Le soleil, 27 mars 2004, Cahier C

[" C ahier (' LE SOLEIL GROS PLAN 3 Andrée Watters rue dans les brancards \\\tVA i.% i-Ki' 11 ¦ ¦ \u2018,'temps employé ce qualificatif pour dt*crin' les pr(*mièrt*8 expériences musicales de David Itowie?Aujourd'hui, plus de 30 ans après Ziyny Stardiist, Dowie lui-même emploie ce terme flou pour qualifier la musique du ^nmpe le plus célébré de l\u2019annét! 2(KW.«OutKast, ouais, c\u2019est différent», a récemment commenté lh)wie, maintenant â)ïé de 57 ans.UN VERRE SUR LA RUE MURRAY Il y a 14 ans.David Dowie avait choisi QuébtK* pour tenir les répétitions de la tournée.SV>?/w// + F?!.s?V>w, qu\u2019il montait en c«tl-laboration avec le choréf^-aphe montréalais Édouard I.,ock.« Ça faisait quatre ou cinq jours qu\u2019il était enfermé dans le Colisée, se souvient le producteur Michel Brazeau.Il avait des problèmes avec son système de son.11 a décidé qu\u2019il ne faisait pas l\u2019affaire et a demandé qu\u2019on en trouve un autre.IVndant qu\u2019on installait le nouvel équipement, il m\u2019a demandé où il pourrait sortir prendre un verre.Je lui ai dit : \u201cVeux-tu venir prendre une coupe de vin blanc chez moi ?\u201d Il a répondu que c\u2019était exactement ce dont il avait besoin.» C\u2019est ainsi que le producteur et la célèbre rork .star se sont Installés tranquillement sur le balcon de la résidence du premier, située à l\u2019époque sur la rue Murray, et ont débouché une bonne bouteille.«C\u2019était à l\u2019heure où mes voisins revenaient du bureau.Ils m\u2019ont dit qu\u2019ü leur semblait avoir reconnu ce visage ! » Comment s\u2019est révélée la vedette dans l\u2019intimité?«C\u2019est un gars très gêné, mais très sympathique.C\u2019est le gentleman anglais par excellence.N»)us n\u2019avons pas parlé de travail.Il était là pour se changer les idées.» K.L.Contrairement aux parents décrits plus tôt, résistants à tout ce qui n\u2019est pas musique populaire, David Dowie peut cependant étoffer sa réponse.«Le nouvel album d\u2019OutKast est vraiment extnutrdinaire », a-t-il élaboré lors d\u2019une entrevue visant à promouvoir la tourni*e, Heality, qui s\u2019arrêtera au Colisée de Québec le 4 avril.«Mais le hip-h\t- |C- cmactuiM./(»» ?Ici IcÙlVuH^I Grand Théâtre Billetterie 643-8131 1 877 643-8131 isiiïsosn LE SOLEIL (inind Théâtre de Québec Québecr AU MUSÉE DE LA CIVILISATION UiKî série (le (lekits {kvnit |xjI)Ik: mi tr rrr Vous voulez comprendre les enjeux souvent complexes de l\u2019actualité et tenter d\u2019y voir plus clair?Assistez à la série Participe Présent qui vous offre l\u2019opportunité de poser vos questions et d'échanger avec les invités! pas d'impôts Mis à part le chômai, cel dbfis fiscaux, des comptables habiles et c Le lundi 5 avril, à 19 h 30 Scandale des commandites, échappatoires fiscales, travail au noir, de l\u2019affaire Cinar au Doc Mailloux, le Québec est-il.une société malade de ses Bougon?Le scandale des commandites soulève un vent d'mdignabon au Québec.Des chefs d'entreprises coupables d'escroquerie sont dénoncés Pourtant 40 % des Quwécois ne paient , cela fait bien des t des |obs au noir! La moralité publique ést-elle devenue à ce point élastique?Et si la série tes fiouwn a tant de succès, est-ce parce qu'Ü y aurait au fond de diacun un Paul Bougon, un profiteur