Le soleil, 1 février 2004, Cahier B

[" Cahier B LE SOLEIL Le niMAM'HE 1\u201c FEVRIER 2004 Lauréat Jean-Philippe Le Guellec sur les traces de Myriam Bédard B 3 École Dans la peau d'un immigrant B 2 rbon vent Selon un sondage maison, c'est à l'intersection René-Lévesque - Dufferin que le vent atteint les plus hautes pointes de vitesse.Jacques Lachance s'est prêté au jeu.La géographie de la région de Québec favorise le développement de puissants vents Jkan-E'kançois Nkkon JFScrou (ft tesolril.cfiui ¦ E\"()i do môtooroloftiit'.Champlain a jolé I\u2019ancro à Québoc* on raison dos forts vonts qui y souf-flont.Si la fjôofti'aphio do la rô-fîion fait qu\u2019Éolo s opouinono parfois sur la oapitalo, il n\u2019y vonto pas aussi fort partout.Après qua-tro siôolos d\u2019oooupation huniaino, los donnéos roouoillios aujourd\u2019hui à oortains ondroits do la villo n\u2019auraiont pout-ôtro pas été los mônios on ItJOH.Champlain s\u2019i>sl installé ici parce qu'il trouvait qu'il y avait de bons vents pour les nia-rins.» (iilhert Fillion, d\u2019Knvironneinent Canada, fait une lecture très inétéorolofîique de l'histoire de Québec.Mais pourquoi pas ?Même si Québec n'arrive pas au premier rant;des villes canadiennes les |)lus venteuses, force* est de constate*!* que la t;e*e)tn apliie* de* la ré-fpeen favorise* le* elév(*loppe*-ment de puissants ve*nts.«Québec est comme* la fin d'un entonnoir.Le* rétrécissement du fleuve* rapproe*he* le*s liaurentides (rive* neud) et les Appa-laehes (rive* sud), e*ompre*ssant ainsi les vents eleuninants en provenane*e* du neird-est, e)ù le* Sainl-Laure*nt e*sl beaueeeup plus lar);e*.» Québec est comme la fin d'un entonnoir PHOIOS It SOim JIAN M»RII VlUINfUVf D'autres vents dominants viennent, à rinve*rse, du suel-e)ue*st.C'est ejue le*s ve*nts suivent l'orientation ele* la vallée du Saint-Laurent.« il eloit vraiment y avoir une* perturbation majeure* petur que* l'orientation des vents elé*vie de ces deux directions (mtrd-est eut sud-ouest) », seul litote le mété*orolotOte.En fait, la f;éotO*a))hie* du te*rrain est la première* variable à retenir |)our e*x-pliquer la fore*e* de*s vents.«(Vest de* ________ l'air en memvement.Le*s ve*nts afossent e*omme* rt*au, qui e*oule*rait d'un point élevé a un point situé plus bas», rae*onte M.Eillion.Vous ereeyez bien que les ve*nts qui s\u2019enf;ouffre*nt elans la vallée* ainsi formée prennent plaisir à e*e*tte époque* ele l'anné*e* à vous fouetter le* dos, à vous fjiire* roufor les oreilles et à veeus faire* plisser le*sye*ux.Veiir VENT en B 2 L\u2019été emprunté Nombreux sont les avions qui débarquent ees jours-ci à l\u2019aére)-port de la ville une pleine cargaison de zombies tout basanés.J'en suis.C\u2019est un secret de Polichinelle, les Québécois ont un faible pour le Sud, question de «casser» l'hiver avant qu\u2019il ait raison d\u2019eux.Douce migration, assurément, sauf quand le mercure au retour avoisine le zéro Kelvin.Quand il y a plus de 60 degrés entre les gougounes et le Kanuk.Les « ceuzes » qui reviennent d\u2019un farniente sous les palmiers sont faciles à reconnaître.Us errent dans la ville, le regard absent et la peau, couleur café, toute lézardée.Ils ont bien ri de la vague de froid lorsqu\u2019ils avaient le cul dans le sable.Là, ils ne la trouvent pas drôle du tout.Impossible de ne pas savoir ce qui nous attend quand on choisit Varadero.L\u2019aéroport est ainsi fait que ceux qui arrivent de Québec passent sous le nez de ceux qui y retournent.C\u2019est le bonheur Mylène Moisan MMoltlii@lttolell.com des uns croisant le malht*ur d(*s autr(*s.Une simple vitre entre l(*s brunis et les verts, ni assez haute ni assez épaisse pour ne pas entendre la garde de relève se faire un plaisir de nous rappeler que la vague\u2014de froid \u2014 qui nous attend ne pardonne pas.Et qu\u2019elle n'a rit*n à voir avec ct*lles qui Iw'hent la plage de sable blanc que nous avons quittée quelques heures plus tôt.Devrais salauds.()n ne peut pas leur en vouloir, c\u2019était nous il n\u2019y a pas si longtemps.Même la fille au micro s\u2019est mise de la partie pour nous signaler que nous vivions sur un été emprunté.Vous ne me croir(*z peut-être pas, mais elle a demandé à .M.et M\"\" Winter de se présenter aux douanes.Oui, oui.Winter.Deux fois plutôt qu\u2019une.Chaque fois en (*spagnol et en anglais.Autre signe du retour imminent, j\u2019ai croisé le ministre de la Santé, Philippe Couillard, alors qu\u2019il faisait ses VVûr ÉTÉ en H 2 MAINTENANT OUVERTE avec I «boucherie» et?«bar à salades» à l'angle des boulevards LEBOURCNEUF et DES GRADINS;i à Québec OUVELLE SUCCURSALE .IL «A\u2018««i* ^ Mb\t*5 mi HHM B 2 LE SOLEIL Le dimanche 1 février 2004 À L'ÉCOLE Dans la peau d\u2019un immii^ant Des élèves de l\u2019école Samuel-de-Champlain sont amenés à s\u2019omTir l\u2019esprit A N N E - L OI I s E C H A M l'A deimindera pourquoi le secteur du Complexe (i est venteux avec les ;tl étaffes de l'édifice et ses alentours dénudes laissés à la merci des vents nord-est.l\u2018]n vrac, voici les résultats d'un petit sondage maison dans lequel les fîens indiquaient où, selon eux, le vent atteint des pointes de vitesse.Parmi les résultats obtenus, il y a l'intersection Kené-Lévesque\u2014Duf-ferin (endroit reconnu comme tel), le Complexe (!, les intersections qui lotijfcnt le boulevard Laurier à la Imuteur des centres commerciaux, la terrasse Dufferin, l'intersection du chemin Sainte-Poy et du boulevard du Vallon et celle du chemin Sainte-Pov et de la rue .Mvrand.Gilbert Pillion, d\u2019Environnement Canada, avance qu\u2019il vente connus pour la perte de visibilité.Louise Villeneuve soulifïiii' que la liste des trompons de route qui entrent dans cette catégorie est longue et les facteurs contributifs, nombreux.