Le soleil, 13 janvier 2002, Cahier B

[" Cahier B LE SOLEIL l.K lUMWiHK i:i»l\\\\\\lKK L\u2019IMI'j U Le dilemme de Jackson, un excellent roman d'iris Murdoch Le Paris de Jean-Paul Sartre et de Simone de Beauvoir B 3 B 5 BKNNV VUiNKAl l.T Collaborâtioti s/o'ciaIe ¦ I^ar les temps qui eourent, il se dit et s\u2019écTit beaucoup de choses sur la mondialisation.Le phénomène ne date pas d\u2019hier, pourtant.Affaire de libéralisation des marchés, de suppression des frontières et d\u2019harmonie universelle pour certains, la mondialisation rime surtout pour d\u2019autres avec concentration des richesses, exploitation abusive des ressources et ethnocentrisme culturel.Au-delà des concepts.dans la réalité, qu\u2019en est-il\u2019?Comment ne pas se laisser porter par les illusions de la mondialisation.passer outre ses effets peners et par\\\u2019enir à l\u2019humaniser davantajjeD\u2019abord, peut-être, par des gestes individuels, en s\u2019ou\\Tant sur les autres, sur leurs différences et leurs préoccupations, tout près de nous tout autant qu\u2019ailleurs.Ecrire mm mm difference Jean-Étienne Poirier dépasse le simple récit de voyage dans Cent Jours sous le ciel de Mongolie Anthropologue de formation et créateur multidisciplinaire, Jean-Étienne Poirier a fait publier récemment chez Septentrion un petit livre de récits et de photos des plus intéressants intitulé Cent jours sous le ciel de la Mou-ur**o(i* le ciel de la Mongolie.Sejiti Hlri,iH.Quehef.Joui 11)11/laqis MIRACLES .Suite de la B 1 n son roisin : c'esl rrni, les .Amé-rirnins ils se /irenneni pour les mnlires ! .Nous autres, au Québec, on a des réferences.( )n ne dit pas exception culturelle mais s(K\u2018ieté distincte.( \"est plus ches-se! El [)uis(,\u2018a ennqje l(\u201cs autres.LES f*HKSON,\\.\\(JES Ce roman.Le Vognge en Fronce, s'articule autour d'un personnajîe qui parle à la jiremiere personne: moi, je.Sans aucun doute l\u2019auteur.Conjutrai-son d\u2019un soup(,\u2018on de fiction et de beaucoup d\u2019autobioj>Taphie.Ou le contraire, j)eut-étre.Tout (,\u2018a avec détachement et humour.\u2022Normand de naissance, d'enfance, d\u2019adolescence.La quarantaine hien planté'c, il vit à Baris.Journaliste nu'*-(li(K\u2018re ((\u2018xcuse/, U» pléonasme), cet homme s'ennuie.Il a conscience d\u2019être en train de jiasser à c(\u2018)lé d\u2019un destin.Il am-hitionnait de faire du cinéma, de faire un lonjjimdratfi' di* lui sur lui.Cue b'inme tourne autour de cet esthète.Elle s\u2019appelle E.stelle.Cn adorable poison.Belite, boulotte, hyperactive, la quarantaine elle aussi.Et une (iitane filtre coinct'e à la commissure des It'vres.Elle a ferre le poisson, elle est bien dé'cidei' à ne pas lâcher prise, l'rois mois de rus(\u2018 avant de réussir à se fjlisser dans son lit.Cette femme a de l\u2019ainhilion pour (Unix.Comme la plupart des femmes.\\ (les milliers de kilomètres de là.David se lanjniiL New York est une ville (|ui ne ressemble à aucune autre.Laide, dejïlinjîuèe, tumultueuse, ur-jîente.Désordre et incertitude.La ville la plus fascinante au monde.La plus ('xtraordinaire, aussi.Depas.sè parcelle réalité, David cultive la nostaljne de la douce France.Celle de Monet, celle de Brousl.l ue France qui n\u2019existe pas.Sauf dans la tête d\u2019une jtoijmee d'.Amerlos qui prennent leurs minauderies pour du romantisme.U'ur (Ktinponnatje pour de rék'jîJince, la décoration de leur salon pour la réalisation d'une (i\u2018uvre d lU\u2019t.I\t)avid.22 ans, ne eonnait pas son pt-re.Cn FrHn(,\u2018ais.Dasse autrefois par .New York en coup de vent.On cerne assez vite les tenants et les atxaitis.sants de celte narration.David s\u2019en va en France.Dans un bistro qui s\u2019appelle la Cour des miracles, il fait la connaissance du narrateur.Dont on comprend qu\u2019il (\u2018st le pi-re.Ce scénario, mon cinéaste, était cousu de fil blanc.Trois mois plus tard, séduit par la France mais (l(\\\u2018u jiar les Fran(,\u2018ais.1 )a-vid s'en retournera à New ^¦ork.Son pi'-re sur les talons.L'un et l'autre ne savent toujours pas qut\u20181 lien les unit.( )n devine qu\u2019ils l\u2019apprendront bienli'tt.IVut-é'tre l\u2019objet d'un prochain roman.de suis /in.s.sé roir mn mère.\\ons .sommes in r dès n diner chez elle dnnnin soir.Elle est nn Ill'll hiznrre.de me demnnde ce gne tn en ijen.serns.OPHÉLIE ET CERISE D\u2019autres personnages émaillent cette chronique d\u2019un voyajje cn France.Des personnajyes si fidèles à l'imape que les touristes se font des Français qu\u2019ils en sont caricaturaux.II\ty a Camille, 17 ans.Cne rebelle.Toujours en train de compulser des manuels de psy, des poèmes de Lautréamont ou la correspondance de Marx et d\u2019Enpels.Il y a Baris.Oui.la ville de Baris.Le r(H\u2018k, la liberté, la poesie, le sexe, la politique, la dropiie.('omme si, n Fnris, se Jonnit ton-Jonrs In gronde histoire.Il y a Ophélie Bohème.Qui est mariée à Toutatikhamon.Cne dinpiie.Qui passe son temps à déclamer A'erlaine.Qu elle confond avw Rimbaud.Il y a des voyiqjes en chemin de fer.Dt'-part de la jhifc Saint-Lazare.Il y a la tnai.soti de Solange.A Dieppe.Cne maison de colotnbages encadrée de j)ins maritimes.\u2014\t(\"e.st inerognhie ! On dirnit In rue d'nn tnhlenn de Monet.neeeln cnlin-ne dn donnnier snr In fninise.\u2014\tEridemment, jinnrre con ! Enis-gne gn il En /ii'int dons cette mni.son.Bref intermède dans une abbaye du \\al d(\u2018 Loire.Où les moines ont délaissé l(\u2018s travaux de l\u2019agrifulture pour se consacrer à ceux de l\u2019informatique.Il paraît que c\u2019est plus payant.Là, David retrouve .Arnaud, rencontré sur le parx is de .Notre-Dame.Malheureux .Arnaud.Déchiré entre sa vocation religieuse et son ardente inclination pour les hommes.// g n nue forme d'enchnristie dons le en! ! (\"est nn sncrifice gni nous rniiiiroche de Üien ! Enfin, voici venir Cerise.Blonde et laiteuse, Étudiante en artsxisuels.L\u2019d'il rivé à une caméra numérique.Le narrateur, ce grand nigaud, en tombe amoureux.Bien sûr.Épui.sant, obsédant, son amour pour Cerise abolit tous ses tourments.Il a moins peur de la xieillesse, de l'échec professionnel, de la maladie, des insomnies.Estelle, elle, veille au gTain.Brête à ramasser son mec et à soigner sa dépression.Je ne vous dis pas la suite.Qui va de soi.C(\u2018tte intrigue délicieusement parisienne et un peu mélancolique est le prétexte à des ohserx ations, des retnar-ques.des commentaires tous plus inspirés les uns que les autres.LA DÉCOUVERTE Il y a ceux qui lisent un roman pour l\u2019histoire et ses personnages.Boint final.Il y a ceux qui cherchent midi à quatorze heures.ER qui psychanalysent un roman dans le seul but de pouvoir ergoter sur les intentions de l\u2019auteur.Y compris celles qu\u2019il n\u2019avait pas.Surtout celles-là ! Il y a ceux, enfin, qui se contentent du plaisir de lire une bonne histoire et de prendre pour argent comptant son sens apparent.Du moins, celui que l\u2019auteur a clairement exposé.Étant d\u2019un naturel un peu balourd, je suis un de ces gogos.Qui acceptent natvement ce que l\u2019auteur leur a donné à ruminer.Sans se donner la peine de lire entre les lignes.Ainsi, c\u2019est page KMi que j\u2019ai trouvé la morale de ce périple.Ici on In-lins, c 'est le de.stin de l'homme moderne gni est insnjgiortnhle.Ici on In-fins, c'est In frnichenr de In déconcertegn'on rondrnit retronrer nrnntde mourir.En ce qui me concerne, cette explication comble mes attentes.Je n\u2019en demande pas plus.¦Mors, je me suis mis à rêver de cett(\u2018 terrasse de café, à .Amsterdam, un matin durant les vacaïuvs de Bâques.Il faisait beau et frais, .le n\u2019avais pas encore 20 ans.Je fumais une Rothmans et je rt>-gardais passer les gens.À cet instant-là.l\u2019avenir m\u2019appartenait.l\u2019ai toujours eu la nostalgie de ce moment très précis de ma \\ie.Et voilà que je viens de comprendre pourquoi: «C\u2019est la fraîcheur de la découverte qu\u2019on voudrait retrouver avant de mourir.» Exactement (,*a.Au mot près.Merci.Benoit Duteurtre! .J\u2019allais oublier: qui est-il ce DuteurtreUn talentueux jeune homme de 41 ans.Diplêuneen musicologie en poche, il fait le critique musical pour le compte de Morin une.l\u2019hebdomadaire polémiste de .Jean-François Kahn.11 fait aussi le producteur à E'rance .Musiques, l\u2019équivalent du FM musical de la CBC.Il s\u2019est fait connaître du grand public par la publication d\u2019es.sais, de nouvelles et de romans : L'Amonrenx malgré lui en 19W).Tont doil dispnrnitre en 191)2, (In ieté parisien ne en 199(),/>rô-le de temps en 1997 et Les Mnleiden-dns en 1999.En 1997, r.Académie française lui remettait le Brix de la nouvelle pour Drôle de temps.H E \\'( tÎT I )L\u2019TK C HT R K./. I ogaqe en France, (lallittiard.J9ftpaqe.s imPRO nouvelle génération Le Retour VOTEZ POUR VOTRE JOUEUR COUP DE CŒUR ou sur cyberpresse.ca/impro À gagner 12 forfaits week-end du 20* Festival Juste pour rire d une valeur approximative de 500 S chacun.e nom à Télé-Québec Hull affronte Trois-Rivières adresse ____ code postal.telephone .ville courriel .télécopieur^ Tuifl# d gn tous 'PS mtfc'tdts Req'srrents disponibtfs sur cytMrprsss* et Ou I L* P'esst L#s \u2019te si-' -fs \"t sont pts acrtptts I Question Quir 18 ((4 -6 - Canada Québec s :\tQuébec SI Québec Z Z \t\t1\tO \t\t\t \t\tl*\u2018\t \t\t1\t \t\t\t \t\t1\t Juste pour pfpe LF SOLEIL Pour plus de renseignements allez sur le site cyfoerpresse.ca/impro \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t -Réseau\tCâb.