Le soleil, 21 avril 1995, Cahier A

[" WEEK-END MAGAZINE UN BON JOB, UN BON SYNDICAT B1 QUESTIONS D\u2019ARGENT DU MAÏS DE 500MILLIONS$ Cl LE QUOTIDIEN DE LA CAPITALE QUÉBEC, LE VENDREDI 21 AVRIL 1995 Deux suspects dans l\u2019attentat d\u2019Oklahoma City I Le* sauveteurs ont dû amputer sur place la Jambe d\u2019une femme de 20 ans pour la dégager des décombres de l\u2019immeuble d\u2019Oklahoma City, hier.Washington offre 2 millions $ pour tout renseignement ¦ OKLAHOMA CITY (d\u2019après Reuter et AP) \u2014 Des mandats d\u2019arrêt ont été lancés hier contre deux suspects dans le cadre de l\u2019enquête sur l\u2019attentat d\u2019Oklahoma City, dont le bilan provisoire est maintenant de 52 morts, 432 blessés et 200 disparus.Les deux hommes, des Blancs, sont considérés comme « armés et dangereux », a déclaré un agent du FBI, ajoutant qu\u2019ils avaient « un rapport » avec un véhicule utilisé dans l\u2019attentat.Weldon Kennedy, agent spécial du FBI, n\u2019a pas révélé l\u2019identité des deux hommes.II a expliqué que leur lien avec l\u2019attentat avait été établi après l\u2019identification du camion de location qui a été utilisé par les terroristes.M.Kennedy a démenti l\u2019information donnée par la chaîne télévisée CNN selon laquelle trois hommes de type moyen-oriental avaient été interpellés, un à Oklahoma City, les deux autres à Dallas, au Texas.L\u2019attorney général Janet Reno a annoncé que les États-Unis offraient 2 millions $ de récompense pour tout CHARLOTTETOWN Une bombe au parlement ¦ CHARLOTTETOWN (PC) \u2014 Une bombe a fait explosion hier, au parlement de Charlottetown, faisant au moins un blessé et projetant une pluie de verre brisé sur les élus de l\u2019île-du-I\u2019rince Édouard en pleine séance.L\u2019explosion survenue à l'Assemblée législative, un édifice historique où la Confédération a été négociée en 1864, a fait voler des fenêtres en éclats, projeté du verre et des débris à trois pâtés de maisons de là, et détruit une rampe d\u2019accéà pour fauteuils roulants.Un homme qui était assis sur un banc, à environ six mètres du lieu de l\u2019explosion, a été blessé aux jambes par des é46$ pour les capo-raux- prestataires du régime d\u2019as.suranceH'hômage.en (îaspésie et aux iles-de-la-Madeleine.En plus du remboursement des trop-payés imposés à tous les prestataires, (>24 personnes ont dû verser des pénalités to-tali.sant 474 (i(i2S.Dix poursuites ont été intentées.Au total.8197 enquêtes ont été effectuées dans le réseau Gas-pésie.La moyenne mensuelle des prestataires s\u2019élevait à 18(113, pour la péninsule et les îles.H.M.CEGEP DE THETFORD MINES Un choix entre trois fédérations pour les profs Lan Bi ssikkks Colla 1)0 ra l i o n s péri a l r ¦ THHITFORD .MINES \u2014 La question qui sera soumise aux 240 membres du Syndicat des professeurs du Collège de la région de r.Amiante lors du référendum des 25 et 26 avTÜ offrira finalement un choix entre trois fédérations syndicales, à savoir la CSX, auquel le syndicat est affilié depuis .sa fondation en 1969, la CEQ et la Fédération autonome du collégial (FAC).Les enseignants se sont prononcés mercredi soir à 82% en faveur de cette formulation alors que 10% seulement favorisaient la question « IX^ sirez-vous vous désaffilier de la CSN ?» et que 8»% se sont abstenus de faire valoir leur opinion.La question référendaire comportera donc deux volets.Si aucune des trois fédérations ne remporte la majorité simple au premier tour, celle ayant reçu le moins de votes sera éliminée et les membres devront se prononcer à savoir sur laquelle des deux restantes se porte leur choix.Le libellé de la question référendaire qui a été retenu est celui proposé par les enseignants pro- CSN.Leur porte-parole, Thérèse Nadeau, refuse cependant de consfdérer le vote de mercredi comme un indicatif de ce qui attend les enseignants lors du référendum de la semaine prochaine.