Le soleil, 28 mai 1977, Cahier E

[" I} il arts et soectocles^ Un \t ' Wm U McU.J.-M.VUleMve PAGE 2 U S*lea >vmW lÆwtt» W>Xv«0''''\"vyyjvw((^v/'.\" ELLE NE SAVAIT PAS au\u2019ELLE ÉTAIT DOUÉE DE POUVOIRS MALÉFIQUES.JUSQU\u2019AU JOUR OÙ ELLE FUT INVITÉE AU BAL DU DIABLE ! Version Fronçoisel LES CINEMAS ODEON I,____________________*\t¥ LE FILM AUX 7 OSCARS PAUL NEWMAN POUR TOUS Verrouillez vos lerietres ! Barrez vos portes I Dick et Jane sont dans votre voisinage.Esteront moor/,^* 11°^ ROBERT REDFORD L\u2019ARNAQUE 1HE SniNG CEORCE JjMIE ouchepas O mon gazon Terence Hill Et maintenant on l\u2019appelle.El Magnifico\u2019 Vencn Pfoixo»s«d« IFUN «VtrHOiCK âNOiANC) \u2018LAVE AUTO\u2019 HMUmti I itr»n*ot 1} SS 4 25.7 JS; TOUO«»*S* MONU20N.2 40 « 10.«35 HOMMf U UkVt-AUTO, 3 JO, 7 30; I'ARNAOUE.I 00.5.0S.9 IS Woody Allen \u2018Le Prête-Nom\u2019 HOMM El MAGNtriCO, 3 40, 7 40; CAUtlÉ, 1.50, 5 50, 9 43 LE DAUPHIN FRONTENAC II FRONTENAC I M- J\t^\trrmm, ¦ j.wf l -¦¦\u2022f ¦.: ¦ x ¦\t.ouvoir, c\u2019est qu\u2019il n\u2019avait pas été bien loin dans la .K î.h; r '1 Vallièresi le milieu de la création au Québec manque d'ouverture ur le monde.conscience de son rôle et de ses ambitions.Si l\u2019écrivain québécois a une attitude de paroissien, s\u2019il se prend pour un bedeau et devient content subitement parce qu'il a changé de curé, il n\u2019ira jamais bien loin! \"On appelle souvent l\u2019écrivain: \"La mauvaise conscience\".Il doit être plus que cela, dit Pierre Vallières: l\u2019inquiétude permanente, l\u2019interrogation, la contradiction vécue.Or, on ne verra jamais un pouvoir politique incarner la contradiction.En politique, tout est noir ou blanc.Tandis que l\u2019écrivain, lui, doit vivre ses contradictions jusqu\u2019au bout.Jusqu\u2019à la folie s'il le faut.Il faudrait relire une pièce comme \"Les oranges sont vertes\" de Claude Gauvreau\u201d.L'ouverture ou monde Pierre Vallières regrette aussi que le milieu littéraire québécois d'aujourd\u2019hui ne possède pas une des qualités fondamentales du mouvement des auto-matistes, ces précurseurs à la fois de la révolution tranquille et des indépendantistes, par leur manifeste \"Refus global\u2019\u2019; \"Les créateurs québécois n'ont plus cette grande ouverture sur le monde qu\u2019avaient les automatistes.On dirait, actuellement, que le milieu de la création fonctionne un peu en vase clos.D\u2019ailleurs, on commente très peu ici ce qui se fait à l\u2019étranger.J\u2019estime que la littérature québécoise, pour une, n'a de chance de s'imposer dans le monde que dans la mesure où elle va vibrer en communauté avec les littératures des autres pays.On ne construira pas une littérature québécoise universelle en s\u2019occupant sim- plement de nos racines comme autre fois on regardait son nombril.\"C\u2019est la même chose en politique, ajoute Pierre Vallières Le mouvement indépendantiste a une chance de dire quelque chose aux autres dans la mesure où les Québécois vont être attentifs à ce qui se passe dans le monde.Je ne vois pas ce que le monde pourrait retirer d\u2019un Québec devenu indépendant mais aussi égo\u2019iste, aussi fermé sur lui-même que le Canada l'est présentement.Je ne pense pas que le monde applaudisse bien fort un Québec indépendant eniigné sans condition derrière les valeurs, les objectifs sociaux, économiques et politiques des Etats-Unis.Avec leur indépendance, les Québécois doivent apporter des changements qui dépassent largement leur milieu de vie spécifique.Ils doivent contribuer aux solutions qui s'imposent au niveau planétaire en ce qui concerne les inégalités économiques et sociales, les problèmes écologiques et le risque permanent de guerre nucléaire Si les Québécois ne s\u2019engagent pas là-dessus, je pense qu\u2019on ne la fera pas, l\u2019indépendance.S'il n\u2019y a pas cette ouverture, on ne la fera pas tout seul, l\u2019indépendance.C'est impossible\" \"Il faut absolument avoir cette ambition de dire quelque chose au monde entier, conclut Pierre Vallières.Je ne vois pas d'ailleurs pourquoi un Québécois n'aurait pas autant d'ambition qu\u2019un André Malraux, ne serait pas aussi fou qu\u2019un Henry Miller.C\u2019est vers cela qu'on doit tendre, peu importe la sphère d\u2019activité dans laquelle on travaille\".CHOl - FM Présente SUPERIMIP - Artiitéi spéciaux: 6ALU6HER A LYLE LE LUNDI \u2022 21 JUIN \u2022 20 HEURES COLISEE DE QUEBEC BtlleH résarvéi à $6-50 fruoMitenont «n wttt aux guiàwH du CoJiiéa Plaza laval, chemin Ste-Foy JAN HAMMER GROUP S LES I et 2 JUIN^ SPECTACLE 9h.Inf.i 653-9263\tAdmission: $5.50 HARMONIUM en spectacle l'heptade dans une nouvelle mise en scène audio-visuelle Samedi 28 mai 1977 Colisée de Québec $500 $6 00 SIÈGES RÉSERVÉS BiNe» disponibtes chez Shennan, Musique d\u2019Auteuil et aux guichets du Colisée Une présentation CHOI-FM Une production Kosmos Le Trident Direction artistique.Paul Hébert Du 14 avril au 28 mai 1977 à20h30 Du mardi au samedi inclusivement Billets.$4 50 et $6 50 Un texte de Bertolt Brecht avec la collaboration d'Elizabeth Haupfman Musique: Kurt Weill Texte français de Jean-Claude Hémery Mise en scène: Guillermo de Andrea, décors et costumes Paul BuSsiëres, chorégraphie: Alexander MacDougall, directon musicale Pienck Houdy, éclairages Denis Mailloux et Robert Savard, maquillages Bernard Duchesne et Yvan Gaudin, coiffures' Paul Lortie Avec Claude Binet, Danielle Bissonnette, Raymond Bouchard, Jean-Jacqui Boutet.Michel Dalgle, Denise Dubois, Johanne Émond, Jacques Girard.Ginette Guay, Germain Houde, Gaston Hubert.Marie Laberrc, Jean-Mane Lemieux, Léo ^ 4unger, Pierrette Robitaille, Nicky Roy, Jacques Thisdale, Mane Tifo, Jacques Tremblay Les musiciens-Claude Brisson, Arthur Freeman, Toshiaki Hamada, Gérard Masse, François Myrand.Grand Théâtre de ^lébec SaDc Octave-Crémazic 643^131 IQAA' ^Jr O V: t AO' roV 9® CPfMgQt) Ouéb«c, I* Sol*il, tamedi 28 moi 1977 E 3 L'été des Québécois et celui de Félix au Théâtre de l'Ile wm mflH por Louis-Guy Lemieux Quand on fouille un peu dans la courte et riche histoire du Théâtre de l'Ile (à gauche après le pont, un mille après l'église), on trouve des renseignements intéressants qui nous font'remonter aux premieres heures des théâtres d'ét^ et qui nous permettent de voir défiler sous nos yeux des corné diens(nes) merveilleux-(ses) qui ont fait un petit ou un grand tour dans la région de Québec.En guise d'exemple, saviez-vous que Paul Hébert, comédien et animateur indispensable, est celui qui a introduit au Québec la formule des granges transformées en théâtre d'été.Il avait, selon toute vraisemblance, emprunté l'idée aux Etats-Unis où les \"summer stocks\" avaient depuis longtemps acquis leurs \"lettres de noblesse\" et sont devenus de véritables institutions II a créé le Chanteclerc, premier théâtre d'été québécois, à Sainte-Adèle.en 1957 Autre exemple, le Théâtre de rile (au début Le Galendor) a ouvert ses portes le 23 mai 1971.Sous la signature du journaliste Jean Garon, on apprend que les premiers musiciens à s'y présenter furent ceux du trio de jazz de Guy Simard, que la première pièce à l'affiche s'appelait \"(îoglu'' de Jean Barbeau, que les interprètes avaient pour noms Dorothy Berryman.Marc Legault et Raymond Bouchard et que le poète maudit Jacques Garneau avait monté pour la circonstance une exposition sur Félix Leclerc et l\u2019île d'Orléans.L'été Félix Cet été, donc, à sa septième année d'existence, le Théâtre de l'Ile, de par la volonté de sop administrateur et animateur Pierre Jobin.offre une programmation tout â fait particulière.Ce sera l'été Félix Leclerc.Ce sera aussi, de par le fait même, ce que Pierre Jobin appelle; \"L'été de l'an I du Québec\".Un été long et chaud marqué au coin du théâtre québécois et de la chanson québécoise, comme c'est l'habitude au Théâtre de l'Ile depuis le début Le Théâtre de l'Ile est, en effet l'un des rares théâtres d'été, sinon le seul, où, systématique- LE CLUB SOCIAL MUGUET invit« toutes les personnes sépo> réet, veirves ou oéiibotoires à ses soirées de DANSE.Tous lot uimdis i TlhOO au Lafayette 587 est, boul.Charest DANSE avec ORCHESTRE Dw m«rcr*dl INTMI lIMf Ou mercredi au dimanche soir inclut Invitation spèciale aux personnes seules.Tèt ua-sMO MATÉRIEL POUR \u2022 ARTISTE \u2022\tCÉRAMISTE \u2022\tÉMAILLEUR yziiE 480, RUE CARON («n\téè I* «are 4 iMe^) Ul.: S29-9S86 Ob«ei^ luWü 4\t30 Venéid ^ m\t«reé d» * «eût V.I \u2014^ ment, on présente des créations québécoises.Entre autres.Barbeau, Montmorency Lévesque et Leclerc y ont vu joué leurs pièces pour la première fois quand ils n'écrivaient pas spécialement pour la scène du Théâtre de l'Ile Pierre Jobin explique \"Je voudrais que cet été, ce soit une grande fête.En théâtre, en chansons, en poésie.Le 15 novembre est une date histon-que.L'été qui suit ne peut pas être un été comme les autres.En même temps, ce sera un été Félix Leclerc, un hommage à Félix.Cela se fera tout bonnement puisque nous montons la dernière pièce de Félix, que nous reprenons notre grand succès de l'été dernier, soit te spectacle conjoint de Félix et Claude Léveil-lée et que Monique Ley-rac reprend son récital Félix Leclerc.Pour moi.rété de l'an 1 du Québec et l'hommage à Félix, tout cela se tient bien ensemble sans qu'on ait besoin d'y mettre de la colle.\" Une peur blanche L'événement de l'été à l'ile ce sera évidemment la création de la pièce de Félix: \"La peur â Raoul .Félix me disait, il n'y a pas longtemps, que c'est un texte sur lequel il avait travaillé beaucoup, depuis plusieurs années.Il n'arrivait pas à trouver une fin qui le satisfasse.C'est le 15 novembre qui lui a donné le coup de pied, vous savez où.qu'il lui fallait.C est l'histoire d'un homme qui a peur.Tellement peur, qu'à l'origine, Félix voulait qu'il en meure.Maintenant.Raoul ne meurt pas à la fin.Il a encore peur, mais il contrôle sa peur, et à la fin, il retourne dans le monde des vivants et des travaillants, convaincu qu'il y a du gros travail à faire et que l'effort en vaut la peine.Un théâtre réaliste mais optimiste et plein d humour et de fantaisie.La visite Leyrac L autre gros événement de cet été.ce sera la longue et courte visite de Monique Leyrac.Du 25 juin au 3 juillet, la Leyrac reprendra son Leyrac chante Leclerc\" qui fut, selon moi.le spectacle le plus attachant de l'hiver dernier.Elle nous y fait découvrir des facettes peu connues de Félix: .son humour corrosif et ses colères terrifiantes en même temps que sa poésie qui ne sait pas vieillir Fait à souligner.Monique Leyrac en profitera pour J ACADEMIE DES GRANDS BALLETS CANADIENS 85, Aberdeen, Québec 6 Tél.: 524-4323 Cours d'été en danse Classique du 4 au 22 juillet Classes élémentaires, intermédiaires et adultes Inscriptions du 6 au 18 juin LES CHANT0JRS ST-GOEUR-DE-MARK sous la direction de Claude Gosselin BACH - BRAHMS \u2022 BRUCKNER DIMANCHE 5 JUIN à 20h30 Location: $5.00 En vente aui gueheB du Grand Théâtre et dans les marchés JATO de Neutchâlel (Place I Orméfe) Villeneuve (bout des Chutes).Lév» (rue Si-Gwxges).Lrmoitou (ire Avenue) Sie-Poy (St Lcurs-de-Praneei ) V______grand THÉÂTRE DE QUÉBEC SALLE OCTAVE CREMAZE.TEL 643 8131 U nCHNIQUE DE MOM MAHARISHI MAHEtH TMI Mercredi le ter juin \u2022 tWctiMl.fl itür.Wiusèi R) 1 e OnrMet,!.07 eé.47, bt NI e St-MoReri nV Pour créer une société Idéolé.\"U REPOS PROFOND EST U BUSE 0 UNE RCTIVni OTNâ-MIQUE ET EPANOUISSANTE\" CONFERENCES 0 INFORMATION düwntei par dn ntnxtfHn de M.T Lundi le 30 mei, 20h00 \u2022\tOu^ '063 de» EraUn t») \u2022\t$lt-Nrpftur eoent- Mardi le 3t mai, MhOO \u2022 Grand Séwwprf ^ mm Q74BI\t* at'Fvnprb*.«nt ASSOCIATION INTERNATIONALE DE MEDITATION TRANSCENDANTALE INI, t*.4*1 Eraèlét, NA a«N tu \u2014 ne-iiAi X.' -n *\t^\t'JS- ^ » '.y,., i x S .y ¦:¦>>&\u2022 .J**»\"\u2019 > -'Vf;)! V»\t\u2022 ¦ Lr Soleil, J -M Vlllenruve Pierre Jobin , directeur du Théâtre de l'ile lancer, â l'ile, le disque enregistré à partir de ce spectacle Ca aussi, ce sera un événement Pour ne pas l'oublier, mentionnons tout de suite que \"La peur à Raoul \" s'étendra du 5 juillet au 20 août.C'est la troupe des Neuf qui s'occupe de la réalisation.On aura l'occasion d'en reparler Troisième événement, la reprise du spectacle \"Le temps d'une saison\".Félix et Léveillée en même temps sur une même scène.C'est â la demande générale que Pierre Jobin a repris ce spectacle.Là aussi, on en profitera pour lancer le disque enregistré pour la circonstance Ce spectacle prend place du 23 août au 3 septembre.Les lundis de la lune Il y a du théâtre au Théâtre de l'ile.bien sùr.Il y a aussi de la chanson et de la poésie au large qu'on appelle bellement les lundis de la lune \" La programmation se lit comme un almanach de la chanson québécoise.Aux dimanches de la chanson, nous pourrons voir et entendre parmi d'autres: Sylvain Lelièvre.Plume, Angèle Arseneault.Georges Langford.Claude Gauthier, Edith Butler, Clémence, Ricet Barrier.Les lundis de la lune continuent, comme l'an dernier, à être des impro-vi.sations, des spontanéités, en poésie, en musique et en chanson Des groupes organisés de comédiens.de musiciens ou de poètes viennent y \"chanter \" leur quant-à-soi régional ou personnel avec plus ou beaucoup de talent.On parle d'un lundi consacré au poète .Alfred Desrochers, avec la participation de Clémence Le Théâtre de l'ile ou vrira sa saison avec ce que Pierre Jobin appelle un \"Québec chante Trois des plus prometteurs auteurs en chansons qui font leur beurre pour le moment dans la région de Québec.Céline Côté, Florian Lambert et François Léveillée.Il faudra suivre de prés les activités du Théâtre de I lie cet été! Tgiéme satson de l\u2019Orchestre symphonique de Québec 1977-78 Soixante-quinze ans.Du Tara Hall (1902) à l'Auditonum de Québec (1903) au Palais Montcalm (1932) et au Grand Théâtre en 1971.l'Orchestre symphonique de Québec a vécu en compagnie de centaines de musiciens et de plus d un million de spectateurs de tout âge, de tout milieu Célébrer un 75ième anniversaire c'est vous rendre hommage II y a de quoi être fiers d avoir favoriser la création et l'épanouissement de l OSQ Le plus ancien orchestre canadien, votre orchestre, vous témoigne sa reconnaissance en vous offrant une saison musicale spectaculaire' serie gronde musique serie incitation mardi 4 octobre 1977 JAMES DE PREIST ITZHAK PERLMAN, violoniste\tLALO Symphonie f'-sP-i';'''' e RACHMANINOV Symphonie no 2 mardi 18 octobre 1977\tHETU JAMES DE PREIST\tApocalypse JANINA FIALKOWSKA.