Le soleil, 18 juillet 1997, Page(s) complémentaire(s)

[" Lk vkm»kkim is ji II.I.k i 199 7 LE SOLEIL A 3 UEST ET LA CÔTE-NORD Croisières AML se refait une beauté La compagnie redéfinit son concept de croisières aux baleines et au fjord Makc Lauoichk (\u2019ollahorati(ni spéviair ¦ RIVIÈRE-I)U-L()IIP \u2014 La compagnie Croisières AML a redéfini ses concepts de croisières.Désormais, le passager n\u2019a plus à endurer les longs monologues techniques appris par coeur et récités par les naturalistes.La nouvelle fa(,*on de faire privilégie une communication directe entre les animateurs et le public.Fidèles au rendez-vous, les baleines sont toujours là et le spectacle qu\u2019elles offrent est toujours aussi fascinant, mais le rock a laissé la place à la musique classique, et l\u2019animateur ne fait plus qu\u2019improviser durant de courts moments.Hier, les mammifères avaient décidé de se regi-ouper au Cap (îranit, à une heure de Kivière-du-Loup.Le parcours est agrémenté par quelques commentaires sur les villa- X\u2019 AML a choisi de donner à ses passagers un compte-rendu aussi complet qu\u2019arant mais un peu plus allégé.M COLLABORATION SPÉCIALE MARC LAROUCHE Denis Bouliane ges côtiers.Très rapidement, le dialogue s\u2019installe entre le public et l\u2019animateur.« Nous avons décidé de faire vivre la croisière aux passagers comme nous la vivons », dit le sympathique directeur des sen ices de .AML pour l\u2019Est du Québec et instigateur de ce changement, M.Denis Bouliane.«Nous avons changé la manière de présenter les mammifères marins en mettant l\u2019accent sur ce que nous voyons et ce qui nous entoure.Le contenu est aussi détaillé mais il a été allégé ».La nouvelle philosophie de travail est présentée en détails à l\u2019intérieur d\u2019un «Plan d\u2019interprétation pour les croisières d\u2019obser\\'ation des haleines», préparé par le Croupe de recherche et d\u2019éducation sur les mammifères marins (CllEMM).de l\u2019adoussac, qui traite de tout.sauf des baleines ! « On y retrouve, entre autres, une étude qui démontre que l\u2019attention des gens atteint 41% pour un exposé de 15 minutes et chute jusqu\u2019à 15% pour un récit de 40 minutes.Ce sont des données qui nous sont très précieuses ».Plutôt que de réciter le curriculum COUABORATION SPtClALE MARC LAROUCHE L\u2019obserration des baleines, un moment pour oublier le travail.vitae de l\u2019animal aussitôt qu\u2019il apparaît à la surface, l\u2019animateur laisse place au silence, et se contente d\u2019intervenir pour souligner la durée approximative d\u2019immersion de l\u2019animal.Le public participe avec plaisir, et tente de deviner quand et où les baleines resurgiront des bateaux d\u2019observations ! Les données techniques, toujours intéressantes pour les non-initiés, sont livrées au retour dans la salle intérieure, l.e voyageur choisit d\u2019y participer ou non.LE FJORD LA NUIT Depuis peu, au départ de Baie Ste-Catherine et Tadoussac.l\u2019entreprise propose des croisières au fjord du Saguenay en soirée.Ce nouveau concept, intitulé «L'jord sons et lumières» , vise à ramener les gens aux valeurs primaires.« L\u2019ambiance est vraiment très spéciale.Après un souper qu\u2019ils peuvent déguster à bord sur une musique douce, les visiteurs sont invités à observer le coucher de soleil en écoutant la trame originale du film 1492 de Christophe Colomb, comme s\u2019ils étaient eux-mêmes devenus nos découvreurs», dit M.Boulianne.Un des faits marquants est l\u2019observation de la statue de la Vierge Marie, au Cap Trinité, grâce à de puissants projecteurs au son de l\u2019.Ave Maria.