«Je suis satisfaite que l\u2019on ait privilégié cette formulation mais de nombreux enseignants qui désirent se désaffilier de la CSN ont aussi voté en faveur de cette option qui offre un choix libre entre les trois centrales alors que l\u2019autre mettait au départ dans un même groupe les partisans de la CEQ et de la FAC », a-t-elle expliqué.Chaud partisan de la question qui proposait une désaffiliation de la CSN, le responsable de la campagne référendaire d\u2019affiliation syndicale, l\u2019enseignant Laurent Landry, a fait contre mauvaise fortune bon coeur en admettant que la formulation adoptée semblait faire l\u2019affaire de la grande majorité de ses confrères même s\u2019il aurait personnellement préféré la première question, à laquelle un «oui» aurait davantage signifié un vote de non-confiance envers la centrale présidée par Gérald I.arose.La prochaine étape pour les enseignants .sera donc le référendum et Laurent Landrv' dit souhaiter que, quel qu\u2019en soit le résultat, les syndiqués demeurent unis afin que l\u2019affaire ne dégénère pas en conflit personnel.La CSN déçue par la gestion des soins de santé BRK.nTK Brkton Lr Sftlril ¦ Q1JÉBEC \u2014 !.,«* (.\u2019onseil rt'ntral des syii-dirais nationaux de la région de Québec (CS.N) déplort* que les soins de santé soient gérés de façon statistique et non en fonction des besoins des citoyens Le conseil central a réagi hier au plan présenté la semaine dernière par les régies régionales de la santé de Québec et de Chaudière-Appalaches.Un plan qui prévoit des compressions de près del2()millions8 d\u2019ici 1998.l'abolition de 2000 postes.(iOO lits de courte* durée* de* moins d\u2019ici trois ans (réquivaU*nt d\u2019un hôpital), 120 plaerde de parteiut, que les urgene*es soient engeirgées et qu\u2019il y ail une liste* d\u2019attente penir e*e'rtaines intenen-tions», de*manele* Guy Renaud, respemsable* ré-gie>nal ele la Fé*dération de*s affaires seK*iale*s.Le* e*emseil central de la CSN désappre)uve* la fe»rme de e*e>nsultation pre'*e*e>nise*e* par la ré*gle ré-gie>nale* ele* Québe*e* qui lie*nelra ses audie*ne*e*s le 23 mai.« Une véritable* e*e>nsultatie»n ele*vrail vise*r à trouve*r le*s me»yens ele* mie*ux réireuielre* aux be*-setins e*n éveilutiem de* la (eeepulatieen e*t neen un e*xere*ice* e*onsistant a applique*r ele*s e*e)mpre*s-sie>ns L\u2019e*xe*reie*e* e*st elirigé et la e*onclusie»n e*emnue.On demande* a la |s>pulatie>n si elle veut qii\u2019een lui e*e>upe* le* bras elreeit eiii gauche*», résume .Mle*he*l l,e!s.sarel\t\u2019> 'i* lE SOLEIL GILLFS LAFONDS L\u2019Offtee du tourisme de la CVQ a complètement repensé ses publications touristiques pour alléger ses enrols et surtout mieux les cibler.Ici SathaUe Desbiens répond aux questions de touristes japonais au kiosque de la rue d\u2019Auteuil à Québec.QUÉBEC Nouvelles brochures pour attirer les touristes Re)HKKT Fi.ki KY Le Soleil ¦ QUIaBF'C \u2014 L\u2019Office du tourisme et des ceengrès de la Cemimunauté urbaine de Québec dispeese d\u2019un nouveau matériel pour attirer les-xisileurs dans la capitale.Il s\u2019agit de* brochures repe*nsées et allége'*es ainsi qu\u2019un u de la(\u2019ôte-de-Beaupré, le te)ut dans des peFcheltes attrayantes et originales.Ainsi .500 d\u2019entre e*lles sont destinées aux 2.50 journaliste*s