Le soleil, 9 septembre 1985, Cahier B

[" * ->* Québec, e Soleil, lundi 9 septembre 1985 a, % W ^ i J ^ 4» La ville de Québec gagne en prestige en même temps que le ministre Côté ^ L'étoile de Michel Côté de Québec prend un remarquable ascendant dans le firmament conservateur d'Ottawa.C\u2019est ce qui deviendra très évident au cours dé la session parlementaire dont les travaux reprennent au-jourd\u2019huL Richard 9m DAIGNAULT'^: OTTAWA! Le premier ministre Brian Mul-roney l\u2019appelait au conseil des ministres dès la formation du nouveau cabinet conservateur au lendemain de son éclatante victoire l\u2019an dernier en lui confiant le ministère de la Consommation et des Corporations.Ce n\u2019est évidemment pas un des très grands ministères de l\u2019administration fédérale, prestigieux comme ceux des Finances.de la Défense nationale, des Affaires extérieures, des Transports, de la Santé, mais il s\u2019y trouvait depuis de nombreuses années une foule de problèmes restés sans solution Il semble que M Côté ait décidé de montrer à ses collègues de quel bois il se chauffait et lui et ses conseillers entreprirent d\u2019en résoudre parmi les plus complexes y A Le Soleil, Gilles Lolond Michel CÔTE Résultat' Michel Côté va devenir, au cours des semaines et des mois qui viennent, probablement le ministre québécois le plus présent, le plus occupé, et le plus visible.C\u2019est lui qui pilotera l\u2019adoption d\u2019un nouveau et important projet de loi sur la concurrence, projet que les libéraux avaient mis de l\u2019avant, puis refait, puis relégué aux oubliettes face aux débats et controverses qu\u2019il soulevait.M.Côté a tout repris Surtout, lui et son équipe, ont consulté Le projet est le fruit d\u2019un travail de collaboration.En même temps M Côté, dont la profession est la comptabilité, a travaillé à la mise à jour de la loi sur les faillites.Encore là il s\u2019agit d\u2019un travail d\u2019équipe.Le projet de la nouvelle loi sur les faillites verra le jour sous peu.Sans bavure M Mulroney avait été particulièrement surpris de la façon habile dont M.Côté avait disposé de la dispute autour de la mise en vigueur du système métrique Les tories de l\u2019Ontario et de l\u2019Ouest hurlaient, tempêtaient, s\u2019engageaient dans des actions de désobéissance civile Lors de la campagne électorale certains d\u2019entre eux avaient juré de ré- tablir les mesures impériales et de débarrasser le pays du système métrique.M Côté a su ménager et le chou et la chèvre Le système métrique est resté et les pleurnichages conservateurs ont cessé C\u2019était remarquable car, au cours d\u2019une première année où le nombre de gaffes importantes commises par les grands du nouveau gouvernement est impressionnant, M.Côté a fait un travail sans bavure C\u2019est pourquoi, mine de rien, M.Mulroney a récemment accru considérablement les responsabilités administratives de M.Côté.Dès juillet le premier ministre demandait à M Côté de faire partie d\u2019un comité du cabinet parmi les plus importants, celui des Affaires extérieures et de la Défense nationale.Et tout récemment M Côté était appelé par M.Mulroney à entrer au saint des saints du gouvernement, c\u2019est-à-dire au comité des priorités et de la planification; là tout se décide.Si ces charges sont considérables elles sont venues pourtant s\u2019ajouter à d\u2019autres responsabilités car M Côté est aussi membre de trois autres comités du cabinet: Développement économique et régional, opérations gouvernementales, et, enfin, du Trésor A toutes ces fonctions M Mul-roncy en ajoutait une autre, de taille, lors du récent remaniement du cabinet, en demandant à M.Côté d\u2019accepter d\u2019être responsable du dossier des Postes au parlement.Voilà une autre patate chaude Le service postal est administré par une société d\u2019Etat dont le président, en brouille avec le gouvernement, a démissionné.Québec prend du poids Bref la présence de M.Côté s\u2019étend maintenant sur tous les aspects clés de la gigantesque administration fédérale.Son talent sera mis à l\u2019épreuve comme jamais auparavant, sur la scène parlementaire, au cours des semaines qui viennent.Déjà on entrevoit que le premier ministre, par l\u2019importance et la diversité des tâches qu\u2019il lui a confiées jusqu\u2019ici, se propose dès le prochain remaniement ministériel de donner une importante promotion à M.Côté.De toute façon, avec M.Côté, la Vieille Capitale prend du poids et de l\u2019importance au sein du gouvernement d\u2019Ottawa.Ce qui ne manque pas de rappeler les beaux jours où Ernest Lapointe et son successeur Louis St-Lau-rent étaient les bras droits de Mackenzie King.Du temps de Pierre Trudeau, Montréal s\u2019était acquise la suprématie au sein de la députation québécoise Brian Mulroney vcut-il redonner à la Vieille Capitale son ancien prestige au sein de l\u2019ad-ministration fédérale?C\u2019est possible.Chose certaine M.Côté y travaille avec acharnement.Erreur corrigée Lors d\u2019une récente chronique je signalais la chute du French Power au sein du cabinet fédéral depuis l\u2019arrivée au pouvoir des conservateurs et j\u2019écrivais qu\u2019au comité des priorités et de la planification, présidé par M.Mulroney, un Québécois pure laine, on ne comptait que deux ministres canadiens français.Or Marcel Masse, le ministre des Communications, en est membre depuis le tout début du nouveau gouvernement Je m\u2019excuse de cette distraction bien involontaire.Pauline Marois propose i\u2019egaiite réelle entre hommes et femmes ^ ROLTYN \u2014 Aucun des six candidats dans la course à la succession de René Lévesque, n\u2019aura réussi à véritablement se démarquer lors de la cinquième rencontre régionale du Parti québécois qui était tenue, hier, à Rouyn.Textes de Réjean LACOMBE envoyé spécial du Soleil Au cours de cette assemblée plutôt terne, la ministre de la Main-d\u2019oeuvre et de la Sécurité du revenu, Mme Pauline Marois, a été celle qui s\u2019est le mieux tirée d\u2019affaire en servant aux quelque 600 personnes présentes un discours nettement féministe où elle a prêché en faveur de l\u2019égalité entre les femmes et les hommes.\u201cNous ne voulons plus, a dit Mme Marois, être derrière les grands hommes.Nous voulons être à côté d\u2019eux.Le Québec ne peut pas et ne doit pas se priver de 52 pour 100 de sa force tranquille \u2019\u2019 Pour Mme Marois, il faut reconnaître le travail au foyer par des aménagements fiscaux, soutenir les femmes qui désirent retourner sur le marché du travail par des programmes de formation, mettre sur pied une politique de congés de maternité et encourager différentes formules d\u2019aménagement du temps de travail.\u201cJe vous propose, a ajouté Mme Marois, le défi du social et de l\u2019économique réunis.Je vous propose un mode de développement économique fondé sur le progrès social\u201d Pour sa part, le ministre de l\u2019Agriculture.M Jean Garon.s\u2019est davantage attardé aux questions régionales.Il a mis en lumière les réalisations de son ministère dans la région de l'Abitibi-Témiscamingue \u201calors que les libéraux, dit-il, voulaient fermer l'agriculture\u201d dans cette région Se faisant Tardent défenseur du développement régional, M.Garon estime que le gouvernement doit assumer la souveraineté du Québec dans tous les secteurs économiques pour diriger nous-mêmes notre développement.M.Garon s\u2019est même attiré les compliments du ministre de la Justice, M Pierre Marc Johnson, qui Ta présenté comme étant le meilleur ministre de T.Agriculture que le Québec ait connu Pour sa part.M.Johnson, après avoir lancé quelques flèches à l\u2019endroit du chef du Parti libéral, M.Robert Bourassa, a repris les grands thèmes qu\u2019il a jusqu\u2019à maintenant véhiculés.Il a fait appel à la solidarité des Québécois et a indiqué que le PQ allait servir le Québec et non pas se servir du Québec.\"Je vous promets solennellement.a dit M Johnson, que je ne ferai pas reculer le Québec Je le ferai conti nuer dans cette marche en a\\ant \u201d Quant au candidat indépendantiste, M Guy Bertrand, il s\u2019en est pris à certaines déclarations de Mme Marois et de M Garon en qualifiant ces propos de fédéralistes \u201cAprès avoir parlé de fédéralisme coopératif, dit-d, voilà maintenant que Ton parle de fédéralisme élastique\u201d.Se référant au dernier sondage Sorécom publié dans LE SOLEIL.M Bertrand a servi une mise en garde aux militants péquistes.\u201cFai- sons attention, dit-il, il n\u2019est même pas sûr que ceux qui vous ont promis le pouvoir pour le pouvoir puissent vous le donner\u201d .Mme Francine Lalonde qui a longuement défendu son projet de plein emploi, comme elle Ta fait depuis le début de la tenue de ces rencontres régionales, estime que Ton ne peut pas rechercher la sou veraineté du Québec et cultiver la dépendance.Pour elle, le Parti québécois n\u2019a pas le choix \u201cIl faut, dit-elle, qu\u2019il continue sa route avec le peuple québécois\u201d Par ailleurs, le candidat écologiste, M Luc Gagnon, s\u2019est attardé lui aussi aux problèmes régionaux Il a surtout traité de la pollution causée par la compagnie .Noranda Un jeune chahuteur a interrompu Johnson 4 ROUYN \u2014 Pour la première fois depuis le début de la tenue des rencontres régionales du Parti québécois le 18 août à Ri-mouski, un jeune cha-hiteur est venu perturber, hier, rassemblée de Rouyn.Le ministre de la Justice, M.Pierre Marc Johnson, venait à peine d\u2019entamer son discours qu\u2019une jeune voix provenant du balcon du Théâtre du Cuivre à Rouyn, a interpellé le ministre Johnson.Philippe Marquis, un ancien militant du PQ, a accusé M.Johnson de vouloir récupérer les jeunes à des fins purement politiques.\u201cPierre Marc, a-t-il lancé, tu veux tout simplement te servir des jeunes.\u201d Quelque peu décontenancé et surpris, le ministre Johnson s\u2019est tu pendant plusieurs secondes avant de dire au jeune contestataire: \u201cOn ne veut pas se servir de vous On veut vous servir.\u201d Pendant que les gardes de sécurité entraînait Philippe Marquis à l\u2019extérieur, le ministre Johnson a pu reprendre le fil de son discours Le jeune contestataire a expliqué aux journalistes à Tex-térieur de Tam-phithéâtre qu\u2019il ne voulait pas perturber cette assemblée et qu\u2019il n\u2019avait nen de planifié dans son geste.\u201cSi j\u2019a-vais voulu perturber la réunion, explique-t-il, je m\u2019en serais pris à Pauline Marois.\u201d On sait que c\u2019est Mme Ma- rois qui est responsable de la politique d\u2019emploi chez les jeunes.Philippe Marquis qui s\u2019est défini comme un ancien militant du PQ ayant travaillé à Tor-ganisation électorale du député de Rouyn-Noranda, Gilles Baril, et au clan du OUI lors du référendum, assistait, hier matin, au brunch donné par la ministre Pauline Ma-rois.En aucun moment, toutefois, il est intervenu lors du court discours que .Mme Ma-rois a prononcé devant une centaine de militants péquistes.PC A la maison! Le premier ministre Brian Mulroney et son épouse Mila quittent l'hôpital avec leur tils nouveau-né, Nicolas.La mère et le fils devaient prendre congé de l\u2019institution hospitalière hier matin, mais les médecins ont préféré retarder leur sortie en après-midi parce que le petit Nicolas souffrait d'une très légère jaunisse, une maladie fréquente chez les nouveau-nés.Quant à Mila Mulroney, elle semblait en pleine forme.COURS DE TENUE DE BAR Debutant le 10 sept (soir) et le 11 sept cours du samedi 12 octobre \u2022\tCou^s conna.ssance du vm le 13 sect Cours spécial de 30 heures ' débutant le 18 septembre \u2022\tDonnes dans un veritable Cd'\u2019 Toutiequ'pe* ment et t alcool son* fournis aux çievcs \u2022\tPermis de culture personnelle no 749551\t^ \u2022\tAttestation des cours ÉCOLE DES MAITRES (Château Frontenac) (|Our) ?FERNAND MORISSETTE INC.: LE PLUS COMPLET I NOUS AVONS I LE BOIS et les I MATÉRIAUX I QU'IL VOUS FAUT POUR VOUS CONSTRUIRE ¦ OU RÉNOVER VOTRE MAISON.