\tPROKOFIEV Concerto no 3 pour piano pianiste\tSAINTSAENS Symphonie no 2 RAVEL Ma mere 1 Oye mardi 29 novembre 1977\tDVORAK JAMES DE PREIST\tConcerto en st mmeut PIERRE MORIN,\tSCHUMANN violoncelliste\tSymphonie no 2 mardi 10 janvier 1978\tSOMERS JAMES DE PREIST\tFantasia pout orchestre BARBARA TOOD-SIMARO\tREINECKE flûtiste\tCoTKerto en re majeur MOZART Symphonie r>o 5 Symphonie no 4t mardi 31 janvier 1978 JAMES DE PREIST\tBERLIOZ \tMarche funefcre SCHUBERT Symphonie f>o 5 STRAWINSKY iQ sacre du printemps mardi 21 février 1978\tHAYON MARIO 8ERNARDI\tn r>0 104 ALLAN MONK.\tMAHLER Les chants du voyageur baiylon\tBRITTEN Oua\u2019re fnteriud\u20ac*i STRAWINSKY L Oiseau de 'eu mardi 14 mars 1978\tFAURE JAMES DE PREIST\tP#> leas et Meiisande ILSE VON ALPENHEIM.\tMOZART Concerto no 27 pianiste\tBRAHMS Symphonie no 3 mardi 11 avril 1978\tPEPIN JAMES DE PREIST\tOuasar ALICIA DE LARROCHA.\tDUBUSSY La mer pianiste\tBEETHOVEN Concerto no 5 -E'npe'eur- mardi 15 novembre 1977 JAMES DE PREIST CLAUDIO ARRAU.pianiste MENDELSSOHN Syniphon e no ' MAHLER Symphonie no '0 laddt^'O» BRAHMS Concetio 00 1 mardi 6 décembre 1977 EDWIN BELANGER SANDFORD ALLEN, violoniste WEBER.Eu pydnme HINDEMITH Cencerto BEETHOVEN Symphonie no 7 mardi 7 février 1978 FRANZ-PAUL DECKER LAZAR BERMAN.pianiste PEPIN Guernica BEETHOVEN Symphonte no 8 TCHAIKOWSKY Concerto no 1 mardi 28 février 1978 KEES BAKELS ANTON KUERTI, pianiste FAURE BdUade 00 '9 MENDELSSOHN Concerto no 1 DVORAK Symphonre no 6 MAHLER Symphonie no 2 \u2022 Reiortectron» mardi 18 avril 1978 JAMES DE PREIST COLETTE BOKY, soprano HILDA HARRIS, mezzo et le CHOEUR SYMPHONIQUE tabieau des prix 2 concerts gratuite \u2022 1 concert gratuit 4 concerte gratuite mardi 2 mai 1978 MAURICE SUZAN PHILIPPE ENTREMONT.pianiste BERLIOZ Le Cemsvsi romain SAINTSAENS Concerto no 2 LALO Le d ROUSSEL Bacttius et Anan* SECTION\tsérie GRANDE MUSIQUE\t\tsene INVITATION\t\tLES DEUX SERIES\t \tguichet\tabonne- ment\tguichet\tabonne- ment\tguichet\tabonne- ment AA à DD\t38 25\t30.00\t25 00\t20.00\t63 25\t4500 AàG\t51 75\t4000\t32 50\t26 00\t84 25\t60 00 H â X\t65 25\t50.00\t40 00\t32.00\t105 25\t76.00 corbeille\t103 50\t80.00\t60 00\t49.00\t163 50\t117.00 mezzanine\t59 40\t46.00\t35 00\t28.00\t94 40\t67 00 balcon\t42 75\t33.00\t27 50\t22.00\t70 25\t50.00 loges corbeille\t\u2014\t\u2014\t\u2014\t\u2014\t\u2014\t13500 loges mezzanne\t8100\t63.00\t5000\t40 00\t131 00\t94 00 loges balcon\t45 00\t35.00\t28 75\t23.00\t73 75\t53.00 POUR INFORMATION: Grand Théfttre, entrée des guichets téléphone: 643-6976 \u2014 de 9h00 à 17h00. E 4 théôtre Québ«c, U SeM, tomadi 28 moi 1977 Le théâtre pour enfants que Ton fait au Canada par Martine Corrivauit Le problème, au théâtre pour enfants, c'est l'adulte Cette petite phrase m\u2019est souvent revenue à l'esprit, la semaine dernière à Ottawa, où se déroulait le seizième congrès annuel de l\u2019Association canadienne du théâtre pour la jeunesse.Des enfants.il n'y en avait pratiquement pas lors des spectacles présentés dans les cadres de la manifestation La rencontre visait plutôt à permettre à des artistes et des pédagogues, des chercheurs et des analystes de voir ce qui se fait au pays comme théâtre pour enfants, et d'échanger à ce sujet Le thème général de la réunion à laquelle participaient quelque 150 personnes et 12 troupes \u2014 représentant surtout le Québec, l\u2019Ontario et la Colombie \u2014 propo sant toutes un spectacle ou un atelier de travail, était \"Ihéâtrc vivant\u201d et tendait â trouver quel lien peut exister entre la conscience que Ion a de sa vie et la traduction de cette conscience sous une forme théâtrale.Ces adultes réunis par l'intérêt qu\u2019ils partagent pour l'enfance et le théâtre n'ont cependant pas vraiment formulé de réponse à l'interrogation que leur proposait le congrès.La réflexion amorcée à 1 occasion des ateliers de travail et des spec-tacles tous suivis d'une discussion trop souvent bouleversée par l\u2019horaire pourrait peut-être se résumer par une boutade lancée par une participante: \"Pourquoi ne fe- rions-nous pas pour les adultes le genre de théâtre que nous proposons aux enfants?\" Tout au long de la rencontre qui s'est déroulée dans une atmosphère a la fois studieuse et imprécise quant à ce que l\u2019on venait y chercher, les discussions tournaient désespérément autour du centre d'intérêt réel sans jamais le préciser.Aux traditionnelles questions sur la manière dont a été préparée la production et l\u2019accueil reçu par les enfants s'ajoutait parfois la dimension des objectifs suivis et des valeurs véhiculées.Sages comme des images Les débats n\u2019ont pas vraiment Connu la fougue, la dureté, le cynisme même auquel certaines interventions lors des congrès festivals passés de l'Association québécoise du jeune théâtre (AQJ\u2019F avaient pu nous habituer Même le fait que la conférence se voulait absolument bilingue, n a soulevé aucune passion A peine un certain agacement quand il fallait traduire les discussions Et une pointe de paranoïa devant le peu d'efficacité des communications quand il s'agissait des activités francophones.Plusieurs Québécois étaient là surtout pour voir ce qui se passait, s'il y avait pour eux un certain intérêt â se joindre à l organisme et rencon- trer d\u2019autres acteurs travaillant avec les enfants.Si certains groupes éprouvaient le besoin de se définir, on sentait généralement que c'était plus par rapport à leur produit que vis-à-vis leur clientèle Ainsi, la plupart des troupes participantes travaillent en milieu scolaire, certaines greffant occasionnellement leurs activités à celles d'une compagnie oeuvrant auprès des adultes.L'école est l\u2019endroit rêvé pour rejoindre les enfants même si â la longue, la compagnie risque fort de succomber à la tentation d\u2019offrir à l'école une production correspondant aux seuls critères pédagogiques de l'institution, mettant en veilleuse le facteur créativité tant chez les comédiens que chez les jeunes spectateurs.La recherche formelle, en théâtre pour enfants, est intéressante même si l'on peut se demander si finalement on n'accorde pas plus d\u2019importance à la forme qu'au fond des spectacles Pour une Monique Rioux et le groupe de la Marmaille qui cherchent à découvrir quels sont les centres d'intérêt de l'enfant et l'importance des diverses influences qu il subit, on trouvait, côté anglophone, de véritables marionnettes racontant une fable asiatique.une compagnie de mime, une troupe combinant mime, danse et jeu dramatique pour présenter des contes folkloriques ou traditionnels.de vrais comédiens jouant une histoire contemporaine.Côté francophone une troupe de Quebec présentait un voyage poétique jugé hermétique, un groupe de Sudbuo' versait dans la revue de variétés pour livrer un montage d'histoires populaires intéressantes et des chansons folkloriques, un autre de Montréal combinait diverses sortes de marionnettes et d\u2019ombres avec des clown pour servir une leçon d écologie tandis que le Rideau Vert proposait le stéréotype de ce que les adultes imaginent être le théâtre pour enfants et les Pissenlits en mettaient plein la vue avec une adaptation libre des Voyages de Gulliver.Théâtre vitrine Jusqu\u2019au début des années 1970.la seule forme connue et reconnue de théâtre pour les enfants était la conventionnelle adaptation d'un conte classique populaire, offerte dans un dispositif fascinant comme une vitrine de Noël\u201d.11 s'agissait de divertir les enfants, parfois de leur apprendre de vagues notions scolaires, mais toujours en véhiculant une morale adulte et traditionnelle.Des comédiens apprenaient leur métier et les adultes croyaient acheter un morceau de leur enfance perdue sans se demander s\u2019ils ne trahissaient pas ainsi leurs souvenirs.Le problème, c'est l'adulte.Objet de luxe à la disposition de l enfant issu de milieu privilégié, le théâtre pour enfants évitait toute référence à la réalité et au vécu des enfants Aujourd hui, la mentalité évolue L enfant n'est plus considéré comme un simple consommateur de jolis produits.Des chercheurs ont tenté diverses expériences, dans le cadre d ateliers de création et d expression dramatique et ce qu ils ont trouvé a parfois effrayé des adultes qui s obstinaient à ne voir que la beauté, la fantaisie et la poésie de l\u2019enfance.Si l'on résiste mal au désir de montrer à l enfant quelque chose de beau, on comprend mieux désormais que cela ne suffit plus, qu il faut permettre au jeune spectateur d'échapper aux stéréotypés et dé- L« S*l«ll.\tDnrWor* passer la simple intrigue d'une histoire.Malheureusement, la rencontre d Ottawa aura également servi à accentuer une impression défavorable: le théâtre pour enfants reste pour les gens qui vivent dans les régions éloignées des grands centres urbains, un objet de luxe, un bien de consommation qui exige encore des investissements (en argent et en énergies) importants.Toronto, Montréal, Kingston, Québec et même Victoria étaient â la réunion Terre-Neuve.l\u2019Ile du Prince-Edoucard et les Territoires du Nord-Ouest n ont même pas, elles, de véritables groupes \"spécialisés \u201d en théâtre pour les enfants.Les artisans ont déserté leur petite patrie pour la grande ville qu ils croyaient plus hospitalières.Le onzième festival du jeune théâtre québécois L'Association québécoise du jeune théâtre se réunit à compter de dimanche au CEGEP Lévis-Lauzon.pour son onzième festival annuel.Dix troupes présenteront des productions qu elles ont réalisées au cours de l'année et une quinzaine d ateliers permettront aux participanUs d approfondir autant de thèmes touchant au travail théâtral effectué par le jeune théâtre.Ce festival, ouvert aux artisans mais aussi, au niveau des spectacles, au grand public intéressé, offrira encore des discussions sur les spec- LE CENTRE SRI CHINMOT MEDITATION Les disciples du moître spiriluel hindou Sri Chinmoy vous inviteo* corcfialement à porticiper 6 leurs soirées d\u2019informo-tion qui ont lieu: lout let mercredit à 20h.au 1066, av.Cartier.MEOITATIOII \u2022 FILM \u2022 lUFlUlCMISttMEIIT 524-2238 'lesomis de l'orgue de Québec UNIVERSITE DOTTAWA UNIVERSITYOF OTTAWA SERVICE D'EDUCATION PERMANENTE STAGE INTENSIF D'ETE EN DANSE MODERNE AVEC: Le Groupe de la Place Royale DU 11 JUILLET 1977 AU 6 AOÛT 1977 (tant orMItti lempt complef - $17B tempt partiel* Nombre limité de candidatt) POUR S'INSOMRE EN PERSONNE OU PAR LA POSTE, S\u2019ADRESSER k .programme de danse Service d'éducetion permanente UnivertHé d'Ottawa S, rva Otgoode Ottawa, Ontario K1N 6N6 (613) 2314263 Oeuvres Langlois.Loeatien: présentent CLAUDE LAVOIE ouK grondes orgues de I église des SoiMs-AAortyrs-Conodieos, 735, rue Père-Atorquette, Québec.le meroredl, 1er Julii, é 2(MQ.AU PROGRAMME de Raison, Dunstable, CroH, Scheidt, Doch, Mulet, Fleury, Massioen et Vieme.S3 (Etudionfs et Age d'or; SI.50) Billets en vente à I entrée tacle.s présentés mais celles-ci seront cette année détachées des représentations et se feront dans un local spécial.avant les spectacles suivants De plus, pour tirer le maximum de ces séances, trois animateurs.Monique Rioux de ta Marmaille.(îeor-ges Comtois du Cent-Neuf et Pierre Rous.seau animeront les discussions.Le programme Le festival recevra les participants à compter de 16h, dimanche le 29 mai.au CEGEP A 20h.dans le mail, il y aura présentation du festival puis soiree de rencontres avec le groupe musical Band-neige, au casse-croûte Les joumees du festivalier débuteront â huit heures le matin par des seances de conditionnement physique qui seront suivies du déjeuner, des ateliers qui se dérouleront de lOh à 13h tous les jours, du diner, d\u2019activités suggérées par les troupes, puis, à 14h de la première discussion sur le spectacle présente précédemment.Lundi le 30.à 17h, le Cent-Neuf de Sherbrooke propose dans le mail du Si vous le manquez^ vos amis 00 vous manqueront pas! GOGLU Jean Gu/ j et Rém/ , o Girard Q lêxtes: Jean Barbeau ÇA CDNTINUE! EN 8a SEMAINE ^ ou Théâtre du NieuxGhiébec 30, me St-Stamslas Reservdtons 692-4212 (après 17 hrs) i JOUALEZvMOI § D)4MOUR = Jean Gu^-,^4^ ^ et /Marie-Hélène Gagnon \\JL , f scénographie: Denis Denoncôurt du 1er au 5 juin entrée $2 U MERCREDI D OUVERTURE: ENTRÉE eRATWTf ITNlCOiAS .