sympathique content de prétexter que le mauvais exemple vient de haut?Déresponsabilisation des citoyens devant un État en perte de crédibilité?Prenez part  ce débat de société en compagnie de Brigitte Alepin Autruht ât t'nsai Cft nchn qw ne pètent pèf d'impMs Bernard Arcand ^^nttwopc4c>nue H ècftvam François Avard AulFur V la 9ène Mévséf Les Françoise David E>-p>e«dnilr dB la Mdinllwi du lBmm« du Quérwe ta série est animée par la journaliste Françoise Cuéisette.HItez-vous de réserver au (418) 643-2158, poste 389 Coût 3$ Amis du Musée et étudiants 1 $ MUSÉE DE I A CIVILISATION \u2022S.I I PaWioiiate La Musée de le ctvAMlKin eet subvtwtreine par le mmwtére ^ de II CuRure ef des Cnmmumcjtom Québec! ARTS I SCÈNES Le samedi 27 mars 2üü4 Naviguez et achetez vos billets vwvw.grandtheatre.qc.ca BOWIE Suite de la C 1 ces colialMiratiuns démontrent la malléabilité de liowie, un aspect de sa pt*r-sonnalité qui a sûrement contribué à la longévité de sa carrière.Il est vrai qu\u2019il a pris des risques.11 a parfois réussi, parfois failli.Mais il reste le joyau d\u2019une génération de rockers toujours ac'tifs.Kt contrairement à la majorité de ses pairs, il n\u2019est pas rebuté à l\u2019idée de tenter de nouvelles choses.Kn li)95, par exemple, liowie est ptirti en tournée avec Nine inch Nails, alors au paroxysme de son succès.IJépique TheUrm'nwnrdSpirai, qui avait donné naissance à des pièces telles que Closi\u2019T eiHurt, était sorti l\u2019année précédente.La tournée d\u2019arénas constituait le point culminant de l\u2019expérience.BOWnE ET REZNOR Le leader de Nine Inch Nails, Trent Reznor, avait choisi d\u2019inviter son héros de toujours à partager la vedette de cette tournée, un geste qui paraît aujourd\u2019hui à la fois brillant et obtus.Kn dépit de l\u2019inébranlable crédibilité de Rowie, le public adolescent de NIN s\u2019intéressait davantage klh-etty Hate Maehine qu\u2019à Scary MotustiTS.La tournée a effectivement attiré des publics disparates: les trentenaires discutaient tranquillement pendant la prestation de Nine Inch Nails, alors que les adolescents déambulaient dans les corridors des arénas lorsque Howie s'exécutait.I.e seul moment de cette tournée où ces deux publics se sont retrouvés était lors de la prestation commune de Howie et Reznor.«Ils étaient en vedette parce que c\u2019était une tournée de Nine inch Nails, explique Howie.Ça donne la possibilité de jouer devant un mélange de gens unique.Chacun apportait son public.C\u2019est intéressant pour moi, parce qu\u2019à un moment ou un autre de leur vie, ces gtms ont été en contact avec mes chansons ou mes albums, que ce .soit dans leur propre collection ou dans celle de leurs parents.Le public en général connaît assez bien mon répertoire pour que je m\u2019en sorte dans ces situations.» C\u2019est d\u2019ailleurs l\u2019une des raisons pour lesquelles le voisin new-yorkais de Hernie, Moby, lui a demandé de prendre part à son deuxième Area Festival en 20(12.À sa première présentation, l\u2019événement avait galvanisé la nation américaine en raison du talent réuni et de son ylamour.Mais sa deuxième présentation, qui mettait en vedette Husta RhvTnes, Hluc Man Group, Howie, Moby, IM Tiesto et .John Higweed.n\u2019a jamais obtenu la faveur d\u2019un public absent de la plupart des représentations de la tournée.