« Il faut prendre en compte l'orientation de la route, l'absence ou la présence d'une barrière naturelle comme une petite forêt ou une colline et la présence de structures aux abords de la route.» Parmi les tronyons identifiés, il y a celui de l'.Aquarium de Québec, chemin Quatre-Bourgeois, l'autoroule Duplessis à la hauteur des échangeurs, le boulevard Pierre-Bertrand et l'autoroute de la t\u2019apitale entre les boulevards des Chutes et Saint-David.davantage en haute ville DES ARBRES QUI SOUFFRENT qu\u2019en basse ville Ce sondage n'a rien de scientifique, mais il faut bien avouer que les endroits cités se trouvent tous en haute ville, à flanc de colline, pour la plupart.Evidemment, ce sont des lieux où les personnes sondées ont manifestement vécu à pied une expérience de glands vents hivernaux.Ce qui.soit dit en pensant, aide à se forger, ou tout au moins à biaiser, l'idée de ce que sont de grands vents.Chez Transports Quebec, grands vents sont svnonvines de secteurs re- Jacques (Jrantham est responsable du département d'environnement à la Ville de Québec.Les vents, il les connaît pour en subir les effets, mais ce sont surtout ses fleurs, ses arbres et ses arbustes qui en souffrent.« Les corridors de vents, c'est l\u2019angoisse des arboriculteurs», lance-t-il.son avis, le pire des pires, je vous le donne en mille : l'intersection du boulevard Be-né-Lévesque et de l\u2019autoroute Duffe-rin-.Montmorency.« On a ben de la misère à faire vivre nos arbres à cet endroit.La neige disparaît au fur et à mesure qu elle tombe, sans laisser de protection et les abrasifs mis sur la route sont transportés par les vents jusqu\u2019à la végétation.» Pas très loin, sur la terrasse adjacente au Centre des congrès, qui donne une vue magnifique sur les Laurentides, faut-il le dire.M.(î rant h am a préféré planter des fleurs plutôt que des arbres, parce que, dit-il, il aurait été bien difficile d\u2019y faire croître quoi que ce soit.Du lichen, peut-être Près du fleuve \u2014 évidemment \u2014 à la place de la gare, la X\u2019ille a soigneusement choisi les essences d\u2019arbres qui s\u2019y trouvent en raison d\u2019un couloir de vents identifiés à cet endroit.« Il y a un vent qui vient du fleuve et on a remarqué un taux de mortalité plus élevé des chênes qu'on avait transplantés.» chacun ses malheurs.Je vous entends déjà dire que c\u2019est sur votre toit de résidence à L\u2019.Ancienne-Lorette, une pelle à la main, ou à votre arrêt d\u2019autobus à Beauport, sans abribus, qu\u2019il vente le plus.Et vous diriez vrai.Je pourrais rétorquer que c'est dans le stationnement, lorsque je déblaie la voiture, qu\u2019Éole souffle davantage qu\u2019ailleurs.Et j\u2019aurais aussi raison.Comme quoi le vent, c\u2019est avant tout une histoire de perception.Le nez collé dessus, on ne voit pas ce qui arrive au pif du voisin.Photo de la semaine Concours de dessin ^T.f JS 'Wpf'k! à .À M f V A V-sr ^ .ESOldl JÉAU MANtf VUUIKUVÉ Ce n\u2019est certes pas le froid mordant du début de la semaine qui a freiné les élans sportifs d'Édith, bien emmitoufla dans son foulard et dans son manteau.Le photographe .lean-Marle \\ ilieneuve a croque les jolies tresses de la Jeune fille qui dévalaft les ptmtes du centre di* ski Ix* Relais.Un souvenir heureux ! Xlarle-Alexandre .Mlnvllle, 12 ans, de l\u2019école secondaire Notre-Dame de RlvIère-du-Loup, se revoit avec sa meilleure amie en planche à voile.C\u2019est à ses yeux le souvenir heureux qu\u2019elle offre au concours de dessin que tient présentement notre journal auprès des élèves des deux premières années du secondaire.Ce dessin a retenu l\u2019attention de notre caricaturiste, André-Philippe Côté, président du jur>' qui déterminera les cinq finalistes et un grand gagnant.Lancé à l\u2019automne, ce concours prendra fin le 1er avril, en même temps que le concours d\u2019écriture qui se tient sur le même thème auprès des élèves des autres niveaux du secondaire dans les écoles inscrites au concours.Pas moins de 12.'> écoles participent à cette activité.La romancière Chry stine Hrouillet présidera le jury chargé de désigner le texte gagnant.LE SOLEIL remettra IlOOOS en prix aux finalistes et grands gagnants.Une exposition de centaines de dessins est annoncée pour le mois de mai à la bibliothèque Oabrlelle-Roy, à Québec.* .M Jafari assure que sa tournée des éeoles.entreprise depuis quelques mois, est appréciée des élèves: «Jt> crois que «tle génération sera plus ouverte que les précédentes », soutient-elle.M Jafari est appuyée dans son projet par la \\ ille de (juéû^x.-, par le Rt*-groupement des organismes socio-communautaires de Beauport et par Beauport, \\'illes et villages en santé.¦MESSAGE Le professeur Katia Ouellet a accueilli .M Jafari dans sa classe parce que son message coïncide tout à fait avec son cours, éthique et cinéma.«.Nous avons un projet avec les professeurs de fran^-ais qui comprend un volet sur l\u2019intolérance, dit-elle.Nous voulons amener les étudiants à s\u2019ouvrir l\u2019esprit et éviter les idées pré-con(,\u2018ues », conclut-elle.ESOLEtL RAVNALD L*V0IE Vendredi, Monireh Jafari demandait à des élèves de cinquième secondaire de la classe de Katia Ouellet, dont Catherine, Stéphanie, Marie-Élaine, Geneviève et Alexandra, de se mettre dans la peau d\u2019un immigrant, ou dans celle d'un témoin d'une scène d\u2019intolérance, ou encore dans la peau du raciste lui-même.ÉCRIVEZ-NOUS! tent de se mettre dans la peau des acteurs.« Si j\u2019étais la mère, je serais en colère, frustrée.Je ne saurais pas comment réagir», avoue Catherine.« Si j'avais agi comme le gar(,*on, je me sentirais mal », croit Rémi.