c\u2019est de concéder le vol du 2e.L\u2019arrêt-court fonce vers un point à mi-chemin entre le 3e but et le monticule.Le receveur fait un grand spectacle de lancer au 2e but contre le voleur de but, mais lance à l\u2019arrét-court qui a le choix de relancer au marbre pour empêcher le point ou au 3e but pour retirer le coureur qui revient.Il faut savoir que cette contre-stratégie ne marche qu\u2019à 50 % des occasions, donc : avantage offensive.Mais à ne pas essayer dans les ligues où on interdit le vol du marbre \u2019 SUPER SPÉCIAL É0 48 SUMMIT ^ en inventaire (familiales, 2 portes, 4 portes)\t^ AUQUIDERAUPLUSVITE! 750$ de rabais additionnel aux diplômés admissibles Summit wagon % ES % MAISONNEUVE Jeep Établi au centre-ville depuis 1929 sWi 47.bpui R*n«.Levesque Est ROQ.Qi Qfï (7.^\t138 rue Maisonntuve Jt3*0 IOJ A côte du Grand Theatre de Quebec ^ .* \u2022 «\t« V .Lafleur Ma saison la plus difficile P* ne saison de 31 points, je ne conteste pas ça, c\u2019est mémorable.Un vrai cauche-mar.C\u2019était ma première saison avec les Nordiques en 1989-1990 et un paquet de gens me demandent souvent comment un club comptant toujours sur Peter Stastny et Michel Goulet a pu sombrer comme une roche.Ce fut sans conteste la saison la plus difficile à vivre de ma carrière.Une saison d\u2019agonie qui me semblait ne devoir jamais finir.Comment une telle saison de 61 défaites a-t-elle pu se produire ?Jamais dans les pires scénarios on aurait pu anticiper un tel résultat surtout que Michel Bergeron venait d\u2019annoncer son retour à Québec.Mais je crois pouvoir l\u2019expliquer.John Ogrodnick Pour le comprendre il faut avoir vu ça de l\u2019intérieur comme moi.C\u2019est que les Nordiques, après une série de décisions pourries, avoir négligé leur club-école pour faire Rendez-Vous 87, ont payé soudainement la facture.Une facture salée et c\u2019est mon ami Bergeron qui a été pris avec ça.En 1989 c\u2019était clair que la direction avait perdu totalement le contrôle surtout au repêchage et dans le recrutement.D\u2019un coup sec les Nordiques se sont retrouvés avec pas grand-chose.Des vétérans comme Stastny et Goulet s\u2019étaient rendu compte, surtout après l\u2019affaire John Ogrodnick, que le club était parti sur une série noire sans fin.Ogrodnick avait eu l\u2019effet de dominos.En essayant de réparer avec un autre marché, on s\u2019enfonçait davantage.Stastny et Goulet en avaient ras le bol d\u2019assister à cette décomposition de l\u2019équipe.Ce n\u2019est pas que Bergeron n\u2019avait pas mis d\u2019efforts.Il s\u2019était juré de sortir l\u2019air empoisonné avec une ambiance de « country club » en même temps qu\u2019il m'ajoutait au personnel de l\u2019équipe avec Lucien DeBlois et Michel Petit.Il n\u2019a jamais pu bâtir cette ambiance de « country club ».C\u2019était trop pourri à l\u2019intérieur.Tout le monde avait perdu ses illusions de sorte que l\u2019entraîneur s\u2019est frappé sur un mur.Ce fut d\u2019autant plus douloureux qu\u2019il y avait une attente terrible des amateurs avec le retour du « Tigre » au Colisée.h- isj 'V John Ogrodnick a eu l\u2019effet de dominos.En allant me chercher en même temps que Bergeron à New York, dans un but de marketing pour vendre des billets, les Nordiques avaient créé cette attente.Sauf que Bergeron et Martin Madden se sont rendu compte rapidement qu\u2019ils avaient la pire équipe de la LNH avec des gars comme Loiselle, Cirella, Jarvi, McRae, Sanipass et autres.Jeff Brown La direction a commencé à s\u2019énerver et on s\u2019est mis à chercher des coupables, ce qui a conduit à l\u2019une des pires gaffes de l\u2019histoire de l\u2019équipe.En décembre on échangeait Jeff Brown à St.Louis, un défenseur d\u2019ave- nir parlant un excellent français et bien adapté à Québec.Greg Millen À 23 ans Jeff était déjà devenu un joueur clé, mais on le considérait aussi comme une une tête forte.On disait que c\u2019était un habitué de la Grande-Allée qui entraînait les autres joueurs de l\u2019équipe.Quelle farce ! Je n\u2019en reviens pas encore aujourd\u2019hui qu\u2019on ait voulu lui faire sauter les pieds à cause de ça.Même si les Nordiques avaient déjà Tugnutt, Mylni-kov ainsi que les jeunes Fiset et Tanner, ils ont sombré dans l\u2019illusion d\u2019aller chercher l\u2019un des meilleurs gardiens du hockey en Greg Millen.Tout en perdant un joueur clé, ils introduisaient dans leur club une pomme pourrie.Plus pourrie que ça, ça n\u2019existe pas.Il en a fait un beau chiard dans l\u2019équipe ce Greg Millen.J\u2019ai vu ça de proche.Tout était broche à foin dans l\u2019organisation je suis bien d\u2019accord, mais il en remettait.Beau parleur il exerçait sa mauvaise influence sur les jeunes dont Joe Sakic.11 avait toujours quelqu\u2019un autour de lui pour l\u2019écouter.Bergeron et Madden ont abouti avec un gardien qui non seulement n\u2019arrêtait rien mais qui semait la zizanie.Quand je vous dis que mon ami Bergeron a vécu un hiver atroce je suis encore loin de la vérité.Dégoûtés d\u2019assister à un tel spectacle, Stastny et Goulet n\u2019étaient pas trop malheureux de partir quand Maurice Filion, venu à la rescousse de Madden, les a échangés à la fin de la saison.Le pire c\u2019est que pendant les années suivantes les Nordiques se sont ennuyés de Jeff Brown qui a aidé les Canucks à se rendre à la finale.Après avoir longtemps séché ils ont enfin déniché un talent semblable en Steve Duchesne.Et pour faire exprès, comme si un certain fatalisme était attaché à leurs pas, ils Font échangé à la même place, à St.Louis, et au même homme, le Prof Caron.Et ce club-là qui n\u2019est pas trop fort à la défense s\u2019est ramassé avec « l\u2019excellent » Garth Butcher et un salaire de fou en argent américain.A se demander s\u2019ils ne le font pas exprès.Propos recueillis par LE SOLEIL FORMULE 1 VERSEMENT ! ^ Versement unique incluant taxes, transport et preparation ^ CHARESIUEIE 1350.BOUL.CHARESTO.SAINTE FOY 687-3566 ' La K)RMIHF.lA PLUS fX'ONOMIQUL POUR AVOIR VCTTRE LSCORT NFUVE.Manille .3 fxirtes.direction iviistce, gnnux* éclairage, r.idio cassette, coussin gonflable, n>ucs d aluminium, .aileron.Bail de 24 mois.50 0(K) km inclus, 4< du km cxcàlentaire pnSisible ou 6« à L fin du bail.Option d'achat de 6 607,65 $ plus les taxes au terme de l'entente.? iy|nxiMu|y| s André-A.Bellemare J lü Dans les Bois-Francs rivieres d oilà une douzaine d\u2019années, quelques « fous » de la Confrérie des pêcheurs à la mouche du Québec (CPMQ-ATOS) rêvaient de faire de la région des Bois-Francs (entre Victoriaville et Drummond%111e) un Éden pour les pêcheurs sportifs, un Pactole pour les pêcheurs à la mouche et un Klondike pour l\u2019industrie touristique régionale.La réalisation de ce rêve est déjà commencée : vous pouvez maintenant pêcher des truites mouchetées et des truites brunes, dont certaines mesurant plus de 50 cm (20 po), dans la rivière Nicolet partiellement aménagée ! Selon leur plan global, les concepteurs du projet veulent procéder à l\u2019aménagement de huit rivières (500 km de long au total) serpentant dans les vallées verdoyantes de la chaîne de Appalaches.Sur chacune des rivières, quelques kilomètres (80 km au total ou 7 % de l\u2019ensemble des parcours aménagés) seraient réservés aux adeptes de la pêche à la mouche et les 420 autres kilomètres seraient accessibles aux centaines de milliers de pécheurs sportifs du Québec et de l\u2019étranger.Lorsque cet ambitieux projet sera totalement réalisé, au début du prochain millénaire, plus des trois quarts de la population du Québec auront facilement accès à un véritable « paradis » de pêche des différentes espèces de truites ; à moins d\u2019une heure en automobile de Trois-Rivières et de Drummondville, à une heure et demie de Québec et à deux heures de Montréal.Ce « paradis » sera semblable à celui qu\u2019on trouve dans les monts Catskills (au centre-sud de l\u2019État américain de New York) et qui possède une renommée mondiale.Au plus fort de la saison de pèche, les huit rivières aménagées pourraient accueillir jusqu\u2019à 30 000 pêcheurs à la ligne qui, accompagnés des membres de leur famille, pourraient faire vivre grassement l\u2019industrie touristique des Bois-Francs.Léo OUELLET et Yvan BARREHE Des citoyens des Bois-Francs sont convenus que le progrès économique passe, chez eux, par le tourisme et que les sites naturels sont leurs meilleurs atouts.Les huit rivières (Nicolet, Nicolet-Ouest, Francoeur, Landry, des Vases, des Rosiers, des Pins et Bulstrode) sont attrayantes ; aménagées quelque peu, pour les rendre plus accessibles, elles pourront recevoir annuellement utilisateurs et de visiteurs.L\u2019infrastructure d'accueil (-hôtels, motels, restaurants, casse-croûte, boutiques, etc.) ne pourra que croître pour répondre aux besoins des touristes, ce qui générera des emplois.Selon certaines évaluations, les revenus touristiques provoqués par l\u2019existence de ce « paradis » de pèche atteindraient facilement 10 millions $ chaque année dans les Bois-Francs ! Tout le monde en profitera Ce qui est superbe, dans ce projet, c\u2019est que tout le monde en profitera.Les Québécois et les étrangers pêcheront tandis que la population des Bois-Francs en retirera des revenus.Et le Trésor du Québec bénéficie- ra des taxes et impôts, directs et indirects.La base de ce projet a été présentée, en 1984, par Pierre-J.Nadeau, de Victoriaville, dans le cadre du 5e Salon provincial de pêche à la mouche, organisé par la Confrérie des pécheurs à la mouche ATOS (achigans, truites, ombles et saumons).À ce moment-là, il était simplement question d\u2019aménager un parcours de pêche à la mouche d\u2019une longueur d\u2019une dizaine de kilomètres sur la rivière Bulstrode coulant dans la région de Victoriaville.Ce projet a suscité énormément d\u2019intérêt auprès des politiciens, des scientifiques et des pêcheurs et, après plusieurs études, les premiers aménagements dans cette rivière de plus de 30 m de large ont été réalisés en 1989-1990.Malheureusement, des propriétaires riverains, désirant préserver le caractère exclusivement agricole de leurs terres, refusèrent de permettre la réalisation plus poussée des travaux.Il ne faut pas oublier que, dans cette région, le droit seigneurial s\u2019applique sur les lots : le propriétaire riverain possède le lit de la rivière, les berges, le droit exclusif de pêche et la propriété de tout ce qui nage dans l\u2019eau ou flotte à la surface.Heureusement que les « fous » d\u2019ATOS et de la Corporation de gestion des rivières des Bois-Francs (CGRBF) ne manquaient pas de courage, de ténacité, de détermination ! Ils ont négocié avec une vingtaine de propriétaires riverains d\u2019une autre rivière de la région, la Nicolet, et ont obtenu l\u2019accord de 90 % d\u2019entre eux pour aménager des structures dans le lit de la rivière et sur ses berges, sur une longueur de 7,5 km, puis d\u2019aménager des sentiers d\u2019accès pour les pêcheurs et de gérer pendant les 15 prochaines années les activités de pêche dans ce parcours.Je vous encourage à aller constater sur place les heureuses conséquences actuelles de leur « folie » ! A la mouche ou à la cuiller Huit ouvrages ont été\t construits sur 7,5 km de\t la Nicolet.dont trois\t déflecteurs pairés en\t billes de bois et rails de\t1.P chemin de 1er.