« Plusieurs laissent couler une larme.C\u2019est vraiment touchant et les commentaires sont excellents.Les gens veulent revenir», dit M.Boulian ne, qui, dans cette ambiance romanti que et au son de la chanson de .Mme (iinette Beno, invite ensuite les passagers à oublier le travail et les vacances pour ne se consacrer qu\u2019à l'essentiel, l\u2019amour de leur vie.Au retour, la musique de danse est privilégiée, permet tant ainsi aux passagers, qui ont vécu des émotions intenses, de s\u2019amuser un peu.POINTE DE KIVIÈHE-DL-I.OUP Les feux reviennent pour une 2e année Makc Lakocche Coll a h O rat Ion spérI a Ir _ RI\\1ÈRE-DU-L()UP \u2014 La pointe de Ri\\ière-du-Loup brillera de tous ses feux les 25 et 2b juillet lors de la deuxième présentation de \u2019activité« Fieins feux sur la Pointe».Deux jours durant, la beauté naturelle de ce site, réservé aux piétons pour l'occasion, sera rehaussée par le spectacle des feux d\u2019artifice qui partiront du fleuve.« Les feux sont tirés à partir d\u2019une embarcation sur l\u2019eau et durent une vingtaine de minutes sans interruption», dit M.Marc Dunlay de\tl\u2019organisme «Pleins\tFeux RDI.».»l.es gens qui y ont assisté l\u2019an dernier ont affirmé n\u2019avoir jamais vu des feux d\u2019artifice d\u2019une telle intensité dans la région».Les artistes de «Feux d\u2019artifice Royal » promettent un spectacle aussi époustouflant que celui de l\u2019an dernier.qui avait attiré 12 000 personnes.AUTRES ACTIVITÉS Bien qu\u2019ils constituent l\u2019attraction principale, les feux d\u2019artifice ne sont pas les seules activités organisées puisque la musique sera aussi à l\u2019honneur grâce à la participation de cinq orchestres de genres différents.Dès 17h chaque jour, le groupe Candela amènera une ambiance latino.Le vendredi soir, un décor de plus de 00 pieds transformera la pointe en un immense site tropical, palmiers lumineux compris, avec animation sur écran géant.Une piste de danse sera aménagée afin de permettre aux gens de se dégourdir.Aupara- Des feux d\u2019une intensité jamais vue en région vant, l\u2019orchestre rock Parly aura réchauffée l\u2019atmosphère.Samedi en soirée, le groupe Super Juke Box présentera un spectacle de musique rétro.«En journée, toute la famille pourra aussi se divertir puisque les compétitions « Le défi des terrains de jeux » s\u2019y dérouleront en matinée vendredi.Il y aura aussi des jeux gonflables pour les tout-petits et une envolée de cerfs-volants», ajoute M.Dunlay.La chanteuse de Rivière-du-I.oup .Marie-Hélène Lizotte se produira en après-midi vendredi, tandis qu un mini spectiicle aérien présenté par des pilotes de la région marquera la journée de samedi.LES MALÉCITES Le»Tipi«de la première Nation .Malécite de Viger sera installé en permanence sur le site.Les membres offriront différents produits artisanaux ainsi que des promenades en canot sur le fleuve.Les visiteurs pourront également assister à des spectacles de danse et tambour autochtone et déguster des mets typiques amérindiens.La nation présentera samedi à 15h45 le spectacle du groupe blues-rock loupcrivois«Dan (îaudreault et ses Kamikaz».L\u2019jid-mission est de 5S et les enfants de 12 sms et moins sont admis gratuitement.Un réseau hôtelier en bordure du fleuve Après l\u2019Hostellerie du Saint-Laurent, la Roche Pleureuse, l\u2019Auberge sur Mer Denis (î a ut hier Collaborât loti spéciale m N()TRE-DAMlvI)U-I\u2019()irrA(îE\u2014IaC propriétaire de l\u2019Uostellerie du Sainl-I>aurent.M.IMerre Mazières, vient d\u2019ajouter un autre maillon au réseau qu\u2019il est à établir en bordure du Oeuve en se portant a(\u2018quéreur de l\u2019Auberge Sur Mer, de Notre-l)ame-du-l\u2019ortagi'.1.0 montant de la transaction n\u2019a pas été dévoilé mais les anciens propriétaires de l\u2019établissement venaient de déposer une proposition concordataire pour tenter de relancer l\u2019entreprise.