¦ 692-03101 r COURS D'ANGLAIS Le professeur JEAN-GUY HOULE vous invite a assister a une démonstration gratuite du cours d anglais LAS méthode professeur Bouchard a 20h le 11 septembre au Centre Mgr Marcou» 1885 de la Canardiere Garantie écrite que vous pourrez parler lire et écrire 1 anglais con venabiement apres 28 semaines ou argent rembourse Un seul soir par semaine Jamais de devoir a la maison Permis 220506\t' \" CLINIQUE ^ OPTOMÉTRIQUE ^ DE QUÉBEC 735, MAIL CENTRE-VILLE 529*9383 ANCIENNE-LORETTE 424S, boul.Hamal OUMI 872-2874 ORSAINVILLE 4O0«, boul.du Jardin 628-0721 Fernand \u2022\t^ Monssette DR YVES BERTRAND, OPTOMÉTRISTE DR GHISLAIN DIONNE.OPTOMÉTRISTE \u2022 Examen de la vue Verres de contact \u2022 Choix de montures À VENDRE GRAND DOMAINE DE 180 ACRES à 15 minutes de Québec SUPERBE FERME EN CULTURE DE CEREALES incluant 2 résidences: a\ts*ve ca''ve$ tcyc* Pa\u2019yyj cathedrae bcse'c* ys\u20ac'*e \u2022 nonye-i neu&'es b) maiSCM Ou PE®\u2019-* E® a^xrov^a\u2019c av (xiges 10U» lo Rubrique Carrières et Processions sont assu|etties a lo loi numéro 50 emplois oononces s odresseni donc OUI hommes et ou» Cemmes POUR FAIRE PARAITRE VOS ANNONCES DANS CETTE PAGE COMPOSEZ 647-3266 OU ECRIVEZ A CARRIERES ET PROFESSIONS LE SOLEIL LTEE CP 1S47 QUEBEC QUE GiK 7J6 a OFFRE D\u2019EMPLOI CHEF DE RÉSEAU POSTE DE LA BALEINE (KUUJJUARAPIK) BAIE D\u2019HUDSON.NOUVEAU-QUÉBEC (La personne sera embauchée a litre demployeie) coniractuel(le) et relèvera du service Reseau» non reliés) FONCTIONS.La personne choisie sera chargee de \u2014\tAssurer le service au» abonnes d une localité non raccordée a un leseau régional \u2014\tExploiter les équipements de p.-cd'j''iion diesel et exeruler les travaux d entre lien \u2014\tExploiter et taire I entretien du reseau de distribution locai \u2014\tExécuter au besoin les travaux de construction de production ou dé distnbu lion et de propriétés générale EXIGENCES La personne recherchée devra \u2014\tPosséder de bonnes connaissances techniques (en mécanique ou en eiectn cité) des connaissances en administration seraient egalement un atout \u2014\tAvoir les qualifications requises pour diriger du personnel et organiser le travail \u2014\tSigner un contrat de residence â Poste de la Baleine avec sa famille pour une durée de trois (3) ans \u2014\tÊtre apte à se déplacer dans le territoire du versant de la Baie d Hudson \u2014\tPosséder ou être apte à obtenir un permis de conduire du Quebec ou d Hydro-Québec \u2014\tAvoir de la langue française une connaissance appropriée à cette fonction LIEU DE TRAVAIL: POSTE DE LA BALEINE SALAIRE Entre 4t8 08$ et 794 64$ selon les qualifications diverses indemnités seront a|Ou-tées au salaire verse REMARQUE Les candidatieis sont pneieis Je taire parvenir leur curriculum vilau «U PLUS TARD le 27 septembre 1986 a HYDRO-OUÉBEC 5200, boulevard Nauvialla QuAbac.QuA.020 IPI Attantloni^Mma Joaatta Daaharnala, Racrutfenant un miiximum pour 100.en 1952.à de 3.1 19.56 Les taux d\u2019mtérét restaient à l\u2019intérieur d\u2019une fourchette étroite La croissance réelle du PNB était stable, et correspondait à près de 5 pour 100 l\u2019an 1966 / 1981 \u201cAccélérabon et inflation\" Puis vint la fîériode plus récente L\u2019inflation culmine à trois reprises, à des niveaux toujours plus élevés, sur SIX années La croissance du PNB est forte durant huit ans puis très faible, voire négative\tPa- rallèlement, l\u2019évolution réelle des salaires a été négative pendant la plus grande partie des quatre dernières années INDICE DE LA REMUNERATION HEBDOMADAIRE (IRH) l9rw persentAnmi de en (OiLaCSOrdHon a cm WM F fAi t 17 rw« St Louis «10 OuAbAt F O CIR ARS Formulaire d'inscription Sttlon Le Monde des Affaires GRATUIT Jusqu'au IA sept.vOtT V \u2019 r«A:mdu OyiMlT'uf rjfvri du co-MdlFur \\om du «\u2022O'MsiU'Uf A\t* B Vkh f Th '\t* ( Dtfprtf yn ' > i) ! Cjt'r.in:-o* ' Chiffre d affaire de I entreprise \u2019 -'\u2022ii.iOn » t * Veulc» ifS cartAS retvAS At oPfttAfAfs avant me 398\u2014Services spec*a' ''\u2022s LOGEMENTS \u20224üO\u2014Ancienne LOrefti \u202240' - BeouPOrt \u2022402\u2014Cop Pouge \u2022433 -CbampiQi-\u2022 404\u2014C har iest)Our g \u20224û6^- Les boules Oube'ger \u202240?- -L'moitou 408 -NeutChOtCl Lore'te.r \u2022409- Montcotrn \u2022412- Pive Sud \u2022413- -Ste Fùr \u20224\u20184 St Jeon Boptistf \u20224\u2019S\u2014St Pocr» \u20224lô\u2014St Souveur \u2022418- -S'i'ff.\u20224i9- Vol Beioir Vo ' art'er \u2022420\u2014Vonter *4.2\u2014Boniie.e ¦425\u2014Non clObS'tieb \u2022432\u2014Maisons û loue- \u2018435\u2014Logements démordes '43?\u2014Logements ô partoger CHAMBRES 44'>\u2014Ancienne-w ore t\u2019e \u2022441\u2014Beoupprt \u202244.\u2014Coo Pouge \u2022443\u2014Cbompioin \u2022444 \u2014Cnoftesi>ourg \u202244^- Le».Saules Pute'ge \u202244\u2019 Lime ou ¦446- Neutcno\u2019ei-Lorettev*lle \u2022449\u2014 Montcoim \u2022452\u2014 R*we Sud \u2022453- Ste Fo» \u2022454 St jeon Bopt .ir \u20224-)5 St Poc^ \u2022456 St Souveu' \u2022458\u2014S'I'er \u2022 \u20224>ÿ\u2014vol Beio-' Vatcortirr \u2022460-Vonie' \u2022462\u2014Banlieue \u20224ô5-Non CIOS',.! res \u2022466\u2014Chomctres & pens-or- \u2022\t46Chomores Jemondres CONDOMINIUM \u20224'^Condonnnium d tout*' \u20224\u2019S\u2014Condominium o venj'r MAISONS SEULES ¦480- Ancienne LOrettf \u2022481 \u2014Beouport *402 -C OP Pouge \u2022483-C homplQin \u2022484\u2014Ctior lesDOurg \u2022486'-Les Soûles DuOerqe' \u2022\t487\u2014HmoHOU \u20224C8 -Neutcnôtei Lorrtievil e \u2022.89\u2014Montcalm 492 K,vc Sud \u202249V -Ste Fov \u2022494 \u2014St Jean Bopi'Ste \u202249V-st Poen \u2022496\u2014St-Sauveur \u2022498-S''er, .499\u2014vot Beio r .jl'Oftier \u2022bOO\u2014Vonier \u2022502\u2014bonlieue tiOkS't.ees SI^SAotson».euies demondre maisons a revenus *520 Ancienne wOrc\u2019ie \u2022521 Beouoort \u2022522\t.OP Pouge \u202252>- Ctiompiom \u2022524 -ChortesPourg \u2022\tj26- Les Soule> Duterge \u202252?\u2014Ltmoilou \u2022\t528-Neutchdtet Lorette.ii'e \u2022529\u2014Mui.tcoim \u2022532\u2014P.ve Sud \u2022533\u2014Ste ^ov \u2022534\u2014SI Jeon BOPtiMr \u2022535- St Poen \u2022536\u2014St Souvcur \u2022538\u2014SiiU-f V \u2022539~VO» Beioir Vdicort'er \u2022548\u2014Vonier \u2022\t542\u2014 Boniieuc ¦ S4S\u2014 Non cioss t.re \u2022 55S\u2014MO'SOn ô revenus den-i-sn- dee AUTRES PROPRIETES \u2022568\u2014Chûiets et moisons de con^pagne \u2022362\u2014Ferme-.\u2022564\u2014MO'sons nioOiie'.e\u2019 prrto briquec'-\u20225?8\u2014 Terres \u2022575\u2014Terrains \u2022\t577\u2014V'IieglOture nor*' Ourbec COMMERCES ET INDUSTRIES \u2022s88\u2014Bureau* *5\u20ac2~Bureaui û trgis ponoges \u202258 V\u2014Commerces \u2022590- Entrepôt' \u2018>95\u2014LOCOv.» \u2022\t5V7^proprtet*S comtnerciu'es VEHICULES- MOTEURS \u20226j5\u2014Auto.O vendrt 6l5-AulUs O i&uer 628- Autos demonoees 622 -4.4 623- Avions \u2022\tôjj\u2014Cornions ô vendre 638-Cornions 0 louer 63S- Cornions demandes 63?t auipemenf de terme 658'-Oaroges ô vendre 65S\u2014Ooroges-Stotionoemerf o louer 668 -Ooroges S»Otionnemeni demondes 663- Mochinerie \u2022665 Motocyclettes \u20226?8- Motoneige ?6?2-M'éces occessoires re morgues \u2022673\u2014PepofOtions \u2022 entretien Orponnage \u20226\u20194 \u2014PouiOttfs.lentes-roulottc-j \u2022680\u2014véhiculés tout terrom \u2022685-Yochts et txiteoui \u2022Le, onnonce'- dons ces rubri gués sont classées por ordre ol phobrtiques AVIS i01 à 110 128 .AMEUBLEMENT 132 A.\\T1QLITÉS 133 !M CAR.NET MONDAIN INSTITUT PRIVE ENR «EwATfjsS PERSCNNE'.^ES' But sérieux, 683-9120 MOB'L'E» de cuisine Ovec *ois- i \u2022ïener or » 0 d'scu\u2019er 8*7 *45^ j MOBil'ER de sQion or'»'e rno', e Tel 842 695® ' ONNAJSSEZ VOUS LE .RAI BONHEUR\u2019 66\u2019-1070 107 .AGE.NCES DE RENCONTRE _ MARIE(E)/CELIBATAIRE homme ou eemme - verttob'e service pour adules :es ronî des t.o sons Oiscre\u2019es -'Ojf hommes cu femmes dotto\" \u2022e^ ou proiesionneU le - rr'a \u2018 e)s ou c4i bo»a>res B'en,enue « vis.\u2019ej's Service e\u2019obi' de r.is longtemps ou Conodo e» ou» I r^\u2019its Unis Options 7 lours 9h00 à [ -POO 2835 Chemin Gomm, su'»e j 4: A.6S?3889__________ I MME HAMEL INC.UC ! AGENCE VATP'VON AlE 209?Chopdelome.Ste-Fo» But sérieux, 681 -Ol 69 \u2022'OUROuOi res\u2019er seu' e \u2022 vme Adrien LOngloiS.Agence r*iotrt- | \u2022'\u2022'Oh'O'e Enr 523-74SÔ 523 554'\t' MOBILIER so> e d dîner en oco-lOu 9 morceau».3 OOOS 83\u2019 4300 MOBILIER so'on stéréo bonne condition, 842 5193 mobiliers cuisine erob'e neuf 500S soion 500S.chomb'e 1940.2\u20195V onne«e 0 'huile 529 8081 mobiliers deooque e» de style eurooeen.U34 St Çyriiie Ouest POElE retrigeroteur.3005 l'nge d enfant, 5S bureou 5CS 522 2910 pRix roisonnob'e.meuC'es de 1res bonne quoi'te Oprês I6n 694-9734, 658 8759 ACHETERA S meubles ant.gve'- I de v»»'e a.;.-> Que toute outre | QntiQU\u2019t* Avonf midi OU entre l'hC' e» nnfiO \u2022 875-430«\t> ACHfc'TtWA.s mejbies ontiQue- 1 P ono* b lOU» 651 3762\t! - I DECAPAGE, 626-7772 mob liER cuisine 4 (hoises et ' tobie.très propre, un bureau de 7 tiroirs chene 692-163?opres I8h mobiliers de chomore et ioion complets.ontiQyes, 527-5113 VAISSELIER en coin en pm.por-te-chooeou».chiffonnier.bibGo tnéQue en pm, 661 344C .\\RGENT DISPONIBLE A BAS NTERET f sAMEMEN\u2019 s ' r-.Dcti-eove Res denf-e' .ommnr-, in.nd' '¦ r 839-0669 ERE e» 2eme n.potneoae d spo mbies ou to.x du morchp 653 \u2019447 demonaer Mme eivNor PRETS de tout genre (sout per Nonne' 666 ^21 133 APPAREILS .MÉNAGERS SERVICES ET VENTES 120 ACCESSOIRES j DE PARTERRES abanOns -euts çf bo , tro'te o \u2022 h yiie bon pr « 663 1S8C ABANOhS toutes grondeurs, fi- » - (' on e*'efieure 0 votre '.no », o j PO'tir 5895\totion comprise ! M: 9489 ROCHE-Bobois 2 fauteuils.1 pout ve'ours brun tooçe excellent etot pm 0 discuter 656-5669 656 198' SallES o d ner colomol et on-ciens.voisveiiers.coiffeuses etc Meubles usoges Beojoort 48\u2019 Ste Tnerese.Beouport _______ 667-4073___________ SOFA et touteu 'Otuse de velours oronge, rnodeme \u2018505 diS\u2019 cutobie Tel 658 4636 SOLDE D ETE 20^ ô 50' de robcis sur une se lection de morchono ses û so'der Nous sommes deoos taires de 32 monutOCturlers renommes GE, Admi'o' Fngidoire Oar'd».Ger VOIS hPl LeChoiS'er South Shp re Corrier E'ectrohome.B'itmo-re Victonovi'ie Brouii'ctte Oorvoi LOuner, Tro'Ster Expansion Des gn.Somme» etc.t * retrige'oteur 13 Pi Cu sans givre 639$ CUiS'nLAL1< APPAREILS MENAGERS DU QUEBEC Spécialiste en oppc^eiis reconditionnes Vener nous voir et ?oife', votre offre' Avon», opporeiis neufs Ahirpoo' e* Kelvinotor Bris de transport Centre dochots Pioce ceBour oneat\t622 9376 622-9377 Reporotion e* oiOces 1085 Boul Vosson.Les Soules 8\u20191 40C6 REFRIGERATEURS poéies.la »euses.et secheuses uvjges.en oorfQife cond'fion Propres Go-ront e ecr.te Avons oussi en mo-oosm des ooporeMs neufs.GE Admirol Hitachi.Donb* Prig.OO're et reprenons les echonges.PobitoiMe 504 Conord'ère 529 9488 LE SPECIALISTE APPAREILS USAGES, 871 9163 LOveuses o oortir 200$.livraison instoMot'On comprises, secheuses 100$ et plus poéies ô oortir de 10C$ retrigeroteur^ 125$ e» O^u'- REFR OE^A^EURS.POELES LAVEUSES.SECHEUSES USA GES Goroni e iivro«son incluse REFRIGERATION LEVESQUE 663-46C5 ACHAT vente et reporotion, re-?rigeroteur.poeie.lOveuse.secheuse ovec goron*ie Reporotion Pou'iot Enr 842 6092_ aChE\u2019\u2019ONS, vendons, retrigero-leurs usoges 522*6305 Rêfrigérotion Nodord Inc.137 ARTISAN.AT _ METIER à tisser 60 .et ogro.s '¦OT sur pied suooort 0 bobine devidoT.canetteuve.novetie.bob'ne 839 9248 A VENDRE four de potier, mo-nuel 1?rondeou».500$.après 17n 687-3510 ou S23-G490 142 BICYCLETTES BICYCLETTE Dionene.de *em-me.10 Vitesses.130$ 622 3086 10 VITESSES, gorçon très bonne condition, 70$, 626-1544 149 CHASSE, PÊCHE ET .ARTICLES _______ DESPORTS__________ aChE tons ormes 0 feu usogees povon» compiont BoufiQue Chos se .$ Pêche 97i 1216 remington :0-06 .\u2022miou'-motiQue Ovec teiescope 3»9 OPres t7h 626 0 505 ACHAT Ou echonge O'mes O fPu Mjgosin Lotui'poe 529 X24 Chasse o 'oie oioncne Apres I8n 623 2355 VIANDE CONGELATEUR .