Le soleil, 20 janvier 2004, Cahier C

[" (\u2019AHIEK (' LE SOLEIL Lk m \\hi>i iMl .1 \\\\\\ IKK 2IMI4 449 000SI Lorraine Demers Québec prêt à accompagner Davie C 2 Montréal retrouve le vélo C 4 MANQUE À GAGNEE DE 200 MILLIONS S À LA SGF DOLLAR\tOR\tNASDAQ 7681 eus 62,19eeuro\tFerme\tFerme ¦0.10 ^0.06 TORONTO NEW YORK PETROLE 8580,36 Ferme Ferme ?58.10 Charest nuance, Roy se fait discret François Poi liot Fl'oulIf\u2019soli'/l.co ni ¦ Les 2ÜÜ millions S nécessaires à la SGF seront-ils comblés par Québec ou par une liciuidation substantielle de ses participations publiques ?La question est demeurée nébuleuse, hier, alors qu\u2019à lArndres.le premier ministre Jean Charest a semblé vouloir contredire son ministre du Développement économique et régional, Michel Audet.En entrevue au Devoir, le ministre Audet a cette fin de semaine indiqué qu\u2019il n\u2019était pas question pour le gouvernement québécois de remettre de l\u2019argent dans la S(JE «Elle a suffisamment de capital, le gouvernement n\u2019a plus l\u2019intention d\u2019en rajouter», aurait indiqué le ministre au quotidien.La Presse canadienne rapportait toutefois qu\u2019interrogé hier sur le sujet, M.Charest s\u2019est fait plus nuancé.«11 faut se montrer très prudent dans ce dans quoi on va investir à nouveau », a dit M.Charest, laissant entendre que la porte n\u2019était pas totalement fermée à une éventuelle contribution de l\u2019État.CONFIRAUTION Sans fournir de montant exact, la SGF a confirmé en journée qu\u2019il de-\\Tait lui manquer environ 201) millions S pour remplir tous ses engagements en 2004.«C\u2019est un chiffre qui avait été évoqué dans le rapport Brunet.Nous sommes à faire des réévaluations.ce devrait être au tour de cela.Mais nous pourrons avoir une meilleure idée d\u2019ici quelques semai- nes», a indiqué au SOLEIL le président de la SGF, Henri Koy.M.Koy s'est fait discret sur la façon dont le manque à gagner sera comblé, mais il a affirmé que tous les engagements seront respectés.Les 200 millions S nécessaires représentent près de 40% des placements publics de la SGE Ce portefeuille s\u2019élève à plus de ôOO millions S.Les positions qui pourraient potentiellement être liquidées touchent notamment Dom-tar, Saputo.Rona, Thera tet'hnologies, Tembec et i^a-boratoires Æterna.Aucune n\u2019a connu de plus-value si gnificative en 2003, à l\u2019exception de Rona qui a vu son cours doubler.SAPUTO ET RONA À la mi-décembre, La Dresse, citant un document interne, soutenait que la SGF prévoyait vendre en 2004 la totalité de ses participations dans Saputo et Rona.de même que la moitié de sa participation dans Domtar.Au cours de fermeture d\u2019hier, pareille vente rapporterait près de 380 millions S.M.Roy n\u2019a pas voulu s\u2019avancer sur des scénarios de liquidation.«Je ne dirai rien de spécifique sur nos place ments.On va suivre un processus qui permettra de maximaliser la valeur.Nous étudions aussi d\u2019autres avenues, comme des refinancements d\u2019entre prise», a-t-il fait valoir.lü -¦ C- \\vs\\v\\ yV.V'A\u2019i*'' .y w\t.\t,\tJ ¦¦¦ jy\t¦\tU SOlfll lOCHVN BIBNIfH Les organisateurs 6 mai et accéderont alors à l\u2019échelon national.Tous les détails du concours sont disponibles dans Internet: www.concours-en-treprt*neiir.«»rg L\u2019an dernier, dans la région de Québec, Cl' concours a donné naissance à six entre|)ri.se.s et six autres projets en entrepreneuriat étudiant ont vu le jour.L\u2019une des gagnantes, M\"' Valérie Gosselin, a pu ainsi donner suite à son projet de créer son entreprise, la Clinique amis maux, de Loretteville.Psychologui' de profession et intervenante en zoothérapie, elle offre une thérapie assistée par l\u2019animal.Elle a indiqué que ce genre de concours |)eut faire la différi'tice l'ntre le démarrage d\u2019une entreprise et la mise au rancart d'un projet.Bell et Cisco Systems s\u2019unissent pour développer un réseau IP Allan SwtFT Presse canadienne I