et r(*daete*urs spécialisés qui visi-te*nt Quéhe*c pe>ur que*lque*s jenirs à chaque annexe.Ie*urs frais de transpeert étant générale*me*nt assumés par Teturisme (juéhe*e e)n Canada.Les restaurateurs et hôt(*lli(*rs participe*nt à cet effoi't pre>motionne*l e*n e»ffrant repas ou hé-tH*rg-leil sur I** (\u2019hat**au Fr*)nt**na** à partir *1** la Cita-*l**ll«* **t *1*' la ru** Saint-D«*nis « N*>us v*iulons utilis**r le gu 1*1** pour r**t«*nir l*»s visit**urs sur pla**** plus longl**mps», expliqu** M.Labrie.Un matériel plus spécialisé est aeh**nii-né aux *l****i*l**ur.s [Muir la t**nu** *1** *'ongr**s *iu *1** voyag**s r****omp«*ns**-molivalion en ***)llabora-tion av*H* la S«K*i**t** *l*'s **ongr**s **l six gramis h*V lels *1** Qiiéb**** et Saint**-l'oy «¦apabl**s d\u2019a*-«\u2022lU'illir *l**s «\u2022*>ngr**ssist**s.Quatre milli*ins *le tourisU's visit**nt Quel»**** **t s|i r*'*gi*>n à ehaqn** aitné*** Lk VKNORKI)! 21 AVRIL 1995 LE SOLEIL LA CAPITALE ET SES REGIONS Haute-ville à vendre On n'avait pas vu une telle mobili-satiun de citoyens en colère depuis l'affaire de l'ilot St.Patrick.Et on sait que le i^chis architectural et financier de l\u2019ilot St.Patrick fut, avec le dossier pourri de la Grande Place, à l\u2019origine de la chute du Progrès civique et de la victoire du maire Jean-Paul L'Allier et du Kaspop.Après les commervants de l\u2019avenue Cartier, ce sont maintenant les résidants, propriétaires de maisons et de condos du quartier Montcalm, qui.parfaitement écœurés par leur dernier compte de taxes, montent aux barricades.La réunion du conseil municipal de lundi prochain sera pleine de bruit et de fureur.Le ras-le-bol des contribuables de la haute-ville a atteint un niveau d'exaspération jamais vu dans l\u2019histoire contemporaine de Québecv Pendant que l\u2019administration L\u2019Allier fait des rêves de grandeur pour la capitale et que le beau Jean-Paul travaille à temps plein pour le référendum de son ami Jacques, tout un quartier agonise.C\u2019est la classe moyenne, qui, pressée comme un citron et tondue comme un mouton, crie, sous la torture ; « Trop, c\u2019est trop ; assez, c\u2019est assez.» C\u2019est elle, la classe moyenne locale, qui peuple densément la haute-ville, de Saint-Cœur-de-Marie et .\\otre-Üame-du-Chemin jusqu\u2019à Saint-Sacrement Un lui a fait payer la restauration du faubourg Saint-Jean-Haptiste et ia revitalisation avortée de Saint-Rœh.On lui a fait jouer le rôle de la vache à lait tmp longtemps.Aujourd'hui, elle dit « non », la classe moyenne.Et elle demande des «miptes à ses administrateurs publics.LA FUITE EN ÉGYPTE Mardi soir, les citoyens en colère s\u2019étaient réunis aux Loisirs Montcalm pour planifier la guerre à finir qu\u2019ils ont entreprise contre l\u2019administration L\u2019Allier.La bataille sera musclée si l\u2019on se fie aux propos entendus.Ils sont déjà forts d\u2019une pétition de 20(K) noms et ce n\u2019est qu\u2019un début.C\u2019est mon quartier et.en me rendant à pil'd à la réunion, je me suis mis à compter les maisons, les appartements-condos à vendre et les logements à louer.C\u2019est fou.C\u2019est dramatique.C\u2019est l\u2019exode massif.C\u2019est la fuite en Égypte.C\u2019est une Louis-Gny Lemieux vente de feu.Dans un tout pi'tit quadrilatère, j\u2019ai compté 2(1 pancartes «à vendre» et autant «à louer».i*areil.partout, au nord et au sud de René-Lévesque, de Turnbull à Holland.Que se passi'-t-il dans iv quartier du ivntri'-ville dont on vante partout, avw raison, la qualité de vie, le caractère de villégiature pi'rmanente, de campagi\\e en ville, à deux