Le soleil, 26 avril 1977, Cahier G

[" LE SOLEIL QUEBEC.MERCREDI 27 AVRIL 1977 le monde ¦t A ^ ^ Les efforts de colmatage '^reprennent en mer du Nord % li \u2022 V, AP le président AAobutu Sese SeLo, en tenue de combat, ou milieu des journalistes et des soldats marocains et Zaïrois, peu ovont son entrée dons Mutshotsha, hier Le Fonds monétaire international accorde $85 millions au Zaïre (D'après AFP et AP) \u2014 Le Fonds monétaire international a annoncé deux mesures d'assistance financière au Zaïre, totalisant près de 85 millions de dollars, pour aider ce pays à surmonter ses difficultés de paiements extérieurs.Le FMI a d'une part autorisé un tirage de 28.25 millions de droits de tirage spéciaux (32.7 millions de dollars) au titre des facilités de financement compensatoire réservées aux pays affectés par une baisse incontrôlable de leurs recettes à l'exportation.Il a d'autre part annoncé l'ouverture d'une ligne de crédit de 45 millions de DTS (52.2 millions de dollars) qui restera à la disposition des autorités zaïroises au cours des 12 prochains mois.Cette ligne de crédit est destinée à appuyer le programme du gouvernement zaïrois en vue de freiner l'inflation et de ramener le déficit de la balance des paiements à un montant correspondant aux moyens de financement disponibles, a souligné le FMI dans un communiqué.Rentrée triomphale D'autre part, le président Mobutu Sese Seko du Zaïre s'est rendu hier par hélicoptère à Mutshatsha, la ville qui a été reprise sans combats aux rebelles katangais qui s'y étaient installés depuis un mois.Le même jour, M.Joseph Garba, le ministre nigérien des Affaires étrangères, est arrivé à Kinshasa pour une mission de médiation entre l'Angola et le 2^ïre.La médiation nigérienne a pour objet la \"situation des réfugiés,\" ce qui constitue un euphémisme pour parler des groupes rebelles qui opèrent dans les deux pays.Depuis 12 jours que dure la contre-offensive des forces gouvernementales, ces dernières n'ont fait état que de dix morts.Selon des sources militaires, Mutshatsha avait été abandonnée par les Katangais comme par sa population (7.000 habitants) qui avait fui auparavant, devant la menace des combats.Les forces zaïroises poursuivraient maintenant leur avance vers la frontière angolaise, où se sont repliés les rebelles.STAVANGER (d'après AP et AFP) \u2014 Les opérations de colmatage de la fuite de pétrole survenue samedi dernier sur le gisement \"Ekofisk\", en mer du Nord, reprenaient aujourd'hui au point du jour, et si les conditions restent favorables elles pourraient être terminées dans la soir^, a déclaré hier soir M.Gordon Goering, directeur régional pour la Norvège de la société d'exploitation pétrolière \"Phillips\".Il a précisé que les trois \"réparateurs\" qui ont travaillé hier matin et au début de l'après-midi à bord de la plate-forme \"Bravo\" avaient déjà mis en place un manchon à l'extrémité de la conduite endommagée et que c'est sur ce manchon qu'ils adapteront une valve de sécurité puis un \"couvercle\" qui devrait faire cesser la fuite de pétrole.Selon des indications fournies par ordinateur, le jaillissement aurait augmenté et approcherait 5,000 tonnes de brut par jour, contre 4,000 tonnes samedi lorsque l'accident s'est produit.Les opérations avaient dû être interrompues en fin d'après-midi, le vent étant tombé, ce qui avait entraîné un accroissement dangereux de la concentration de gaz dans toute la zone d\"'Ekofisk\" où se trouvent .500 personnes, dont 350 sur la plate-forme centrale d\"'Ekofisk\" et 150 à bord de la plate-forme de service \"Shocktaw\" ancrée hier soir à environ 300 mètres de \"Bravo\".La nappe de pétrole est \"ramassée\" par deux navires tirant des barrages flottants qui se terminent par une sorte de poche dans laquelle un troisième navire, spécialement équipé, pompe le pétrole.Deux équipes de ramassage sont déjà en opération et une troisième se dirige de Stavanger sur \"Ekofisk\".La journée d'aujourd'hui sera décisive.a dit M.Goering, Elle n'est pas sans danger, mais nous avons bon espoir, a-t-il conclu.Les autorités norvégiennes ont déclaré hier soir que la nappe formée par le pétrole couvrait une superficie de 150 milles carrés.Le point où la nappe était la plus proche de la terre se trouvait à environ 170 milles de la côte ouest de la Norvège.Les dommages Selon M Finn Lied, président de la puissante compagnie pétrolière \"Staoil\", appartenant à l'Etat norvégien, le gouvernement norvégien sera obligé de payer pour la plupart des dommages causes par la fuite de pétrole et pour les opérations de nettoyage.La compagme pétrolière \"Phillips\", a-t-il cependant précise au cours d'une conférence