MONTRÉIAI., \u2014 Bell Canada et Cisco Systems joignent leurs efforts pour développer les services de réseau Internet destinés aux entreprises canadiennes.L\u2019entente conclue avec la filiale canadienne de Cisco, annoncée hier, prévoit un investissement de 200 millionsS de la part de Bell Canada pour le développement de seniees IP (protwole Internet).Il s\u2019agit de la troisième annoni'edu genre au cours des derniers mois de la part de Bell, qui s\u2019est ainsi engagé à investir 570 millionsS en trois ans dans la transformation de son réseau traditionnel en un réseau utili.sant la technologie IP «.Nous annonçons la dernière pièce d\u2019un grand cassiMête », a dit Isabelle Coun ille, présidente de la division des grandes entreprises chez Bell Canada, lors d\u2019une conférence téléphonique.Elle a précisé que d\u2019autres investissements étaient à venir.« Le modèle d\u2019affaires recherché par Bell est d\u2019avoir un réseau IF\u2019 intégré pour la voix, la vidéo et les données.C\u2019est ainsi que nous voyons les choses et il en va de même pour nos clients.» D\u2019autres compagnies nord-américaines de téléphone empruntent cette oie, permettant ainsi à des équipe- mentiers tels que .Nortel .Networks et Cisco Systems de décrocher de lucratifs contrats.La hausse du cours de l'action de ces équipementiers reflète d\u2019ailleurs ce contexte favorable.¦M\"\u201d Courville reconnaît que la clientèle d'affaires paie moins cher pour une connexion IP.mais elle ajoute que cette technologie est en voie de s\u2019imposer et que Bell se doit de l\u2019offrir.1.4i clientèle d\u2019affaires doit présentement gérer au moins deux réseaux et il y a lieu de simplifier les choses, croit .M Cour-ville.«L\u2019objectif, pour nous et nos clients, est de n\u2019avoir qu\u2019un seul réseau, ce qui constitue la twhuologie de l\u2019avenir.Nous serons en mesure de simplifier notre offre de services et de cesser nos investissements dans les systèmes traditionnels, ce qui se trailuira par une meilleuH' marge biméfieiain'.» La filiale canadienne de Cisco Systems Inc., dont le sii'gi' siK'ial est situé à .San José, en Californie, fournira a Bell Canada un soutien financier, de mise en marché et de vente pour l'im- plantation du nouveau sen ice, «Il est largement reconnu parmi les fournisseurs de seiviees de classe mondiale que les réseaux IP sont le meilleur \u2014 et pi'ut-étre le seul \u2014 moyen d\u2019atteindre l'efficacité (.) et la flexibilité (.) niK-essaires pour livrer eoneurren-ce dans le marché d'aujourd'hui», a pour sa pari indiqué par voie de communiqué le chef de la dini-tion de Cisco Systems, John Chambers.lain Grant, analyste de l\u2019industrie des téiéeommunications pour le groupe SeaBoard.a estimé en entrevue que ies compagnies de téléphone telles que Bell n\u2019avaient d\u2019autre choix que de transformer leurs réseaux traditionnels pour faire face à la concurrence di's IB.M, Sprint et Allstrcam qui desserrent la clientèle d\u2019affaires.« Il ne fait aucun doute que la tiehno-logie IP représente la voie de l\u2019avenir.Les compagnies de téléphone se di-si'nt: «si nous ne h* faisons pas, certains concurrents plus petits, plus énergiques et plus rapides vont le faire\u2019 », a déclaré eet analyste.En septemtire dernier, Bi'll ari-ordait à ¦Nortel un contrat de trois ans d\u2019une valeur de 2(K) millionsS pour de l\u2019équipement qui lui [H'rmettra de constituer son réseau IP En déceml)re, la compagnie de téléphone annonçait un autn* contrat de 17(1 millionsS (Miur de r(V)ui)K\u2019ment.La diri'i'tion de Beli souhaite [Kuivoir offrir ses ser\\ iees IP a.'H)% de sa clientèle d'ici 2(MM;. C 2 LE SOLEIL ¦miiiin Le mardi 2ü janvier 2004 Pour les Japoneiis, le boeuf nord-américain n\u2019est pas sécuritaire ¦ TOK^'O (AP) \u2014 l'ne équip 1» 515 2* 69 re' 3»70 22 \u20195 2\u2019 5' \u20222X4 3j« 50C :\t: *: 81X9 24 X 23 't2it 5 4C 5 2e \u20192»' Ie9 41492 on 0 ie :36X 4 25 4\u2019; 57X0 ! 