«93-M39 A VENIR: CAPITAINE NO' ANDRE PELLETIER présente une expasilion jusqu'au 12 juin A LA MAISON MAHEUX-COUILURD 27, rue Sous-le-Fort Place Royale, Québec.Nouvelle admihisfrafionj|i\\ juin RAYMOND LEVESQUE Tous las lundis et mardis ANDRE OUTIL pianitla-animataur MANUEL TADROS MiaiatMr CEGEP, un spectacle pour enfants, \"Passé la ligne, c\u2019est ma maison ' La discussion aura lieu à 20h à la salle de musique et sera suivie, à 21h, du spectacle du théâtre de la Corvée, de Vanier (près d Ottawa) présente, â l\u2019auditorium du CEGEP.' patente ou 1 Union fait la force Mardi, après la discussion sur cette production, le Théâtre en I Air, de Montréal, joue ' Le grand moule \", au Casse-Croûte, à 17h et à 21h, le Theatre Carton de Lon-gueuil présente Au coeur de la rumeur\", à 1 auditorium Mercredi, l\u2019Otobuscolère de Chibougamau offre, à l\u2019au-torium, \"krété comme un ko-dinde , à 17h et en soirée, à 21h.dans le mail, le Théâtre de la Gaspésie, de Saintc-Anne-des-Monts, vient jouer Ah.cher goéland de mon coeur \u2019 dont on nous dit le plus grand bien Jeudi, deux troupes de Montréal sont au programme.A 17h, les célèbres Puces qui jouent, dans le mail.Demain il fera congé \" et, à 21h.la Grosse valise, à l'auditorium, avec \"Fantascope \u201d Vendredi sera la journée du Bas-du-fleuve; à 13hlS.â la Polyvalente de Lévis, le Théâtre en rang de Rimouski présentera \"Laissez venir à moi les petits enfants \u201d, La discussion, aura lieu immédiatement après le spectacle, sur place A 2]h.les Dra-gueux de Paspébiac joueront dans le mail du CEGEP, \"On fait ça pour le monde\u201d et la discussion suivra Le lendemain matin, rassemblée générale est prevue â lOh et sera suivie d'une évaluation du festival et d un repas froid pour laisser partir tout le monde tôt CEGEP DE LIMOItOU 1300, 8e 29 mai, 20h.* t y \\ 00 {(âneicfe Billets: 5 fuin, 20h.SYLVAIN LELIEVRE Billets: *3*® Les ateliers En plus des ateliers formels au cours desquels on s attaque â un sujet en particulier avec un animateur ou une personne ressource, le festival propose la réalisation d'un vidéo-critique sur le festival, avec Paul Bélanger, Linda Roy et Maurice Guilbault du Théâtre en Trin; Guy Lalancette de l\u2019O-tobuscolère s\u2019occupera d\u2019un groupe d'intervention et Normand Canac-Marquis proposera.pour dépanner les troupes qui doivent faire l'apprentissage d un moyen de locomotion autonome, un atelier théâtre et crevaison\u201d où il sera question de mécanique automobile, d'autobus, de camion et de l\u2019art d\u2019en faire \u201dle plus avec le moins possible\u201d.Martine Beaulne du Par-minou et Miche! Breton du Théâtre en l'Air s'occuperont d un atelier qui fera l\u2019analyse des contenus des spectacles; Joanne Simard et Diane Chevalier des mêmes îrov-pes discuteront \"Vie de troupe\u201d dans un atelier qui portera sur les rapports humains entre les individus au sein d une équipe; Gilbert Dupuis et Jean-Guy lll\u2019SICALES \u2014 Tableaus d une exposilion'* de Mouksorgsky/Ravel: \"Till Eulencpiegel\" de Richard Strauss et Danse slave no 8.en sol mineur op.46 de Dvorak.Direction: Pierre lirtu (Musicus MS2>15101) La durée d\u2019exécution des trois oeuvres ci-haut nommées s'étendant tout au plus sur une cinquantaine de minutes, je n\u2019arrivais pas très bien à comprendre à prime abord comment l'Orchestre mondial des Jeunesses musicales en était arrivé à couvrir quatre faces de deux disques avec un matériel qui en nécessite généralement la moitié.Ce n'est qu\u2019en y regardant de plus près que j'ai saisi que ce tout premier enregistrement paru sur l'étiquette \u2019 Musicus\", et provenant d'une nouvelle société canadienne de production du nom de ' Artofonic\" ayant pignon sur rue à Montréal, avait été édité en ' 45 tours\" plutôt que les \"33 tours\" auxquels nous sommes maintenant tous habitués A une époque où les cassettes risquent de dé- r im.Ileana Cotrubos; une gronde intelligence musicale trôner les disques longue durée en raison, pour une part, de l'économie d\u2019espace, pareille initiative parait forcément archaïque.Surtout en une année qui marque le \"centenaire du disque\": l\u2019existence de celui-ci remonte en effet à 1877.Les responsables de Musicus s\u2019expliquent en affirmant que ce choix technique se justifie par une fidélité plus accrue à la dynamique et à la structure harmonique, à une plus grande facilité de la lecture et à une reduction appréciable du taux d\u2019usure.Ils ont également vu à ecarter les \"procédés\" courants de l\u2019enregistrement moderne: tels les pupitres de mixage, les réducteurs de bruit, les compresseurs, égalisateurs et limiteurs de sons, etc.'Pout cela dans le but d apporter au disque une reproduction sonore plus naturelle, mieux équilibrée et possédant plus de relief.Ces belles theories auraient pu rester à l'état de voeu pieux si le produit final ne conférait pas.justement, à cette gravure une fidélité sonore franchement étonnante avec ses perspectives\", sa présence\", son réalisme sans crudité.Une prise de son et une retransmission qui donnent réellement l'impression d'entendre chez soi un Des mineurs qui savent TOUT DE L'AMOUR Adultes %, ,\tINGRID STEEGER ¦ ÆBBSmCt EVELYNE TRAEGER MARGRITSIGEl K CANADIIN 97M.lOUI uueitt nAci lAutm, eseee» Les Films AMBASSADEUR présentent «r \u2022\taventu\u2019® On vous oHre.\u2019a|fj*S^alisfacV«o«' '.voltevie 3e Sem.SKRNIJIA AUSSI AU MÊME IPRCX^AMME : OAVLE HAODON.SUZANNAH OÏSAM JOCELYNS BOtSSEAü.UOO KIER et FRANÇOIS OUNOYER Voyager 4mitles milles vers le .centre de la terre! nniru.\tws un monde WUCMcftüRf\tqui est le nôtre Cushing en voyant cwoiiNt «UNRO ce film I CENTRE terre I .«.B».»»\" l ^CONTINENT! Y r e» âT T>ft earth cotte* \"U PARTOUZE\" PRODUIT PAR FILRi ANO C HORAIRE: Spetmule.Jh 25 - SA 40 -9ti 00, Padouze 1h 00 - 4h 15 - Th 35 2e Sem.NORAmCi («oopét 2S \u2022 3h.55 \u2022 9ti 33i Cawtinenti I3tt 43 \u2022 4k 23.7k.43 E 8 Québec, le Soleil, jomedi 28 \"»oi \\977 O ûuourd\u2019hui convocotions L .^sbeci^tion des protrssion-nelt dr I activitc ph> tique de Quebqp les spécialistes de l'activité physique de Quebec sont convoques à une réunion importante, lundi.30 mai a 19h au CEGEP de Sainte-Foy, salon des .\\nciens La Fai Baba i- Principes de la civilisation mondiale, presentation et échangés d idees, J 30h00.ce soir, au 1155.avenue Brown.Quebec, demain, au 667, rue Norvège, app 3, Sainte Foy \\ L .Association des femmes célibataires.Ce soir, à 20h00.en la salle Mgr Cyrille-Deslauriers.319.Père-Marquette.conference par Mme Monique Duval, journaliste au journal LE SOLEIL, qui traitera de généalogie L Ordre rosicrucien AM.OR.C.- Soiree d information sur sa philosophie et ses activités, ce soir, à 20h00, au 37.rue Sainte-.Angèle Conference de M Réal Dufour, conférencier officiel pour le Canada francophone avec montage audio-visuel.suivie d une période de questions L Ordre rosicrucien, \\.M 0 R.C.- La Loge Pyramide de Québec invite tous les membres actifs et réguliers à sa convocation, demain, à 20h00, dans son local habituel Presbj-tere Sainte-Geneviève; Demain, à 20h00.a I eglise SainteGeneviève 3180 rue Da-mours, Sainte-Foy conference de 1 abbe JeanGuy Page, professeur a la faculté de théologie de 1 université Laval auteur de \"Reflexions sur 1 Eglise du Quebec Sujet L Eglise Suivie d une période de questions.L Eglise de scientologie mission de Quebec.Senive religieux demain à 16h00 au 224'-^ est, rue St-Joseph ïYaternite blanche universel- le.Ecoute d une conference du maitre.lecture, relaxation meditation, collation, demain a 19h30 au Lotus Blanc, 80S ave Murray, suite 9 Instructeur bwami Shanti Chandrananda La Société linéenne de Quebec Inc.Grand branle-bas ornithologique dans la region de Quebec, demain de 7h00 a I2h00 a la barrière principale de la reserve nationale de la faune de Cap Tourmente, la vallee de la Jacques-Cartier, la base de plein air de Duches-nay, le centre multi-air de Saint Edouard-de-Frampton.et I ancien camping provincial de Villeneuve, le long de la riviere Montmorency expositions ' Quephilex '77 exposition philatélique, salle municipale des Congrès, Place Québec S.Moligian: glaçure au sel.Galerie d art de l'Atelier de Céramique Julien, 17 Desjardins C.Beaugrand-Champagne: photos.Magasin Pollack.Mail St-Roeb Pierre Tétrault.gravojres.Galène 1 Anse-aux-barques, 24 Grand-Champlain.E.Couture: batiks, au Croc, 685 St-Jean Musée du Quebec; 'Troupeau 2 et dessins (G Falk) \u2014 'Travaux des cours de dessins \u2014 Capitaux romans M Coumoyer; spaghettata (slurp) a 1 .A.R G 675 St-Jean Emaux sur cuivTe- Maison des Jésuites.2320 Chemin des Foulons Société artistique de Charles-bourg oeuvres des membres.Centre Socio-Culturel Bill \\ incent gravures sur bois, .-Vtelier André Becot 531 St-Jean P Hamelin.images, tour des arts.U L.A.Langelier; oeuvres nouvelles, a la Chanterelle, 492 Royal Beauport Danielle Poisson, illustrations.chez Pamplume, 1188 Cartier L.Quirion: toiles, au Gaulois, rue Buade .Andre Pelletier Maison Ma-heuGouillard, 27 Sous-le-Fort, Place Royale Marco Labrecque; photos, Ca-fe-Theâtre le Hobbit, 700 St-Jean E.Basilieret Portenicr; joaillier créateur, Galene d'art.Bibliothèque Ste-Foy, route de l'Eglise Les eleves du Cegep de U-mollou; céramique, poterie, émaillene, etc, exposition et démonstration Andre Bessé, J D.Leclerc: huiles, David Bemett.sculpture esquimaude.Galerie Michel de Kerdour, 4 Place Quebec J.-D.Castonguay, J.-P.Lemieux; lithos.au Parrain des Artistes.302 Lavigueur Jean Damecour: dessins.Résilié, Pavillon Pollack, U L CINEMA \"Jeux de la XXIe Olympiade : (C Labrecque) au Theàtre de la Cité universitaire, dim 19h00 21h30 Ciné-campus.\"Aguirre la colere de Dieu' fW Heaog) au TCU.dim.16h30.19h00, 21h30 Parallèle; i l'Entre-cours, 1006, 3e avenue, sam 30h4S Raphael Toit: chez Martin Peltier, coin St-Cyrille-Tumbull.21h00 Reynold Bouchard \"One-man-show\", Café-Théâtre le Hobbit.700 St-Jean.21h00 Breault et Fréchette; compositions, au Gaulois, rue Buade, 20h45 Le magicien Grandini et sa troupe centre paroissial de Loretteville, rue Racine, dim.14h00 théôtre \"L opera de Quat sons\": de B Brecht, par le Théâtre du Tndent, Grand Théâtre (0-0 sam 20h30 \"Derrière le paravent\"; comédie de R James, par le Theatre La Feniere, Ancienne-Lorette, 21h00 Goglu\" & \"Jonalez-moi d'amour ; da Jean Barbeau, par le Théâtre du Vieux Quebec, 30 St-Stamslas, 20h30 coborets Palladium (Cercle Electrique); danse ce soir et dimanche soir avec orchestre ' Del Hir Club Social Horizon Nouveau-ce soir et dimanche, danse Holiday Inn (Ste-Foy) Israel et Steve Danza Casa, ce soir, danse avec orchestre Requiem Disco Chez .Alexandre; son et lumicre Motel Carillon duo Jacques Côte Le Creneau ce soir et dimanche Maurice Bouchard Le Balzac, dimanche, jazz-jam e cinemo C.AN.ADIEN- La flûte à six schtroumpfs (4), 13h00, IShOO, 17h00, 19h00.21h00 C.ANARDIERE: La vierge de Bah (6), 13hl5.I6h30, 19h45 Bons, brutes mais pas méchants (-), 14h50,18h05, 21hl5.C.APTTOL.Les rescapés du futur (4), 14h25, 17h55, 21h25.Centre Terre.7e continent (\u2014), 12h45, 16h25, 19h45 CARTIER Sam Fritz le chat (4)\t19h00 L horoscope d Elise (4), 21h00 Dim Jonathan Livingston le goéland (4i, 14h00 François et le chemin du soleil (2), 16h00 Tarzoon.la honte de la jungle (4).19h00 L horoscope d Elise (4) 21h00 CINEM.A DE PARIS: Gozilla 1980 (\u2014), 12h45, 16hl0 19h35 On l'appelle Trinita (\u2014) 14hl0.17h30 21hl0 EMPIRE Tant qu il y aura des femmes (\u2014), 13h00 16hl5, 19h30 Sexe avec un sourire (6), 14h35, 17h50, 21hl0 LAIRET.La lessee (\u2014), 13h00, 15h55, 18h50, 21h45 Nuits chaudes à Bangkok (\u2014), 14h35, 17h30, 20h25 LE BIJOL'; J.A Martin, photographe (4), 13h00.15h00 IThOO.19h00 21h00 LIDO; Le prix du pouvoir (5), 19h30 Le chien enragé (5).21h20 La flûte a six sch-troumpfs (4), b.AM & DIM 13h0ü MIDI MINX IT.Ces filles qui mènent les parents au désespoir (\u2014).13h00 15h55.18h50, 21h45 Le demon sous la peau (\u2014), 14h'30, 17h23, 20h20 ODEON DALPHIN Le lave-auto (5).15h20, 19h30 L'ama-que (3), 13h00.17h05.21h05 ODEON.FRONTEN AC 1.El Magnifico (4i.15h40, 19h40 Carne (3) 13h50.17h50, 21h40 ODEON FRONTEN.AC 2 Le préte-nom (\u2014), 12hD5, 16h25, 19h55 Touche pas à mon gazon (-), 14h40, 18hl0, 21h30 PIG.ALLE: Soupirs profonds (\u2014), 13h45, 16h40, 20h00 Bel ami (\u2014), 15h20, 18h20, 21h30 PLACE QLEBEC 1: Demon Seed (-), 13hl5, 15hl5, 17hl5, 19hl5, 21hl5.PLACE QL'EBEC 2: Main basse sur la TA' (\u2014).12h30, 14h40, 16h50.19h00.21hl0 STE-FOY; ALOl ETTE Le démon sous la peau (\u2014), 13h00, 15h45, 18h45.21h43 Ces filles qui mènent les parents au desespoir (\u2014), 14h20, 17h20, 20h20 STE-FOY: CHAMPLAIN: Spermula (5), 14h25, 17h40.21h00 La partouze (\u2014), 13h00.16hl5, 19h35 ST-ROMX.ALD.Une raison pour vivre, une raison pour mourir (5) Sam 19h30, dim 21hl5 Sonny & Ted (5) Sam 13h30, 19h30.dim IShlO, 21hl5 CINE-PARCS BE.AL'PORT I: Vol au-dessus d un nid de coucou (3) \u2014 Les requins BEAUPORT 2 ET MONTMA-GftfY.Justice sauvage II (5) \u2014 Un flic hors-la-loi (5).DE LA COLLINE L odyssee du Hindenburg (4) \u2014 Une bible et un fusil (4) «PODIATRE I MAUDIES DU PIED I Roger Bouchard I 667-3891 BOUL des chutes ^HMBEAUPORTI es best-sellers de lo semoine Le livre québécois 1\t\u2014 Le» cornes sacrées Roger Fournier, Albin Michel (2) 2\t\u2014 Rene Levesque ou le projet inachete Peter Desbarats, Fides (4) 3\t\u2014 Le premier mandai Daniel Latouche, 1 Aurore (3) 4\t\u2014 On a mange la dune Antonine Maillet.Lemeac (1) 5\t\u2014 L'affaire Marie.