«L\u2019auberge est rentable.C\u2019est la transition dans le renouvelement de la clientèle qui a été difficile», indi- que M.Mazières.l.\u2019auherge comptait sur une clientèle assez âgée que les propriétaires ont timté de rajeunir.L\u2019Auberge Sur Mer est située en bordure du Sjiint-Laurent.C\u2019est un très vieil établissement fondé en 1875 par la famille April qui en est demeurée propriétaire jusqu en 1991.L\u2019établissement eompte sur 49 ehambres dont 29 en motel que le nouveau propriétaire fera transformer au eours de l\u2019automne pour faire monter l\u2019établissement à HO unités.TABLE RÉPUTÉE l.\u2019entreprise eompte sur une table de réputation sur laquelle mise le nouveau propriétaire.L\u2019établissement emploie une trentaine de personnes et de ee côté M.Mazières n\u2019entrevoit aucun changement.«L\u2019auberge est située à un endroit stratégique non loin de la route qui mène au Ncaiveau-Brunswiek.Pour moi.e\u2019est l\u2019oecasion d\u2019attirer la elientèle ontarienne en transit entre les deux provinces», révèle-t-il.Après avoir travaillé dans le domaine des agences de voyage, Pierre Mazières a fait l\u2019acquisition en 1988 de la Roehe Pleureuse.undes hôtels de prestige de rîle-aux-Cou-dres.En 1994, il aehe-tait le Manoir Charlevoix, un hôtel de La Malbaie qui était administré par une institution finaneièrt' depuis plusieurs mois.Avec l\u2019addition de l\u2019Auberge Sur Mer.l\u2019homme d\u2019affaires se retrouve à la tête d\u2019une entreprise Jiyant un Lhôtel emploiera encore une trentaine de personnes pare de 210 chambres et eomptant plus de 200 employés.L\u2019hôtelier croit que la transaction qu\u2019il s\u2019apprête à compléter, outre de lui ouvrir de nouveaux marchés, consolidera sa position sur la rive nord.«Le marehé a évolué, les gens veulent du changement, ils veulent passer quelques jours sur la rive-nord et quelques jours sur la rive sud.J\u2019ai maintenant ee qu\u2019il leur faut pour des vacances agréables», si-gnale-l-il.L\u2019homme d\u2019affaires tient à ce que chaque établissement conserve ses caractéristiques propres.«L\u2019uniformisation se situera aux seuls chapitre de l\u2019accueil et du eonfort», dit-il.wx CENTRE DE ROULOTTES MOTORISÉES UNE DIVISION DE RAYMOND LEBLANC INC.-\tDutch Star A ESSENCE OV DIESEL (418) 876-3316 \u2022 1-800-854-3316 En bordure de l\u2019autoroute 40, sortie 281 Nord, Neuville minutes de Québec)_\" Également dépositaire a\tLeisure Travel, Royal Classic.Prism et CItatlob iHeiumarLorp] 111 Mondial du mur n extension MATANE La mairesse refuse de partir La mairesse de Matane, Denise Gentil, refuse carrément de démissionner de son poste.La mairesse répond ainsi à une lettre ouverte publiée dans l'hebdomadaire régional et signée par un des conseillers matanais, André Boucher.Ce dernier exigeait la démission de Mme Gentil pour sa position dans le dossier de la Maison de la culture.L'élue a exprimé son appui à tout organisme local intéressé à la relance du projet.En juin, les .Matanais ont rejeté, par référendum, te projet de règlement d'emprunt pour la construction d'un édifice neuf.H.M.NEWPORT Fugueuses résistantes Deux fugueuses d'âge mineur ont tenu les policiers de la Sûreté du Québec en haleine hier après-midi sur le quai de .Newport, parce qu'elles ont résisté à leur arrestation.Munies d'armes blanches, les jeunes filles de 15 et lü ans ont obligé le premier policier présent sur le quai à demander l'aide de renforts.L'une