\\btre classe ou votre école prépare une activité spéciale, une sortie, une fête, un spectacle, une action communautaire, une classe verte ou blanche, etc.Prévenez-nous à redaction® lesoleiI.com.Chaque semaine, nous publierons un reportage réalisé dans une école primaire ou secondaire.ETE Suite de la B 2 dernières emplettes à la boutique hors taxes.Pas de danger qu\u2019il pique une crise comme sa collègue du Trésor, Monique Jérôme-Porget, qui était sortie de ses gonds chez Hermès à Montréal à cause d'un malentendu sur les taxes, justement.Je me suis amusée à regarder les gens égrener les dernières minutes de leurs vacances.En gros, ils se partagent en deux groupes.Deux psychologies du retour.D'abord, ceux qui arboreront, jusqu\u2019à ce que Tavion se pose en pleine nuit sur le tarmac glacé de Québt'c, leurs babouches, leur chapeau de paille et le bracelet de plastique qui les reliait à leur hôtel, au buffet et au bar ouvert.Puis il y a ceux qui ri'gardent les palmiers une dernière fois, déjà emmitouflés dans leur attirail hivernal.Masochiste ou fataliste, c\u2019est selon.Pendant qu\u2019une fille profite du temps qui file pour nous faire un horrible solo des bongos qu\u2019elle ramène, le bar de l\u2019aéroport est particulièrement populaire.On y jase, plus souvent qu\u2019autre-ment, de la maison qu\u2019on regagnera bientôt, du lit dont on s\u2019ennuie.Rien de mieux, dit-on, que de partir pour apprécier son chez soi.On s\u2019ennuiera du soleil et des palmiers, mais pas de la lassante boustifaille de Thêitel.Certains salivent déjà à la pensée d'une poutine Ashton, dont ils ne feront qu'une bouchée.\u2022A chacun son antidote au choc thermique.C'est l'heure du bilan aussi.De eom-parer le bronzage qui, peu importe le ton de brun, fera parler au bureau.On sous-estime trop souvent le facteur «jalousie des collègues».Vous étiez sous les palmiers, ils faisaient « booster » leur bolide.vSauf que vous n\u2019ètes plus sous les palmiers.Et le froid, s\u2019il ne Ta pas fait pendant votre absence, menace maintenant de paralyser votre monture.N'allez pas vous plaindre le matin où ça arrivera.On vous remettra sous le nez le douloureux souvenir des palmiers.ITiis, le choc du retour.Le vxai.Quand l\u2019avion se délie les roues, juste après que le gentil monsieur nous ait informés que le mercure n'a pas le caquet bien haut dans le thermomètre.11 fait -25.Sans le vent, ça va de soi.Quand la carlingue roule sur le tarmac, nous savons trop bien que c'est la fin.Ce qui n'empèche pas les gens d'applaudir à tout rompre.Les traditions, décidément, ont la couenne dure.Seule consolation, dénouer nos jambes, ce qui n\u2019est pas rien quand on vole sur .Air Sardine.Lire .Air Transat.Je ne serais pas étonnée que ça soit fait exprès pour amortir le choc du retour.Après presque quatre heures à faire des contorsions à la Houdini, les genoux étampés dans le siège d\u2019en avant, le retour à la maison prend alors des allures de libération.L\u2019euphorie est vite effilochée par les douanes, les bagages qui se font attendre.l\u2019as autant que les ta.xis.Trois cents personnes qui débarquent en pleine nuit et pas un foutu taxi à la porte de l\u2019aéroport.Ordinaire.Une demi-heure plus tard, nous étions encore 55 à faire le pil'd de grue.Dur de croire qu\u2019on a soupé sous les palmiers.Comme ils sont loin, les palmiers.Pit la chaleur Puis, un doute.Est-on vTaiment plrti ?\t* L: Le dimanche 1 kevriek 2004 LE SOLEIL H a Les de Québec Honinuuir à des f/rtis d'exception (il 1(1 n (/ion Jean-Philippe Le Guellec Avec trois médailles, le jeune biathlete j>lisse chez les grands Pierre Asselin FAsscIin \u2022t materiel.en plus des ItiO 0008 amasses en argent Les gens d\u2019affaires de la \\'ieille Ca|)itale ont ete |)articuliere-ment genereux.av l'c un don de plus de 28 0008 eux seuls, les hôtels Delta et (iouverneur de tjiiebec ont recolle 15 4208, tandis que la Chambre de commerc'c des entreiireneurs c'onnais-sait du succès avec son encan silencieux anime par riiumorisie Jean-Michel Vnctil.bon pour un cheque de 12 7788 Rappelons que tous h's dons recueillis seront entièrement remis aux enfants démunis de la région l.a chance à la chanson ¦\tLes jeunes amoureux de chant l'Iio-ral et de musique ont riMulez-vous ce dimanche.1 février de 19h90à lOh, a la journée porte ouverte' de l\u2019ecole .\\nne-lleberl del^uebec En collaboration avec la .Maîtrise des Petits Chanteurs de (Quebec, l\u2019ecole offre pour les garçons et filles de la troisieiiu' anni'i' du primaire à la cinquième aiiiiee du secondaire, une concenlration qui allie enseignement et formation artistique, axee sur le chant chorale et la musique Egalement, en vue de la rentrée scolaire de septembre, des auditions pour l\u2019inscription se tiendronl le samedi 7 février (9h) ainsi que le vendredi 19 février (Kill) L\u2019endroit \u2019 Le 895 de l\u2019avenue Brown, a (jiiebec Les personnes intéressées |)cuvent s\u2019adresser à (\u2019eline Binet au l!82-9()99 Hommage à Georgette Pihay ¦\tIl ne reste plus qu\u2019une si'inain»' pour admirer les (l'uvres réalisées en hommage à la peintre belge et (Juébé-coise d\u2019adoption, (îeorgctle Pihay.La Calorie d\u2019art du l'i ait-Carre et la .Maison .Magella-Paradis jiresentent ainsi jusqu\u2019au 8 février, le travail d\u2019une quarantaine d\u2019artistes aux talents multiples, qui pour une seconde annee ont voulu souligner la mémoire de l\u2019aqua-relliste disparue en 2(102 La .Société artistique de Charlesbourg et la Coopérative des artisans et commerçants du Quartier Petit Champlain invitent donc la population a ce rendez-vous incontournable Les deux galeries, situées au 7985 et au 7970, Trait-Carré Est, Charlesbourg sont ouvertes le samedi et le dimanche de 19 h a 17h Information\u2022 (529-1877 Kntrc[)i*ciunirs en licrhc ¦\tMm d eiu'oiirager rentrcprciu'ur-shipchc/les jeunes du 1 et 5 sts-ondai-re.la .'50 .8oircc îles Mmi-cntrc|)riscs aura heu le 9 fev rier a I ih'oIc sofomlai re La l oui'v illoisc Des 19h.les gens jirescnls a la seirei' |>ourronl iIih-ouv rir les produits imagines par les etudiants-entrepreneurs, en lu ovenanee de on/e ecoles de la reuion Mmients, bijoux, produits de beaule.livres .