-.Andree Leclerc Huguette Laprise, La Presse (2) Le livre importé 1\t\u2014 U ut défait Françoise Sagan.Flammarion (3) 2\t\u2014 .Autrement dit Marie Cardinal.Grasset (S) 3\t\u2014 La dérobade Jeanne Cordelier, Hachette (1) 4\t\u2014 Le mal français .Alain PeyTefitte Plon (16) 3 \u2014 Le temps des amours Marcel Pagnol, Julliard (1) Cette liste est préparée en collaboration avec les librairies l Action, Eklitions françaises, Gameau.I^li-berte, Vaugeois (Quebec).Lidec (Matane), Comptoirs Horizon (Rimouski) et Côte-Sord iSept Iles).Le chiffre entre parenthèse indique le nombre de semaines d apparition de l'ouirage parmi les best-sellers .télé-choix.14h\u2014Radio-Canada\u2014Cinema La grande vadrouille Une comedie avec Louis de Funès et Bourvil.14h\u2014Télemetropole\u2014Cinéma: A la rencontre de Laurel et Hardy Un montage réalisé en 1967.C\u2019est en noir et blanc 20h\u2014Télecapitale\u2014Cinéma- Les Comédiens .Avec Richard Burton et Elizabeth Taylor Trois hommes débarques en même temps à Haiti connaissent des fortunes diverses Le film pourrait être particulièrement apprécié de ceux qui ont récemment séjourné dans cette \"perle des Antilles\" 20h3(>\u2014Radio-Canada\u2014Un Colombo Cette semaine, l\u2019épisode s'intitule ' La femme oubliée \" DIMANCHE.nh30\u2014Radio-Canada\u2014Ciné-Magazine- L'histoire de la réalisation du film officiel des jeux de la XXIe Olympiade .A ne pas manquer pour mieux comprendre le film en question qui sera présenté en soirée aux Beaux-Dimanches 14h\u2014Télémetropole\u2014S-5 Cette semaine, l'animateur Gilles Houde nous explique la pèche sous tous ses angles Son invite Guy Page du Journal de Montréal 16h30\u2014Télemetropole\u2014Mêlons-nous de nos affaires- Solange Chaput-Roaland reçoit Paul Leman, president de Alcan Aluminium Limitée 18h30\u2014Radio-Quebec \u2014Dessins animes.Le petit prince orphelin Un excellent dessin animé japonais qui passe tous les dimanches à la même heure mais qui n a plus à subir la concurrence de la petite maison dans la prairie 19h30\u2014Télécâble\u2014Emission spéciale de trois heures traitant du congrès du Parti québécois.Un résumé des principaux ateliers et l'intégrale des principaux discours 20h30\u2014Radio-Canada\u2014Les Beaux-Dimanches- les Jeux\tde\tla\tXXIe Olympiade Premiere présentation officielle du documentaire tourne par 1 Office national du film sur les jeux olympiques de Montreal II passe aussi en anglais, au canal 5, a partir de 19h\t* 23hl0\u2014RadioCanada\u2014 Le congrès du Parti québécois Un resume de 30 minutes des principales interventions qui se sont faites lors de ce congrès Pensée Si Ton admet que lo vie évolue vers la création des formes de vie toujours plus élevées, on arrive ô la conclusion que la transformation la plus élevée de Ténergie vitale est l\u2019amour.Et qui appellera gaspillage de mettre une forme d'énergie inférieure- (formation intellectuelle, etc ) au service d'une forme d'energie supérieure (l'Amour).Egide V.B.L« comil0 àts rtiêtiom àé ûiguere AufomoDifes SELECTION SPECIALE DES ABONNES DE TELECABIE DE QUEBEC INC.Samedi le 28 mai: I3h00: Sporthèque, canal 6 l4h(X): Soccer, canal 3 !5h(X): Lutte, canal 12 20h30: La femme oubliée (film), canal 6 23hOO: L'émission du capitaine Schlutter (film), canal 2 Dimanche le 29 mai: I5h00: Basketball, canal 7 l9h(X): Games of the xxl Olympiad (special), canal 3 I9h30: Reportage du 6e Congrès du Parti Québécois, canal 9 24h(X); The legend of Lylah Cbre (film), canal 12 Tous las postas so rosorvont la droit do moditior, sans préavis, leur programmation, IfltrARK horaire Firruiis MARKS MfNAOCS COMPLETS CONCIfttOEPIES iUMINAIKiS YVON ST-OCLAIS INL comprenant éflalement tes postes transmis par câble.De 6 P.M.jour de publication et horaire complet du lendemain.(N.B.) Emission Noir et Blanc.Source d Information: Office des Communications Sociales (4)\tQuébec CFCM-TV (5)\tQuébec CKMI-TV (11)\tQuébec CBVT (3) Burlington WCAX-TV diffusé au 7 (8)\tMont Washington WMTW diffusé au 13 (9)\tTCO (Télécéble de Québec) (7)\tSherbrooke CHTL-TV (8)\tTrols-RIvIèrea CHEM-TV (10)\tMontréal CFTM-TV (12)\tMontréal CFCF-TV (13)\tTrols-RtvIèrea CKTM-TV diffusé au 9 (15) C1VO (UHF Radio Québec) SAMEDI 31 MAI 1*77 09.00 3\tThe Bugs Bunny Road Runner Hour g The Scooby-doo Dynomutt Show 11\u201413 Demetan.la petite grenouille 12\tRocket Robin Hood Max the Mouse 09\t24 4\tMusique Marc Legrand ®»30 4\tDenis la petite peste N B 7_8._I0 Joe 91) 11\u2014IJ Wickie 12 KidstufI 09\t45 5\tTest Pattern & Music 0954\t,\t^ $ Music with Marc I.egrand 10\t00 ., 3\tTarzan Lord of the Jungle 4\u20147\u20148\u201410 Les sentinelles de I air S Sesame Street II\u201413 Ante, le petit Lapon |g 3\tThe New Adventures of Batman 8 The KroffI Supervhow II\u201413 John 1 intrepide 12 Oceans Alive II M 3\tThe Shazam' Ms hour 4\u20147\u20148\u201410 Tarzan 5 Saturday Morning 11\u201413 Les enfants du 47A 12 Merne Melodics tl 30 5 Klahanie 8 Super Friends It\u201413 Es lu d accord\u2019\u2019 12 The Flintstones 1200 3\tFat .Albert and the Cosby Kids 4\tDe tout de tous 3\tSkipper and Company 7\u20148\u201410 Samedi inidi 8 \\BC Short Story Specials M Lex horos du samedi 12\tStar Trek 13\tDocumentaire 1215 13 Les petites annonces 12.30 3\tArk II 5\tReach for the Top 8 American B.tndstand 13 Phare sur le monde 13 00 3\tChildren s Film Festival 4\tVa plus loin 5\tParade 11\u201413 Sporlheque 12 Saturday at the Movies The Valiev of Gwangi 1968 Aventures de J O Connolly aver lames Francis-rus Gila Cavlan et Gustavo Rojo \u2014 La directnee d un cirque exploite dos am maux elmnges trouves dans une valloe difficile d accès 11\u201413 Sportheque 1315 4\tMag Samedi 1330 * The Indianapolis .VK) Mo morial Parade (spécial) non 3\tThis IS Government 4\tCinema double L assassin est à I oroute¦\u2019 Fr 1948 Comodio policiere de R \\ndro avec Muise Carlolli.Marguerite Morono cl Pierre Cour \u2014 t'n groupe de jeunes recherchent I assassin d un annonceur de ra dio N' B 5\t1977 F A Cup Final 7\u20148\u201410 Cine Matinée A la rencontre de Laurel et Hardy E -U 1967 Klilm de montage de R Youngson \u2014 F.xtraits de premiers films de Slan Laurel et Oliver Hardy' 11\u201413 Cinéma Lea grande vadrouille Fr 1966 Comédie de C.Oury avec Louis de Funcs.Bourvil et Terry-Thomas \u2014 Un peintre en bâtiment et un chef d orchestre aident des aviateurs anglais a échapper aux Allemands 14\t15 3\tReport from Congress 1430 3 Mod Squad TCO lustice pour tous Anim Louis-Paul .Allard 1500 12 Superstars of Wrestling TCQ Signes échangés Reprise du lundi I9h30 15\t30 3 A communiquer 8 Greatest Sports Legends TCQ Cest beau chez nous Reprise du lundi 20h30 16\t00 II\u201413 Cine-Jeunesse \u2019 Point danger G B Trois jeunes gens empruntent un yacht appartenant à des scouts et tombent en panne au large d une presqu Ile 16 30 1 Pro fan Sports Game Show 5 CBC Saturday Sports 7\u201410 Papa a raison N B 8 The Racers 8 I*-s B.inana Splits 12 Wide World of Sports TCQ Si on sen mêlait Anim Lorraine Dufort 16 30 3 CBS Sports Spectacular 7\u20148\u201410 La Bobinelté Cherra 8 Wide World of Sports TCQ El puis apres Anim Jean-Marc Chabot et Sylvie Simard 17 00 4\tRobin Fusee 5\tSpace 1999 Il Le monde merx-eilleux de Disnev 13 Ragalelle TCQ Dejeuner causerie de la Chambre de commerce de Montréal Reprise du lundi 20h00 17 30 4 t,o« arpents verts 7\tLe 7 jours 8\tDessins animés 10 l,es protecteurs TCQ Recettes gastronomiques 17\t45 7\u20148 Va plus loin 1800 3 News -I\u20147\u20148 Soiree canadienne 5 CBC Saturday Evening News to Ixis arpents verts 11\tGomes cn herbe 12\tTravel 77 13\t\\u eoour des événements TCQ Quebec on vie Anim Helene Biron 18\t30 5\tQuebec Report - Response 8 American Life Style 10 Gros plan sur I actualité 11\u201413 Le teléjournal 12 The Funny Farm R -Q Tourlou\u2019 Dessins animes 18 35 11\u201413 Partout 1900 3 llee Ha* 4\u20147\u20148\u201410 El ça tourne 5 Quebec Report Decision 8 The Mwrence Welk Show tl\u201413 Cosmos 1999 12 Emergency' R-Q Silence, on nf Lc vilain Un burlesque parmi les classiques du cinema muet TCQ l,e cancer, cet inconnu Radiothérapie Inv le docteur Letourneau Reprise 1915 R -Q Mouvements dans la nature 1930 5 Andy R -Q Nos epaulettes \"Le hockey Anim Michel Desrochers Reprise TCQ Instant d clemite Anim Louise Halley Bedard 20 00 3\tThe Mary ÎVIer Moore Show 4\tA la bninanie Les comédiens \u2019 E U.1967 Drame social de P Glenville avec Richard Burton.Alec Guinness et Elizabeth Taylor \u2014 Trois hommei débarqués en même temps â Haïti connaissent dei fortunes diverses 5\tHappy Days 7-8\u201410 Les Grands Spectacles \"Doux minets pour Juliette E-U 1966 Ckime-, die de N Panama avec Tony Curtis, Virna Lisi et George C Scott \u2014 Un officier supérieur américain tente de reconquérir son ancienne jmie maintenant mariee g Wonder Woman 11\t\u201413 Les Grands Films James Bond 007 contre docteur No G -B 1962 Drame d espionnage de T Young avec Scan tannery Ursula Andress et Joseph Wiseman.\u2014 L agent lecret James Bond lutte contre un savant qui fait exploser les fusees spatiales américaines 12\tAcademy Performance Journey into Fear Can 1974 Drame policier de D Mann avec Sam Waterston, Vincent Price et Yvette Mi-mieux \u2014 Apres avoir effectue des recherches géologiques en Turquie, un ingénieur américain est 1 objet d une tentative d assassinat R Q Premiere rangée TCQ Les déjeuners-causeries du Club Richelieu de Montreal 20.30 3 The Bob NewHart Show 3 Saturday Movie (îolden-rod Can 1976 Drame sentimental d H Hart avec Tony Lo Bianco.Gloria Carlin et Will Darrow McMillan \u2014 l2i vie familiale d'un champion de rodéos est compromise a la suite d un accident TCQ A la belle étoile Anim.Muhel Hebert Initiation a la pratique de I astronomie !- Reprise 21 00 3 Ail in the Family 8 Starsky & Hutch R Q A communiquer TCQ tvenementiel 2t30 3 Alice 22 00 3 The Carol Burnett Show 8 The Feather & Father Gang It City Lights TCQ Informations parlementaires 2230 4\u20147\u20148\u201410 Les nouvelles TVA S Tony Bennett Together Again tSpeeial) II\u2014U Lo léléjoumal 12\tThe Editors 22 45 11\u201413 Nouvelles du sport \u202223 00 3-5-8\u201412 News 4\tCine-4 ' L evasion du capitaine Schlutter E -U 1970 Drame de guerre de L Johnson avec Brian Keith.Helmut Griem et lan Hendry \u2014 En Ecosse, un officier américain tente d empêcher une evasion de pri sonniers de guerre allemands 7\u20148 Informa 10\tIj couleur du temps H\u201413 Politique fédérale 33.10 7\u20148 Une balle une pnse 11\tCinéma Destination Zebra, station polaire\" E-U 1968 Film d espionnage de J Sturges avec Rock Hudson Patrick McGoohan cl Ernest Borgnine \u2014 Un sous marin atomique est charge de récupérer une capsule spatiale tombée au Pôle Nord 13\tProgramme double Tant que soufflera la tempête E -U 1955 Drame d aventures d'H King avec Tyrone Power Susan Hayward et Richard Egan - Une Irlandaise est mèlee a la colonisation de 1 Afrique du Sud \u2022U tartuffe Fr I960 Comédie de moeurs réalisée et interprétée par Jean Meyer avec Jean Parédés et Anne Ver-non \u2014 Un homme s entiche d un faux dévot qu il favorise au detriment de -a famille 2315 5\tProvincial Affairs 8 Peter Marshall Variety Show 23.28 12 Puise 1 23a s Police Story 2325 7_8\u201418 Cinema \"Le pigeon EU 1970 Drame policier d E Bellamy avec Sammy Davis Jr Dorothy Malone et Pal Boone \u2014 Un detective prive entreprend I de dissiper les menaces que font peser des criminels sur une veuve et sa fille 23\t30 3\tLate Show Beneath the Planet of the Apes E U 1969\tDrame de science-fiction de T Post avec Ja mes Franciscus Linda Har risen et James Gregory \u2014 Sur une planete dominée par les singes, des humains vivent terres dans des souterrains 24\t00 12 The 12 Midnight Movie The Young Lion.s ' E -U 1958 Drame de guerre d E Dmytryk aver Marlon Brando Montgomery Clift et Dean Martin \u2014 La Deuxieme Guerre mondiale telle que vecue par on officier allemand et deux soldats américains.00 22 S After Eleven ' The Nurse Killer ¦ E -U 1974 Drame policier de R W'ynn avec Linda Kaye Henning.Lola Albright et Uoyd Bochner \u2014 Une infirmière débutante est mélee à une séné de morts mystérieuses dans la section psychiatnque d un hôpital 00 28 5 Music with Marc Legrand 00 46 4\tMusique Marc Legrand 00 55 10\tCinema Moi et Dieu If 1970\tDrame psychologique de P Squittieri avec José Torres Salvatore Billa et Sandra Palladino \u2014 Un jeune prêtre curé d un vnl lage de montagne est en butte aux superstitions et aux préjugés de ses paroissiens 0128 5\tMusic with Mare Legrand Ul 45 11\tCine-Nuit Sapho ' It I960 Aventures de P Francisci avec Kerwin Mathews Tina Louise et Riccardo Garrone \u2014 Dans la Grece antique le jeune chef d une révolte s eprend de la nièce du roi de Myfilene \u20222 35 18 Le 10 vous informe MMANCHI M NUU 1*77 06\t00 12\tThe Church 0630 12 Crossroads 07 00 12 Day of Discovery 07.15 8 Cartoons 0730 12 The Jimmy Swaggart Show 07\t45 8\tRev Carl Stevens 08\t00 12\tRex Humbard 13\tDaniel Boone 0815 8 Rex Humbard 0820 10 Ministère mondial de Rex Humbard 09\t00 3\tWay out Games 8 Fune N B 11\u201413 Woody le Pic 12 Oral Roberts Presents 0915 8 The Catholic Mass 0924 4\tMusique Marc Legrand 09 30 3\tFar out Space Nuts 4\tDessins animés 8\u201410 C était l'bon temps 11\u201413 Mon ami Gui gnol 12 It U Wntten 09\t45 5\tTest Pattern & Music 08 54 5\tMusic with Marc Legrand 10\t00 3\tThe Year 1200 (special) 4\tRex Humbard 5\tThe Church 8 Day of Discover! 