\t18h30\t1\t19ti00\t1\t191130\t1\t2orioo\t20ri30\t1\t21ti00\t21h30\t22h00\t22h30\t23h00\t1\t|23h30\t1 CD (SRC)\t6\tDecouverte Les bebes dinosaures\t|\t\tBeaux Dimanches Le Canada une histoire populaire\t\t\t\tLes décodeurs\tLe Teiêiournal\tSport\tCinéma: PERSUASION\t1\t\t O (TVA)\t7\tUn monde de tous\tCelebration 2002\t\t\t[Cinéma: BONS BAISERS DE FRANCE\t|\t\t\t\t\t[LeTVA\t1\tSports\tn i Z (TQS)\t13\tRecords Guinness\tCinéma BASQUET SPATIAL\t\t\t[Cinéma: TENSION (20h45)\t|\t\t\t\t\t\t\t 1 15 ~(TQc)\t8 ^\tMalcolm\tBoston Public\t\tLe plaisir croit avec l'usage Michel Jasmm\t\t1 1\t[Cinéma: LA FEMME DE L'NÛTEL\t\t1\tChasseurs d'idées Thomas de Koninck\t\t1 ; tl (CBC)^\t12 _\tDttiity(17h)\tEmi V 0' New Moon\t1 \tJ\tDiana Krall in Pans\t1\tDaVinci's Inquest\t\t[CBCNews\t1\t[Cinéma: THE AFRICAN QUEEN\t!\t\t\t CB (CTV)\t14\t^\tkavei Travel\t[Figure Skating Janad'an Championships\ti\t\tAlias\t\tThe 28m Annual Peoples Choice Awards\t\t\t\tCTV News\tNews\t ; 20 (GLOBAL) 3\tiPoottWli (I6h)\t]\t\t\tBacKi'v\t!\tiKirgoime-\tthe Simpsons\ti\tMalcolm\tThe X-Fiies\t\tThe Practice\t\tAG Vision\tGlobal Sports\t 22 (ABC)\t22 1\t[ABC News\tCinéma: GEORGE OF THE JUNGLE\t\t\t\tAlias\t\tThe Practice\t\tNews\tThe Pretender\t 3 (CBS)\t21\tj\tLoves Raymond\t60 minutes\t\tThe Education ot Max BicMord\t\tThe 28m Annual Peoples Choice Awards\t\t\t\tNews\tER\t!\t i,5 (NBC)\t18 \u2018\tNBC News\tDateline NBC\t\t1 The Weakest.nk\t|\t\tLaw & Order Crimmai Intent\t\t[uC Undercover\t\tNews\tGeorge Michaels\t ;_Fox\t-34;\tBiitty me Vamoire\tFuturama\t[King .n* me i\t\t[ t ne Simpsons\ti Malcolm\t[\tThe X-Fiies\t\t[jamie Kennedy\tNikki\tOtt Centre\tFor Your Love\t ^57 (PBS)\t43\tRed SKeitnn\tNoabs A'k\t\tNature Condition Biack\t\t[American Experience WoodrcA WJso'' ;dern de 2)\t\t\tNantucket\tBBC News\tVKrrOR/VlCTORlA\t , ARTV\t31 \t,\tGuei.ie de stai\tCreation Les cbemms di-visible\t\tOvation classique Histoire du soldat\t\t1 lActors Studio Steven Spieiherg\t!\t\t[Cinéma: LA FILLE DU MINEUR\t|\t\t\t\t Canal D\t20\t^GiCLpeS'V\u2018j.nè8b)\tiHors série: PALM BEACH - ARGENT.POUVOIR ET PHIVILœ\tI\t\t\t\t1 Filière 0: DERNIER APPEL (documentaire)\t\t\t\tCinéma: LE FILS DU DÉSBIT\t\t ^ Conal Vie\t35\t.Les copines\tQuand la vie est un combat\t\tMedectne dé-^quéte\tQuelques secondes H\tRes copams\t[Maigrir aujourd'hui j\tFemmes\t\tCoup de coeur Miami Beach\t;\t\t Canal Z\t26\tl Ange non èSP'\tAndromeda\t\tt Alerte meteo\t\tMonstres mécaniques\tj\t\tChasseurs de gènes\t\tM lenmum\t\t Discovery\t37\tiHùwdmey ri8li'\tSundayrSd'SCOvery\t\t1 D'seoverys Sunday Showcase To Survive\t|\t\t\t\tStorm Warning\u2019\t\tSunday©disccvery\t\t E vasion\t23\tl'OR vacances |i8fi'\t[d^i et daJieurs\tj\t[Auenruia\t1\t[Evasion romantique\t1 Rende:-vous tendres |\tLes plus belles villes Bruxelles\t\t[Travel Travel\t[D'lci et d ail leurs\tD egiises camedraiesl Visite de Quartiers !\t\t Histono\t25\t'.\\',nadaengue\t\t\tjourna beige\t1 Ecrans du rnonde\tJ I Vox\t9\tvos droits\t\t\t1 Question santé\t1\t, ûuc d'iejf l'har-enagne\t|\t\t[Guerre sinqui'^re\t\tInfocomm\t\t I Vrak-TV\t16 «\tSaP-ma\t^\tle monde pe'Ou\tJ\tDawson\t\t1 Lè vie à Cinq\t\t\t\t\t\t\t1 LK [\u2022!« AS - h 13 AS Lt SOLtIL Beauvoir, Sartre et Paris.Tiré ou UVRE - If PARIS Dt Jf AN P» IL SAR\u2019RS ET SiMONE 01 BEAiiJOIR Jean-Paul Sartre et Simone de Beauroir ont profondément marque une ville qui les a toujours habites.Deux existentialistes ont marché main dans la main dans la ville de leur vie (ïri LLAI M K B(U K(iAri.T-C()TK ('nllahoration .spéciale ¦ Ils étaient trois, amants et amis, liés par le temps et une passion jamais démentie.Beauvoir.Sartre et Paris, ville complice de lumières, de jazz et de cafés, parfaite pour deux existentialistes passant de longues heures à griffonner de mémorables écrits sur les tables des bistrots de Saint-Germain-des-Prés, pendant que Boris \\\u2019ian jouait de la trompette à côté.Ce fut la ville de leur vie, là où ils naquirent et moururent.Cne place qu\u2019ils ont tellement habitée et marquée qu\u2019on vient d'en dresser la relation intime dans un livre intitulé Paris de Jean-Paul Sartre et Sitno-ue de Beauvoir, publié aux éditions du Chêne.L\u2019ouvrage présente des dizaines de photos faisant le tour des différents lieux fétiches du célèbre couple d\u2019écrivains, de Montmartre à Montparnasse.en passant par Saint-(ier-main.évidemment, les Tuileries, la Rotonde, les Deux .Magots, le Café de Flore, la Sorbonne, les toits de l'École Normale ou les quais de la Seine.Des coins qu\u2019ils arpentaient longuement à pied, d\u2019autres qu'ils animaient de discussions philosophiques et de séances d\u2019écriture, aux côtés des cendriers bondés.Leur Paris, et celui du livre, c'est Paris la nuit, quand il pleut et qu\u2019on sort au théâtre, Paris le jour, que l\u2019on passe au Luxembourg, le F'aris des terrasses et de la jeunesse, des feuilles mortes, de la Sorbonne qui débarque pour finir le cours devant un whisky.Sartre et Beauvoir ont profondément marqué une ville qui les a toujours habités.L\u2019auteur de La Causée avait un jour dit à Beauvoir que leur amour commun en était un essentiel, auquel devait se greffer quelques amours passagers.Mais au-delà de ces amants mutuels qu\u2019ils prirent en cours de route.Paris, la ville, l'amie, est toujours restée un pilier central, tant personnellement qu\u2019artistiquement.Ce que vient démontrer l\u2019ouvrage paru.Le lit re de Jean-Luc Moreau présente des dizaines de photos faisant le tour des différents lieux fétiches du célébré couple d'écrirains.gmone e Beat Ri ri .t Simone de Beauroir S\u2019il faut souligner la belle présentation de ce livre et la grandi* qualiti* de ses photos (œuvres de Cartier-Bresson, Doisneau, Barbey, entre autres), il importe de déplorer que peu de photos ne mettent directement en scène Sartre et Beauvoir.Les auteurs n\u2019ont pas eu accès aux collections privées des écrivains Fn conséquence, les photos d\u2019époque semblent parfois un peu impersonnelles, comme si les lieux n\u2019avaient pas été vraiment habités par les philosophes.N\u2019éan-metins, nous avons droit à un superbe .safari photo du Paris qui fait rêver, poétique et engage BEAL^OIK, ENCORE Simone de Beauvoir est également à l\u2019honneur, seule, cette fois, dans un superbe livre photo-biographique publié chez Seuil/Jazz éditions.Quelque 17.\") pages présentant t*)us les visages de l\u2019écrivaine, de sa naissance en 190H jusqu\u2019à sa mort, en avril lùM».De courts textes accompagnent les photos.permettant de saisir l\u2019es.sentiel du personnage Sûr que si on cherche une analyse complète, ce n\u2019est peut-être la bonne ressource, mais ce livre de Lo-vigny propose quelque chose d\u2019intime (et de toujours pertinent), grâce à la collaboration qu\u2019a apportée la fille adoptive de Beauvoir, Sylvie Ia! Bon.Archives personnelles, correspondances avec ses amants, journaux intimes.albums de famille, photos de toutes les époques, l\u2019ensemble brosse un intéressant tableau de Beauvoir.Qu\u2019on aime ou non le personnage et sa pensée, elle demeure une figure de proue primordiale de l\u2019existentialisme et du féminisme, dont elle fut l\u2019une dos premières théoriciennes reconnue.Le récent livre lui rend un hommage bien fait, juste et captivant SIMONE DE BEAL VOIR.Sou* la direction de ChristopheLorigny.Setiil/./aaéditv/n.s.Pan.^ PtflI.ITSpaqe^ .IFLA.N-LL\u2019C Mt\\YKP.X\\l.Le Paris de.Jean-Paul Sartre et Simone de Beauroir.Êditwns du Chêne Pari.%.PPjI .Ilüipagef C'Kl TIQT K Une œuvre à apprivoiser Lt' It'clt'Ui* doit travailler, mais relïart eu vaut la pt'iiie .\\ \\ \\ : - .\\l \\ K1 \\\u2019,1|S VU 1' 1.1/ liii.-san! .i h .\u2022ndcil raih ¦ Cent di\\-si\u2018pt [uigi's, bien :n*fet's.Kn une Inniivoti tleux.»>n iN»nnjii-ira le fin fond de l\u2019iiistoire.C\u2019est i*e qu'on croit \\tort.Lt (Jn riil fai-hillt\u2019 de Idea, roman de Gin lène .Saucier, publi»* cite/, l.emeae, se laisse apprivoiser lenti'inent.«l.c st)ir est venu \\ous êtes t'iitrc dMi\\s cet hôtel «\u2018U'gant de la côte atlantique » Des le depart, e est le mystère, lequel s\u2019épaissit au fil des phrases «l.\u2019itistant d\u2019apres, vous aviez dis|»aru » \\oilà donc une leuvre qui fera travailler U' lecteur Mais l\u2019effort en vaut la peine tiuylene Saueii'r.dont e\u2019est le troisième liv re, iqirès .Midi ! Place Saint-Michrl et Sarahaude.polit U* style, eomme elle le fait ))our ses peintures Chez elle, totit est eisele Son habileté à cret-r des atmosphè res troubles, sombres, iniiuietantcs, tie se lU'tnent jms tioii plus Dans cet hôtel de l\u2019tdtn Beach où il doit [)artici))er à un congrès d\u2019endo-crinologi»'.Robert, le tiarrateur, retrouve ))ar hasard .laeob.alias.loe ou .lai'kson.Nous sommes eti novE'inbre lüùs Les deux homnu's se> sont connus en tiovembri* 1!I77.sur la route qui va du lae des l\u2019ilcs à Trois-Ri-vieres Robt'i t avait 17 ans Les an-tici's ont (lasse, sans ipi\u2019il (misse dénouer l\u2019intrigue Ce ti\u2019t'st (las faute d\u2019avoir essayi'.Il le dit lui-même.Sa quête fut «abominable», lincore à ee eongrcs.il va chercher à coiiqiren-dre «(\u2019(' jeu de vous (\u2018(lier.» C\u2019est (iour()Uoi il decide d écrire.t>s(n\u2018rani que les mots l\u2019aidcronl dans son entreprise.Il a raisoti.LE C ASSE-rÊ I E .\\ travers h» récit, ((ni se divise («n quatri' (lartics \u2014 La Rencontre.La Quête, Le .Mcnsong(>, Le Tableau \u2014 petit à ()ctit l(\u2018 lecteur est amené à ri*-placcr les morceaux du casse-tête.