Le soleil, 30 mars 1977, Cahier F

[" LE S0LEIL QUEBEC, MERCREDI 30 AAARS 1977 hier et aujourd'hui La bibliothèque de ia Légisiature et ses richesses par Fernando LEMIELX Une petite salle d'entrée qui n'a mine de rien et ou il faut s\u2019inscrire selon le règlement, une porte massive de chêne que nous poussons et nous sommes plongés, en trois pas, dans le monde mirifique et envoûtant de la bibliothèque de la Législature du Québec, dans l'édifice \"B\", au rea-de-chaussée.Le coup d'oeil en vaut la peine, une seule allée sépare deux mezzanines couvertes de photos de célébrités littéraires, des bustes de Pamphile LeMay et autres personnages qui ont illustré le monde de la bibliothèque comme conservateurs ou directeurs et des montres adossées aux colonnes de marbre pur et contenant des incunables d'une grande valeur.Voilà ce que nous découvrons du premier coup d'oeil.Et dans ces mezzanines, des milliers de volumes de toutes les disciplines, des publications des autres provinces du Canada, des brochures, etc.Pour nous parler de cette bibliothèque contenant des richesses inouies, nous avons fait appel à son directeur Me Jacques Prémont, qui dirige les destinées de l'institution depuis 1969, après avoir succédé à Me Jean-Charles Bonen-fant, érudit de grande répu- tation et professeur de droit de carrière.Bref historique La bibliothèque de la Législature peut remonter aux origines lointaines du parlementarisme québécois issu de l'Acte constitutionnel de 1791.Dès 1792, les membres des deux Chambres sentirent le besoin de posséder un certain nombre d ouvrages leur permettant d'accomplir leur tâche avec plus d'efficacité.A ce moment, le premier bibliothécaire fut le greffier de la Chambre qui en eut le contrôle En 1832, on constate qu'on possède quelque 5,000 volumes.En 1833, Etienne Parent, journaliste de renom, assume les responsabilités au salaire annuel de $800.Mais il constate que nombre d'oeuvres prêtées ne réintègrent jamais les tablettes de la bibliothèque.Il le déplore vivement.Ca n a pas changé! L\u2019institution survit miraculeusement aux troubles de 1837-1838 Puis ce fut l'Acte d'Union du Haut et du Bas-Canada en 1841.Les bibliothèques ontarienne et québécoise s'unirent et on transporta les volumes plusieurs fois, à chaque endroit où le Parlement siégeait, soit Québec, Montréal, Kingston, etc.Il faut tout recréer En 1849, les 8.000 volumes qui se trouvaient à Montréal furent détruits par le feu.Ceux demeurés à Québec (soit près de 4,000^ restèrent indemnes.On fit des achats en Europe et ailleurs et la bibliothèque du Québec devint bientôt fort bien garnie.En 15 ans, la bibliothèque réussit à grouper une collection de 30,000 volumes, mais la plus grande partie fut détruite par l'incendie du parlement du parc Montmorency et on ne sauva que 4.500 oeuvres.Tout fut encore à recommencer.Et c'est l'essor Les oeuvres existantes furent d'abord déposées dans l'édifice \"A\", derrière la façade de la Grande Allée, et, en 1915, lorsque fut terminé l\u2019édifice \"B\" actuel, on les transporta au rez-de-chaussée et au sous-sol du nouvel édifice.C'est là qu'elles se trouvent aujourd'hui.En 1965, d importants travaux furent accomplis dans le soubassement pour y établir des locaux climatisés, dont une salle pour la consultation des périodiques.Lt Solfil, J.