Le soleil, 17 décembre 1994, Cahier D

[" Cahier D/les arts et spectacles LE SOLEIL salle Albert-Rousseau é c e m b r e CASSE-NOISETTE Une nouvelle version plus près du conte d\u2019Hoffmann c.QIT^BEC\u2014 Il fallait ime courageuse petite compagnie de djmse poiu oser s\u2019attaquer au sacro-sucré Cirsse-Noisetfe! D\u2019un ballet où tout est magicjue, donc où rien n\u2019est expliqué, la compagnie Sursaut, de Sherbrooke, tente de faire un conte dansé plus fidele au récit d\u2019Hoffmarm.Alors, lequel est le plus authentique?par REGIS TREMBLAY LE SOLEIL Reprenant le véritable titre du conte, Francine Châteauvert amène Casse-Noisette et le Roi des Rats à la salle Albert-Rousseau, le 27 décembre, à 20h, ainsi que les 28, 29 et 30, à 14 h.Toutes ces matinées indiquent bien que ce Casse-it que celui de Marius Petipa, s\u2019adresse aux enfants Attrait immuable de l\u2019oeuvre, la musique féerique de Tchaikovski guidera les pas de la trentaine de danseurs, acrobates, jongleurs et comédiens qui évolueront dans une chorégraphie repensée par la directrice artistique.C\u2019est donc en opérant une révolution de ballet que Francine Châteauvert fête les 10 ans de sa compagnie ! Imaginez une petite Clara vivant, non pas dans une Russie mythique, mais dans le Québec rural de l\u2019après-guerre.Mais ce changement de cadre n\u2019est qu\u2019accessoire: «Nous avons surtout voulu passer d\u2019un milieu bourgeois à une famille normale, montrer que le merveilleux n\u2019a pas besoin de luxe.Les gens heureux n'ont pas forcément du fric», explique Mme Châteauvert.Vive la gigue ! Voilà pourquoi le réveillon de Clara est agrémenté de gigues ! À ceux qui prétendront que la « Nous avons surtout voulu pas* ser d\u2019un milieu bourgeois à une famille normale, montrer que le merveilleux n\u2019a pas besoin de luxe.Les gens heureux n\u2019ont pas forcément du fric.» Mme Francine Châteauvert, directrice artistique de Sursaut déroule .sous les yeux des jeunes spectateurs.De plus, cette guerre ne se résoudra pas aussi rapidement, et Casse-Noi.sette ne redeviendra pas tout de suite un beau jeune homme.» Même si Francine Châteauvert en a fait un «spectacle multidisciplinaire et contemporain».Casse-Noisette ne pouvait déroger a la tradition de la fin heureuse.Que petits et grands soient rassurés; le Roi des Rats sera vaincu, et Clara aura le plus beau des Noëis ! Casse-Noisette est un ballet de la compagnie Sursaut de Sherbrooke.gigue ne convient pas à la musique de Tchaikovski, la directrice répond : «La version ballet classique n\u2019est-elle pas plus étrange, avec ses fausses danses arabes, chinoises ou espagnoles?Moi, j\u2019ai toujours IDEES CADEAUX Les cadeaux de dernière minute ne sont pas nécessairement les plus moches ! Pour vous en convaincre, plusieurs membres et collaborateurs de la section des arts et spectacles ont préparé une foule de suggestions.Qu\u2019il s\u2019agisse de beaux livres pour adultes ou pour enfants, de bandes dessinées, de disques classiques, populaires ou rock, ou encore de vidéocassettes, vous devriez y dénicher l\u2019idée lumineuse qui vous faisait défaut pour combler les attentes de tonton Gaston, mami Simone, frérot Michel, la belle-soeur Pierrette, le filleul André, la nièce Alice.À tire, pages 2 à trouvé bizarres toutes ces danses ethniques exécutées par des danseurs de ballet.Tout cela est stéréotypé.» En lieu et place des faux Arabes, on verra de vrais acrobates, alors que les pseudo Chinois céderont les planches à d\u2019authentiques jongleurs.Quant à Chocolat, le danseur nègre, il disparait.Le regard neuf de Francine Châteauvert s\u2019est aussi attardé aux personnages principaux.Clara et Casse-Noisette ne sont plus de simples spectateurs, des bibelots inanimés dans le pays des jouets et des bonbons.«Au lieu de se croiser les jambes et de se tourner les pouces pendant la seconde partie, Clara danse avec tout le monde, et Casse-Noisette joue les acrobates ! » Le pourquoi Tous ces changements formels s\u2019accompagnent d\u2019une modification de fond, Le ballet traditionnel n\u2019explique jamais pourquoi le Prince apparaît d\u2019abord sous la forme d\u2019un casse-noisette, ni pourquoi le Roi des Rats et Casse-Noisette se font la guerre.Pour y voir plus clair, il s\u2019agissait de retourner au conte d'Hoffmann.«Nous réintroduisons le chapitre manquant de l\u2019histoire.Un jour, chez le parrain Drusselmeyer, le Prince a tué par mégarde la mère du Roi des Rats, qui s\u2019est vengé en lui jetant un mauvais sort.Ce fait est essentiel pour justifier la guerre qui se L\u2019oncle Drosselmeyer avec l\u2019Ourson.FAMOUS PLAYERS PICTURES Présente SURLESteESDOPÉte TIM ALLEN j(f .»it' Tous Iss lours 13h20,1 Sh30, 17h30.19t)30, 21h30 GALERIES S CAPITALE b.S40I tout 0*%\t(2t.24lS Sam Oim.Mardi 14h10, ieh35.19h00.21h1S Fn Somains 19hOQ 21h15 PLACE CHAREST ^îs^^^^MCINEMA UDO Dupont H Bowl Cfwrvff w\tPromenai»* Lém-Laioon ^ ENCETEMPSDES fetes: WM.T DISNKY ^\u2022I(¦T^KKS prrHrnIo\tI Wi [ B\t____prrwntf_ 4# LE ROI LION Pkiutn niiaà»nr>omAfimifsw'TiwTioMM ©nnmiiiBMXduhM VOYEZ UN extrait musicalde quatre minutes PL \u2022I lo cKar>tof> «Los coulours du vont* Toua Itt |our« llhis, 13M6.Pour 1h08annul* 15h10.IThl*.1*h1S.21h20\t* \u201d*** GALERIES rS CAPITALE b )40i e«i'i oe« Otmnet a» Mit 4,99» SPECIAL D\u2019AUTOMNE.^ a pri» r»Otiat TOUS LE S JOOMS ' V __\t.n»pieii«*nt{«|ions cN-DwIrmi avAnl lunouj GALERIES S CAPITALE b S40! Boul 0*« Oaiene» Sat-24SS Semaine du 16 au 22 Déc.'94 MATINÉES LA BAIE SAMEDI à JEUDI ANDRÉ PARC JURASSIC AVENTURES DE 11H46\t11H16 BEBE 11H30 Sans Parole (G) Dolby V.F.Tous les jours 13h30, IShSO.17h30.19n36, 21h4n.Rrpré.laudi 13h30 annuler La Cloche et l\u2019Idiot (O) Dolby V.F.Tous les jours 11h00.13h10,16h70 17h2S.19h3S, 21h45.Représ.VerHl.»