11\u2014U Le jour du Seigneur 12 The Hellenic program N B.1015 I\tLes petits bonshommet 1030 S Crossroads 7\tL'écho du western 8\tJerry Falwell 12 TeMomenica N B 1120 3\tCamera 'Three 4\tLa soeur volante 5-13 Rex Humbard II\tSen et image 1130 3 This IS the Life E 9 les choix cJe h semoine DEMON SEED Drame de tclenc^-flction amdri-caln de 1>77 de Dobald Canunell.Aa cindma 1 de Place Québec.Le scénario apparait forcé et les développements ne sont pas des plus convaincants Julie Christie doit supporter le film presque à Réjeon Roy est devenu, pour les besoins de la Fenière, agent d\u2019ossu-ronces.En effet, il est l'assureur Edmond Manchon dons la pièce \"Derrière le parovent\" à l\u2019affiche ou théâtre d'été de l'Ancienne-lorette depuis samedi dernier.elle seule et, malgré un talent évident, n'y arrive pas tout à lait.LAVT-AUTO Version française de la comédie américaine \u201cCar Wash\" de 1976 de Michael Schultz.A l'Odéon salle Le Dauphin.Comme \"Amencan Graffiti\", le film s'efforce de décrire les actions multiples centrés sur un lieu déterminé.On s\u2019efforce de distinguer les divers personnages par des traits accentués qui finissent par les rendre caricaturaux, ce qui nuit à la vraisemblance de l'ensemble.L HOROSCOPE D ELISE Version québécoise du film canadien \u201cEliza's Horoscope\" de Gordon Sheppard.Au Cartier.Conçue sous la forme d'une quête, l\u2019intrigue déroule une suite d\u2019expériences ésotériques dans un contexte d'allure irréaliste.Le résultat apparait riche, trop riche même, en représentations allégoriques, et le fracas des symboles empêche souvent de saisir la fragile mélodie des aspirations de l'hé-roine.TARZOON LA HONTE DE LA JLNGLE Dessin animé bel go-français de 197S de r a et Bernard Szulzlnger.An Cartier les 29 et 30 mal.A l\u2019instar de \"Fritz the Cat\", ce film d\u2019animation se présente comme une production d'esprit anarchique prenant pour cible di- ars clichés du cinéma populaire dans un style volontairement graveleux Le graphisme se situe dans la ligne des bandes dessinées underground dont la négligence affectée masque un réel savoir-faire.CLALDE LAVOIE, organiste mercredi, église des Saints-Martyrs-Canadiens Un discret mais non moins influent chef de file du renouveau de l'orgue au Québec.Récital donné sur un instrument dont l'interprète connait tous les secrets puisqu'il en est le titulaire depuis nombre d'années.HAR.MONIUM Au Colisée, ce soir.Le groupe québécois qui coure plutôt que de marcher.Des triomphes dans tout le Canada et jusqu'à Toronto.Une mise en scène élaborée.Il parait qu'on peut retourner les voir avec plaisir même si on a vu leur show au Palais Montcalm en février dernier.ROGER WHITTAKER An Grand 'Théâtre, salle Louis-Ftéchette, jeudi, vendredi et samedi (deux spectacles).Le siffleux le plus acrobatique de tous les pays du Commonwealth.L'homme qui a vu l\u2019homme qui a vu.un éléphant sur son balcoa DERRIERE LE PARAVENT de Roderick James, adaptée Bar Harmonium est de retour à Québec.Pol Quentin, dans une mise en scène de Michel Gariépy, avec entre autres Serge Hamelin, Marie Cantin, Réjean Roy, Dyane Jules et Raymonde Ga-gnier.A La Fenière, du mardi au dimanche soirs inclus, à 21h.La vie dangereuse d\u2019un photographe chez qui il passe beaucoup de gens qui parlent trop.GOGLU et JOUALEZ-MOI D AMOl'R de Jean Barbeau, au Tliéàtre du Vieux Québec, avec Rémy Girard, Marie-Hélène Gagnon et Jean Guy, dans une scénographie de Denis Denoncourt.Au 'TVQ, rue Saint- Stanislas, à 20h30, du mercredi au dimanche inclus.L'humour de Barbeau bien servi par une équipe qui sait aussi traduire sa tendresse pour les personnages.RAYNALD BOUCHARD OFF STAGE par et avec l'auteur, au Café le Hobbit, à 21h, du mercredi an dimanche.Archibald l'infaillible a changé.Complètement hors de tout ce qu'on attend.Bouchard présente une galerie de personnages où Dracula devient un ange, le magi- cien discourt et le policier, poète.Pour rire et être ému.LA CELESTDiE tragi-comédie de Pierre Laville d\u2019après Fernando de Rojas, sous la direction de Guillermo de Andrea avec les finissants du Conservatoire d\u2019art dramatique, du 2 au 8 juin inclus, à 20h30, au 13 rue Saint-Stanislas.Le texte original comprenait 21 actf s et durait 20 heures.On a ramené à des proportions plus contemporaines cette histoire du Moyen-Age qui met en vedette une vieille maquerelle qui aime bien l'argent Déplus enpUts la Super sHunéliore TIRAGE: 17 JUIN horaire 1 chance sur 125 LOT- MAINTENANT'J)EUX OPTIONS \u2019il MILLION* «100000 COMPTANT ET MOOOOO PAR AN PENDANT 14 ANS iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii\" OU '''iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii \u2019i MILLION COMnANT (À VOTRE CHOIX) 8^^\ti\t^\t/ 5 derniers chiffres des 8 gros lots: *2000 I ^ 3 derniers chiffres des 8 gros lots: *100 La Super c\u2019est Superbe Une loterie bien de chez nous ^ Sav«z-v6us nos ^TARIFS de LOCATION \u201e PI TILEVISiURS?^ Bizier & Caron Mail $t.Roch - 529-3391 4 Le goût des affaires 7_«_10 2000 ans après Jésus-Christ 8 Gamer Ted Armstrong II Clné-Magaiine 12.00 3\tFace the Naüon 4\t11 est écnt 5\tGamer Ted Armstrong 7_g\u201410 Bon dimanche 8 Issues and Answers 11\u201413 La semaine verte 1230 3\tIronside 4\tDu désespoir à la vie 5\tAgape 8 News circle extra Edition 1300\t.\t^ 4\tCinéma double: \u2019\u2019Le baiser de minuit\u201d.E.-U.1949.Comédie musicale de N Tau-rog avec Mario Lanza, Kathryn Grayson et Ethel Bar-ryrnore.\u2014 Une vieille dame riche favorise la carrière de chanteuse de sa peüte-fille.5\tMusic to see 8 Sunday Showcase: \u201cBattle Cry \u201d.E -U.19M Drame ae guerre de R.Walsh avec Van HeRin.AWo Ray et Mona Freeman \u2014 L\u2019entral-nement au combat de jeunes soldats pendant la guerre 11\u201413 D hier à demain 13.30 3\tMod Squad S Summer Country Canada 12 The Red Fisher Show 14 00 5 V IP 7-S-IO S-5 11\u201413 L univers des sports 12 'The Century that Broke the Silence 1410 3\tWorld Racquet Championships S CBC Sunday Sports 12 Lome Greene's last of the Wild TCQ Le manège enchanté 13 00 7\u20146\u201410 Le père Ambroise 12 Question ^rtod TCQ Castandre et Accripine 1330 3\tBasketball 7\u20146\u201410 Les joveux naufragés 11\u201411 L\u2019heure des quilles 12 Indianapolia 'SOO' TCQ Sans génie 16.00 4\tD\u2019un sport à l\u2019autre 5\tCrosspoint 7\u20148\u201410 Jugement rendu TCQ Coup d oeil 16J0 3\tThe Money Makers fl\u20148\u201410 Mêlons-nous de nos affaires g Sunday Showcase: \u201cStop you're Killing me\u201d.E-U 1952 Comédie policière de R Del Ruth avec Brodenck Crawford Claire 'Trevor et Virgina Gibson.\u2014 La prohibition terminée, un exploitant de brasserie clandestine décide de travamller légalement 11\u201413 Le monde en liberté TCQ Les gens d\u2019ici 1700 4\tJinny 3\tHymn Sing 7\tPasseport 8\tRobin fusée 10\tInformation voNages 11\u201413 Second re9ard TCQ Demain un enfant Anlm.Danielle Proulx 17.30 4\t\u2014 10 Au royaume des animaux 3\tMr Chips 7\u20148 Chacun son tour 12 Gardner Ted Armstrong TCQ I:e monde des plantes 18.00 3 News 4\u20147\u20146\u201410 Les Momroes 3 The Wonderful World of Disney 8 Welcome Back.Kotter 11\tDéclic 12\tAs it il Il Le |ionde merveilleux de Disney TCQ Le camping saisonnier 18.30 3 You Can Quote Me 8 What s Happening 11\tLe téléjoum' 1 12\tTTie Amazing Kreskln R.Q.Le petit primce orphelin 18.13 Il Télescopie 11.00 t 00 Minutes 4\u20147\u20146\u201410 Showbizt 3 Games of the XXI Olympiad (special) 8 Nancy Drew'Hardl Boys myiterie* II\u201411 Quinze ans plus tan) 12 The Six Million Dollar Man TCQ L\u2019aventure de la Kania-piskau R.Q.La maisonnée.'\u2019T\u2019es un homme mon bonhomme\" 19.30 11\u201413 Les beaux dimanches: \"Les grands moments du music-hall: Enrico Macias \".\u2014 De l'Olympia à Paris avec le grand orchestre de TO-Ivmpia sous la direction de Martial Ayela et la participation de Adja Pékan.TCQ P.eportage sur le Congrès du Parti québécois R.4J.Ciné.plusé \"Un été sauvage\".Ft.1970.Comédie dramatique de M.Camus avec Daniel Beretta, Jessica Dom et Nino Ferrer.\u2014 Les aventures d'une étudiante qui l'est jointe à un groupe de bohèmes séjournant sur U Côte d\u2019Azur.20.00 3\tRhoda 4\tSoirée du cinema: \"L'épouse japonaise\".It 1968.Comédie de moeurs de G.L Polidoro avec Gastone Moi-chin.Paul Esser et Michiko Iwasaki \u2014 Un comptable italien en mission commerciale au Japon découvre qu'un de ses collé ues y mène une double vie.7-6-10 Entrée libre: \"Buck et son complice\" E.-U.1971.Western réalisé et interlrété par Sidney Poi-tier avec Harry Belafonte et Ruby Dee \u2014 Après la guerre de Sécession, d'anciens esclaves noirs tentent malgré des mercenaires de se rendre au Colorado pour l\u2019y établir I The Six Milllom Dollar Man 20.30 3 Phyllis 11\u201412 Lei beaux ùlmanehes: \"Jeux de U XXle Olympiade\u201d Can 1977 DocumenUi-re de J C Ubrecque.J Beaudin.M.Carrière et G.Duftux.- Film officiel lur les Jeux olympiques tenui à Montréal an Juillet 1978 21.00 3 Switch S The Duchess of Duke Street (première) 8 Indianapolis \u2018XO.12 Our Town (special) 22.00 3 Delvecrhio 4\u20147\u20148\u201410 Regards sur le monde S Newsmagazine re\u201d.E.-U.1968.Drame de R Aldrich avec Kim Novak, Peter Finch et Milton Selzer, \u2014 Un metteur en scène s\u2019éprend d une vedette, sosie de sa femme morte mystérieusement 00.52 5\tMusic with Marc Legrand 0100 4\tMusique Marc Legrand 22.30 4\u20147\u20148\u201410 Les nouvelles TVA 3 This Land 11\u201413 Le téléjournal TCQ Documentaire 22.43 11\u201413 Sport-dimanche 23.00 3\u2014\t5\u20148\u201412 News 4\u2014\t7\u20148\u201410 Les oens qui font l'événement 11\u201413 Politique provinciale 23.10 U\u201413 Congrès du Parti québé cois (spécial) 23.13 3\tPeter Marshall Variety Show 5 The Nation\u2019s Business 8 PTL Club 23i0 S After Eleven 'The Next Victim\" It 1971 Drame policier de S Martino avec Edwige Fenech, George Hilton et Alberto de Mendoza \u2014 A Vienne, la femme infidèle d'un diplomate se croit menacée par un maniaque assassin.12 Puise 23.40 11\u2014Il Clné-Oub; \"Le pavillon des cancéreux\u201d.Ali.1972.Dernière de deux parties \u2014 Drame social d H.Schierk avec Martin Bcnrath.Siegfried Lowlü et Vera TKhe-chova.\u2014 Quelques aspects de la vie des malades et du personnel dans un hôpital municipal de Sibérie.24.00 4\tSauve qui peut 7-6 -10 Dernière édition 12 The 12 Midnight Movie \"The Legend oî Ijilah Qa- UJNOi W MM I977y\u2019 1 PTL Club I ! University of the Air I ! Pots and Pans I I News I Good Morning.America I Canada AM i I Mire el musique I 4\tMusique Marc Legrand » 4 Dessins animés I Captain Kangaroo 1 Entre 8 et 9 I I Dinah' I Au bout du fit I Cfood Day I Dessins animéS t Romper Room 1 J Ciné-Déjeuner ' L\u2019amour d'une femme Fr 1953 Drame psychologique de J.Grémillion avec Micheline Presle, Massimo Girottl et Marc Cassot \u2014 Une jeune femme médecin sacrifie son amour k sa vocatioa » 2\tKareen\u2019s Yoga 3 S Test Pattern & Music 4 5\tMusic with Marc Legrand 0 3 Here s Lucy I The Friendly Giant 8 The Morning Movie: \"The Master of Ballantrae\u201d.E.-U.1953 Aventures de W.Keighley avec Errol Flynn, Anthony Steel et Beatrice Campbell.\u2014 Après une victoire anglaise, un jeune Ecossais s'engage sur un bateau-pirate N B.11\u201413 Du soleil à 5 cents 12 The Community 10.15 3 Mon ami 7\tLes petits bonshommes 11\u201413 Au jardin de Pierrot 10.30 3\tThe Price is Right S Mr.Dressup 7 Bonjour Tété 10 Les petits bonshonsmes 11\u201413 CXinseil-express 12 Ed Allen 1043 10\tFanfan Dédé 11.00 4\tBonjour comment ça va?5\tSesame Street 11\u201413 Les trouvailles de Gemence 12 The Art of Ooking 11.15 6\u2014\t10 Les petits bonshommes 11.30 3\tLove of Life 4\tDessins animés 7\u2014\t8 Informa 8\tFamily Feud 11\tLa bonne équipe 12\tDefinition 11 Rue principale 11.45 4 Monsieur météo 10\tLe 10 vous informe 11.36 4 L\u2019actualité 11.55 3 News 1100 3\tThe Young and the Restless 4\tDe tout de tous 5\tThe Bob McLean Show 7\u20146\u201410 Y'a du soleil 8 Second Chance 11\tCher oncle Bill 12\tThe Fllnutones lits 13\tLes petites annonces 1130 3 Search for Tomorrow 8 Ryan s Hope 11\u201413 Les coqueluches 12 Matinee with Jimmy Tapp\u2019 \"One More Time\" G.-R 1969 Comédie policière de J Lewis avec Sammy Davis Jr, Peter Lawford et Leslie Sands.\u2014 Un directeur de club emprunte l'identité de son riche frère jumeau lorsque celui-ci est assassiné.12.35 5 News 13.00 3\tOne O'clock News A Weather 4\tQuébec plus 3 Movie Time: \"Brimstone\".E.-U.1949.Western de J.Kane avec Rod Cameron, Walter Brennan et Forrest Tucker \u2014 Un mystérieux cavalier lutte contre des brigands qui tyrannisent une région.N.B.8 AH my Children 13.10 3 Across the Fence 13.30 3\tAl the World Turns 4\tAdèle 11\u201413 Le téléjournal 13.35 11\u201413 Femme d'aujourd hui 14.00 4\u20147\u20146\u201410 Une heure avec vous (première) 8 The $20,000 Pyramid 14JO 3 The Guiding Light 4\t\u20147 \u20148\u201410 Pour vous Mesdames 5\tThe Edge of Nighl 8 One Life to Live 11\u201413 Cinéma: \"Sénéchal le magnifique\u201d Fr 1957 Comédie de J Boyer avec Fernandel, Nadia Grey et Armontel \u2014 Un acteur sans succès se prend à jouer dans la vie réelle, les personnages de ses rôles.N.B.12 McGowan A Co.rCQ Demain un enfant Anim.Danielle Proulx.Le contrôle des naissances, les court prénataux, l\u2019accouchement et les jeunes enfants 13.00 3\tAH in the Family 4\tCiné-Détente \"Le débutant\u201d Fr 1966 (^médie de D Daert avec Didier Dau-lain.Roger Pierre et Jean-Marc Thibault \u2014 A Hollywood.un scénariste et un réalisateur préparent un film concernant les premières aventures sentimentales et sexuelles d'un jeune Français.3 Take 30 7\u20146\u201410 Ciné-Quiz: \"Quai des blondes\".Fr.1953 Drame policier de P.Cadiac avec Michel Auclair, Barbara Laage et René Blancard.