\tw C départ ______ n 1994, la Corporation de gestion des rivières des Bois-Francs (CGRBF) a décidé d\u2019introduire plus de 10 000 truites mouchetées et truites brunes, de 20 cm à 50 cm de long (de 8 po à 20 po), dans le parcours de 7,5 km (4,5 mi) de la rivière Nicolet qu\u2019elle a aménagé depuis un an.Des truites sont introduites dans la rivière à tous les 15 ou 20 jours durant la présente saison de pêche.La CGRBF procédera aussi à de tels ensemencements en 1995 et 1996 ; elle est convaincue que les truites se reproduiront naturellement sur les frayères qu\u2019elle a aménagées dans la rivière et dans les ruisseaux qui s\u2019y déversent.À l\u2019automne de 1993, la CGRBF a construit huit ouvrages sur ces 7,5 km de la Nicolet : quatre seuils en enrochement, trois déflecteurs pairés (avec des billes de bois et des rails de chemin de fer) et une stabilisation de berge.Outre le fait d'aménager des habitats plus convenables à la survie et la reproduction des truites, la CGRBF a voulu offrir ainsi des « fosses » de pèche aux utilisateurs.Déjà, depuis la fin d'avril, plus de 600 pécheurs ont fréquenté la Nicolet, dans les deux secteurs de pêche gérés par la CGRBF, et l\u2019on en attend au moins 2000 en 1994.« Nous démontrons aux propriétaires riverains qu\u2019un tel projet est créateur de nouveaux emplois et générateur de retombées économiques intéressantes pour la région », explique Léo Ouellet, de Victoria-ville, directeur général de la CGRBF.Ouellet, que j\u2019ai recontré durant mon excursion de pêche sur la Nicolet, en fin de semaine dernière, est un technicien en aménagement cynégétique et halieutique (TACH) convaincu et dévoué comme c\u2019est pas possible.Avec Yvan Barrette, de Sainte-Hélène-de-Chester, le superviseur des travaux d\u2019aménagement, Ouellet forme une paire de travailleurs profondément engagés.Les sommes investies jusqu\u2019à maintenant dans la réalisation du projet s\u2019élèvent à plus de 700 000 $.Mais Ouellet et Barrette m\u2019ont expliqué tout ce qu\u2019il reste à faire : dégager plus de sentiers, améliorer la signalisation, établir des aires de stationnement des véhicules, construire des ponceaux, passerelles, quais flottants, escaliers, aires de repos, tables à pique-nique, etc.Gilles Aubert, de Lévis, et Claude Bernard, de Waterloo, au poste d\u2019accueil de Notre-Dame-de-Ham __ es truites brunes ou mouchetées de la rivière Nicolet, dans le parcours aménagé et géré par la CGRBF, vous pourrez les prendre à la mouche ou à la cuiller.C\u2019est à vous de choisir, car deux secteurs de pêche vous sont offerts : le secteur no 1, de 3,5 km de long, accueille 20 « moucheurs » au maximum quotidiennement, tandis que le secteur no 2, de 4 km de long, où vous pouvez pêcher au lancer léger qu\u2019à la mouche, peut recevoir jusqu\u2019à 25 pêcheurs chaque jour.Le poste d\u2019accueil de la CGRBF est situé à Notre-Dame-de-Ham, à quelque 20 km au sud-est de Victoriaville (par la route no 161).Il est ouvert de 6 h à 21 h tous les jours, jusqu\u2019au 11 septembre.Rendez-vous d\u2019abord à Victoriaville (100 km au sud-ouest de Québec) par l\u2019autoroute Jean-Lesage jusqu\u2019à la sortie no 235, puis ensuite par la route no 162 sud.Le secteur de pêche no 1, réservé aux moucheurs (droit d\u2019accès de 20 $ par jour par personne, taxes incluses), est celui où ont été aménagés les seuils et les déflecteurs pour activer le courant et oxygéner l\u2019eau, pour créer des « fosses » et des frayères Vous l\u2019atteindrez par le lie Rang Ouest, en circulant en direction de Saint-Rémi-de-Tingwick.Vous garez votre voiture près du pont, vous chaussez vos cuissardes, vous empruntez le sentier dégagé sur la berge de la rivière et vous pêchez dans les fosses de votre choix.Quelles mouches emporter ?Toutes celles que vous possédez ! Les truites brunes sont capricieuses et « sélectives ».Mais, je vous souligne que la Nicolet contient une foule de « ménés » et que les truites ne dédaigneront pas vos « Muddler Minnow ».La limite des prises est de cinq truites (brunes ou mouchetées) par droit d\u2019accès et les prises doivent être inscrites au poste d\u2019accueil.Pour augmenter et faire durer le plaisir de la pêche, je vous suggère de « gracier » (remettre vos prises vivantes à l\u2019eau).Le secteur de pêche no 2 (15 $ par personne par jour, taxes incluses), est situé non loin du poste d\u2019accueil de Notre-Damme-de-Ham.L\u2019habitat naturel est propice aux salmonidés.Vous y pêcherez aussi à pied.Puisque le nombre de pécheurs admis est limité, je vous suggère fortement de réserver votre place en communiquant avec la CGRBF : 30, rue Principale, Notre-Dame-de-Ham, Qué.GOP ICO (1-819-344-5844).La CGRBF vous transmettra avec plaisir toute la documentation désirée, y compris une carte sommaire du parcours de pêche qu\u2019elle gère sur la Nicolet.Les camps d\u2019été les plus excitants se préparent chez LATU LIPPE CAMPING \u2022 PLEIN AIR \u2022 CAMPS D\u2019ÉTE Ouvert le dimanche de11hà17h Iffnihpps 637, Saint-Vallier Ouest Tél.: 529-0024 a IVI£xü!\"HM mtflM « Je referais exactement la même chose » FRED CHOUINARD M Si c\u2019était à refaire, je ne changerais absolument rien à ce que j\u2019ai fait.>» Cette petite phrase de Fred Chouinard résume bien la carrière qu\u2019il a connue comme professionnel au club de golf Alpin, à Sainte-Brigit-te-de-Laval.C\u2019est au mois de février qu\u2019il prenait une retraite bien méritée après 21 années de loyaux services.Jeudi, parents et amis soulignaient d\u2019ailleurs avec éclat sa retraite.Fred Chouinard ne se cache pas qu\u2019il a connu de belles années à son club et sa mémoire est remplie de souvenirs.Quand on lui demande quel est son plus beau, il n\u2019hésite pas; «Mes relations avec les membres, la façon dont ils m\u2019ont tou jours accueilli et appuyé.De plus, j\u2019ai toujours été Kl ; par RÉAL LABBÉ LE SOLEIL en excellents termes avec le conseil d\u2019admi- ?nistra- i tion et L , les diri- 21 ans au club Alpin .£&%r: - géants m\u2019ont toujours impliqué dans la prise de décisions.Au point qu\u2019au cours des cinq dernières années, on m\u2019avait élu président.» Si l\u2019ancien professionnel a toujours eu le respect des membres du club, c\u2019est parce qu\u2019il a su respecter tout le monde en ne refusant jamais d\u2019apporter son aide.Il n\u2019a pas non plus levé le nez sur toutes les tâches qui étaient celles d\u2019un professionnel de club de golf.Une évolution Pendant 21 ans au club Alpin, Fred Chouinard a eu l\u2019occasion, la chance même, d\u2019aider à la progression de son club.« C\u2019est agréable de voir ce que le club est devenu », dit-il.Il y 21 ans, après avoir écumé les rangs amateurs dans le golf autant régional que provincial, Fred Chouinard se voit offrir le poste au club Alpin.C\u2019était en février 1973.11 fallait trouver un remplaçant au seul professionnel que le Alpin avait eu au cours de ses 10 premières années d\u2019existence.Roger Mathieu était décédé tragiquement à la fin de 1972 dans un accident entre une motoneige et une automobile.En même temps, la vie de Fred Chouinard venait de prendre un nouveau cap.« Ce n\u2019était pas trop facile au début, rappelle ce dernier.Nous étions partis avec des moyens de base, modestes.L\u2019argent ne coulait pas à flots.Ce qui avait été fait précédemment, c\u2019était très bien et il fallait continuer dans le même sens car un plan de rénovation, pour refaire quelques trous, avait déjà été mis de l\u2019avant quand je suis arrivé.Le grand virage, ce fut quand les trous nos 2, 3 et 6 eurent été remodelés.Depuis, au total, il y a 11 trous qui ont été modifiés ou améliorés.» L\u2019important pour un club de golf c\u2019est d\u2019offrir un bon terrain.« Dès le début, les membres ont compris ça, souligne Fred Chouinard, et le club a toujours réinvesti ses profits dans l\u2019amélioration du parcours.Pour une organisation qui veut faire sa marque, c\u2019est important de se doter d\u2019un bon terrain.Il y a cinq ans on terminait une autre phase cruciale, l\u2019installation d\u2019un système d\u2019irrigation, entièrement automatisé.» Enfin, le dernier élément, pour l\u2019accueil des membres et des visiteurs, le chalet ne répondait plus aux besoins de l\u2019heure.La construction de nouvelles installations, plus fonctionnelles et très modernes, a été complétée ce printemps.« Plus rien n\u2019était adéquat, mentionne Fred Chouinard, tout menaçait de nous laisser tomber.Fallait apporter un changement.» Dans plusieurs clubs de golf, la tendance est maintenant d\u2019avoir un professionnel enseignant et non un professionnel d\u2019atelier, question d\u2019efficacité envers les membres, mais aussi de revenus.Les pros d\u2019atelier en grattent large, si on peut employer l\u2019expression.Les revenus sont intéressants, mais l\u2019ouvrage ne manque pas.Que ce soit de l\u2019enseignement à la vente de bâtons, en passant par la réparation, la location de voiturettes, etc., il y a toujours fort à faire.« Maintenant, explique Fred Chouinard, les clubs ont besoin de revenus supplémentaires pour garder la cotisation annuelle à un niveau raisonnable et c\u2019est pourquoi ils ont la mainmise sur ce qui est susceptible de leur procurer des revenus.Ça laisse cependant beaucoup de temps au professionnel pour s\u2019occuper des membres, pour jouer avec eux.C\u2019est très important.» Même si Fred Chouinard était fort occupé avec sa boutique, il '-wwîi n\u2019a jamais négligé ses membres pour autant.« J\u2019ai eu beaucoup de plaisir au cours de mes 21 ans comme professionnel au club Alpin », dit-il.Le Duc de Kent Deux fois gagnant du prestigieux tournoi Duc de Kent, Fred Chouinard aurait pu faire un triplé, en trois années consécutives, n\u2019eût été de Les Palmer qui lui a ravi le titre par un coup en 1957.Fred avait remporté les honneurs en 1956 et 1958.« Tu ne peux pas te rappeler d\u2019une carrière amateur de golf sans retirer beaucoup de satisfaction des victoires au Duc de Kent.C\u2019est une sensation incroyable.» Parmi ses grands adversaires de l\u2019époque, il y avait Adjutor Dussault.