^h16 annulée Roi Lion (G) Dolby V.F **4- Wawa «aminé Tous les jours llhIS, 13hOS, IShIO, 17h16, 19MS, 21h20.Représ.Vend.llhOO annulée Richard et le Secret.(G) Dolby V.F.Vendredi 12h30.16h20.17h50 Sam.* Mardi 11h00.12h30.16h20,17hS0 Jeudi 11hOO, 13h30,1Sh30 Harceiement (13+ érotisme) Dolby V.F.Tous les jours 13h30, tShSS.19h10, 21h46 Représ.Jeudi 13h30 annulée Représentation spéciale Oe samedi à jeudi \"André\u201d, 11 h45.«Parc Jurassique», 11 h 15, \"Les aventures de bebe >, 11 h 30.aux Galeries de la Capitale 2, tntreo generale La Porte des Étoiles (O) Dolby V.F Vend, i Mere.14h00,19h20, 21h4S Jeudi 17h00,19h20, 21h46 Sur les Traces du Père Noel (G) Dolby V.F.au 22 oéc.-94 Zone Critique ( ) Dolby V.F.Sam.Dim.Mar.14h1S.16h40.19h15, 21h4S En Sem .19h16, 21h45 Disclosure (13i- érotisme) V.O.A.Sam.Ofm.Mardi 14h00.16h30.19h10, 21h40 En Semaine 19h10, 21h40 Sur les Traces du Père Noel (G) V.F.Sam.Dim.Mardi 14h10,16h36,19h00, 21h1S | En Semaine 19h00, 21h15 mm wms roui let )ouri llhM, 15hSd.1©M0.21M9 RooréoofttatKm Joudi 13BK annulée Mm Dtm Mardi 14000,10030.13010.21040 Cn Semaine ItOlO.21040 GALERIES r: CAPITALE è.ioiti Dp* r*«ipnp« eta-Hti CONSULTg2 tg OUIPg ___________ CONSUlTfZLf GUfOFMOfWIN' BBiB feüMtÜW I Sam Orm Mardi 14M9.isnao.19MS.HMS En Semaine isnis.21M5 CONSULTEZ LE GUIDE HORAIRE iT*r LES ARTS ET SPECTACLES D-2 75** «Uoeil magique» Des images fascinantes pour tous Québec, Le Soleil, samedi 17 décembre 1994 Ql'ÉBEC \u2014 HiibitueUfment, les li\\Tes d\u2019images sont résen és aux enfants, qu\u2019ils soient s.ages ou non.L'u(\u2018il mayiqite sera toutefois c onvoité par tous et cha-c im, peu importe l\u2019âge, tant il en nu't plein la vue, et en trois climeasions s'il vous plaît.Voilà une publication d\u2019jipparence toute simple cjui recèle des expé-nences visuelles littéralement fascincmtes ! par MARIE DELAGRAVE LE SOLEIL On croirait avoir entre les mains un livre tout ce qu\u2019il y a d\u2019ordinaire , ses pages sont en papier sans traitement spécial, l\u2019impression des images est lisse.Les illustrations, aux couleurs brillantes, déconcertent quelque peu toutefois en étant, pour ta majorité, composées d\u2019éléments abstraits et répétitifs, à la manière du papier d\u2019emballage, par exemple.11 s\u2019agit en fait, indique le texte d\u2019introduction, d\u2019images 3D (c\u2019est- L OPJh MAGIQUE Une nouvelle façon de voir le monde Images tridimensionnelles à-dire en trois dimensions) faites sur ordinateur avec des points clairsemés, et qui ont permis au Dr Bella Julesz, dans les années 60, d\u2019étudier la profondeur de perception des êtres humains.Cette technique complexe, qui ne nécessite pas de lunettes spéciales pour être effective, a été perfectionnée au ROBERT CHARLEBOIS Le samedi 11 mars à 20 h 30 avec rOrchestre symphonique de Québec Direction et orchestrations; Gilles Ouellet OKCHbSIHh SVMPHDMQLE UILQLIÉHEC Billets: 20,50 $ à 46,10 $ ( taxes incluses 1 Repas disponibles; 30 $ ( en sus ) [l I SOI I II copnor>uGTîuR point de devenir une nouvelle forme d\u2019art.«Est-ce que ça marche?» demanderont les plus incrédules.La réponse est : et comment ! Scholastic, l\u2019éditeur qui possède les droits pour l\u2019Amérique du Nord, veille cependant à fournir des indications fort précises afin que chacun obtienne le maximum de résultat.Ainsi, pour apprendre à voir des images planes en trois dimensions, mieux vaut, les premières fois, s\u2019isoler dans un endroit et à un moment qui soient calmes et reposants.L\u2019oeil magique privilégie la technique du strabisme divergent pour faire apparaître ses illusions.C\u2019est-à-dire que vous devez approchez l\u2019image très près de votre nez (il ne faut pas craindre d\u2019avoir l\u2019air ridicule !) et de fixer vaguement l\u2019espace, comme si vous regardiez à travers la page.Le temps varie pour f/UTESDES ECONOMIES SUBSTANTIEUÆS EN PAYAUTVOTIfE ABONNEMENTA L\u2019AVANCE 7 jours X13 somoinos 50,82$* 7 jours X 26 semolnes 98,46 $ * 7 jours X 52 somoines 186,66$* * Tons induios .or kl üvroisen O dofflKÜt n« nus COÛT» posvn sou dt plus.AbomneK-voua : 686-3344 (Quétnc) OU OU 1-800-463-2362 (régions) LE SOLEIL OUI hour*» d'oppol uiivofitM : lundi ou toudi 7 h o 17 h 30 vondrodi ; 7 h 0 17 h somodr «1 dimoncho 8 h à 12 h chaque personne, mais tout d\u2019un coup, vous «verrez» de nouvelles formes surgir, toutes en volumes, au point que vous aurez envie d\u2019entrer votre main dans le livre afin d\u2019en tâter la réalité ! Comprendre «comment» ça marche n\u2019est probablement pas la meilleure façon d\u2019aborder le phénomène de L\u2019oeil magique.Mieux vaut s\u2019abandonner à son ensorcellement, tout simplement ! Et à répandre la «bonne nouvelle» à tous vents, tant son prix modique le rend accessible à toutes les bourses.rOEIL MAGIQUE, S.E.Thing Enlerprinea, Editions Scholastic, Richmond HUI (Ontario), 3J pages, 7,99$.Pour tous.SOS Terre Question de demeurer du côté des publications jeunesses susceptibles de plaire à tous, le livre-jeu SOS Terre\u2014Faune et flore propose, sous le prétexte d\u2019un reportage du journaliste Easton, un voyage à travers un sujet brûlant d\u2019actualité: l\u2019environnement.Le principe est celui de la fameuse série Où est Charlie, où l\u2019ont doit trouver différents objets, animaux ou personnages au sein d\u2019une multitude de motifs ou de décors plus touffus les uns que les autres.La différence de SOS Terre avec Charlie?Le premier (plus coûteux mais aussi plus luxueux, au demeurant) est un produit d\u2019ici, ce qui permet