>emi boe^t OL 1 3®$ >0 l'vry Bouche' c St-Cvri'ie.B72-229' !26 .A.M1NAGEMLNT TERR.AIN rmaNTS (troversesi de cne de te' 832-2640 NTiR^cOCS.tourbe, oruche.r ¦'\u2022Cé témbtc ouvrage goronii \u2022 TAoli^f.grfltuiie.878 2941 'ERRE noire 3 idrdm.O goion de remplissage.\u2019Ourbe Pierre .\u2022# «^or dt.Qn troftejr 667-3470 \"EWrE preporee pour lardm et ce dose Tou'be cu t\u2019vee.623*ii2i 128 A.MEIBLEMENT Bamjt (ovec huche', tobie 36 * '\u2022¦dises cor'emocroih 653-8271 BUREAU \u2019r P-e e\u2019ogere.tobiet-?e lom.pes ius\u2019'e Tei 45i-7l33 AUSEUSE et fau*ea\" p'vo\u2019ont, t'vn 2 tQpies e\" tec» 623 4806 : CAUSEUSES 3 «endre.très bon \u2022-at 651 5613_______________ mAISE t^r'.euse e- bo s.sur bH-*s.50$ tlt \u2019544 68' 9297 r*AM6RF go'cor' 4 morceau».OPhe \u2018Sh 628 4964_______ -Oix lo» de r-e.c es .soges.ent-e doccos S;' s434 2 MAGN piques chevou» Quor* ?er-Morse.enregistres.15 moms, qns, non debcuf'e omsf q.une mognitigte lumenf.equitotion on-giaise de \u20195 mo \u2022-.3 routeur oie jon Tei opres 15n v4l8i 832-0178 Bouviers des Flandres 'EL 1-873-4638 Chaton person, rou» moie.voccme e* enregistre, 175$ 648 5359.658-9063 CHIOTS.cer\u2018 tico\u2019s de sonte.voccines.vermifuges, be'oers oi.lemonds et pome-ootens.656 6217 CHIOTS.Ch eni, adultes bergers oMemonds Pure roce.pri* rot-sonnob'e.626-'496 $42-4585 Ch OTS golden retr ever '.4 mc.< race Pure non enregistrés.100$ Apres 1>30 H8l9i35é-220é doberman 14 mois.3ÛCS.do bermon 6 semomes.250$.enregis-très.628-0093 ELEVEUR.ch'Ots Qiredaies.lo-brodors noTS, porents sur pioce.Chenil St-Êt.enne 831 2097 Pieces et service T.\u2022 pour toutes les rriarques Ortr.\" ^RVEüSes 213, 3e Avenue.Quebec Tel 529-8479 Depositaire KitchenAld DEPART ¦ b \"e'\u2019S n-^mc'e -s ';-'-er espog'* \"T*PmcH3ro,n.:n eto\u2019 s8\u2019 4*49 goldens retr.evers.rgee, voc* cmes.enregistres, totoues.Chiots 2 mots.300$.661 9620 JEUNE chien mioioture.chT-shu.propre d'C'Pime.odore les en-?onts.200$.683 4819 i,ABRADOR noir, enregistre, \u2022 occme 8 semaines ngnee chos-',eur houte quoi'**.200$ 667-9701 Schnauzers nains Tf 87 3 4638\t_ BERGER ongiQis cône» berger QUernond.dobermon.1 475-6969 chatons himoiorens.enregis-t'es.225$ 663 3409 ou 828 2554 RECTEMES' d,.mo-.foc»u-\u2022 r, t''semt e de ' o'- e* de rw e.styie mode'-e.^\"\u2022>'on*ab'e.t oe cheni- e* de \u2018-e*^ - .ber & Cif 842 84's >\u201c 3 I7n , ¦ NSEMB E -de '-o e 3 d ne*- e'^ rs de roses.':\"''cre'a''\u2019 ' vos-e-er vitre ' \u2018ot e e* 4 'ho'ses.' \u2022:eHent e*ot.De'^onde' m uon-i'ots 527-2016 SC' 6$;C2'' ACHETÉ VOS meutes et vous *¦' verras des ne.*' \u2022- 'e*our es t -sott^o g^d\u2019u-te Amtuc-eme'*t ij ber» 856-1366 .656 62:6_____ 3 3QfpAT»ON SO e 3 ner tob'e '.s ne.sécheuse tojteuiis.lobes wion, tob'es dent»ee bohyt.i \u2022djrne d'sque 659 H56 T eommode, bureou triple i>$ mobilier de soion 1500$ pour ' 30>:t touteui'S divers 53$.628 2435 ' 611-8551______________________ MATELAS ?bose.Queen, etot \u2022eut, 626 4686_________________ \u2022/OBIlIER Chomore coucher 7 'hOfCeOU» OPréS 18h 872-0993 Chatons stomois 6 semomes.b'ue poml Pure race ?51.688 0526 CHIOTS cocher, boxer Lui-.CO'lev.1 47$ 6969 Chiots donois, bouvers.mmi col'é».qO\u2019Oen.1 47S 6969_______ Ch'O^S enregistres dochshuno (fe''»eli mmiQfureS SO'r 658 1713 CHiOTS lobrodor.CrOiSéS.nO'rv 7 semo\u2019''es 50$ 658 3053 2 JEUNES perruches ovec coge eo.ipee 40$ 661 1869 LHASA Apso.POtmérOhien.coni-che c*\u2018'huohuo.é'evcur 1 475-6969 \u2022/Tbiher cuisme ovec vo-sseiie' ' orme.4 choises.bo'' etot.om 0 discuter, 628 2216 131 ANIMAUX ¦ PENSION \u2022 SOINS NOURRITURE \u2022 FOIN ô vendre en pet le Ou gros se ouontite.845-7016 PENSION pour chevoux Q»ec POS'-ib\u2019-le de sentiers dhiver.15 mm de Québec 828 2417.828 2480 Vocancet Canines Enr.Rese'vei, oens o'i.l 873 4a38 AUBA ne.rAfrigéroteurs.Cuisinières, lessiveuses, secheuse».avec gorontie.Deponnec Enr , Se-vice de reporotions, 687-2122 REFRIGEOateuRS.CUISINIERES.LA.euSES SECHEUSES.A'OZAPT PEFOIGERATiON 842 3116 achetons, ve-dor^.reporons ooporei's menogers Cioude Se'vtce 523-8810 _ ASP'RATEUPS E'ectroiu» 50$ et plus, outres 25$ et pius, goronf-e t on.M Boioveuse Enr 525 8119 ENSEMBLE poêle et retrigeroteur morque Beotv 18 Cu.pn* O d'scuter 628-2216 LOT sécheuses recond'onnees.gorontie.75$ 6 125$.oussi Chou de poêles, au Centre 837 6436 POELE tngo congélateur mmi-io-veuse sécheuse essoreuse loveuse secheuse love voissetie.651-2601 REFRIGERATEUR McClorv 2 portes verticoies, 19 pi eu .etot neuf 425$, OPrés 17h 626-7914 ACHETONS 'efriQéroteur.meme défectueux, Dreoeou Enr 523 0634 CONGELATEUR 16 PI eu.bon zontol, très propre 200$ 657-5077 CONGELATEUR horojontqi, 200$ 66\u2019-4036 LAjeuSE.secheuse G 6 lO ans.bon rtQt 25C$ 'es deux 849 7&47 L0CA'\u2019ICN dOPPO'ei'S éiectri dues Oéponnec En' 687-2122 LOT d ODPOreiIS neufs, usogé',.\u2022Rentre d OCCO'\"On Tel 837-6436 LO\u2019 de congA'oteurs pr»» spe cou».Louis Came' 837 POELE 24 pouces.bionc.Rov, 300$ 523-5141 842-3052 POELE, et ove vO'Ssei't.etot neuf, to'tes o\u2018tre 656 0484 POELE électrique 110 ovec tour-neou.25$ trigo 50$.529 3146 POELE rfff.gero\u2019eur.McC*ory, bon etot, oubome 200$ 663 2687 REFRIGERATEUR 13 Pi Cu .or.en 1res bon etot.275$ 878 3680 REPARATION poé'es.loveu'-ns sécheu'^es.ftemord Enr 84 2 8205 SECHEUSE Ingiis ver\u2019 ovocodo.très propre 14C$ 525-9060 131 ARGENT DEMANDÉ DÉCORATION INTÉRIEURE 160 t'ÊTiTÉ en*'eoris# monutoctu* f>ere Che'Che ?noncemeot, go-ront.es d-soomb'es.1 593*3516 TYPES D\u2019ABONNEMENTS ET TARIFS srrvicr leiephonkiuv en opération du lundi au vendredi de 7^M à I7h30.\txB Æ _\t4 le samedi et dimanche de »h*# i l2hM W ^ \u2022 W W W W Vente au numéro: 33c l'exemplaire, du lundi au vendredi, 1.00$ le samedi, et 30c le dimanche {-E SOLEIL fondé en )h%.nst imprimé au no rue s.nm Vallær ns* Qjébec GIK 7Jf».par LE SOLEIL.(fJivis on C/roup» UmmAiJi^ » qu é*ti tïst l'éditeur Seule la PreAst* Canadienne est auu»nsFn â uttlser * t a d ffuser le« informations publiées dans LE .SOLEIL En plus ni '0 veuse secheu'e laveuse.651 26C PLOMBERIE Richord Ooyon Enr fépcrotions.mstoilotion, e*.-timotion, 843 9078 204 MATÉRIAUX LWFORmiOUB?is^688\u20180606 VITE, PASSEZ A L\u2019ACTN)li DANS 12 MOIS, VOUS AUREZ PLUS (HI\u2019UNE FORMATION PROFESSIONNELLE VOUS SEREZ PRÊT POUR LE MARCHÉ OU TRAVAIL! R.?C0'-\u2019i, par m r sIp^p (-i vnu coi(pgia i COÛUEGË 197 MAISON -RÉPARATION -ENTRETIEN A 688 9675.A BAS PRIX Instollotion renovotion.répora-?49 7013, 68?343\u2019 ORGUE éitClrprtiQgc.3 dovicrs moi^é-P^lB.M»r 537-4462 CPGUESâlouer débutoni.cours dorpue cnow*'é ec- chOwOe s»o».ornerr e\"* «'é* propre e«j *79# 125-340- G^TASD 3 : ooc'dopie ertree j .*wse sechen'e cnoifte ec c'é c-ur 626 .4$C ' Jir 66' '8'.\u201e BRE m med'0»e'^er>» 4 .o* W:.oe se», es '«en co'* pr ' 6e\u2019 3\u201962 ir?:\u2019)2 3 .LUX.E _ * souN 'C- me^D-é 20:5 \u2019é 6e'9fc': MANEGE 3 .sem r^'e^b * tre 'e' cc* ?9«5 5?\u201958\u20199 2\t.VE c BLE neuf \" .v*fé ec Oire 20C5 libre 663-44^6 3\t.MEUBLE, t'w.chowft* ej.Chaude insonorisé 667 286) I MOiS gratuit QiFf ARD 4 3 cnoufté 36v5 $39-024^ 66\u2019 5646 MÛN\u2019RE JIL 3:4.meut e» OéS-'e.5 .t ecfr.ç te fourn.e o PO'fir de 3105 663 3528 Place canard ERE 3:4.non mewbié chOv'f^ choude août scp' 667 2257 PvACE Oneons 3.4.cho.* te eou choude 664 0\u201970 POUR OCTOBRE 3\u2019/,, 5\u2019/, 'Ovs »«rvce inciw» 2455 Evongé-ihe, opp 1\u2019.TE^ 663 1551 PRES de Robert C fforc 4.5.chouffé.eou choude possib'Me conc*é''gene 664 ^64l 653-124y 5 .RUE des No.ers.touf fourr 40(5 soif 663-0270 RUE PETITCL£RC 3\t.4 3.5 : libres, chouffés ec oTés.pi-es ecoie centre do-ChOtS.OUtObUS 661-1503 529-0461 RUE ST-NARCISSE Henr- Bourosso Oe lo Cooitoie grond 4 .chouffé.éC'Oire, eou choude.pré« de tout 664-0263 168 SEIGNEURIALE 4\t3,5 3 Site ovontegeu», repeint 168 Seigneunoie *6 66l 7370 3 2 SE Mi-meublé.2855 5 : Choul fé eou Chaude 3905 667 9964 3 i SEMI ou meuble, 4 3 non meuble, 2 balcons, l'bre 661-6114 2': 3 3 4 ; SORTIE Sur Duffenn-Montmorency.gratuité.661-3125 VluLÊNEUVE 4.3.3 mois gro-tuiis chouffé eou choude 601 2970 402 CAP-ROUGE A 4400 St-Fe'i» gronds 2\t43.porte POtiO 653-4742 650-3769 APP 3.3 semi, 3665 tout compris propre.tronquiHe.681-6552 APP 4 3.4055 tout comp'is- pro pre.repeint, tronquille.601-6552 3 .PIECES, meublé, toois.choutfé.éctpiré.651-3665 403 CHAMPLAIN A 28 Ste Famille, grand studio moderne 300 o c meublé, fout compris.?9S5.62\u2019-4590 A 77 ST LOUIS.1 î.2 -3 meubles, chouffés.libres A 6 rue Christie l'a.meuble, chouffé eciQifé, 694-1601 A 30 STE-FAMILLE.3 .3005 û 3605 semi-meubiés libres 831-5774 A 681 3094 692 4800 1-?.4'3 (S\u2019a dons monument histonoue.foyer) abordable l\u2019a.2'7 semi-meublé chouffé McMohon 692-0216 AU 21 rue Hebert, 1er éfoge.5 a.rénové, chouffé eou choude, libre Ier octobre 694 9588.681-8137 3*7 Chauffe meubie, ) ?chouffé.meublé éciQiré ensoleillé orès porte St-L0uis 3655 2405 694-9072 DAUTEUiL.3 3.foyer.chouMé.écloire Tél 692 U656 DAUTEUIL.2':.3'a meublés.Ii-bres- Tél 622 3400 ou 694 1524 DIS Remports.oou de luxe.qror>d 3 foytr.692-2000 ENSOLE LLE.2 semi-meublé chouffé, écioire 2205 libre 649-92^ 2 ; ET chambre chouffés edoirés meublés, «deol éfudiont.628 4206 C'APNEAU.grond 3 repemt 0 neuf, libre Tél 659 3995 MAGNIFIQUE 4 pieces, ovec mezzonme.fover murs oe pierre.OPDOre'iS électriques, 5605 Por mois 692-l4é5.049 «216_______ magnifique 3 a frfs écioiré.grand bolcon.vue sur le fleuve, mur P'frre 641-04?1 soir 647-3815 ; MODERNE Vieu» Québec.2505 ô 3005 fhou\u2019fé.écloire pisci ne oscenseur 69?3807\t^ NOUVEAU.2\u2019:.irnméd'Otemeni.fout compris, ^55.849 9722 3\u2019: PIECES, non chouffé non édO'ré 2755.libre .5 Co»e Dmon (près Hôtel Dieu» Clouoe Ger moio 872-7440 ou 658 2474 Ger mom 8 ossoc'és courtier inc PLACE ROYALE 3 a.3505.3755.logements neufs, occupotion 1er oct 681 6321 PLACE Rovoie.studio de grand stondmg, oscenseur fover.et outres commodités.4955 651-6877 PRES Choteou.6 a.rénove, libre immediofemenf, Mme Pelletier 6640641 4'a RENOVE semi-meubic.3605 «4 1000 RUE Des Grisons.3 a semt-meu blés, chouffés.eou choude four-ne 3805.694 1884 RUE St Denis 5 pièces.chou*fe.semi meublé, vue superbe, l'b'e.680 9526 6iS4é>641 «UE St Denis, superbe 3 ;.toce ou» Piomes vue sur 'e neuve murs Oe brigue.Ires colme.octo bre 694 12)9___________________ 3 : SEM'-meubié, rénové, fover \u2022 opis.4205 balcon.694 )040__ ST DE N S.chormont 3': resfou re.colme.Chouffé, semi-meub'e.très be\"c vue 4405 so'r 694 9)94 STE-ANNE demi sous-sol 43 qrond 692-4842.voir 631-7136 9 STE Fomitle 3 .rénove, fover 3505.692 203?694 9458 3 : 54 STE-Ufsuie \u2022>emi-meubie tou choude.libre immcd'Ote ment 3205 mois 694-0617 694 900?464 CHARLESBOLRG DELAGE 3';.Choulfe eo*-chou de.sfof'Onnement, prnnre l'b'e Tél 66) 1750 OU Long Souit 5 .Chouffr- '-lo ?iO'*nement .kuile IS.'i 627-20.'î2 AVENUE ROYALE 4Vj (.'.hauffê.éci.iirê.r.iu chaude.l>ali(in.si.i-tionnenipp' l'Mê rieur 667-7080 663-7464 AVANTAGEUX!^ Offre?-vous k* confort «ans investir 3V5 - 44 - 54 Immeuble de prestige Asernsrur \u2022 T'st mf r»)nstrurtnin en lV-fr>n 4155\u2014 TéL: fi2.T*4l24 4150 \u2014 T^L; 625-4125 41M) \u2014 Tél.: 62.5 066.1 6é\u2018 Av«»nu4\u2018 es! C harlpslx)ur0L («niile 41r Rye «Ht) frMOHUilenM( hi-lNhnurt ST-FLAVIEN, grond S .2 Mo oes.ctsoufté.eou choude entrée laveuse sécheuse, rénové, pion j chers bois, balcon ocl., 69?4520 54 ST LOUIS opp I.l'a.rénove, meublé, chauffé, éctoiré 692-4334 VIEUX QUEBEC 1 ; Mbuei E.3 ; chouffé.iibre> immndiofemenl.5?9 8461 VIEUX QUEBEC, ma'spn hisfor-Que rénovée grond s\u2019ud'O, 2' 3.4.849.5100 CH.ARLLSBUL RG A 633-70S9 .P é.e* 'wPe'Ce '«ol.**» e« r tou .nowOe -\u2019a* e-* t \u2022 -rred O'e'n*'»» A 628-4628 - «Il 9j42 3.4.-e t rs jf e .or» miv »o.o*eT»e* ¦ A Mi De» A.ines 3 .* ¦r 4.'J e puvv.p.te -^'e-C f c\u2019e s^.er.es ur»a»«e-buw'v »r» r ei s ».e e < v'e 926 1*9-, A 622-9638 Be-, 4 .\t.\t'-'e^o e 8\t.4«« tl* »;4 ti.\u2019-04\t_ A 664 264).\t»eL' \"'C.LOGEMENTS 4V, NEUFS -mO.