-M.Villenruve lo gronde salle contenant des milliers de volumes spécialisés, des bustes et photos des conservateurs et directeurs de la bibliothèque, ses colonnes de morbre pur, ses mezzonines.A l'arrière-plan, le buste de Pomphyle LeMoy, premier conservateur depuis ta confédération et, ou bout de l'allée, les bureaux de AAe Prémont.Les fameux produits \u201cProcter & Gamble!\u201d Shampooing Anti-peilicules S \u201cHead\tFi & Shoulders\u201d rm Valeur ^comparable 1.17 Flacon de lotion de 100 ml ( Head&^ Shoui^n Achat spécial Quantités Limitées Pas de partie Remise Rince-bouche \u201cScope\u201d Valeur comparable 1.67 Rince-bouche et gar-garisme Flacon 17 oz Couches jetables \u201cPampers\u201d nouveau-nés njfTTîo A En vente du 31 mars au 2 avril Dentifrice \u201cCrest\u201d Valeur comparable 1.17 100 ml Savear ordinaire ou mentbe.Avec \u201cfluoristan''.Antisudoiifique ultra sec \u201cSecret\u201d Valeur comparable 1.67 Désodorisant et anti-sudorifique en vaporisateur; 9 oz.Odorant ou inodore Anti-sudorifique \u201cSecret\u201d sur bille Valeur comparable 1.57 Oislributeur sur bille d'anli-sudorifique \u2018'Secret\", odorant ou inodore.2,5 oz.Pour bebès do 6 a ti ib, une boite de 30 couches conçues pour le confort avec phs et doublure prévenant le contact avec I humidité Des attaches spéciales en assurent laïusiemeni \t 1.1 Pampers e IS i {/ ^ ampers Couches jetables \u201cPampers\u201d tout-petits Pour bébés de 23 Ib et plus Boite de 12 couches ollrant les mêmes caractéristiques de confort que les précédentes.PUCE FLEUR DE LYS 560.BOUL WILFRID-HAMEL Lm GalariM Baie-CotMiu, IM» boul.LaSalle, Baie-Comaau.Carrefour $l-0aor|tt, 20t, avenue Sl-flaortat, SI-QMrtaa de Baauca, TTO, avenue Laura, SapMIat-Carrafeur Frontanao, 806 ouatf, bouL Sniittt, Thatford Minai.< armoires en bois précieux, chacune des oeuvres dans la salle de conférences, y compris les siennes, sont signées de sa main.Des chiffres Si nous voulions citer des chiffres, nous dirions que la bibliothèque compte au-delà de 660.000 volumes, brochures, périodiques, microfilms, microfiches et cartes, documents officiels québécois, etc.Me Jean-Charles Bonenfant a l'habitude de dire, repris en cela par Me Premont, que le Québec possède peut-être la collection la plus riche de journaux de toutes les provinces du Canada.On compte plus de 45,000 V'Olumes et périodiques, sans compter les journaux en feuilles libres comme ceux de nos éditions quotidiennes qui seront reliés par un ser- vice hautement spécialisé chaque mois ou année.En tout, on peut évaluer le nombre de périodiques à 9,353, dont M.Louis Boucher a la garde éclairée.Les volumes portent pour une grande partie sur le droit, les sciences politiques et\téconomiques; sans compter la collection de Chauveau, nous pouvons voir les .Mémoires de Sir Winston Churchill, quelques oeuvres très rares de poésie, de romans et d'essais.L'institution se veut de plus en plus spécialisée.'fout cela sans compter les publications gouvernementales dont l'éditeur officiel du Québec est dépositaire et le journal des débats dont on réalise la reliure à travers toutes les autres tâches.Il ne faut pas oublier que chaque auteur doit faire le dépôt légal de son volume ou autres publications à