\\utanl de nouv('ailles (pn sont le Iruit du |)ro gramme de 28 semaines instaure par roi-giinisme.leunesenlre|)rises du Qm^ bee melroiiohlam (.IFQNl) el qui a |)er uns jus(|u'a mamteiianl.a jilits de 5000 jeunes de se sensibiliser au inonde des aflaires Plus de details au 15.80-1007 L'anglais.par plaisir ¦\tPerlectionner son anglais sans que la demarche ne dev leiine uni' corvee'\u2019 Le centre \\PPK.\\L (apprentissage, pratique, perfeclionneuieni el enrichissement de l\u2019anglais a loisir) y a [leiise et vous pro|)ose des rencontres liebdomadaires avec des personnes anglophones pour des aetiv des de toutes sortes Intéressé'\u2019 La session d\u2019Iii-ver de rorganisme sans but liicralil commence le 10 lev rier et des soirees irinformation.d\u2019évaluation (obligatoire) et d inscri|)tion auront lieu les 2, .'5, et 1 février Pour renseignenient et poiiriu'cndre rende/.-voiis 0.59-7010 De l\u2019argent pour \u2018 l'environneinenl ¦\tDans le cadre du nouveau Progi'ain-nie de soutien a la mission des organismes ri'gionaiix.125 011(18 sont désormais disponibles Les organismes envi-roimemi'iilaiix qui u'iiv rent sur une base' régionale el qui respectent les critères retenus par U' ministère de l\u2019I'^nvi-ronnement sont donc itiv ités à ja esi'ii-ter une demande d\u2019aide financière avant le vendredi 27 fev rii'r 2001 Pour plus de details- vvvvvv.mcnv.qc.ca ou l'iicori' le .521-982 4 poste 1271 HhOOSpoiir la Maison Michel-Sarrazin ¦\t.Neufs rôtisseries Saint-Hubert de la region de Quebec ont doimi' un fier w -L I Cfintot O'SIIMIOS 01 I V M MSOS \\ll( Ml I SAKK V/IS $ ¦/100 coup de ))ouce à la Maison Michel-I Sarra/iii.institution reconnue dans ' le secteur des soins (tallialifs a Que-\u2018 bec Vu cours de la seconde journe*' spéciale de collecte qualifiée *> d im-iiu'iise suci'ès », 49008 ont ele ri'i-ol-les dans U's restaurants de la region Priqirietaire du groiqie de rôtisse-^ ries, le gtoiqie .Martin a par la suite double le montant ))our remettre un cheque de stitlOS a la Fondailoii de la Au vol ! ¦\tVols, pertes de cartes jiersoimel les et si on vous avait usurpe votn idenlite \u2019 .N ave/ crainte, le site Inter net d\u2019D))lion-consommateurs vient a la rescousse Vu vvv\\vv.o|)tlon-eon sonuuateurs.org, vous troiivere/ une louleirinformations relatives a ce tv-[U' de fraude et sur les moveiis |)our en venir a bout l-lgalemenl, le giiide Pelle ou vol de cartes du portail vvvv vv.ca-pitalc-iiationale.goiiv.qc.ca se veut un outil efficace (loiir se sortir du (le trm Fn espérant que vous n\u2019en aure/ pas besoin ' Roiir (Ml finir av(H* U'S phohic's ¦\tVos [leurs vous patalvsent \u2019 Vu lieu de rester seul, profite/ du soutien qii olire le groiqie d\u2019entraide Phohii's-Zero .leunes ou adultes, si vous soulfre/ de iroiibles anxieux (anxiété, agoraphobie, [ihobies.Irou-hle, iianiqiie), rorgaiiisnie [leiit vous venir en aide Des reneontres hebdo inadaires sont organisées a (Juebec (jeudi) et Levis (lundi), de 19h9tl a 21h.5tl C\u2019est un reiide/.-voiis pour vous et vos (iroches, a l\u2019eglise Saint-Denis ( I lOt), route de l\u2019l';glise, (jue-hec) ou eiieore a la Maison des .Vines ( 1(1, rue (iiguere.Lev is) Pour en savoir plus, utilise/, la ligni' d\u2019ecoute (se|)t jours sur sept 2 I h) au 51 4-27(1-91115 ou encore visite/, le vvvvvv.phobies-/,ero.ip'.ca Don (le vie ¦\tllema-ljiiebec raiipelle qu\u2019elli' a toujours besoin de dons de sang Le ceiilre jX'rmanenl (îlobule a la Place Laurier reçoit les donneurs a conipli'r de II)h en semaine, 9h le samedi el 12 h le dimanche el ce, jusqu\u2019à la fer-mi'ture des magasins De jiliis, une collecte mobile sera organisce le mardi 9 février de 19 h 9(1 a 2(1 h 911.au Club de golf di' (\u2019aj)-Rougc ( 4(51 )(), rue Sainl-F('lix) Inlo-collecti's vvwvv.hema-qiiel)ec.qc.CH ou 1 800 7(ll-(i(il0 Soyi'z genereux ! Foi Bahàie ¦\tPour découvrir d\u2019autres horizons, la cinqiiieiiK' .soirei' caiiscrii' d\u2019introduction a la foi bahaii' l'st pri'M'iitéi' U' 2 févrii'i-, des 20h Au programme si'xualile el spiriliialiti' (iratiiiti', la rencontre a lieu au Rcgrou|)ein('nt des organismes sociaux commiinautairi's de Bi'aiiporl, 2100 avenue Deblois, a Beaiiport Information (592-55955 ou vvww.lnihai.org Carnaval, Mai'di ^ras, Carnaval ¦\tNi' mamjuez pas d\u2019ici le 15 février.l\u2019('xposition (\u2019arnaval, .Mardi gras.Carnaval, au .Miiséi' national des beaux-arts du Québec Conçue spé-ciali'ini'iit |)out- h' .50 anniversaire de l\u2019événement, la prési'titalion propose uni' richi' colh'ction d\u2019objets l't d\u2019imagi's ri'latanl l\u2019histoire du (Carnaval Un véritable voyage dans h' temps' Lentrét' l'st libri' Propriétaire du groupe de rôtisseries, le groupe .Martin a double le montant pour remettre un cheque de H600$ a la Fondation de la .Maison .Michel-Sarrazin.LE SOLEIL Répertoire de IMMOBILIER-AGENT IMMOBILIER-SERVICES www.roqerdore.com Ul 653 0486 Agent immobilier affilié a Royol LePoge InterOuebec Roger Dore vous offre les fiches techniques et la valeur mofchonde des propnetes qui vous intéressent C'est ropide et gratuit \u2022 www.royal-leDaqe.ac.ca Des milliers de maisons à vendre au Quebec www.infomaison.cq Des conseils pour ocheter ou vendre votre propriété Une foule de renseignements pour vous TRANSPORT IMMOBILIER-CONDO I www.condosquebec.ca CorxJos divise indivise Conseils pour acheter ou vendre IMMOBILIEBMAISON NEUVE www.maisonsneuves.ca Nouveaux nwdéles de maisons, conseils, terrain à veixJre Prix www.boniprix.fr.fm Déménagement Boni-Prix 299, rue Joly, Quebec (Québec) GU 1N7 418 623 5212 \u2022 fox 418 623 8946 A votre service depuis plus de 50 ans Demenogement et entreposoge Résidentiel, commercial, industriel, locol et USA Longue distance outre-mer EmboHoge, ossuronce Estimdtion groluite SI vous DESIREZ ANNONCER DANS CETTE RIÆRKIUE.communiquez avec le télémaiketing au 60S-3377 ou sans frais, au 1400-318-3378 Fax 686-3370 \u2022tritkelldleMleil.com Les organismes communautaires r/ à l'écoute de vos besoins /// d'ntraide a 7 parents VOI S OFFRE 3 PR(K.RA.MMES SI R LEVRI ( HISSEMEVr DES COMPÉTENt ES PARENTALES \u2022\t-Peri-iil de tout pnlitA, lex Appri-ntiv-iieile* de 11 vie.