( lie jeune fcmni(>, Iri'iie.hante le de-cor (In (l('l)ut a la fin.Ils sont (l(\u2018ux à l\u2019avoir aimée.C\u2019est (xiur retracer .loe ()uc Robert et clic sont (lartis dans une vieille .leep, dirc'ction Floride.Voyage e(ii-que qui lU' (lermetlra (las de voir le visage du fugitif.Les scèiK's au bord de la mer, dans la .lee() ou dans une maison abandonnée de West l\u2019alm Beach, La Samana, se tiennent loin du climat d(\u2018s vacances.Mauvais temps.« Le vent s\u2019était levé.Le ciel avait une couleur empruntée à la terri*.Le sable me griffait li's ch(*v ill(*s.» .lustesse des imag(*s.Dans ces (\u2018(militions, «un i*s(*roc aux manières du diman(*hi*», croisé au passage, n\u2019a rien pour rassur(*r.D\u2019autant plus que les gens ni* (lis(*nl pas néeessairement toute la vérité rien que la vérité, (,\u2019a si* .s(*nl.Ci* ((ui (\u2018xpliqui* qui* la (leur soit omnipri*-s(*nte ch(*z le narrateur.File l\u2019était, il (bivlèiic .S.mcier Le habillé C'heval de bleu 1IMFAC; Le roman de Guylène Saucier nous promène entre la Floride et la Mauricie y a Üll ans hdli* le deini*ure dans cet hôt(*l.ou les v ii*ill(*s (ihobii*s et ran-cun(*.s r(*surgiss(*nt ( 'oinmi* aussi (*e labl(*au ((iii donni* son titre an roman, Le ('lierai liahille de Idea.I'ari*il à raut(*nrc (*ll(*-mémi*, .la(*ob 11* fuyard est (leintre Celle toile, ()ui scelle une (lartie de Tenigme, se (iro-rnene d\u2019un couvert à l\u2019autre Irène y figure, nue.à cote iT« un cheval vêtu d\u2019un dra() bleuie».C\u2019est elle ((ul avait mis le tableau dans ses bagages, lors (lu peri()le (*n Floride Celui-ci, ()U(* .lacob avait commencé dans son atelier du boul(*v)ir(l Sfiint-Louis a Trois-Riv i(*r(*s, nous a()()araît (Tabord inachi*vé On le verra avec la touche finale.Mais ()onr Irène, ee sera b(*aucou() lro() lard.( \u2019(* roman nous ()romene donc entn* la Floride et la Mauricie, région où habile (;uyl(*n(* Saucier, ()ui est native (II* Louis(*ville Tille est la sieur de l\u2019alric, acteur, anl(*ur de théâtre i*t in(*lt(*ur en sc(*ne.(\u201d(*sl lui entri* autres ()ui a maiüô Le Chien, la ()i(*c(* de .lean-Marc Dalpé, au Trident cet au-tomiK*.ComiiD* ()uoi les arts sont un (xiint fort dans la famille.'Tant mieux ()our le public (iCVI.KNE SALI ll.lt.le (heinl habille de bleu.I.emear, 117fmiies l.F.SOLEIL iivheat 200 persoiies à lo première « sean PENN Ile PFEIFFER syissam VMim HnçMM 69 lêm mm seul l'amour compte En collaboration avec K)7.Sm Le 24 janvier 2002 à 19 h 00 au cinéma Qnéplex (Méon Ste-Foy Pour portciper, cfecoiAp*2 It coupon ci-|Oinl \u2022» poU»z k o comcomn n vhs ssm ac \u2022 r oy «m'a»* c e (nn, BMHipnrt.lOn t an rot ! «Ui : «l JHt\t(MR U tisfi Ri tflC Utmm psmr taÉAw sn hu HI?tswm tCM U r««w dn pili nt R 2 QM ««Vw cdrc«R\tiMl MtoK* Modh R«M«i l «mm* «moilMRM 12iii»n.en apprenant que le fifrand metteur en M-em britanniqui* Ka iiard K\\r»* lui a eon^aere un film, serti eet automne -et ae< ueilli a\\: e beau* ¦-¦up d\u2019attention par la presse intelUnnuelle amerii*aine et tiritanniqu» Lt\u2019 Dilf »i>ni lit tliiiksnii paru \u201cH an-trlais en\test un autre exeellent roman de eette auteure prolifique (L!t> livres traduits fhez :ialliniard.dont La Mer.la tn r.prix BtKiker t!t7si 11 faut dire que les Britanniques, dans toute leur idiosvnerasie.ont un talent partieulier pTâee a une inttdlipvn-ee aijîuisee et raffinée, à une culture considerable et à une lantme bien pendue.Le fait qu'lris .Murdoch, morte en lihth.ait vu son esprit vif se dissoudre en quelques années, sous l'effet d'abord insidieux de la maladie d'Alzheimer, explique stins doute l'inlt'-rêt cineimitopTaphique.sa brilUinte vivacité d'oritnne donnant une force supplémentaire au contraste a\\ec l'effacement praduel de l'esprit.De quoi sust-i-ter l'inspiration a un cinema britannique fréquemment attire par le realisme intime, dur et sans fard.De plus, son mari et complice, le critique John Bayley, a aussi livre des mémoires qui ont ouvert des points de Niie inattendus sur leur vie commune l't ins- Iris Murdoch pir- .lilm.siin, cnu'iit intitule/r/.s Le p.s ritt-iu ri-v .V ildes«(u\\enirsp»u\u2018uen français.\tMunit-h.le lieuoiif'- Un n' \u2018xpltui ¦ s derniers mois de la \\ le i-ommuiu de -lohn et Iris, entrecoupes dt¦' 4.ambulations de l'esprit de John, attire qu'il est vers des sou\\enirs - t des auti'urs qui \\ lennent illustrer sa situation ou l'en distraire La complication dt's promenades (esprit relu'lle Iris axait une tendance a s'i-nfuir sans cru'r ti^arei.les habitudes alinu'iitaircs.les aléas du sommeil.l'cxaspcration puis l'epuists iiieiit du soipmeur.les troubles du huifnqh*.les moments di\u2018 lui-iditc et même l'usiqre créatif des matièix's fmdes y trouxent tous leur moment, avi'c une franchise équilibrée de pudeur, aux côtes de refeix'nces très justes à Shakespeare (.Macbeth déplorant la folie de son épousé) ou au dtunon Belial, faxori de Bayley en tant que (H-rsonna-px> du iiinitli.'t /MTtlii de John Milton.Les souxenifs s'ils eclairent remarquablement la difficulté de soitnier un êtri\u201c aittu' en plein tiaufrap\u2019e.ne sau-raietit toutefois ri'ssusciter l'auttmre.ni remplacer les qualités de sa prose Ob-scix at rice aijm isce des réalités soux imt souti'rraines des relations humaines.Murdoch deploxait une dernière fois, ax ec Lr iJiii riuin' de ./tiehson.son appreciation distanciiH' mais mcticuleu.se et prt'cise dt' la comedie humaine.Ici.l'annulation soudaine et inattendue du tnariaqe d'Kdxxard et de .Marian précipité une réorganisation complète des rt'lationsdetou' ics jH'rsiinmqtcs impliques au milieu di'squcK apparaît 'i>u-dain la fi^mre m> stone Use de .Lli ssoh serxiteur d'alH>rd efface qui di'xient bu'nlot la clef de xoute de ift txlifuf romanesque ou.l'ii fin de parmurs.tout est plutôt tnen qui finit bien CD.NSTRl C l IO\\ LM SITKK itutrx'une i-onstruction musiti eet in-triuante.le nunan inonttx' aussi toute la tnaitrise de la lanifUi' qm\u201c jxissedait Iris MurdtK'h.axtx- des passjq.'cs étonnants de xixactte ou l'iicore des répliques rtnissii's qui.dirait-on.IU\u2018 dt-x raumt pas fonctionner Comme celle ou la jeune Ixosalind.toute étourdie d afhx tion.declare a l'uan.l'elu de son cteur » N'ètes-xous pas capable de ree*>iinai-tre un xeritable amour \u2019 Je xous aime eperdument.profondément, jusqu'à la fin des temps.c'i*st xous que j'amu' et ji\u2018 sais que c'est moi que xous aune/, car xous m'ainuv.n'i'st-ie pas Me xous eti prie, dites-moi que xous m aime/ » Sous ses alluix's a Liuiu de rost'.la n'pli-que illustre bieti des illusions et de la 1\u2018onfusion chez le piTsonttaite iiut les prononce.Kt ainsi, l'art de la transmutation donne aux meilleurs écrivains sauxe ci'tte naixe tirade d'un naufrage harlequinien.eti s'appuxaiit epilement sur la répliqué suix ante où l'amant élu de Bosalind.assi'z déroute par ci*t clan soudain, lance : « .Ne pleure/ pas im-fin.pleurez si xous le dexez » IMr les mots d'iris ou par la x ie d'iris, il X a de quoi saluer cette (jraiiih' disjia-rue.pour qui la tnort fut sans douti- utic delix rance attendue Quand la mort j^i-jnie enfin Iris.Baxlex la di'crit comtiu' «le reconfort suprême, offert (lar h' meilleur di's amis » l n rin-otifort que m lui.ni personne d'autre ne poux ait désormais lui offrir.Ne reste plus donc qu'à preserxer son souxetiir.mis \\U \\\\\\MK1\\,IeDili'mnie (le JarliMon.Irti timtdeVnnqhus{Htrl'nitlt (iiiiiiinh l\u2019iin.y (inlli niard.Mipaqe^ .lOHX B LKX, /n« Murdoch, le denouement.MieheleLerq Urtiii.Pon.i.lioqord.Sei/Hiqi ' |{|> Cause eoinimiiu' ¦ \\xi\u2018c Lii ¦t'iti rn N 'ni fil lu i ' et les vuperbes illustrations du boule-xers.int\tun ' \"ut ih h U\" t ih ¦ eh fil.laï ques l'ardi s est iiiq»o-se comme un des maures inconti sies de la bande dessniee historique IMus preiiseinent l'Mistoire et les traire-dii's qu elle porte en son seiii.car les plus i^rands albums du pere des 1 /1 fitnri.* d idi'li\u2019 Hliifie-.''ee ont en eotnmun eette illustration crue et eitijrlante des plus noirs moments du passe \\pres la _______________ ~ i>; < Kl \u201c lUI l'KI IM>; M /hrrfi cl \\autnn deeexante l>e-hum ht.en collaborât ton axec Daniel l\u2019eitnac.xoilà que le dessinateur.au stxle souxiMit imite mais jamais eca-le se lance dans l'ada[)talion du i 'n du fieupli du romancier Jean \\autrin.qui relate la xiolente et beroique histoire de la Commutie de Bans en 1x71 Cette fresque, qui comportera trois tomes et dont Le.'i l \u2019uiiofi.y du /.s fuiir.y forme le (iretnier episode, présenté les destins fascinants ilt>s rcxoltes.des bandits profitant de la misère des autres mais aussi l'ciix des forces de l'ordre condamnées à tirer sur leurs pairs au nom d une autorité defaillante, sourde aux cris de ses sii))-[loses protepes Serx i par un scenario prandiose et ntie jileiade de per-sonnap'es fascitiants, l.e.s t'uuiiu.y du /X luiir.y fera marque non seulement pft\u2019àce a l'elejrance de son trait (une xeritable leyon de noir et blanc), tuais aussi prace au temoipiiape xi-branl qu'il propose l'ruit d'une collaboration entre deux complices de loiifXue date, cette iciix re peut d'ores et déjà être considérée comme un classique du tuuix ieiin* art Xntoine Tantfuay (Collaboration spéciale) l'XHI (I et \\ \\l rifIX.Ia\u2019s ( iinunn du IS mum.