« C\u2019est contre lui que j\u2019avais remporté mon premier tournoi amateur, se souvient Fred Chouinard.C\u2019était à Sainte-Pétronille et nous avions dû disputer un trou supplémentaire après des scores de 66 chacun.Au premier trou, je place ma balle sur le vert avec mon coup de départ et je cale la balle avec mon coup roulé pour un pointage de 2 sur une normale 4.« Le pire c\u2019est que le matin, au Royal-Québec, je jouais encore en compagnie d'Adjutor et je lui avais fait le même coup.Deux fois dans la même journée, il n\u2019en revenait pas.» On pout (tiro quo Frod Chouinard a eu la « vocation tardive ».C\u2019est à 43 ans qu\u2019il a entrepris sa carrière de professionnel de club de golf, après une brillante carrière chez les amateurs.C\u2019est toutefois te décès prématuré de Roger Mathieu qui a tout changé chez Fred Chouinard.Gérant de district pour la compagnie Martineau Électrique, Fred Chouinard avait une belle position, qu\u2019il aimait bien et qui ne l\u2019empêchait pas de pratiquer avec succès son sport favori.Puis est arrivé le moment de décision.En accord avec son épouse, il a plongé dans la nouvelle aventure, connaissant très bien toutes les contraintes inhérentes à son nouveau métier.« Ce fut une décision familiale, dit-il, car nous commencions une petite famille et mon nouveau rôle allait apporter un très grand changement.Le travail commençait très tôt et se prolongeait tard en soirée.Mon épouse était d\u2019accord et c\u2019est ainsi que je suis devenu professionnel de golf.» Plusieurs fois champion du District de Québec, Fred Chouinard a connu des années heureuses comme amateur.À sa dernière saison, il avait remporté pas moins de 13 tournois.N\u2019a-t-il jamais songé à tenter sa chance sur le circuit professionnel américain ?« Disons que dans le temps, c\u2019était plus difficile et ce n\u2019était pas courant.Aussi il y a le fait que j\u2019avais des priorités familiales.J\u2019ai connu de belles années sur les scènes régionale et provinciale et j\u2019en ai profité pleinement.» Les grosses améliorations depuis ses débuts comme pro ?« Ce sont les balles qui ont beaucoup changé et aussi les tiges des bâtons.Je dirais que ce sont deux gros changements qui ont contribué beaucoup à améliorer le rendement des golfeurs.Du côté des terrains, ils sont plus longs et il y a plus d\u2019obstacles.» lÆ monde des courses * «x f\\v\\v,éÿcj Conducteui/entraineur i l'hippodrome de Québec, Denis Julien es! aussi éleveur é petite échelle i Saint-Augustin, mais il songe é abandonner, parce que c'est devenu trop dur.Élevage du cheval standardbred ^ Une activité qui fond à vue d\u2019oeil Chaque année qui passe voit fondre chez nous une activité qui est pourtant à la source de l\u2019industrie des courses attelées.L\u2019élevage du cheval standardbred se meurt lentement au Québec.par JACQUES OALLAIRE L£ SOLEIL Des 800 à 1000 éleveurs que l\u2019on dénombrait encore il y a cinq ans, des gros comme beaucoup de petits disséminés dans à peu près toutes les régions de la province, on n\u2019en compte plus aujourd\u2019hui que 500 à 600, surtout regroupés dans l\u2019ouest et le sud du Québec.Plus les années passent et moins ces éleveurs font leurs trais.Plus les années passent, moins ils vendent de chevaux.Les encans où ils peuvent normalement écouler leurs produits ont souvent tourné au cauchemar.Il n\u2019est pas rare que la moitié des chevaux offerts aux acheteurs, qui eux aussi se raréfient, ne trouvent pas preneurs et qu\u2019au risque de les perdre pour une bouchée de pain, les producteurs les rachètent pour tenter de les écouler ailleurs à un autre moment.La situation n\u2019est pas rose, elle est morose, commente le dg de l\u2019Association des propriétaires et éleveurs de chevaux du Québec, Donald Pinard, quand on lui demande ce qu\u2019on doit penser des prochains encans.De 1988 à 1993, selon les chiffres qu\u2019il avance, on est passé de 2800 à 1400 saillies.« C\u2019est pas une mince chute, dit-il, c\u2019est 50 % de moins et la tendance se maintient.Et l\u2019offre reste encore plus forte que la demande.» La qualité du cheval québécois est assez bonne, d\u2019apres Pinard, mais acheter un yearling (un poulain né dans 1 année) à 8000, 10000, 12 000 $ et même plus reste toujours une aventure que de moins en moins de gens sont prêts à vivre et surtout à assumer, parce qu\u2019il en aura coûté environ 22 000 $ (entretien, soins vétérinaires, domptage, entraînement) avant rnêtyie que le jeune cheval n\u2019entreprenne sa carrière en course à l\u2019âge de 2 ans.\t, Et encore, c\u2019est sans compter si le rejeton va montrer certaines dispositions, car il est souvent arrivé que des yearlings payés le gros prix n\u2019aient même jamais couru ou qu\u2019ils n\u2019aient rapporte que des bourses de misère à leurs propriétaires.11 est par contre arrivé que des rejetons qui ne montraient rien et achetés à prix de débarras se révèlent une vraie mine d\u2019or.Donald Pinard prend l\u2019exemple de la situation vécue l\u2019an dernier où finalement 20 des 250 jeunes débutants ont fait leurs frais.D\u2019après lui, les propriétaires ont mangé en moyenne 30 millions $ par année au cours des derniers cinq ans.De quoi en décourager certains et rendre nerveux ceux qui persistent ! Ces données à la fois surprenantes et inquiétantes trouvent plusieurs explications et illustrent bien la fragilité des courses attelées chez nous et ailleurs en Amérique du Nord, car le phénomène n\u2019est pas propre au (Juébec.En prélevant une t^e sur le pari et en imposant des frais aux participants pour qu\u2019ils insen-vent leurs chevaux, le gouvernement du Québec se sert de l\u2019argent du milieu pour remettre à l\u2019enjeu quelque 10 millions S dans des courses réservées aux jeunes chevaux d élevage quebe- Donc beaucoup d\u2019argent à l\u2019enjeu et dans le milieu on a 1 habitude de dire que « l\u2019argent est là » et qu\u2019il ne faut pas laisser passer l\u2019occasion.Au Québec, comme ailleurs au Canada et aux États-Unis, les courses réservées aux chevaux de 2 et 3 ans constituent le spectacle annuel.Chaque année naissent des étoiles, des bolides pourrait-on dire, qui vont pour la plupart disparaître des champs de courses en peu de temps après avoir épaté la galerie.L\u2019an dernier, on a établi un record mondial aux États-Unis en courant un mille en 1 min 49 s 2/5 ! 11 n\u2019y a pas si longtemps, un mille couru en 1 mm 54s c^étâit vite.Certains chevaux vont étirer leur carrière au-delà de l\u2019âge de 3 ans en participant à des courses régulières ou à certains .stakes, mais un fort nombre ne revient pas après avoir tout donne a 2 ou 3 ans, soit pour servir à produire d\u2019autres engins ou pour etre abattus.Et c\u2019est là que le Québec éprouve de la difficulté à suivre la parade, car les jeunes chevaux québécois, courant d\u2019ordinaire moins vite que les chevaux d\u2019élevage américain, sauf quelques exceptions, éprouvent beaucoup de difficultés à tenir leur bout en voulant tenir tête aux produits de l\u2019Oncle Sam que l\u2019on retrouve à satiété sur nos hippodromes québécois.\t\u2022\t¦ - j Les chevaux d\u2019élevage américain, qui ont pour la majonte du sang de champions dans le corps, alimentent les encans du Kentucky ou de Harrisburgh et ont la réputation de non seulement courir rapidement, mais de durer longtemps.Des acheteurs québécois sont donc tentés d\u2019aller repêcher aux Etats-Unis pour suivre la cadence ou d\u2019acheter (réclamer) des chevaux de provenance américaine déjà en course à Montréal ou ailleurs.Aux prochains encans québécois, 200 chevaux seront encore offerts, mais on se croise les doigts.La « guerre des sulkj^ », dont on faisait \u2014état il y a une quinzaine, est chose du _ passé à l\u2019hippodrome de Québec.Les conducteurs et/ou propriétaires récalcitrants sont rentrés dans le rang, après avoir été informés par l\u2019Association du trot et amble (ATA(}) qu\u2019ils ne seraient plus assurés s\u2019ils continuaient à utiliser des sulkys dits modifés.L\u2019hippodrome local présente ses premières épreuves du Circuit Québec samedi, deux épreuves de catégorie C réservées aux poulains et pouliches mettant à l\u2019enjeu une bourse de 15 000 a chaque fois.» A oleins (h * \u2022«>%, ¦ It**\u201d , '1 ^tï II.vJaibo^de^ chasse, conception aérodynamique, structure incorporant la fibre de carbone, e kevlar et I aluminium en nid d\u2019abeilles, cockpit d\u2019avion et moteur gros bloc suralimenté pouvant développer plus de 1000 cv dans les 8000 tr/mn, toutes les apparences des monopolaces de Formule 1 ou du type IndyCar y sont.Sauf que les hydroplanes ne se déplacent par sur roues, mais plutôt sur I eau et parfois, filent autour de 185 knVh, quelques centimètres au-dessus de l\u2019eau.«C'est tout comme des voitures de Formule 1, considérant qu\u2019on peut atteindre facilement des vitesses dans les 120 milles à l'heure et plus », soumettent les frères Réjean et Alain Blanche! de Ville Vanier.Aussi, auraient-ils pu en rajouter pour préciser que ces hydroplanes sont singulièrement différents dans la technique de conduite, et autre particularité non moins négligeable, sont dépourvus de mécanisme de freina- ge.\t.Les frères Blanche! n\u2019ont toutefois pas la pretention de se comparer à des Mansell, Schumacher, Fittipaldi, Unser fils, ou autre figure dominante du sport automobile.Pourtant, ils sont bel et bien engagés dans un circuit de Grands Prix, le Grand Prix Hydroplane Canada.Ce circuit comprend 10 Grands Prix dont le coup d\u2019envoi a été donné fin mai à Decatur, Illinois.Plus d\u2019une vingtaine d\u2019équipes de formules motonautiques y sont engagées dont près de la moitié sont du Québec et les autres de l\u2019Ontario et de divers Etats américains.Réjean Blanche!, 36 ans, en est à sa 8e saison avec son Entreprise II.Alain, 34 ans, qui fut auparavant son mécano-chef, a décidé de plonger cette saison dans la compétition avec son propre bateau, l'Express.Réjean Blanche! a fait ses classes aux côtés du coureur émérite Marcel Laberge, de Sainte-Foy, et assumé par JACQUES ARTEAU LE SOLEIL la relève de ce dernier jusqu\u2019à acheter l\u2019Entreprise qui appartenait à Marcel et cinq autres partenaires.Il s est classé 13e l\u2019an dernier dans le championnat des conducteurs, Et jusqu\u2019ici, sa meilleure position fut une 3e place il y a deux ans au Grand Prix de Summerside, Ile-du-Prince-Édouard.Sans être en compétition directe.Réjean et Alain, tous deux mécaniciens-débosseleurs aux ateliers Laurent Blanche! du boulevard Père-Lelièvre, ont leur équipe distincte.L\u2019équipe de l\u2019Entreprise, sous la direction de Martine Ferland, épouse de Réjean (fille de Gaston, ex-coureur de moto et motoneige), se compose également de Richard Garneau, Grégoire Boisvert, Michel Brisson et Jean Desroches.11 y a une quinzaine de jours.Réjean a pris la direction de Laconia, New Hampshire, où se tenait le championnat nord-américain.