des fugueuses n'a pas résisté longtemps à l'intervention policière, mais la seconde s'est réfugiée dans l'usine de la Société des produits marins de Newport, où trois agi'iits ont mis plus d'une heure avant de la retrac'er.Les fugueuses, originaires de l\u2019abos Mills et de Gaspé, en étaient à leur deuxième jour au large, après avoir quitté leur maison d'accueil à Bonaventure.G.G.SAINTE-ANNE-DES-MONTS À coups de bûches Les agents de la Sûreté du Québec, poste de Sainte-.Anne-des-Monts, enregistrent une recrudescence des chicanes entre voisins.«Depuis quelques semaines, les policiers ont dû répondre à cinq appels.D'ailleurs, des personnes ont été traduites devant les tribunaux et dohent maintenant respecter des conditions très strictes, dont celle de ne pas regarder leurs voisins.» Lors d'une de ces chicanes, les antagonistes ont même choisi de régler leurs différends à l'aide de bûches de bois.H.M.LE SOLEIL E I L SUR LES RÉGIONS RIMOUSKI 54^ Expo régionale L5 exposition agrict)le de Kimouski re\\ient pour la 54e année consécutive du 31 juillet au 3 août.i « L'agriculture, au c'oeur de notre quotidien », est le thème retenu.L'événement aura lieu quatre jours au lieu de cinq, sans les duchesses et la reine.Au programme, exhibits des animaux de la ferme, produits agroalimentaire et horticoles, artisanat Casino de l'Expo, super et minis bingos, musée agricole, tire de tracteur, spt*ctacle8 et manègi's de Beauce Carnaval.E.W.16 emplois sont créés Expérience Jeunesse a permis la création de 16 emplois permanents ou de longue durée dans 13 entreprises des MRC Mitis et Rimouski-Nelgette.Les participants, de moins de 30 ans, vont bénéficier d'un sum individuel pendant 25 semaines, en plus d'un soutien dans leur intégration au travail.Les participants .sont en poste depuis le 1er avril.E.W.Musique Plus dans le secteur L9 émission Québec Plus du dimanche 20 juillet, diffusée sur les ondes de Musique Plus de 14 à 16 h, i sera consacrée aux attraits de Rimouski et de .Matane.L'animateur Mike Gauthier et son équipe, ont visité les principaux sites touristiques des deux régions.L'émission sera rediffusée en reprise le même jour de 21 h à 23 h et lundi entre 5 h et 7 h.E.W.3.nQG IC|UIQ3.TIOn GSTIV3G 3 jours seulement, du vendredi 18 juillet au dimanche 20 juillet Vente et liquidation dans tous les rayons et pas de tout le week-end, Et pour les lève pas de TPS ni de TVO** samedi 19 juillet, de 8h30 à 11 h.-tôt, \\ EATON \"Noijs dôflLiTDns (lu tôt» de votre achat un montant étjurvaten* à la TPS Cettfi ottre ne cxTrcrvrl na:.les pmdi/'', On tv'.iuia et iraqrarces produrts On bam et On sotne corporels, kjiewes On soleil à le boutdue Sanglas.'; Hut tous les artclBS Jorlrey et CaKan Klr»,.sous vMnrnnni', '>1 rhausseer» Tommy HJfiger.v*,'; v^ttements Hugo ftiss, montres Qucct.bioiei On succession et teou* Uns er, vente et en icMdetion, otfuti Dior chauseures tasy Sotrf pour temmrr.r.anas Oe soi/vyts ar casv»as VV/ii Bhrv.\tOAOO Panasonc apparels photo 36 mm.servimtes Eaton Home et Royel artv;les de la PoutriiB de souvenrs cassr'He-.audri et vdao vierges e* prA «nmqi'.trees, disrjues '\u2022.orTxacts traretets de montre, chaques catleaux Eaton, restaurants Eaton, concessior® et ¦Mtryicas \u201dToue tas petits aitpareds électnqiies, auparoii-i audc et vdéo.pfrprtcuos et accoeeoires sto bartmr.ue meuples de lardin, biioiet Y» à prw courant et montres de prestige SOT» ectoius de Iottre \u2022 Pas de TP'; m de TVQ \u2022 Non vatvle en.