-év» rMe«to«- por*e PO* .A 633-S133 4 .;noi>»»e \u2019 mois g'Ofs, \u2018 942\u2018.' Ces Longrr'0'\u2019'os 027 39*4 A e22 5Î'6 664 C64\u2019 ('i Q.re fro S pe n» 'hO^»ff A 623-2797 3 »Owf cempf A 1539 jeon Toon ovesi grond 4 .sur 2 pignchtrs 4055 6?6 2984 A 042-0390 grond 4 .nbre Choufte eau Vhouoe a» T'^dei'e A 4465 le'e\tLe M»fr0PO >,»T\t\u2019 .2\t622 5C45 612 9t>«5 A V.EUX Qv\u2019 défirent un eodro » part Luiier.'ogemenfs -«up^'be-»we ponoromique.»oliOnr»rre' \u2022 sC^ierro.n, e.t»ree loveuve se Cheuve.4 .5 J Tel 62' 3545 A ChAWlESBOURG grand 5 .rerent 6:2-\u2019633.664 u64) A COTE Bédord 4 .libre ^\u20220) 049 9101 S64-0641 Ailocobon d« d«mono9«mon( 4.5a vue oonorom.que.fotf co fhedro'e Te' 6?7 3545 Appariements 3.4.eou cnouoe l NOITEAI BOURG 312\u2014412\u20145' 2 628-5169 .651-6109 406 LES SALIES _________DLBERGER A .44.\t0:'\t:\t4 C »^ 3 .»e'*'bre a 'Owe' A > BE «C FR g'Ond 4 >9ss 4 ¦ 5 hc .\u2018«e eo\t'\u2022o.or ' e- .e - J rres 603 x .>t-4 A L s U t « t ?' é\\ prop' r ¦ .'.Ke ec.G 't 40' 604 0\u20192 : ê4 A 5Cw-SiO *» le' '^Os e- h'e OC\u2019 4 b »n s.*.^f .»H>v»»e et, J 'e O scirv» ri'e'«eurp gorae ' \u2022- 964 264' jeon\u2019-e Pe '»\u2019e- ^ALRl ai»' ' .P »s 1 3rf»*CK,' ^e, S3- »> 29(5 «0.\u2019\t' tel I-\u2019 \u201d5Î '.AHRE Adf a'î-d 4 .pr».o\"»fOs' Les Sov-e- eoj thoude ?Ov'n e i*o» y-xse'vs»-» 3455 I\u2019: 4\u20196' l\u20192 \u2022 X\t______ : .3 .CHA-'Cf E i ec'o piSw -r ei*eri»u'e S»0» onrsfm»'-* b'es 529 846' 0\" :6'4 CC5TEBELLE 4 .eco 'e I l't immed'afem*\"* 8\u201d 2632 Ol^BERGEW 3 ; mejoie ce^'«¦ 4 .\t5 .eou cho.oe fcurn.e abordobiC'.iib'c».««0 94»2 O^BERGER 4 .5 eou cho.de aborpoQie \u2022 libre*.603-C756_ '^wflERGER fvf Merioc duP'e* ¦e.f 4 a c écc' occupofion te' Oe-efTDfe T»i 0\u2019) 09C7 4 .\t:5«35 EAU ctsouOe.rcp»' f 603'274 607 3453 VEu-blFS desire \u2019ouf \u2022 \u2019 p.s ne exfertevr f \u201d .'4 4 .NON cho.f»e no'- éc\u20180 re eou .éOLde fournie 3355 620 \u2019T\u2019® Presqu'île Duberger Phose II jfcP **'?2074 oe \u20190 PrejQ- e a louer fourni», bien .ifues conditions negociobie a?0 >321 529.8461 A SOUS-iouer 5 a tout mciu».de- | port, 1er oct .627-3097\t| A SOUS-iouer 5 : tout mcius.dé POr» 1er oct 601-5512 A SOüS UOuER 5 .choufte.eou choude Soif 628 1405 ATRIUM, très beou 3 a.55em» Rue Ouest, meuble choufte ecioire.eou choude et stotionnement compris, (ibre imineO'Ote ment 622 5851.643 1614 623-0459 Oemonder Bernord 5 .AU 2ème etoge.chouffé, sto tionnement privé près de tous tes services.5105 por mois.626-5371 AVANTAGEUX Luxueux 3'/i, A'/j, 5\u2019/i immeuble récent en oeton Ascenseur, site Oe chou Proximité Atrium et Lebourgreuf INF.632-5933 Admmistrotion, 643 2699 AVBC stotionnement.4 a, chout-?é, bolcon, 3755.libre, 5080.Sème Av est, soir 620-8)67 A VûiR beou grond 5'., Iran QU'Iie, libre.620 2657 A VOIR logements superbe*.4 a.construction recente.securitoire.entree loveuse-^écheuse, occes fociie 529 6461 623-8136 BEAU 5 : recent, bien situé, 1er etoge.cour, grond bolcon stotionnement souterroin.623.3316.627-1228 BEAU 3 - meuble, tous services compris, libre 3405 6?6-31S2 CHARlESBOURG.grond 4 3.Ires propre 628-0460 ou 623-8327 4\t3 Chauffe écioire.vue fleuve.ville, bolcon ovec coucher soleil.1er oct , 622 4494 849 2574 _ 3 T Chauffe, écioiré.libre im-meO.otemeof 628 4C2t.623-8795^ 3' ; DEMI sous-sol.libre 1er octo-bre.oprès 16h.849-8118 47.3EM6 ploncher 3905.demi sous-SQ).3655.libre 623 5531 4tEME Rue est 3'a meub'é ou non libre immcd\u2019Qtement 672 5466 9C'EME Pue.luxueux 4 ?rhouffé éciQire.fover ospiro*eur centrot 4805.oprès leh 627 2060_____ 49EME RUE OUEST SUPERBE.5-.choutfé eou choude.stofionnement.septem bre 628-M18 620-6570 GRAND 4 ; neut.'osonorise.prêt 1er septembre 4)55.non chouffé.non écioiré 620 8654 grand 5':.mo-son en rengee Chouffé, près école, centre do chats.664 0641 G«AND 5'; Chouffé.eou choude frois ceint, stotionnement bol con.fopis propres, libre 072-8001 grand 2'a meuble écloiré.4éme ploncher 3505 623 5531 grand 5 a chouffé.eou chouOe fourme.628-7162 OPrèS ITh GRAND 3 : tout compris bien si tue, libre 628 2372 .525 8906 GRAND 4 , l'bre propre près des services, chouffé 626 5076 GRANDS 3\t4 vue e«ception- nei»e 5800 3eme Ave est.663-6326 AVi INSONORISE immeubles RECENTS 1?ons PIECES ENSOLEILLEES 661-4352 69?1257.sQif 671 4749 LIBRE, grond 5 a chouffé 623-3045, 428-2791 LIBRES immédiofement 3\u2018a meubles, semi meubles, ¦^fofion nement buonderie tout compris _____66^-6689 MAISON EN RANGEE 5\t: sur 2 niveou», 2 sdi>e'.boioi.stotionnement mter-eur.porie-oo tio.choutte.éc'OKé eou choude fournie, repemt 0 neu* V'sites' 8515A dé lEspéfonce 67\u2019109?3\t: 4 .Mt UBLE ou non tout compris porvmg.soir 673 4)03 4\tmeuble Ou non céoufie 1 «\u2022ou choude 626-7281 626 C567 I 1 MOIS GRATUIT\t! logements NEUFS\tI 4 .oror-ds.in'.orvarises j 83» 9*49 622 9452 40 683-8008 UMOILOL A 2940 Ch Rofol 3 ; choutfé e' *f centre commerciol Conor dière et Wooico près ^ervces autobus, libres immed'Otement et octob'é chouffés.édoirés eou choude vfofionremenf roncier ge Jour 661-3652.663 9077 -.O't 66\u2019 85^ PRES CAPITALE 3 , PrC\u2019 lore Avenue, intercom concierge 627-3713 PRES cégep 4 , pieces, cons frucfion 1985 \u2022-lofionnemeni, libre 40C5 mois Tél 529 1156 _ PRES tnfonI jesuS.4 a renov' fhoutfr cou choude, stotionne ment septembre 628.56?.5?9 A ] MOIS GRATUIT A 44 s.\"r\t4 .\t047 59Ce A 042 \u201999J 043 83x3.pré Po'.vO e''»e\t-\u2022 .\t20C5\t3:C5 tre» \u2022aronds 5 .\t4X5 4«?5 to.f -nciu* accessible 4 «'ès P'OPre moi'j grotu * 04?9506 A ^ arefteviiie 3 .meub'e tOs.\u2019 ,ompfis 3355 04.»?S5 847 9Y6S A loue r 4 .neuf, bre moi\u2019 fe non* ^é' 042 5'\u201999 APP 2 ; semi-meubm Ow rn^,^ bie 4 .intercom lopi» rnoutfe eC'Oire sioiionnemen) 30:5 c 4105 842 469' 5 2 2 4 700 AUM E R Près P'Oi.e 'Ormere gfO'«d 4 reoécoré chouffé ne o-re eo-Choude 043 4860 AVANTAGEUX 4^2 SVj RECENT moderne piscine PRES DE TOUS LES SERVICES 843*8300, 845-1028 Admini»lfofion 043 2699 132 CAPRE Do'lo-re 4 ; 5 a chauffe», eou choude propres, tronqu'ile.843-80C'4 domaine petites terres PRIX SPEC'Al.4 .7.^cuhle ou non.intercom.piScme eou efsoude buondene.près Cof-retour Les Souies, 043 2608 GRANDS 3 .4 a.chouffés.ecioi-re- 12 Decei'e» 043 0552 NEUFChATEl 3 a 4 a sem.meu blé ou non t'brcs 643-d324.043 9968 NEUFCHATEL 5 .3005, sept tOur 843-7990 soir fm sem 073 éir* NEÜFlHATEL.trois peints meubles ou non.tibres.grond.3 .4 ¦ 622 X70.042 6579 NEUFChATEl.urgent, l-brc lei sep\u2019 4 , choutfé près services.30:5 845-1659 concierge M2 8»68 ST-CharlES 4 a 1res propre repe-nf û neuf 3\u201955 fotf compris, libre immed'flten'eei 843-0217 m_____MONTCALM A 687-2610 Le Montmorency 165 Grande-Allée est 3 ; Lient Samuel de Cliomploin 350 Chemin SIe-Foy 4 î litre no«embrc Ploce Des Braves 847 Chemin Ste-foy 3 ¦ L\u2019BRE A 34 st-cyr-lle Est.n p-ece-x choulfe.9005 moi-», pionctsef- bO' \u2022 ffonc.648 1231 409 MO.VTC.AIM A L l 8 r e* r'tOurf l\u2019.C'ftd A LOUER MERICI .r * e vf (44 l6J7 éPPAR*tM(N* d e* POu\u2019 r» C S OC* r-, di f te».-» .5 PU ^ ,3 2 r- ve- \u2019* Jp e 5:t 5Ù ¦» APPAfc » f Vl N ' e .e ' \"Pu Ce \u201cJi.tf» »0.Ctv-),3» fiectr tr -'» >' \u2018cr n S0 7 .»6i A .r N f 0.' e' -^ogn \u2022 Ql e »\t; f J «e 4 f r\" '»'br» Pt-e i -n»\tij»e- e se.'hev »¦ \u2022 .e .3 ' e fo»»» who, iif e.e ¦ ^rs ^ B( .t «f \u2018\te' 4'*s\tn-:^»»e »0«.v'OwOe .-tv» .tp '*0» onnem»-\u2022\t643I2'9 Bt.«/EDfcRE 5 a 3 sOvs Cue* '»Lf nt e-' Iw n ChOi'tfr fJ' un ¦»''eeur A 648 1231.1 pièce meublée isi.ic boct'O'or.chouffee pre* Cort.er A 681 2:?9 1 .à loue' rue Murro* aDViRaBuEMENT bien .fun (De- Erobies).oré> outobuS P ome» serv'Cev 1 .2 ; mei>-bies Ou semi-meub'es.3205 0 4605.681 6460 5n-4\u2019i8 4\t.CHAijFFF eOu choL je Poe If 'efr gér^\u2019eL' 3605 >22 S0'6 3.4.chauffes eClO\u2019ié-, 35C$ 4255 529 ¦\u20194*'\t__ _ 5\t; uhauffe libre 49.$ léSO \u2018 Ste F 0» OOP 2 6.-'8 40\u20195 603 2029 5'.DE BiENV LLE stotionne ment non chouffé 50C5 moi- Tei 659 6559 601^35_____ 5.OEMisous-soi Choutfé P'e'-oe Corf'er libre 683 2664 4 , ensoleille semi-meuble Dourlomoou» 4\u2019C5 »oul compris libre )6 sept 648 6579 FACE Plaines d'Abraham 3 ! ET 5 I PICIS gordien de nuit \u2022\tsécurité monmolf \u2022\t0 proximité jf tous les -ei.lC , iBRES 'MVED'ATf MFN\u2019 600 AV LAURIER 687-2610 e:i GBANDE ALLEE fil.3 .meuble, choufte.litre 601-0056 LOCKAELL.4 ;.chouffé chombre.boudoir-chombre ovCl ba'con, rénové 4905 soir 640 0330 LOCxAELL.3-: scmi-meubte Chouffé, edoiré ''bre 664-3641 LOCkaeLL.2'; semi meuble, choufte eciQire 641-1595 608 18'5 3\tPIECES, a sous louer stotion nement.libre mi-ccf .4905 Jor dm Menci.OPrèS )7h 603 9031 PRES Grond Theotre 5 a rénové 4055 Tel 529-8345 et 688Û64\u2019 «üE Rormond-Cosgroin.litre immédiatement, grand 4 a.chouffé 527-808C soir_______ HUE StCyfii.e 3 p eces choc**' sem.rreuble 2e etoge tci 52; 3544 opres 18h SOUS LOCATION luxueux .\u2022¦j'd'f.\u2022 Mène non meub'é.',*0 tionremenf intérieur 4855 moi-, Tfc L 527-9443 658 283?____ l'a TOUT comp'-s 2)55.\u2018 b'c le' novembre Soir 661 s955\t___ VILLAGE Belvédère \u2018.pocie-,,* 4\t601 6622 607 »996 wA .Je N f .e jt jü CPh .e f \u2022 i ge 5 .spO'-eu» én rénovQf-C I\u2019On chouffé s'oi-onnen-ien» 2«bS \u2019f' o:t 033 3C8!___________ LEVIS 5 .b'e bien s tu* mo'son \u2018.tv le '^ei 833_274_7___________ \u2022 LE .\t4 .LOuzon 3 .''é'T n'f D*és, »'je feuve \u2022\u2018\u20198 25C0 16 VIS 5 a libre tofionneme.'*' j 037 1959 soir 03^ 3295________ 1 l-EVIS 2'a meublé chou*fe.eo.' cnoE.de oef 2605 03*\u2019 Tpit $3995:^ I uEs'S prés Goieries Chogno\u2019 I 4 .rrodérne jPOC'èv» Chou*f* ec'o-re - bre sfotionnemenl a-ore Cd'On 037 3180.83\u2019-0036 «v I londe «odriQ-«e 133 769a 037-803: LEVIS - ST-DAVID .5\t*\" Décembre b-en :.tue 83^-0511 S35 1359__ \u2019\t.IS Sf Oovid 6 souvioue* i 4 .P' \u2022 'éO'jil.1er déc.833-.W A 8j5-1654 2 .3 .4 .5 .A.î bo no Lé*-', bolcon .3 PIECES, meuble ou non.stJ ! I onnemenf enfreè loveusc.\u2022 cheu-^e 1755 POr mois.839 oc'- 412 RIVE-SLD A 59 ST-LOUIS Lévi , 2 ; 3 ; comme neuf'- '-bre immediote ment intercom buonderie.concierge Tel 033 8602 A 648 1231 grond 5 ; Chouf*.rot Commerciotf lév- ^ot f'éuve ABORDABLE PLACE KENNEDY 2'a O 4 a meub'és désire oiscme e»»eneure tout compris.037-0053 OUI DIT MIEUX?3 a 30C5 4 a 34^ 5 ?3.'\u2018$ porc.Rond *^Oini, 835 1654 ST-Jf.AN Chrysostome SOL louer, nov,.S a chouffé, eciom lOur 839 4438.OPréS 21h 039-1785 ' ST NiCOLAS 4 ; neuf près dE I ponts, orêf le' septembre 031 ¦09w I ST NICOLAS, tooements neu*.[ 4 .ô 1 m\u2019He dé' 2 Pcnt* r'ét I 1er octobre 8)1-5950 ou 1 926 396' i ST NICOLAS, pre-.dév ponts, t neuf, moderne 1er oct 831-317F ST ROMUALD.3 .cho.'lfe ec; ré entrée lOveuse sécheusA \u2022( nové.3255 Ier oct 03v 0776 S\u2019 ROMUALD 3':- chouff' ec oifé.demi sous .Cf, 8\u2019i-6705 ST RCMUAlO.nov neuf.4 moderne insonorisé, inlerco'»' prés outobu*» 839-6C38 Tponquilfitg, prix ovontoyg» Levis centre v-lle »ibrc>.1 nvO' grotuif.2 > * 4.033 3407 MOTS CROISÉS NO 5H E r1inii-RI/()\\rAI.L.Ml.M 1 -i preui¦ .p-ir-.iii's (iij Ir- '.i r ()ji\u2018ürs r.-Liiivi fi II- titr.ii- i h.ii; pi.in J\u2014.jiv.i'lli-.- Sirivilc .h' mip'lf - Mnllu-gj.v.ir' prr-( ôU\u2019s i\u2014l.r.iiult pl.iTi h.-rlM'usi' .1.- l'-L rntTif) ji-il J Sijil Lnlc\\t'u irupr.ilr.ir'.r jur- Ad,i-'!¦' pil-.M.'S * I J- Ad '-46l62 A 'jOuS lôuer \u2019f' oct.Towfs de O Pomle SteFOr 4 ?\topres î-é«^î9l______________________ A SOUS 'Over 'T>eubi^ cnout \u2022 \u2022 \u2022K'» K'O're.2351 près de ce »'& e» un /e'S'te S.\u2019e^oe .A SOUSLOUfcB \u2018Out corn .3651 Tf.6«3 0«:« f'e F O* 4 J.tout cor^p' S.h* c i0.f U7 3921 soir 657 5271 34Î*.Quct-e Bovrgeo' tSl 9|:9 628 1686 Bo9»n.Ouu*te ftouraoQit rp» ./Tf 7 .3 ¦?4 J \u201d 7 mcv- ¦ \u2022'S Ou \u201c'On.cnoultes fclo-rr^ \u2022 .\t' *n /ot\u2019onnement e»*erievrs .?'> Ou^ObuS et occommodations I LOCa» or.653 8002\t\u2018 rC-'ROOONE.2 î cnoutte, e0\u2018COn ' U s \u201ce**e 0 PC'* so\"e bo ns over | 'c*-ê*'e.330% .SQuoj 3\u2019 decem-: e cri, 0^\u2018obuî co'iT Ne I- .D on johonnf 657-2483 soir ' ¦0**OChEwAGA 1 7 meub e Ou j ¦.