« Le crank (vilebrequin) s\u2019est brisé quand je faisais les time trial (essais chronométrés), tout s\u2019est arrêté là », rappelle Réjean sur un ton dépité.Un bris mécanique, comme c\u2019est courant en Formule 1, qui a coulé un week-end de compétition.Le frérot s\u2019embarque De son côté, Alain a marqué dimanche dernier le lancement de son propre bateau, l\u2019Express GP 94, sans la traditionnelle bouteille de champagne.II a soumis le bolide propulsé par un moteur Chevy de 500 pouces cubes à des premiers essais à la plage Germain, flanqué de son mécano Mike Boutet.« Tout est parfait, j ai pu pousser le bateau jusqu\u2019à 125 milles à l\u2019heure, tout est beau », s\u2019enthousiasmait le frérot de Réjean, entou- ré de son équipe avec en tête son épouse Linda, Louis Fournier, Dany Gagnon, et ses parents qui sont toujours près des deux fils compétiicurs d\u2019hydropla-nes.C\u2019est en novembre dernier qu\u2019AIain a fait le saut en compétition, achetant le premier Dynastie,T)anash de Jean Théorét.Ce dernier, neveu du fameux Robert Théorét, quadruple champion du circuit GPHC (1982, 1983, 1984, 1988), est le pilote de la prestigieuse écu-rie-porte-étendard de Loto-Québec et du Casino de Montréal avec le Super GP 7.Les p\u2019tits et les gros L\u2019une des rares recrues dans le circuit comme conducteur-propriétaire, Alain en sera à son premier départ officiel les 2 et 3 juillet à Gatineau, la 4e des 10 franches du circuit Grand Prix Hydroplane Canada.«Je sais ce qui m\u2019attend, je devrai passer une bonne partie de la saison à partir derrière et au large des autres, tant que les juges n\u2019auront pas décidé que j\u2019ai les aptitudes pour partir sur la ligne de départ, c\u2019est très strict », fait observer Alain Blanche!.Et les deux frères Blanche! savent aussi qu\u2019ils ont un autre désavantage à surmonter en compétition: l\u2019écart entre les p\u2019tits et les gros, comme en F 1.«Nos budgets ne se comparent pas avec les grosses équipes (certaines atteignant les six chiffres) et dans mon cas, mon principal support est la Cage aux Sports ».Quant à Alain, il a pu s\u2019attirer trois parrains, Multi Transmission Québec, PYG de Beauport et Pièces d\u2019autos Québec, « mais j\u2019ai encore pas mal d\u2019espace pour d\u2019autres commandites sur mon bateau ».» \u2022 » ». laaA Un défi: mettre le cap sur Québec « n faut reprendre ce projet de tenir vme régate à Québec, en tout cas j\u2019en dénjords pas dt' ri'aliser cette idée », s\u2019entête Marcel Labeige de Sainte-Foy.Ex-coureur, premier champion du circuit Grand Prix Hydroplane Canada (en 1979), dont il fut l\u2019un des cofondateurs et auquel il est encore associé de près, et officier de la Fédération nautique canadienne.Marcel Laberge est déjà à pied d\u2019oeuvre pour amener un Grand Pri.v des «hydros» à Québec l\u2019an prochain.Il y a plus de 28 ans qu\u2019un dernier événement du genre avait eu lieu à Québec, dans le Bassin Louise, ayant attiré 15 000 personnes à cette occasion.« J\u2019ai un gros commanditaire qui est disposé à épauler l\u2019organisation d\u2019un Grand Prix à Québec, m\u2019a-t-il certifié.Mais le principal problème qui se pose, c\u2019est de trouver l\u2019endroit propice à ce genre d\u2019événement.Pour moi, la place idéale est le lac Beauport et on peut aussi penser à la Plage Jacques-Cartier.Je vais mener mes démarches dans ces deux directions pour intéresser des gens au projet parce que je suis pas seul a croire qu\u2019on peut faire un succès avec des coureurs de chez nous dans le coup.» Le groupe GPHC (Grand Prix Hydroplane Canada), s\u2019étendant déjà dans les États du Michigan.New Hampshire, Missouri, et accrédité par l'American Power Boat Association (APBA), pourrait par ailleurs mettre le cap sur l\u2019Europe.« Des gens de Belgique et de France nous ont contactés pour envoyer là-bas une dizaine de nos coureurs avec des bateaux pour donner des démonstrations en septembre et octobre, précise Marcel Laberge.Et de notre côté, nous planifions la mise sur pied d\u2019un circuit international de Grands Prix, toujours avec des bateaux propulsés par des moteurs de production automobile.» EN VITESSE Après Gatineau les 2 et 3 juillet, le circuit de Grand Prix d\u2019hydroplanes va se déplacer à Valleyfield les 8, 9 et 10 juillet et ensuite à Ville-Marie les 15 et 16 juillet, les deux seules manches du GPDH tenues au Québec.C\u2019est aujourd\u2019hui à Portland, Oregon, qu\u2019a lieu la 7e des 16 manches du circuit PPG IndyCar.L'équipe Marlboro/Penske sera en quête de sa 6e victoire de suite et il arrive que Emerson Fittipaldi défend son honneur sur le circuit International Race\\vay.,.Pour les fervents de voitures antiques, une exposition du groupe « Belles autos d\u2019hier » dirigé par Ernest Royer se continue aujourd\u2019hui à la Base de plein air de Sainte-Foy.La remise des prix est prévue pour 15 h.Gros coup d\u2019éclat du club Mustang de Québec dimanche dernier chez J.L.Cliche de Vallée-Jonction.« Plus d\u2019une centaine de voitures pour cette journée qui coïncidait avec la célébration de notre 5e anniversaire d\u2019existence », a souligne Sylvain Provençal, président du club Mustang.Les cartes par FR.ASÇOIS R.ATTE Une sélection de fort bon goût Piitaclc Hrands a sélectionné pour une deuxième aimée (l\u2019affilée les meilleurs joueurs et espoirs du baseball niiyeur pour produire la série Score Select.Cette série beaucoup plus intéressante que l\u2019édition initiale de l\u2019an dernier rivalisera certainement avec les produits Leaf de Donruss et Ultra de Heer dans la catégorie des cartes de qualité légèrement supérieure à la moyenne.Contrairement à l\u2019an dernier alors que Score Select n\u2019était composée que d\u2019une seule série de 405 cartes, le produit de 1994 a été divisé en deux séries distinctes de 210 cartes chacune.Pinacle Brands a décidé de se démarquer de ses concurrents en misant sur des photos d\u2019action à l\u2019horizontale, un concept fort bien réussi.Cette photo occupe les 2/3 du côté principal alors qu\u2019une plus petite ombragée complète le côté gauche.Une bordure dorée où est inscrit le nom de famille du joueur en lettres majuscules sépare les deux photos.On retrouve une autre excellente photo de tous les joueurs au verso de chaque carte.Une partie de cette photo est légèrement ombragée mais les couleurs utilisées pour la colonne réservée aux statistiques rendent la carte particulièrement attrayante pour les collectionneurs.Ceux-ci seront également très heureux d\u2019apprendre que seulement 49M caisses (24 boîtes de 24 paquets) de cette série ont été produites, ce qui représente une bien petite quantité.Dans leur publicité, les dirigeants de Pinacle Brands insistent sur le fait que seuls les joueurs de premier plan ont mérité le droit de faire partie de la série Score Select.On se rend compte qu\u2019ils disent vrai en jetant un coup d\u2019oeil sur les quatre listes de vérification (#206 à #210) qui complètent la première série.Quel gérant ne rêverait pas de diriger une formation regroupant les quatre premières cartes de (a série initiale (Ken Griffey, Greg Maddux, Paul Molitor et Mike Piazza).À ces quatre gros noms s\u2019ajoutent les Frank Thomas (#6), Paul O\u2019Neil (#8), Darren Daulton (#9), Joe Carter (#12), Kirby Puckett (#17), Larry Walker (#18), Randy Johnson (#19), Roger Clemens (#61), Andres Galarraga (#63), David Cone (#76) et Moises Alou (#159) entre autres.Outre Walker et Alou, les autres joueurs des Expos représentés à l\u2019intérieur de la première série sont John Wetteland (#69), Wil Cordero (#81), Mike Lansing (#88), Jeff Fasse-ro (#124), Darrin Fletcher (#168) et Kirk Rueter (#172).Une carte particulièrement réussie est celle de John Kruk des Phillies de Philadelphie (#24).Les photographes de Pinacle ont surpris le gros joueur de premier-but alors que celui-ci était étendu sur le terrain entre deux séances d\u2019entraînement.Pas une position tellement confortable pour capter une balle frappée solidement à l\u2019avant-champ.Trente cartes portant sur les meilleurs espoirs pour la saison en cours complètent la série régulière (#177 à #206).La sélection de Score Select ne laisse pas à désirer là non plus puisque les candidats majeurs au titre de recrue de l\u2019année dans les Ligues nationale et américaine sont tous présents.On n\u2019a qu\u2019à penser aux Jeffrey Hammonds (#180), Manny Ramirez (#181), Raul Mondesi (#183), Cliff Floyd (#185), Danny Bautista (#186), Kurt Abbott (#187), Javier Lopez (#188), Carlos Delgado (#193) et Rondell White (#201).Trois catégories de cartes insérées s\u2019ajoutent à la série régulière.U s\u2019agit des Crown Contenders (une carte pour 24 paquets), des Rookie Surge (une carte pour 48 paquets) et des Select Salute (une carte pour 360 paquets).Dix super-vedettes composent la première série (Maddux, Clemens, Johnson, Thomas, Bonds, Gonzalez, Olerud, Piazza, Griffey et Dykstra).Neuf nouveaux venus font partie du sous-ensemble axé sur les recrues à surveiller (Floyd, Hamelin, Klesko, Delgado, Hammonds, White, Torres, Karsay et Lopez).Finalement, les deux cartes Select Salute rendant hommage aux vétérans Dave Winfield (3000 coups sûrs) et Cal Ripken (série de matchs consécutifs) seront difficiles à trouver puisqu\u2019on en retrouvera une seule pour 15 boîtes de 24 paquets.NOTES ; Avec le retour en force des cartes de baseball en trois dimensions (Sportflics 2000), il se pourrait fort bien que Pinacle Brands introduise maintenant ce concept révolutionnaire sur le marché des cartes de football à l\u2019automne.Les compagnies Fleer, Skybox et Upper Deck détiennent les droite pour imprimer des cartes portant sur l\u2019équipe américaine de basketball qui participera au Championnat mondial présenté à Toronto au mois d\u2019août.CARTES DE SPORTS % QUÉBEC A Foy PRODUITS LICENCIES Baseball\t\u2022\tNon-Sporis\t\u2022\tGilci» Basketball\t\u2022\tAccessoire»\t*\tPosters Football\t\u2022\tCasquettes Hockey\t\u2022\tF.pinglelies 2326 Chemin Ste Face au Peps de l'UnisersilF Lasal Ttl: (41S) 6S6-94S6 Faa:(4l8l 666-988B LE MEILLEUR SERVICE EN VILLE ÜdBCOIIKM Les Québécois LA CUVEE 94 DU REPÊCHAGE DE LA LIGUE NATIONALE Les Européens Ce que Fichaud veut avant tout, c\u2019est de suivre dans la foulée des Patrick Roy, Martin Brodeur et Jocelyn Thibault.Mais son idole, celui qu\u2019il imite, à qui il ressemble le plus, c\u2019est le chat Félbc Potvin.Selon plusieurs dépisteurs, Fichaud ressemble à s\u2019y méprendre à la vedette des Maple Leafs.Spécialiste du style papillon, il est d\u2019un calme