4C \u2019 1' 49MJ 6 n 8 1'3X 0» 0:J XI» Ie95 '0 85 :*:i| 5 85 5 8\u2019 7959 M 14 2107 320» 28 59 X 54 '28:^ \u20180 34 -7 :: 62X 4» 4X 33183 5 » 54\u2019 '40OX OX cr mpoc* eoer \u201954ÛC 1 X 35 imperiQI Oil 65639 » 25 59 4^ inco\t388»9 » 85 49 \u2022\u201c45-CM 0X*001 \u2022 39 OX » 25 - C' \u20196 » X*1 '8 23 45 - 0 95 r 99-ow '4 04 -0 21 44 11-011 SX -ox 5 68 * 0 1 7 1 X+0 05 0 U OX 0\t37i-009 OXtOOl 017*0M 16 97 -0 2\u2019 1\t12*0to 1 X OX 16 15*0 43 21 77 -0.23 015 OX 23» -0 26 1\t26 -0 04 31 73 + 0 48 XM -0 22 9 26 OX 21 01 -0 39 I.\t24 -0.01 3\t02 -0 07 2\t55 -001 48X-r037 53 43 * 0 43 40 66 * 0 39 34 X*0 0 7 51.75 -010 15 25+0 01 B45-0.35 19.«*010 II.\tX+0.02 55 95 + 0 45 5X+Û45 4.X+0.35 0 39*801 4\t65 -0.11 9 39 -019 2X -010 0 22 -0 01 1.64 -OX 1S.X O.X 8.65+1 W O.X+0 05 0.05 O.X KàN »nof»o HOMO ' i' I.0\t3600\tX\t.k.83\t.'C\t83\tc X -\t*350\t:i 3\u2019\t;; :\t;>\tx\t¦ x 55-00\t1.-5\t;5\u2018.j; 1.-360 3 * )'.t '.'-t 84«e0\t4 3*\t4 \"\t4\t« \u2022\t.k' 665506\t'¦ 03\t'Ok'\t*5 \u2022\t55 -08 0 40 ; 4i .¦ 41 , I'KW\t0\"\t; ;\t.1'\t'00 '618?32 **\t*2 r *5 - 1000 44 \u2022' 44 \u20195 44 75 .pc\".-fk -rt C-,mpio O-Wk t .n» mt ObOA .C u Coef -e» 6 .jm t Or bus Oreiome 0 Orvofw 0 »bo* eg 400 2 25 265*4 I 08 ¦ « .-IKUC 120\t'4 83700-25 : 25 ¦ '8 0 03 1 21 43000 0 63 0 56 0 5' C i34 504*63 7.60 7 35 7.55 + 0.25 2780 6.50 6 25 6 50 + 0.23 68805 5.30 5 » 5» 0.20 Loblow CO 124637 67.25 67 00 67 15 + 0 05 Logibec o\t4M\t5 55\t5.55\t5.55 0.05 LOTUS 1\t363371\t1 09\t1 06\t1.07 + 0 01 Luke engv\t225050\t2.03\t1 **\t2.00 0.02 LuxelllCi\t97*90\t0.60\t0 51\t0.55 + 0.03 11350 9 75 9.65 9.75 + 0.09 64088 10 86 10.55 10.60 0.01 88106 23.20 23 01 23 10 0.25 500 2.20 2 20 2 20 0.15 1600 1 35 1.30 1.35 + 0.05 1845 1.10 110 1.10 + 0 03 Wogellon 220150 2 93 2 80 2.91+0.02 Magno a\tf\t43817 107 0\t106 0\t107.0 + 0.50 vognooo\t5405 26 19\t26 06\t26.19 + 0 18 Vogno ent o 7378 LoO 6 95 6.95 .0.05 Mognilomo\t50300\t2.25\t2 18\t2 24\t0.00 Mognotto\t9100\t1 78\t1.75\t1 78\t0\t00 Momfrme\t3500\t0 25\t0 25\t0 25\t0\t00 4634\t3 58\t3.50\t3 50\t«\t10 70800 0 38 0 36 0 37 0.00 69531 46 60 46 05 46 49 + 0 49 9060 25 60 25.31 25.31 .0.14 879969 46 00\t45 35\t45 75 + 0 70 8200 4 90\t4 90\t4 90 + 0 10 55399 6.95 6.85 6 86 .0 09 20367 35.17 34 25 34 70 ^1.25 Molnkono\t284765\t3 70\t3.55\t3 59 + 0 02 Movenck\t3900\t22 50\t20 75\t22.30 + 0 30 Mbxmzer 0 39000 0.14 0.13 0.13 .001 Wazann 0\t476467\t0 08\t0.07\t0.08 +0.01 Meopme\t1434\t8 50\t8.50\t8.50 + 0.10 Mccov Or\t1000\t0.35\t0.35\t0.35 + 0.02 Wlcdonolb\t13029\t24 30\t24 05\t24\t30 + 0 10 Wemo\t200\t10 50\t10.50\t10\t50 + 0 10 Mem p 500 16 25 16.25 16.25 .0.01 Mewotro 11956453 0.03 0 02 0.02 0.00 Mdc a f\t19780 15.70 15.55 1 5.55 c comm 72850* 1 32 115 ' 26 4) 07 N.io\t*550\t»\u20198 2* 74 2* 75 0\t03 0 03 4c 20 4)» :4 9« .\u20194 99 1\t55 8 35 C U 0 u 8 00 8iV : 4« : 4' 0 90 0 86 0 43 0 38 0 5C 3 48 11 » 10 9C 44» 43» 32 65 32 » 29 49 2« 35 5 35 5 26 25 35 25 27 27 10 27 10 25 99 25 99 18» 18 25 0\t65 0 62 14 44 1 4 1 0 24 40 23 84 74 01 23 61 27 20 Tô M 1\t94 1 90 3» 3» 0 97 093 000 000 0 63 0 52 28» 27 61 3\t06 3 0 7 17 59 17 40 7» 740 0 26 0 24 52 » 51 81 52 20 51 80 0 29 0 2 7 189 1.77 2\t91 2 81 45 05 44 9?0 90 0 85 36 88 34 1 0 0 70 0 67 4\t35 4 27 23 W 23 35 0» 029 0» 033 89e ut)4 y K 0 3C 23 V' M 46 09-PC 1;' '«?OK tt 43*o03 y 10\t15 C 16 ?0 00 4.'50 3 35 ?0 23 2> 48 * 0 06 23\t54 ?C 49 0 35 0 00 003 «03 45 \u20195 0 4C 24\t99 ?0 04 8 39 009 OU 000 800 0 00 : 49*009 0 86 «02 0 39*001 0 48 «01 11 »*C49 44 30 1 75 32 65 0 15 29 44 * 0 14 5» + 001 25» 0 01 2710\u2019015 25\t99 * 0 04 18 43 007 0 62 0 03 14»>0» 24 37 + 0 37 24 0H026 27\t00 ^006 194t0 03 3\t61 0 19 0.93 + 0 01 0 00 0 00 0 63 + 0 12 28\t01 0 49 308 + 0 01 17 40 «10 7 41 «19 0 26 + 0 00 52 00 + 0 20 51 80 0 40 0\t27 0 01 1\t78 006 2\t86 0 03 44 93 0 07 0.85 0 03 36 75 + 2 65 0 70+001 4\t35 + 0 07 23 45 «21 0.35+005 0 33 0 00 .WK» ^ J \\VWv>»r 0 SV »>' IM d VcKk-kOfO |3 0» Lvty a PemtHne b re'+yt\u2019inc 0 Pr-b*ry! I Printer' c Revenue J S J Rtf 'u db Rrr Jeb b Rv host d yjrv ?