(2 A 6 aiix) \u2022\t-Vie de ramilli', de 11 diwiplini- A l'iinnur-( 6 a 12 ans ) \u2022\t-Parpul d'adii.une Iravenée» (12 à lit aux) Aiwl miale lflepll0 Site wf\u2018h w WW (*ninu(i a un tout nouveau forum anime, ou plutôt miHlere.par monii»! lêftue N V es l'iu'rrien ^ v es.e'est le « beau bebe ¦ ilu reporiaite sur les oiseaux du '/ à la mi-jan V ier.du moins selon l'av is il'un eaeatoes bav ard qui n'avait pasvn un aussi bean etHudeplnmedi»-puis lontJtemps (je suis vert de jalousie ) Mais vous n'êiex pasolianeeux II promet d'etre un modérateur aussi lêteux que moi «si vous écrivez des niaiseries».Ili ' lli ' lli! Ce ipie je m'amuse.Hlapiie à (tart.jetez un coup d teil à notre fornni eleelroniqiie à Ladressi' suivante lesoleil.ov iHTpressivou.forum il y a pt'ul-êire là des déliais qui vous intert's-seront Conlinnez.de nous eoriri'.même si nous manquons d'espaee pour tout pulilier.eela enriebil le delml publie.Bon dinianelie iiiimiir J\u2019aime vos hivers.Oriffinaire du nord de la I'ranee, résidant à Québec depuis deux ans, j'aime vos hivers : le ciel d'un bleu pur, la neige qui change de couleur ! au lever et au coucher du soleil.Ln i France, les mois d'octobre, de novem- j bre et de décembre sont difficiles à supporter pour le moral.C'est la grisaille, le brouillard, la pluie fine qui vous donne l'impression d'être mouillé jusqu'aux os.Comme dit Jacques Brel dans Le Hot Pot/s : «.Avec un ciel si bas qu'un canal s'est perdu, avec un ciel si bas qu'il fait l'humilité.» 11 y a autant de suicides en nov embre que pendant tout le reste de l'année.Kt n\u2019oubliez pas que la canicule a fait 15 000 morts en France cet été.Le froid, on peut s'en protéger mais pas la chaleur.Jean-Serge Richer Sainte-Foy Deux poids, deux mesures Hydro-Québec harcèle les ptirticu-liers en les convainquant de restreindre leur consommation d'électricité en période de grand froid.Fl les commerces, alors ?Quand je rentre à Québec en soirée, je suis étonné de voir à quel point les gros entrepôts, les magasins à grande surface, les concessionnaires automobiles et leurs Immenses stationnements sont éclairés comme en plein jour ! Kt on espère, avec ça, me faire pleurer sur une ampoule 100 watts oubliée dans une maison de banlieue alors que tous les Fly, Wal-.Mart, Zellers, Home IX*pot et Canadian Tire de ce monde éclairent le vide toutes les nuits durant ! Et je n'al pas encore parlé du projet de la Ville de Québec d'en faire la.ville-lumière ! Jean-François Vallée Québec Tous opposés au Suroît Faisons-nous partie d'une démocratie gouvernée par la volonté du peuple ou simplement d'un système où le profit et le libéralisme sont maîtres à bord ?Je me le demande vTaiment en observant, car c'est tout ce que je peux faire, le projet de la centrale thermique du Suroît.Un bref sondage dans mon entourage me permet de prédire le résultat d'un éventuel référendum sur cette question et la réponse est non, personne ne veut qu'Hydro-Quéhec construise cette machine à profits polluante.Un des arguments qui revient souvent en faveur de ce projet est que le Québec est un champion dans la production d'énerpe propre et que plusieurs pays et même des provinces canadiennes polluent beaucoup plus que le Québec.Méchante bonne raison pour se pt'r-mettre de polluer, juste un peu : l'équi- A _ l'Vj .sy l.Itl\u2019 lit \u2019¦9^.ln lecteur félicite la récente sortie de valent de (illO (KH) voitures de plus au Québec.Pour ce qui est de riirg'ument I fondé sur l'augmentation de la consommation d'électricité au Québec dans le futur, je n'en crois pas un mot.Comprendre réellement d'où v ient le contexte d'urgence utilisé pour justifier la construction de la centrale du Suroît est une tâche colossale du fait qu'il n'y a pas de véritable raison crédible.Cependant, une chose est certaine: ce projet reflète bien une idéologie libérale et c'est nous, chers ; Québécois, qui en avons décidé ainsi.Même si le Bureau d\u2019audiences publiques sur l'environnement avait jugé l'année dernière qu'elle était trop polluante, le Conseil des ministres a auto-lisé, par décret, la construction de la centrale.Pour du changement, c'est du changement ! Mathieu Thériault Québec Ras-le-bol .Nos autorités en viennent toujours à la conclusion qu'il n'y a qu'un seul moyen de régler un déficit : augmenter les im-piits, les taxes ou les tarifs.en nous disant que, de toute façon, ça nous coûte moins cher qu'ailleurs.Il y a pourtant un autre moyen d'économiser de l'argent : contrôler les coûts.Le gaspillage de fonds publics est devenu une tradition, quel que soit le gouvernement en place! Que dire des performances de la Caisse de dépôt, de la S(îF, des scandales des c-ommandites au fédéral, des dépenses exiravagan-tes de la Ville de .Montréal jKiur ses communications ! Dans le privé, leurs responsables seraient congédiés ou poursuhis.Chez nous, on les protège, on leur donne des promotions, de fara-mineu.ses allocations de départ ou on les déplace à l'autre bout du monde.Dieu sait pourquoi ! Oui.je suis un bohy-hooruer qui approche la soixantaine sans jamais avoir profité d'aide gouvernementale : AHCHIVf' U SOtfH JOCilVN BfRNHH la Commission de la capitale nationale sur l'architecture de l'i niversité iMi al.ai «KCH'VfS L[\tritMtNT T»iet*i.M.Richer soutient que les mois d'hirer au Québec sont moins déprimants gueula même période dans son pays d origine, la France.j'appartiens à celte catégorie de citoyens qu'on accuse aujourd'hui de tous les maux.Pendant toutes ces an-niVs, j'estime avoir versé près de un million de dollars en impôts, taxes à la consommation, taxes munici|)ales et scolaires.Et on laisse entendre (|ue nous allons coûter une fortune en frais médicaux au cours des priK-haines années ! Mais, où sont passés tous ces millions, ces milliards qu'on nous a soutirés'.