pas di*K liaines n>mantiques et du fleuve?TAXES, TAXES, TAXES Il se passe que les gt'ns qui administrent cette ville pas comme les autri's habitent ailleurs pour des raisons d\u2019éi'onomie sur leur compte de taxes.Quand on habite Sainte-Pétronille, on n\u2019habite pas la hauti'-ville.Quand on habite Silli»-ry, on ne pi'Ut comprendre les angoisses d'un contribuable moyen de Québi>c.Savent-ils que les commentants de la rue Cartier ont vu leur chiffre d\u2019affaires baisser en gros de 20% en un an ou deux?Et pourtant, la rue Cartier est le modèle envié des rues commeritan-tes du centre-ville.Savent-ils, les administrateurs rassis, que pt*n-dant que le compte de taxes pi'rd les pi'dales et s\u2019envole, le prix des maisons a chuté dramatiquement et que.pourtant, personne ne veut acheter, à sa vraie v aleur, tvs bi'lles cabanes en-terréi's sous les taxes liK'ales qui auront augmenté de 50 % en l\u2019an 2000.demain, à ce rvihme?Savent-ils que chacun des propriétaires de la ivntaine de condos du liOuisbourg, dans la Grande .Allée, paye 200 S en taxe de déneigement et qu'ils s\u2019achètent tous des pi'lles avec des manches pour se déneiger eux-mêmes?Savent-ils que, maigre la campagne de promotion pour le retour en ville, la hauti'-v ille se meurt à petit feu ?Que les familles fuient comme s'il y avait la pi'ste?Que la clientèle de l\u2019écx)!!' primaire .Anne-Hébert, le meilleur baromètre du quartier, a baissé de Uî%?(.Même panique à l\u2019école smuidaire publique .Ioseph-Fran-mer-(X>uin n\u2019est pas pK't.lx's réparations à la transmission du bateau \u2022sont plus longues que prévu.Iji Société des traversiers du Québi'i- ne fM'ut dire priVisèment quand le Ra-disson pourra transporter des passa-gi'rs et des véhicules entres les deux riv^s.Elle assure toutefois que tous les efforts sont faits pour compléter la réparation le plus tôt possible.Jusqu\u2019à l\u2019arrivée du Radisson, les traversées continueront de se faire aux 40 minutes aux heures de pointe.Quant au Alphonse-Dcsjardins, dont on a dû changer un des moteurs, il sera remis en service à la fin de mai.il rempiact'-ra alors le Radisson.RP.SAINT-GEORGES Incendie suspect Un incendie suspi'ct a causé pour 2(HHMH)S de dommages dans une bâtisse située à proximité du Centre de ski de Saint-(îeorgi's qui abritait de l\u2019équipement et les canons à neige.Ia» feu a été signalé vers 1 h 15 dans la nuit de mercredi.Les IS pompiers du service d\u2019incendie ont mis 20 minutes à le contrôler.L.D.SAINT-JOSEPH Deux ans à l\u2019ombre Jean-Yves Racine, 50 ans, de Saint-Cyprien, a été condamné à purger deux ans de pénitencier après avoir reconnu sa culpabilité devant le juge Roch Ix'françois, hier, au palais de justice de Saint-»)o-seph.IJndividu, qui exploitait un la-borataval comman-d(k\u2019 par le ministre des Affaires municipales, M.(îuy (Jhevrette, pourrait favoriser Mme Dubé.Et, précé'dent dnV lement important, si elle était élue, ce soir, Mme Ihib(- serait la premièn* femme à acc(*der à la présidenct* de l\u2019I !MQ.¦Mais elle est prête et dit avoir beaucoup d\u2019appuis parmi les 38 maires qui ont droit de vote dont le maire de Québec Jean-l\u2019Hul L\u2019Allier.II.R.Même absent, M.Chevrette a su imprimer sa marque, hier, à l\u2019ouverture du congrès de l\u2019Union des municipalités du Québxaminer attcmtitve- (TQM) entre autres, n\u2019aient )^s tou- ment leurs réperctissions H.R.9 Le vendredi 21 avril 1995 LE SOLEIL UEBEC LE CANADA A 7 André Bérard admet qu\u2019il est allé trop loin Le président la Banque Nationale dit maintenant qu\u2019il faut donner la chance à