-finctirxi aver, tes options i.j ortvtmerv ¦ChoiBts.'w le honne atfaim-ni aver, ms aTtros de'etv»s de taxe W\tI a -f-im Ion imf vannr d\u2019un irwjirsr, a thn ttatails en magasin\tk Le VENÜRKIH 18 Jl ILLET 1997 NEW RICHMOND \u2014- w I îï*.','T- ¦ \" COUABORUTIOIt SPÉCIALE GILLES GAGNE De nombreux pêcheurs envahissent la rivière Petite Cascapédia pour y pêcher le saumon.La pêche atteint un sommet Les saumons sont plus gros que l\u2019an passé Gilles Gaeiné Collaboration spéciale NEW RICHMOND \u2014 La pêche à gué et en embarcation atteint un sommet à cette période de l'été, à l'embouchure de la rivière Petite Cascapédia, près du centre-ville de New Richmond.Des dizaines de pêcheurs s'éparpillent sur la portion publique de cette rivière pour y capturer ce qui passe, de la truite, de l'éperlan et du saumon, notamment.Vers 16 h, à la fin de la journée de travail, l'affluence s'accroît.À quelques kilomètres en amont, les pêcheurs sportifs peuvent également taquiner le saumon et la truite dans un contexte mieux encadré, sur la section gérée par le Zone d'exploitation contrôlée (ZEC) de la Petite Cascapédia.L'an dernier, 435 saumons ont remonté le cours d'eau, moins que les prévisions des gestionnaires, qui ont fait des efforts considérables pour l'ensemencer depuis cinq ans.Signe encourageant, la moyenne des saumons capturés augmente.Les 21 grands saumons pêchés en 1997 pèsent 21 livres en moyenne, comparativement à 14 livres en 1996.À compter de maintenant et jusqu'au 30 septembre, les pêcheurs devront relâcher les grands géniteurs.Sexagénaire battue pour une caisse de bière Henri Michaud Collaboration spéciale ¦ CAP-SEIZE \u2014 Une commerçante de Cap-Seize, âgée de 65 ans, a été frappée au visage après avoir refusé de vendre une caisse de bière à crédit.L'incident s'est produit en début de soirée mercredi.Selon les renseignements obtenus des policiers, un homme de Sainte-Anne-des-Monts se serait présenté au dépanneur pour tenter d'obtenir de la bière à crédit.Devant le refus de la sexagénaire, l'individu serait sorti de l'établissement pour demander de l'argent à sa compagne.La commerçante l'aurait alors suivi.Une fois à l'extérieur, la propriétaire du dépanneur aurait voulu obtenir des détails sur le vol d'une batterie d'automobile commis plus tôt cette année.L'homme, en état d'ébriété, se serait interposé, puis aurait frappé la dame de 65 ans au visage.Le fils de la victime est alors intervenu et des coups ont été échangés.Les policiers de la SQ ont procédé à l'arrestation de l'agresseur : un Annemontois de 37 ans.Remis en liberté, l'individu devra se soumettre à des conditions très strictes.L'agresseur, dont l'identité n'a pas été révélée, devra répondre à des accusations de voies de faits mais celles-ci seront déposées par sommation.Il s'agit de la troisième agression violente en quelques jours, à Matane et à Sainte-Anne-des-Monts.Dimanche, Denis Bernatchez, 41 ans, a frappé une dame au visage après avoir tenté de lui emprunter de l'argent.L'homme devra subir un examen psychiatrique avant de retourner devant les tribunaux.Ihiis, mardi soir, un commerçant matEinais, Donald Charest, a subi trois fractures du crâne lorsqu'il a été sauvagU'ment attaqué par deux individus armés de bâtons de baseball.Iæs auteurs de ce vol courent toujours, mais « l'enquête progresse rapidement », confirme le dirM-teur de la police de Matane, Jacques Roger.loto-quêbei TIrag* du «7/07/16 06 15 16 36 39 46 Numéro comp-visuels pour l\u2019entrt'prise privée.IVpuis la disparition de l\u2019ancien ministère du lx>isir, de la Chasse et de la F(*che et la création du ministère de l\u2019Environnement et de la Faune, Dubé était « tanné » de parler plus de production porcine et d\u2019autres pn>blèmes environnementaux.Il rc'grettait le temps où la chasse, la pêche et les autres activités de