^ Vous avez intérêt à mettre de l\u2019ordre en la demeure et c'est urgent ! Pierre Blouin Sa i ni -Jea n-ChrysosUtme Les erreurs de ljandr>' Enfin un ministre responsable qui pourra mettre de l'ordre dans les Finances publiques du Québec et rectifier les erreurs que le soi-disant grand argentier, Bernard Landry, a caché à la population pendant les huit années de pouvoir où la dette ne faisait qu'augmenter.On se fiait tellement à ce ministre « compétent », ancien professeur aux HEC.,A la suite de tant d'erreurs, comment peut-on faire confiance à l'incompétence d'un tel partiJ'espère que la population saura mettre ce parti au rancart pendant encore bien des années plutôt que de retomber de nouveau dans les dettes cachées et l'incompétence crasse du gouvernement précédent.Farid Kodsi Gloucester ( Ontario ) L\u2019embarras du choix .Nous avons souvent l'embarras du choix.IMur notre conjoint, nos amis ou l'achat de notre auto, mais rarement pour l\u2019élection d\u2019un maire.La tentative de Jean-lAïul de bâillonner des animateurs de radio est une véritable farce.Comment le maire d\u2019une ville fH*ut-il dicter à sa population it* qui est latn à ('¦coûter?.Mes goûts s(mt personnels, mes choix au.ssi.J\u2019ai la liberté d\u2019ouvrir la radio, la télévision ou Internet et aussi d éteindre quand bon me semble.La liberté d\u2019expression ne devrait jamais être mise en doute par un citoyen, qu\u2019il soit premier ou dernier.Je fais partie de la race des anfi/ro-lifirally correct : je ne crois pas I que « tout le monde, il est beau, tout le monde, il est gentil ».Je préfère les gens, trop rares, qui donnent leur opinion ouvertement, même si, parfois, elle est pénible à entendre.Le/Hilificalli/ correct, ce virus qui contamine rios relations humaines, doit être combattu par la voix de ces gens qui disent tout haut ce que bien des gens pensent tout bas.iîneent Boileau Bois-Francs Des prêtres mariés (A ailles Noy.LE SD/.FIL.2/Jour ier 2001) L\u2019Eglise catholique romaine l'st une bonne l lglisc sauf que son gouvernement s'ingénie à compliquer les choses.Ce n'est plus une religion de moralité et de peur, c'est une relation d'amour avec un Dieu papa, le meilleur des pères.Face a des besoins nouveaux,pourquoi ne pas accepter.dans le ministère, des prêtres qui se sont mariés?l\u2019oiirquoi ne pas élever à la prêtrise les diacres mariés?L'Eglise se prive ainsi d'un potentiel humain important, d'une aide aux prêtres peu nombreux (pii sont en place.(\"est urgent, l'Église doit changer ses positions.Il faut qu'elle se réveille si elle veut survivre et continuer sa mission d'é'vangélisation.Rajeunir sa pastorale et s'ouvrir aux ré'alités du jour.Les gens heureux sont ceux qui savent vivre en harmonie avec eux-mêmes, avec les autres, pour faire face à un sentiment d'amour et de paix.iMrraine lA\u2019hlond Québec Deux, c\u2019est mieux ! Plusieurs traditions ou habitudes nous ont été transmises par nos parents et grands-parents.Le lait est l\u2019une de ces substances qui traverse les générations tout en étant toujours aussi bon.même s\u2019il fait beaucoup parler ces temps-ci.En effet, le lait ferait grossir! Je n\u2019en crois rien.D'abord, nos grands-parents buvaient tous du lait, une habitude familiale, mais ils n'i'taient pas gros et on ne parlait pas d'obésité malgré les aliments gras dont ils ne se privaient pas ! Les gens bougeaient, se dépensaient et ils ('\u2022taient beaucoup plus résistants aux virus qu'aujourd'hui grâce aux vitamines naturelles qu'ils consommaient et que l'on retrouvait dans le lait.Ensuite, le lait que l'on consomme n\u2019est plus le même.Aujourd\u2019hui, on boit du lait dilué.Moi, j\u2019ai la chance de boire du lait entier, 100% pur; je suis fils d\u2019agriculteur et du lait, j\u2019en bois énormément, j\u2019en ai à volonté.juste a tourner la «chante-pleurc » du bassin et voila ! Pourtant, je n\u2019ai pas l\u2019air obèse du tout.Le lait serait bien la dernière chose à laquelle j\u2019aurais pensé comme étant la cause de l\u2019obésité ; je me serais plutcit tourné vers la poutine ou I le manque d\u2019activités physiques i chez les jeunes.Pour terminer, je lève mon verre de lait à tous ceux qui pensent comme moi et qui continueront de se régaler le matin, au petit d(*jeuner, ou encore en sa\\ourant .un gros morceau di* ehoeolat le midi ! J a y.son Boisson neault ( 'imiuicmc .secondain Fcolc.secontlaiir Louis Jaci/ucs t'asaull, Montmayny La police de M.Cbarest Pour annoneer la fermeture d\u2019.Mean à .\\ivida et la disparition de 5(î(l emplois.le gouvernement (par mesure preventive) a lait venir sur place l\u2019escouaiU* anliemeiite de la Sûrelc du Quebec Pourtant, à Kanesalake, ce même gouvernement a refuse aux 7(1 policiers pris en otages par .5(1 criminels l'intervention de la SQ, tout en négociant et en donnant raison à c(\u2018s memes bandits.La mafia aurait-elle plus d\u2019importance (pie les honnêtes travailleurs aux yeux du I gouvernement liberal du Quebec'.* Paut-.André Dechenes .Montreal Architecture à la soviétique?Bravo à la Commission de la capitale nationale de dire tout haut ce (pic bcaucou|) de gens pensent.Le cam|)us (le Saintc-l \u2019oy de l'Université Laval n'est ni joli, ni agrê\u2019iiblc.On dirait un jeu de Lego auquel il niaiKpierait plusieurs pii'ci's.Autre clémetil marquant du campus: l\u2019iin-mense esjiacc réseivé aux stationnements.Aucune intégration à une vie urbaine normale, circulation (piétonne et automobile) |)éniblc et improvisée! On pourrait s\u2019inspirer d\u2019autres universités, comme .