< ii.sleniiiiii RUK.H \\IMill Le l>oii, la bit) ci la filino! ¦ \\ssiHae aux roles di\u2018durs auxxxi terns Npaj;1iettis et a riiisjHH-teur rx.Lucti'ur Clint l'astxvooil est ao-.', un cinéaste snr)trenant lU ai liai ¦ Celte somptueuse l»io|.;Ta|)hie ei i ii par l*airiek Brion dresse un portiai minutieux du eoniedien aineriiain apTemeiite de eentaines de photo-de tous ses films, de 1' nr iiiii /¦ ¦ i/ui'i di (/o/ô/rs a t :\t1 lix re est innyu eoinine un outil de reli rence.autant pour ses qiiiililes b.i Craithiques qi ¦ (tour si's notiii _ filmiques des [tin-f\t1 eom)tletes I beaiite du reçue est alimentée (t.i de iiomlireusc [ihotiis de tourna qe qui s'alipiieiii eomnie un etoii liant bilan de cai riere (tour 1-asi xxiKtd l.i's aiii'i'dotes sur sa \\ ie sont h (Tion Marie a (thisieurs nqu ises.on si sur|trendra d a[i(irendre qii il linaiii,.axec William Shatiier une ojieralion militaire illeqale en lôxil dans le Itii de faire libérer des |irisonniers de (fuerre américains Celui qui fut niaiii de Carmel en Caliittrnie refusera etoii iiammeiit de nombreux ntles interes sauts, dont un dans le film l/aa ulnp .ii:.s \\ é(:r.\\.\\ (;é.\\.\\T! (imvitxwji.fjimiAt.sTxif.xKKxxvn giTixtuotRi/nniKii m.'i wuxi.m ii«a*i>'*\u2019 iiix Xf/iWATiwt' \u2022 I n l'hcf-il'ofuin: \\'ous t'omprendrc!! iitt pourquoi axi l'^t le- seul film animé a axeioir une nomination aux Oscars'\"' piair Mtilliur tilni.\u2022 LaMlc-'-Bête > l> I f I O N r > f I A I P l'rcvnta c a Iu'tx e ffs ni Uw lo IM W et jaeo ylo j ai» ïcp* iilti n.in.lb M.ih\tJt«i U\tlM«m.N«t i mitni JM f k ikwi ilnt < ternnnn.s HJ't I hfiiiiH Stiinf l,iiui\\ Tri: m liHU f ax: m .i/74 CINÉMA Les chiftres indiquent la valeur artistique >, remarquable (3i 1res bon, (4) bon.i5) moyen (6/pauvre -.es cotes sont fournies par Mediafiim elles peuvent ditterer de celle des critiques du SOI tu CINEPLEX ODEON BEAUPORT (661 9494) Le seigneur des anneaui (3) 12h 12h30 13n 16h 16030 1/r 20h 20h3U 21h (G| Nouds et dénouements (4) 12040 15040 1B015.20045'13 ar- Un homme d ei-ceplion (4) 12015, 15005.180 21020 (13 am, Ali (3) 12005.15015.18025.21045 (G/ Kate et Léopold (4) 12025 15020.18005,20050(0) Orange County () vf 12010.14010, 16010, 18020.20035 \u2019 Le Majestic (6) 20010 (G) Jimmy Neutron un garçon génial (4) 13030.15050, 18010 (G) Harry Potier é I école des sorciers (4) 12005 140,15025 19045 iGl Les Boys III (5) 13050 16050.19010 20015.21010.2105d iG) L inconnu de Las Vegas (3) 12045 15055.1901S 21050 (Gi Monstres Inc (3) vt 13020.16020.190 (G) Un ciel couleur vanille (4) 13005.16005 19005 220 M3 ans) Pas encore un lilm d ados (6) 13010 15030, 19025, 21035 (13 ans, larits 9 75$ 13 ans et moins et 65 ans et plus 5,75$ Matinee (saut jours lériés) 6.75$ Avant 180 sam et dim et jours tériés 7.75$ Mardis et mercredis 6.25$ CINÉPLEX OOÉON PLACE CHAREST (529 9745 OU 9746).Le seigneur des anneaui (3) 12030 16025 20015 (G) Un ciel couleur vanille (4) 12040 15030 18015.21010 (13 ans) Harry Poller à l école des sorciers (4) 12035 1505Ô (Gi Kale et Léopold (4) 18050.21020 (G) Les Boys III (5) 13010 160.18h4(j, 21025 j^G) Nœuds et dénouements (4) 13030, 16020, 190 21030 (13 ans) Ali (3) 130, 16010, 200 (G) Un homme IN i i.\t.> LE SOLEIL TECHNO/MÉDIA L'UNIVERS DE L'ÉLECTRONIQUE V \u2018¦N Au MacHorM.on se bousculait pour admirer le dernier ne d'Apple.L\u2019iMac explose Le petit dernier d\u2019Apple sort complètement des sentiers battus Plus orifjinal que tu meurs.Kneore une fuis.Steve .Jobs avait un bel atout dans sa inanehe quand il s'est présenté à l'expo .MaeWorld 2002, à San Franeiseo, mardi et qu'il a levé le voile sur l'I.Mae nouveau, juste de quoi faire saliver le publie qui ne pourra vraiment se ruer sur les premiers modèles avant la fin du mois.Mais, eneo-re une fois, la patience sera bien récompensée.Depuis qu'il est revenu à la barre d\u2019.Apple, .Jobs a le don, chaque année, de lancer de véritables bombes quand il fait la présentaticm des .Macintosh déplus en plus révolutionnaires.La bombe de 199H s'appelait i.Mae et devait créer une nouvelle tendance en informatique personnelle: le tout en un.Kn même temps il mettait la puissance des prcK-esseurs IMwerlT à la portée de la masse».Les trois générations qui ont sui\\i ont \\\u2019u le bébé évoluer et prendre de la force, en même temps qu'il devenait un sérieux concurrent pour le IT.Cette année, la bombe i.Mae explose : le ballon coloré n'est plus.Il est remplacé par un boîtier hémisphérique abritant les organes de l'ordinateur et le lecteur-graveur.L'écran est un modèle plat à cristaux liquides de la nouvelle gi'nération.fLxé à l'extrémité d'un bras articulé.Est-il besoin de dire que .Jobs a fait un malheur lors de la présentation'.\u2019 L'apparence liiyh treh du nouveau i.Mae y est bien sûr pour quelque chose.Michel Tnichon .Wlhtfhiitiip lesiilcfLami \u2022Apparemment que c'est un véritable plaisir que de pouvoir ajuster l'écran à la hauteur et à l\u2019angle qui nous convient le mieux.Cet écran est de 1.'\u2019) pouces en diagonale, l\u2019équivalent à quelques millimètres près de l\u2019affichage d\u2019un tube de 17 pouces.L\u2019image est du genre cristaux liquides actifs, donnant une netteté exceptionnelle, une planéité parfaite, plus de luminosité qu\u2019un écran cathodique, sans clignotement.Déjà, ce serait suffisant pour faire sortir l\u2019i.Mac du rang.Mais il y en a beaucoup plus.Dans l\u2019hémisphère servant de base à l\u2019écran \u2014 un dôme de 2r)cm (ID.t) po) de diamètre \u2014 on a logé l\u2019i.Mac le plus puissant de l\u2019histoire.11 est maintenant mû par un pr(K»esseur (î4 de 7(10 ou SOO MHz selon la configuration, de 12b ou 2.A6 .Mo de mémoire de base, d\u2019une carte graphique NTIDLA (îeForce2 .MX avec 32 .Mo de mémoire DDH qui triple le rendement en 31) de la génération précédente, pour tous les modèles et.selon le cas, d\u2019un graveur de CD ou de D\\'D ou d\u2019un modèle hybride.Ils sont accompagnés d\u2019un clavier étendu .ApplePro et d\u2019une souris optique.Et.é\\1demment.ils roulent tous sur le système d\u2019ex-ploitation OS .X.Le modèle de base sera un (14 à 70(1 MHz avec 128 Mo de mémoire \\1%e.un disque dur de 4()Oo et un graveur de CD.Il coûtera 2049$.Le modèle intermédiaire est aussi un 700 .MHz avec 2.A() .Mo de mémoire, un disque dur de 40 ( io et un hn-teur hybride D\\\u2019D-KO.M et graveur (\u2019D-K\\V ainsi que des haut-parleurs .\\pple l\u2019ro.Celui-là est à 2399$ Le champion des petits derniers est l\u2019i.Mac à proc(\u2018sseur ( i l à 800 .MHz doté de 2.Â().Mo de mémoire SDK.A.M.un disque dur deOlKîo, des haut-parleurs .Apple Fret et un SuperDrive hybride DVD-K et CD-RW.Ilva se vendre 2899$.Pour bénéficier pleinement des capacités multimédia de ces bolides, .Apple a annoncé une version améliorée de son logiciel audio i Tunes, c-omplété par i.Movie, iPhotos et iDVDqui simplifient la tâche à l\u2019utilisateur.Tous les modèles sont bien sûr compatibles avec le module .AirPort pour des communications en réseau sans fil.Les inconditionnels du Mac trépignent, mais devr celle-ci des i'onei'pteurs des avt'iitures de l'Unele Ernest et d\u2019.Mice au Pa>s des mer veilles Convu ()our les jeunes de s ans et plus, le liisqui' présenté l\u2019avt'iitur»» sous deux modes L\u2019utilisateur commence en choisissant U' parcours avec la Ré-U' ou avi'c la Melle avant d\u2019être accueilli par Isidore Melleparure.le hibou II s»»-ra le guide tout au long d»> l'avi'nlure Si l\u2019on fait U» parcours avec la Méte.l\u2019animation video de deimrt montre l'om-ment on lui a jett» un sort.Il faut qu\u2019il retrouve les clefs des oubliettes puis recherche la Melle dans le châlt'au ¦Avec la Melle, c\u2019est l\u2019hisioirc' de la recherche de son |)ere enleve et ein()ri-sonin' dans le chàtt'an (|ui sera prt'-sentee.Dans les deux cas, il faut suivre des parcours parfois semblables, parfois differents, remplis d\u2019epri'iives pour conjurer la miilediction, libérer et soigner U* [tere de la Melh» pour finalement (h'iivrer la Méte du sortilège qui l\u2019acciible IéL ïre.s nerrieii 17tn \u2018in< \u2019wt'i /< M lll\u2022ll.nllll L'aventure passe par la salle des armures pttiir trouver des clefs cl un parchemin, le puits nv(>c son mot de passe vers l(\u2018s oubliettes, la sjille des constellations, les tours, le donjon.En guidant le perstninage et en réussissant certaines épreuves rie mémoire, d\u2019adresse ou en résolvant des énigmes, l\u2019utilisateur obtient les renseignements utiles pour passer à l'étape suivante.L'interface est agréable.Les d(\u2018ssins et les décors sont tri's beaux.Les animations sont intéres.santes et se déroulent crtmme un film entre les étapes.Cependant, le contrôle des personnages dans leurs déplacements dans les tableaux ou dans les épreuves n\u2019est pas toujours évident, (\u2019\u2019est comme s\u2019il y avait un retard entre la commande avec la souris et les mouvements à rrmliser.Les imprrà-isions font toute la différence entre réussir et reprendre unt* épreuve.Malgré cela, le disque est très intéressant puisque les deux parcours affront deux univers et des jeux différents pour en arriver a l\u2019objectif final fAAUATIOS: ***-k IHnque h/fhritle \\tA('/P(.( onfigumtion minimale:\tas nu i.Mar.OS H.l, .12 Mo rie mémoire rire.PC Pentium 266 MHz, Winrinus .9.5 nu mieux.i2 Mo rie mémoire rire, {fflrhage 640.Ven milliers rie roiileum.lecteur SX.P.riiteur.PM.MP.Ijexis numérique, K E Multimeriin.Prix suqqere : .i0$.IHstrihuteur : K E Multimeriin.L'AHC' (io 1,»' disque l.'