la bibliothèque nationale de En 1855, le nombre d'oeuvres était si considérable qu'on dût en déposer une partie à l'onKersilé Laval, qui s'élevait près du parlement, sur le parc Montmorency.En 1865, la bibliothèque contenait 55.000 volumes qui furent déménagés à Ottawa sirr des barges vers la capitale, étant donné que l'acte confédératif devait être bientôt signé.Ils y restèrent pour la plupart et il fallut recommencer à néant à Québec.Depuis 1867, la province a compté sept directeurs ou conservateurs dont le premier fut le fameux poète Pamphile LeMay.On possédait alors 5,700 volumes \"sans compter les journaux et antres documents parlementaires'' N*ais on manquait d argent Un magasin immense comprend plusieurs collections de journaux et de revues.En 1966.on y ajouta des documents américains reçus par milliers et dont une bonne partie furent déposés dans l'édifice \"A\".La bibliothèque dont on célébrera le 175e anniversaire l'an prochain tiendra probablement une exposition au Musée de l'Assemblée nationale des volumes que llnsti-tiftion comptait lors de sa création.Soulignons tout de suite que le premier ministre du Québec depuis la Confédération, P.J.-O.Chauveau, un juriste lettré au goût raffiné, et décédé en 1890, a légué à la bibliothèque sa collection de 1,200 volumes rares édités dans à peu près toutes les (fîscipUnes.Logée dans des Montréal située rue Saint-Denis, selon la loi.En 1976, le service de la photocopie a tiré plus de 912,329 copies sans compter celles requises par les re-cherchistes en toutes les matières.La production annuelle de la reliure est de plus de 4.000 oeuvres et son chiffre augmente sans cesse.A lui seul, le service des périodiques, revues brochures et autres ouvrages américains atteint près de 13,000 copies par année.Le microfilm permet heureusement de sauver de l'espace, tout comme pour les journaux dont on conserve cependant les originaux d'une inestimable valeur.La salle des périodiques, au soubassement, sert en meme temps de salle de recherches pour les spécialistes, tout comme les espaces compris entre les étagères des mezzanines.Il n'y a pas d'espace de perdu.ALIMENTATION NATURELLE 1^ chez ALIMENTEX m»l on mange! du vraL du bon.du nourrissant UEIITEII INC.1188, Ire Ay,, Limoilou, Qué.3 \u2022 529-7988 Livraison dons le Québec Métropolitain le samedi.Heures d'affaires: 9 6 18 heures, les mardi, mercredi et samedi.9 6 21 heures, les jeudi et vendredi.UN SEUL MAGASIN À QUÉBEC 196824 Luminaire suspenchj de style futuriste.Quantité limitée SPECIAL 196824A Lampe de plancher de style futuriste.Quantité limitée SPECIAL $\u201c77795 N B.nous faisons la reparation Oe tout genre I N \\1DAM,F:1 R DK PI IS ARDS APPEL O OFFRES La Ville de Chariesbour^ demande de^ «numibiions pour ta fXJl'RMTL\u2019RE I) V\\ VIDANGEUR DE PUISARDS DE I2n0 GALLONS Les boumivsionnaire^ peuvent se procurer les (ormult'N de soumisbions et les devis au bureau des Sc'rvjces Techni que* 4213.Des Sau^^es.quartier Orsain-tille Charlestjourg Chaque boumibbion devra être remise au plus lard le mardi 12 avril !977 a 4 Une procuration ou resolution autorisant la compagnie è soumissionner en deNignant la personrve autorisée à 'ii:ner la formule de soumission c) Dépliant illustrant le vidangeur offert Les soumissions seront