\u2014 Un ancien officier de marine fait la contrebande des cigarettes entre Tanger et Marseille.N B.12\tAnother World TCQ A la belle étoile Anim : Michel Hébert Initiation à la pratique de l'astronomie.15.13 8 General Hospital 1360 3 Match Game TJ 3 Celebrity Cooki R.4).Première rangée.\u2014 Reprise de samedi 8h00 p.m, TCQ A Theure de ta ville Beauport 1600 3\tTattletales S\tIt's your Choice 8 Archie 11\u201413 Bobino 12 The Alan Kamel Show lIJO I\tLiars Club 4\tAllons au cirque 3 Just lor Fun 8 Gilligan\u2019s Island 11\u201413 Hip et Cie R-Q.A communiquer TCQ Et puis après Anim.: Jean-Mare Chabot et Sylvie Simard.1700 3 Gunsmoke 4\u20147\u20146\u201410 Les tannants 5\tAdventures in Rainbow Country 8 Bewitched II\tLa vie secrète des animaux 12 First Impressions 13\u2014TCQ Cinéma de 3 heuret: ' Les premiers hommes dans la lune\" G -B 1964.Science-fiction de N.Jurao avec Lionel Jeffries, Edward Judd et Martha Hyer \u2014 Un vieillard raconte comment, en 1869.U s'est rendu sur U lune.1766 3 Room 223 8 News Circle U L'heure de pointe il The Price U Right jodiotélévision Ouebéc, La Soleil, samedi 28 moi 1977 Le plus jamais |>or Jacques Samson Pour la première fois, la télévision de Radio-Canada, a présenté à son antenne le hockey de ¦ Association mondiale.Meme si ce n'était pas son intention de la faire, et qu'elle ait dû céder aux pressions extérieures, la Société d'Etat n'en a pas moins tout mis en oeuvre pour donner un excellent produit.Sur te plan technique, on disposait du même matériel que l'on utilise habituellement pour la retransmission des matchs de la Ligue nationale.Radio-Canada a livré un produit de qualité gros show technique fait à Québec supérieur et les équipés de Montreal et Quebec, sous la direction de Jean-Claude Houde et Michel Quidoz, ont présenté un spectacle de qualité .Aussi, malgré leur peu d'expérience dans ce domaine, l'equipe d'animateurs a fait un très bon travail Gérard Potvin, Jean Pagé et Pierre Dufaux ont fait un travail de qualité égale à celui qui se fait pour le hockey de la Ligue nationale Cette présentation est le plus gros \"show technique jamais fait à Québec.Fiche technique Pour retransmettre le dernier match du Colisée, 1 équipe de Radio-Canada était formée d une soixantaine de personnes.Ces personnes travaillaient autant pour le réseau français que le réseau anglais de Radio-Canada On comptait à ¦ intérieur du Colisée, neuf caméras couleur.Sous les gradins, on avait aménagé deux studios pour les entrevues, de même que le centre technique qui sert aux reprises et aux ralentis.A l'extérieur, deux unités mobiles servaient de régie centrale pour les deux réseaux.Technique complexe Pour retransmettre un match de hockey, on fait appel à une technique extrêmement complexe Pour un profane c'est très impressionnant de voir tous ces appareils et ces milliers de pieds de fils qu'on utilise.Les photos illustrent bien cette complexité Immédiatement après le match, on transporte tout de ce matériel à Montréal, qui servira au Vélodrome pour la retransmission des assises du PQ Vt Soleil.Bolond Marcou l\u2019aiguilleur est à l'oeuvre dons la régie eentrole.Cette dernière est oménogée doru une unité mobile, sur le terroin de stotionnement du Colisée.C'est ici que le réalisateur travaille et c'est à cet endroit qu\u2019on choisit les imoges.Une des neuf caméras qui servait à la prise d\u2019in U SoMl.durant le match.Ce sont toutes des caméros couleur.Lr Soiril.Roland Marroat Cette portie de l\u2019équipement sert à faire les reprises et les ralentis, durent le match de hockey.En jargon du métier, on appelle cet équipement le AAAG RAI.Le mot MAG pour magnétoscope et le mot RAL pour ralenti.Votre succès, ça s'annonce dans LE SOLEIL Film officiel Jeux de la XXIe Olympiade Montréal 1976 Aux Beaux Dimanches le dimanche 29 mai à 20h30 Un film à hauteur d'homme Une réalisation de Jean-Claude Labrecque Musique originale d'André Gagnon Une production de l\u2019Office national du film du Canada ORCHESTRE HOTEL/MOTEL BAR DEMANDES de SUBVENDON dans le secteur des ARTS d\u2019INTERPRETATION pour l\u2019exercice 1977-1978 Les organismes des secleurs du theatre de la musique de la danse de la chanson, qui desirent presenter une demande de subvention pour I exercice 1977-1978, doivent noter que les demandes seront acceptées jusqu au 1er août.L aide financière du ministère des Affaires culturelles dont il est ici question s adresse a des organismes a but non lucratif légalement constitues Pour tout ren^ttgrremenf suppltmeoture.pnere (te $ adreeser a Oirect'OP des ans a p-leip'ètaiKjn Winist^m des Afiaires culturelles 700.boui SI-CyrAie est Place Mautevxie.Quebec G1K5A9 Telephone (A18) 643-5125 I Miniitèrt dte Atfeiree culturellM Direction génèrile det ertt et de« lettre* AU COURANT\" (situé au 12e étage) présente ISRAEL et STEEVE du mardi au samedi de 21h30 à la femneture Entrée libre Disco-bar pendant les intermissions, ainsi que le lundi.BAR \"COMBOURG\" ouvert tous les jours Musique de danse dVOO LES AZZURRO' Entrée libre Québec, St»-Poy 323S, Hochologa, St*-Foy, Qué.Tél.t (411) 6S3-490I Propriété odministrée par AHific Inns Inc.Vaste stationnement gratuit Deux cents heures de projection accumulées.Deux heures d'images à l'arrivée.Bouleversantes ou cocasses.Moins sensibles à l'exploit qu'attentives à l\u2019espoir.Exaltant moins la beauté des corps que la peine de l'effort.Dédiées moins aux \"Dieux du stade\" qu'é la sueur des hommes.Un beau film.Oanièta Heymann (L'EXPRESS) A la télévision de Radio-Canada Québec, Le Soleil, samedi 28 mai 1977 page publicitaire b bonne chère E II les p\u2019tits gueuletons LE VENDOME * Côte de la Montagne ¥ I ^ 1.i* * » 1 I ^ par Robert FLEURY Manuel, José, Raymond et Antonio Garcia sont les quatre frères et proprios de l'un des restaurants les plus anciens de Québec, le Vendôme, Côte de la Montagne Il y a 25 ou 30 ans, si vous résidiez dans le quartier latin, vous le fréquentiez peut-être et, comme de nombreux passants, vous y retournez aujourd\u2019hui revoir ces murs recouverts de peintures un peu criardes d'un Paris 1900.Car peu de choses ont changé dans la décoration du Vendôme et, aux heures d'affluence, les touristes se pressent toujours à sa porte, côtoyant les habitués qui font presque partie du décor.Ces grandes fresques murales de la belle époque donnent une allure petit café bien caractéristique au Vendôme et on s\u2019habitue vite à ce mélange d'hétéroclite et de criard qui n\u2019est pas dépourvu de charme pour autant.Depuis samedi dernier, on a réouvert le deuxième, déserté ces dernières années faute de clients \u2014 on connaît la saison désastreuse de l'été dernier \u2014 et c'était l'affluence pour le homard ou le steak au poivre qu'on sert à cet étage.DEUXIEME Un choix de deux soupes et de quatre hors-d\u2019oeuvre, escargots de bourgogne, cocktails de crevettes, pâté maison et sempiternelle fondue parmesan.De $1.75 à $2.50.Le homard grillé ou bouilli à $6 75 et le steak au poivre flambé à $9 Une salade maison accompagne.Comme desserts, sabayon, gâ-teau maison (un st-honoré) et salade de fruits frais.$1.25 à $1.50.DEGUSTATION Le cocktail de crevettes essayé s'est avéré savoureux, le homard d'une livre très correct, la salade particulièrement rafraîchissante et le sabayon incontestablement la spécialité maison.De l'avis d'invités, les escargots étaient parfaits, le saint-honoré particulièrement exquis, la fondue parmesan était un peu farineuse.Une seule suggestion, celle d'accompagner le homard de beurre fondu dans un contenant de façon à y baigner cette chair délicate, le seul fait d'en arroser la poitrine et la queue lors de la préparation s'avérant insuffisant, surtout lorsque les pinces sont dans leur carapace.Le tout accompagné d'un excellent vin maison, un Mercury, un bas-Beaujolais à $8.50 qui vaut son pesant d'or mais qu'on souhaiterait rafraîchi, et d'un Tavel rosé servi très frais.$8.75.Les vins apéritifs sont dans le $1.50.VINS Le Vendôme possède une très belle cave, taillée à même le roc, à laquelle la clientèle peut d'ailleurs avoir accès, une mini-maison des vins en quelque sorte.Un très grand choix, des grands crus comme de simples coupages, à prix raisonnables.Le Mommessin est à $6, le Pisse-Dru $9.75, le Bourgogne SAQ $4.75, le Nuits St-Georges $22, soit moins du double ou à peu près du prix de la SAQ, un exemple à imiter.REZ DE-CHAUSSEE Outre les spécialités maison qui sont vraiment le steak au poivre et le sabayon et qui ont été popularisés à Québec par le V'endôme, on trouve un menu à la carte varié: escalope, ris de veau, queue de langouste, rognons, carré d'agneau à des prix variant de $7 à $17 (pour 2).Plusieurs poissons et fruits de mer, du filet de sole à f4.75 aux cuisses de grenouilles à $7.Un choix de hors-d'oeuvre très classique, d\u2019excellents desserts maison, des prix très raisonnables.FRERES Quatre frères dans un même restaurant, c'est plutôt rare! Ils sont tous (forcément!) espagnols d'origine et sont encore tout jeunes, de 25 à 34 ans, la plupart d'anciens employés du Vendôme qui ont acheté de l'ancien propriétaire.2 en cuisine et 2 en salle, et quand on prend des vacances, c'est pour six mois.en Espagne évidemment.Des gens gais, pleins d'humour, qui prennent tout à la blague et n'ont surtout pas la langue dans leur poche.Surtout Raymond, un maître d'hôtel plutôt relaxe qui monte un sabayon ou flambe un steak comme un torero monte dans l'arène, droit et digne, les gestes précis et non dépourvus d'un sens du spectacle! * Robert Fleury appartient au Service de la Promotion et des Relations Publiques du SOLEIL.les quatre frères Gorcia, propriètoires du restaurant le Vendôme, Côte de la Montogne à Québec, Restaurant la Perte Cxett^uè Enr.CAMBODGE THAÏLANDE VIETNAM Un cbox de plats exotiques délicieux, préparés avec ait avec des aliments naturels d\u2019une extrême fraîcheur, une cuisine qui flatte le ^\tpalais.à goûter absolument! \u2022 Réceptions e Repas d'affairee Réservations: 647-4465 410, rue St-Anaelme (coin St-doseph), (2ué.le salle è manger Spéoalles cusine tfançaise (ruts de mef Aéroport de Québec Le tour du monde gastronomique LE MONDE DU PECHEUR Lm moules gratinées Le potoge tes pattes de crabe m Pernod tes desserts ou ctioi* el le cofé PLAT DU JOUR VIANDE OU POISSON A ou choix\t¦ l enchonfemertf d'un voyoge Gostronomique Reserveflone 872-9808 CHEZ NOUS LE FESTIVAL\t.SE CONTINUE.\t^ du 17 au 31 mai 1977 CHAQUE CONVIVE REÇOIT 2 HOMARDS (1 LIVRE ET PLUS) POUR LE PRIX D'UN SEUL.Au choix: BOUILLI THERMIDOR GRILLE NEWBURG $050 * Les homards proviennent des Pécheurs Unis du Québec.Auberge OUVERT DE 5H.A 11 H.P.M.DU MARDI AU DIMANCHE INCLUS.BOUL LAURIER & LAVIGERIE, STE-FOY.- RES.651-2440 Lelbit de Québec.on l'aime bien, c'est pas pour rien! C'est parce qu'une soirée au Toit de Québec, ça ne s\u2019oublie pas facilement.Tout contribue à nous faire passer un moment agréable, dans la détente la plus complète.Il y a d\u2019abord à nos pieds toutes les lumières de la ville.Et l\u2019avantage du Toit de Québec, c'est qu'on peut manger divinement et danser au son de l'orchestre, sans avoir à se déplacer.On y trouve même des coins tranquilles pour causer.Le Toit de Québec, si on l'aime bien, c'est pas pour nen.Montez faire un tour! C\u2019est au Québec Hûton, tout au sommet.Québec Hilton Pour reserver, composez 647-2411 \u2022I Bonne nouvelle! Avez-voui oppréclé noire fejtival du Homard?A portir d'aujourd\u2019hui, nout vous convions ou FESTIVAL DU SAUMON jusqu'au 11 juin iiKlusivwnent.Entrée: Cocktail de crevettes de Matane SAUMON GRIILE, BOUIllI ou FROID ,95 Le restaurant de la fine Qastronomie.Ha Crémaillère m 21, RUE ST-STANISLAS RES.: 692-2216 Notre maître d'hôtel, M Carlo, vous attend. E 12 page publicitaire Quabac, La Sotait.lomadi 28 1 me restait deux options soit les congeler à moitié cuites ou bien terminer la cuisson pour les déguster le même jour.J\u2019ai partagé ma cueillette entre les deux formules.Ma première dégustation consista à les manger en salade, l'expérience fut intéressante et inoubliable.En voici les secrets: Recettes pour 4 personnes 4 tasses de pousses de fougère Vi c.à thé de moutarde de Dijon 3 c.à table de vinaigre de vin rouge 6 c.à table d'huile 1 c.à table de persil haché sel, poivre Délayez et émulsionnez le sel, poivre, moutarde de Dijon, vinaigre de vin et huile.Assaisonnez les pousses de fougère bien égouttées et épongées avec cette sauce.Dressez sur feuille de laitue et persillez.Toujours servies en salade vous pouvez les mélanger à des endives, à des feuilles de laitue de boston relevées d'une pointe d'ail ou encore d'échalotes françaises hachées finement Si vous préférez les servir chaudes vous pouvez leur donner les mêmes apprêts que ceux réservés aux épinards ou aux haricots verts, c'est-à-dire les servir nature avec un beau morceau de beurre.sautées à l\u2019ail, au gratin, en farcir une tomate, etc.laissez courir votre imagination.Hàtez-vous la saison touche à sa fin.L\u2019histoire nous dit aussi qu'au temps de la colonisation, où les denrées alimentaires n\u2019arrivaient pas toujours à temps de la France, l\u2019on utilisait les rhizomes soit les racines de fougères pour en faire de la farine et que les grands-mères de cette époque en recommandaient l'usage contre la constipation et l\u2019insuffisance biliaire.Elles préparaient, dit-on, une concoction d'environ deux onces de racines séchées et broyées allongées de 4 tasses d'eau.POUDING AU RIZ Cette recette fut déjà publiée et c'est à la demande d'une lectrice de Beauport que nous la répétons.Recette pour 4 personnes.