^\u2022n*ejbie chou'tf too'S- :*o | -\"*6*\"e'''- Cuonder-c 2555 mois.' 829 4666 PLACE DE LA GARE Bien situé.3'\t4 ; I \u2022 Balcon, 'n-errom 'rarii)uillitf.sér jn ¦f.bien pd\\ '-a>;er ITEL: 658-50001 654-1483 CHEMIN ST-LOUIS 4'/2.3' 2 T ranquillité.intercom, sérurité 634-1420 658-5000 A 765 ST AUGUST'N 2 ,\t2605 *3v* compris Tel 648-0913 AERE srmpoth Que 3 : vue Lourent.des meuble 2805 694 0369 AU 648 0596 2 : 3 7 Côte Ste Ctoi-re rye Lovgueur rye $» Reo' BEAU 3 ; entree loveuse-secheu se 2eme etgge sept 66'-6454 BE AU * 1 : 2 7.3; refo'ts 0 neuf.*'8s doirs 687 3636 4 ; ChA iPFE '\u2018ClOTC, non meuble, opre-j m d' 529 2760 cote dAbrohom 3 ; meub'e çhoufte 2755 658-0948 EN face du Grand Theotre 3 7 sem.meub'e chouf\u2018e ecio re ecu choude tourn e 681-6321 GRAND 3 ; rénové 39C5 494 dA.goillon 522 4160 653-6698 LE SEJOUR \u2022\tS'UDiC e' I .p-ecei \u2022\tSern.meut'es ou rreyC\"'> \u2022\tBéton epreu.e ou \u2019eu \u2022\tAice^se.' inierco-\" \u2022\tStot-onre\u2014e''* inter e,' V5 R\u2019JE S' .EAS ______ 524-1836___________ 4 .>4CS.NON chout*f non ociO' rc.sem.r-eubii* .atoure'ie 52\u2019 286?68' 9856 Andre 4\t.moderne, chouffe.36C5 li-bre Pelletier.529-7752.648 9925 3 :-233S 2 7 2125 NON chouffes.i-bres.522 5718 525-7123.522 3896 416 ST-SALATUR ACCES fociie Morie mcornotion.3 ; meuble.2905 oct 527 0658 ANNA 4 7 repeint.tQp.s neut II pre 3055 683 6385 APP.ST-VALLIER 3 ; £T s 647 2124 3 ; B'EN situe 230% ô 260% tou» meus 688-0979 683-6507.683-9457 CAlME 3 .choutfe.semi rne^bie soir 529-5970 ou 889-0391 5\tChauffage eiectnoue libre 647 2609 7 7 Chauffe ecioire libre, re mis ô neuf Tel 529-6064 CONCIERGERIE disponible 3 7 | 15C5 tout inclus.688 0979\tj grand 4 ?2 etoges- rénové \u2018 cour ron chouffe.2755.844 1343 grand 3 ; 1er e'oge.non chouffe 2055, 1er oef 628 6647 3 7.grand, libre, chouffe.ecioi '0 3155 mois 649-6982 LOGEMENT 4 : libre immedio fement 'ei 64\u2019-O940 2\t; meuble chouffe, edoire 2205 659-6247.651-0557 3\t; PIECES.Chouffe.2755 mois Tel 523-1210 529 3536 4\t, REZ-DE choussee.200% mois.4 .rénové 250% mois 871-0494 SACRE-Coour 6 7 chouffe.345%, bre 1er «ov Après 17h 647-2709 neuville.1er grond 4 ,.rénové.rem.sè POfiO.185%.651 9754 ST AUGUSTIN 3 7 4 7.Chouffes eçlQirés.878 296 1 878 4214 STE ANNE de Beoupre 4\t280% Chouffe.libre.627 4809 683 2043 STE Famille i O .togemenf 4 3.libre immediO»emenf 829 2784 ST FERREOL-les Neiges.4 3 entièrement meuble.2 milles du Mont Ste Anne, 1-826 2086 4 .TRES lu«ueu«.ovec fo*er porte potio, laveuse secheuse 1er etoge mo>son outrichienne d 3 etoges Vermont-sur le-LQC.ideol sportif 415% fout compris 648 1075 STE FQY 4 chombres d couche' 9 pieces soion woi' soiie 0 d< ner 3 soi'es de boms.7 fovers.gronde sdiie tommaie 651-9072 STE FQV jumeie 6\t3 chom près fopis terrom prive b' er>er g»e cct 575% 651 8207 opres I6h sT EMILE 9 pieces bungalow peut 550%.849 62\u20192 ST jean Chr»sostome lumeie moderne O louer 4 .pieces libre immediotement 95O de Boulogne 425% mois Tèi 839 9217_____ ST JEAN Chrvsostome moison unifomilioie 839 4645 opres 17h3û ST WOMUAlD lumeie, 3 chom très près de tou» libre mmed'O lemen» 450% 839 4087 437 LOGEMENTS À PARTAGER A partager Ou 0 louer SOUS-,0» meub'e dons mo'son pr.vee Orsomvilie Tel 626 5782 453 STE-fOV Fron pgmt mgwbigg.cKowL fgg.bwondgrig.trge tron^4-ig, qugl^dt mmwtti vnivge-tiTg CRsgp Stg-foy rg9ionalg Tilly, prix dtteutobig.659-2564, 651-5388 65B-4423 grande chombre ou SOuS sol poeie retrgerotèur teievistur près rue Rigoud »é5% 65) 2417 2 minutes université foutes commod'fes 622 J?98 PERMIS cuisme enfree privée.pre> dutobus.université 658 3753 PRES du Poof entree euie 35% semome 651 4131 889-0612 455 ST-ROCH CARTIER ideoi pour dome meubiee permis cuis.ne 523-7174 PERMIS cuisine teieviseur.coi me 130% 346 de 1 Eglise.524 5342 458 SILLERY MPECCABLE cuisine commg ne.loveuse sheneuse '664 ch Sf-Louis.527 2579 607 0656 L'BRE poêle refrigeroteuf to PIS entree pri.ce 601 8334 475 CONDOMINILM A VTNDRE BELVEDERE.3?goroge me rieur Oucun comploni personne SOivObie 40 300% Brvon 622 4762 Courtoc Courtier 6 59 2979 BELVEDERE Jw pièces.bo> COP goroee mterieur 46 000%.607 3088.692 1164 4 .BOUL Mathieu.Chories bourg construction 2 ons 622 9163 CONOO avec forer, sur porc.4 7 focc Pioce Quebec >22-5016 CONDO ovec revenus, grond 5 7.près Ploirses construction supe res courtiers (19841 inc 653 6560 BUNOAlOA 5 pieces - sous-soi 4 chambres.iivr.Qison rop>de transfert près ecole.centre do chot Choutfoge éiectriQue- grond terrom Jeon-Vvcs Lessord 65i 3868.Trops-Action Antomc Mor n Enr Courtier 6M 8814 JUMELE 5 > PiKes.rue Sf Powi d vendre ou 0 echonger pour moison bord d un loc ou petite ferme Lucette Dorveou 627 4090 Tfons-Action Anfome Morm Enr Courtier 688 8814 432 MAISONS À LOLTR 418 SILLERY A SOUS LOUER Jordms 0\u20ac Cou longe g^ond S oieces luaueur.ii bre immédiatement, 765$ 68' 3849 LES JARDINS DE COULONGE A ïOus-iouer.superbe 4 pieces ii -hombrei.vue '\u2018ur f'euve 560% *3ut mcius 1er sep\u2019 687 2610 MANOIR MONCEAU t'e septembre 5 pieces 651-6000, 688-1635 4 p:ECES, -ord ns de Cou'onge bre le' nov 560% tou» mcius t'O's pem* oou' visite 527 227?SILLERY PLAZA Libre 459 4980 653-0164 4 7 ?P LC ES.' éC'Oirv 6^ S» .¦eut e.c\u201cauffe PJE Dé'\tqn.\t2 ; meub> eau 'HOude fourme\t\trenov» 525-6786 \u2019 7 SEM\trneub\tle 3 .non mev blr Soir\tet f rs\t»emame 628 144* 2 ; SEM\t' meuble, chauffe ou\t sou* *01\t264%\tlibre imrred'Ofe ment (OU\tr 661-2512, soir 525-9231\t S 7 JEAN\t1 ores\tSfe Geneviève studio.2 ;\tJ.3 ,\t4 î refait* a neu* g-:ieurs.\t0 PQrf\te(sl femmeisl 18 o 45 ons.non fumeurieuse) oimont les chevoua et nature 849 6006 MAISON neuve o PO'loger.Beou-port personr>e seneuse 663 8663 VILLE vaniER logement o por loger pour dome seu'e entre 50 et 65 ons.outonome, propre bonne edudotion oimon» lo vie fomiiio-(é.20% POr semome 607 0108 460 VANIER ENTREE seule, accès cuisme 601 5069 466 CHAMBRES ET PENSIONS CHAMBRES 440 à 449 444 CHARLESBOIRG ACCES toute» commodités, non-tumeurlsei.626-6254 opres 17h BOUDOIR meubiee poêle fngo deot monsieur 228 7ieme Est PERMIS cuisine stotionnement 259 boul S»-Joseph 661-7060 446 LES SALIES DLBERGER TOUTES commodités stotionne-ment entree seule.631-0461 447 LIMOILOL CENTRALE, luaueust- commodités.entree onvec.buonderie, personne tronqu'lte.45%.52?5\t( Tu n'os pos vu de crocodiles?.^3 B\tf , Non.^-*\tVr.n & \"-CT'-' r ¦1 i ( -1 \\L>- \t i \t \t\u2022vA V II\t \t \" ,/ ^SL.L.\t Y O\u2019f'tl autre chose que le pui*%e vaut montrer'\u2019 #1' ^ V* ,\teUlA'».^ *'0 Q Oui La eortiel r r' SOURIS MIQUETTE CTu n« ton pat au|Owrd'hui, Minme?To ¦\t¦ fOh, tait dot étonomiei pour let mou voit jourt?___________\t- ; f Mon je ne voi» lomonX-.\\ ctons (et mogotint quand \\ il pleut* iJ ¦1,^\u2014 vv fil Vr.\u2014J' l'p'r.i imitulf^ ^ Al I.û t ¦'¦'t T w J I \t SNAP! SLAM! Hein, N.qui va là?!., V./v a s K LES PIERRAFEU N* vous \\ mquéltz pot, Moniieur!.J Je voulais tout simplement savoir si vous aimeriez ocheter de nouvelles serrures pour V\tvotre maison I «ItÛlIS J\t' I MOOliMS I /'\t/ 15 I' Québec.Le Soleil, lundi 9 septembre 1985 5M CHAMPUIN MAISONS SEULES STEFOY 493 Act'é**; fT'fjinte'yjof' A COMPTEO DE PAR MOIS 400$: MAISON SEULE 351$: JUMELE l$t él*0iD>e Ow P A A P ) 1 ^10 boul AuClOir jAPfitcoN ltee in 4U1 ATTENTION bMCQicur' Possédez u'X fêstde'ice moins de to OODi soioA, Mlle 0 dmer 4 cbomores.¦ on terrotn, poroisse St Benoit Huguefte Locaiiie 6SI-020S Poyoi LfPoge courtier éSe «660 DE LA Poioise très belle propriété, grond lerrom ottront intifT»ite l'bre roP'dement COUPTAC G.Petit courtier 6S9-6196.6S9 2979__________________ OiPECTEMÊNT du proprietaire unitamiv 18 0005 1 3^4239 chalet ô vendre Loc Oesrhe nés tZec Butèu«l, 10.500© c.pri» 0\tdiscuter.667 4928.828-9703 OESCmambault 9 pièces, vue sur fleuve, terre 80 orpents ovec loc 65 0005 nédOCiQbie 286 3298 FACE Mt Ste Anr»e, mo'Son neuve 6 2 meublée, saison ou onnee.libre immédiotemenf 1 221-598?LOC Beouport Hob'tobie onnéc, bonne structure, b'én isolé, intérieur à oménoger.goroge double sous sol vue sur it lac.petit rgis seou orr'ére proche des pistes de ski.cobonon ê«l?, 70 0005 Mme Rochette 849 8864 1\tAC Beouport Mob'tobié onnee bonne structure bien isoié toitu re neuve, inteneur d réomeno per magnifique terrom vue sur lOf proche pentes de ski et goU 35 û0h5 Mme Pochet\u2019e 849 8864 i Af BEAUPORT, libre 3 chom bres semome mois loc privé, truite 523 4174.524 0é13.fm de se moien 849 79Ô4 lAC Beoupnrt ma*son-rhoiet d louer 3 chombrev meub'é et gnr m sem mois, onnee, 524 0613.52) 4124.fin de semome 849 y>u LAF Sf Jnsecm f*\u2018nief TOtH mms 524 2069 648 9075.849,6112 560 CHAIXTS ET MAISONS DE CAMPAGNE lOCaTiCs vem mois meubie fo»#r.loc, boive 453 0031 LV5TER.motvon de compognt d vendre au d tout' 7 1 pieces ter rom 250 ¦ 200 goroge 26 « 36 r OÛCS 1 119» 319 5405______ MONT Ste Anne cryoe lu»ueu» chomt 2 Chambres semome week end.vue Superbe du propno- 661 2064 MONT Ste Anne choiets opoor tements et mott'v-cuismettc.>Pur nee weekend semo.ne.l 826 7230 ST DAMASE moison de compo grye et terre bo '.16 «001 872 3059 ST6edv 2 cnombres vue Sur ¦e iqç 125 3498 0:5 22^6 SCXJTH PAIM BEACH F'-'-oe s,,per cor»do d vend'# 2 Chombres.meublé ètot neut.650 1271 COMMERCES ET INDUSTRIES 560 BLULALTi 560 BLTŒ.AL'X 562 FERMES POKTNEüF.127 orpents.mQ, son.etobie Reg.s G'puère 687-321) 653 0130.RE MAX Moute-ViHe cou»ter ST-APOLLINAIRE.d voir terme cultivée 49 orpents Ovec cortege et bôtiments C- Loroene 653 8455 Rovol LePoge Courtier 656 9660 STE MARGUERITE.375 orpents Ovec bôtiments occupotion im mediote Lucette Oorveou 627 4290, Trons Action Antoine Morm Enr Courtier 688 8814 564 MAISONS MOBILES ET PRÉFABRIQUÉES PONT-Rouge moivon mobile, propre.2 chombres.fover.ter rom, rem-se Colette Gowthier 1-873-2744.Groupe St-Lourent (83) Courtier 626-9110 TRES TRES PROPRE A Sfe-Cotherme, moison mobile.3 chombres.sise sur grand terrom boisé, avec cobenon ivoie entree osphoitee A voir obsoiument Gérard Lopointe inc 664 0080 570 TERRES 575 TERRAINS TERRAINS unilomilioly vue sur Québec, 687-3928 demondez M Boiiord 577 VILLÉGIATURE HORS QUÉBEC ACAPULCO.2 conoos d louéf.?durs lumeiies.sur io p'oge TEL 822 2656 667 3322 A Hollywood 2508 US vem .2 2 piscine 651 7085 Nicole.839-0715 A louer condo nu voiher d Isio Del Sol, St-Peterburg.Fionde 653 1614 ou 688 1728 A louer, condo St Petersburg Beach, hbre septembre 656-1567 EN Floride molson mobile 18 ¦ 45 meublée.10 9998 u $ , 663^14 HOLLVAOOD.Floride condo 3\u20192 très propre.Oir climotisé.piK'ne 9nri mois, 843-0817 HOLLYAOOO.d louer ooporte ment 4 2.disponible 15 déc ou 15 lonv .prii 2508 U S PO\u2019 semoi ne 623 2731 HOLLYWOOD septembre d no vembre piscine rroison 3 chom br#4.1 0008 2 2 4008 US 603 2829 M AMI condo 4 î (2 chombresi.bien situé l\u2019V ofès Cottm Suez Réservez mom*enont 651 3576 MIAMI Beoch condominiums d loue» ow d venir# 3 mes et plus 60\u2019 5143.656-0147 ACCES FACILE \u2022\t2750 Ch Ste Fo» Piozo lo.o 33C 660 .990 e\u2019 dovo'T\u2019oge Ameroge d vos oevoins ¦ 650 Grohom Beil 350 500 et 15W ©¦ co \u2022\t2525 bOo Homei 651-9443 BELAIR, gronde terre 77 or oentv.erobiiére.petit loc.bois oduite foites offre, More Doré 871-8766 Re Moi Fleur de Lvv Courtier 687-4810 Camping, chatte, pêche St Ferreol près rivière 4J 100 O c et Plus, portir de 1 0778.656 9614 ChaRLESBOURG, Corre Trocv, 700 OOC p c du Promoteur 525-9084 BRIGITTE de Lovot.terre boisee 18 orpents donnont sur rivière Montmorency, pour choiet et ou bois.525-8693 STE-CATHERINE 3 ¦ 45 orpents, maison gronge, hongor.rivière, éroblière, 20 m \u2022 nutes de Ste-Fov.un très beou , coin pour personne sérieuse seu-tement, 92.5QQV 875-2010 TERRE 148 ocres 84 boise BeHe-chosse.72.5008 833 2601 oorès ;7h A ChaRlESBOURG rue Verrei, 9 177 DI CO .8.000$ négociable, services rendus 687 3928 A ChaRlESBOURG 700.000 Fell* Londrv courtier 623-4568 A MONTChaTEL.différents boi VéS, prêts d construire 843-6144 A STE-CHRISTINE, boisés, prés nvère et piscine Soir B'\u20191 24'\u20196 A St Etienne beou* terroms boisés.80*100.8 5008 18.000 P'co .12 5008 ovec ¦>ervice«i 831 5859 aubaines d 5 mm Por od loi' rentien, 62*86 ovpholte 12.0008 pour 6 9008 Aussi loc St-Chorles.90*130 11 300$ services 837-4629 aubaine* Terrom O vendre, bordure rivière Jocoues Cortier 82 « 750 Tel 651-4760 ocres 18h banlieue, beou* terroins