.tltl' de Zit/nttiae le daa/ihia fait ptirti*» di» la s»\u2018rie 1 »>s sentiers île I iiventure et est eonyii |)our les jeunes de 1 à tî fins, propose d\u2019explofi'r le monde des lettres i\u2018l des mots II s\u2019agit d\u2019une sérié d'activités d\u2019eveil pour les jeunes enfants Dans la page |)rineipale, l'enfant a le choix d'aller vers les aelivites, les chansons, les com()tines, les jeux avee les mots ou la création d'histoires Dans les activ ites, il y a un jeu lie reeonnaissance des sons, un autre de messages eodes avec des images pour former un mot.un jeu de mémoire, une soupe a l'al-plijibet )iour réaliser des dessins, un autre pour ap-Itrendre les sv llabes.un jeu de dominos avec les mots et un dernier pour reconsti tuer les noms des poissons '/igottine chante aussi Dans cette portion du disque, il y a un système miisi cal qui |)ermet d écouler la ehansoii.de ehanler avee elle en mode karaoke ou eneore de lire le texte I tans la section des eoiiqilines, il y a deux [letites histoires a eeouter L\u2019enfant peut eeouter en regardant les iiiDtges defiler, lire le texte au eoinplel ou simplement feuilleter et découvrir les animations cachées.Il y ti aussi une machine a mots, dans la section des jeux de mots, ou renfani a|)|)rend le sens des mots en cliipianl sur les images lùifin.l\u2019enfant, seul ou avec l'aide d'un tidulle.|teul construire ses propres histoires et les faire defiler avec l'outil di» dessins dans le studio de réalisation II suffit de choisir des de-cors, des personnages, des sons avant de les sauv egarder, de les animer ipiel-ipie |)(\u2018u ou de les imprimer Les images sont belles, (\"est bien fait pour de jeunes enfatits, sauf ipie le jeune utilisateur doit toujours cliquer sur les bulles des |)ersonnages pour savoir ce (|u'il fait en entrant dans un tableau.Pour les petits, il serait plus intéressant ipie les explications arri-vetit tiutomatiipiement ipiitte a pouvoir les esipiiver en cli(|uanl sur la souris.Même si le disijue ne soul(>ve lias les passions, il s\u2019agit d\u2019un outil intéressant pour aider une jeune enfant à découvrir les mots et les asso'!i)nie une valeur quasi svmholique, par lequel de (trop) nombreuses femmes se définissent.Je ne parle pas seulement des personnes anorexiques ou boulimiques, mais bien aussi de toutes ces «obsédées ordinaires» (selon ntl terme consacré par Danielle Mourque).Ressentir le besoin de se peser chaque jour ou même davan-lai^x* est ntl indii*t* (pu* l\u2019on est probablement esclave de cette dictaturi*.Renoncer au pèse-personne constitue donc un premier pas vers une relation plus saine avec son corps et avec la nourriture.La recherche d\u2019un poids de confort en vue d\u2019un plus ^\u2022aiul bien-être, plutêtt que celle d\u2019une silhouette ultra-mince dictée par la mode, représente une autre etapi* vers une certaine harmonie.Apprendre à considérer tous les aliments comme permis et faire des choix à la fois sains et c(»nformes à ses jjoùts traduit dans la pratique ce que l\u2019on dési^nie comme étant l\u2019équilibre.(\u201d(*st r(*cole, l\u2019ck-ole à l\u2019hêipital.«Voyons voir la pr(*ssion ! » «C\u2019est l\u2019heure de la prise de santj! » .\\l(*d(*cins t*l infirmières vont et viennent, l\u2019our un peu d(* tranquillité, a p(*ine un ri-d(*au (*ntr(* d(*u.x lits que r(»n p(*ut tirer parfois.l\u2019our les li; profes.seurs de .Sainte-Justine et pour les 10 autr(*s de l\u2019Hiîpi-tal ffénéral pour enfants, de .Maison-neuve-R(»semont, de Royal Victoria et de Sacré-(\u2019(i*ur, la tâche n\u2019est pas de tout repos.Kn plus de devoir composer avec un va-et-vient constant peu propice* à la conct'ntration et de devoir s\u2019adaptera des enfants qui ne font que pas.ser, le temps d\u2019un traitement, les professetirs doiv(*nt aussi se rensei-trner sur la maladie d(* leurs élèves, avec c(* que cela comporte en séminaires et en contn\u2019ès.Kn classe, ils doivent au surplus redoubler d\u2019attention.La petite anor(*xi-qiie a-t-elle bien maiifré sa collation, ce matin\u2019.* (\u2019\u2019est que toutes les calories comptent pour elle, comme l\u2019illustre bien raména)>ement de sa chambre et de sa salle de classes au même palier, pensée pour lui éviter de perdre quelque dixième de kilo que ce soit dans les e.scaliers.\u2022À toutes ces petites attentions s\u2019ajoute la plus délicate qui soit ; l\u2019ac-compatniement de ces élèves vers la mort, surtout pour les rares qui réclament la poursuite de leurs cours à domicile.au delà de tout espoir.«Cesser de leur faire l\u2019école équivaudrait à leur confirmer que la mort appr(K*he, que l\u2019cin lance la serviette.Pour certains, l\u2019école est une fa LA VIE COMMUNAUTAIRE CHARLEVOIX/ CÔTE-NORD Noniinations au ciiofèso ¦ l.evôqut* dt* Hciie-Cdmeau.M l'ii-rn* Muri>M\u2018lte.\\ u-nt d\u2019eiiteriner doux nominaiions au -I'in du duK-t\u2018st> M Mi>-niqui' Dt'sbiens-I luelltU dfvioiu I'oordonnairUv adjoinu* do la pastorale diooosaino.alt*rs quo .loan-lH\u2018nis Saiut-tit-lais oooupora la prosidonoo do l assonibloo do fabrique do Kji-lïuonoau.;ENT RAIDE CAVPAGNt ^JOI\tUC xj 3JECTIF i\u2018t; \"oo; RESULTAT¦\t.\t^ /¦i-1 XT»\u2019 JOUAB.\u2019IIA\u2019 i.SPfl Alt iTtVf para:- - Inespéré pour Centraide Steeve Paradis Oillahiiratiiin s/iecinlf ¦ La dornioro oampapfiio do finanoo-moni do C'ontraido Hauto-Colo-Nord Ma^ioouaj^an a oonnu un suooos inosporo on roooltanl 271 723S bien au-delà do I'objootif fixe à IHô L'an passé, rttrp'tinisino avail ri\\u 212 (iOOS.La prosidonto do la oainpatrno.Isabelle Molanvon (à tjauoho).a tenu à souli-tnior lo travail oolossal do son équipé do bonovolos pour lo suooos do ootto rtrol-to oxooptionnollo.La diroolrioo tfonora-lo do C\u2019ontraido.Christine Brisson, était évidominont ravie olio aussi do dévoilor lo résultat final.Une spéeialiste au CHRBC ¦\tLo Contro hospitalior régional do Haio-Comoau a ao-ouoilli, il y a quolquos soinainos, un nouvoau niédooin dans son équipo do spéoialistos.M\"\" Maria dol Bilar -lainios \u2022lairnos.M\"\" .lainios .lainios, uno oto-rino-larynt>'olofnsto.a ooniplété SOS étudos à Paris après dos sla^ros on (îuadolou-po ol on Marliniquo.Kilo a par la suito pratiqué on Marti-niquo ot on Colonibio.M .lainios .lainios a ooniplété un statfo à l'Hôpital juif do .Montréal pour onfants avant son arrivéo à Baio-Conioau.on déoonibro.Les A-\\ntichambres ¦\tC\u2019ost du 17 au 20 févrior quo se tiendra l\u2019événoniont littéraire Los .Antiohambros, au Théâtre do Baio-Conioau.L\u2019événoniont.qui s\u2019ortïaniso on oollahoration avec lo Salon du livre do la Côto-.Nord, rotïToupo notanimont dos ateliers littéraires, un lirunoh littéraire avec les autours qui atii-niont les ateliers, dos visites soolairos ot une {îrando soirée littéraire.Plusieurs autours québécois, dont la .\\ord-(\u2019ôtiè-ro Franoino Chiooino.seront do la partie.J A-101}m eûTr.nn.A P-.7e^ Smtia' y COLLABORATION SPECIAiE STEEVE PARADIS A^leoa donne à Nez rouge ¦ (îrâoo à l\u2019ontratromont du personnel do l'aluniinorio do Baio-Conioau qui a participé à doux soirées do racconipa-tmoniont Nez routro, la Fondation .Alcoa a remis 4.')(M)S à la Fondation loisir Côte-.\\ord, responsable do l'Opération .Nez roufîo dans la rétrion do Baio-Comoau.Le directeur péné-ral de l'aluminorio.(ïilbert Savard (au centre), présente lo chèque à Rodritruo Simard ot Lvne Tremblay, respectivement président et coordonnatrice de la Fondatifin loisir Côte-.\\ord.La SQ donne à la fibrose kystique ¦ Le commandant de la SQ du district de la Côte-Nord.Pierre Lamontagne (à gauche), a récemment remis un chèque de 11(138 au président de l'.Associa-tion québécoise de la fibrose kystique de la région Côte-.Nord.Marcel (iuignard.Les dons proviennent de sous ramassés dans des tirelires disposées dans différents commerces de la Côte-Nord et que les policiers de la SQ avaient remises aux commerçants.\"El A.i ;*£Eii! »A»»: VOLS POUVEZ .(OINDRE l'auteur de mt lignes au lhlH)i96-iT^T.par télécopieur au HISiMi-i-IIS ou par courriel au paraitis9rirtuel.net.La semaine prochaine, cette chronique sera signée par Henri Michaud, pour la region de Matane et .Sainte-4nne-des- Monts, que l'on peut joindre nu 1418)iSJ-966-i ou par télécopieur au (4181 Mon beau sapin ¦\tQuoi faire a\\tH' votre sapin sec?1^ SiK'lete pour le développement de la rlv ière Saint-Charles, en i-olla-latralUtn avtv la \\ ille de QuebtH-, in-V ite toute la population à v enlr p ¦ \\ ) Mira; objectif 150 01)08 ¦ La direelrice (h' la Fondalion .Mira (loiir I'IlsI du Quebec.\u2022M tlisèU' \\.-Dupont, el li' prt'sidcnl du conseil d'administration.M.lactiiu's Beaudet, ont lance cette semaine la 22 canqiaglie de financement d»' ci-t organisme earitatil (|ni se tiendra jusqu'au 2 lev l ier.Dans les prochaines semaines, plus d un millier tie lumevolt's vtms solliciteront un lieu partout pour tenter devons vendre un poster, une tasse* ou un autre souvenir afin de reneontrer l'objectif tpii est dt* l.'it) IHIOS Tout ça dans le but d'étre en mesure d offrir de plus eu plus d(> chiens-guides aux aveugles ou aux personnes souffrant d'un handicap v isuel très grave .\\ce jour.Mira jieut venir en aide à une centaine d'utilisateurs de chiens-giiiiies rr* 1 I * V Les jeunes de Katimavik au travail à Sainte-Louise ¦ L\u2019n groupe de jeunes Canadiens du programme Katimavik a travaillé bénévolement, juste avant .N'oél.pour les organismes de loisirs et à l'école L'Orée-des-Bois à Sainte-Louise dans le Bas-Saint-Laurent.Katimavik est un iirograrnme de formation alternative et de serv ices communautaires à travers le pays.Les jt'unes qui ((\u2018livraient à Sainte-Louise venaient dt* toutt's les provinces.Ce sont .Audrev St-Pierre et Sabrina ( outurier de Loew\u2019s aime les animaux L'Hôtel Loew s Le Concorde a mis sur pied un moyen très original de financer l'entraînement d\u2019un chien-guide.