à son auteur, le bédéiste Daniel Houle, alias Al Daniel, d\u2019insérer des allusions à notre culture.Par exemple, il intègre, dans ses images de jungle amazonienne ou urbaine, ou encore de monde préhistorique ou idéal, les figures de.l\u2019humoriste André-Philippe Gagnon, le chanteur Roch Voisine ou même l\u2019animatrice Sonia Benezra.Encore faut-il les dénicher, l\u2019un des buts du jeu! ^\t* clMtKlUIWIIt À L AFFICHE! c I N t M A S________C I N t P L E X O D É O N PU» (HAIIBT MATINEES ¦ ¦fllB llinUBVI *Mr)linco5 O à 99$ ,\tcoo o7iic iTiwdn e» mercredi» O 4 99S toute w |Ouf rte* Coin Du Pont et Chocest ¦ 52V V/45 j^omodi» dimoiKhc» el de» |Ouf» tcne» tout legulier) CONSULTEZ LA CHRONIQUE CINEMA DU JOURNAL La Princesse des Cygnes v.f.de \u201cTHE SWAN PRINCESS\u201d À l'affiche à Place Charest et üdo Lévis.ENTRETIEN AVEC UN vtrsIeA fraitçAtM 4a INTtnVIEW VAMPIRE\t® LES CHRONIQUES DES VAMPIRES.\"SENSATIONNEL! UN THRILLER PLEIN DE SUSPENSE!\" r ¦ Moie Pcf jico, CFCF / Montreal AM Live\tB 'SEXY ET INTELUGENT.UN THRILLER.' \u2022 Anne Brodie, ŒTOIV 'UN THRILLER SENSUEL ET PROVOQUANT.' ¦RobDo«dion,Gi06AlTElfV15K)N MClIi HARÉEMI V.f.de DISCLOSURE NNKlt>t plus (jue jiunais un cadeau de choix pour gnuides [ærsoruu's L\u2019événement nuyeur «\u201cst saas conteste la réédition gr:uid luxe et ^9^1(1 format du Démon (ü\u2019s (jUices, de Tardi, un classique paru il y a lio ans et devenu introuvable.Faisant coup double, Tardi ramène son hérome Adèle Blanc-Sec, après neuf ans pass£ QlÉBU L'EVENEMENT PIANO DE LA SAISON! Six des plus éminents pianistes canadiens en concert : v des œuvres en solo, en duo, en trio et même à six pianos ! A N G i L A ' I :i Mi' J A N I N A I A I, !< ^ ) '.V\t:< A imiUUftUAUUÜUAUJU Maac-Anoré luuiiuiuuiuuuiuuij^ J O N \\ r'Vli ' \\ A VN ¦ ; ¦¦¦¦¦wip\u2014twiproi\u2014ti Le jeudi VA' ; i- 1995 (Jraïul Théfitrc de Quebec Salle lamis-l rèefu-lte bfVHKI 25 s, 40 s M » s iRilIpIprhl Trois Floc\u2019h Floc\u2019h, cet aristo-artiste de la maison Dargaud, nous donne trois petits bijoux pour Noël, trois albums à mi-chemin entre la bande dessinée et le livre de conte illu.stré, puisque le texte y tient autant de place que l\u2019image Ma vie est le plus remarquable: en 22 planches d\u2019une ligne claire et raffinée, a c c O m P a -gnées de textes ciselés de Jean-Luc Fromental, c\u2019est la chronique de la vie sentimentale de F, un dandy new-yorkais, qui change de visage et qui pourrait représenter un tas d\u2019hommes.Chaque case est une prison dorée qui souligne la vacuité distinguée de ce genre de personnage.Une parodie subtile.Surveillez les clins d\u2019oeil.De même facture.Meurtre en miniature est un livre à énigme inspiré d\u2019une nouvelle de la romancière anglaise Olivia Sturgess.Deux fillettes croient être témoins d\u2019un meurtre dans un palais royal.Mais le jeu des perspectives est parfois trompeur.Une perle d\u2019une beauté discrète et fascinante.Un doux vertige.Journal d'un New-Yorkais recrée en l'idéalisant l\u2019élégance WASP des années soixante.Floc\u2019h nous amène de Broadway au Musée Guggenheim, puis au Carnegie Hall, etc.Les textes de Michel Jourde prennent la forme de lettres remplies de références culturelles.Du beau linge.Un exercice un peu précieux qui ne manque pas de charme.(Dargaud).«Pin-Up» Berthet fait lui aussi dans l\u2019amé- \u20141 ricanité transfigurée, avec sa Pin-Up à soldats de la guerre du Pacifique.Berthet est manifestement fasciné par les comics de guerre américains, surtout ceux Milton, créateur de Poison Ivy, la superfemme qui donne du moral aux troupes.Milton est d\u2019ailleurs le véritable héros de ce premier album d\u2019une série de trois.À voir surtout pour son côté glamour.(Dargaud) «Frères de cendres» Savard lance dans une sixième aventure son detective Dick Hérisson (quasi anagramme de Harry Dickson, le privé de Jean Ray).Ce nom anglophone n\u2019empé-che pas notre héros d\u2019exercer son métier dans le sud de la France.À Arles, sept meurtres mystérieux sont commis.Sur les lieux, on retrouve invariablement la photo d\u2019une île non moins mystérieuse.Une bande dessinée qui respecte toutes les règles du genre.(Dargaud) Lucky Luke Le joyeux cowboy a survécu a la mort du scénariste Goscinny, grâce à Fauche et Léturgie, qui apportent au dessinateur Morris leur humour bon enfant.Comme il arrive souvent, Le pont sur le Mississipi brode autour d\u2019un événement historique, soit la construction du pont de Saint-Louis par James B.Eads, qui apparait dans ces cases.On achète un Lucky Luke les yeux fermés; quand on les ouvre, on y trouve toujours le même univers drôlement dépaysant.Craquant! (Lucky Productions).Peyo Du regretté Peyo, les Editions du Lombard nous proposent deux nouveaux albums posthumes.Le schtroumpfeur de bijoux est tout aussi irrésistible que les 17 autres titres de la célèbre série.Rien que de retrouver le trait arrondi de Peyo, peut-être le plus authentiquement bedéique de tous, est une vraie joie! (Le Lombard.13,95$)).Mais rappelons-nous que les Schtroumpfs sont nés dans le neuvième album d\u2019une autre série, celle de Johan et Pirlouit.En voici le 15e titre, La horde du corbeau, où la belle naïveté de Peyo et le mauvais caractère de Pirlouit font merveille.Une série à redécouvrir! (Le Lombard, 13,95$).MOf'R'rCAt.M Un moment d\u2019enchantement pour toute la famille ! Des contes et des airs de Noël par Paul Hébert Hélène fortin, soprano et Suzanne Goyette, piano Les trois messes basses, La dernière visiteuse.Un complot.Les animes dans nos campairnes.Sainte Nuit, n est né le Divin Enfant AU CAFÉ-SECTACLES Dü PALAIS MONTCALM Le mardi 27 décembre à 14het 19h 8,90$ et 