*0'' db Sh-*\"it 0 She\".» d Sti-.N0 9V J bv'pe'\".'' Jb SuiV ' db 0 Te0 '?\t\u20190 30 «10 iK :\tII «3'c+oto \u2022yroes» -\t.v)»\u2019'6J\"l' 4L+0 16 '%N«gv\t64»\t4K\t«K\t4K + 8M fit.\t4»\u2019»\t¦'\t'k' 4»\t\u201d » *602 N\t.'dOC\t'\u2022\t\u2022 3*'\tI» 5.' 0 10 \u2022Lkp k\t'HOC\t\u201d \\\t\u201d «\t\u201d f' «09 kxit'y'N\t41»\t'('dC\tWX Cd4 veywOT\u2019V\t0.\u20194.\u2019\t»\t'.\u201930\t13:5*0\u2019> .i>br.>vv I\t34\u201964\t\u20189 »\tU »\tt|t» « \u20195 L egok.* ^ N\t6v'566\t\u2018\u2019 15\t\u2019 30 « ® ur'cv-' N\t!»C4l'\t'«30\t16»\t1*20+0» Mu»'-\t304»\t\u20190 9\u2019\tIOC\t10 94*0 09 Me+'v tk\t»\u20199\t14»\tI3«C\t139C C« M.nti'Vrt'u\ty:4i:\t9 Je\t903\t90+ «31 Vx-.»gfdx\t>U.'3\t9 41\t9 36\t9 41 +0 01 Vk- 'gugr .\tI '4 I 5C I » 0» Vo.'edstk\t44.\"y\t\u2019v 41'\t10 3\u2019\t\u20180 41) OOP \\\\ ' tnd k\t64ÜC\t4»\t4 10\t4 10 0» \\\u2018v v\" V\t31141»\t\u2019815\t'ITS\t1135 «S3 vydos+''v\t-yj»:\t3*1»\t:y94\t2595 «05 N0(p>-k\t17»r3\t11 »\t10 83\t1O9O+0M Sv'v g; -V\t\u20190334\t10 35\t1C»\t10 35 + 601 Sew -1'.' u\t1415\t5 44\tS»\t> 44 + 0 38 Sfwuiti>s\t66903\t17 24\t1* 9*\t1?24 + 0 39 Sk- .\t.*>*9.'\tn »\t1' 4.'\t11 » + 005 SvV pp'y u\tir-a\u2019\tU9V'\t14 11\t14IS 0 05 SufthwsU\t12205\t34 ^\t34»\t34 31 +0 0* S s/'huryd u\t39>39\t11 9C\tM K\t11 90 OOC .\t*801'\t1* 35\t1* 05\t\u2019* 75 + 0 39 LVec'v» k\t4\u201940\tUM\t13 69\t13 90 0 03 0>\t31*43\t12.\u20199\ti:0*\t12M + 017 Pn-kVo\tS1277\t11 *0\tUK\tllls + 005 t'orninte^i\t9\u20193»\t10»\t9 *5\t10 06 0 02 t'bb gtb L\t^*10\tu*9\t14 40\tUs*+0 45 Penri.iuu\t\u2019'0»\t1309\t1291\t1300 *006 Peytc i\t5101*\t3\u201961\t3'»\t27 75 + 0» Prygrwmu\t321117\t'|64\t11 3*\t11 33 0 » Prrtr'-iedsev 3*00\t25 is\t25 00\t25 10 «05 Pr«mero\t1*5*0\t10 00\t9 95\t10 00 +OM P tn'wstu 8\u201d69 2' 64 2\u2019 40 2 7 55 0 1 3 P' s;mu 4S»0 10 53 10 4?10 4* 0 01 Pro oms 3036* » 15 » 04 30 05 0 06 Pruonystr 84*21 19 15 19 01 19 09 + 0 06 Providrstu\t66584\t11 »\t11 00\tM 00 OU PrI for u\t102*00\t9 »\t9 40\t9 40 OM pmif>dr u IIÛ06 n » n lo ii 17 + 007 Ptr egy u 52897 1\u2019 15 16» 16 64 0 51 Roiiiinkr u »10 3K 3» 3 70 + 0 06 Roynsrc u 440Ü *15 6 10 6 10 0 17 Restdenflu 3008* 15 15 14 92 15 01+0 06 Retirmntu 61000 13 00 12 92 12 95 0 01 RiAonu 13I07J 16 00 15 » 15 92 0 00 Rogers SÜ\t321097\t3 7*\t3 *5\t3 72 +OM Row entu\tnS\u2019lU\tII 49\t11 »\tII 46 + 0 23 Ry leoogeu\t11409\t10 95\t10 85\tI09S 000 Ryl host u\t34495\t5 10\t5 02\t5 0s OM So'lmm'\t3000\t10 15\t10 10\t10 11+0 01 Sciu\t2\u201900\t10 59\t10 45\t10 59 + 0 23 Scitiu\t7541\t10 59\t10 40\t10 59 +OU Su\u2019i u\t97249\t11 57\tn 38\tII 48 002 Sel soil\t1*400\t10 40\t10 32\t10 39+0 04 Sel »sl\t9*95*\t10 49\t10 31\t10 48 + 0 1 3 Sentry be u\t2535\t» 10\t19 93\t» 10 0 00 Sentry du\t2417*2\t4 88\t4 77\t4 81 0 06 Sentry gu\t23»\t18 88\t18 86\t16 88 + 005 Sentry St u\t3810\t22 75\t77 *6\t22 *8 + 0 03 Ser s I S5Û08 106?10 40 10 45 000 stk pulpu 1654S4 7» 7 40 7 48 0 02 Sh.ninbku 4 7 793 18 » 18 00 1814 0 01 Suty plsu 5181 »» »35 »40 005 Skyinuit\t7110\t26 71 26 70 26 70 0 » Skvionau\t1845\t74 33 24 01 24 01 0 34 Skylongu 8»?9 66 29»?9» 000 Skylonu\t3670\t25 M\t25 »\t25 » «15 Sleep cu\t»5\t13 90\t13 90\t13 90 OOO Spcity fds 1731» 7» 7 40 7 45 + 0 12 Storsu\t10108\t11 45 n 40 11 40 + 005 Summitu\t29627\t18 19 18 05 18 1 3 + 0 03 Sungrou\t74580\t8 35 8 19 8 76 + 0 08 Superior un 1000» 26 43 26 06 26 41 +0 29 Swiss w u\t21615\t13 54 13 10 1 3 » 0 00 Tax opt u\t2000\t10 55 10 55 10 55 «U Taylor rygl\t5035\t6 35 6 25 6 35 0 00 Tgsnrthu\t27000\t9\t89\t9\t79\t9 83 *003 T imbr stp u\t67785\t12\t49\t12\t25\t12 » « 10 Tf3 trusta\t10732\t5\t»\t5\t18\t524 + 005 Tree isl u\t10929\t11\t85\tII\t»\tII M + OOS Tremontu\t1000\t9\t54\t9\t»\t9» 015 Triaxciiiu\t35916\t19\t00\t18\t90\t18 9 7 0 03 Boroixpu 108700 10» 10 01 10 16 0 02 Boreolis u 45168 12 24 12 00 12 72 + 0 05 Boston pu 1800 11 » 11 » 11 » + 0 12 Boyd gr un 8638 10 35 10 25 10 35 + 0 10 Bpigtou 9037 8 12 8 11 8 11+0 01 Brassvstu 17721 1102 1081 10 95 + 001 Bromptn e U1I590S 10 40 10 35 10 40 +009 Bromptnsu »363 11 48 11 10 11 25 + 0 06 Bromptn u 11498 10 99 10 78 10 99 + 021 Brompton u 5721 11.55 11 » 11 55 + 0» Bustrstu 11800 10» 10 35 10 35 0 15 Captmntu\t17651\t15 45\t15 »\t15.25\t009 C trust un\t3840\t8 95\t8 90\t8 90\t«05 Callowavu 50892 14 11)4 00 14 05 0 00 Colpme u\t124757\t11 92\t11 76\t11 90 + 0 25 Colpme un\t52410\t11 70\t11 »\t11.»