«C\u2019était un petit spectacle bien étrangi', concède Howie.le ne crois pas que les parties étaient assez longues, mais c\u2019est le principal problème avix* ce genre de spectacles.Vous faites rari'ment plus d\u2019une heure.» TOURNÉE ÉPUISANTE Sur l\u2019actuelle tournét' en appui hliea-lity, un autrt' album impossible à cataloguer.Howie se donne plus que jamais, à raison de deux à trois heurt's par soir.« publie et nous sommes épuisés à la fin de la soirét' », a-t-il fait savoir.Selon Howie, ce nouvel album est destiné à être interpn'té sur scène par sa formation des neuf dernièn's annét's.«C\u2019est très rt'présentatif du groupe.Nous nous connaissons bien.Nous savons ce que nous voulons et ce que nous aimons.lieality est marqué par ce sentiment.C\u2019est davantagi' une e\u2019lan! »(\u2019i*uxqiii rinD-laicntU* 31 (K*tobi*c li)(\u2019)-l,aii l\u2019hilhar-monic* Hall de New York, ne se doutaient pas que Dylan était à moitié sérieux.Kn interprétant lcs4/r Tttni-Itourine Mon, dtites of Aden i\u2018t It\u2019s Alriyht, Mti (Tnt Only Tleetlint/), encore iniklites en album, l\u2019artiste de 23 ans donnait des indices du tournant iiu\u2019il s\u2019apprêtait à prendre.A elles seules, ces versions rendent le sixième volt*! de la fHtotley series \u2014 qui a lont;-temps circulé sous le manteau \u2014 pertinent.Mais il y a beaucouf) plus : les lH'rformaiu*es des titn*s tVAnother Si-(leofIioftl>yl(itt sont d\u2019une formidable justesse, tout nimine les quatre |)itH*es qu\u2019il joue aux wtés de .Joan |{a(*z, sans c*ompter que 1 )ylan est en parfaite symbiose avec* son public, au-(|uel il demande les premières liâmes lit'IDon'tUtiieee You.Href, on ne IM'ut qu\u2019être satisfait que ces baïuk's léth*ndaires, dûment (k'iMiussiérivs, aient droit à une édition officielle sur (leux disques et soient complétées d\u2019un >^*néreux livret Nk'oliLS Houle Bob Dylan i'oneert ut Thilftitrnto-nie Huit (Columbia) (îEn\\i\\V HOVIXM IC \\HI\\Sfc L» STAATSKAFfUe DKfcSDIM ^RCOilNOAVIt 1^01 ?CLASSIQUE IKomphante Mattila Misant sur le triomphe qu\u2019a connu Karita Matilla lors de sa prise du mie de Salome à hiris, et anticipant un aussi ^n\u2019and su(*c*i''s de la soprano finnoise dans le même otH'ra au Met de Ni'w York, l-'rato relance sur le mar-ehé son assi'z rcK'ent rcH*ital réunissant di's airs de i\u201coiu*ert et d\u2019oiH'ras de WelH'r, Ikx'thoven et Mendelssohn.Si on jMiuvait craindre que la transition des emplois de soprano lyrique pour l'i'ux plus étoffes de « spinto» puisse altérer la santé V(H*ale de M™ Matilla.il n\u2019en est prati(iuement rien ici, mis à part quekiues aitjus moins faciles qu\u2019auparavant Dotik' d\u2019une trc's solide technique, elle chante avi*c* vaillance et un constant entja->^'ment musical c*es airs où les héroïnes di'c*rivent dramatiquement, ou plus pudi()uement, leur sort souvent cruel.Kt ci*, tout en l'n dwrivant les tourments aven* tenqH*ranu'nt, intelli-(iencc* et sensibilité >rrâc*e à une voix toujours libre d\u2019émission et exprc'sst-ve.Quel Ixmheur d\u2019avoir rorc*hestre de la Stmitska|H'lle de Dresde et Sir Colin Davis comme* partenaires.Ti*x-te de la brochure* très fouillé mais l'n ant;lais et allemand st*ulement.M.S.Karita Mlattlla (iemtttn Honuintir Arias (Krato) AUTRES SORTIES Ttll Deiitti Itn l\u2019n Dirt Lire ut tht' Houst of Htufs AU of t tur .Sanu\u2019s ^ Htt of.