de presse à Oslo, doit dédommager la Norvège, parce qu'elle porte la responsabilité objective de l'accident.Accord de neuf pays en cas de pollution par le pétrole LONDRES (AP) \u2014 Neuf pays européens qui partagent des intérêts dans les gisements de pétrole en mer se sont entendus sur les conditions d'un accord formel pour le versement de dédommagements en cas de pollution par le pétrole, a annoncé hier le gouvernement britannique.L'accord liera la Belgique, la Grande-Bretagne, le Danemark, la France, l'Allemagne de l'Ouest, les Pays-Bas, l'Irlande, la Norvège et la Suède.11 obligera les sociétés pétrolières opérant en mer de contracter des assurances.Le projet d'accord sera ouvert à la signature des pays concernés le mois prochain.Son principal but est de simplifier la procédure judiciaire pour réclamer des dommages-intérêts en cas de pollution.Le ministère britannique de l'Energie, dans son rapport annuel au Parlement, révèle qu'une plate-forme pétrolière du secteur britannique de la mer du Nord a déversé environ 600 tonnes de pétrole dans l'eau en janvier.Des produits chimiques ont été utilisés pour traiter la nappe polluante, qui n'a pas atteint la côte.L'an dernier, il y a eu neuf fuites en mer du Nord, mais, selon le rapport, la quantité totale de pétrole concernée n'a pas excédé 60 tonnes.L« rapport déclare par ailleurs que par suite de difficultés techni- ques, la production de pétrole britannique en mer du Nord n'a été l'an dernier que de 12 millions de tonnes, au lieu de 15 à 20 millions prévues.Le document ajoute que la production en 1980 devrait se situer entre 90 et 110 millions de tonnes.Sauvez les fourmis WAREHAM, Angleterre (AP) \u2014 Les autorités ont décidé de fournir du sucre et du fromage à des fourmis affamées qui vivaient sur une lande dévastée par un incendie l'été dernier lors de la sécheresse.Les fourmis qui avaient creusé des tunnels à plus d'un mètre de profondeur ont survécu au brasier mais lorsqu'elles sont sorties, elles n'ont plus trouvé de nourriture.\"Si nous ne les nourrissions pas, elles mourraient en sortant de leur hibernation, a déclaré le Dr Michael Brian, de l'Institut d'écologie terrestre de Furzebrook.Nous ne voulons pas qu'elles meurent parce que nous les étudions depuis 20 ans et tout notre travail serait réduit à néant\".Deux étudiantes, Sarah Dur-rell et Mary Jones, reçoivent 50 livres ($81) par semaine pour nourrir les fourmis.Les crédits ont été débloqués par le gouvernement dans le cadre du programme destiné à fournir un emploi aux jeunes.ORNHEIM Grand confort.qualité première 't 'Æ ?V .X ?'m i- m ml ¦îïV'vr La durabilité alliée à un confart remarquable.Illustrés: deux modèles Wallabees de Clark, de réputation internationale; conception élégante et fini superbe.À gauche: Modèle cousu à la main, genre mocassin, offert en cuir noir ou brun à $46; ou en suède marine, brun ou suède sable à $44.île modèle de droite est offert en cuir noir ou brun à $46.Pointures: 6 à 13.Passez les essayer! FLOIISIIKIIVI Place Laurier \u2022 658-8845 5, Place Québec - 523-4711 G 2 le monde Québec, U Soleil, morcradi 27 ovril 1977 Barre écarte la relance globale PARIS (d'après AFP et AP) \u2014 Tout en demandant aux Français de nouveaux efforts do solidarité pour faire reculer le chômage des jeunes et pour améliorer le sort des moins favorisés, personnes àgéi'S et familles, le programme d'action présenté hier par M.Raymond Barre, premier ministre français, ne modifie pas l'orientation de la politique de redressement économique définie en septembre dernier par le gouvernement français.Le premier ministre l'a souligné nettement, en expliquant que les résultats ac-qui.» sur la voie du re dressement, stabilité de la monnaie, diminution du déficit extérieur, net ralentissement de la progression de la masse monétaire, freinage de la hausse des prix (qui sera cependant forte en mars et avril), sont encore trop fragiles.Le premier ministre a jugé qu'ils seraient certai nement remis en question par une relance globale que le gouvernement a donc pris soin d écarter.M Barre a ainsi limité les dépenses supplémentaires supportées par l'Etat cette année au chiffre relativement modeste de 3,3 milliards de francs.Les automobiles vont être appelés à contribuer au financement de cette \"rallonge\", puisque les carburants-auto seront augmentés de 5 à 6 centimes.Toutefois, le déficit budgétaire, évalué avant les dernières propositions de M.Barre, à 10 milliards de francs, sera porté à plus de 12 milliards.Pour le financer, le gouvernement fera appel aux ressources normales de trésorerie et envisage de lancer un emprunt à long terme de 6 milliards de francs, dont