\t001 Cosurma u 7?»»00?9M?9»0 25 CathdrI u 0 230810 2 26 2 19 2 24 + 0.07 Wmpok 265 104 9 102 0 104 9 0 00 Wireless 0 140016 1 78 1.67 1 67 0 06 Wolfden 0 World hrt Wrkbrn Wst frasr Wstrn oil X col 0 Xenos gr o Xerox a p Xi 58955 5 » 5.35 5 » «.10 8»3 9» 9 56 9 68 «12 175» M» »02 »45+0» 4172 37 75 3 7 01 37 05 «68 690 31 00 »90 »90 + 015 35000 0 89 0 83 0 69 + 0 04 6270 3 64 3 44 3 52+-0 10 700 38 33 38 33 38 33 0 00 2338329 1 48 1 25 1.27+0 03 Si\u2019ent w 90 0 00 0.00 0 00 0 00 Smoforof\t281845\t4\t88\t4 45\t4 85 + 0 26 Sinto\t442633\t0\t73\t0 65\t0 72 0 00 Sixty 0\t900\t25\t79\t25 79\t25 79 + 0 U Sixty spit\t22224\t8\t76\t8 55\t8 76 + 0.18 Slotersti\t141700\t0 »\t018\t018 «01 Sleemonb\t55686\t10 05\t9 97\t10 05+^0 01 Slms+t iv 1747595\t0.15\t0.07\t0.10+*0.03 Slmsft vmv\t305757\t0\t15\t0 07\t0 12 + 0.05 Sixon f\t24»3\t15\t00\t14 90\tU 99 - 0 09 Smte m\t40940\t1\t90\t1 71\t1 74 0 00 Sne lovin\t24711\t48 99\t48 »\t48K-0 40 Sobeys\t163101\t35 45\t34 W\t35 45-0 » Sodisco\t117»\t300\t2 90\t3W-007 Solectron\t13392\t10 43\t10 17\t1043-0 43 Solitorioo\t47»\t1»\t1 65\t165 «05 Southrn w\t15»\tI 39\t1 25\t1.25 «10 Southrnero\t1464»\t6»\t5 76\t5 90 «26 Southwsto\t73S46\t36 90\t35 40\t35 »+0 23 Spectropf\t282»\t2»\t2 40\t2 40 «05 Spertroi\t50»\t2»\t2 42\t2 42 « 08 Spectrmo\t194 78\t3 »\t3 46\t3 »+0 04 Spectrum\t1000\t1 »\t1 »\t1 » «01 Soeedwre\t46217\t2 9l\t?»\t2» «05 Split yield\t12110\t215\t?»\t210 «15 Spilt vid -I\t62»\t11.25\t11 21\t11 25+0 05 Srteicom\t40659\t7 »\t7 27\t7 » «» Stoodrwo\t13D519\t0 24\t0 23\t0 24+0 01 Xploreteco 9»75 1 69 1 52 1.55 «.U YomanogldlB7647 3.05 2 86 2 86 «24 Ym bio 447» 1 81 175 1 81 «07 Yorbeuoo\t432»\t0\t29\t0 26\t0 29+0 01 Zorgon\t6706\t13\t35\t1 3 1 5\t1 3 1 5 « 10 Zorlink s 485»37\t6\t40\t6 10\t6 27+0 57 Zorimksp\t4»\t25 25\t25 25\t25 25 « 10 Zorurryoo\t370»\t0 27\t0 26\t0 26 «02 Zcl comp\t75»\tI\t03\t1 »\t1 » 0 » Zenon of 53» 16» 15 81 16» 0» Zenon env 388539 19 99 19 4119 » 0 40 Zi corp Acdoim db Adv 8 25 b Advntg 9 d Advntge d Agricore d Bosisl» d 9639 3 65 3 51 3.51 «12 Obligations 46 '21 2 121 2 121 2+0 26 105 1100 109 0 1100 + 1 75 » 1110 1110 1110 0» 39\t1 34 0 1 33.0 1331-011 45 144 0 U4 0 144 0 -1 » 40\t85 » 76 86 77 »-?» 9568 28\t95\t28 »\t78\t»\t0 » 137W 10\t15\t9 96\t10\t10\t0 05 t»75 10\t52\t10 4?\t10\t42\t0 10 5M22»?2»?2» + 0» 38058 12.97 12 85 12 95 + 0 11 13140 1 8 29 17 82 18 » + 025 12692 » 55 29 » 29 65 «39 27» 28 65 28 56 28» «02 2109 29 23 29 10 29 11 «17 M35 10 38 10 35 10 35+005 32112 10 35 10 17 10 » 010 8567?10» 10» 1018 + 0.18 41763 9 6 5 9 77 9 W 0.05 19405 12 14 1100 11.85 029 36095 10 » 1019 1019 010 3190 24 95 24 60 24 60 0» 179925 4 7 19 46 » 47 15 + 0 40 9061 22 » 22» 22» + 0 45 »»4 14 92 14 75 U 81+0.01 Ccs un Cdn hotel u Cdn res u Centrl g u Chortwl u Chemtr u Gtodel h u Citodel s u Gtodel tr u Citadel u Citadel u GtadI m u Geon pw u Cleorwir u Cnplx u Cnv yld u Coil snd u Com md u Cominar u Composs u 8162 11 60 11 » Connor c u 85» 15 39 15 33 Connors b u 10637 15 05 U90 Consumr un 29944 13 90 13 65 Contrnsuf 87985 11 25 11 » Cr estote u 327» 16 69 16 45 Crescent u 62902 13 46 13 » Custom u 29202 10 19 10 10 Davis hu 8M5?17 06 16.71 Odi cdn u\t19738\t19 55\t19 35 Ddi usu\t2040\t9 95\t9 95 Digitolwu 12372 4 » 393 Divers it u\t144?