5$ pour les enfants de moins de 12 ans Réservations : 670-9011 LE SOLEIL Nombre de places limité Frais de service en sus iBilletecli riiH IC sciiicc Cl sas Des rendez-vous intimes au Café-speotaoles du Palais Montoalm AL.M Une s«a« «le répétition transformée.oaeaBibianoe Sratrée.90 planes et tm aervlee de twr POUR EN PINIRAVEC LÂfilÉMOmE Onrendse-vons UtténUre et mnsieal avso la ramaneiArs France Duoasse anoommugnée par Olenn ^vin, violon, Cbristiane Poitraa, obant, St Mtairle PUte.piano et fl&te travmralére.BsMrvatioas: 4*\t670-9011 CE SOm,21h Nombre de places limité Frais de service en sus LE SOLEIL tMis c: 5cti Cf.i.t\u20195 caisses populaires QJesjarbim i>e lacMatàe-'-Ville be Qui\u2019hrr présentent ai/ec le Choeur de Québec et le Choeur du Faubourg sous la direction de madame Carole Legaro Artistes invité : monsieur Cùuy Se/oncfor A l'orgue : monsieur Sylvain Doyon Le 18 décembre 1994 à 20 heures Église Saint-Jean-Baptiste Billets en vente : \u2022 Bilietech Caisses populaces de la Hauto Viiiu \u2022 Presbytère Saint-Jean-Baptiste i i SCH I II f'Tcoh de musique, //y//e///r/.ve /mseule sou i/t* t Shi/ L x/fiw t/v.\\ « iuinl-s Htii'ti/iw - (ùi/uu/nvhv ¦safnet/t //' tAkirn/MH\u2018 à 20 A .V// ft / / o.v rS'/t c (\u2019 /ff ff .t' lAice Vachon, sopraii*» (prix Kahi 1993) Pierre Verreatilt, ténor Denis llédard, orRaniste Entréc:/ZS.\u2014 14 ans et moins:5 Billets en vente :ï l'École de musitiiic Artiiiemii.se-Inlorniation;525-(»H\u2018\u2019.V, cIc- .f;i< r\tOl-'I-f I ne foprodiiclion oilKADiaCfBEC ¥ C.èAND Tmiatui DI Ql.lSfi.7, 8 et 9 février 1995 à 20 heures Il fat II l>i( Il fjuc Ion s amiiM\u2019 fjn r »n m- (L »mu\u2019 ilii Ixin ffinp*» -.rt'frfJiivc f f 1 f\tils l< hhIx\u2019MI lion du cinéma, Tentrée-aux activite's culturelles est gratuite Celles suivies d'un astérisque (*) re-ijuierent un laivy/ passe-r.C.omposez le ( »I8) 6-1.3-2158.le Vk-wV de la diihiotùm eit suMmlumné fur le ministère de la Culture et des (.ommunuatUms %\\S MUSÉE DE LA CIVILISATION L'AVENTURE HUMAINE 4 Québec, Le Soleil, samedi 17 décembre 1994 LES ARTS ET SPECTACLES D-9 IDÉES CADEAUX Une période propice pour lancer un nouvel album Les amateurs de rock ont l\u2019embarras du choix The Beatles «Live at BBC», un album de choix pour le mordu.QLiTBEC \u2014 D\u2019une pierre deux coujis ! Le temps des Fêtes est 1 occasion idéale pour jeter un eouji d'(H»iJ rétrosptn\u2019tif sur lt*s parutions qui ont jalonne ces derniers mois et, du coup, refiler quelques idées cadeaux.par MICHEL BILODEAU coMaboration spéciale C\u2019est bien connu, les gros noms p,,.attendent cette période bénie pour lancer leur nouvel essai et cette année ne fait pas exception.A un point d'ailleurs qu\u2019on ne sait plus où donner de la tête et que certains artistes ou groupes préfèrent même remettre le lancement de leur petit dernier a plus tard.Une solution retenue par exemple par Van Halen et Mike Oldfield.Il est difficile de ne pas amorcer cette brève rétrospective avec The Beatles Live At BBC.Ce double CD, qui s'est installé au sommet du palmarès des ventes du SOLEIL publié demain, regroupe des prestations des Fab Four enregistrées entre 1963 et 1965.Le cadeau tout désigné pour le mordu de longue date et pour le nostalgique des «sixties».Parlant des «sixties», on ne peut évidemment pas oublier les Rolling Stones avec leur Voodoo Lounge, un de leurs bons disques des 10 demieres années.Soulignons au sujet des Stones qu\u2019une version symphonique de plusieurs de leurs classiques (avec la participation, entre autres, de Marianne Faithfull et Michael Hutchence) est paru sous le titre de Symphonie Music of The Rolling Stones et que la maison d\u2019édition Albin Michel a publié cet automne deux biographies portant sur Mick Jaggeret Keith Richards.Il s\u2019agit de Mick Jagger (la voix des Stones) de Christopher Sand-ford et de Keith Richards Et puis, il faut mentionner le .retour du fameux tandem Robert \u2018 Plant et Jimmy Page qui réinter- j prête le répertoire de Led Zeppelin j avec No Quarter Unledded.\t\\ Dans le rayon hard rock et \\ «heavy», de gros noms se sont manifestés cet automne: Queens-ryche avec Promised Land, Mega-deth avec Youthanasia et Slayer avec Divine Intervention.Du côté du rock un peu plus décapant (tendance punk), deux groupes se sont particulièrement distingués.Offspnng avec son disque Smash et Green Day avec Dookie alors que du côté « grunge », le disque posthume de Nirvana Unplugged In New York, le Super-unknown de Sound-garden et le Vitalogy de Pearl Jam marquent des points.A cela il faut ajouter les recents CD de REM (Monster), Tom Petty (Wild-flowers.) Le blues Pour les amateurs de blues, le choix est vaste.Parmi les sugges- tions on retrouve évidemment From The Cradle, le disque de blues dont Eric Clapton rêvait depuis bien des années.Autres parutions qui valent le detour; Soul Fixin Man de Luther Allison (un retour discographique apres une decennie d\u2019absence).Corky Siegel\u2019s Chamber Blues de l\u2019harmoniciste Corky Sieel (un disque que le bluesman a realise avec un quatuor a cordes!).Parmi les nouveaux venus, il ne faut pas oublier Bloodline de Bloodline, un groupe de blues rock fort prometteur, The Blues Soul of Jay Owens de Jay Owens (un blues soul «a la Robert Cry») et Texas Sugar Strat Magic de Chris Duarte, un guitariste léxan dans la lignée de Stevie Ray Vaughan.Les compilations Si la vague des coffrets s'est essoufflée, ce n\u2019est certes pas le cas des compilations.Le temps des Fêtes est la période propice a la parution de ces enregistrements qui résument sou- vent en un disque simple la trajectoire d\u2019un artiste en y ajoutant, plus souvent qu\u2019autrement, une couple de pieces inédites.La liste est longue mais retenons The Best of Chris Rea de Chris Rea.Fields of Gold - The Best Of Sting de Sting, Cross Road de Bon Jovi, Big Ones d\u2019Aerosmith et Greatest Hits de Sade.