des régions de « se reprendre en mains » Rollande Parent Presse caitadientie ¦ MONTREAL (PC) \u2014 Le président du («nseil et chef de la direction de la Banque Nationale, André Bérard, est prêt à convenir qu\u2019il est allé trop loin en déclarant qu\u2019il faudrait fermer des régions si les habitants ne parvenaient pas à se prendre en main et à trouver d\u2019autres activités que du travail saisonnier.En interview, hier, M.Bérard a dit que eeia s'était produit non pas dans son allocution prononcée devant les membres du Canadian Club d\u2019Ottawa, mardi.mais par la suite, alors qu\u2019il était pressé de questions par une soixantaine de journalistes qui insistaient, passaient de l\u2019anglais au français, sous les lumières des caméras.« Il y a une quantité de régions qui Les gérants de la Banque Nationale restent cois Gilles Gagné ('ollnhoratinti spéciale CARLETON \u2014 La proposition du président de la Banque Nationale du Canada, André Bérard, d\u2019envisager la mise au rancart des programmes d\u2019aide aux travailleurs saisonniers, quitte à fermer des régions entières, a incité la direction de l\u2019institution financière à imposer le bâillon à ses gérants de succursales de façon plus serrée que d'habitude.Lu Banque Nationale invite généralement ses gérants à refiler les cas ambigus de clients mécontents à son service de relations publiques, au siège social de Montréal, mais la controverse suscitée par le discours de M.Bérard a provoqué un rappel quasi général de la règle du silence aux gérants, qui commentent pourtant des situations régionales à l\u2019occasion.« En fait, les seuls appels que j\u2019ai eu au sujet des propos de M.Bérard ont été faits par les médius », mentionnait hier Réjean Grosset, de la Banque Nationale de Carleton, en (Jaspésie.LE CLUB DES MAL-CITÉS À .Montréal toutefois, Carole Gagné, du service des relations publiques à la B.NC, était bien obligée d\u2019admettre que plusieurs appels ont été acheminés au siège social de la part de clients en désaccord avec le discours d\u2019André Bérard.« Personne n\u2019a menacé de fermer son compte et il n\u2019y a quand même pas de débordement.Nous avons même eu des appels d'appui, de gens en accord ave77S - pour coordonner « la f.ampagne fixiérale dans le prochain référendum du Québec».Elle a néanmoins eu besoin de 2t) heures pour glisser dans son téléc(>-pieur une insignifiante déclaration de 18 lignes.Quant à Jean Chrétien, ses propos de ce matin sont prévisibles: le « Non » est devenu chez lui une seconde nature.« .Non » à .Michai\u20181 Harcourt et à sa proposition de transférer à la Colombie-Britannique la c(»mpétence sur les progi ammes de formation de la main-d\u2019oeuvre, « Non » à Ralf Klein et à sa demande de réorganiser, selon ses propres pi'iorités, les semees de san- té de sa pn»v iiu*e, « .Non » à Roy Roma-now et à sa requête de présider, au nom dt\u2018s pn)vinees.le Forum sur la santé, « .Non » à Bob Rae et à .ses appels pressants à une revision du partage des transferts aux provinces au titre de l\u2019assistance sK MATKL^S Venez voir notre étalage exclusif incluant le fameux Posturepedic de Sealy! UNIQUE L* fondation ''StootPon'\"* oN rontorcéo do oolido» poutro» d'ocior qui pcocwont uno \u2022tobiHMot uno durat>ll}IO optimaioo EXCLUSIF Lo foooort \u201cPooturo Toch\"\"* oot dot* du \u2019'Sonoory Arm''md brovoi* dui réo^tt outomatiquoinont tMn d'offrir la «oution ndcoaaairo NOVATEUR La contour \u2018EdffoOuard\u2019'*' offro 10^1 ptua d'oopoca at voua fronnal da dormir pK»a prOa du lK>rd an tout confort.PLUS BAS PRIX! MEILLEURES VALEURS!