\\'it>H Tht une Sf.inion ( )n a pris l\u2019habitude, en prêtant ror(*ill(* aux (irojets des .Ji*an 1 )(*rome.Normand (iuilbi'ault i*t l\u2019ii*rre Duitjuay,de t)lont,a*r dans diverses sphères di* l\u2019(*x-périmentation.Siuis qu\u2019ils soient aux anti|MKles de leur démarche habituelle, i leur tîiilette, simplem(*nt intituliV .lU eontftositions, fait rc*dt*t*ouvrir la .passion des tmis hommes jniur k* jazz.Offnuit des performaïuvs brillant par l(*ur sobriété, le trio livre (k*s créations ()ue 1 )c*rome avait mises en banqui* di*-\u2022 |)uis 1!)74 et s\u2019applique à développe*!* son propre kuitoqji*.Dt'r*ome.en Ism soliste, sait toujours t*ntn*tenir les tympans (le ,si*s saxos et flûtes, sans (*rain-ti* (les silen(*t*s, 'DuitJuay (*st alchimiste ; des atmosphères aux iK'r(*ussions i*t ¦ (JuillK*ault, un exemple de solidité à la c*ontn*bassc*.( )r les piî\u2018c*es ne pri*sen-' tent pas toutes le même intérê't ; on i sc*nt.ti*op souvent, (pi\u2019une certaine n*-: tenue i*mptH*he les titr(*s d\u2019atteindre j k*ur plein jMitentiel.Cela dit, les Isms m( iments sont tout de même* au rc'tidez-V(»us, ((u\u2019il s\u2019iqîisse de la mystérieuse : Africaine ou Ae La liaiynatte.N.H.' Trio Derome, GuilbeauK, Tanguay lUeontitositions (Ambiances matînéti(iues) IW n4n;i CM I.K «*«1 Al.!«¦: KKI.IX OUAV VI-:U>HIN n ll-OUAI.K ?I 2 COMÉDIE MUSICALE Un « Don Juan » sans émotion l.\u2019inti'trrale de />ow Juan fijîure déjà dans li*s meilleures ventc*s d\u2019albums, il y a donc* bc'aucHnip de ^'iis fMiur l\u2019aimer.Je n\u2019en fais pas partie, l.\u2019enroba-fjc* (le la mise en sc*ène.la presence (k s chanteurs et des danseurs permettent peut-être, en s(H*ctacle.d\u2019oublier un fH'u la mk'vrerie des textes, mais sur disque, on n\u2019y ivhappe pas.\\mour et scnluction ne dc'vraient pas rimer avi'c* ^juimauvi*.D\u2019ai*t*onl, les musiiiues, |HtnctucH*s d\u2019ai*(*ents fla-men(*os.sont plut(')t belles, quoique (lompeuses, mais i*\u2019i*st pr(*sque commun au tn*nre.Quant à l'interpn'ta-tion, de jolies v(»ix (jamais identifiivs sur le CD.quel oubli !).mais pas de di'couvc'rte vraiment siHlui.sanle ou de n>k*s sunn\u2019t*nants c*omme il y en a eu Anns \\t)tre-Dante tie Taris.Les inteiqirètes féminines chantent toutes un (H*u pareil là où on aurait attendu des i*ouleurs de voix c*ontrasti'c*s.Dans l\u2019ensemble, k* ton est un jh*u tnip affi*c*té (Muir lnissc*r la pku*e à une émotion vraie.Valérie* lA^sa^îe* IhinJutin, rersion inteyrate, (Uni-vc*rsal) Cypross HHI GokHingor Sarah Harmar Hepeat Lou Raad Ehris Praalay Paul Simon Patar Towmshand Ringo Starr Tha Undaratofias RAPPELS jTeitur Toetry It Aenr/ilanen **** F>)lk c*ement (l'niversal) J David Byme tiroum liactoi anLi ?* ?