étonnant.Et quelle rapidité ! D\u2019ailleurs, quelques hommes de hockey bien placés dans la Ligue nationale estiment qu\u2019il est meilleur que Jamie Storr, gardien du Owen Sound de la Ligue de l\u2019Ontario qui devrait être le premier gardien de l\u2019histoire du repêchage à être choisi plus haut qu\u2019au cinquième rang.Le brio de Fichaud en séries de fin de saison de même que lors du tournoi à la rondè de la Coupe Memorial va causer bien des maux de tête aux hommes de hockey du circuit Bettman.GARDIEN Chicoutimi (LHJMQ) 5\u20191 IM 60 livres Né le 4 novembre 1975 Éric FICHAUD Dan CLOUTIER Jose THEOORE ©Cloutier n\u2019a certainement pas monopolisé l\u2019attention comme l\u2019ont fait Jamie Storr et Éric Fichaud.N\u2019empêche qu\u2019il va tout de même être sélectionné en première ronde.Ce n\u2019est pas son style qui fait sa force, mais bien ses qualités de compétiteur hors pair et d\u2019athlète de premier plan.11 n\u2019est pas que fort mentalement.Il est également fort physiquement.Il n\u2019hésitera pas à lâcher les gants pour défendre un coéquipier mal pris.D\u2019ailleurs, il en est même venu aux coups avec son frère aîné Sylvain, capitaine du Storm de Guelph.Et ce qui plaît encore plus aux dépisteurs, c\u2019est qu\u2019il en veut autant à la rondelle qu\u2019à ses adversaires.Pauvre rondelle !!! DAN CLOUTIER GARDIEN Sault Ste.Marie (OHL) 6\u20191M82 livres Né le 22 avril 1976 O Théodore s\u2019avérera un prix de consolation de première qualité pour une équipe de la Ligue nationale fort chanceuse de mettre la main sur un bonhomme de sa trempe en deuxième ronde.Vrai, trois gardiens seront sélectionnés avant lui, mardi soir (Storr, Fichaud et Cloutier).Mais selon plusieurs dépisteurs, Théodore n\u2019a pas grand-chose à envier à ses collègues gardiens.D\u2019ailleurs, si l\u2019hebdomadaire The Hockey News classe Théodore quatrième, le BCD de la LNH le voit plutôt comme le deuxième meilleur gardien disponible après Storr.On le dit aussi bon que Fichaud tout en possédant une meilleure technique.C\u2019est donc difficile de prévoir à quel rang il va partir.Il pourrait même avoir des admirateurs prêts à le choisir en fin de première ronde.JOSE THEODORE GARDIEN Saint-Jean (LHJMQ) 5\u201910\u201d, 178 livres Né le 13 septembre 1976 Quel début de saison il a eu.Une séparation de l\u2019épaule subie lors du Tournoi de la Coupe du Pacifique (18 ans et moins) disputée au Japon en août l\u2019a ralenti jusqu\u2019aux Fêtes.Mais il n\u2019a pas t^dé à reprendre sa place parmi les meilleurs espoirs de la cuvée 1994.À l\u2019exception des trois gardiens énumérés ci-haut, il sçra le premier patineur du Québec à partir mardi soir.Et les Nordiques ne détesteraient pas le voir encore disponible lorsqu\u2019ils parleront en deuxième ronde.Vrai, il n\u2019a marqué que 14 buts et récolté 39 points en 45 matchs.Mais ses qualités ne mentent pas.Plusieurs le comparent à Stéphane Matteau des Rangers, mais en plus talentueux.Il va sans aucun doute devenir un solide ailier professionnel.Sauf qu\u2019il va devoir prendre les bouchées doubles pour y parvenir.JEAN-YVES LEROUX AILIER GAUCHE Beauport (LHJMQ) 6\u20192\u2019M93 livres Né le 24 iyin1976 Un vrai bal masqué Il n\u2019y a pas d\u2019Alexandre Daigle au Québec, cette année.Mais il y a peut-être un autre Jocelyn Thibault, peut-être plus qu\u2019un.Car trois des cinq plus beaux espoirs originaires de la Belle Province sont des gardiens de but.Quant aux patineurs, rares sont ceux qui font saliver les dépisteurs de la Ligue nationale.Reste maintenant à déterminer lequel est le meilleur parmi les gardiens disponibles.Car les différents intervenants sont loin d\u2019être unanimes, ont des opinions pour le moins opposées.Selon l\u2019hebdomadaire The Hockey News, Éric Fichaud, la jeune sensation des Sague- néens de Chicoutimi, est l\u2019homme clé.Suivent dans l\u2019ordre Dan Cloutier, originaire de Mont-Laurier mais évoluant chez OIeg TVERDOVSKY L Textes et recherche KEVIN JOHNSTON LE SOLEIL Z.Alexander KHARLAMOV ©Pas gros mais marteau! Tout ce qu\u2019on se demande, c\u2019est s\u2019il va parvenir à maintenir son style de jeu casse-cou chez les professionnels en raison de son petit gabarit.Il joue avec coeur, se comportant comme un bonhomme deux fois sa grosseur.Il fonce au but et dans les coins de patinoire tête première.À coup sûr un chobc de deuxième ronde même s\u2019il ne fait pas l\u2019unanimité parmi les dépisteurs.MATHIEU DAHDENAULT AILIER DROIT Sherbrooke (LHJMQ) 6\\ 174 livres Né le 3 février 1976 les Greyhounds de Sault.Sainte Marie de la Ligue de l\u2019Ontario, et José Théodore des Lynx de Saint-Jean.Quant au Bureau central de dépistage de la LNH, il place Théodore premier, suivi de Cloutier et de Fichaud.Chez les joueurs, pas un ne partira en première ronde.Jean-Yves Leroux des Harfangs de Beauport et Mathieu Dandenault du Sherbrooke sont classés en deuxième ronde par le BCD, tout comme Martin Bélanger et Serge Aubin, tous deux du Granby.Viennent ensuite les David Brosseau du Shawinigan, Daniel Goneau du Laval, Sébastien Vallée du Victoriaville, Jason Bou-drias du Laval et Martin Éthier des Harfangs, tous classés en troisième ronde.Cinq autres joueurs du Québec sont classés en quatrième ronde par le BCD de la LNH.Il s\u2019agit de Stéphane Roy du Val-d\u2019Or, Cari Paradis du Shawinigan, Jimmy Drolet du St-Hyacinthe, Sébastien Bety du Drummondville et Yanick Jean du Chicoutimi.Jean-Yves LEROUX DEMAIN, LES 10 MEILLEURS ESPOIRS NORO-AMÉRiCAINS « f RADEK BONK CENTRE Las Vegas (Ligue internationale) 6T\u2019, 215 livres Né le 6 Janvier 1976 De tous les joueurs disponibles cette année, nul n\u2019est plus prêt que Bonk à faire le saut dans la Ligue nationale.Ses 42 buts et 87 points amassés dans la Ligue internationale contre des joueurs souvent cinq ou sbc ans plus âgés que lui en sont une preuve concrète.Plutôt que de demeurer avec son club de la Ligue d\u2019élite tchèque, il a préféré parfaire ses connaissances chez les pros en Amérique du Nord.Et par le fait même garnir son compte de banque.On se pose des questions sur son coup de patin, mais il est gros, fort, extrêmement bon avec la rondelle, possède un puissant tir et peut également être à l\u2019occasion très méchant.Son seul défaut, son irrégularité.Quand ça lui tente, il est meilleur que tout le monde.Quand il prend congé, il est pourri.RadekBONK OLEG TVERDOVSKY ARRIÈRE Krylia Sovetov 6\u2019, 183 livres Né le 18 mai 1976 Il ne fait pas l\u2019unanimité, mais plusieurs observateurs voient en ce jeune homme originaire de l\u2019Ukraine le plus bel espoir de la cuvée 1994.Un arrière à caractère offensif, il fait penser à Paul Coffey, ce qui n\u2019est pas peu dire ! Peu de jeunes de son âge peuvent en faire autant avec la rondelle en patinant aussi rapidement.Il veut la rondelle, toujours la rondelle.Mais aussi bon est-il en attaque, aussi lamentable il est en défensive.Sauf que selon quelques dépisteurs, il a l\u2019intelligence et surtout le potentiel pour apprendre.Il devra également travailler sur l\u2019aspect physique de son jeu mais il compense par sa vitesse de déplacement.On dit qu\u2019il va faire son p\u2019tit Sergei Zubov dans la Ligue nationale d\u2019ici quelques années.Deux Européens devraient partir parmiies trois premiers MAniAS OHLUND ARRIÈRE Pitea (Suède) 6\u20193\u201d, 209 livres Né le 9 septembre 1976 Après Ed Jovanovski et Oleg Tverdovsky, il est le meilleur arrière disponible.Mais sa valeur a chuté au cours de la dernière saison.Il a brillé contre les plus vieux dans la Ligue élite de la Suède en début de campagne, a été comme-ci, comme-ça lors du Championnat du monde pour les juniors dans le temps des Fêtes et n\u2019a impressionné personne lors du Championnat junior européen du mois d\u2019avril.Il est gros, préconise un style de jeu robuste et est fiable en défensive.On le dit rapide, mais sa mobilité latérale laisse à désirer.Devrait partir parmi les 10 premiers lors du repêchage de mardi soir.Ce serait un revirement de situation s\u2019il n\u2019était pas choisi parmi les 20 premiers.Il y a un an, c\u2019était la fête des jeunes Canadiens lors de la séance de repêchage tenue au Colisée de Québec.Il aura fallu attendre au sixième rang, alors que les Sharks de San José ont mis la main sur le gros Viktor Kozlov, avant qu\u2019un club du circuit Bettman ne sélectionne un espoir d\u2019outremer.Une situation qui ne se répétera pas cette semaine à Hartford car selon toutes les Indications, deux Européens devraient partir parmi les trois premiers.ALEXANDER KHARLAMOV AILIER GAUCHE Penguins de Moscou (ex-Armée rouge) 6\u20193\u201d,209 livres Né le 23 septeMbre 1975 Les patineurs Scandinaves étaient à l\u2019honneur au repêchage de 1993.Pas moins de suc Suédois (Sundstrom, Jonsson, Lindgren, Mattson, Eriksson et Bergquist) et un Finlandais, le diminutif mais spectaculaire Saku Koivu du Canadien, ont été choisis en première ronde.Mais cette fois-ci, les dix meilleurs sont tous issus des anciens pays du bloc communiste à l\u2019exception de Mattias Ohlund et Johan Davidsson de la Suède et Jussi Tarvainen de la Finlande.Quatre des dix meilleurs jeunes européens sont originaires de la République tchèque, deux de la Russie et un de l\u2019Ukraine, les trois jeunes de l\u2019ex-URSS se classant parmi les sept plus beaux espoirs venant de l\u2019autre côté de l\u2019Atlantique.Une note encourageante pour les dirigeants de la Fédération de hockey russe qui n\u2019a vu qu\u2019un seul de ses patineurs, Kozlov, partir en première ronde l\u2019an passé.On vous présente donc les cinq plus beaux candidats venant d\u2019Europe selon les relevés du Bureau central de dépistage de la Ligue nationale et du quotidien spécialise The Hockey News.T O Le nom vous semble familier ?Vous avez raison.Alexander est bel et bien le fils de l\u2019illustre Valeri qui a ébloui les foules nord-américaines dans les années 1970.Mais le jeune n\u2019est pas son père.Personne ne le sera jamais.Sauf qu\u2019il a du caractère.Imaginez la pression qu\u2019il doit endurer en Russie, surtout qu\u2019il évolue pour l\u2019ancienne équipe de son paternel.Bon lorsqu\u2019il est en possession de la rondelle, il semble perdu lorsqu\u2019il ne l\u2019a pas sur son bâton.Sa force, c\u2019est le caractère.Il joue avec coeur et avec beaucoup d\u2019émotion.JOSEF MABHA CENTRE Dukia Jihiava (Rép.tchèque 6\u2019, 176 livres Né l6 2lHiRl976 T ®II n\u2019est pas difficile de lui trouver des défauts à celui-là.Faible en défensive, il préfère se tenir loin du jeu rude.Son coup de patin est franchement bizarre, ses genoux se frottant à chaque foulée sur la patinoire.N\u2019est ni imposant ni fort physiquement.Mais il a un p\u2019tit quelque chose qui attire quand même les dépisteurs.Un talent naturel.Trouve toujours le moyen de soutirer le disque à l\u2019adversaire.Patine très vite en ligne droite.Peut jouer à la pointe lors de l\u2019attaque massive.Un coup de dés qui pourrait partir dans les 10 ou 15 premiers.s; Formations et salaires en début de saison ATLANTA To'^ Clovi'^\t$4 750 000 G^fO MaSdu».4 OOO 000 Jeff B'ousef .3\t750\t000 FreO McGriH .3\t750\t000 John Smoltl .3\tÎ50\t000 Dovtd Justice.3 200\t000 Tecry Pend'eton .3\t200\t000 Oeion SOhOers.2 914\t647 Steve Avecy.2 800\t000 MikeStorton .1\t400\t000 Kent Mercker.1 225\t000 Mock Lem«e .1\t100\tOOO Rotoei Belliora\t.