boises, Oir pur.bos pri*.825-2290 BEAJPORT Choriesbourg.terrains unifomilioies, 60*90 et plus.prêts ô construire 847-2070 BEAUPORT, du propnetoire \u2019er-rom 65*85 ovec services, 871-7842 CAP Rouge et Bocoges du Gotf.ferroms bo'sés.services.872-6937 CAP rouge terrom por* eile-ment bO'se.nouveou développement rue du Trocei.657 5154 CHARLESBOURG rue Des Erobies (NOL).environ 200,000co.possibilité 20 terroms denv-ron 7 000 Pr\u2018» 29 0008.17 21h 819-0945 CHARLESBOURG.bon pioce ment, 25,000'c .boisé.17.000$ Mme Dufour 622-l?94, Courtoc Courtier 659-2979 CHARLESBOURG ouest, servees rendus, rue OSPholtée.près Pier re Bertrond et 80e Rue.623-8525 COMMERCIAUX'INDUSTRIELS CARREFOUR du commerce, com Hamel.Henri iv, plusieurs grondeurs d'sponibies.on* ù poriir de $0 60 le pied corre, 872-8151 DEBUT de Stonehom.prêt d construire 30.000 pieds corres.fi noncement fociie.Lucette Oor veou 627-4(*90 Trons-Action Antoine Monn Enr Courtier 688 8814 LAC Beouport, rue Montée de 1\tEroblière.occés facile en toute soison.15 422 P'co.9.7008, oorès 17h 667 5756________________ LAC Beouport.3 beou» terroms boisés, rue osphoitée.871-2504 LAC St-Chorles lots 9 orpents co dézone.9 0008, condittons, 839-9374 magnifique boise d St-Augus-tm * 38,000 d 0 2CS pi 659-3848 60.000 PIEDS, boise d 75%, prêt d construire boul Toibo», 849-5*47.POUR entrepreneur, Vol Beioir, 72.000CO conditions intêresson-tes, 644-3524.687-1569 STE BRIGITTE de Lovol superbes terroms bordure rivière Montmorency.0 508 P C .626 6957 ST-Jean Chrysoslome nouveouK terroms disponibles immediotement, services rendus, conditions soêcia'es constructeur Rtchord Guov 872-6937 ST-niCOLAS.vue sur fleuve, boises.nouveau développement, près pont Trust Generoi courtier, ogent F Dumont 831-2159 - terrain commercioi.boul Ho mel Ouest.M Monn 687 5940 2\tterrains de 30.000 début Stonehom.rue Clovet.628 1641 terrain St-Etienne de Louzon.idêol pour controcteur.bonne condition, service, pre» d cons truire Pierrette Leduc 653-1709, Trons-Action Aotoirre Monn Enr.Courtier 688-88)4 ACCES tocile.bien omenoge prtx oboroob'e Pour visites et m-?ormot'Ons 872-8)5) ADRESSE SUR BOUL HAMEL Près boul Menvi IV Ootisse neuve, omenogement selon soècif cotions, Jononne Brassord 525-9768 AU CENTRE DE STE FOY Bureou* de toutes d-mensions.ovec differents services.Bruno RousS'O.f r ¦ 65l-9a3 avantageux 1 000 p' co .re cent près Atrium, te Bourgneef 622-5932.843 2699 595 BOUL.CHARE5T EST 350 d 4 750 pi co .Climatise, ascenseur ideot professionneMie-pn* compétitif, 623 5986 BOUL Sf-Cvnlle, près Grond Théâtre.l.ÛOC co .4508 579-8135 ^BL\u2019REALXALOLTR^ FNTIKRFMFM AMI;N VliFS Kiœi'IFD.Sr\\KKES BIFA MTl KS t'entrp il'.Achai' Diilierqer 2100 rôrP-Lehêvre Duberper TKl,.6.A8-I228 san6'i CHARLESBOURG EDIFICE RAY-BOURG ESPA.l- d bu'éo^* pr » CC\"' petit »v.stotionryement en ouonii-tè.Climatise edi'.ce nput 21X0 _______42»-0390 e72-CiOC___ CHARLESBOURG LOCO-* oe premièfe g».*e 5350 OLw>e>Qrd N«nr| Bourâ»M ^72C5; wEV'N S\u2019e Fo» corn Bo^gom \u2022 ' #1 ont -e^ne -no son P ¦ -¦ne» iR\u2019 pioncher soiie it reunions S»3t.Qnnemt''ls Tèl 659 3^5 dans Edir».e ibe'viiie 255-4896 u'NGER'E ooc' dome ou mogo \"\u2022n oe lOv-ets ou tKossene Fo les votre crKHi Regis Giguè'e 60\u2019 3211.653 OIX RE MAX Houîe Vme courtier manufactures negocioni en gros.fobriQue mgenie' e metoHi Que.tQbog.es.oeponneur epice ne Ovec bâtisse gros revenus Fiducie Prêt Revenus courtier Mofcel Locompe 5:4 ?l6l 876 2759 Motfl.otimenfotion restouront fos* food centres meaicou*.bros série' permis ge tronsuort Double-Choix courtier 622-0013 P'ZZAR'A d vendre bonrie oooortunite soir 648 8686 Qi^ARTiER S» Jeon Bootistf oc-commodahe-n bien etob'ie deou -25 ons.Don revenu M Côte 658 6626 Rovol LePoge Courtier 656-9660____________________ restaurant cosse-croute bon cniffre d oftoires Chor'esbcurg \u2022 es Tordif.654-1878, Centufv 21 angle Chorest'Ou VoUon 9?0 p 1.porte goroge gicieur 60' 3024 BfcAuPORT i.TOCco pancher he*Of' -SOié 694 9105, 694)756 flOi'i Crygrest ouest bu'eou* et entrepots 4 000 6 000 ) 0.000 et If jOO 01 CO Tel 650 5844 CARREFCaUR CAPITALE néuFS entrepôt bu'eou* 10-COü* ditterentes grondeur*, libre immeoiaiement et Phose il libre nvors 06 Té' 653 \u2019450 CARREFOUR OU COMMERCE Bureou* et entrepôts d louer disponibles selon vos besoms 663 4154 66) 3059 * y.A LOUER __ ESPACES À BUREAUX > Différen'es superficies disponibles F Prix compétitifs LECLARIDGE 220.Grande-Allée est 529-5458 COMPLEXE Vonier centre in dwstrifl LOCOv* 1.000 d 2 500 pi co 802 2223 ou 60i 7(10?ENTREPOT A LOUER \u2019 ?00 Pi co d 0 rue Courceiettf ovec Quoi de chorgement.Bruno Roussin.651 9443___________ ENTREPOT, bureou» rue tNott ' 600 PI co ¦ 350V 651 3023 ENTREPOT d louer Vonier 1er oct 1915 du ter moi 1906 Chouffe stperfic-e 1 200CO\t658-7272 ENTREPOT METROPOLITAIN Diverses esooces Ovec morvuten tion 622 1416 627 284?ENTREPOT xuf 40 « 80 d touer en tout Ou en porfte dons centre industriel Loporte d Berntére*.vue Sur I outproute 70.031-4707 ENTREPOT ROUSSIN Nouveau proiet pour grossistes et industries 2930 Aoft 651-9463 lOPMiERC sous sol.24*60.en tree prmcipole 90V mois.|71 1130 M M entrepôt toutes dimensions, porc industriel St Molo 527 9824 Plus de X 000 co deborcooeres bureou* pi-* 200 OOCS Regis Giguêre 687 3211.653 OIX Rfc VAX Moute Ville courtier 7.500 POUVANT '.e dfvser tociie d occés.gicleurs 872 815) 595 LOCAL'X BUREAU 4 St-Cvriile est env ron 800 pt co .boiseries, 529-0158 BUREAU bien situé, cho'» Oiffe rents services.626-3581 627.3047 BUREAU O \u2022oue'\u2019 chauffé êdoire selon le besom ouss' ovec disponibilité de 700.000 D c de terrom 631-S422 BUREAU pour meaecm dons Cl'-niQué médicoie G'Hes F'eurv sur boul Henri Bourosso.626-9430 BUREAUX A LOUER 1039 des Erob'es Quebec Après lOh.692 4579 CARREFOUR CAPITALE Neufs Durçoe*.entrepôts, lo cou», différentes g ondeurs.libre imrnédiotement et Pnose H.libre mors 86 Têi 653 7i58 A CHARLESBOURG eoiceric chiffre dotfoires l,(XX) D0û$.Fei'* Londry courtier 623-4568 CENTRE CHAMPLAIN 265 DE LA COURONNE Esooces 0 louer de 1 000 6 10.000 pi co .ô pri* comprtitit d sooni-bies 'mmediofeme''f Stotionne men* foci'e informotions bureau 523 1818.residence 628 4997 CENTRE professionnel de Chor-lesbourg.espace û bureau* O louer 2e Plancher.900 p-eds cor rés, stotionnement en ouontifé.628-S5U ACHETEURS prenez rendez vous ovec Cecto courtiers en commet-ce 654-4711 A PL Cortier licencié 125 oioces Feiii l.ondry courtier 623-4568 A VENDRE, tobogie ovec resfou-roni dons un centre d ochot ocho lande JOCQues Oirord 688 8814.Trons-Aclion Antoine Mono Enr Courtier AVEZ-VOUS un commerce ou une entreprise d vendre\u2019 Essovez Double-Choix courtier TEL.622-0013 BATISSE commercioie ovec sto tionnemenf, incluant soion-bor, Choriesbourg Jules Tord'f.654 1 878, 656-9513 Cen^urv^l_ BEAUPORT commerce de 'orne over residence corodienne 10 .pièces P'scme, goroge ciotui-r Robert BiO'S Court-er 683-8798 BOUTIQUE ô ve'idre vetements pour dO'^\u2019e, bien située 651-5820 BRASSERIE- restouront centre dochots rive sud bos on* Jules Tordit 6S«-1078.Cenfgrv 21 RESTAURANT de 62 places Piece Lourier, 626 5869 651-5381.restaurant licencie Vieu» Quebec, Pioce Rovoie Confidentiel R Fortm ou G Boilv Double ChO'* courtier 'n.622-0013 871-5513 RiVE-SUD, 6 milles Rond Point Lévis.hôtel ovec chombres.bor.soHe de réceptions de 200 personnes.Richard Dickson Courtier.JOCQues Coron 837-8752 ST-EViLE, commerce nettovoge ô sec.bien situé, bonne ren\u2019obiii-te, Denis Oueiiet 833-7346, MontrAol Trust courtier 837 0836 ST-ROMUAlO.déoonneur bien Situé, chiffre doffoires supérieur.Dems Oueiiet 833-7348 Montrée! Trust courtier 837 8836 VENDEURS foites évoluez votre commerce, Cecto courtiers en commerce.654-4\u201911 LB COI\\ DB LA CRÉATIVITÉ LB BRIDGE CONTRAT ^ y.dlm^rfia Inr Vw- 2068 MICHEL PERRON Votre adversaire de droite, son camp seulement étant vulnérable, ouvre les enchères à 1 trèfle et vous passer avec le jeu suivant.Sud ?\tA 092 #93 2 ?\tR 3 4.D V 4 2 Votre adversaire de pauche gape I carreau et votre partenaire contre Que signifie le contre du partenaire et que faites-vous?C\u2019est un contre d\u2019ap pci pour les suites non papées.A cause des trois petits coeurs et des honneurs lointains à trèfle, il ne serait sans doute pas vilain d\u2019in-viter seulement à la manche, en commençant par le rue-bid à 2 carreaux, et en pour suivant avec 2 piques sur 2 coeurs ou .3 piques sur 2 piques Il n'est pas vilain non plus, comme le fit l'expert français Michel Le-Ih-I, lors d\u2019une récente compétition, de bondir à l piques.Vous sauter donc à 4 piques, qui devient le contrat final, après quoi Ouest entame du 3 de trèfle Nord ?\ts .II e A V h j I ?\tA V Sud ?\tA 1)9 J ÿ 9 .1 2 ?\tR > 6 t) V I 2 Rappel des enchères Ouest Nord F.sl\tSud 1 .* P I # Cire P\tI # f 'O Rappel de l'entame: 3 de trèfle Le flanc droit gapnc le premier trèfle de l\u2019as, puis retourne le roi de coeur que vous duquez.Celui-ci continue avec un petit trèfle que vous couper en Nord, après quoi vous jouez atout vers votre dame qui tient, l.'as do pique maintenant, mais Ouest jette un carreau.Comment continuez-vous?Voyons d\u2019abord les quatre jeux Nord ?\ts 7 .s 4 3 ?\tA V s ,T 4 ?\tA V 6 A Ouest\tF.sl #S\t#RVin 0 7 a\tqRoin ?o in s 7 4 2 ?9S s 6R(>5 3\t4*Ain97 Sud ?\tA n 9 2 ?\t932 ?\tH 3 ?\tD V 4 2 A la table.Sud joua la dame de trèfle couverte du roi et le mort coupa, l.e déclarant fit A R de carreau, le valet de trèfle.puis pldça le flanc droit en main à l\u2019atout.Celui-ci devait accorder foupi' et défausse ou se jeter dans la tenace A V de coeur Quand on inuc de celle façon, on peut paper les manches au lieu de faire des invitations.Maurice I.AROCHEXI.E NO 4619 E.N DIAGONALE \u2014 Un empiècement en diagonale et des manches évasées donnent une touche d\u2019oripinalité à cette ravissante robe De confection facile, elle est légère comme une bnsc, pour les jours d'été.Patron mode no 4619 tailles icuncs filles 6 à 20 NO 986 VESTE CROCHETÉE \u2014 Des rayures ajourées et unies créent un |oli effet de contraste Vous aimerez cette veste à la fois pratique et attrayante.Crochetez-la à l\u2019aide de laine Pompadour, en blanc et deux couleurs combinées Travail à l\u2019ai-puille no 986.tailles 38 à 48 comprises Prix: 3 00$ plus SOC pour frais de manutention pour chaque patron commandé Les prix sont sujets à changement sans préavis.Bc'i'e vos nom adresse code postal lo no du pa'ron et la qrandeur s il y a lie j Ne pas demander des mesures autres qu» ce'ies indiquées Seuls les mandais poste et les cheq les sont acceptés Ces patrons ne sont p.as rempr i- .abie- et ne sont pas en vente au» bureau» du SOLL i i - sont disponibles en ANGLAIS accompaqnos 3 un le»ique FRANÇAIS Délai de 20 a 30 (Ours pour la l'.r.nson Poster à: Service des patrons LE SOLEIL 109 Crockford BIvd.Scarborough, Ont.M1R 5B4 lOCAL COWUE UClAL PRIS BOLl.MASSOh ET CAPrTALF UCCA POSSIBICITC OiNTBI POT AU SOUS SOL in >>44 LOCAL CO**'mgfctpi èSOcc nfj* 5pt'lt Au M3«t 0< éU 694 1756 local CpzkimpfCiOi â ioup* fuf S> VQHief es».Québ»! 683 5855 LOCAL 6 IOv«' aovr 9OrO90 9** trfOOf OU Oiypc* C0kh»W6fC#* 1365 DpMos Quebec 524 5J17 6é1 5226 LOCAc d fouer rue oA\u201e(tufi tn d^Oft fiCiuS'f KSéOl pour pFOfes *iori%f le) MXS mot* CAwimuwi Que' OvK Denise POuHOt 659 4960 local Ow bureou 0 at^O're* 1 950 p c 2 vo0»e* 2 s\u2019Otiprine mehF*.siiy# ié'ne Ave 523 1047 LOCAUX gror>d9 et pe* t$ a \u2022 Arv cieone LoreMe 872 1725 n i?i5 LOCAUX POUR BOUTIQUES De 500 0 7 300 p.co Situés ooft» cecifre d ochot* Pioce Vol BeiOir S>te de prem^e' choia VoiSih d un supe' nyprehe Pro«> 90 MO'I inferieur Condit on* ovonfogeuse* Comryipniquer ovec AAonsieur Pieire Souiord 514 764 3\u201933 Place L ORMlERf XtOkQue de 200 co 607 )765 1210 PLACE Montcoini loce Concorde supers 5^ :aA4 PIAZA LAVAL 2750 CM STE FOY 1\tMAIL INTERIEUR 600 650 000 et dovonkoee pour detoii ou sO'ie de vente 2\t1 400 pieds ovec vitrir>e rite r»eure libre immediotcmeni B-9 650 GARAGES _________A \\TNDRE armature de torpge senSI - ! Que d ve''dfe ;\u20195s 0\u2019:4:40 GARAGE de to 'e k»n*ne*iQi.10b4C usure 3 on* 6005 6' s>4' v'tARaGE de tpiie 60 B 10 ts> eto' 4v:5 après lên 66 .