ouvertes publiquement en présence des interesses, le meme jour, à compter de 4 05 heures pm.a la Salle Tivique de l'Môtel de Ville de t'harlesbourg, 7573.boulevard Ilcnri-Bourassa C haque soumiNSion di'vra être déposée dao- UfH* en.eloppe cachefee et devra porter la mention 'EOURNm'RE D UN VlDANGKt R DE I*U!SAKÎ)S Ville de Charle^bourg ne s enlace a accepter ni la plu.s ha.sse ni aucune des soumissions reçues et 1 adjudication qui '«era faite ulteneurement par le Conseil Municipal ne sera valable qu'à compter de 1 approbation par le mini.stere des Affaires municipales H par la riefonl n^ues au bureau de ta CS RL.333.rue Sir Mathias Tellier.Joliette jusqu i 2 heures p m heure en vigueur tocalen «.«nt.te 19 du mois d avril 1977 pour efre ouvertes publiquement au merm* endroit te meme Kuir et è la même heure I.enfreprerveur sfHjmisstnnnaire .v la responsabilité de s assurer que lr« ''\u2022II' traitants qu i| a rhoi.sis dans le* sperialite.s rides.sou.s mentionnée* lui fourniront, à leur* frais, un cautionnement d execution et un cautionnement de* t*ligations pour gages, matériaux et services.cha< un pour 5fRr du prix du contrat \u2018 pénalité P LA CITE DE^ SEPT-ILfX QIT;.APPEL D OFFRES COVnL\\T T7-I00 FOniMTl'RE DE MATKRIAI'X Des soumissions soellees.adressée.» au soussigné, seront reçue.* a I Hotel de Ville des .Scpi-IIes.province de Quebec, jusqu a deux heure» (2 00i M.ARDl LE 12 .AV RIL 1977.p«iur la fourniture des matériaux suivant', devant servir aux travaux prevus au reglement No S49 Tuyaux en béton \u2022 diamètre variant entre fi\u2018 cl 80' quantité approximative 7.800 pieds linéaires Puisards prffabriqaes \u2022 quantité approximative 76 unîtes Ia»s devis et autres documents relatif.s au present appel d'offres sont disponibles au bureau de I Ingénieur munici-pat en 1 Motel de Ville, ou iLs peuvent être obtenus durant les heures normales de bureau Pour efre considérées.Ie« soumissions doivent etre accompagnées d un dépôt pour un montant égal à dix pour cent' (HT*) du montant de la soumission, -out la forme d un chèque visé et tiré A I ordre de la Cite des Sept lies I-^es enveloppes contenant les soumit-fcions doivent ésre cachetées, porter I in.scription Soumission fourniture de matériaux contrat 77 UXT, et être adresser au ftou.vsigne.Hotel de Ville.avenue Dequen.Sept-Ues I,«es soumissions reçues seront rendues publiques dans la >al!e du conseil municipal en I Hotel de Ville, lors de I a'semblee régulière du ron'Cil de ville, a la date ci haut mentionner Ij Cite des Sept lle< -e reserve le droit de n accepter ni la plu- basse nt aucune aoumi-'ions reçues Donne a .''^ept Ile-le 22 mars 1977 émerges Rrlanger o m.a.Greffier de la t ite - LA erre DES SEPT ILES.QIX.APPEL D'OFFRES MATERIAm AQITDI'C.ECOIT SANITAIRE ET PLLTTAL (Ri:r\t.RFT*LKMENT >4») I,e soussigné, greffier de la Cite de* Sept Iles, acceptera jusqu a 141)0 heures.M.ARDl LK 12 AVRIL 1977.des soumissions cachetées pour la foumitu re de matériaux d aqueduc, égout 2>arii taire et pluvial, nece-saires pour le* travaux du reglement No S49 1.3.