loisir en plein air reliées à la faune* et à la sauvagerie constituaient d(*s mandats clairs et importants pemr le Québec.Il n\u2019est pas le seul à s\u2019en e'nnuyer de cette ép«K)U(\u2018-là.Après le «déluge» Jacques Brassard, responsable de la régieen du Sague-nay/I.ac-Saint-.l(*an au gouvernement du Québes-, a admis à un collègue d\u2019un journal de Québee* que l\u2019Etat québécois n\u2019avait pas de v;gritable politique de gestion des barragi's.En juillet 199«, après le « déluge », Cliche parlait d\u2019une gestion suffisante des barrages et attribuait le prf>blème à.Dieu ! Le Soleil ¦ Déjà survoltés, les yeux pétillants, les 253 jeunes athlètes qui représenteront la ré0on de Québec et de Chaudière-Appalaches aux Jeux du Québec sont prêts à affronter leurs pairs des quatre coins de la province.En congé de leurs parents pendant quelques jours, ils iront faire leurs preuves dans l\u2019une des 13 disciplines à 1 affiche.Les Jeux se dérouleront du 1\" au 10 août .Athlétisme, baseball, basketball, ski nautique, tir à l\u2019arc, voile, volleyball, cyclisme, golf, natation, soccer, balle-molle et tennis: il y en aura pour tous les goûts à la 33\u2018 finale de ces jeux provinciaux qui regroupent les meilleurs jeunes athlètes du Québec.Les compétitions, divisées en deux bloc, s\u2019étendront du 1er au 10 août et se dérouleront à .Montréal.Bien plus qu\u2019un événement sportif, les Jeux sont une belle expérience de vie pour beaucoup de ces jeunes.Ils étaient heureux d\u2019apprendre qu\u2019ils se rendront à Montréal en train, une nouveauté pour plusieurs d\u2019entre eux.Comme beaucoup d\u2019autres jeunes, Marie-Pierre Simoneau, 16 ans, portera les couleurs de la région pour la première fois.Sa discipline, le golf, vient tout juste d\u2019être ajoutée à la programmation.Elle s\u2019entraîne depuis quatre ans et s\u2019est récemment classée 8' au championnat provincial féminin, dans la catégorie des 16 ans et moins.« Ça demande beaucoup de concentration », commente la jeune Lévisienne.« Au début, il faut que tu fasses ta place.Après, tu peux avoir beaucoup de plaisir», ajoute-t-elle.Elle compte faire belle figure aux Jeux mais veut aussi profiter de l\u2019expérience au maximum.Pour Julien Bouchard, un cycliste de 12 ans, c\u2019est la coopération qui compte.« J\u2019aime la compétition mais j\u2019aime aussi beaucoup l\u2019esprit d\u2019équipe», avoue le jeune sportif de Beauport.Pour lui.le sport est une passion.Il excellait au baseball avant de se lancer sur un vélo.Pendant l\u2019hiver, il s\u2019adonne au ski de fond.Sans fausse modestie, il croit que son équipe a de grandes chances de remporter les honneurs.Visionnaire, comme beaucoup de ses compagnons, il pense déjà au jour où il sera la star du Tour de France.CHAMPIONNAT AMATEUR Serge Buchanan remet une carte de 68 MONTRÉAl.(PC) \u2014 Serge Buchanan, du club Ki-8-Eb, de Trois-Rivières, a réussi des birdies sur les trois derniers trous pour remettre une carte de 68, quatre sous la normale, et il détient une avance d\u2019un coup après la première ronde du championnat amateur de golf du Québec disputé au club Venise, près de .Magog.Buchanan a cependant passé un long moment avec les officiels afin d\u2019éclaircir à sa demande, une règle qui aurait pu lui coûter une disqualification.L\u2019imbroglio est survenu à la suite d\u2019une règle en vigueur, hier, laquelle permettait aux participants de bouger leur balle d\u2019une longueur de bâton sur le gazon coupé sans se rapprocher de la cible.Se fiant à la lettre remise au départ à tous le.s compétiteurs le matin.Buchanan a profité en toute légalité de 1 allégement sur un tr