* Bip Ce qu'il y a de tiien chez David Hvme.c'est que maktrc les années qui ont fait p*isonner ses tempt*b, il s'efforce encore et toujours d'être imprévisible.L'n grand cru, touchant et étonnant (.Nonesuch \u2014 Warner) JN.E.R.D FlyorMf\t****\tFunk-nick L'ensemble est toujours aussi i*clectique.suri)rt*niuit, libre et vivant que l'était In Search Of .avt*c en plus quelques succès en devenir (Virgin) L ?1/2 ÉLECTRONICA Zero?trop lisse Zcro7, k* duo des producteurs britan-ni()ues Henry Hinns et Sam Hardaker, est un habitué, voire un incontournable, (les compilations f(enre ChiUottt et corniiajînie.Son électronica c/om\u2019w-heat (lire ambiante et feutrée) s\u2019accompagne généralement d\u2019une voix féminine diaphane et cajoleuse.Ia* danger, avcic* ce gc*nre musical, est de flirter (*onstamment avec la musique de centi e commercial, quelque chose de suffisamment inoffensif pour plaire (enfin, ne pas trop déranger) à tout k* monde et à son mononcle.Ce n\u2019est ptis un mal en soi mais, personnellement, ce n\u2019est par le gi'nre de CD que j\u2019apprécie.When It Falls tombe dans cette catégorie.C\u2019est beau, bon et bien jiroduit.Trop à mon avis : tout est tellement lisse qu\u2019il n\u2019y a rien qui dépasse.Plusieurs vont aimer, précisément pour cette raison.Kt c\u2019est très bien ainsi.Mais ce n\u2019est pas ce que j\u2019aime dans la musique, cette capacité, comme dans toute (euvre artisti-(pie, à s\u2019adresser autant à ma tête qu\u2019à mon cceur.Là, j\u2019ai l\u2019impression qu\u2019on ne vise que mon portefeuille.Éric Moreault Zero7 When It Faits (Warner) sarah harmef^' al I Of edi* rvmes ?1/2 FOLK ROCK L'évolution vocale de Sarah Harmer .\\vtH* sa voix douce et soufile qui trace des courbes vertigineuses.l\u2019Ontarien-ne Sarah Harmer nous offre sur des musiques folk nK*k un tniisième disque solo à la fois intimiste et humaniste.Dans des textes à la piH'sie ima-giH* et sur un ton gi'néralemenl optimiste, rauteurc*-c*ompositrit*c*-inter-pri*te alKirde des thèmes liés à la Ix'auté du monde.On craque pour l\u2019émoi (1\u2019.1/m(o.s\u2019/ et I\u2019esjxiir de la magnifique Dandelions in Bullet Holes, jxmctucH' di's richc's sonorités d\u2019un violoncH'lle.Le disque (*oule dans l\u2019oreille comme un long fleuve tranquille.Il (MissÎHle toutefois le défaut d'une de ses qualités : sa grande civ hiTenc*c' en fait une cnàition un pc'U linéaire Mais c\u2019est un album tout en finesse et en subtilités qui .se lai.sse dé-cHiuvrir et aimer au fil des iH*outes.C\u2019est mél(Klii'UX et on ne pc*ut qu\u2019être* admiratif di*vanl la formidable évolution V(K*ale de la chanteuse depuis Sttnys for ('lent, son pre*mier effort solo en l!)l)l) V.L Sarah Narmar AU of Our Mantes (l\u2019niversal) \u2022 \u2022 ?1/2 R'N'B La talent vocal de Van Hunt Il aura kdlu un petit bout temps avant qu\u2019une voix mjusculine pouvant rivaliser avi'c le talent d\u2019une .An0e Stone ou d\u2019une Krykah Hadu apparaisse ikuis le paysage du renouvi'au soul.C\u2019est fait, et pas rk>n qu\u2019à pc'u prè*s.Van Hunt, sur son premier CD éponyme, démontre toute l\u2019étendue de son viuste talent V(K*al et sa capai'ité à habiter se*s interprétations (à être .soulful t*omme on dit en latin).What Can I Say, une ballade piano-voix, est d\u2019une beauté qui commande l\u2019atti'ntion, puis l\u2019admiration.Ia* ji'une homme d\u2019Atkuita a du l*rinct' et du .Marvin (îaye dans la voix (et diuis les compositions), assez pour faire fondre un icelK*rg, une sensuidité qui e*aresse l\u2019oreille.Dans l\u2019ensemble, on peut déplorer un t*i'rtain essouffle*-ment vers la fin du disque et le küt qu\u2019il mise trop sur k's t*omplaintes l't pas assez sur des piiice's plus funky, cliuis lesquelles il l'xcelle pourtant.IMais k*s