À ces compilations, on peut aussi ajouter les disques en spectacle, qui s\u2019avèrent aussi une bonne façon de faire connaissance ; Secret World Lu e de Peter Gabnel et Live! Live! Live! de Bryan Adams.UNPLUGGED !N NEW YORK «Unplugged In New York» de Nirvana saura combler les fans.«Bonjour, nous sommes LES GARS D'A CÔTE.Bienvenue dans notre maison.Voulez-vous prendre un siege^» j^ereur k Chine , * D apres le conte de H.C.AnderMn .visâtes 'prêsentehf^.»\u2014\u2014 ^ Le Théâtre de Sable un spectacle qui nous transporte dans la Chine ancienne et légendaire.MereW 1\tCT I E18 DÉCEMBR^ :\t' DEÏDMBfllFFIN traduction de VIOLETTE CHAUVEAU mise en scene de JEAN-DENIS LEDUC ^ avec NORMAND CHOUINARO.PIERRE COLLIN.MARTIN ORAINVIILE.REMY GIRARD, JOSEE LABOSSIERE.MARCEL LEBOEUF.ROBERT J.A PAQUEHE.c\tCHRISTIANE PROUU.FERNAND RAINVILLE \u2018 Le Thtaire de le Maniffectme LE SOLEIL JANVIER ,\\ I.l.F.A I H-E I Il Thiilft dis Grindi Chinii FEVRIER .^Balade pour Carcassonna 6 ans e* Théâtre éesConJ^^ PERIS[®PE 2 rue Cremajie Est Reservations.529-2183 Abonnements 522-7880 200 : I UJ « s E A U COMf 'l et s f» Cts itTîBES DU ClUEBEC ?\tae le WQMCammo *ÎSi quebt't LESOLtIL LMLulKUtTILTaH *\tlo.*-'\u2019- ___-\u2014¦\t.\ta ____\u2014-\t.\tte\t\u2022 t \u2022 H a r ¦ 1 tf TMÉÂ1 (¦iI8) (y94-40i0 40 chambres confort et discrétion ticces à tous À Noël, offrez le 'if' IL TEATRO (¦il8) 694-9996 Pour la différence et l'ambtance fine cuisine italienne Pour commander: 694-4444, extérieur de Québec: 1-800-261-9903 En vente maintenant L ne prcsL'ntaiion Swim LE SQLEIL BANQUE NATIONALE V^TVR O SELECT ^ D-10 LES ARTS ET SPECTACLES Québec, Le Soleil, samedi 17 décembre 1994 Le inéma «Le miracle de la 34 e Rue» Un «remake»pour les nostalgiques Si NOUS « zuppt'z » le mointirenient duraiU les Fêtes, impossible de le rater «Le miracle de la .¦14e Kue» est à Noel ce que sont «Les sou-bers de Sainl-Pierre» a la proj?rammation pascale de la télévision.un* cntiqufl de NORMAND PROVENCMER LESOLBIL Depuis sa sortie, en 1947, ce conte realise par George Seaton occupe une place de choix dans la culture populaire américaine, aux côtés de la dinde de «Thanksgiving», Elvis, et la Séné mondiale de baseball.A l\u2019epoque, la population avait accueilli le film comme un message d\u2019espoir et de foi, au sortir de la Seconde Guerre mondiale.Edmund Gween, en père Noèl charge de prouver qu'il est le vrai, et la petite Nathalie Wood, en fillette habitée par le doute, avaient charme l\u2019Amérique tout entiere.Le long- metrage avait en bout de ligne rafle trois Oscars.Quarante-sept ans plus tard, la morosité est encore au rendez-vous sur le continent.L\u2019économie traîne de la patte, la violence augmente, les valeurs foutent le camp.Et, coïncidence, que voit-on apparaître au grand écran ?Un remake de Miracle de la 34e Rue presque identique à la premiere mouture.Le miracle se reproduira-t-il ?Cette fameuse 34e Rue se situe dans le quartier des affaires de fl Manhattan.C'est la, qu'un bon matin, Kriss Kringle (Richard Attenborough) est choisi pour prendre la place, dans une parade, d\u2019un pere Noel un peu porte sur la bouteille Le bonhomme est si naturel dans son emploi d\u2019un jour que l\u2019organisatrice de l\u2019evenement (Elizabeth Perkins) l\u2019embauche pour attirer les enfants dans son venerable magasin de jouets, aux prises avec de seneuses difficultés financières.Le charme du vieillard opéré.Quoi de plus normal, il dit être le véritable pere Noel.I r 5 itexander Calder.L'inuisiniiirv el l'équilibre En provenance du Wtiitney Museum of American Art de New York, 55 oeuvres du grand sculpteur américain Alexander Calder.l'inventeur des mobiles et le créateur de la monumentale sculpture L'Homme à Expo 67.A ne pas manquer, en exclusivité canadienne, jusqu'au 15 janvier Le Charlevoix de Palardy Un voyage sur les traces du peintre Jean Palardy, dans sa quête du Charlevoix des années 30 et 40.Le lieu de l'être Découvrez, grâce a cette exposition en art contemporain fascinante, les tendances de l\u2019art qui se fait au Quebec aujourd\u2019hui.1h féminin: collection du Musée, 1920-19Ô0 Un hommage à des pionnières, les premières femmes artistes professionnelles du Québec.Restauration en sculpture ancienne Les coulisses de la conservation et de la restauration d\u2019oeuvres d'art ancien.Félix Leclerc Du 3 octobre 1994 au 15 octobre 1995 fl t'' W\"* -I Arec le mime Pierre Hemier y/ Un spectacle fabuleux pour petits et grands, en hommage à Alexander Calder' Collectionneur de vélocité humaine, Pierre Bernier offre un rendez-vous avec l'imaginaire et l'équilibre: mime, jonglerie, équilibré, musique, danse, dessin et trapeze.] th.Prorurrz-imi.\u2019, des lidlets en téléphonant an Billets: Zoo-mobiles Offrez un cadeau original pour Noèl: de petits mobiles aux formes d\u2019animaux que vous aurez inventés et confectionnés avec l'aide d'un artiste professionnei! Dimanche 11! décembre a I 1 h et 15 h, dans le Graïul Hall du Vnsi-e.Ia' billet d'entree au Mii.\\éi> donne l'accès grutiut a l'atehcr.Ixn-ssez-passer requis: 011-3377.Le coffre h jouets de Calder Amusez-vous avec des jeux conçus par les étudiants de l\u2019École des métiers d\u2019art du Cegep de Limoilou à partir de l\u2019exposition Calder.1\u2019,'.'JH.'JOet.lbdi'cembrea b) b, dans le Grand Hall du HiLsée.Gratuit.