\\tiii Arbour au .Michigan, un campus agiTabIc, bien intégré à une vie de qualité.Même climat, mêmes prolilèmcs.mais des solutions très différentes ! Hugues Morrisselle Quebec «ncHivcs K soioi Boire du lait est une bonne habitude transmise de génération en génération, écrit un jeune lecteur de Montmagng.ÉCRIVEZ-NOUS! Vous voulez réagir à une question d'actualité, exposer votre [Miint de vue, commenter un débat public, faire part d'une réflexion ou témoigner d\u2019une expérience personnelle ?Ecrivez-nous à opinionfo Icsoleil.eom Adrrssr postatr : ('a rrrfriu r dn Irrtm rs.¦loumal LE SOLEIL 925, chemin Sainl-lxntis.C.P.I.it 7, Suer.Terminus.Québec.GIK 7JS Ces mvvtoes deirunt étrr rtmries cl arnmpagnérs du rutm.de l'adresse et du nurném de triephime de leur signataire Sous ««lo résensms le droit de | 'i réitser et d'abréger ces lettres au hesniH. B 8 LE SOLEIL Le DIMAN = HE 1 FEVRIER 200 4 HORTICULTURE Un cocotier dans votre salon ?Qui n\u2019a pas rêvé do finir sa vio sur uno piaffo do sablo blano, étondu dans son hamao fixé ontro doux i^rnnOs oo-ootiors?Kh bion, rion no v«ius otnpôoho do ronipiir votre salon do sablo, do poser dos hainaos, il y on a plein sur le mar-ohé, mais quant Larry Hodgson Cotlaboratwn xpéciale aux ooootiors.Kffoctivomont, il est diffioilo do oultivor dovérita-l)los ooootiors au Québec, ear ils sont parmi les très rares plantes qui demandent rion do moins que le plein soleil tropi-oal! I\u2018aroontro,jo poux vous sujîtîé-ror do très jolis substituts, ear il existe dos oontainos d\u2019ospèoos do palmiers dont plusieurs s\u2019adaptent très bion à nos oondi-tions.d\u2019intérieur bion sûr ! il y a doux oatéjforios prinoipalos do palmiers : oollo dos plants aux frondes palmées, o\u2019ost-à-diro plutôt rondos dans leur ons(*mblo, mais déooupéos on lanières à leur extrémité, qu\u2019ctn ap-pollo souvent dos palmiers éventails, et oollo dos palmiers aux frondes pennées, o\u2019ost-à-diro qui sont lonfjuos avoo dos folioles do ohaquo côté, oom-mo uno plume, l.os palmiers peuvent avoir un tîr'>« troue épais, oommo les ooootiors do nos rêves, ou un petit troue minoo ou même pas do trône du tout.Vous remarquerez ([u\u2019un palmier no fait pas do branohos ; si sa pointe do oroissanoo est ondoniinafîéo, il ne pourra produire uno nouvelle tète et sera oondamné à mourir.On ne peut doue pas le tailler, sauf pour enlever les frondes mortes; quand votre palmier atteint le plafond, il faut done y pereer un trou si v(»us voulez qu\u2019il eontinue de pousser ! Notez aussi que les palmiers font rarement des fleurs à l\u2019intérieur et lorsqu\u2019ils en pritdui-sent, elles sont rarement très attrayantes.C\u2019est qu\u2019elles sont pollini-sées surtout par le vent, oomme celles do leurs proches parents les in'ami-nées, et n\u2019ont jamais eu à s\u2019éfîayer de vives couleurs ou de parfums séduisants pour attirer les insectes et oiseaux pollinisateurs.UNE CULTURE SANS PROBLÈME.OU PRESQUE l.a culture de base des palmiers est très simple : on les empote dans un pot de terreau ooinmeroial ordinaire et on les arrose quand le terreau devient presque see.Certains ont besoin de lumière intense: il faut les cultiver près d\u2019une fenêtre ensoleillée ; d\u2019autres tolèrent un éolairafîe modéré ou même faible et on peut les placer plus à l\u2019intérieur de la pièce.Une dose faible d\u2019eiifn\u2019ais biolotrique, soit environ le quart de la dose reoominandée, sera utile environ de la fin février à la fin septembre.l.es palmiers préfèrent une bonne liUmidité ambiante.Ce n\u2019est pas un problème l\u2019été, quand l\u2019air est naturellement humide, mais l\u2019hiver, si.Kt l\u2019air trop see est justement la cause des frondes aux pointes brunes, la plainte la plus fréquente au sujet dos palmiers: la plante essaie d\u2019aohominor do l\u2019oau à toutes ses parties, mémo aux extrémités dos frondes, mais l\u2019atmosphère est si sèche que l\u2019oau s\u2019évapore avant do s\u2019y rendre et alors les p«»intos meurent.Aujrmontoz l\u2019humidité au moyen d\u2019un humidificateur et le problème disparaîtra.avw le temps.Kn effet, les pointes déjà brunes sont mortes et no reviendront pas à la vio.Mais les nouvelles fouilles no devraient plus avoir ce problème.Uautro problème relié au manque d\u2019humidité est les araitjnéos rou>{os ou tétranyquos.Cos petites bestioles, pas beaucoup plus ifrossos qu\u2019une particule do poussière, prolifèrent seulement quand l\u2019air est soc.Elles percent des trous dans la fronde pour on sucer la sève, provoquant son jaunissement.Quand la population d\u2019araijrnées routées auiiinente, elles commencent à tisser des fils de soie, comme un fil d\u2019araifîiiép.ûni vont entre les folioles.Kendu à ce stade, votre palmier n\u2019en aura pas long à vivre si vous n\u2019agissez pas.Heureusement, le traitement est très simple: apportez votre palmier sous la douche une fois par semaine et ouvrez l\u2019eau tiède.Ia's araignées rouges ne tolèrent pas les courants d\u2019eau et seront emportées par les flots.MULTR*LICATI()N Mieux vaut acheter d\u2019autres palmiers que d\u2019essayer de les multiplier.Certains se multiplient par rejets et on peut les diviser après quelques années, mais la plupart se multiplient seulement par semences qui peuvent prendre.un an ou plus avant de germer.Et quand elles germent, les bébés palmiers ressemblent à de vulgaires graminées au début : il faut des années avant que les feuilles commencent à prendre leur forme adulte et encore plus d\u2019années avant qu\u2019un tronc n\u2019apparaisse.ACHAT Là, c\u2019est plus facile! Existe-t-il une jardinerie ou même une grande surface qui ne vend pas de palmiers ?.Même mon épicerie en vend, du moins sporadiquement.Si vous les achetez à cette période-ci de Thiver (et pourqu(»i pas'?), assurez-vous de bien les faire emballer avant de les sortir du magasin.l.es palmiers sont tous tropicaux et subtropicaux et craignent le froid.LES DIFFÉRENTES VARIÉTÉS \\\u2019oici un bref apers à tête noire, sittelles, pics mineurs et gyais bleus s\u2019y précipitent.A Québw, les oiseaux ne s\u2019apprcH-hent même pas des mangi'oires.l,e seul intérêt suscité est celui d\u2019un écureuil qui s\u2019en amimmode très bien.D\u2019ailleurs, dans son raisonnement.M™\" l\u2019rovencher fait un lien avec l\u2019écureuil qui touche le suif en ville et l\u2019absence des oiseaux.Dans l\u2019ortneuf.aucun écureuil ne s\u2019appixK'he de son gras.