pii*(is fermement plantés dans le ter-ri'au originel de* la musique afnHiméri-e*aine.Van Hunt démontre un talent d\u2019autt'UP1 n\\ ii i''\\iii Vienne, capitale de la musique Un regard surtrois siècles Nathalie Paulin uébecS L é6te de la Fabrique www.mcq.org 2 et 3 avril 2004 Grand Théâtre de Québec, 20h Un concert de la série week-ends électrisants Hydro-Québec David Bowser, chef d\u2019orchestre Nathalie Paulin, soprano Vienne est à la musique ce que Londres est à la comédie musicale.En compagnie de Nathalie Paulin, artiste aux multiples talents primée nombre de fois, offrez-vous une visite chez Mozart, Schubert].Strauss fils et bien d'autret.Billets:\t' Orchestre symphonique de Québec 643-8486 Billetech 643-8131 LE SOLEIL Aux choristes et passionnés de la chanson JEAN FERR À Québec du 15 au 21 aou Accompagné de Isabelle Aubret et de 500 choristes 2 ostrss grosds ortiftss qsébécois \u2014 l'ojostcrost posr B la ipactacla da clôtara da 21 aait ^ oa Coliséa Papsi ^ pk/s belles chansont de femit Que serals je sam toi 7 \u2022 Deux enfants au soleil \u2022 C'est toujours la premiere fols \u2022 Camarade On ne volt pas le temps passer \u2022 C'est beau la vie \u2022 Mes amours \u2022 Aimer à perdre la raison Une semaine d'émotions et de chansons ! 2* edition de le SiMAINt INriRNATIONAU , or LA CHANSi Une Mffleine vecences.peuion et répetitioni dent le décor d'en «ite enchanleer .le Cemput Notre-DamedeFoy avec vue ter le fleuve, le lac St-Augustin ut las montagnes.Une super équipé de chefs composes de Carole Bellavence, Mere Andre Caron.Joel Poulin et Jecky Lochs.Des pianistes accompagnsteurs qui sont plus que piano tels Gaétan Roberge et Stephana Leroux.La presence pendant toute la semaine de Jean Ferrai et de Isabelle Aubret en plus du passage de plusieurs autres artistes.Et pour nous punir da tous ces péchés : un spectacle de clôture au Colisée Pepsi.Inscrivez-vous dés maintenant ! Frais d'inscription (Ut t)ase .110 $ incluant : \u2022\tVotre participation a la Semaine \u2022\tPartitions et CO de repetitions qui vous seront envoyés le 30 mai.Nous offrons plusieurs autres forfaits avec hetiergement, les repas etc .Demander votre formulaire d\u2019inscription 2004 accompagné de toutes les informations pertinerrtes Par courriel a cbaesoii iirtartiatioaaiaOiyiulica.ca Par fax au .(4181829-0696 Par talephuns Quebec (418) 652-8281 Naacy Auclair Montreal (4S0) 691 0180 Sylvain Maher Data limite des inscriptions 30 avril 2004 HÔTEL Loews LC CONCOROK clubl^^Voyages Expn Québec' i*(dÊméf^dÉœu^ * Grand Théâtre ^^OUISSANTEI f OUISSA Naviguez et achetez vos billets www.grandtheatre.qc etter e 643-8131 1 8/7 643-8131 (inindlTicatrt de Québec QuCbedW LE SOLEIL imimsn ARTS I SCÈNES Le sameui 27 mars 2004 Folies en famille La Chango Family se nourrit du monde et s'en vient partager le fruit de son inspiration VALÉRIE LESAGE VLESAGE@LESOLEIL.COM Québec fait partie de ces villes où la Chango Family a un public tellement amical que le groupe trépigne d'impatience à l'idée de revenir y jouer.«© n aime venir à Québec et, franchement, ça nous manquait.La réception est vraiment exceptionnelle, tellement festive.