\\irSEE DL QUEBEC Parc des Champs-de-batatite, Quebec (418) 643-2150 #*»\tP r ouOuébdc VittTM COMMINTttS Sameite et dimanches de 13 h Ma 16h 30 et exceptwnnellemer\u2019 les lundis 26 deeembff.et 2 lanw de 13 h 30 a 16h30 » # Heums o'ouvcfrrufti: Lundi fcnne Mardi 12 h -17 h 45 Mercredi 12 h - 20 ti 45 Jeudi vendredi samedi dimanche 12h \u2022 17h45 Ferme les 24.25.31 décembre et 1er lamner Exceptionnellement ouvert les lundis 26 décembre et 2 lanvter DnoiTs o'iNTRii: Adultes 4 75 S Ames 3 75 $ Étudiants 2.75 S tntree gratuite pour les moms de t6 ans et pour les Amis du Musee du Quebec Les Mercredis Bell entree gratuite oayanT a I y'iv'e du M^see Quand le paysafie devient jeu Animation, jeux interactifs, vidéo et ateliers de création dans la salle d'exposition Quand le paysage devient jeu.27.28,2't.30 décembre.3, l.5 et 6 janvier fie Itha 17 h.IjelaOel d'entrée au Musée lionne l'accès gratuit à cette animation.* I Dit OfWTffS BEtIA LD RES L\\ f.RVM» nior\\ DL PFîfiDI ITS EXn.t sfE'i TRÉÉs PtR DEs XRTI.sTEs gi LBLf.Db, IMin 11 s| l'KRlil FOI EVRD DE SfHK SK.SÉ RiOPf 11 f Ouvert du mardi au dimanche de 10 h 00 à 17 h 00 Mardi gratuit \u2022\tVisites commentées les samedis et dimanches \u2022\tVisites éducatives sur réservation La petite Susan Walker (Mara Wilson) sur les genoux de celui qui dit être le vrai père Noël, Kriss Kringle (Richard Attenborough), dans le remake de « Le miracle de la 34e Rue ».Musée de l'Amérique française 9, rue de l\u2019Université, Québec Téléphone (118) 632 Is43 \u2022 Telecopieuf (418)692 5206 LxpOiüioD preteniée en collaboration avec : I cenedMi*) Hecieg* ¦mm marne- Ltckrr Offre 4% mmn m 4p* (Mf*»! I F SOI Fil Le Mij»e« de 1 Amérique (rarHêise remercie le miniiiére de U Culture et des Communicahons du Québec le mmistére du Patrimoine canadien ainsi que les Amis et les Bénévoles I du Musee pour leur contribution Les requins de la finance désireux de mettre la main sur le magasin pour une bouchée de pain ne voient guere d\u2019un bon oeil ce succès soudain.Ils se débrouillent donc pour faire emprisonner le vieillard et le trainer en cour, où il aura à prouver sa ventable identité au juge, mais surtout a tous les enfants, dont l\u2019ingenue petite fille de sa patronne (Mara Wilson, vue dans Mrs Doubtfire).Evidemment, les bons sentiments triompheront lors de la finale, classique, ou un simple billet de banque viendra balayer les derniers doutes du magistrat.Dans la plus pure tradition disneyienne.If you wish upon a star.Il est à la fois étonnant et décevant de voir que le producteur John Hughes, l\u2019homme derrière Maman j\u2019ai raté l'avion, Breakfast Club et Les aventures de bébé, tous des films bien de leur temps, ait poussé aussi loin le conservatisme On s\u2019attendait à un montage plus alerte, un style moins empesé, une interprétation plus «jazzée».Rien de tout ça.Comme vient de le faire Warren Beatty avec Une histoire d'amour.Le miracle de la 34e Rue, version fin de siecle, releve l\u2019exploit de faire du vieux avec du vieux.Jusqu\u2019à la photographie qui renvoie à l\u2019atmosphere des films de l\u2019époque Chose certaine, ceux qui ont adoré la version originale et qui aiment avoir leurs pantoufles toujours a la même place, près de leur lit, ne seront nullement dépaysés.Par contre, ceux qui, dans un é-lan de nostalgie, emmèneront leurs enfants voir le film, risquent de les voir soupirer souvent.Du moins les plus jeunes, comme ma fille de cinq ans.qui «trouvait ça plate, parce qu\u2019on voit toujours le directeur.» (comprendre des grandes personnes).Des discussions de yuppies désabusés, d'avocats éthérés, ou d\u2019hommes d\u2019affaires carnassiers, on en entend en effet souvent dans Le miracle de la 34e Rue.À croire qu'on a voulu faire le film pour plaire aux baby-boomers.Tant qu\u2019à faire un cadeau ciné à votre marmot, optez pour Sur les traces du père Noèl, beaucoup plus divertissant et accrocheur.I.E MIR-ACI-E DE l-A .14E RUE (cj.fie « Miracle on .lAth Street).Comedie realisee par l.es .yfaufleld.Erori.: .lohn Hughes.Seen.: (ieorge Seaton et .lohn Hughes, d'apres l'histoire de \\alrntine Dai ies écrite pour la rersinn originale de tOiT.Ehot.: .lulio Marat.Mont.: Raja (iosnelt.Mus.- Hruce Broughton.\\rec Richard .Attenborough, Elizabeth Eerkins, Dglan McDermott, .Mara HHson, J.T.Walsh, Robert Prosky.Au Vlneplex Charest.Lt l\u2019flH KOBIHI OIS NOMS PKOPKLS Noël, offrez Le Nouveau Petit Robert ded nonuf propre^i qui vous donne accès à l\u2019ensemble du patrimoine mondial, dans un esprit d\u2019ouverture et de modernité.Rédiçfé par une centaine de ^pécialuile.i de toute,! d'utàpluie,» encadré.^ par la R/daetion deo Dictionnaireef Le Robert, cet ouvrage met à la portée de tou-t non .feulement un exceptionnel volume de connaioMince.f mai,* au.fcrit comme un roman policier.l'ne cngucle un'nfue fmr ,ion ampleur.1 traecr.i / OiX) an,< à\u2019c.xL'tence, la recherche dee ariifinea cl la dc.icription àe l'évolution Se -10 000 mal.t Sc la laotfue Jrançaiee.l ne vivante ,uu)a Se.r mot.> qui ,< inecrit San,> la qranSe aventure Su françaLi tout au lonq Su Sernier millénaire.Xvec la Sale S'apparilion Sc chaque mot Sane la lanque franfai.ie cl eon mot eourcc, .»e.< rapporl.t entre le.i autre.! lanquc.i cl le,! première.! citation.! littéraire,! où il . réserve tout de mênie quelques rendez-vous a 1 amateur de théâtre fxmdant les Fêtes.LES ARTS ET SPECTACLES OÙ ALLER À QUÉBEC Québec, Le Soleil, samedi 17 décembre 1994 Faire parvenir voe communiques A GINETTE CUSTEAU LE SOLEIL C P 1547.suce terminus 925 cttemm Sainl-Louis Quebec Q1K 7J6 Fax 686-3374 Tel: 686-3489 Description des films Andre (5) Amencain 1994 95 mm Drame de (Æorge Miller.Int Keith Orradine.lina Majonno.Dans une petite localité de pécheurs, une famille recueille un jeune phoque orphelin, l ne fillette solitaire essaie de dresser l'animal.