\t800 000 S'eve Bedrosion .750 000 Dove Goliosher.700 000 BHI Peco'o .\t575 000 Chorlie O'Bneh.550 000 C'eM Oison.500 OOO Gceo VcMichoei\t.\t245 000 MofkWohiers .180 000 Mill Hill.158 000 Mine Bieiecki.150 OOO RyonUleskO .Hl 500 Jov ec Looez .111500 Tonv Torosco .1\" 500 Chipoet Jones.'09 000 Mike Kelly .109 000 CHICAGO RyneSonOOerg\t.$4 299 964 Mofk Grace.4\t400 000 RonOy 7/.vers.3 583 333 José Guzmon.3 500 000 SoTimy Soso.2 950 000 Mike Morgon .2\t875 000 S'eve Buecheie .\t.\t2 550 000 Shovvon DuhSton\t.\t.\t2 375 000 Don Plesoc.1 700 000 Gienol'en Hill.1 000 000 WUIie Wilson .700 000 José Boulisto.495 000 RiCk Wilkins.350 000 Shown Bcskie.\t300 000 Derrick MOV.300 000 Mork Parent .250 000 Anthony Youno.\t230 000 F ronk Costillo.225 000 Rey Sonchcz\t.225 000 Wil'ie Bonus .190 000 Jim BuHinger .'45 000 KorI RhoOes.'*5 000 José Hernonflez .\"2 000 Steve Trochsel .112 000 Eddie ZonOrono .112 000 Jessie Hollins.'09 000 B'O'Se Hslev.109 000 CINCINNATI John Snnilev.$4 975 000 JcseRiiO.\t\u2022\u2022\u2022 4 875 000 Barry Lomin.4 300 000 Tom Brcvining.3 750 000 Kevin Mitchell.3 750 000 Rooerto Kelly.3 '33 333 Erik Honson .2 700000 J» Oliver.2 500 000 ROO DibOle.2 450 000 Hol Morris.2 '00 000 Reggie Sonde'S.92 5 000 Thor^OS Hc*ord .\t575 000 Chuck McElroy .525000 Je** B'ontlev.500\t000 Tonv Fernondez.\t500000 Lenny Horns\t.450\t000 Jercme Wo'ion.350\tOOO Je** Bronson.190\t000 Bret Boone.'75\t000 JOCOO Bruintield .170 000 Br O\" Dorsetl .170 000 Tim Pugh.170 000 S»eve Foster\t.\t135 OOO W'liie Greene .125\t000 ^\tJohnny Rutfm.115\t000 A\tHector Corrosco.109 000 OS\tKevin Jorvis.109\t000 ^ COLORADO £\tAndres Goiornogo.$3 850 000 3\tChorl'e Moves\t.3 050 000 DonteBicheHe.2 800\t000 5\tE|iisBurks.2 333\t333 ^\tGreg Morris.1 900\t000 \u2022\tHovvord Johnson.1 700 000 JZ Joe G'rordi.\t¦ .1 000 000 Oor'en Molrnes .740\t000 6\tMike Horkev .\t400\t000 C\tBruce Ru**'n.550 000 £\tWon We.ss .\t.550\t000 ^\tMorvin Freemon\t500\tOOO ^ Wi'heB\u2019O'r.325\t000 ¦S\tNelson L.'iono\t225\t000 S\tArrnondo Revnoso .224 000 5\tEric Young .\t 205\t000 W\tM-keMuhOZ\t195\t000 2\tJohn Vonderwol\t195\t000 Vinnv Cos'ilifl\t.192 500 .Oovd N'ed\t.\t190 000 ÎÎ\tKent BoHen* ekl\t187\t500 S\tSteve Reed.185\t000 S\tOo\"V SheoHer .\t.185\t000 3\tMikeK\u2019ngfry\t175\t000 O\tRooe'toMei'O .130\t000 Morcus t.loore\t123\t000 SCO** Fred'ickson\t118\t000 .FLORIDI __ Go'vSheHed\t$4 42 5 000 ® Beni'o Son! ogo.3 800 000 *7 Bryoh Horvey .3 37 5 000 (/> Orestes Oestrode.' 500 000 Chris Hommond .925 000 Dove Mogodon.850 000 Chorlie Hough .800 000 Jerry Browne .450 000 Luis Aauino.575 000 TAork Gordner.\t400 000 Brel Borberie.302 500 Ron Tingley.247 500 Chuck Corr.230 OOO Je ment de bi Ligne nationale de bodtey.Il se trouvait à Toronto, la semaine dernière, ptmr on tonmoi de gtdf des Maple Leafs eirni avait profité pour temdner son nqpport en vue (fit r^>échgge de la LNH, » Le président de la Commission de Mountain-Bike de l\u2019UCI prévoit par ailleurs de longues discussions au sujet du calendrier de 1995 parce qu\u2019en France on veut organiser un Tour de France de vélo de montagne.Ce sont d\u2019ailleurs les organisateurs du Tour de France sur route qui en sont les promoteurs.« Il y a toutes sortes de choses à considérer, explique -t-il, parce que ça bouleverse notre calendrier.Évidemment ils ne veulent pas nuire à leur Tour sur route, donc celui de vélo de montagne serait disputé au mois d\u2019août et il y a aussi toutes les discussions techniques comme de voir comment on organise une course à étapes, est-ce que ce sera par équipes ou individuel, un genre de contre-la-montre.En somme, quelques heures de discussions.Et c\u2019est dès 1995 que l\u2019on veut mettre ce projet en marche.» n se décidera donc beaucoup de choses en fin de semaine.taxtM de RÉAL LABBÉ LE SOLEIL Ancien compétiteur de vélo trial, François Gachet s\u2019est converti au vélo de montagne, spécialité descente.« C\u2019est ma sixième Coupe du Monde seulement, dit-il, mais je vais faire toutes les autres d\u2019ici la fin de la saison.Je sais maintenant où je me situe au niveau de l\u2019élite mondiale.En Europe les parcours sont plus techniques, c\u2019est ma force, et ici au Mont -Sainte-Anne, c\u2019est plus roulant, donc il faut pédaler plus longtemps et ça demande plus d\u2019endurance.Ici, si tu cesses de pédaler dans certaines portions du terrain, on arrête.» Casse-cou ces descendeurs ?« Pas du tout, réplique François Gachet.On connaît nos limites et ceux qui en font une spécialité sont capables de gérer leur FYançois Gachet, de FYance, et Missy Giove, des États-Unis, ont conservé leurs avances en tête du classement général de la Coupe du monde de descente de vélo de montagne en terminant au deuxième rang, hier, dans leurs catégories respectives.Les coureurs ont eu à braver une pluie persistance, qui tombait dru par moments.Au grand désespoir des organisateurs qui pensaient aux spectateurs mais les athlètes ne s\u2019en formalisaient pas outre mesure.« J\u2019ai déjà vu pire comme conditions, a souligné le meneur aux points de la Coupe du monde.En Allemagne, il neigeait.La seule chose qui nous a nui un peu c\u2019est que nous avons fait les essais sur ime piste sèche et les qualifications ce matin (hier) étaient également sur terrain sec.Nous n\u2019avons pas eu le temps ensuite de reconnaître le parcours qui changeait tous les paramètres de notre course, comme les changements de pneus, de suspensions, etc.Pour ma part, j\u2019ai décidé de garder mon vélo comme si le parcours était sec.» Une décision qui a bien tombé puisqu\u2019il a terminé deuxième, derrière l\u2019Allemand Jurgen Be-neke et devant le Britannique Rob Warner.La tresse dans la bouette.Marie-Claude Letarte de Baie-Comeau, la seule québ^oise à participer à l'épreuve de descente, y a goûté hier au Mont-Sainte-Anne.Cela ne l'a pas empêché de réaliser une bonne performance en terminant 19e.parcours.Les accidents, ça ne m\u2019apporte pas un blocage psychologique.Je n\u2019y pense pas quand je prends le départ, je me concentre sur le tracé à faire.» Chez les filles, la victoire de l\u2019Américaine Elke Brutsaert n\u2019a pas empêché Missy Giove de conserver son titre de meneuse au classement général.Cette dernière a terminé deuxième, devançant Regina Stiefl, de l\u2019Allemagne.La seule Québécoise à avoir pris le départ chez les élites, Marie-Claude Letarte, de Baie-Comeau, a réussi une excellente 19e place.Aujourd\u2019hui, c\u2019est la Coupe du Monde du cross-country avec le départ des femmes prévu pour 10 h et celui des hommes pour 13 h.\u2022Résultats doscentai ÉMts (CovM d« Mowdt) [left, US/ 1-\tEM» Bfutsoeft, Usa.d7m2aSU 2-\tMissy Giove, USA.07:27,91 3-\tReglno Sttetl Ail.07:31,81 4-\tKim Sonier, USA._.07:41,9S 5- RIto Surgi, Soi__________07i4X20 19- M.A44 4-\tJuan Poblo Sonttogos.CM.07:04,45 5-\tAlbert Itea Sul.07:08^01 Senior onort 1-\tMonle Hobbs, USA.06:58,74 2-\tChuck Fallon, USA.07:04,61 3-\tFrançois Soucy, Con.07:11,22 saoit (26-34 ons) rcier, Con.07:49,28 1-\tRichard Metc» 2-\tPotrtck Hughes, Con.07:5019 3- Kart Sosseville, Con.\u201e!.;;\"\u201d;\u201d;;!!.\u2019Ôè:Ô9i29 6- Ér-\u2022 -\t- tienne St-Gekils, Con.08:2344 Senior sport (19-25 ons) 1-\tAloin Logocè, Con.07:12,97 2-\tSeon Borraa Con.07:44,55 3-\tFrèdértc Fecteou-Ouvol Con.0745,97 Vétérans 1-\tKurt Sourbeer, USA.070241 2-\tMichoel Poole, Con.07OAI8 3-\tRondy Browa Con.0804.79 Maîtres 1-\tPierre Gendraa Con.10:51,28 2-\tPierre Cité, Con.11:2315 3- Tom Heoorty, Con.12:2&38 Jonio unior (15-16 ans) 1-\tJoe Bouckhom, Con.07-4394 2-\t/Merlin Longevin, Con.08:1031 3-\tSimon Conriel, Con.08:11,12 Novices 1-\tHeraon Burgov Con._.0804.55 2-\tRichard Jocques, Con.09:4106 3-\tJérôme Porent, Con.09:46.74 - |( Le Cameroun est en furie ! YAOUNDÉ (AP) \u2014 Des centaines de supporters déçus et mécontents ont dressé dans la nuit de vendredi à samedi des barricades à travers les nombreuses rues de Yaoundé pour exprimer leur colère à la suite de la défaite (3-1) des Lions indomptables du Cameroun face au Brésil.Plusieurs centaines de jeunes supporters sont sortis de leurs domiciles où iis suivaient le match pour prendre le chemin du centre commercial, scan-dart des slog^ hostiles à l\u2019entraîneur Henri Michel - qualifié de «voleur» et exigeant son départ.L'Argentin Diego AAorodono (10) a encore uf>e fois été surveiUé de très por l'équipe odverse hier.Ici, le Nigérien Sunday Oliseh fort un croque-en-jombe à l'étoile argentine.L\u2019Argentine se classe r La Suisse confiante face à la Colombie PALO AL'TO, Californie (Reuter) \u2014 La Suisse compte sur ses attaquants vedettes Adrian Knup et Stéphane Chapuisat pour éliminer, aujourd\u2019hui, la Colombie et s\u2019assurer une place dans les seize derniers de la Coupe du monde dans le groupe A.BOSTON (AFP) \u2014 L\u2019Argentine a rqjoint le Brésil et la Belgique dans le clan des premiers qualifiés pour les 8e de finale en battant samedi à Boston le Nigeria par 2 buts à 1.Les i^ricains ont été littéralement étouffés par des Argentins parfaitement maîtres de leur technique.Ils ont pourtant eu la chance, dès le début du match, d\u2019ouvrir la marque.Une combinaison précise entre Rashidi Yek^ et Samson Siasia permettait à ce dernier de tromper Luis Islas d\u2019un ballon piqué dès la 9e minute.Les Ai^gentiM étaient surpris, sinon d^ntenancés, par l\u2019audace des Nigerians, attaquant sans complexe et ne ménageant pas leurs efforts.Car cinq minutes après le premier but, Yekini avait une occasion d\u2019aggraver le score.une contre-attaque argentine, pratiquement la première depuis le début, offrait à Claudio Caniggia l\u2019opportunité d\u2019égaliser (,22é) et de marquer le 1500e but de la Coupe du monde.Sur un coup franc, une petite talonnade de Diego Maradona permettait à Gabriel Batistuta d\u2019ajuster un tir violent à ras de terre que le gardien Peter Rufaï repoussait dans les pieds de Caniggia.Le match a basculé d\u2019un seul coup.Les Argentins s'imposaient au milieu du terrain, faisaient circu-|c ballon et Maradona, malgré une surveillance rapprochée, distillait quelques ballons utilisables.Les Africains ne trouveront leur second souffle que durant le dernier quart d\u2019heure, menant quelques contres, notamment par Mutiu i^epoju.Ce groupe aura été celui de toutes les surprises : la Suisse s\u2019est révélée la meilleure, prenant la tête du classement provisoire avec quatre points, là où on attendait la Colombie.Humiliée par la Roumanie (3-1) et les États-Unis (2-1), l\u2019équipe sud-américaine a dormais peu d\u2019espoir de figurer au programme des huitièmes de finale, et son moral est au plus bas.U faudrait que la Roumanie s\u2019incline devant les États-Unis et que les Colombiens l\u2019emportent largement aujourd\u2019hui pour qu\u2019ils puissent se hisser au rang des meilleurs troisièmes.