\t11 40\t11 40 Divers un\t3»\t11 75\t11 75 Oivlfst u Dundee r u Dvtrst stb u Enbrdgu Energvsvu 6402 27 90 27 23 27 85^0 45 Enervstu 569914 6 68 6 52 6 68 + 003 78185 36 74 36 17 36 1?0 73 6» 14 69 14 43 14 43 0» 40» »65 »» »65 + 0IS 14682 16» 1590 16 » + 015 12781 11 » 1125 ll.» + 010 480 25 » 25» 25M+025 60171 14 75 1 4 56 1 4 75 + 0 03 221» 44» 43 65 44 » + 041 10» 11 98 11 98 11 98 + 0 1?Enrols u Enterra u F premi u Foircrt s u Firm cop u First osset Focus e Fording un Fp news u Fpremusu\t12697\tUM\t13.95\tU» «04 Fprmou\t16»\t9»\t9»\t9» 0» Freehold U\t36435\t15 95\t15 65\t15 75 0» Gotewovu\t443»\t15 69\t15 60\t15 60 «05 Gen don u\t31548\t6 37\t6 »\t6.37 0» Gl corbn u 31885 11 65 11 45 11 60+0 12 Glhydrou\t630»\t17 »\t16 81\t17 » + 0» Globoi plsu\t1690\t13 89\t13 71\t13.71 +0 03 H&ru\t54449\t16 55\t16 »\t16 38 «07 Moltermu\t276»\t4 75\t4 66\t4.71 «04 Horvstetf 219» 13 99 1381 13 81+001 Heotmgou 2306?U 35 14.25 U 25+003 High veor i mol039525 8025 » 25 65 + 0 29 Homeequ 11952 >4» 1401 U 07+007 Hot house grow4088011 0510 92 11 05 «05 lotoiru\t34»\t8 65\t8 65\t8 85 +0 29 incomtpu\t11038\t19 75\t19 60\t19 70 + 0 1 5 income tn u\t86»\t72 89\t22 62\t72 89 + 0 1?18*5 » 25 19 84 1996+0 11 7344 19 » 18 81 19» + 015 16561\t9 90\t9 »\t9 90 0.05 90504\t6 99\t6 79\t6 96 + 0 19 60755\t10 »\t9 95\t10 W 0 26 Ue woterheoterl7434111.3711 1711 37 + 0 12 Ultimo uo\t114274\t6 44\t6 3 7\t6 41+0 03 Vermilion u 206064\t16 60\t16 25\t16 38 + 0» Versocldu\t16570\t9 37\t9 26\t9 33 + 0 02 124452\t5.90\t5 80\t5 85 « 02 21360 7 84 7 67 7.75+0 01 87654 7 17 7 03 7 M+0» 5456 19.55 19 25 19.55 0 13 Yellw pgs U1093365 11 73 11 67 11 72 0 01 Yield mu 3?» 18.71 18» 18 70+0 09 Tnox cor u Triax tec u Tnox u Tnnid u Trnsforc u Viking u Wellco u 0 Westshur u Yeors tr u Transigé en fonds Agnicoeu 41» 2 75 Anatolic 0 Bk mtl 10 Brookfid g Bus dev n Cariben u Cibc I6p Cibe 2?630» I.» UM5 27.» 9» 25.35 3» 7 75 20» 13.» 10» 26.» »10 27 25 European 0 747» 0 98 Goldcorp u 140» 8.05 ipe us un 40» 8.55 Mulvhil us u 6406 1 7 » Nobors e Ry bk p Skylon b u Snp COP Snp cap P Snp h a Snp h P Trotlant o 999 4) » 8» 26 79 30» 9 74 8876 4 94 10» 25 90 60» 699 10» 25 » 257» 0» américains ?55 2 75 0 15 1» 135 + 0 15 27 60 ?7» + 015 25.25 75 35 0 » 7\t75 7 75+0 04 13.» 13» 0» 26» 26»+0.17 27.1?27.25 + 0.07 0 95 0 97 0 01 7.» 8 05 «44 8\t45 8 45+006 17.24 17»+0» 40 » 40 » 2 41 26 79 26 79 + 0 14 9\t74 9 ?4 + 0.01 4 84 4 84 «W 25 90 25 90 + 0 04 6 82 699 0» 25 75 25.75 0 05 0.» 0» 0» 15\t33\t0»\t\tAutres valeurs\t\t\t\t 14\t93\t\u2022012\tBusdMO 10\t10»\t12 10\t12.10\t12.10+005\t 13\t88\tt019\tBus d5» 3\t4»\t10.55\t10 55\t10 55+0.05\t 11\t18\t+ 0)3\tBus dv el\t96»\t8.50\t8 25\t0 25\t0.25 16\t59\t'OU\tBus dv In4\t10»\t10 65\t10.65\t10.65\t0» 13\t38+013\t\tBus dv InS\t15»\t10»\t10»\t10»\t0» 10\t10\t0.01\tCibc nt 1\t1»\t840\t040\t0 40 + 0.45\t 17\t01+0.01\t\tNat bk 09\t12»\t7 94\t782\t782\tFO 02 19\t40\t0»\tPoc wst nt\t190»\t106 0\t106 0\t106 0\t«50 9\t95\tr005\tPetrobank n\t5730»\t92 01\t91 »\t92»\t1 » 3\t93 + 001\t\tRbc 1r Mil\t380»\t1140\t1140\t1140+003\t II\t40\t?018\tRbc trsf\t430»\t1137\t113.6\t1)36+0 60\t 11\t75 + 0 09\t\tRoyal bonk\t10»\t9 75\t9 75\t9 75+0 25\t 25\t45\t«15\tRy bk di 1\t60»\t10»\t9 95\t10»\t0» 11\t»\t010\tRy bk serl\t34»\t11 »\t1) »\t1) »\t0» 25\tW\t+010\tRy bk ser?\t10»\t950\t950\t950\tFO 35 9\t98\t?007\tRy bk s4 OU «» Sth cross 0 304+» 1 » \u201925 1 25 « 05 St\u2019cemof 3'9i 21 25 » 65 21 25-0 25 Storm e\t>00»\t6»\tSIS\t515+012 Strotgc 0\t31»\t1 60\t1 57\t1 57 «00 Strotosg' 11*4378 u» >3 02 >3n+0K Stressge\" 724355 1 7?i *5 171+0 06 Strossgenb'Otiao» 0 48 0 4e 0 48-001 Strongeo\t412»\t3 99\t3 9*\t3 99 «0> Stuo^\t37114\t3 69\t3 éC\t360 «03 Sudeonto\t'0»\t> 63\t> éC\t1 60 «05 Su! :\t709\u20195 3 79 2 0?2 29 - 0 09 Sunite\u2019o\t4»\t27 25\t37 »\t37 25*0 >5 Sc' \u2022+«\tD5W2I\tÎ5 05\t34 90\t35 75 - 0 40 Suervpe\t>13>4\tI»\t12'\tIW-OIO Suncor «5600 33» 32 59 r 94-0 44 Suncorp\t'5365\t25 39\t25 30\t25 31 «03 Sunopt\t3*35\t> 2 39\t\u20192 30\t>2 35 « «4 SuHgngo\t50»\tOU\t0\u20194\t0>4*0» SyniphO\t20»\t0 96\t0 9?