( )n est venus au Coup de ccEur francophone et c\u2019était hallucinant, raccueil », se rappelle Lundo, le « patriarche » de la famille de fous (c\u2019est pas moi qui le dis, change signifie « fou » chez les Mexicains).C\u2019est donc avec un brin de folie que le chanteur Lundo, sa blonde Maruchka et leurs sept amis musiciens vont occuper la scène de l\u2019Autre Caserne le 3 avril pour offrir leurs rythmes métissés et leurs textes engagés, en français et en espagnol.« l\u2019ius ça va, plus on aime travailler sur une formule à géométrie variable.On aime être nombreux, mais on aime aussi provoquer des nuances, des ambiances plus intimes, plus acoustiques.Donc, on est quatre musiciens pour une chanson et on passe à neuf pour une autre.» La Chango Family entreprend cette tournée printanière énergisée et nourrie par de nouvelles expériences de voyagt\u2018s dans le monde.Les amoureux l.un-do et Maruchka, Néo-Montréalais originaires de France, ont passé un mois dans le sud de leur pays natal et un autre au Sénégal; le violoniste revient de l\u2019Inde; le batteur des iVntilles françaises ; le tromboniste du Mexique et te bassiste est encore en Kgypte.I\\'s destinations intimement liées aux musiques qui les font vibrer et qu\u2019ils s\u2019amusent à mé-Uinger comme de savants alchimistes.« On fait ça chaque année, une pause voyage.l\\)ur s\u2019enrichir l\u2019âme», raconte Lundo, joyeux papa d\u2019une nouvelle fillette de cinq mois, Zïa.Au cours de l\u2019été, c\u2019est en groupe que la Chango Family va voyager.Elle est invitée aux FrancoFolies de Spa, elle va aussi aller en Suisse et elle attend des réponses pour sa participation à des festivals en France et en Espagne.La famille d\u2019artistes nourrit sa musique du monde et elle souhaite aussi partager le fruit de son inspiration.Mais elle reviendra ici à l\u2019automne pour présenter un deuxième album qu\u2019elle souhaite plus simple et plus dé- ARCHIVES LE SOLEIL Lundi), Maruchka et leurs sept amis musiciens vont occuper la scène de l\u2019Autre Caserne le 3 arril pour offrir leurs rythmes métissés et leurs textes engagés.velle musique sera dans l\u2019esprit des tntubadours et donnera l\u2019envie de voyager, croit Lundo.« Il y aura des points communs avec le précédent album, mais il y aura des textures qui surprendront.On travaille dans l\u2019optique d\u2019un put ch work sonore », révèle-t-il, ajoutant que ce disque sera enregistré dans un esprit live.« ( )n ne veut pas trop manipuler le sttn pour laisser les esprits circuler dans la musique, comme disent les Afri- Le second album sera enregistré dans l*optique d*un patchwork sonore Ce parti pris pour la simplicité et la spontanéité touche d\u2019autres aspects de la vie de la Chango Family.Après avoir été pris en charge par l\u2019équipe Spectra, le groupe a décidé de voler de ses propres ailes.« ( )n SC met dans une dynamique du doit-yourself.On réalise qu\u2019on peut parfois aller plus vite en s\u2019occupant de soi qu\u2019en étant le 25' dans un catalogue.» i.undo est très content du travail de dé-frichiige qu\u2019a accompli Spectra car c\u2019est ce qui permet aujourd\u2019hui à son groupe de s\u2019autoproduire.Maintenant que sa musique a conquis le public d\u2019une scène à l\u2019autre dans toute la province (100 spectacles juste l\u2019an passé), les portes s\u2019ouvrent plus facilement pour les concerts suivants.L\u2019autoproduction donnera à la Chango Family la possibilité de mieux vivre de son art puisqu\u2019elle n\u2019aura plus à remettre 25% de son cachet à un producteur.