l'intérêt sera exonéré d'impôt.Au total, le coût du programme d'action annoncé par M.Barre dépassera 4 milliards de francs, principa- lement consacrés à la lutte contre le chômage.Le débat doit être sanctionné, vraisemblablement tard dans la nuit de demain, par un vote qui décidera du sort du gouvernement En fait, selon les observateurs, rien n'aura changé sur le plan politique après ce débat, même si l'ensemble de la majorité adopte les mesures proposées par M.Barre pour favoriser l'emploi des jeunes (20,0(X) personnes seront recrutées temporairement par l'Etat) et améliorer la situation des familles et des personnes âgées.Le gouvernement, assurent les ob- servateurs, aura toujours à faire face, d'ici aux élections, autant à une crise économique qu'à une crise de confiance.D\u2019autre part, le Conseil des ministres a décidé hier de faciliter le vote des Français établis hors de France en adoptant un projet de loi qui étend l'utilisation du régime de vote par procuration.Les Français de l\u2019étranger auront la piossibilité de s'inscrire dans toute commune de plus de 30,0(X) habitants de leur choix, dans la limite de deux pour cent des habitants inscrits dans la commune.CENTRE VILIE PIACE LAURIER, PLUS PRES DE VOUS.Festival de couvre-lits M'-'\u2019''\u2019 '.«HT\t;:|Él\t'wim '-:'-i Les ordures s'empilent les ordures qui s\u2019empilent dans les rues de Paris ô la suite de la grève des éboueurs qui dure depuis cinq jours n'ont pos empêché, hier, les Parisiens de prendre comme d'hobitude leur tosse de café aux Champs-Elysées.Certaines artères ont été débloquées por l'ormée, hier.¦*< ***JJtvT * O- i.m, ,è9' lO-'P % A - /T\" % A % /V B' réq.8A.00 5- «\u2019¦'» il Il Tl 'L 1 M rabais de ' -vripisy''^' 'ià,' 0 f i\\ sur plus de $50,000 de couvre-lits de toute première qualité, de nos marchandises régulières.Tout un assortiment de couvre-lits, genre matelassé, avec ou sans volants, dans un choix de motifs, marqueterie, graphiques et autres.Confection en térylène batiste, polyester, polyester matelassé pour lits simples et doubles.Rég.46\u201d à 240\u201c t \u2022' w-' JP-'\u2019 Livraison immédiate de tous ces couvre-lits.Ces rabais sont accordés sur les commandes spéciales de couvre-lits.R.20, 4e, Centre-Ville et r.820, Place laurier 2e.Service de décoration intérieure: consultez nos conseillers en décoration si vous avez 6 rénover f ^ \u2018 \u2018 ou décorer votre intérieur.Pour lel choix de tapis, tentures, meubles et accessoires, ils vous guideront judicieusement.rég.76.sp.57,90 n k r ¦qo Sandales et sabots ont rendez-vous avec l^été Pour les fillettes, une mode alerte pour trotter tout l'été.Une collection formidable de brides sur semelles souples.A.\tIrrpoftation.En cuir sur semeU» lavable par Savage.Blcmc.Pt$: 5 à 8, 12.00.En bhne ou !an.Pts: H à 4\t13.00 B.\tPour bébés, cuir bkuK sur semeth antidèrapantm.PH: 5 à 10\t chouc.Pointures assorthsi 6 à 10.A.\tBrides tressées en cuir brun sur bois.B.\tEn cuir tan avec courroie alustcéle, de Savage C.\tEn cuir blarK ou marine de Savage D.\tCuir brun ou suède bleu sur bois.E.\tEn cuir tan sur talon rhoit.fi\u2019 2*, C^ntié'Vilh 0t r.843, Pion Laurier 3», 17.00 30.00 26.00 17.00 23.00 PUJS PRÉS D\u20ac VOUS 4\", en plus de ceux qui équipent déjà l'aviation iranienne.Par contre, une demande d'achat de 140 chasseurs-bombardiers \"F-IS \", les appareils du fameux \"marché du siècle\", en addition aux 160 déjà commandés, serait toujours à l'étude.Un système de surveillance électronique par avions, destiné à intercepter les communications secrètes dans les pays voisins, connu sous le nom de code de IBEX \", est déjà en cours d'installation en Iran par les techniciens américains.Il y avait également désaccord entre les deux pays à propos de deux armes un bombardier soviétique semi-intercontinental que TOTAN appelle \"Backfire \" et le petit missile américain \"Cruise\" à moyen rayon d'action, cha-q ue gouvernement souhaitant une limitation de l'arme de l'autre, sans limitation de la sienne propre.Ce problème avait déjà fait échouer les négociations de Genève qui avaient été suspendues le 20 novembre dernier après une ultime tentative de l'administration du président Ford, qui aurait souhaité un accord sans précisions sur ces deux armes.La reprise des négociations.malgré le désaccord persistant, pourrait, selon les observateurs, constituer un geste de bonne volonté de 1 URSS qui accepterait d'étudier quand même les propositions américaines rejetées il y a quatre semaines et éventuellement de formuler des contre-propositions.n \" ¦ v/ « ' hü't i B Sandales d'été pour hommes Une profusion de modèles légers pour flâner, pour b pbge, p