États-Unis c.Roumanie Les Américains, en passe de se qualifier pour les huitièmes de finale après avoir bousculé par deux fois les prévisions, sont prêts à contrer un sursaut de la Roumanie lors du match qui les opposera aujourd\u2019hui dans le groupe A.« La Roumanie a été piquée au vif après s\u2019être inclinée 4-1 devant la Suisse, prévient l\u2019arrière américain Marceio Bal-boa.Les Roumains seront prêts à tout pour se rattraper.» Crédités de quatre points, les Américains ont déjà un pied en huitièmes de finale.Mais les Roumains les talonnent à trois points et pourraient bien finir premiers au classement du groupe A s\u2019ils viennent à bout des Etats-Unis et si la Colombie bat la Suisse.Grèce c.Bulgarie Battues respectivement 4-0 et 3-0 lors de leur première sortie en Coupe du monde, Bulgarie et Grèce s\u2019affrontent, aujourd\u2019hui, dans un match de la « dernière chance » du groupe D.Une nouvelle défaite signifierait l\u2019élimination pure et simple du tournoi.Le match nul ne laisserait guère plus d\u2019espoir aux deux équipes de parvenir en huitièmes de finale.EN BREF Dans d\u2019autres quartiers, des barricades formées de vieux pneus de véhicules et de vieux fûts ont été érigées pour perturber la circulation.Dans la ville de Bertoua (est).Radio Cameroun a rapporté que des centaines de supporters se sont évanouis au coup de sifflet final du match, n a fallu faire appel à de nombreux secouristes.¦ Imagination Les responsables du futur club de Los Angeles, l\u2019un de ceux retenus pour le nouveau championnat professionnel américain (MSL), cherche un nom.Pour cela, ils ont fait appel à l\u2019imagination des Californiens.Les premières propositions sont marquées par les catastrophes naturelles: les Séismes, les Trembleurs, les Révoltés I Copie Le jeu des Américains est désormais copié.Ainsi, c\u2019est leur victoire sur la Colombie qui a inspiré l\u2019équipe du Mexique pour battre l\u2019Eire, a affirmé Miguel Me jia Baron, l\u2019entraîneur mexicain.I Pluie En proie à la chaleur, joueurs et spectateurs peuvent profiter de zones dites de ralhûchissement.Il s\u2019agit de gros tubes percés de trous minuscules, difffisant une pluie très fine.Ce type d\u2019installation existe à l\u2019extérieur de quatre stades (Los Angeles, Dallas, New York et Orlando) et également à l\u2019intérieur.À l\u2019origine, ce système avait été conçu Sur rafraîchir les animaux.Rummenigge Karl-Heinz Rummenigge, indiscutable titulaire de l'équipe allemande des années W, fait l\u2019objet de critiques lors du Mondial 94 qu\u2019il commente pour la télévision publique allemande.L\u2019ancien buteur est en effet la cible d\u2019acerbes commentaires de la presse écrite, qui lui reproche son incompétence et la banalité de ses propos.Calomnie Les commentateurs d\u2019ESPN, la chaîne sportive câblée (filiale d\u2019ABQ qui retransmet les matchs du Mondial, ont calomnié involontairement Enzo Scifo, le milieu de terrain belge lors du match Belgique-Maroc.Au lieu de prononcer son nom «chifo», ils l\u2019ont prononcé «skifo».En italien, cela veut dire «dégoûtant».4M1 4\u2018X4*h isiviu\" ^\u2022m\u20149\t\u2022\u2022\u2022\u2022 I\tN' 4 lu IVIuiK |4\u2018 4\tS4K*4*4^I' 26\tJUIN SUISSE VS COLOMBIE.19H00 27\tJUIN BOLIVIE vs ESPAGNE.19H30 28\tJUIN IRLANDE vs NORVÈGE.21H00 30 JUIN GRÈCE vs NIGÈRIA.19H30l DU 2 AU 17 JUILLEX, SUIVEZ LES ROHIDES ÉLIMiniATOIRES \u2022\u2022\u2022\u2022a \u2022\u2022\t\u2022\u2022 \u2022\u2022\t\u2022\u2022\t\u2022\u2022\t\u2022\u2022 \u2022\u2022\t\u2022\u2022 \u2022\u2022\t\u2022\u2022\t\u2022\u2022 \u2022\u2022\t\u2022\u2022 \u2022\u2022\t\u2022\u2022\t\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022 \u2022# \u2022a\taa aa\taa\taa aa\taa aa\taa\taa aa\taa aa\taa\taa\tai aa aa aaaaa aaaa LA COUPE OU MONDE DE SOCCER O CO (h L\u2019Arabie défait ie Maroc NEW YORK (AP) \u2014 L\u2019Arabie Saoudite a confirmé ses bons débuts dans la Coupe du monde en battant, hier à New York, le Maroc 2-1, après avoir fait preuve de davantage d\u2019opportunisme que son adversaire malheureux, dont un tir a pour la troisième fois en deux matchs été repoussé par la transversale.L\u2019Arabie Saoudite a ainsi remporté le premier match de son histoire en Coupe du monde et reste dans la course pour la qualification aux huitièmes de finale.Avec trois points comme les Pays-Bas, elle jouera son avenir face à la Belgique (six points) mercredi, alors que les Néerlandais affronteront le Maroc (0 point).Les Saoudiens ont acquis ie résultat en première périme, et se sont ensuite contentés de laisser venir.Passées les cinq premières minutes d\u2019observation, Hababi ouvrait le bal pour le Maroc avec une belle frappe stoppée par Al-Deayea (6e).Sur la relance menée tambour battant par les Saoudiens, Mohammed Al-Jaber entrait dans U surface de réparation poursuivi par deux Marocains et se faisait faucher, obtenant un penalty.Il se faisait justice lui-même en prenant Khalil Azmi le gardien marocain à contre-pied (7e).Les Marocains vexés durcissaient le jeu, et les fautes pleu-vaient de part et d\u2019autre.La suite de la première période était très équilibrée et les deux équipes se contentaient de coups de pied arrêtés sans danger pour les gardiens.Juste avant la pause, Fouad Amin, déjà buteur contre les Pays-Bas lundi, donnait l\u2019avantage à l\u2019Arabie Saoudite en décochant une violente frappe des 25 mètres que Al-Deayea, masqué par un défenseur, ne pouvait qu\u2019effleurer du bout des doigts (45e).Au retour des vestiaires, les Saoudiens posaient leur jeu et se regroupaient rapidement en défense.Côté marocain, il n\u2019y avait guère que Daoudi qui paraissait en mesure d\u2019inverser la tendance : deux de ses tirs partaient trop à droite (61 et 68es), mais surtout une belle frappe trouvait la transversale (8^).''X- l\t*-¦ Pas si vite mon cher.Le Belge Vital Borkelmans, à gauche, semblait bien décidé à s'emparer du ballon.Il n^* s'est pas gêné pour intercepter son adversaire Néerlandais, Gaston Taumont,au cours de l'affrontement entre les deux équipes hier.Grèce à une victoire de 1~0 sur ies Pays-Bas Les Belges qualifiés pour les huitièmes de finale ORLANDO (AP) \u2014 Un but du revenant Philippe Albert (66e) et une superbe partie de leur gardien Michel Preud\u2019homme, ont perntis aux Belges de remporter 1-0, hier à Orlando,Ie 117e derby les opposant à leurs voisins des Pays-Bas pour se qualifier pour les huitièmes de finale de la Coupe du monde.Un ballon détourné du poing sur sa transversale par un Preu-d\u2019honime impérial à la dernière seconde du match, a scellé le destin de cette rencontre marquée par de multiples occasions de part et d\u2019autre.Avec six points, les Belges sont qualifiés pour les huitièmes de finale, alors que tout se jouera mercredi pour la deuxième place entre les Pays-Bas et l\u2019Arabie Saoudite (trois points chacun) victorieuse, hier, du Maroc 2-1.Les Pays-Bas affronteront le Maroc (0 point), qui conserve un maigre espoir de qualification, alors que l\u2019Arabie Saou- dite sera opposée à la Belgique.Le plus rouge des « Diables rouges» avec des chaussures elles aussi écarlates, Enzo Scifo déclenchait le premier missile pour la tête chercheuse de Jo-sip Weber qui frôlait la transversale néerlandaise (1er).Les Pays-Bas répliquaient par deux frappes travaillées de Koeman, bien captées par Michel Preud\u2019homme (10 et 13es).Mais comme contre le Maroc où ils s\u2019étaient péniblement imposés 1-0 après avoir été sauvés deux fois par leur transversale, les « Diables rouges » manquaient de réalisme en attaque.Le défenseur d\u2019Anderlecht faisait basculer le match en début de 2e mi-temps.Sur un corner, il profitait d\u2019une déviation de la tête de Grun au deuxième poteau pour ouvrir le score d\u2019un tir à ras de terre.Groggies par ce but et « carbonisés » par la chaleur, les Néerlandais étaient proches du KO la minute suivante.Sur une superbe ouverture de Lorenzo Staelens, Weber seul frappait au-dessus (67e), puis Staelens isolé au point de penalty frappait trop haut lui aussi (70e).Les Belges manquaient regretter ces occasions en or quand Koeman expédiait un boulet de 35 mètres, sorti magistralement de sa lucarne par Preud\u2019homme (84e), puis quand un contre de Jonk finissait en corner (85e).Un double sauvetage de Preud\u2019homme et du remplaçant Rudi Smidts.¦\tCharlton La FIFA a décidé, hier, d\u2019interdire Jack Charlton, l\u2019en-traîneur de l\u2019Irlande, de banc de touche pour la prochaine rencontre Irlande-Norvège prévue mardi à New York, et l\u2019a condamné à verser 14 900 $ d\u2019amende pour injures à arbitre.Selon la FIFi^ Charlton n\u2019a cessé d\u2019injurier les arbitres et les juges de touche lors des deux précédents matchs du premier tour contre l\u2019Italie et le Mexique.¦\tHooligans Les autorités américaines ont refoulé une vingtaine de citoyens néeriandais soupçonnés d\u2019être des hooligans.Les Néerlandais étaient, selon le service américain de l\u2019immigration et des naturalisations fiNS), «fichés ou avaient été condamnés pour trafic de drogue, attaque de banque, vol, cambriolage, recel, homicide, bagarre.» ¦\tLe maillot Les proches de Maradona y voient un signe.« Quand Dieguito enfile le bas de son maillot dans le short, c\u2019est qu\u2019il est en très grande forme», soulignait l\u2019un d\u2019eux récemment.¦\tBaggio Le milieu de terrain italien Dino Baggio, auteur du but de la victoire contre la Norvège, a signé un contrat de quatre ans avec la formaion de Parme, a annoncé, hier, le club italien.Le montant du transfert du milieu de terrain de la Juventus est estimé à 760 000$.I Pagliuca Le gardien italien GianLuca Pagliuca (jouant contre la Norvège), expulsé pour avoir touché le ballon de la main hors de sa surface, a été suspendu, hier, pour deux matchs par la Fédération internationale de football.Pagliuca manquera donc le dernier match du premier tour Italie-Mexique, et en cas de qualification de son pays, la rencontre des huitièmes de finale.Après son expulsion à la 21e minute face à la Norvège, Pagliuca avait été remplacé par Luca Marchegiani.I La Roumanie La Roumanie pourrait être sanctionnée pour son manque de coopération avec la presse, a indiqué un représentant de la FIFA, à la suite d\u2019une conférence de presse roumaine à laquelle ne participaient ni les joueurs ni l\u2019entraîneur.Depuis le début du Mondial, les Roumains se sont illustrés par leur souci du secret. \\ /\" Botch HENRY Ô Henry, de l\u2019or en barre MONTREAL \u2014 De l\u2019or en barre ! « On essaie de rester près des Braves » \u2014Lou Frazier En plus d\u2019exceller au monticule, Butch Henry est facile à diriger.