\"*0 655 GARAGES STATIONNEMENT _______ À LpLXR NOUVEAU goroge de toi c u^ew structure compléfemenf en Ov*e' vente loC\"'* r\" 831 3069 ST RODR GUf 2Ci3a en c.*ne>t pria O dikCute' octobre.849 5494 651-9443 ACCES fociie remibes de toute» d-rr-ensions.ChOuffèe* 200, 300, 500 0 Ste F'ov 651-9443 A ,.AC BeouPOrt bureou* pour professionnel* locou» pour entre poiioge possibilité soiie* de re.-epton 622-3719 875 1158 BUREAUX, commerce^ ou entrepôts, secteur très ochoionde, com 1ère Av et Coottoie, choutfés souS sû> 509 et 1 000 co 6$ 01 co .672-9095 BUREAUX e» entrepôts environ 7 799 co 1375 Chorest ouest ou 2680 Oo'ton Ste Fov 683 22)6 CARREFOUR CAPITALE Neuf*, locou*.bureou*.ertrepot.d'tterentes grondeurs, libre tm mediotement et Phose il libre mor* 86 ^el 653 7458 CARREFOUR LES SAULES Bootioue 0*en etobtie don» vête ment*.1.650 co .687 3765 CENTRE D\u2019ACHATS ST-ROMUALD 750 pi co .fdêoi poissonnerie patisserie etc .libre 1er novembre 1985.lOçff 658 5093 CHARLESBOURG LOCOU* de premiere qualité 5350 boulevard Henn-6ouro**o 627 205?CHARLESBOURG.449.47eme Fue Est.1er etoge.1.035 pi co sous-sol 1-SOO ©ICO.6261742 CmaRNV, loool X»X.2305 rrsoiS.libre immédioternenl 839 8528 LAUZON, tocou*.différente* grondeurs, bureau*.bOLtioues.entrepôts, vitrines, libres prit ovontogeu* 656-6821 833 9628 L'MiTES Choriesbourg-Ouebec 1 000 P c .libre, édifice presque neuf, incluent plusieurs commer ces diversifiés, oménogé ou non.Maurice Godm 627.5145 L'MOILOU.commerc'ou* 7S0co , 485$ Chouffé soir 522-0258 651-7515 LOCAL chooife, Quortier St-Poch.1er pioncher.681-5X1 837-2523 RUE St Jeon 1 200 C viirtne 6505 br jt 694-0369 loisser rnessoge STE FOY Route de t Eglise bu reoü.médecin, couturier soion de brpnzoge etc 1er etoge 600 p c .2ème etoge 550 e< 1IX p c Tel 653 7665 ST ROMUALO BATiSSE INDUSTRIELLE A LOUER 40 900 pi CO en t(K.t Ou en portie ô I épreuve du feu gfcicurs grond terrom 839-0853 VIEUX PORT locaux ET ENTREPOTS De 1» 0 10 000 PI et plus trèv bien Situés.sfofFonnement.svste me de protection, gicleurs, vol 694 1900 ou 687 124: VIEUX Québec, locol pour droon neur dons immeuble ô opoorte ments.692-38C\u2019 ! 597 PROPRIÉTÉS _______COMMERCIALES ACIER Coptiole terrom X) CW Fei ¦ LOndrv courtier 623 4 560 BATISSE béton près Copitoie.Fell* Londrv courtier 673 4560 BATISSE commerc'Oie ô vendre 6 000c.très bien située.664-lûlO BATISSE Hercule avec grand ferroln industriel et entrees sur 2 rues 'déoi pour gorogistes ou co mionneurs, Fernof>dO Sirois 622 3670 Re Mo* Fleur de Lv* Courtier 68 7 4810 8325 H Bourctso endro t 'déo' louer vendre I 600 pi co 6?8 34)3 663 MACHINERIE TRACTEUR Autocor 19*\u2019 mero n.qje I5 0û0mi ford-er 40 »dnr»eN bor le condition 21 0005 PElLC jO 69C porfo'tf -Ohd\u2018 tiOn prit a discute' 049 5*14 -\t-\t\u2014\t-p.-, A VENDRE irterno»'cmof m: * ves\u2019er Hydro île 1977.195*»^ 4i4 eouipé Ovec bucket 0 h«i6-\u2019 et souftieuse Bervoc.pe rr rente, pneu» neufs, moteur tro''smt»yton hvdrosfotiQuth.er \u2022«e*^ bonne cond'tion.cono tign générale e>ce9., MASSLY Fe'gusorr modèi* looder 19\u20193 1 2:0 6593 665 .MOTOCYCLEnLS HONDA CR 250 1904 frès PTott'c I 5005 626-2490 icAiVASAk' Spectre 750 19«*-12 iXIOkm .! 9005 OiSCüter 667 ENTREPOSAGE DE MOTOS Place sécuritaire Feu - Vol 622-1416 627-2842 SUZUKI GS 450 'îutomotique 196 état neuf 1 VX5 658-0539 YAMAHA Sohpnt 49cC t9Bi SOOCkm A) 4'\u201955 6SV3144 YAMAHA X\u2019 SX RJS \u2022\u2022POtt, Ivel ' 800km gorontic.626 3851 672 VÉHICULES MOTORISÉS PIÈCLS \u2022 ACCESSOlRtb.,-REMORQILS 637 EQUIPEMENT DE FERME GROS trocteur 4*4 Oliver Turbo IX H P 17.0005 herse 36 disques 17\u2019 mternotionoi 2 9005 bur 687 3150.rés 889-9»42 TRACTEUR Belorus 1980.70 forces ovec pelle de 7 pi, et souf-fleur.872-1324 TRACTEUR John Deere 850 I960 200 heures.X forces, diései.prise de force 833-5568 IIOROSCOI ACHAT pf vente d autos de t-»T>odeies.osiortimpnt dn p-e usagées Vomguv P-éces Al.\u2018 Ancienne LO'ettp 872-1483 ANCIENNE-LORETTE % NOUVEAU COMMERCE U Pièces doutes THB neuves d, *4 figine gros, défo'i 4238 boyi t%k.\\ nr»el 871 MSI Ouvert 6 lOur» S 4og *t PIECES de Comoro 1976 en bon/ ne cor>dition, 626 8248 PIECES de corrosserie, O'ies.co oots.pore chocs, üsoges.rodio leurs.P R BO'vn Inc\t\u2022 PROPRIETAIRE Hondo '9\u20195 a F4» toutes pièces usouees 842 ôl90 ** REMORQUE tondem 4«6 Î4 peuse.pri* 0 discputer 683 rri- \\ 1.1 \\DI 9 SEPTLMBRh l.es aspects lunaires ris-quent de vous faire connaître des moments difficiles.Vous serez irritable et d\u2019humeur chan peanle.Il vous semblera que voire entourage se ligue contre vous et vous verrez partout injustice et méchanceté à votre égard.Chance avec 4 et MA.AN.MVtRSAIRES: Vo tre rigueur et votre exigence ne sont pas tou-tours appréciées de votre entour,age car vous ne sa vez pas très bien communiquer votre foi en vos obiectifs NALSSANCES: Les en-fants nés re tour seront sérieux, généreux cl actifs.Leur grande curiosité d\u2019esprit les poussera p,ar 'ois .1 des expériences dangereuses BELIER (21 mars \u2014 20 avril) Profession: Ne vous emballez pas pour la pre mière idée venue, ré fléchissez avant de vous engager dans une entreprise risquée.Affection: Faites des projets d'avenir avec voire par tcnaire.Santé: Prenez de l'exercice TAt AU (21 avril \u2014 20 mai) Profession: Ne prune/ fias de retard dans votre travail, vous auriez bc.iuroup de mal à rai traper le temps perdu Affection: N'oubliez pas de rendre visite i votre famille Santé: Maux de tète à ne pas négliger GEMEAL'X (21 mai -21 juin) Profevsion: Ne vous placez pas dans des situations génératrices de tension, ralentissez le rvlhmc do votre exo.lence.Affection: Fanes votre possible pour main tenir l\u2019harmonie Santé: Bonne vitalité CANCER (22 juin - 22 juiL) Profession: Sachez rester dans les limites de vos aptitudes el île vos connaissances, soyez modeste et prudent dans l\u2019es-limation de vos pos sihilités Affection: Fai les-vous des amis cl nouez des liens plus solides Santé: Méfiez, vous lies aliments glacés ElON (23 juiL - 22 août) Profes.sion: Des dif-ficijltés ou des m.i lenicndus peuvent surgir dans vos relations avec vos collègues.SI vous-A l.iites p.is un eltort ix.,.:.maintenir des rappc-j^-, cordiaux Affection;* JyL \u2022 scniimcnt' sont pari.i,.- ) Santo: Bonne VIFRfiE (2.3 août \u2014 22 sept.) Profession: t'r.ifiié.-d'une I iiance mespér'a \u2018 de g.iin en agissant r i* pidenient dans un.- ,iff,i,i4 ¦ qui liemande de la .i-v.iciié Afiection:\tpn^ .nez pas à la légéré U s ' txiudenes de votre\u2019.par-ten.iirc Santé: Ne v.ms \u2018 surmenez pas BAI.ANf F (2-3 sept, \u2014 22 ocl.) Profession: M , vous devez signer un d.,, ; cument, examinez le b.erj en détail avant d',ip(>isi ç votre signature, au iiesoi i prenez conseil avant de 1\u2019 -f.iirp Affection: Use/ d\" 1 tout votre charme Santi.Mangez plus de crudii-SCORPION (23 ocL \u2014 ! 21 nov.) Profession: Pe- | ti / en éveil et ne laiss./ , pas passer les la-casiors \u2022 qui peuvent se preseni.-r 1 d'améliorer v ol rc si.' tualion.Affection: .Soyez , plus prévenant avec voj ¦ enfants Santé: Bonne| SAGinAIRE (22 n»^.\u2014 20 déc.) Professiohr N'agissez pas de façon 'n'- .dépendante, vous pour- | nez soulever des op .positions, ces divergi Ti ¦ .' de vue dégénéreraient en .conflit Affection: V.-t-\u2019 lez-vous au diapason ! \u2022Santé: Limitez vos i-ffons \u2022 musculaires.\ti CAPRICOE (21 déc.- _ 19\tjanv.) Profession:-Pe ' poncez pour un temps j -.iccroitre votre prestige travaillez plutét à larTV re plan el n\u2019outrepassez pas vos limites AffettJnir: .Soyez plus prévcnati.i avec votre conioint San lé: .Attention aux in ¦ loxications VERSEAi: (20 janv.-18 fév.) Profession: .s.j chez doser prudence et' enthousiasme, si vou.-avez une décision im ; portante é prendre, no-laissez pas 1 un emporter' sur l\u2019autre Affection: Iok-cfi famille Santé: Ma ix de tète à ne pas négliger IMHSSONS (19 fév.- 20\tmars) Profession: Si vos activités affectent le intérêts d\u2019autres per sonnes, n\u2019agissez pa.s san-.prendre leur avis et san-tenir compte de leur-idées Affection: Choi sissez la stabilité Santé: Bonne p-prise île vital.té 7 B-10 VÉHICULES MOTORISÉS ADELBERT Québec, \u2019 , Soleil, lundi 9 septembre 1985 C74 ROULOTTES, TENTES- ROtlOTTES ECONOMIE VAUT Lfc OtPLACtMt NT Roulottes et tentes routottes f^uts et usogees LG VIGNEAULT INC ROUTt ÎO SORTIE 37* MONTMACf^y 114$ Lyftd* ou vendredi oe 10*' à îih te somedi de lOb d mid< Le dimoncne terme On est pointilleuii Juiourd hw'^ \u2022t pcy\u2019â s K-' '\"S V 'e St\u2019a < Une ardeur grandissante pour le Festival de l\u2019oie blanche VENTE FIN DE SAISON Exempte uir motenses e» rou»of tes neuts en mventoire \u2014\tMotorise Rovdi Cioss'c ?é 23 \u2014\tApoiocbe o-eseï 24 pied' \u2014\tVOI*S«*rOgen COmpeur 1980 \u2014\tMotorise Sbomroc» 21 o 1*^8 \u2014\tRoulottes neuves 2?8et 33 Golden Fo\u2018Con e» Apoiocbe PouloHe Rive-Sud Inc Route Kennedy, $t-Henri de Uv*> Tel 882-2309 CmamPla N 1973\t27 pieds i SûOS PMC 197S 27 P eds 5 SOOS Orond Prii 1972 28 Pieds 6 !>00S Frc*.er 1981 18 eieds 6 OOCS Doiprine 22 neds 197î 4 8ii0S Unik 1977 2 3 2 pieds é SOCS Apo Icct'e I9\u2019é 70 pieds.6 ûûOS Apo locne 19'\u20192 22 o ben etot 8 OOOS 828 90i6 648 2173 A loue» Compwogon 1985 COm peur du monutocturier Comp *0900 lorits hors SO-SOn 831 lg93 A LOUER SEPTEMBRE VofO'ise 1985 O-eseï soir 843 2215 A LOUER terrom ovec surve-i lonce ooc r remisoge de rou'ottf et tente roulotte Te' 6?fi 488S MOTORISE 28 pieds Unik 80 15 998km Oüvent ebombre ter mee 28IWS oeres 17h 6517104 ROULOTTE Oouphme de I Islet 27 pieds très propre ouvenf outomot Que îei 1 ?48 1905 W76 titan Closse A 25 39 000 mi pneus Michelin ouvent por ?e bogooe lA OOOS soir 628 8167 A loue» motorisée CorsO'r 1981 6 personnes 1 796 ?971 CAMPEü» rnotonse 1981 très propre 26 000 rniHes 1 594 8962 campeur Westtoi-o 1983 corn me r^eef 15750s.1(819)374 8195 campeur Westtolio 1981 65 000 milles.11 850S 1(819)374 8195 CAMPWAGON GMC 1978 etot neut équipé 10 OOCS 972 9333 f-il'h Wheel 25 Torus et comion t-ord 84 option remorque a42-0>42 pith wheel 35 pieds 19'8 ny baine Tel 872 1295 8'2 2033 MOTORISE Apoiocne 1982 oubo ne Tel 872 l?75 872 2033 MOTORISE Citation lofii TO su per équipé 41 OOOS 872 8>'>83 MOTORISEE T tqn 23 >974 COU-cne 6 places 947 di4\u2019 ROULOTTE Un.k 16 » p 1082 legere impeccobie 542 2515 tente roulotte 8 piQces.toit 1 Ode 650S Apres 17h 647 2\u201909 transport oe roulotte 872 3768 ATTE N7lON ZODIAC LiQv-dotion t-n de soison Codet 285 voleur l IOCS pour 825S Zed 26 712! Zed 31 862S Zed 34 1 O88S en mom -eu-e ment Centre Monn 827 2386 BEAUXBATEAUX INC 109 Commère Ole Lev-s 833 2410 JOUET .LACOSTE 42 MIRAGE J BOATS - HOBIE 33 canots remorques cholouPCS libre oijminium 5?7 4766 CATAMARAN MObie Cot 16 VO'ie neuve 4 150S soir 651 6691 YACHTS ET BATE.ALY jEanneau AfQiio 32 der veur 1984 enroieur proturi eoo pe ment eiec*ronique rodio vhf etc .comme neut boteou cono dien 1 (514) 670 8853 63 OOOS LUXUEUX Cruiser 25 pieds, modèle Gron Boteou 1980 msurmer } bie super équipé (r en ne mon Que) 285 heures novigotion moteur 230hp entièrement revise impeccobie specio' 33 OOOS Tel (418)833-6163 (418)833 3715 PLANCHES â voile B>c et Hytiv seulement 3S0S Lo Vigie 075-2727 PLANCHE ô voile Bic 210 etot neut 600S soir 651 9671 SAilBOARO Pinto en bon etot 6 0 fout voir 688-0979 527 9319 sandpiper moteur 7 5 remor Que sondeur 3 voiies etc 6586008 SEARAV 18 moteur neuf 455 remorque incluse 3 900S 628 2668 CRiSC»\t\t1 ) f Il J\u2019epargne temps\t\t et argent avec\t\ti â LES\t\tclé- ANNONCES\t\tM CLASSÉES\t\tni( parce que\t\tCl UOiJEUS\t\t11 lie LE SOLEIL\t\t TOUS LES lUTINS UEUE LE DIMANCHE /\t\t mbonnmmmnt; f*rî333 11 CORRECTIONS Dar-s notre cahier publicitaire \"Super-Achats \u2019 distribue par la Dosie le 9 sep'embre 1985 Page 7 \u2014La ualise Pullman a 16 99S mesure 25 pouces et non 19 pouces tel qu indique Pages\u2014Le mim séchoir Philips a 14 935 ne sera pas vendu il est remplace par un autre mo dele often a 11 ngs Nous nous excusons de ces erreurs auprès de noire clientèle .Ali rack .