^ piedx tuyau de fente 6 6.i0 pie«K tuyau de fonte fT 636 pieda tuyau de fonte 12' 16 v\u2019ueneo a glistierr B' a if* 11 home«-fonUine« 5' 27 radret el couvercle* de regard 31F 76 cadre* H grille* de puisard» 24 e< arressoire^ connexe* I^es formules de -«vumissions sont disponibles et peuvent être obtenues au bureau de l'Acheteur MumcipaL dû» boulevard L^ure.Sept Ilw Pour être considérées, les soumissions doivent être accompagnées d un cheque vise et Ure a I o^re de la Cite des Sept-IIes.pour une «omme égale à dix pour cent (10^) du total de ta soumib-sion Les enveloppes mntenant le« '«oumt*^-sions doivent être scellees.porter l\u2019ins-cription 'Soumission \u2022 matenaux aqueduc.égout sanitaire et pluvial \u2022 ourv de la date d ouverture des \u2022oiimissions Les entrepreneurs aoumiasionnaires sont responsables du chou des aou» (raitanta.tant pour leur solvabilité que pour le contenu de leur soumission Toute.s le* soumissions devront être faites conformement aux dtspositiont de I arme en conseil 2380 en date du 7 décembre 1961 le proprietaire ne s engage p*« a aoepter la plu* bas^e ou quelque autre de* soumissions reçues le Directeur general \u2022 0 V-; , '' Siil J iS ¦{, t''' V 1'\u201c : * F a y;- a > U r ,V< - ,< J.' A- DOUILLETTE A MOTIF OURSON idéale pour la bassinette ou le dessus du carrosse.Confection soignée 100% coton avec joli imprimé ourson sur la taie d'oreiller et sur ta douillette.Rose, bleu, jaune, blonc.35 x 45.e- DOUILLETTE A MOTIF D'ANIMAUX Joli modèle en coton imprimé de motifs d'onimoux multicolores sur fond blanc.Taie d'oreiller en forme d'éléphant pouvant servir de jouet.Doublure en coton.36 x \" *20 C- ENVELOPPE POUR BEBE AAodèle tel qu'illustré avec pratique capuchon, fermoir pleine longueur ou devant et manches avec mitaines.Belle confection 100% ocrylique brossé en bleu, blanc, rose o\u201e io\u201en,.D- DIDEE POUR FILLETTES Confection soignée 100% acrylique à motif de fantaisie.Col montant plissé ovec cordon et manches courtes ovec élostiq-.'e.Blanc et marine ou blanc et or.9 à 18 mois.\u20198 E- DIDEE POUR FILLETTES AAodèle tel qu'illustré, soigneusement confectionné en tricot 100% acrylique rose ou jaune.Col montant, tricot de fantaisie et broderie à motif floral ou devant.9 6 18 mois F-ENSEMBLE POUR BEBES (A 24 MOIS Tricot f00% ocrylique brossé, dons les tons de jaune, blanc, bleu ou rose.Ensemble tel qu'illustré, comprenant petit gilet avec capuchon et pantalon à taille élastique et avec pieds.Un ensemble adorable! ^ *11 6- ENSEMBLE POUR BEBE Ensemble 2 pièces en tricot \\00?^o ocrylique rose, bleu, jaune, rouge ou marine.Gilet à capuchon avec fermoir éclair pleine lortgueur et poches style kangourou.Pantalon avec élastique à la taille.6 à 24 mois.\tQ H- ROBE POUR BEBE Modèle tel qu'illustré avec jupe à volants et joli motif brodé sur yoke.Aéonches courtes et bouffontes.Tricot 65% polyester 35% coton blanc ovec piqûres de fantaisie marine et rouge.12 6 24 mois.I- ENSEMBLE 2 PIECES Confection soigr)ée 100% ocrylique orange, morifw ou vert.T-shirt 6 manches courtes et à col montont.Pontolon avec bavette et bretelles.6 6 24 ni>ois.\t^8e50 \u2018 i ¦¦¦ .t.\t.s\t, i' \u2019\u2022s\u2019\u2019\u2019 « fi 'C I Sll r' F 6 CXAbac, SoUil, fn«rcr*di 30 mort 1777 Oui monsieur.Votre argent vaut plus ohez / laliberté AU COEUR ou MAIL ST-ROCH VENnOE .