Ça permettra aussi de vendre les billets moins cher et de visiter des salles plus petites.« Quand on est passionné, on n\u2019a pas nécessairement besoin de structures impngr pl kctowle Op4K3 ck» la cafiill* notici^i* ff-AM saison 2004-2005 Orchestre symphonique de Québec une programmation exaltante signée Yoav Talmi un panorama musical exceptionnel plus de 35 artistes de marque des forfaits intrépides 9 Grands Concerts avec d'éminents solistes 4 Classiques à croquer en compagnie de la savoureuse Francine Rue! 4 soirées Hommage à Rachmaninov présenté par RBC Groupe Financier, de périlleux concertos pour piano jeudi\tGratuit pour les ainé(e)s (55 ans et plus) VENDREDI\tGratuit pour les femmes SAMEDI, DIMANCHE Gratuit pour les enfants (15 ans et moins) OUVERT JUSQU\u2019AU 4 AVRIL 2004 SPÉCIAL DU PRINTEMPS A 99** RÉSERVEZ DÈS MAINTENANT! Et mentionnez la promotion « Le Soleil » 418-875-4522 \u2022 1 877 505-0423 reservationsOicehotel-canada.com \u2022 Offre ralMt pour tout» immumHm ré*«fvttlooi tt Mfon diiponibiHti.Taxes en eue.Certaines conditions s'appHqueni 3$ de rabais sur la visite de l\u2019Hôtel de Glace I Sur présentation de ce coupon I Limite d\u2019un coupon par personne.I Ne peut être jumelée à aucune autm promotion.5 concerts Sélection Desjardins, des incontournables^ 5 Week-ends électrisants Hydro-Québec, des concerts branchés tango, jazz, chanson 3 Concerts famille Industrielle Alliance, des dimanches magiques en famille renseignez-vous ! 643-8486 marque V symphonique partenaire média LE SOLEIL GRATUIT demandez votre brochure au 643-8486, au kiosque de Place Ste-Foy ou sur osq.org commanditaires de séries RBC Groupe Financier Hydro Québec Desjardins INDUSTTtlELLE ALUANCE Le samedi 27 maks 20Ü4 ARTS I DANSE Lt Sl>LtlL f.Le poMMige de Feggy Baker daiu la capitale est très attendu, d'autant plu» que la danteune aiait dû annuler ta pretence parmi nous en mi, en rtwum d'une hletture.OitftatvcAes .» I .\t, 0arétnç dv p*, Sur la voie du silence Peggy Baker reste fidèle à ses instincts depuis 30 ans, DAPHNÉ BÉDARD D6EDARD@LESOLEIL.COM « Je ne sais pas pourquoi je danse.Je ne sais pas d'où ce désir me vient.Je crois que la danse fait tout simplement partie de mon être.» HiikcT danse professionnellemont depuis plus de 30 ans.C\u2019était sa voie à elle.Son eheinin a été parsemé d\u2019embûches et de moments de firâce.mais il s\u2019est poursuivi, suivant toujours la même philosophie, celle de rester fidèle à ses instincts.« .Je ne danse pas par ambition, dit-t>lle.J\u2019ai le sentiment que je dois danser, que je ne pourrais pas être moi-même sans la danse.J ai besoin de m\u2019exprimer de cette façon.» Cour l\u2019Albertaine d\u2019oriifine, la communication ne passe pas obligatoirement par les mots ou par la musique.Le silence la fascine tout autant.Le titre du spectacle qu\u2019elle présentera cette semaine à la salle Multi de Méduse, Uy moyen de moîtriser le silence, en fait foi.La pitKîe du mê*-me nom, créée par Baker, plonjîe les spectateurs dans un état de vailnérabilité.« Le silence devient un cadre qui permet à d\u2019autres choses de survenir, explique Baker.Dans le silence, les spectateurs deviennent plus c