\t0 92 «01 Svstechf\t65*26»\t0 04\t6 04\t0 04 + '» Systems\t21*'4t\t2 24\t2 12\t2 72*6 04 Afrique duSudirandi Arabie saouditeVMN\t1\t591\taw iksriQOC\t¦\tZDica\t\u2019?\u2022«?\t541\ta\u2019 1 \t\\n\t\t'O\u20192-4\t3»\ta« \tkX\tT\u2019æ\t«534\tsa\taw \t»'5\t'4rN\ttou*»\t55C\taie \tiN\t\t\u20221J?*\t5554\ta>c >¥*pr«\tta\tzsAupa\t'P NI\tim\taie \t\u2019 n\t3Ney«\tN473\tits\tar \t\u2018i\tI>«V>5\t/4M4\t4 R\t?S2II \tIN\tf-Ye«717\t551\taia *3r5k*^VIe*\t'75\tDreas\t'11*3\t2*73\t*iv: \t\tSOC'E\u2019ÉS\t\t\t bor»\t5*5\tdtv n\tma\t4N5(\ta» be -Mdc\t?R\t24 59-2'\t\t4'(3\taiT?00iû\t10 45 .'Am Cfr' «t f\t6/5 \u2022Am V.'HER\t821 '\u2022Amrrx'y ap\t99/ .'Amer ¦ s\t1/33 lA'd N\t1110 m'u-^ \u201ciev\t10 9C nl\u2019v'.ipmjes\t\u2019f.'c .^eou'b'P\t1212 .'MdVSrv'f\t1.13' V '.nd Sect\t\u2019 84 gMond ^el1H\t\u2019 36 oAiouvV.igue\t\u20193 43 bObi'gSÀ\t\u2019'1.^ ûOer j'.i'ss\t.'6 2^ oPtCfvies'\t\u2022*4/\u2018 ,hP\u20192'V.a«\t\".'i ûPteqii\u201d\t' ' ,'Rev me*'c\t'.*' .¦'R.'ijesec\t3' ''.'(VIRER\t\"14 '\u2019.'ta'V'l .¦V3' ^ QVaiS'Kl' Etbical Fund# .At\\,r'\t'\u201932 .A'J^-'ER\t64' Ad GW\t6 >Vr Inter\t\u2022;\tN Vi SA RE «\t4\t6.S .A'i^V\t'6 86 .x\u2019'('issânoe\t\"95 rssM'n-d\t\u2018;12C .xJ'v.-ai'\t\u2019259 .¦'Equn\u2019Dre\t*5 0?nHevenu\t1\u2019 M 1'^\u2019 EVOLUTION Actif y.X.^VsS -T.r\t\u2022 \u2022 ^i vAttTiS MûXI\t\u2022 t2 »X>C'*S Cd\"\u2019 v.'Exj'i'2i>.\t\u2022 ' //e EVOiimON Fond# A-ud'y* rV^'dGrCap\t\u2019253 .'Anfti.ciih\t4\t4\u2019 .¦)OeiT>c OtJe\t¦ \" ûfquli'bré -\u2022'fc jiWiec\t'¦ \u2018 - \u2019xvbnc ¦Wir^mno\t'\u20194/ b ; 'REA\t\u2022 3' >»ieoVt:J'\u2018\t'.'/ .Rt-Ane*\t4\u20192 -Md.l\t6*4 rjPx A jf'fOG '.jrî Vresi V jHey'-''.ar\t\u201d34 .c>/Fir; cSo-r 'MTHe /et'\t¦ ¦ iJS /\u2022^orr\t1\tli FideMyCS Sr-A Ac' .dl\tJ\t>¦ xS'y'AA\t«13 ,',jAfMcf\t9 59 j\u2018, tAnt'RfR\tf7j /«fy.iAe\t22 26 jü'ScAclLaf'\t2169 jéguiiSa\u2019\t1610 jEtVxd\t12 53 oElNofOftER\t1160 ¦jEufoREPA\t6/2 ofxpar Cda\t2610 j:xt0fRER\t741 jfxi'Sfient\t28\u20193 .)fdLAi.MonR\t960 ofdEyVtAmfl\t914 jEdÜ'AV.r\t954 \u2019.'fdOisAüAm\t919 .)EidFj*A\t1/3/ of dPolMO A\t8 23 vidPiMdhEP\t815 cFfCtnlSofd\t*868 20 62 ¦JaDun\t\u2019019 Japi/'HEH\t516 \u2022Md'Em\t/81 -yC* 1.\u2019 Cd'\t1U 6/ \u2019ObiigCan\t1?6?\u2022¦,''ulrer\u2019'\u2019RER\t685 ûÜJlferrter\t89/ oPel Lap Am\t?139 oPelCpAmflER\t1C 03 oPod Ini\u2019\t2/44 oPol Am\t1 \u2019 42 oPolAmHER\t11 oPolCda\t12/3 oRA Car\t2110 {jHepM.nd\t14 58 uHERPl'nt\t788 oRER Rep Md\t823 oHev&'rUiv\t10 3/ riilAmfidE'A\t8/0 y/atAme*\t1096 Fidelity US Sr A ouAmidl ;$\t6\t9/ ooCfoAmui\t1/09 ouflNord\t962 ooEufcAi.S\t13 34 ou£)(tOrU$\t2160 oufdOisAcAmU\t/ 96 OufdOtsAcMn )\t740 buftdPlMdLS\t632 ouHlHdAmUS\t668 ouJaponlJi\t7 83 ouMarEmoS\t600 ouOutremerUS\t6 89 ouPetCpAmUS\t1643 ouPolAmIJS\t8// OUPII Ini ü$\t21 0/ ouRepMondUS\t1120 ouvalAmiJ$\t843 Fid Focu# C$ SrA oProdCons\t1414 oRER Tech\t4 0/ oRER Tele\t4 55 oRessNat\t1268 oServFm\t16 64 oServEinRER\t1064 oSoinSante\t1417 oSoiSleRFR\t7 39 DÎech\t10\t78 olelecomni\t4 55 Firot Tru«t CS AlVedOl\t1/35 DOW 10 03\t15\t/4 MndBaseCan\t1600 oPharmO?\t1538 oPharnM 00\t9\t94 iPharmaOl\t1055 FMOO ynActt.an\t1/98 vf'Act Inti\t7\t81 ynéquilibte\t1106 ynMM\t1001 ynOWigcan\t1087 ynObiig 'hit\t9 88 ynOmnibus\t20 64 ynPiacemei'l\t19 58 frfcTmp-6#tt-F C$ nAct amer\t29 4/ nAclamerR\t351 hAd edn\t60 63 nAciCdnCF\t566 nAct mil\t986 nCdn Bal\t23 81 nDividende\t23 21 nfidrediv\t1029 nGraixJecap\t1325 nMicfocap\t?138 nMMPisc\t1059 nMuitiRER\t4 08 nMuili'-sit\t72 67 nMultinatCf\t421 nObi'anCtlrm\t100/ nObtig\t1361 nOWigCF\t605 nPetcapCf\t663 nPelite cap\t52/8 nReven,;\t1553 Frt(Tmp-Bis#ett-A lAiamerA\t28 5C\u2018 At anterR\t139 oAcl cdn\t58 5/ oActCdnCf\t5 50 Atinti\t952 oCdnBai\t2302 oOividpndeA\t?4?ûtidrediv\t10?/ oGranjecap\ti?80 Viancap\t?'164 MM fisc\tKib MuitiRFR\t3 94 üMu'I'fMt\t?i 96 ûMuitinalC^\t4 09 jDbOC\u2019i'm\t1006 .xlbng\t1335 jObi'Q LE\t5 94 'Pel :ap CF\t6 50 .¦tPefierao\t5114 .'Revenu\t1501 FrfcTmp-FrnkIn CS oAiiLRvéi\t1038 ,'Ami't[|yn CF\t369 I'Ll Mond CF\t3 76 iX/G'.'