^4 tasse de riz 1% tasse de lait 1\ttasse de sncre qranulé 2\tc.à thé d'essence de vanille 2 oeufs Versez le riz dans une casserole contenant cinq tasses d'eau froide.Portez à ébullition et maintenez la cuisson pendant cinq minutes.Egouttez le riz et rincez-le dans une pas.soire sous l'eau froide, puis égouttez-le à nouveau.Faites chauffer le lait avec l'essence de vanille et lorsqu'il est prêt à bouillir, ajoutez le riz et continuez la cuisson à petit feu à couvert pendant environ vingt minutes ou bien jusqu'à ce que le riz ait absorbé tout le lait.Retirez du feu et laissez refroidir.Cassez les oeufs et séparez les jaunes des blancs.Mélangez alors *4 tasse de sucre aux deux jaunes d'oeuf et incorporez cette crème au riz refroidi.Battez les blancs en neige très ferme avec le reste de sucre et incorporez le tout au riz.Mélangez bien.Versez dans un bol en verre ou dans des coupes individuelles et réfrigérez pendant deux heures.N.B.Avec la saison des fraises, vous pouvez agrémenter le pouding au riz de belles fraises mûries à point et comme ceci: Au moment de dresser le riz.versez une couche de riz dans le bol, puis ajoutez une couche de fraises coupées en petits dés, puis une couche de riz etc.en terminant par du riz.Pour cette recette, il faut compter deux tasses de fraises coupées en dés Que vous pouvez parfumer avec deux onces de Kirsch, de Grand Marnier ou de Triple sec.TRUFFETTES SURPRISE Vous les servirez à l'heure de l'aperitif en guise d'amuse-gueule ou de hors-d'oeuvre.Recettes pour 6 personnes.1)\tAu Roquefort 3\toz de Roquefort (90g> IVz oz de beurre (45g) oz de noix de grenoble en poudre (45g) 2)\tAu pâté de foies 5 oz de pâté de foies (150g) 2 oz de noisettes en poudre (60g) 3)\tAu curry 5 oz de fromage blanc à tartiner (150g) 1\tc.à thé de curry en poudre 2\toz de noix de coco en poudre (60g), sel, poivre Travaillez le roquefort à la fourchette avec le beurre légèrement ramolli à la température de la pièce.Prenez une boulette de crème, placez-la dans le creux de votre main et avec la paume de c l'autre main, confectionnez une boule bien régulière.Continuez aussi jusqu'à l'épuisement de la pâte Roulez chacune des truffettes dans la noix râpée Procédez de même avec le pâté de foies, roulez chaque truf-fette dans la poudre de noisettes.Ecrasez le fromage blanc à tartiner en lui incorporant le curry, le sel et le poivre.Procédez comme précédemment pour faire les truffettes.Roulez chaque truf-fette dans la noix de coco en poudre.Servez séparément les diverses sortes de truffettes.GR.ITIN DE CH.A.MPIGNONS Recette pour 4 personnes 2 livTcs de champignons 3Vi oz.de beurre (110 g) 7 oz.de jambon (210 g) 2 tranches de mie de pain 4\toeufs 1 échalote française IV^ c.à table de farine 1 c.à thé de brandy 5\toz.de crème à 35*74 (150 g) sel.poivTe Lavez les champignons très rapidement et épongez-les dans un linge Faites sauter les champignons entiers dans 2 oz.de beurre, salez, poivTez et laissez cuire 15 minutes.Réservez quelques jolis champignons pour la garniture et gardez à part le jus de cuisson.Hachez le reste des champignons cuits avec le jambon et la mie de pain.Mélangez les oeufs entiers battus et versez le tout dans un moule à soufflé beurré.Portez à four moyen pendant 45 minutes Pendant ce temps faites reve nir l'échalote hachée dans le reste de beurre.Saupoudrez avec la farine.Faites revenir puis mouillez avec le jus de cuisson des champignons et le brandy.Liez avec la crème et laissez épaissir sur feu très doux.Poivrez.Démou lez le gâteau de champignons sur le plat de service.Nappez avec la sauce et décorez avec les champignons réservés.Copyright Jacques Ferrière 1977 -Y-'T IS7T a USi.mvvHsy- U,_______.ii\u2014 \u2014 irroOT^ 'Vrr p.y.^- y I Les gram platz de VEperlan Le buisson (Tiptrlam Caeouna Lii houilLibiusse à la marseiUoise L \\nnhle de FAretujue ocyageur Le homard à FArmoricaine Les aevettes Sainte-Felicité Les trois cotjuilles de jhats de mer La morue nom de FAlaska JJl fL Les fruits de mer par excellence L'Eperlan 361/2, rue St-Pierre Place Royale, Quebec TeUpbone; 692-1726 k \u201e I i \u2014\t\u2014«I¦ .l\u2014 Lestons platz de FHâtelet Le filet mignon de sept onces L'Hâtelette capricieuse Rognons de veau et agneau La brochette de crustacés Homard, aevettes et scampis grillés L'entrecôte de trois-ijuarts de Irvre La Brochette Gargantua et grand Gousia Pièce de boeuf, côtelettes d\u2019agneau, cenielas et bacon L\u2019Hàtelet du Dauphin Côtelettes d'agreau marinées L\u2019Hàtelet 7, rue de l'Union, Place Royale, Quebec Grillades, rognons, brochettes, fruits de ma, dans un décor de Neuve-Frarue Téléphone: 692-0265 lïSrAUttNT lA rœUENNE 1U6.àmmm Oomm.So foy (300 p«di PROFITEZ D'UN ETE TROP COURT AU SEUL CAFE-TERRASSE DE STE-FOY A l'ouvft d* Mot* UMirwc) 651*^905 VRAI, L'ORIGINAL FESTIVAL DU HOMARD DU IS MAI AU 3 JUIN 1911 SEULEMENT $7 .50 HOMARD (frais) QRlUi, COURT-BOUILLON (avtc pommas frifas al baurra fondu) ou PARISIENNE DANS TOUS LES RESTAURANTS DU QUEBEC HILTON: LE MIDI; ou Toit de Québec, ou Coucus et ou Mortini LE SOIR: ou Cofé de b Ploce et ou Toit de Québec (à lo corte) HOMARD A VOLONTE, EH SOIREE, AU BUFFET OU TOIT DE QUEBEC(sauf le someefi) $15.75 .et en musique s'il vous pbit ! RESERVATIONS: 647-2411 CHALFlJREliSEMLNT VÔTRE.&S Québec Hilton subonwwe yiM qvH im à U PlK» Mm.fui SmW-JokNni uèo»ch»A»s Uni» OiStiec AU COEUR DF LA PLACE QUEBEC FESTIVAL DU HOMARD Le succès de notre Festival du Homard tenu Tan dernier nous a incité à vous en offrir un autre cette année.# Nous vous proposons: 2 BEBES HOMARDS I 1 BEBE HOMARD incluant salade du Chef et pain maison chaud Nos homards proviennent des Pêcheurs Unis du Québec.La propriétaire, YVBS CIOUtiBrp vous invite a venir vous régoler ! 3000, boulevard Laurier, Ste-Foy.Réservations: 658-3644 I* Sol«il, tomedi 28 moi 1977 page publicitaire E 13 b bonne chère Les liqueurs et eaux-de-vie (I) Connait-on la différence entre une liqueur et une eau-de-vie?A la fin d\u2019un excellent repas, les convives apprécient toujours la finesse d\u2019une liqueur ou d\u2019une eau-de-vie, d\u2019autant plus que la digestion s'en trouve facilitée.La différence entre la liqueur et l'eau-de-vie réside dans sa fabrication; la liqueur est par définition un alcool aromatisé alors que l\u2019eau-de-vie, un alcool obtenu de la seule distillation d\u2019un vin.que ce soit du marc, du cidre ou un moût de plantes, de fruits ou de graines.La liqueur peut avoir recours à la distillation comme procédé mais on y ajoute des aromates, soit une macération d\u2019herbes fines, un coupage d\u2019alcools différents etc.SERVICE Selon la tradition, les liqueurs et eaux-de-vie accompagnent une foule de manifestations culinaires et de rencontres entre parents et amis.Cul-sec comme dans le cas du Calvados, tiédies dans le creux de la main comme pour le cognac ou l'armagnac.ou chambrées à la température de la pièce, elles se servent dans des verres ballons ou tulipes et se savourent.Calvados excepté, à petites gorgées.Les alcools blancs pour leur part, et bien des eaux-de-vie (et même les plus prestigieuses), peuvent même se servir frais et glacés, avec des glaçons, et c\u2019est là une question de goût bien personnel.LIQUEURS DE FRUITS Les liqueurs peuvent être faites à base de fruits bu de plantes.Celles de fruits utilisent des fruits bien mûrs.Ils sont broyés et versés dans des fûts contenant des eaux-de-vie pour macérer Après plusieurs mois de macération, on en soutire une infusion qui est filtrée, dégustée et sélectionnée avant de servir à la préparation finale de la liqueur, selon un mélange et un dosage des arômes propre à chaque maison Parmi les liqueurs de fruits les plus célèbres, mentionnons l\u2019ardine bar-dinet, d\u2019abricots; le coin-treau, une macération d\u2019eaux-de-vie et d\u2019alcools très fins avec des écorces d\u2019oranges douces de la Méditerranée et amères des Antilles; le cusenier orange à base de diverses oranges douces et amères; l'abricotine gamier, faite d\u2019abricots sélectionnés; le grand mamier, une macération d\u2019oranges exotiques dans du cognac sui- vie d\u2019une distillation et d'un vieillissement en fûts de chêne, la crème de cassis, une macération de baie de cassis dans des eaux-de-vie avec addition de sucre; le cherry-rocher, une liqueur de cerises, etc.LIQUEURS DE PL.\\NTES Les recettes de liqueurs de plantes sont celles qui sont le plus entourées du plus grand secret.Selon un dosage propre à chaque fabricant, on mélange des plantes ou des graines dans de l'eau-de-vie {wur distillation ou macération.Parmi les principales liqueurs de plantes, la bénédictine, la grande chartreuse et la marie-brizard possèdent une réputation d\u2019envergure internationale.La bénédictine est une composition de 27 plantes.Une variante, le B & B, Bénédictine et Brandy, possède un goût plus sec à cause du brandy La grande chartreuse est le produit de 130 plantes.La chartreuse verte tire un plus fort degré alcoolique (55^) que la jaune (40'^.La marie-brizard est fabriquée à partir de graines d\u2019anis.La verveine du Velay, verte ou jaune, se fait d\u2019une composition de 33 plantes; le pippermint-get utilise de la menthe, et l\u2019izarra est le produit de la distillation d\u2019une macération de plantes exotiques mélangées à de vieilles eaux-de-vie, à de l\u2019armagnac, du sirop de sucre et de miel d'acacia.Comme pour les liqueurs précédentes, la liqueur verte est toujours plus alcoolisée, donc plus forte que la jaune.Selon les fabricants, les liqueurs sont surtout bues par les femmes et les eaux-de-vie par les hommes.un juste reflet de nos salons.L\u2019origine des eaux-de-vie est fort ancienne et reliée à la pharmacopée en usage chez les alchi- mistes qui y voyaient une façon de vivre plus longtemps.La technique de l\u2019alambic pour la fabrication des alcools nous vient des Arabes qui, dès le Vile siècle, y trouvèrent quelques variantes de façon à \"améliorer\" le goût de cette eau-de-vie, y ajoutant du miel, du sucre, des fruits, des plantes.Les eaux-de-vie les plus réputées sont le cognac et l\u2019armagnac.DANSE ORCHESTRE Vtndradi, uiMdi, iê MU a JhOO, dinandM.d* IhJO à I2h00 Samedi et dimanche: DINER DANSANT Pour bien manger dan un cadra ogrèobla, xion b Iradihon godronomqua itolianna.RESTAURAMT jardin d'itdlie Pour résorvation: 692-073, 926, St-Jean STATIONNEMENT 0 TOUVIUC SfUTUIT 1\t\u2022 avec orchestre HOTEl/MOTEl 653-5234 2100, beol.Laurier Re/lowfonl Spéoalités 'rançaises et italiennes, menu d\u2019hommes d\u2019affaires tous les jours, table d\u2019hôte et à la carte à prix modiques.U PAËLLA ET LES FRUITS DE MER À LEUR MEiaEUR Stat'oonamant HMd dt VHI« 36.côte de la Fatxique Québec Rés 692-3851 RESTAURANT la Ripaille \u2022(5K» l^e^ourâtitj ITamesati | ( \"}\u2019enC>Qoit *5 I 0(1 tout CST.?SpCCIAl\u201d ® Vo» A Luigi ef César » Sobn pnv* C Cartel de credd ÿ occaptéei f A M, riM Sl-taei*, 1 Vian-eudiac 0 TaLi an-OMi a grandi.W mois les pofroos ifA y foo» toujours io cuisine.Nkoki 1276, avenue Maguire, S,llery/6a7-Ce34 \u2014 Cuisine itolienne et fronfoite .\u2014 Dîner d\u2019oNoif» juiqu\u2019A S tires.^ Nous pouvons moin-nl tenant occuetllir des Y groupes \u2022\tCufbine ?urcynr» à jon rT>etlkvr \u2022\tMenu d'hommes d'oHoim tou« les midis \u2022\tToble d hôte le soir \u2022\tSpociolites à la corte 9, RUE lUAOE 692-2460 * 'Co h*t 6 one qu on en parie Spédalttèe: fondues fruits de mer sfeaks Table d hôte et A la certa.Dîners d affairea.Heures d'ouverture: du mardi au dbnsnche t1h30 ajn.A 2ti30 pm 6 htse É mlnuK FermA le lundi Réservations; 667-7816 492, av.Royale, Beauport un repas, une réception au manor, C'est toiflours une cW0rture gastronornique .et la musique en dinant.une merveille! De retour pour la saison.dieterfess tous les jours, sauf le lundi, à la salle St-Castin durant le diner (19h30à21h30) et au Café Normand pour la danse (22h à la fermeture) notre cuisine française est authentique! fv- Préparée et servie par un personnel formé à I européenne, elle est classée n n (la plus haute mention pour la qualité, accordée par le Gouvernement du Quebec) chaque midinotre café terrasse vous attend! Un menu spécial et rafraîchissant vous est servi sous les parasols C est un décor de rêve qui s'ottre à vous, la piscine, le lac et l attrait des LaurentKJes De Quebec, tous les boulevards mènent au Manoir en 15 minutes?MANOIR L6C Beauport TÉL: 849-4461 .\\R.MAGN.\\C L\u2019armagnac vient de cette même grande région du même nom baignant la Gascogne; c\u2019est un alcool provenant d'un vin corsé et fort et qui résulte de la distillation continue des vins blancs provenant de vignobles du Gers, des Landes, du Lot-et-Garonne.On utilise, comme cépage, la folle blanche, le picpoul et le saint émilion.L\u2019Armagnac même se subdivise en trois régions qui sont le Haut-.\\rmagnac, le Ténarèze et le Bas-Armagnac qui ont toutes droit à l\u2019appellation Armagnac contrôlée.Coiffé du mot \"Etoile\", \"Couronne\u201d ou \"Lettre\", il indique un armagnac d\u2019au moins un an d\u2019âge.