(Irâce à son programme « Loews aime les animaux », tout animal qui ac-compiigne un client à l'hôtel est accueilli comme un roi.De plus, l'hôtel verse à .Mira un pourcentage de la facture acquittée par le client, ( \"est la directrice de l'hôtel.M™ Renée (losselin.qui s'oc-eupe de cette rect'tte inédite et originale.Les bègues ¦ L\u2019.Association des bègues du Canada, fondée en 1984, est un groupe d'entraide qui se consacre a venir en aide à toute personne a.vant un problème de bégaiement.Malheureusement ce n'est qu'à .Montréal que les membres de cette .\\ssocia-tion se retrouvent, les 1 et 3 mercredis de chaque mois, à 19h.au 2r)9()-,A, rue Chapleau.Les intéressés auront plus de renseignements en téléphonant au 1-877-3.')3-1()42.Quebec, 1 )arbec .Mckay de ( 'olonibi(\u2018-Britanni(|Uc.Benjamin Plawcki du Manitoba.Laurie Baran de l.a l\u2019iKpie.Nicholas .Meyer de rile-dii-Priiice-Kdouard.lean-Sébasti(\u2018n Blanchette de Montréal, Krin .Marshall de l\u2019.Alberta el .Michel llockadav de laColomtiie-Britannnique.Katimavik est eu périt» de de rt'eriilement.Si ce genre d\u2019aventure vous in-téresst'.vousdevezavoirenlre I7el21 anst'tconi-miinitjiierau l-H()(l-.')2r>-l.\u2018)()3.Plusieurs cliniques (le sang ¦\tHéma Québec tiendra des cliniijiies de sang itinérantes.demain, dans la salle munici|iale de Kingsey Falls, au DaniilM' Bleu de Sainte-.\\larie et au eentreeommunaulairedeSt-.A|)ollinaire; mardi au centre récréatif de r.\\nge-( iardien et à la salle communautaire de Sloneham-Tewkesbiirv'; mercredi, au centre culturel de Beaiicev ille el au juvénat de Saint-Romiiald: jeudi a la Place I leiir-de-L.vs, au pavillon Ih'sjardins de l\u2019I tiiversité Laval et dans le mail de ( 'ap-Roiige et.enfin, vendri^ di, a la Place Fleiir-de-Lys el dans le stms-sol de l'église.Not re-Dame-des-Laurent ides.Uagn an te d\u2019u n v(>yage ¦\tFélicitations a M Lucette Papillon de Charles-bourg qui a gagné un vtjyage a .\\gadir.au .MartK', d\u2019une valeur de 28(108 lors de la Loto-S88-\\'oya-ges de la Fondation des .\\mis du .lefferey Haie N CIEICIE UN FOYEI 11 Ptrm' ChaiiipaijtK' h'kiimfHU/st ¦ ' \u2019.ts inl '»¦ Uoups de S()L1\u2019]1L J Le X (iala îles .M)(l st' lieiulra le jeudi 17 janvier 2002.au Centre des ctuigTt's de Quebec, sous la presiden ce iriionneur île .M \\lban D Vmours, Iiresidcnt i\u2018t clii'f de la diri'clion du Mouvt'iiieiil des caisst's l>esjarilins M D \\niours, a reçu il > a (|ueli|ues si*-maiiit's un doctoral honoris causa dt* ri uivt*rsiti* du Qut*bt*c pour sa coiitri biition au di*vt*lo|i|)i*nit*iil di* la socit*t(* t|Ui*bi*coisi* L\u2019Ordrt* di*s admiiiistra-tciirs agri*t*s du Qut*bi*c lui a r(*ct*m-mt*nt l\u2022t*mis II* liirt* lit* lellovv Li*i;ala.(jiii ri*com|)i*iisi* li*s i*ntrt*i)rist*s crt*a-trict*s d\u2019ciujilois.honoi t*ra 17 iri*iili i* (\u2018lies J M Di*nys Falardi*au |)rt*sidi*iil dt*s marchi*s Mi*tro (îag'iioii a acci*|itt* la |)ri*sid(*nct' d\u2019honiii*ur di* la caiiijiagiit' dt* financt*meiil 2002 du Carnaval dt* Qui*bt*c, iint* campagiit* tjiii s'adrt*sNt* a tous lt*s g(*iis (raffair(*s dt* la ri*gion J Christian .\\iidrt*vvs iirojiost* une coiift*ri*nct* sur It* lhemt* « Bast*r sa vit* sur le jirincipt* du jilaisir », li* iiit*rcr(* di 10 jaiiv it*r à la rt*sidt*iiei* dt* l\u2019art*iit.s l niipies Sniiit-Romiiald, 222r>.boni dt* la Rivt*-Sutl Info: 839 I.SO'I.J C\u2019t*st Sandra Ft*rgiison tjn'il laiil rt* joiiidrt* au 083-2323 jioiir ri*ct*V()ir jiliis d'informations a jiropos dt* la « I >egua-latioii dt* pri*slig(*» tpii st* lit*ndra au Chat(*au Boum* Knl(*nt(*.It*j(*udi 10 iiud, au profil dt*()i)(*ralion Knfant-.Soleil.-IC¦uy Laiiib(*rl niais infortnt* (jiit* lotis lt*s par(*nts(*t l(*salli(*sdt* la gi'andt* fii-niillt* Lambert d'Ani(*ri(|U(*.stmt invités a un (\u2018cliangt* de vieux, c(*l a|)r(*s-niidi, à lôli.dans la sall(*communaulair(*dHI)IXATIt)N HK(.I(»NALK DES KKSSDLRCKS (entre .leunesse de (fuéher (418) 88! 89.41.poste {^^2 H 10 LE SOLEIL \u2022V L ^ .\t¦ A s H ; 1 il \\ i»üü: DECES ET AVIS leau) feu Romeo feu TRAHAN Alexandre (feu Made- Angeline Chabot eine Galiagher) Car- a l'hopita' du Saint-mefte (feu JearvThomas Sacrement le 12 (arvier Savoie, Robert iRol- 2002 a l'âge de 88 ans BOLOUC.Gérard.Quebec BONNELLYj Gabrielle Lepine, Quebec BUREAU.Egide Donnacona LAÇASSE.Louia-Philippe.Sainte-Marie de Beauce MOREAU.Oonat.Saint-Agapit ROY Marie Ottawa THIBAULT Fernande Québec TRAHAN Angelina Chabot.Vanier lande Couture/ Mane-Bianche ffeu Jean-Marie Corriveau) Il laisse aussi dans le deuil ses beaux-freres et belles-soeurs Loui-selle (Mann Bne/ Gilles (Jeanne Pelchat).Helene (Armand Côte) ses neveux et nieces.et 4 mois est decedee dame Angéiine Chabot épousé de feu M Léo Trahan Eue demeurait a Ville Vanier Selon ses volontés elle ne sera pas exposee Un service funéraire sera chante en presence des cendres le lundi 14 Ali accède au firmament / BOLDUC Gerard K A I Hôtel-Dieu de Quebec (CHUQ/.le 12 janvier 2002.a I âge de 88 ans, est décédé M Uérard Bolduc, epoux de feu dame Mane-Blanche Boivin II demeurait a Québec Selon ses volontés, il ne sera pas expose Un service sera chanté en présence du corps le mardi 15 janvier 2002 à I4h, en l'église Saint-Charles Limoilou (angle 8e Avenue et 5e Rue a Québec), où la famille recevra les condoléances une heure ivant la cérémonie sous la direction de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8e Rue Québec Les cendres seront déposées ultérieurement au columbarium du cimetière Saint-Charles.Il laisse dans le deuil ses enfants Jacques (Odile Paradis), Ginette, Pierre (Jocelyne Nadeau), Francine, ses petits-enfants.Lucie, Louis et Charles Bol-duc Nathalie Irene ifeu Robert Bilodeau), feu Andre (feu Marguerite Côte), feu Marie-Berthe (feu Lucien Côté), ses beaux-freres et belles-sœurs de la famille Bonnelly Norbert (Beatrice David).Émi-lien (Floriane Galar-neau), Roland (Yvette Petitclerc), Cecile La-chance Lucien (Marie-Claire Chabot).Louis Lemieux (feu Marguerite Bonnelly/.Hélène Pelletier (feu Theodore Bonnelly), Marguerite Lortie (feu Gerard Bonnelly), Thérèse Galar-neau (feu Roger Bonnelly), ainsi que plusieurs neveux, nieces, cousins, cousines et ami(e)s.Pour renseignements: 529-3371 Télécopieur: 529-9506 Courriel.le @ lepinecloutier corn Membre de la Corporation des Thanatologues du Quebec cousins et cousines et janvier 2002 a tth en de nombreux ami(e)s rpgiise Notre-Dame de Un remerciement bien Vanier ou la famille spécial au personnel recevra les condolean-de l'Hôtel-Dieu de Le- ces une heure avant la VIS pour les bons soins cérémonie Elle laisse prodigués a notre pere dans le deuil ses en-Volre témoignage de fants Jeannine (feu sympathie peut se Adrien Langevin), feu traduire par un don a la Claude (Diane Picard), Fondation de l'Hôtel- Réal (Lorraine Doyon) Dieu de Lévis Vous Colette (Romuald La-pouvez faire parvenir pointe), Pauline (Ray-directement vos con- mond Verret), Monique doléances a la famille ((Desaire Tanguay) Hervé par télécopieur au (Hélène Savard): ses (418) 387-3265 ou au petits-enfants Annie 1-800-696-3513.par Guy, Yves.Nathalie courriel à mapiobtQ Sylvie, Nancy, Patnek, Fr*-.M armandplante.ca Pour tous renseignements, composez le (418) 387-2665 Membre de la Corporation des thanatologues du Québec MOREAU Donat Dans l'avis de décès pold Chabot (Thérèse Donat Moreau, Fradette), feu Onésime Michel Serge Alain, Francis, Mario, Éric.Stéphane, ainsi que plusieurs arriere-petits-enfants; ses freres, soeurs, beaux-freres et belles-soeurs.Joachim Chabot (Germaine Corriveau), Marianne Chabot (feu Georges Ampleman).feu Léo- 7 7 de M nous aurions dû lire son beau-frere M Jean-Marie Boulay \\ BUREAU Egide ROY Marie Est décédée paisiblement a Ottawa (Onta-no), le samedi 12 janvier cousins Chabot (Germaine La-ferrière), Alyre Chabot (Lucienne Audet), Jeannette Chabot (Orner Audet), feu Arthur Chabot (Julienne Roy), Rose Trahan, de nombreux neveux, nieces, cousines et Muhammad AU a signé une répUque de sa noui eUe étoile.2002, a I âge de 91 ans.ami(e)s.La direction dame Marie Roy, tille des funérailles a été de feu Hector et Anna- confiée à la Marie Gagnon Roy.Elle était la chère soeur de Anna-Marie Roy-Coulombe ainsi que la tante de plusieurs neveux et niè- Coopérative funéraire Au-Pied-de-la-Falaise 525, Prince-Édouard Québec Que votre sympathie se traduise par des ces.La famille recevra dons à la Fondation parents et amis à des maladies du coeur l'église Saint-Joseph, Orléans (Ontario) le mardi 15 janvier 2002 à lOh, SUIVI de l'inhu- A l'hôpital Enfant-Jésus, Jobin Québec, le 12 janvier (Patrice Godin), Patrick 2002, â l'âge de 76 ans, malion au cimetière Jobin (Isabelle Paré), est décédé M Egide Notre-Dame.Ottawa Isabelle et Catherine Bureau, époux de Des dons à la Rési-Bolduc.ses arrière- dame Denise Berubé dence Saint-Louis se-petits-enfants: William II demeurait à Donna- raient appréciés.Direc-et Tommy Pare-Jobin, cona.Il n'y aura pas de t'oe des funérailles: ses soeurs Jeannine rencontre au salon Maison funéraire Bolduc Alain, Geor- Les funérailles auront\tKelly qette Bolduc Paquet, lieu le mardi 15 janvier Pour renseignements ses freres et soeur 2002 â 14h.en l'eglise\t(613)235-6712 décédés Honn-Louis, Sainte-Agnès de Don-Roland, Roger et nacona ou la famille du Québec Pour renseignements 525-4637 Télécopieur: 529-5803 Remerciements THIBAULT Claire-Hélène Bolduc recevra les témoigna- Fernande Grenon: ses belles- ges de condoléances à soeurs et beau-frère: compter de 13h.et de Micheline Lafleur Bol- lâ au crematonum sous duc.Madeleine Laroche la direction de la maison Boivin, Emilien Boivin (Rita Vézina), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(0)s.