- Sr s \u2022\\svS;\u2019V: \u2022 : ¦SfsClfcj r* 4vf DES COMPLETS HAUTE NOUVEAUTE AVEC PETITE VESTE TRES ELEGANTE Ne manquez pas de venir voir ces magnifiques complets en laine et polyester.Vous aimerez sûrement leur coupe soignée, leur qualité supérieure et leur riche apparence.Bon choix de nouvelles couleurs printanières: beige, bleu pôle, bleu moyen, gris, vert pâle, marine.Grs: 3â à 46 rég.et court, 40 à 46 corpulent rég.Un achat doublement avantageux et dont vous serez fier longtemps! CHEMISES SPORT à manches courtes Modèle tel qu'illustré, en polyester et coton lavable sans repassage.Teintes variées et motifs de fantoisie.P.M.G.REQ.$9.95 POUR GILETS \"T-SHIRT\" à manches courtes Idéal pour le sportif.Bonne confection en tissu 100% polyester sans repassage.Choix de plusieurs teintes pastel.P.M.G.SPECIAL LALIBERTE CHEMISES SPORT à manches longues Beau tissu 100% polyester sans repassage et facile d'entretien.AAodèle- à manches longues.Couleurs et motifs assortis.P.M.G.XG.VALEURS JUSQU'A $18 SPECIAL Confortable paletot trench avec doublure amovible Avec sa chaude doublure de similifourrure détachable, ce vêtement est idéal en hiver comme au printemps ou 6 Tautom- ( ne.Bonne confection en polyester et coton, un tissu imperméabilisé Canadian Mist.Choix de beige, marine, gris orgent, noir.34 6 46.SPECIAL T J^ï K .-\t'' il m 4 .Jf* ' -r * ¦w\u2019nO«AA \u2019'i , ^\ti {\t^ \".îÿ *,\t&V.£\tJ-* .I ^ J- , f ' f f' «' t\t,\tSte*V ENSEMBLES SPORT A SOLDER Style safari ou chemisier 1 ¦\t'«K-, Elégant style chemisier tel qu'illustré, ou genre safari 4 poches.Beau tissu polyester et viscose foci-le d'entretien.Beige, vert, brun, morine.36 à 44, REG.>60 SPECIAL W T\" Elégant paletot trench pour le jeune homme L'allure militaire caractérise ce confortable paletot trench à devant croisé et avec ceinture.Longueur 43 pouces.Choix de beige, noir ou marine.34 6 44.SPECIAL l« Solatl, m*rcr*di 30 mor» 1977 PAMPLUIE GRATUIT , \u2018U r SUR L'ACHAT D'UN IMPERMEABLE POUR DAMES AU 2' laliberté AU COEUR DU MAIL ST-ROCH Y m & ^ Un parapluie et un imperméable, voilà deux articles irKiispen sables pour braver les intempéries du printemps.Quel que soit votre choix dons les 6 lots de notre collec- tion, vous recevrez gratuitement un pora pluie en nylon durable de teinte unie ou à motif.PUN MISE DE COTE PLUS.GENEREUSES RÉDUCTIONS yjL SUR NOS IMPERMEABLES! * 6 LOTS SPECIAUX AU CHOIX r LOT - VALEUR REGULIERE >35 SPECIAL AVEC LE PARAPLUIE GRATUIT Choix de 4 élégants modèles soigneusement confectionnés en popeline de couleur beige ou bleu.Grandeurs 8 à 18 pour dames et demoiselles.i 2° LOT - VALEURS^ ¦ *45 ¦ *49 SPECIAL AVEC LE PARAPLUIE GRATUIT Modèles amples ou ajustés, avec ou sans capuchon.Longueur 44\", Confection soignée en polycoton ou polygab de couleur vert, naturel, noir, huître, bleu poudre, glaise.7 à 15, 10 à 20 et I6V2 à 24V2.3° LOT ¦ VALEURS'53 - *55 ¦ ^57 SPECIAL AVEC LE PARAPLUIE GRATUIT Variété de modèles pour plaire a tous les goûts.Belle confection en polycoton ou polygab dans les tons de vert, naturel, noir, huître, bleu poudre, glaise.7à 15, 10 à 20 et I6\u2019/2 à 24'/2.4° LOT- VALEURS DE >60 A T5 SPECIAL AVEC LE PARAPLUIE GRATUIT Choix de plusieurs modèles, avec Ou sans capuchon.Très belle confection en polycoton, polygab, nino, chintz, ciré.Ivoire, ton, marine, bleu poudre, saumon, rouge, orgent.7 o 15, 16 à 20 et I6V2 à 24'/2.5° LOT - VALEURS DE '100 A