\"VO\" et \"VSOP\", RESERVE encore signifient qu il s\u2019agit d\u2019un armagnac d'au moins quatre ans d\u2019âge et.Extra, Napoléon, XO, Vieille Réserve., que la plus jeune des eaux-de-vie de l'assemblage n\u2019a pas moins de 5 ans.La distillation de l\u2019armagnac se fait dans un alambic à production continue.Les eaux-de-vie recueillies tirent de 58 à 63° et sont mises à vieillir dans des fûts de chênes blancs provenant de la forêt de Monlezun.Lorsque le maître de chais estime le vieillissement suffisant, il accomplit ses coupages à partir de ces diverses eaux-de-vie différentes d\u2019âge et iMFECdmpi»: LE DIMANCHE SOUPER soupe, dessert et breuvage inclus Rib steak Rôti de boeut au|us Vol au vent au poulet Fish and chips Piaza Laval, Sainte-Foy 653-9263 jusqu'au -' \u2022 # -\\\t\u2018'L .\u201c¦ 8t mai saulamant .J, RESTAURANT,\t/fîw'T Lévis, P.Q.\\\t' (Centre-Ville)\tV Tél.: 837-3616\t^\t- cuisines européenne et ' \u2018 .\t- f - américaine * salles de banquets\t' - V vV // Vanes déguster notre savoureux HOMARD FRAIS,^ grillé ou bouilli W Z $^75 Ou faites l\u2019essai de notre succulent STEAK AU POIVRE (ilaTtA à voire table) QQ Bar-salade à votre disposition Réservation; 692-0557 RESTAURANT \"LE VENDOME\" 36, côte de la Montagne, Québec.d\u2019origine pour en obtenir un assemblage régulier que les consommateurs retrouveront de façon fidèle.Quand chaque producteur a obtenu la saveur maison habituelle à ce type d'armagnac, il abaisse la teneur en alcool à l\u2019aide de petites eaux, soit de l\u2019eau distillée et de l\u2019eau-de-vie d\u2019armagnac tirant à 20°, de façon à se conformer aux lois régissant la vente des spiritueux selon les pays, soit 40° au Québec en l\u2019occurrence.On range la bouteille toujours debout de façon à éviter que l\u2019alcool n\u2019attaque le Huchon.LE COGNAC La plus célèbre des eaux-de-vie est incontestablement le cognac.Il s'agit de la distillation de vins blancs provenant des cépages colombar, ugni-blanc et de quelques autres selon la méthode cha-rentaise, soit deux distillations successives dans un alambic (par comparaison â un seul dans un appareil à distillation continue).A SUIVRE La semaine prochaine LE COGNAC et LE CALVADOS U t*ul rtilauraiil «raiaitnl b«l(t A QiMéae.LE PETIT BRUXELLES AlVOSmEK DIQOL\u2019 SPECUUTEi CUISINE BEL6E ET FRANÇAISE DINER D HOMMES D'AFFAIflEt DO MARDI AU VENWEOI 1400, de le Canardiére Québae \u2022 629-4888 Plaza l^val-r.-A ' Aimez-vous la bonne chère?' Aimez-vous l'air pur sur Iss Plaints?.Etés-vous tout simpisment amoursux?^ Vous aimerez ^ les tsrrasset, le restaurent, le pianoi-bar BASTIbbE .j ! Coin Sta-fienaviéva at Sla-Ursula -.f i.^' 5\t.NésarvaNaas: 694-0113\t\" Festival du .\t: homard;, »» ?^ -f r.' '\t'¦ SM \u2019^chacunf K O mai at juin V jusqu'au -' - )¦ ' \u201c¦ 8t mai saulamant .J, RESTAURANT lÆ DDIilNClfli; à compter de 10hOO 'T pour toute la famille enfants moins de 10 ans: $2.(X) service à volonté thé \u2022 café \u2022 lait \u2022 liqiÆur (jouce: $0.50 E 14 Quebec, Le Soleil, samedi 38 mai 1977 Le nouveau départ n'a pas encore franchi le fil pour de bon par Roger BEI.LEFEI ILLE Les quinze premières heures consacrées à I etude des crédits du ministère de I Education, cette semaine, en commission parlementaire, mise à part une declaration liminaire du ministre Jacques-Yvan .Morin portant sur \"l\u2019n nouieau depart ' en ce domaine reforme et contre-reformé, n ont guere apporte d éléments réellement neufs Pour la bonne raison que l\u2019on sent que le nouieau départ annoncé par le titulaire de 1 Education n'a pas encore franchi pour de bon justement le fil de départ.Les débats qui se déroulent a pas de tortue, s ils laissent deviner une ebullition évidente dans le milieu de I education, tout au moins au niveau de la technocratie, souffrent d un double handicap D une part, il y a une claire et manifeste prudence de la part du ministre .Morin de s en tenir au niveau d une reflexion inachevée en bien des secteurs du renouveau annoncé La conjoncture l'y a d ailleurs forcé au cours de cette semaine écoulée Il aurait été malséant de sa part de dévoiler davantage ses vues sur I avenir du système d éducation au Quebec sans anticiper ou court-circuiter drôlement les conclusions à ce chapitre qui doivent se dégager du congrès national du Parti québécois en fin de semaine L on sait par exemple que la pensee du ministre tout au moins quant a la place du secteur prive d enseignemeni et quant au financement des commissions scolaires est beaucoup plus nuancée que celle de certaines factions de la deputation pequiste et de l'aile militante Une fois ces assises terminées, le ministre de l Education devrait donc SC sentir soulage d'un boulet Les discussions de la commission parlementaire continueront cependant de se situer à un niveau particulièrement hypothétique pour un autre facteur M Morin est en effet un tant soit peu muselé aussi par le fait qu il est lie par une certaine discretion Plusieurs elements de réponse a des questions qui viennent pour la plupart de I Opposition ne sont pas encore du domaine public Les propositions du renouveau envisagé que ce soit sur les plans d ordre administratif, financier ou pedagogique, tant au niveau de I élémentaire, du secondaire, du collegial que de I universitaire sont contenues dans des documents sur le point d être publies ou encore doivent faire l'objet d efudes ef de consultations non encore amorcées.La commission doit donc se contenter d énoncés de politiques, de priantes à court terme, d orientation generale déjà connus Au point que ça goûte parfois le rechauffe, même si a la décharge de M Morin, celui-ci n est en poste avec le gouvernement Levesque que depuis six mois.Un docte aréopage La commission parlementaire de I Education, des Affaires culturelles et des Communications n en constitue pas moins un intéressant heu d acquisition de connaissances, pour ! observateur.compte tenu des titres et des qualités des membres qui la constituent .Alors que dans le passe.I on était surtout habitué a la presence de deputes ministériels la plupart du temps silencieux, les deputes pe-quistes prennent une part active aux débats Les aspects pedagogiques du système scolaire ne laissent pas indifférents.par exemple, le député de Trois-Rivières, M Denis Vaugeois, historien et ancien professeur d histoire, ni te députe d Outremont, .M Gilbert Paquette, ci-devant spécialiste de la mathématique, cependant que I ancien instituteur Jean Alfred, de Papineau, apporte un grain de sel souvent pertinent aussi Quant au depute Patrice Laplante (Bourassa).qui siégeait à la Commission des eco/es catholiques de Montreal, les questions administratives suscitent chez lui un interet certain Le soliste de I Opposition Du côte de I Opposition, le député liberal de l'Acadie, Mme Thérèse Lavoie-Roux, que la rumeur politique pressentait au poste de ministre de l Education advenant une victoire de son parti le 15 novembre, fait pratiquement oeuvre de soliste.Présidente jusqu a son election au poste de depute de la Commission des ecoles catholiques de .Montréal (CECM).la pertinence et la multiplicité de ses questions et interventions indiquent bien qu elle est en terrain connu On sent des deux côtes de la table qu'elle commande le respect Mais elle aussi doit souvent rester sur sa faim face aux longues tirades du ministre de l'Education enferre dans les contraintes signalées plus haut.Du côté de 1 Opposition, elle a été jusqu'ici le véritable maître du jeu, une soliste ecoutee, les unionistes Michel Lemoignan (Gaspe) et Fernand Grenier (Megantic-Compton) ayant surtout fait des exercices de vocalise jusqu à maintenant Le contenu pédagogique sera redéfini par Roger BELLEFELILLE Tout au moins sur le plan d'une hypothèse de travail, le ministère de I Education envisage de proposer une nouvelle définition du contenu pedagogique du système d'enseignement, tout au moins au niveau de l'élémentaire et du secondaire La nouvelle definition tiendrait beaucoup plus compte que maintenant des besoins des divers groupes d âges et des exigences du milieu scolaire que des exigences commandées par les niveaux supencurs d enseignement, comme l\u2019habitude s est acquise, semble-t-il, aux premières heures de la réforme de I education nee du rapport Parent Cette approche constituera d'ailleurs l'une des principales orientation mise de l'avant par le Livre vert non encore publié sur l'enseignement élémentaire et secondaire C'est du moins ce qui se dégage des propos du ministre de l\u2019EMuca-tion, M Jacques-Yvan .Morin, dans le cadre des travaux de la commission parlementaire sur les crédits de ce ministère Les travaux, ajournés hier reprendront mardi matin.Il s'agit là d'ailleurs de l'une des quelques petites \"fuites\" sur ce fameux document, dont parle tant le ministre, que celui-ci a échappée aux cours des échangés en commission Ce Livre vert mettra aussi de l'avant diverses autres propositions pour redonner un caractère plus humain à l'école, pour tenter de recreer une relation plus personnalisée entre l'élève et le corps enseignant par diverses formules d'encadrement Equipes de formation pour un nombre determine d\u2019élèves groupes dans des aires physiques qui facilitent te sentiment d\u2019appartenance, recours à des tuteurs et à des titulaires sont autant de formules qui seront envisagées pour redonner des visages a l'ecole et des noms sur les visages Dans un autre ordre d\u2019idées, ef pour valoriser les etablissements publics d enseignement, il sera pro- pose de considérer des formules d accreditation ou d'agrement Une institution ainsi agréée parce que se conformant à certains critères d'excellence pourrait être, de ce fait, exemptee des examens du ministère de l'Education, alors que l'établissement privé continuerait d'y être sommis.Mais comme l\u2019indiquait le ministre de I Education, tout ce renouveau proposé et qui doit faire 1 objet d\u2019un vaste débat public s étendant sur plusieurs mois, sera conditionné, quant à son application.par la nature du climat qui prévaudra en particulier dans le milieu de l'éducation, un climat qui sera fait \"d affrontement ou de ¦¦oncerfation\".La nomination des quatre vice-recteurs est remise La nomination des quatre vice-recteurs de I université Laval, dont le choix dépend du recteur.M Jean-Guy Paquet.en fonction depuis le 2 mai dernier, a été remise à une date ultérieure, alors qu on devait reveler leurs noms à une seance spéciale du Conseil de l\u2019universite.mardi prochain, parce que deux des vice-recteurs pressentis n'ont pas encore donne leur acquiescement au poste qui leur est offert Les noms des deux personnalités qui ont d ores et déjà donne leur accord pour occu- Allocations familiales haussées si la taxe produit un excédent (PC) \u2014 Si la nouvelle taxe de vente sur les vêtements d enfants devait produire des recettes au-delà des $.32 millions prevus, le gouvernement décréterait une nouvelle hausse de sa contribution au regime d allocations familiales C est ce qu a indiqué, hier, à 1 Assemblée nationale, le ministre des Finances.Jacques Parizeau, interpellé par le député unioniste de Belle-chasse, Bertrand Goulet Ce-lui-ci voulait savoir si le gouvernement entendait \"à ia suite des plaintes nombreuses.éliminer cette taxe immorale M Parizeau a explique que cette mesure fiscale avait etc inscrite dans son dernier budget pour contrer les evasions fiscales réalisées par les adultes en s habillant chez les enfants Il a rappelé que le gouvernement, en décrétant cette taxe ne souhaitait pas réaliser de nouveaux revenus Il ne s agit pas de faire d argent avec cela Ce n est qu un transfert fiscal ', a t-il dit avant de promettre la distribution de I excédent Francophiles?EDMONTON (PC) \u2014 Les etudiants albertains ont très bien répondu à l\u2019invitation du gouvernement qui a mis en branle trois programmes distincts d\u2019en.seignement de la langue française M Roger Mahe, coordonnateur de ces programmes auprès du gouvernement, a révélé que le gouvernement a presque fini de remettre les 4B7 bourses prevues pour les etudiants ayant accepte de suivre des cours d etc en langue française A travers le Canada, plus de 7.(K)0 etudiants recevront de telles bourses Les etudiants albertains qui ont réclamé de telles bourses peuvent recevoir 1 enseignement désire dans cette province, mais la majo-nté d entre eux ont exprimé le désir de se rendre au Quebec Ces programmes, in.stitues par Ottawa et administrés par les provinces prévoient des bourses de $800.$2.0(X) ou $3 0(10.selon le cas per un po.ste de vice-recteur n\u2019ont pas été dévoilés Par ailleurs, le total des inscriptions d etudiants reçues par la poste à I université.était de 16,2.39 pour les trois cycles, sur les listes finales arretées au 25 mai Le bureau du Registraire estime que lors de la compilation définitive, a la mi-juin.il y aura environ un millier d inscriptions de plus (certains étudiants de l\u2019Extension de 1 enseignement suivant des cours réguliers, les residents et internes, etc ) Pour ce qui est des 161.239 inscriptions par la poste enregistrées à la fermeture des listes, le 23 mai à minuit, c est sensiblement plus que ne prévoyait I université pour la deuxième session (trimestre d hiver) finissant le 8 juillet Un test gratuit pour les fumeurs qui désirent cesser de fumer r« t» usl gr.ituM* n \\ouv offert [kir U ( entn-fJ» lYofvig.indt* \\nti T.ifwt VfHjs\th* fdire cher NOUS ('fd( ik\u2018 ru' durun dangt r Vou\" pourrez nuiMater \"i vttfr»* enMe de hjmer pi'Ut etreroup»-» (' \u2022\u2022'.I NtRjv tl4p«rt \u2022( raffactv» .pr\ti4» ««