(Galeries de la Capitale) Les aventures de Priscilla, folle du desert (4).(Sin Australie 102 mm.Kealise par Stephen f lliotl Int lerence Stamp, Hugo Weaving Deux folles et un transexuel partent en bus pour se donner en spectacle.Chemin faisant, le bus tombe en panne et ils se produisent ici et la ne remportant que moqueries et incomprehension (Clapl Le cauchemar insolite de Wes Craven (5) v.f de Wes craven's Sew Siehimare.Amencain 1994 Keali.se par Wes (Graven Int ; Robert rnglund.Heather Langenkamp Apres avoir ete expedie ad patres dans le sixième el dernier episode, freddy est de retour pour que le cinéaste réussisse a l'empnsunner dans la « dimension cinema ».(?ans) Les aventures de bebe (5) v.f.de Baby s Day Oui C'omedie realisee par Patnek Read Johnson.Int.Joe Mantegna.Joe Pantolano.Bnan Haley.F.n se faisant passer oour des photographes professionnels.F.ddy Norby et Veeko réussissent a kidnapper Bink, le bebe de neuf mois de la riche famille C'otvv'ell.loulefois.^le marmot profite d un moment d'inattention de ses geoiiers pour s'enfuir vers la grande ville.(Gafcnes de la Capitale.La cloche et l'idiot, (v.f.Dumb and Dumber).Amencain 1994 105 mm Comedie de Peter Farellv avec Jim Carrey.Jeff Daniels Deux amis inseparables mettent là mam par hasard sur une mallette contenant une fortune en argent liquide (Lido, Galenes de la Capitale, Cineplex C'harest).entretien avec un vampire (3) vf Inlervieu\u2019 with the Vampire.Amencain 1994.123 min.Drame d'horreur de Neil Jordan.Int.lom Cruise.Brad Pitt.Antonio Banderas.Au XVlIle siecle.un jeune proprietaire de plantation de la Nouvelle Orleans est transforme en vampire par le démoniaque Lestât qui souhaite trouv er en lui un compagnon pour ses nuits de chasse sanglante.(Cineplex Charest, Lido) fiction pulpeuse (3) vf de Pulp fiction.Amencain 1994.15.3 mm Drame de moeurs realise par Quentin Taranimo.Int John 1 ravolta.Brace W'illis.Deux hommes de main a la solde d un important caid de la dro^e effectuent un periple meurtner qui leur fera croiser les destins de divers personnages aussi louches qu'eux.(Place Charest).Harcelement (-)v f de Disclosure) Amencain 1994.Drame judiciaire de Barn Levinson Int.Michael Douglas.Demi Moore.Donald Sutherland Cadre dans une firme.Torn espere devenir le nouveau vice-president.Il apprend que le poste a etc confie a une de ses anciennes maitresses qui lui fait des avances.(Place Charest.Galeries de la Capitale.Lido.Fn version anglaise au Sainte-foy).Junior (5) Amencain 1994.109 mm.Comedie fantaisiste par Yvan Reithman Int.Arnold Schwarzenegger, Danny DeV'ilo, Fmma rhompson.Deux scientifiques ont mis au point une drogue desimee a facilier la grossesse.Pour en prouver l'efficacite.un des scientifiques en fait l'e.xperience.(Cineplex Charest.Lido).Meurtre dans le sang (3) v f.de Natural Born Killers.Américain 1994 119 mm Drame policier realise par Oliver Stone.Int.Woody Harrelson.Juliene Lewis.L'n couple utilise tout .son temps et ses energies pour s'aimer et commettre des meurtres sauvages pour le simple plaisir.Police et médias a leurs trousses, ils parcourent les Etat.s-L'nis.tuant les uns, épargnant les autres, selon leur humeur.(Paris) Théâtre PIÀCE-S EN DIX MIXITES de Djuna Bames 20h.Avec les eleves sortants du Conservatoire.Au II, rae Saint-Stanislas.Entree libre sur presentation d un laissez-passer que 1 on s_e procure au 13, Saint-Stanislas.Rens.643-9833.VA-M -PIED.Spectacle de marionnettes pour enfants (3 ans et plus).Theatre Au Petit Galop.499, rae Saint-Jean.Tous les sam.dim 14h Pnx d'entree: 7 S.Aussi en semaine a 10h30 sur reservation de groupe.Rens.: 529-5156 \u2022-\u2022il»* Miracle de la 34e Kue.(4) Amencain 1994 IÜ9 mm Conte de Les Mavfield avec KKhard Attenborough, Elizabeth Jerking, Mara WUson.A New Hork.dans un grand magasin, un iharmanl v-jeux monsieur engage pour accueillir les enfants dans un costume de pere Noel pretend a qui veut l'entendre qu'il est le venlaole Santa C^us.(Cineplex Charest).Nostradamus (S) .Anglo-allemand 1994 II8 min Drame biographique realise par Roger Christian.Int Tenekv Karyo, F Murray Abraham Tout jeune.Nostradamus est «leja sujet a de terrifiantes visions d'avenir.Etudiant en medecme, le jeune homme évité de peu les foudres de l'Inquisition.tLido) Only Vou (5) v.o.a.Comedie sentimentale realisee par Norman Jewison Inl Marisa fomel.Robert Downey Jr Bonnie Hunt Depuis le jour ou une diseuse de bonne aventure lut a prédit que l'homme de sa vie porterait le nom de Damon Bradley, lailh souhaite rencontrer un homme reppondani a ce nom Mats son reve ne semblant pLs v uulotr se réaliser, elle s'apprête a épouser son pédiatre.(Clap) Parc jurassique (3) v.f.de Jurassic Park.Américain 1993.126 mm.Ncience-ficlion de Steven Spielberg Inl.Sam Neil.Laura Dent et Jeff Goldblum Des savants, en manipulant l'ADN, ont réussi a recreer des dinosaures porte magique et se retrouve sur une planète differe nte (ualenes de la Capitale) l.a princesse des cygnes (4) v.f The Swun PnneeM Amencain 1994 Conte en dessins animes de Richard Rich Dans un royaume enchante, une pnneesse est iransormee en cygne par un sorcier Elle recevra l'aide d'une grenouille el d une tortue qui 1 aideront a recouvrer sa forme (Cineplex Charest, Lido) Le Professionnel (4) v f The Professional Amencam 1994 Drame policier de Luc Besson Avec Jean Reno.Gary Oldman Lorsuue ses parents sont lues par dès trafiquants de drogue, une adolescente trouve refuge chez un voisin qui se trouve a etre un tueur a gages.