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don â la Fondation du CHUQ.10, rue de l'Espinay, Québec (Québec), GIL 3L5, tel.: (418) 525-4385 Pour renseignements: 525-6044 Télécopieur.525-6971 Courriel coopdel anseï^ videotron.ca Roger Benoit & Fils Ltée Donnacona Les cendres seront déposées ultérieurement au Columbarium Roger Benoit & Fils Ltée Donnacona M Bureau laisse dans le deuil, outre son épousé.son (ils adoptif \"\u2022vl BONNELLY Gabrielte Lépine Steeve Aubert; ses bec, le 11 janvier 2002 frères, soeurs, beaux frères et belles-soeurs Marcel (Thérèse Can- Thibault, fille de feu tin), Jean-Baptiste Égèsippe Thibault et (Mane-Paule Robitaille), de feu Anna Poirier Launer, Rita, Alice (Guy Elle demeurait â Que-Raymond), Laurent bec La famille accueil- LAROCHELLE Jacques 1940 - 2001 Nous garderons ton beau souvenir gravé dans nos coeurs â jamais.Continue de nous protéger comme tu l'as toujours fait.Merci pour tout Nous voulons regarder la vie que tu as commencée et non celle que tu as finie Son épouse Nelly, sa fille Monia, son fils Bruno.Cindy.les trois petits-enfants â l'âge de 79 ans, est de- et la famille cédee dame Fernande\t-Repose en paix.» A l'Hôtel-Dieu de Qué- Le boxeur a désormais droit à son étoile ¦ LOS A\\(JP]LKS (AFL) \u2014 La léfjpnde de la boxe .Muhammad .Mi a désormais droit à son étoile, mais elle ne brillera pas sur Hollvwood Boulevard aux côtés de celles de centaines de f^i'andes stars: elle sera placée' dans le vestibule du nouveau sié^e des Oscars du cinéma, l\u2019ancien champion refusant que son nom soit piétiné par des f>ens irrespectueux.lùi rupture avec la tradition, rétoile de Muhammad .\\li fifriirera sur les murs du vestibule du Théâtre Kodak, le Itoxeur ayant déelaré refuser que son nom soit piétiné par des {jens « qui ne me respeetent pas ».Le théâtre, qui vient d\u2019ouvrir et deviendra en mars le sién'e permanent de la cérémonie des Osears, a ser\\i de toile de fond à la eéremonie de vendredi en l'honneur de l\u2019aneien boxeur.Des proches et des amis du champion s'y sont rassemblés pour lui rendre hommajîe, avec une centaine de fans et des aeteurs du film.-!//, un lonfx métrfijte bioffi-aphique avec Will Smith en tête d'affiche pour l'incarner, sorti le 25 décembre aux Ktats-Unis.La ville de Los .Aiijîeles avait déjà décidé de dédier à .Muhammad .\\li la journée du 17 janvier prochain, date à laquelle il fêtera ses (>() ans.Cassius Clay est né à Louisville (Kentucky) le 17 janvier lt)42.et il a remporté la médaille d'or aux .leux olympiques de Rome de 1 !)(!().Champion du monde des poids lourds de l!)ti4 à l!)t)7.il s'est eon\\erti à l'islam dans les années (il), prenant alors le nom de Muhammad .Mi.11 a refusé de combattre au Viêtnani.ce qui lui a valu la perte de sa licenee de boxe et un séjour en prison.briera toutefois pas sur Hollywood Boulevard '\u20ac \\ A la Résidence Grégoire de Loretleville, le il janvier 2002.a l'âge de 87 ans.est decedee dame Gabrielle l épine, épousé de feu monsieur Joseph-Emmanuel Bonnelly Elle demeurait à Lo-retlevihe autrefois des Saules La famille recevra les condoléances au (uneranum Lepme Cloutier Ltee 9255, bout, l'Ormière Québec dimanche de 14h à 17h Berubé (Denise Gagne), Claudette Berube (J.G.Berrouard), Rene Germain, ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins et cousines Pour renseignements 418-285-2211 Téléc 418-285-2077 Courriel salonbenoit® globetrotter net lera les parents et amis au salon funéraire Richard Ruel 175, rue Principale Bernierville où elle sera exposee le Faveurs obtenues Souvenez-vous O Glorieux St-Antoine.ami de l'Enfant-Jésus et fils chéri de Marie-lmma-culée qu'on a jamais dimanche 13 janvier de entendu dire qu'aucun 14h à 16h30 et de 19h de ceux qui ont eu à 22h.ainsi que le lundi 14 janvier de 9h à 10h30 Un service sera chante en presence de la defunte le lundi 14 recours à vous, imploré votre protection, ait été abandonne Animé d'une pareille confiance, je viens à LAÇASSE Louis-Philippe J janvier, à I1h, en i'egli- vous.O Fidele Conso-se Saint-Ferdinand lateur des affligés, gé-d'Halifax (Bernierville) missent sous le poids de mes pèches, je me prosterne à vos pieds et tout pécheur que je suis, j'ose paraître de-Anne-Marie (Clém'ent vani vous Ne rejetez Ruel), Benoit, Raymond, pas ma prière, vous, si Yvonne soeur du Bon puissant sur le Coeur Pasteur, Jean-Claude de Jesus, mais ecou-(Marielle Nadeau), Syl- 'ez-la favorablement et vère (Manette Chabot), daignez l'exaucer Monique (Edgar Car- Amen Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs.Fernand (feu Thérèse Roberge) rier), Rita.de nombreux cousins et cousines.neveux et nièces: plusieurs amis et amies Vos témoignages de sympathie peuvent se J.V Société canadienne du cancer.1040, avenue Belvedère, Sillery GIS 3G3 A l'Hôtel-Dieu de Lévis, _ - \u2014 .le samedi 12 janvier .\t^, et de 19h à 22h.lundi 2002, à l'âge de 93 ans '^^duire par un don à la de lih30à I3h30 Le et5 mots, estdex-ede M service religieux sera Louis-Philippe Lacas-célébré le lundi 14 jan- se.époux de feu Lu-Vier 2002 à 14h, en cille Cloutier, demeu-reglise Ste-Momque.rant à Samte-Mane de Beauce La famille vous accueillera à la résidence funéraire Armand Plante inc.1130, rue Notre-Dame Sainte-Marie de Beauce le dimanche de 19h à Monuments ou MANUrACTUIMX THERIAULT & FILS 71ft, Tért Ava pMibRc.S24-1 Ml 2960, boul Masson Les Saules et de là au cimetière St-Charles Elle laisse dans le deuil ses enfants Louise (Marc-André St-Pierre).Huguette (Laurent Boucher).Claude (Lise Lebeuf), 22h le lundi de I4h à Jean-Guy (Louise Bou- 16h et de 19h à 22h, le langer!, Laurent (Louise Sauc'er).Gaétan, ses petits-enfants Caroline.Isabelle et Mary-lène St-Pierre Bruno, Martin et Annie Boucher.Mathieu, Simon.Julie.Jérémie.Mane- mardi, jour des funérailles, à compter de 9h à 10h40 Le service religieux sera célèbre le mard' 15 janvier 2002 à 11 h.en l'église de Sainte-Marie de Beauce et de là au Josee et Mano Bon- cimetière paroiss'al de netty et ses 7 amère- Samte-Mane sous la petits-enfants ses frères et soeurs le chanoine Lou s-Joseph Lepine Rachel (Jean-Thomas Poulin' Gustave (Louise Bélan- direction de Maison Armand Plante inc 1130.rue Notre-Dame Nord, Samte-Mane de Beauce II laisse dans le deuil ses enfants geri Raymond (Berthe Lise (Marcel Marchand).Belanger), elle étal Louis.Danielle II était aussi la sœur de feu le frère de feu Hono-l'abbé Marcel Lépine nus (feu Mane-Reme feu Marie Blanche (feu Hebert), feu Hélène Philippe Caron), fe^ (feu Adélard Pomer- Nous compatissons à votre deuil et vous offrons nos condoléances LE SOLEIL Les E.-U.veulent freiner l\u2019exode des tournages Le gouverneur de la Californie propose d\u2019accorder des réductions fiscales LOS ANOKLKS (.\\r.IT) \u2014 Lo jrouvornoiir do la Californio, Cray Davis, propose d'aooordor dos dêfirêvonionts fisoaux pour tontt'r do froinor l'oxodo dos produotions do cinéma ot do têlovision amorioainos vers d'autros pays, on partioulior lo Oanada.l,a proposition do M.Davis pourrait porinottro aux pro-diiolours d'êoonomisor onlro 50 ot 100 millions SI'S par année pondant les trois promièros années, a indiqué son cabinet vendredi.Lo projet, que lo lïouvornour voudrait instaurer à partir do 2004.a été annonoo une journée après que le Comité d'action pour lo oinoma ot la télévision eut retiré la plainte qu'il avait doposoo on dooombro auprès du ministère du ('ommoroo américain.Lo comité roolamait la tenue d'une enquête visant à déterminer si les pratiques canadiennes étaient contraires aux lois eommerc'iales internationales.Martine La^iee.porte-parole du ministère des .Affaires étranjTères du Canada, avait déelaré jeudi que le retrait « (Hinfirme ce que nous soutenons depuis le début : que leurs revendications ne reposent sur rien de .solide».IMur sa part, le jîouverneur Davis entend «créer une atmosphère qui convaincra les producteurs que la Californie tient vraiment à les tjHrder».JUSQU'A 25 % Iji pn'TMisition de M.DaMs reflète un projet national actuellement à l'élude au Conjrrés américain, qui permettrait d'offrir un déjîTt'vement fiscal de 25'\u2019n.Les incitatifs canadiens ont coûté aux Ktats-Unis 25 000 emplois et 10 milliardsSl'S par annét' pour chacune des trois dernièrt's années, indiquent les diripeants de l'industrie américaine du spTidieats de travailleurs.Steve Waddel, directeur de l'.Allianee des artistes canadiens du cinéma, de la télévision et de la radio (AC-TRA), dit qu'il préfère que les .Américains tentent d'obtenir eux-mémes des déprèvements fiscaux, plutôt que de tenter de démontrer que les pratiques canadiennes sont inéquitables Kn bout de lipne, dit-il, la faible valeur du dollar canadien est ce qui attiri' le plus les pnxiueteurs américains qui Tiennent tourner leurs films au Canada.tflS LECAÜX \u2022 .IPPELS D'OfFRES \u2022 SOUMISSIONS \u2022 ENCANS Également placés gratuitement sur Internet w ww.appels.doffres.com Raymond Chabot inc.16 LOI SUR m FAILLITE ET L'INSOLVABILITÉ Dans l'affaire de la faillite de SUCCESSION LUCIEN LAUZIER.ayant réside au 13.des Peupliers, Riviere-du-Loup (Quebec) G5R 4B8 et ayant fait affaires au 27 Plourde, Rivière-du-Loup (Quebec) Avis est par la présente donne que SUCCESSION LUCIEN LAUZIER a dépose une cession de ses biens entre les mains de RAYMOND.CHABOT INC le 9 janvier 2002.et que la première assemblée des créanciers sera tenue te 29 janvier 2002 a 16h.au Palais de justice de Rivtere-du-Loup sis au 33.rue de la (Jour, salle 1 25 Rivtere-du-Loup (Québec) RIMOUSKI, le 10* jour de janvier 2002 Raymond.Chabot Inc Ës qualités de syndic