\\\u2019oilà le problème ! Ce n\u2019est pas t(»ujours facile d\u2019expliquer le comporteij^ent des oiseaux.Jacques Samson .ISamiuml/^lcxiilciLami mais dans le cas qui nous occupe, je pense qu\u2019il s\u2019agit vraiment du problème oiseaux de villes contre oiseaux des champs.À la campagne, l\u2019approvisionnement des oiseaux est à peu près uniquement sauvage.En ville, il y a des postes d\u2019alimentation à peu près à toutes les maisons.Et je pense que c\u2019est ça qui rend les oi.seaux un peu plus b(H\u2018s fins (j\u2019allais écrire « un peu plus gueules fines»).Il y a quelques années, j\u2019offrais une grande diversité de graines dans les man-gectires installées dans ma eour à Charlesbourg.Il y avait du chardon, du tournesol et un mélange de graines pour oiseaux sauvages.Chaque semaine, je devais rt'mplir les mangt'oirt's de chardon et de tournesol, mais à pi'U pK's jamais celles qui avaient le mélangi* pour oiseaux sauvagt's.Cette dernière était Nnidét' par tous les oist'aux.Quand j\u2019ai commencé à ntnirrir les oiseaux à la campagne, j'ai serv i mon .fameux mélangt» de graines sauvagi>|^ et en une seule journée, la mangeoire s\u2019est vidée.Je pense que la même chose arrive avec les petites boules de gras de M™' l\u2019rovencher.A la campagne, les oiseaux n\u2019ont pas beaucoup de choix, tandis qu\u2019en ville, la multitude les rend plus difficiles.Et tout ça n\u2019a rien à voir avec la présence d\u2019un écureuil ! COMPAR AISON BOITEUSE Dans ma chronique du 18 janvier, je faisais une comparaison entre les Marais du Nord et le Zoo de Québec et je vous avoue que ma comparaison était plutôt boiteuse.D\u2019ailleurs, quelques courriels, dont celui d\u2019ÉIric Razurel, président du Club des ornithologues de Québec, et cet autre d\u2019Étiennette Bêrubé, bénévole au zoo.m\u2019ont rappelé à l\u2019ordre.Quand j\u2019ai parlé du zoo, je cherchais un moyen de comparaison à la défense des Marais du Nord, mais j\u2019ai plutôt donné l\u2019impression de dénigrt'r le zoo.Loin de là était mon intention et je m\u2019en excuse auprès de tous ces gens qui ont travaillé et qui travaillent encore à faire de cet endroit un paradis pour les visiteurs.\t, LE SOLEIL JACQUES SAMSOM Des merles d'.Amérique en hirer, ce n\u2019est pas rare.Il y en a même de plus en plus qui ne font plus le voyage vers le sud.OBSERVATIONS Jacques Clermont de Beaumont me signale que.depuis le début de l\u2019automne, il obsene régulièrement deux pygurgues à tête blanche.11 les volt au-dessus du fleuve à marée basse et il pense qu\u2019ils nichent quelque part dans la falaise.J\u2019ai reçu plusieurs courriel8|^de Il y a quelques semaines, vous nous parliez d\u2019un produit à vaporiser sur les conifères à l\u2019automne pour les protéger contre la sécheresse hivernale.Je vous serais très reconnaissant de me rt^donner cette information.Sorbert Tremblay R 11 s\u2019agit d\u2019un antidessiccant, aussi appelé antitranspirant, un produit biodégradable qui se vend souvent sous la marque de commerce Wilt-I\u2019ruf.Il est beaucoup plus efficace que les « emballa- , ges » hivernaux et laisse les conifères et les rhododendrons jouer leur rôle de plantes ornementales durant tout l\u2019hiver.Il est un peu tard pour l\u2019appliquer cette année.Un traitement au mois de novembre serait plus approprié.DES QUESTIONS SVP ! Si quelque chose vous tracasse dans le jardin, n\u2019hésitez pas à me joindre aux adresses que voici : Le jardinier paresseux, LE SOLEIL, B.P.1547, Suce.Terminus, Québec (Qué.) (îlK 7J() ou àLHodgson@le.so leil.cnni.CALENDRIER HORTICOLE Vous cherchez des activités horticoles pour meubler vos temps libres ?En voici quelques-unes pour les jours qui viennent.J Tous les membres de la Société d\u2019horticulture de Saint-Apollinaire sont invités à rassemblée générale annuelle qui aura lieu aujourd\u2019hui à 9h30, à la salle du conseil, suivie d'une conférence de Dave Demers ayant pour thème Afrique du Sud: abondance, exotisme et botanique.J Le Centre Jardin Hamel offrira dès le 2 février prochain une série de cours d\u2019horticulture de trois heures chacun dont l\u2019aménagement paysager, les semis d\u2019intérieur, la plate-bande de vivaces, les bonsa\u2019is et les rosiers.Coût: 20$ chacun.Information : 871 -6010.poste 3001 (laisser un message).J La Société d\u2019horticulture de Sainte-Foy vous invite à une conférence sur Comment photographier son jardin par Maurice Pitre.Elle se tiendra le mardi 3 février à 19 h 30 au Centre artistique de Sainte-Foy (aréna.deuxième étage), sis au 936, avenue Ro-land-Beaudin, Information: 652-0114.,4ri* aux sociétés d'horticulture: si vous avez une actirité horticole à proposer, veuillez nous faire parvenir votre communiqué au moins deur semaines à l'avance à Calendrier horticole, Le Soleil, C.P.154T, Suce.Terminus, Québec (Québec), GIK 7J6 ou à deeo@lesoleil.eom.gens qui s\u2019étonnaient d\u2019observer des merles d\u2019.Amérique en plein hiver dans leurs parages.Ce n\u2019est pas un phénomène rare, il y a beaucoup de merles d\u2019Amérique qui préfèrent rester ici en hiver plutôt que de migrer vers le sud.C\u2019est un peu plus dur pour eux, mais ça garantit la protection du territoire durant toute l\u2019année.^\tj ?» ?4 'K >« \u2022% % \u2022% % H, \u2022\u2019î iî 4 f % "]