(Cmeplex Charest, Clap.).Quatre mariages el un enterrement (4) Comedie sentimentale realisee par Mike Newell.Inl.Hugh Grant.Andie MacDowell, Knstm Scott Alors qu'il assiste au manage d'un ami.un jeune célibataire anglais a le coup de foudre pour une séduisante amerKaint avec qui il passe la nuit.Il est ravi de la retrouver quelques mots plus lard lors d'un autre manage mats ü dechanle car elle vient de se fiancer avec un Ecossais.(Paris) Regarde les hommes tomber (4) Iramjais 1994.Il 10 mm.Drame policier realise par Jacques Audiard Int.Jean-Louus Trinlignant, Jean Vanne.Mathieu Kassovitz.Simon, un commis voyageur, abandonne épousé et travail pour poursuivre a travers la I rance les deux truands qui ont agresse son meilleur ami.(Clap) Rouge (Trois couleurs) (3).Iranco-helvelKo-polonais 1994.Drame psychologique realise par Krysztof Kieslowski Int.Irene Jacob.Jean- le vaisseau du Capitaine Kirk s engouffre dans une lempele temporelle qui le projerie un siècle dans le futur (Cmeplex Charest) Sur les traces du Pere Noel (5).v .f.TV C luuse Amencain 1994 97 mm.Compte fanlauite réalisée par John Pasqum Inl Tim Allen.Enc Uovd.Wendv C rewson V nuit de Noël, Scott Calvin el son jeune fils 'oten' Noel faire une chute mortelle du toit ^ leur maison.Calvin endosse alors la défroqué du vieux bonhomme el termine a sa pl»« distribution des cadeaux (Cineplex C barest.Gaieties de la Capitale, Lido.Sainte-Ioy) Le vent du Wyomming (5).Canada France 1994 92 mm.Realise par Andre VFfier Inl François Cluzel.Sarah-Jeanne Salvy AI aube de ses 18 ans, Lea.abandonnée par son amant,découvre que sa propre mere est sa nvale Avec son pere.elle tentera de tramer une vengeance.(Pans) Vrai mensonge (4) v.f de 1 rue Ues Amencam, 1994 141 mm.Comedie realisee par James Cameron Int Arnold Schwarzenegger.Jamie Ue Curlis.Torn Arnold.Agent secret de premier ordre, Harrv Tasker fait croire a sa famille qu'il riest qu'un vendeurd ordinateurs sans ambition.Son partenaire Cob el lui recherchent activement un lerronste iraquien qui s'est empare dbgtves nucléaires (Pans) Sans parole (vf de Speechless) 1994 99 mm.Comedie sentimentale de Ron Underwood avec Michael Kealon.Geena Davis.Chnstopher Reeve Kevin \\allick écrit les discours d'un politicien qui se trouve en pleine campagne électorale.11 tombe amoureux de Julia mats celle-ci travaille pour un candidat nval.((ialenes de la Capitale) î it\u201d* LE SOLEIL C\u2019est mince en public adulte.Seule la Compagnie Jean-Duceppe, qui propose jusqu\u2019au 21 Corps a corps, de Gerald Moon, à la Place des arts, est en activité.Monique Duceppe met en scene ce suspense du Londres des années .30 dans lequel un homme assassine son frere jumeau pour usurper son identité.Avec entre autres Luc Guérin, Gilles Pelletier et l^nie Scoffié A 20h en semaine, a 16h30 et 21 h le .samedi.En jeunes publics, en revanche, l\u2019offre ne manque pas Jusqu\u2019au dimanche le 18, le Carrousel donne a la salle Fred-Barry de la NCT sa dernière création, Salvador, un texte de Suzanne Lebeau mis en scene par Gervais Gaudreault.Les théâtres Entre chien et loup et d\u2019Aujourd\u2019hui pré.sentent a la salle de ce dernier, les 17 et les 26 au 29 décembre.Destination dragon, un opéra bouffe, un livret d\u2019Lsabelle Cauchy mis en musique par Michel Côté et en scene par Guy Beausoleil.Enfin, aujourd\u2019hui et demain (I5h), le Théâtre Biscuit joue Ils volent quand ils dorment, un théâtre de Marionnettes de Vladimir Agecv i' -W \"5% -'V ¦v1 y y .s.'4.La petite Mara Wilson jour le rôle de Susan Walker dans le film Le Miracle de la 34* Rue présente durant la période des Fêtes au Cinéplex Charest.Richard Attenborough y tient le role de Knss Kringle.vivant', et les gardent sur une île.L'n soir d orage, les bétes s'enfuient de leurs enclos et attaquent les visiteurs.(Galeries de la Capitale) Les patriotes (4) Français 1994.142 min.Int.Yvan Alai, Yossi Banal.Sandrine Füberlain.Drame d'espionnage realise par Eric Rochland.Jeune juif d'ongine française.^el a quitte les siens pour aller vivre a Tel-Aviv ou il s enrôle dans la très secrete agence de renseignements, le .Mossad.(UeClap).lu porte des étoiles (5) v.f de .Stragole.Amencam 1994 119 mm.Science-fiction de Roland Emmench.Int.Kurt Russell.James Spader.A'ivecva Lmdfors.Des scientifiques découvrent un étrange anneau géant d'onpne inconnue qui donne accès a une autre dimension.Accompagne d'un groupe de militaires, un savant franchit le seuil de cette 35, rue d'Auteuil.-BOB JOLY, auteur, compositeur, interprète.Pub .Alpin, 10955.boul.Ste-Anne.Beaupre.-Stout, LEE ZOTTE, KA.NX', artistes invites.22h.Au Cube.840.Mvrand.-SOUTH SIDE DENNY RAY SNTDER BAND, Blues, 1018, rue St-Jean.22h30 Musique GRAND CONCERT DE NOEL de l ecole de musique Arquemuse.eglise Saint-Martyrs-canadiens.20n.Adm.12 $.5$ enfants -14 ans GROUPE ODYSSEE, concert de Noël, 208 Chapelle historique Bon Pasteur.1080 de la Chevrotiere.Adm.10$.Kes : 682-2315 ou 831-0903 HARMONIE I)l BON PASTEl R concert de Noel avec Guv Belanger.20h.Eglise du Bon Pa.steur, 385.rue Jean XXI11.Charlesbourg.Adm.15$ 10$.7$.Inf.849-.3494.SERVTCE HANOI A INC., concert de Noel avec la Chorale Ste-Odile.19h.30 Maison Generalice des Soeurs de la Chaîne, 2655.rue Le Pelletier, Beauport Adm 25$ Re.s.694-0258 CAlt DU PALAIS MONTGALM.Rendez-vous littéraire et musical avec France Ducas.romancière, Glenn (iavin.violon, Christiane Poitras.chant et Mane Piles, piano et flûte traversiere.21h Kes 691-6914 C'ONCF.RT DF NOEt., Chorale de la Bruyante Fglise SI-FTienne de luu/on 20h30 Adm 7$el iS Inl 8.T.î-4001.8.TI IIK)2 CON( F RT DF NOIE, groupe les l.onols d< ')ilL f e«t>.rv.U/iid.k Vtie- i\t.-i'' .\t'\tI\t^\t,i i-> 11 « - ir I I Smi .-\t\u2018 ifltHi «ilYli's.l: i.««K-,ir,ii.itMk ti.kim li;n'fifiS