« C\u2019est agréable de travailler avec lui.Même si on l\u2019a utilisé tantôt comme releveur, tantôt comme partant, il n\u2019a jamais dit un mot.C\u2019est plutôt rare dans le baseball d\u2019aujourd\u2019hui », note Joe Kerrigan.À son premier départ en 18 jours, Henry n\u2019a donné aucun point en six manches, vendredi.Il est invaincu en quatre décisions (4-0) et sa moyenne de points mérités s\u2019élève à 2,09, la meilleure chez les Expos.Obtenu en retour de Kent Botten-field, l\u2019échange avec les Rockies pourrait donc s\u2019avérer un véritable vol surtout que l\u2019ancien lanceur des Expos vient encore d\u2019être cédé dans le AAA.Henry, 25 ans, attribue ses succès au fait qu\u2019il lance maintenant uniquement de la position arrêtée, c\u2019est-à-dire avec l\u2019élan écourté comme s\u2019il y avait un ou des coureurs sur les buts.«Cela fait toute la différence.J\u2019avais une imperfection dans mon élan complet.Maintenant, je suis plus confiant et j\u2019ai une meilleure précision dans mes lancers.» Henry avait été le cinquième choix des Rockies au repêchage d\u2019expansion.En 1992, il a effectué 28 départs avec les Astros, présentant une fiche de 6-9 et une moyenne de points mérités de 4,09.Cette année, il a pris la décision de lancer exclusivement en position arrêtée dès le début du camp d\u2019entraînement.« C\u2019était son idée et j\u2019y ai souscrit, dit Kerrigan.Il savait qu\u2019il pouvait obtenir un poste comme releveur et il voulait mettre toutes les chances de son côté.Tout a bien fonctionné au camp et ça continue.» Henry a continué de lancer en position arrêtée même quand il a été cédé aux Lynx pour agir comme partant.MONTRÉAL \u2014 Cortune Jeny White à la belle époque, les Expos ont-ils le meilleur quatrième voltigeur de la Ligue nationale ?par RtCHARO MltO da la PrasM canadienne Lou Frazier, qu\u2019on surnomme Sweet Lou, a produit trois points à l\u2019aide de deux simples, hier.Il a également réussi un beau jeu défensif, doublant Kurt Abbott au deuxième but après avoir effectué une loitgue course pour saisir un entrechamp de Chuck Carr.n a porté sa moyenne à .348 et lorsqu\u2019il commence un match au champ gauche, le dossier des Expos est maintenant de 6-0.« J\u2019ai bien frappé et bien joué en défensive mais je vais d\u2019abord me rappeler qu\u2019on a gagné.C\u2019est ce qui est le plus important, a dit Frazier.On essaie de rester près des Braves.» Frazier a claqué un coup en flèche sur la balle papillon de Charlie Hough pour produire ses deux premiers points.«H m\u2019avait eu à ma première présence avec deux balles qui ont tombé en bas de la table.Je voyais bien la balle et je cherchais uniquement à faire contact.» Frazier, Rondell White et Cliff Floyd sont les voltigeurs réservistes des Expos.« J\u2019avais l\u2019intention d\u2019utiliser White demain (cet après-midO mais je pense que je vais me raviser.Frazier frappe trop bien.Il m\u2019est difficile de l\u2019enlever du rôle», a noté Felipe Alou.En l\u2019absence de Larry Walker, les Expos ont marqué 16 points à leurs deux derniers matchs, démontrant que leurs succès offensifs sont dus à du travail d\u2019équipe.Ils ont marqué 151 points en 22 matchs depuis le début du mois de juin.« Ce sont de grosses statistiques, a dit Alou.Je retiens surtout qu\u2019on a marqué 16 points lors des deux dernières rencontres même si notre gros gars étaient absent.» Fati^é, Jeff Fassero n\u2019a pu franchir la cinquième même si l\u2019attaque lui avait donné cinq points dès la deuxième.« Il était fatigué.Ses tirs étaient haut à la cinquième et n\u2019avaient pas beaucoup de vie.» En relève à Fassero, Gil Heredia a remporté la victoire.Avec les buts remplis, il a retiré Greg Colbrunn en obtenant que le joueur de premier but des Marlins frappe un roulant à l\u2019inter.Tim Scott a ensuite fort bien fait, ne donnant qu\u2019un coup sûr en deux manches.« Nos rele-veurs ont fait le travail.J\u2019ai sur- Darrin Fletcher et Lou Frazier félicitent Aloises Alou après que ce dernier eut cogné un circuit de trois points contre Charlie Hough, des AAorlins, en deuxième manche.tout été impressionné par Scott.Il a lancé plusieurs balles rapides méchantes.» Le vestiaire des Marlins est demeuré fermé pendant 25 minutes après le match.Ils ont subi une sixième défaite de suite.Hough, qui n\u2019a travaillé que quatre manches, a expliqué que l\u2019équipe est amorphe.En parlant du circuit qu\u2019il a donné à Moises Alou, un coup de deux points, il a dit: «Je n\u2019ai pas bien lancé mais le tir que j\u2019ai effectué à Alou était peut-être mon seul mauvais lancer de la soiree.» À la deuxième, quatre des cinq points des Expos n\u2019ont pas été inérités à la suite d\u2019une erreur du joueur d\u2019inter Kurt Abbott, le même que Frazier a surpris au deuxième but après avoir capté une balle à l\u2019entrechamp.Le ciel tombe sur la tête de Guzman TORONTO (PC) \u2014 La question ces jours-ci n\u2019est plus de savoir si les Blue Jays de Toronto ont perdu, mais comment ils ont perdu.La défaite d\u2019hier après-midi a été amère.Cal Ripken a gâché une solide performance au monticule de Juan Guzman avec un circuit de deux points à la huitième manche, alors que les Orioles de Baltimore l\u2019ont LES A-COTES DU MATCH ¦\tDu pain sur la planche Les Expos auront du pain sur la planche contre les Braves lors de la prochaine série de trois matchs.Ils devront se mesurer à Greg Maddux, Tom Glavine et John Smoltz.Les partants des Expos seront Ken Hill, Kirk Rueter et Butch Henry.¦\tLe vénérable Hough Cinq joueurs des Expos n\u2019étaient pas nés quand Charlie Hough a effectué ses débuts dans les ligues majeures avec les Dodgers en 1970.Ce sont Wil Cordero, Cliff Floyd, Rondell White, Pedro Martinez et Kirk Rueter.¦\tMon cher Youppi.C\u2019est la fête de Youppi, aujourd\u2019hui.La mascotte des Expos fêtera son 15e anniversaire.On lui remettra un gâteau de fête.emporté 4-1 contre les Blue Jays.Guzman (6-8) n\u2019avait permis qu\u2019un coup sûr en sept manches et deux tiers, quand le ciel lui est tombé sur la tête devant 50 528 spectateurs.Après un simple de Rafael Palmeiro, Ripken a frappé la balle juste à l\u2019intérieur du poteau de démarcation au champ gauche, pour son neuvième circuit de la saison.Les Blue Jays ont ainsi subi une septième défaite d\u2019affilée, une neuvième à leurs 10 derniers matchs.Yankees 11 Indians 6 À Cleveland, les Yankees de New York ont vaincu les Indians de Cleveland 11-6 hier dans un match suspendu, vendredi, en raison de la pluie.La rencontre avait été suspendue à trois reprises, vendredi soir, et les deux dernières manches ont été complétées, hier.Les Yankees menaient 9-5 après sept manches lorsque le match a été interrompu à lhl8, samedi matin.MT* ? Le Mondial 1994 La bande à Diego se qualifie pour les Ses de finale pages 29*30 Quelle joie de trouver le fond du filet., Vélo de montagne Coupe du monde Gachet et Giove super solides sur deux roues ^\tpage28 La balle papillon du bon vieux Chariie Hough a de quoi foire damner n'importe quel receveur.même le pouvre Ron Tingley.SOMMAIRE Et la fête continue! MONTRÉAL \u2014 Ce ne sont pas des casseux de party.textM de RICHARD MILO de le Presse canadienne Quand les Expos fêtent, ça dure longtemps.En fait, ils fêtent depuis le début du mois de juin.Après avoir écrasé les Marlins 9-0 vendredi, ils l\u2019ont emporté 7-3 devant 22 040 personnes, hier.Moises Alou a réussi un autre circuit, un coup de deux points qui a couronné une deuxième manche de cinq points contre Chariie Hough (5- 6), un vétéran de 46 ans qui n\u2019a lancé que pendant quatre manches.Combinée à la défaite des Braves, la victoire des Expos leur a permis de s\u2019approcher à deux matchs et demi de la tête.Contribuant à la fête, les Marlins ont fait cadeau de quatre points non mérités.A la deuxième.Hough a effectué un mauvais lancer et une feinte illégale, le receveur Ron Tingley a été débité d\u2019une balle passée et l\u2019inter Kurt Abbott a commis une erreur coûteuse.Lou Frazier a produit trois points à l\u2019aide de deux simples.Il a réussi un simple de deux points après l\u2019erreur d\u2019Abbott qui a effectué un relais trop haut au premier but sur un roulant de routine de Marquis Grissom.Même s\u2019il avait une avance de 5-0, Jeff Fassero n\u2019a pu obtenir le crédit du gain.Pour une deuxième fois de suite, il n\u2019a pas réussi une bonne sortie.Il a été chassé à la cinquième après avoir donné un but sur balles avec les buts remplis à Jeff Conine.En quatre manches et deux tiers, il a donné trois points et six coups sûrs, les six en quatrième et cinquième.À son dernier départ, il avait donné neuf coups sûrs et huit points en cinq manches.Gil Heredia (4-2) a remporté la victoire.Moises Alou a réussi deux coups sûrs.Depuis le 6 Juin, il frappe pour ,406 (28 en 69).Il a produit 29 points en 18 matchs.Juan Bell a produit le dernier point à l\u2019aide d\u2019un simple.En juin, les Expos présentent maintenant une fiche de 16-6.Browne 3b Brber^ 2b ShfKeld cd Conirte cg Obmn 1b KAbbn oc Tingley r Mthews I CorrlHo fs Horvey I CofT a Hovgb i Arlos fs Froser I Snflogo r Totom 5 ?1 ?Gfssoff ce 3 12 1 Frotior cg 3 0 10 Alou Cd 3\t0 0 1 DFichr r 4\t0 2 1 Floyd 1b 4 0 10 Crdero K 3\t0 0 0 Berry 3b 0\t0 0 0 Lnsing 2b 1\t0 0 0 Fssero i 0\t0 0 0 Hredki I 4\t110 RWhite fs 1\t0 0 0 Scott I 1\t0 0 0 JuBell fs 0 0 0 0 Wttlond I 2\t0 0 0 34 3 I 1 TelMM 4 12 3 4 12 2 4 0 10 4 0 0 0 4 110 2 10 0 4 12 0 10 0 0 0 0 0 0 0 10 0 0 0 0 0 10 11 0 0 0 0 33 710 é m m Mi-s Mentrttl\tOM Ml 011-7 E-KAbbott (10L Berry (10) OJ-Montreol 2.LSB-Floride 7, Monfreol 4.2B-Carr (11), Crtssom (15), Lonsing (11).C-Alou (14).BV-OiIssom (26), Berry (9).Rv-Ffwief (3).S\u2014Berry, Fossero.ML C$ PPM BB RB Hough P,^6\t4\t7\t5\t1\t0\t2 Fraser\t1 2 3\t2\t1\t1\tI\t1 Mothews\t1 1-3\t0\t0\t0\t0\t0 Hor^\t)\t11111 Montreol Fossera\t4 2-3\t6\t3\t3\t2\t3 Heredia G4-2\t1 1 3\t1\t0\t0\t0\t0 Scott\t2\t1\t0\t0\t0\t3 Wetteiond\t1\t0\t0\t0\t0\t0 Atternt\u2014por Scdtt (Borbede) ML\u2014Hough, Froser.BP-Tmgley.Fl\u2014Mough.Arbitres morbre.Monte Ier.DC^lng; 2e.Wmoms; 3e, MeSherry.D\u20142;45."]