^\t?\t70 iV'.vLap\t?60 -Vf.Xja'apCF\t343 ' .'.ssance\t31?:'>xLapGf\t2 0/ i.'aex.'poRSP\t?'4 .:'^>nCE\t414 ,'Mündlcie\t21/ .VAléteCF\t3 86 ,iMonTeieR\t?'i oRERL-Md\t318 oflERD.>\t2 92 i^Rev Sira!\t9 73 oSanH'.'\t4?4 oSanB'o if\t3 37 .-SanllH'RER\t31\u2019 iiech\t224 oifiChCE\t36/ olechRER\t250 .XiSf\u2019tC*\t1128 n'.SPn.'aoCf\t4 11 FfkTmj>-TmpltnCS A! .J.\t\"26 .ACdnCE .vdnReoAct\t8C.' .'Croiss LE\t4 86 .V'.'issance\t\u2019^96 jtmergCF\tit 11 x ¦\u2019if'gertts\t0 44 .xgi.M.wf\t\"94 tju'iibre\t9\" l'Euro CF\t494 .xr't Art\t\u20193\t9.' .'-n: AcîCF\t4 'MdPMSoc\t\u2019*61 .'MdPefScxrCE\t0 /3 .V.'rtJ OWig\t9 OftfRCrOiSS\t4 V oRERémprn\t4/0 ijElEfilntÀ\t3:^ .«RERMf'PîN-\t-\u20199 l'RERéOümond\t4 93 FrkTmn-Mutual CS \u2022H^OUY'V\t\"NI ''Md Ba v\\,Mc\u2019f3a'\t4/3 cMutBa-'f\t4 80 .vMi.-D«: $\t886 .\u2018Mut .ipfixv\t\"55 jVMDecREP\t\"13 ,v.MulRa*':f;$\t'68 .'MuWmû*\trJ9 FrkTmp inveetment# etM h#*\u2019\t: X PM T.'.'TF\t: -nai\t5 06 #.;¦ S\t4% ING Fond# At Asa\u2018-Al Mé Ad Eufjge A .V\u2019 ma' eT' AMcnd At f^e'Sx '.LomfTx,f 'non üÜ'vP» '4' oéqear \u2022XXiiiÇwâ''.oRer Mond oRER A! élj oREP AtMd jRescan oServ tina* \u2022xiflch Mond Integra Furtds 'Aaü.« I\u2019 \u201cA vXeuL PLOT'S Ancx.rOivers,l,é 'NWGFijGC nRep cf'.'ss nRew'\u2019 Str lnv##lor« A'.On Algique yxDBtensimnoO bCaiResSa\u2019 bCdniCVai 'onRevéïev bCdnSmiCpGf bE.f M'1 Euro bCrgrcpéU bCroLat Am bCfo plus bCrots Mond bCrois Reir bCroissance bDfcvouv EU bOivideodes bEnt Cdn DEht Québec bégunCdn bEuropeen bEus i Acq bGbi Sc'iec DGi Comêi bGi Serv En iGio Obi'O bGiûbai iHypo bJaixinais oMutuei bNwd Amer ¦ObngEntp lObng Gouv bPacifique bPefCapCdn bRepart bfletCféi bRetraitePi bRev Plus oRevenu bSumma bVIgrcapé l I Kkïcepfre Ser A i ;¦\t¦ y.KyTempfoton r\\jM.'C vac\t.y.KyTtmpteton Sér A A 'X.\tJ\t4\u2019 jReu'\u2019Mjf.\t.\t\u2018 ' Fond# Kayetortt .î.r \u2022\t;\ty >.s P : «L \u2022\u2018S PC .eu\t5/8 2 68 Mdet RéP\t28' >' ifc e.\t316 MxonP'jC\t865 Key #u>n# *C?8 \u2022fvjLQ'\t65 64 \u2022\"¦''.rMAî\t64 93 \u2022¦\u2022r\u2018'Mi-3\u2019\t5/\u20193 ' f 'If /Rifveo\t56 54 ^nhevL'P*\t\u2018M3 oegetao*\t\u2019.?4 «qunxS\t'.^1 ^L'*l\t'A 18 'SE i'Mar ' nSEL'Mi'\tC/84 nNE éqCrPv\t59 99 nSEfr/,fP'\t613' /¦'¦ons 964 A Md v» 'A ma1)0 éQL.\t10 54 oFot'cV.-:\t1005 ofo«'.'\u2022¦''.J\t1046 .YinlA.\u2019.\t953 vV.Ejf:\t\u2019\u201921 cMUCjJnRes\t1591 .'Mjf\u2019rMel\t15 96 \u2022MJ SV Lda\t1171 iVjSM*'F\t1285 .'W'L'flsf'Qf\t716 cAA'inv.'SGl\t806 'LbiSoctG\t1081 oùDi'giL\t1060 oPev\u2019Mx\t634 v'flevN.L\t122?pRSPi^Gr^J\t4 07 .'ACarVL.iG)\t1057 tSt-'A'.:\t575 ;->V-V.>r\t1032 'î;0gu.\u2019\t*081 \u2022Xinmdlor:':\t'2l)4 'lirvAr.'-\t1197 .f.iRSPG-\u2019jt\t4.\u20195 Fond# R A J'\u2019\t\"78 -A-\u2019L-'P\u2019Lap\t25 35 .'V-tMondiÿ\t\u2019198 .ArRER\t5V^ -¦A-ne* ca\"\t5 76 .\u2022Ae\t618 .'Asie RER\t6 39 rAudOiSlf\u201d\t*2 'C oC'VKJendps\t19 44 vûCy'C'Sff\u2019'\t\"69 660 'tr'f\u2019L-'r^ra-''\t*Li4 .-\u2022FnrDomRER\t669 viiéguCi^\t**S?téqu'iit**?\t34 32 otufo»\t6\t\" ofce\t\t¦ .at A\t\u2022\tMM\t79101 ùuiFû\u2019a' $\t\t:fjis\t770\tRarwstanca\t«\u20193/ ;L':.SS j'\t\t& et'\t'2 06\t3'\t >LfL.\u2018s ' a\t\t\t\"45\t.xMV 0 *\t\u2019C \t\t\u2022 ,43 X' A\t\"24\t« MM ,41\t6616/ \t\tTD ir>d#a-fov Ser\t\tSceptre Funds\t (Âca''\t\t-'inflart $-\t12\tVV-\t¦J\u2019 203 ûf Jf-\t't r'\t''Uindar- $\t94o\tFonds Scotia\t46\u2019 4/ uF'd rev L\t9 51\t'jnfl can-\t1339\t¦iei./î-3 tî\t cf dfie.-Cnti\t\u2019124\trndap-.' 'dW- ¦\t81*\tVU'A^ MV\t08 06 :\"aji '» c\te.-.\t\t10 78\t\"MacneM'.f\t73\u2019 /4 oindRERa\teiL\t\"i\"dEjf,' '\t792\tnPBT\u2019X\t2j4^'j6\t uM'indev\t15 7?\tn \"d:nter\t967\tnPB\u201dMM 2 42 ^45\t oOb Car^ RR\t104G\t\".'XiOb'ig ' ' r,7j?f!-T\t1065\tnP8T250\t226228\t ijObiigcan\t11 n7\t\t/41\t\u2022SEI Inv - O Cl\t¦.2 263 (jOccfTX)nd\t1^/:\t'l'-.dPÈRA' '\t8 74\tr'MV\t oPel ap :\t15 89\t\"i^MLj'nd\t914\tStandardLifs A\t oReptact oRÈH Cr ml\t83C\t' nflfNSdd \u2022\t4 \u2022?\toMarmor A\tf.\u201c