à l'actif de Succession Lucien Lauzier Stéphane Gauvin.CA, CIRP.syndic 395, boul Jessop, bureau 103 Rimouski (Québec) G5L 1M9\t\u201e Tél (418)723-6565\t\\ Téléc : (418) 723-5552\t3 CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE QUEBEC ¦-:TcJR 200-11-009934-012 NoSüRiN'ENDANT 43-1257:4 No DOSSIER 4834 COUR SUPERIEURE lEn matière de taillitel Dans I affaire de la faillite de 3098 6293 QUÉBEC INC .corporation légalement constituée ayant son siege social et place 0 affaires au 320.rue St-Joseph Est I Quebec iGl K 3B2 Date de la cession de biens 28 décembre 2001 Date et heure de la première assemblée des créanciers 21 lanvier 2002 à 10h30 Endroit Bureau du syndic.70.rue Dalhousie bureau 100.Quebec(Québeci GÉRALO ROBITAILLE ET ASSOCIÉS LTÉE syndic 70.rue Dalhousie Bureau 100 - Québec (Québec) S\tG1K4B2 ?tél (418)649-0767 AVIS PUBLIC Communauté '^urbaine de Québec Avis public est par les présentes donné que les membres du Conseil de la Communauté urbaine de Québec : \u2022\tA une seance régulière tenue le 19 juin 2001.ont adopté le règlement 2001-581 modifiant le règlement 95-423 relativement aux capacités réservées pour la ville de L'Ancienne-Lorette au réseau des collecteurs d'égout de la CUQ \u2022\tÀ une séance régulière tenue le 25 septembre 2001, ont adopté le règlement 2001-583 modifiant le règlement 95-423 relativement aux capacités réservées pour la ville de Charlesbourg au reseau des collecteurs d'égout de la CUQ.\u2022\tÀ une seance régulière tenue le 25 septembre 2001.ont adopté le règlement 2001-584 modifiant le règlement 95-423 relativement au capacités réservées pour la ville de Québec au reseau des collecteurs d'égout de la CUQ.Ces règlements ont reçu l'approbation du ministre de l'Environnement en date du 20 décembre 2001 Il peut être pris communication de ces règlements au bureau du secrétaire de la CUQ.399, rue Saint-Joseph Est, Québec.Ces règlements entrent en vigueur conformément à la loi.Québec, le 31 décembre 2001 Le secrétaire de la CUQ.Pierre Rousseau, avocat iUc de Gcispé APPEL D\u2019OFFRES ASSURANCES DE DOMMAGES La ville de Oaapé demande des soumissions pour le renouvelle»-ment des projzrammes d assuranees de dommafzes suivants qui viendront à échéance le 16 février 2002 \u2022\tAppel d'offres jxiur le portefeuille d'assurances des biens \u2022\tAppel d'offres pour le portefeuille d aasurani-es automobiles et de responsabilités Les conditions du présent appel d'offres sont contenues dans les cahiers des charffes qui sont disponibles a comnter de i.Xh le 14 lanvier 2i~xig aux endroits suivants Bureau de Me Claude Gilbert Ville de Oaspi\u2019 2,5.rue de ^Hôtel^ie-V\u2019ille Gaspe (Québec.04X 2A5 Tél 418-368-8505 Ernst (t Young t40.Grande Allee Est Ov\tBureau 200 Quebec .Québeci GtR 5P7 Tel 118-524-5151 Le coût du cahier des chargr>s est de 50$ i incluant les taxes par exemplaire O montant doit être payable à Tordre de la Ville de Gaspe Un chèque vise au montant de 1000$, pavable à Tordre de la Ville de Gaspe est requis de chacfue soumussionnaire à l'occasion de la remise de sa soumission Ce montant sera remboursé à chacpie soumissionnaire dont la proposition n aura pas été retenue Quant au soumissionnaire dont la proposition aura été retenue, il aura droit audit remboursement lorsque les contrats d'assurance auront été émis conformément à sa soumission Sont admis à soumissionner les couHiers dassurances.agents d assurances et compagnies d assuranc-ea dûment autorisés à faire affaires au Quebec Les soumissions doivent être reçues su bureau de Ernst 4 Young, à l'attention de M Simon Julien.140.Grande Allée Htet.bureau 200, Québec Quebec) 01R 5P7 avant 11 !-.le 7 février 2002 Elles seront ou\\-prtes publiquement le même jour A llh05.A la même adresse La Ville de Gaspe ne sengage a accepter ni la plus basse, ni aucune des aoumi.saions déposées et n encourt aucuns frais ni aucune obligation envers les soumissionnaires Le 13 janvier 2002 [\tClaude Oilbert.o m a Greffier L t I) I u .w t H t 13 > A N \\ ^ \u2022.2 0 0 2 LE SOLEIL DIVERTISSEMENTS HOROSCOPE la Dimanche 13 lanviar 2002 Baliar.du 21 mars au 20 avril JOtrnee\t.r ;\u2019a\";e 'fie a :accorrpiisse'T'eni !â:ie ,ols es' mportante vous pa'^aje'c; :t\".~ c e avec œs amis en soiree ou apprecfc:: .cie Donne humeu' communicante .a pr.p'ete est 'a me,tie x la richesse ^e neglige: pas 'e nett:,age ae voire demeure H er va oe votre sar-te Taureau du 21 avril au 20 mai Il vous sera necessa-'e de pier- eievei a vo.x atm ae vous taire comprendre \\aye: surtout cramte d'insister car vous êtes dans votre droit Vous aure: des tâches a acccmpii' a la maison mais des relations amicales pounaient oien vous amener a les négliger Les relations avec l'être aime sont au beau tixe, on apprécié votre deiicatesse Gemeaux' du 21 mai au 21 juin Faites attention, car si l'on peut subir un stress pendant un certain temps on ne peut le tolerer indetiniment Cette tension nerveuse que vous vive: pourrait avoir des consequences netastes sur votre santé Peu importe la taçon que vous utilisere: il sera utile de lioerer cette pression, car vous êtes en ce moment une bombe â retardement Cancer du 22 juin au 22 juillet Vous vous sentirez peu motive pour attronter cette journée de travail.Appuyez-vous sur la personne qui vous aime discute: tranchement de vos problèmes mutuels et voyez la vie en rose Certaines contrariétés au travail ne doivent pas vous assommer ni diminuer votre entrain tace â la vie Agissez avec dynamisme et optimisme, car vous êtes dans une période de chance.Lion : du 23 juillet au 23 août Surveillez étroitement vos dépenses, car vous êtes porté à taire des excès II ne vous sera pas facile de combattre la fatigue qui vous accablera dans le courant de la journée qui vous paraîtra interminable Vous avez besoin de repos et vous le savez.Refusez une sortie en soirée, car vous n'êtes pas en forme pour l'affronter Vierge: du 24 août au 22 septembre Les relations avec vos collègues au travail s'améliorent On finit enfin par mieux vous accepter et comprendre ce que vous êtes Votre persévérance aura porté fruits.Vous aurez un excellent appétit aujourd'hui.Un bon repas au restaurant serait de mise et vous pourrez vous payer quelques fantaisies Une relation amicale quémande votre aide financière.Sachez à qui vous avez affaire Balance: du 23 septembre au 23 octobre On aura beau dire, on aura beau faire, cela tait du bien d'être amoureux.Cette courte pensee sera très présente chez les natifs de ce signe Ceux-ci réaliseront toute l'importance des sentiments qu'ils portent envers l'être aimé malgré les malentendus et les déboires passés Les liens qui vous unissent à votre partenaire se resserreront Scorpion: du 24 octobre au 22 novembre Quelqu'un de votre entourage un parent ou un voisin, vous refilera un renseignement de très grande importance.Vous pourrez l'utiliser avec profit.En matinée, il vous serait profitable d'aller droit au but sans détours.Côté sentimental, un coup de téléphone ou une lettre favorisera un rapprochement avec une personne chère Sagittaire du 23 novembre au 21 décembre Certaines interactions ont parfois des fondements magiques tellement elles surgissent spontanément entre deux êtres qui s'aiment et s'estiment.Il vous taut apprendre à partager vos connaissances et vos projets avec les personnes fiables de votre entourage C'est le bon moyen de ne pas sombrer dans l'individualisme.Le boulot sera plutôt au ralenti en ce jour.Capricorne : du 22 décembre au 20 janvier Vous aurez une envie incontrôlable de vous lancer dans des dépenses toiles Ne cédez pas trop à la tentation, car vous devrez subir les reproches de votre partenaire à la maison.Une personne dont vous êtes sans nouvelle depuis un certain temps vous remerciera de l'aide que vous lui avez apportée en des temps difficiles Sur le plan physique, vos réflexes sont excellents Verseau : du 21 janvier au 19 février Le temps est venu de rattraper le retard accumulé dans votre occupation.Évitez les querelles au travail car les astres indiquent que vous pourriez y perdre des plumes La personne que vous chérissez sera conciliante et fera preuve de souplesse Attention aux dêoenses imprévues agissez sans précipitation.Poissons: du 20 lévrier au 20 mars Vos expériences récentes devraient vous porte' a réfléchir sur le sens de votre vie.Comme vous aimez quantifier toute chose vous réaliserez que vos relations interpersonne'les sont la chose la plus mportante pour vous, suivi par la soit de la connaissance et l'apprentissage Vous voudrez consulter plusieurs personnes à ce sujet afin de vous taire une opinion sur les meilleures façons de réussir Testez votre esprit de dduction IvtduiM i I 04t 4« tt M II |nlt It iTMvu éwK qiMi 01*1 éiiviM wt pIkh ihaaut dvlbt * rtiooM Itflif it diccM«Ti2 II sotuHMi DEDUCTO \u20223ie4 J«u «3885 9- F\t\tD- E\tC- 3 10-1\tZ- 3\t9-6\tl-J c-s\t8-10\tC-0\tF-l F-A\t3-6\tS-G\t6-2 -(-\u20144\u2014i-1- -4- LETTRES ET MOTS DE TÊTE NO 326\t0 Edimedia Inc.n\t0 V 9\tV lAI V\t1 ! 3 aiAivavw vaviAiyv daiwvava aovav HIVaVNVO d3NVrtd IVdBNIlAI d3NVtAI3 Xn3Ad3N d3NOdOO 3dii3iAi3a = (dil) d3niiiS3a -r 3133101 = 013) 30193 -l d3SS3dOSNVdl = (NVd) 3daNI3ddN3 -H 1 d3iHdVd90inv = (doo) d30voia3a -o i 3dlVNNOa3a = (IVN) 31NVI1IONOO -d ! onvoiN = (nvo) sivovo -3 ' nHoodo = (ood) Niiinov -a : 3HDnva3 = (Hon) sinoodo -o j diddnod = (dno) disiow -a i d3N9VlS = (N9V) dIdnOdO -V 1 ziz ! SOLimON NO 3884 SeifTiM N «\u2022 * )t$4 » c e S 1 SOLUTION NO 3885 r\t]\ta\t>\tN\t0 V\tJ a H i\t9\te\tZ\ts\t9 6\t8 01 1 snncmzi '9 1972 MDOCni Mu*Nnedie'fl