^art 1 » de L'OiE BLANCHE s' X ^ : N- Les mascottes Pampan et Pampinot promettent encore beaucoup de plaisir au Festival de l\u2019oie blanche.33333333333333 G 3\t?%»/(»\tG CORRECTION g Veuillez prendre note des corrections suivan r tes a apporter au cahier publicitaire JOUETS*^ CHEZ WOOLCO distribue par les rnaisons le fvT 9 sept 1985 On aurait du lire\tr page 8 \u2014 Game Cooperail le pm est S68 87 \u2022iJ au lieu de S28 87 Les gants Kohp fj pour junior le pri» $28 87 au heu ^ de $16 00 Les gants pour debu liu tants hors photo le prix $16 00 au ET heu de $68 87\t^ Page 10 \u2014Pour la garantie du teieviseur on aurait du lire service a I atener et 7 T non a domicile Nous nous excusons pour ce contretemps ([J H 1 gggggggggggegg: Llü VAHN INÜ ViVirm LE CONSEIL DE LA SEMAINE LE VENT ET LA CONSOMMATION DE CARBURANT L\u2019effet d'un vent contraire de 30 km/h est presque le même que SI l\u2019on augmente d autant la vitesse du véhicule Les vents latéraux constituent aussi un facteur d'augmentation de la consommation de carburant DODGE Ct'orgyrr i9(i4 2 oulomoliQue 23 000km comm# nsuve Auto P Robo^ge inc 822 2213_________________________ DODGE 600 convertib e 1904 49C>OOkm prii û discuter lour demonde: Goston 687 J211 soif demande: Jocelvn 522 3'86 DODGE Monaco 1976 78.000 mil \u2022es très bonne condition 658-7962 605 ALTOS A VENDRE ACADIAN 1934\t4 vitesses 34 000km 3 bor\u2019es 5 20C5 523 03:9 ACAD AN 1979 txjn ètQt rod'O cossettes 875-1243 C-EVETTE 1979 2 portes très P^\u2019Opre D' f 0 fi SCuter 839 8''52 ACHAT.Oubo ne ven\u2019p ect'onge mode tes de 5005 d 5 i'»0C5 R Mercer Autos 622 «NXi ACHAT venr^ tronstert de POrti eu ter û oorticul er vendons 90 \u2022¦ont e J Lornonfagpe AutOS 527-6108 somedi 623 4263 A5PEN 1977 80 000 mues propre 700t Tèl 681 5751 AUBAINE' CADILLAC ',edon De Ville èQj oèe 100*- pe ntyre or.gif>ole très p'-op'e 6êi 8271 aubaine Ront oc levons 19T7 2 portes.75 000m très bon pr.i 653 9973 ChEVE^te deiuie 19P3 4 ojto-motiQue no»cnback 5 portes très propre 33Û00km 831 4697 Chevrolet 1957 torn note très propre 40 OOOmi oeneteyr se r eu* sej ement 688 9113 CHEVROLE'^ impoio »977 305 bon e*ot opres nn S43 58ûi CHEVROLET ImpolQ 1970 por to t ordre pr # 0 discuter 524 9429 Chevrolet Mo Ibu tommoie 1979 Donne condition pr » d d\"' Cu»er 626 080 DODGE Omni 1984 2 2 litres 4 portes 5 vitesses monueile 20OCOkm couse èebonge ou* 2 ons 6 5005 Après 10n 623 3103 DODGE Omni 1980 70 000km méconiQue AI Après 18b 842 7189 DODGE Omni 80 55 000km mo njelie bon oebot 2 600t 681-0 355 FAMiuIAlE Chrysler LeBoron 1983 bonne condition Jour 687 3442 SOir 683 4361 FAM'lialE Mercurv ZApbir 198\u2019 bonne condition 667 7881 FERRARI Ferror, 1993 3Û8 GTSI Ouotro-vOUe noir ovec inferieur ton 18 000km comme neuve beou COUP d options en surplus Acheteur sèrieu* seulement Jour René Prévost 1(514)636 0 743 soir 1(5141438 4349 fin de semai ne U819i322 l482 FORD Escort Fomiiiole diéseï 1984 gorontie 2 ons 849 4677 PORD Escort GT 1983 40 DOCkm.tout éouie^\u2019c 5\u2019OOS 831 54'9 PORD Poirmont 1978 95 000km très propre 1 5.301 667 6882 FORD Fermont 1900 fomi a n 3 3 litres 60 OOOm so.r 872 4748 PQRD MwStonq 1978 moteur V6 2 portes transmission outomot» Oue très propre soir 878 3463 HONDA ACCORD EX 1904 outomot Que 4 portes im oeccobie Ste Pov N'sson 68I 7374 AUDI 1984, 50OOS 20,000 km Cort* Audi, excallanla AUTOMOeitiS GUILLOT 627-0040 AUDI 5000 s 198,1 goron* e e»p rotion décembre 85 très orop'\u2019* grise 88 300km 11 3005 835 2455.oprès 17h 837 4378 CHOIX SEPTEMBRE 1984 ChEvETTE son 681 7374 MONTE CARLO 1981 8 outomotique sièges boouets 74 000km biiou gorontie 12 mois/ 20 OOCkm, Ste Foy Nisson 7374 MONTE Carlo 57 500 km 4 1005 excellente condi\u2019ion scr 831 2537 HONDA Accord 1981 monyelle 96 OOCkm très propre excellente mècon.quê 4 50C5 8 39 4423 soir HONDA Accord EX 1984 26 000km 119005 626 6 710 Sûir HONDA Accord LX 1904 OutOmo t que Tèl 84?5 64 HONDA Accord L X 1902 4 pOf tes s\u2018*reo 659 '535 849 8776 HONDA CiV'C 19» 3 portes 5 VI fesses 8 pneus ) ¦\"y)5 Après 18h 839 3807 HONDA Civic 1980 5 vitesses ontirou' e e*rei ent ètot 3 0005 nègocobie 68\u2019 2520 HONDA C'VIC 1983 36 OOCkm très bon ètot 6 5.Y5 Tèl 524-0228 HONDA Civic 1980 76 00Ûkm oul&mot Que Autos Coru 680-0441 HONDA Civ.c 190\t2 5005 bon è\u2019o» 872j:54 5 843 3001 HONDA C'VIC 1982 1 5Û0 GL 667 9947 HONDA C'vir tomiliole 1981 67 000 *m très bonne cond'tion opres 18h 833-0599 HONDA C'V c botcbbock 1978 monuelte POrtO't Ordre 13c iOOkm 837 5128 HONDA CRX 1984\t33 000km M/5 884 2524 HONDA P'eiyde 198$ rouge.18 \"»m Aqu pement sPèCiOL 13 65C5 OPrA* 'Ib 872 3159 E\u201dA 1984 2 oor\u2019es outomoti Qje SètOCkm 8 »»5 6$3 9044 JE\u2019TA \u2019984 4 po'tes toit Ou vrant 31 30Fkm 525 9572 LVNv G$ 1984 manuelle $ V tes 2onr*e 659 SOU oprès 16630 MAXIMA 83 A .tamot Que oir ciimotisè tout aqj pèe 33'OCkm oubo ne Ste Fo» Nis'Vjn 601 7374 MAXIMA 83 Outomot Que tout èqu pAe 76 yVtm Ve Foy Nissqn ^1 7374 MAZDA 626 1981 bos miHoge b-en èqu'pèe Û d'SCUtfr.»0*r 524 '766 OLDSMOBILE 1904 Sierra 27 000km Broughom Goroge eon Talon sud 683-1373.667-4909 OLOSMOBILE Cutloss Supreme Broughom 19» 79 OOO milles, mé conique et corrossene en excel \u2022ente condition toctures d l oopui prix de liste 6 3251 prix demondè 5 7005 Après 18b 871-0178 OLOSMOBILE Cutloss 19» ou-bOine PA PQbitOille 667 9436 OLOSMOBILE Delto Rovoi 1976 66 OûOmi lomois sortie I hiver AUTOS CAQU 600-0441 OLOSMOBilE tomihoie Cruiser 19/0 ent èremen* èou\u2019Pèe vi»res èiectr.Ques 3 4505 607-0993 OLOSMOBILE Omeoo 1980 4 portes 45 000 milles, très propre antirouille > fois ion en oortoite condition 2 9955 Digne 651 3399 OMNI 1978 bon ètot 1 5001 681 8794 parisienne Brouqbom 1980 45 OOCkm état neu» 6 5005 623 4349 PEUGEOT 504 1976 monueile bonne condition Tèl 694 9493 PiN\u2019O 79 50 noOkm bonr»e candi tiOn 1 SÛOS PM et so'r 659 2554 PLYMOUTH Hor.jon 1904 4 por tes.5 vitesses monuei'e peinture 2 tons comme neuve Auto P Roberge inc 822 2213 PLYMOUTH Hori/on 198\u2019 outomotique 69 flCiCkm Porto.te con dit.on pr « d discuter 837 1453 PL>/M0UTM Horizon 1978 4 POr tes outomotique 72 Wkm 1 ?005 d'SCutobie 628 9314 Plymouth vo'o'è i978 4 y.tes ses.croggqr Nés proerè 1 4005 d'SCutobie 661 IU34 PONTlAC Afodion 19» monueile 41 OOCkm 2 9r)fr5 661 2700 PONTlAC Acod-on 19|l 90 000 km 2 8005 661 6032 PONTlAC Acod on 1977 56 »0mi 5001 653 3144 PONTlAC F-ero SE ^984 17 000 km tqit Ouvrent pr.» b d'SCuter tour demordei Goston 607 3711 voir demoootf joceiyn $72 3106 PONTlAC F ero XE 1904 tout équipé pr f d discute\u2019 OPrèS I6n 527 5M____________ PONTlAC lemqns 198* 2 oarte\\ V6 outomohoue servotre r» ser vodirection 83 000km AytO P Roberae inc 872 77)3 PONTlAC Grand LeMons Soton 1979 bo^ miiioge 628 6.342 PONTlAC LeMons 1979 7i 000 km outomotique servos pemtu re neuve, excellente condition 3 40Û5 nèqociobie 626-1366 PONTlAC l.eMons 1981 6 cvlm dres 4 portes excellente condi tion pr.i 0 discuter soir 658^4130 PONTlAC Sunbird 1979 V6 automatique 1 6001 soir 637 212$ PONY 1905 mointer>ant disponi bie 0 portir de 56 345 plus tranv port et prèoorotion M Lessord Ltèe 623 S47! PONY 1984 1600 GLS outomofi que ètot neuf 6 5005 843 5417 PORSCHE 911, 1979 928 1978 944 neuve 944 Turbo d venir LAVAL VOLKSWAGEN Distributeur exclusif PORSCHE 777 BOUL CHAREST OUEST 607-4451 VOLVO Coupé BerTone 1979 outo exclusive ètot neuf 43 000km, couse molodie 13 9005 6S6-C371 VOLVO GL 1982.AM FM stéréo toit ouvrant monue'ie 4 portes.lOur 871 1074 soir 87262S5 VOLVO GL 1982, tout équipée, plus Oir climotlsè Yvon Pelletier tour 656-7550, soir 839-0004 VOLVO GLT 1982.5 vitesses, très équipée 31 000km Tèl 842 8776 Tous les lours dos gens re cherchent ce que vous ovez o oHr.f Plore?votre annonce immédiatement 647-3311 620 AUTOS DEMANDÉES RABBIT diései L 1984 manuelle.4 vitesses.2 pertes, toit ouvront rodio tm 40 000 km gqrontie trqnstéroble 6 9»$ lOUr 640 3012 soir 657 2667 RELIANT X 198» 4 cylindres outomotique très propre.3 8505 667 9052 RENAULT 18 1 tomiliQle 1981 AM FM Stéréo portes et vitres électriques intérieur en cuir oir Climotise Téi 6S4 1855 RENAULT S 1980 tO»t ouvront très bon ètot 90 000km 2 2005 Tél 872 5741 Bur 657 3002 RENAULT 5 19» peinture neu ve bonne méconique 871-0571 RENAULT 5 GTL 1984 vérifiée CAA 30 000km sOir 650 1663 RENAULT 5 GTL 1979 1 2005 Tél 651 3023 687 3302 RENAULT Allionce DL 1983 ser vodirect ,n fmi velours, rodio AM FM s éréo cossette S vitev ses.one,» d hiver 3 6005 882 2314 RENAULT Encore 1984 toit ou vront 30 OOOkm ^ 6 0005 diSCulO b\u2018e 872 5504 RENAULT Foego 1983 turbo 58 000km gorontie P PP luHiet 1986 653 4054 ACHAT modèles 1926 o 1986 PAYONS COMPTANT ROGER AUTOS 626 4953 CUTE WAY (Hi Cube) d'ése» 1984 bn I te 13 Nose Cone pour le vent Pelletier Agtos 601-0033 DATSUN fomihole 1981 outomo-tique Autos Bisson 832 8407 FORD 9000 1977 moteur Cum mings 12515, essieu* 1244 Jocob.sleeper bud wheels 839 5069 FORD Cutewov (Hi Cube) dièsel )985 boite 13 Nose Cone pour le vent Pelletier Autos 681-0033 GMC 1977 boite 14 réfrigérée Thermos King, équipé pour lo v'ondé Pelletier Agtos 681-0033 GMC Pick Up 'j tonne 1985.V8 outomotique 19 OOOkm Cécil Bi lodeou Autos 827 3773 INTERNATIONAL 1970 diéseï modèle 1650 3 tonnes 828 9200 MACK MS2SO 1982 BOITE 2?ISOLÉE PELLETIER AUTOS 681-0033 MAZDA B 2000 1982 f.ni Von de Ville très propre Tél 849 3179 NACELLE 35 orticulé sur CO mion 2 t Pelletier Autos 601-0033 PICK UP Chevrolet S 10 1983 mo leur V6 4 vitesses monueile freins et direction assistés.1* ton ne 6 3005 809 0779 soir PICKUP Mo:dO 19» 36 000 mi boite compeur 072 1295 872 2033 PICKUP Nisson 1905 3000km 7 1 505 Tél 66l 9622 AUTOS FERRAILLE 832-0282 METAL Beouport Inc.ochetons corcosses douto et métoux 66i 0607 vendons Pièces toutes sortes ACHAT doutos usogees.occiden ?èes.vente pièces Tèi 843 4302 622 4x4 CHEROKEE 19» V8 outomoti Que bas miiioge grotte d neige hvdroultque socrifiero s 3 $005 D Chorfrond 654 4 711, 1 28541498 CHEROKEE 1977, 75 000 milles excellente condition 651 2601 OOOGE Pomehorger 1979 état neuf 529 7151 JEEP Wogoneer Limited 1978 58 000 milles Tél lour 832-6161 soir 832-61» TOYOTA 4x4 1981 très prOprc bon étot 6 2005 84 9 3426 SAAB 198 5 900 Sport 1500km im-oeccob'e Tél 680 9583 625 SENTRA 1983 ?omihol* 5 vites'.es 66 000km, Ste Fov Nisson 601 7374 SENTRA 1983 fomiiiole outomotique 52 OOOkn Sté FOv Nisson 601 7374 SPECIAL SEPTEMBRE P 5 GTL 1982 R 5 GTL 4 portes 19»?alliance DL 1983 4 portés FUEGO '90?manuelle AUTOS CARU 600 0441 SUBARU GL 1984 2 portev S vi-fesses, monjelte 40 000km excel lente cr>ndit'on Ayto P Rebèrge inc 072 2213 SUBARU GL hotchbock 1902 S vitesses 57 000km pqrfoit ordre 4 pneus d hiver sur roues.5 5005 Oprès 17h 30 52 7 5427 TERCEL 83 outomotique 41000 ¦ m sous gorontie 5 900$ 527 1976 TOYOTA Comroy LE 1903 OulO motiQue tout équipée 4 portes 41 000km boionre de garantie 4 ons ou 100 000km impeccob'e Tél 882 2632 TOYOTA Corolla 1985 outomoti que 4 lOOkm Goroge Jeon Toion sud 683 1373.667 4909 TOYOTA CorOllO 1983 48 OOO km 6 6005 66V 7261 TOYOTA CresS'dO 1970 bonne cond'bon OprèS iSh 071 360 7 TOYOTA Supro 1911 « 000 mil les outomotique impeccobie blonrhf gqron» e 659 6559 TOYOTA SuPrQ 1901 blonche très propre bon Ofhgt 6 9005 Autos Joibert 647 4040 TURBO Dodee Coït 1915.18 «ikm Soir 628 $199 CAMIONS À VENDRE AHENTION ENFIN A QUEBEC Perm \\ permor'ent ($ticker) pOur es f^obUns ropporb de |F jel Tôt) lE\u2019abÜns) comptob.'té 1 (418) 827-3892 2 CAMIONS Citerne 4 comport* ments M Pépin 043 1040 CHEVY Von 1979 monueMe 8 Cv hndres.2 3005 601 2074 CMEVY VAN 1979 bon état vitrée 3 5001 572 5300 CHEVY VAN 1975 3005 René 07?5640 CHOIX de Step Von olumintum 6 monueile Pelletier Autos 60i-O(U3 Tous les lOurs dèS qenj \u2022 .-KereVen» fp q^p vOijS'Ovéî O ' Pioce: votre onnonce mrrpq q*çmpr-t 647.3311 CAMIONS USAGES Autocar, Mack, White, Ford, etc Aussi pièces usagées PINTENDRE Al'TOS IN( .418-8.33-8650 \u2014 ^ automobiles JALBERT INC.1 boul Central Duberger 681-5514 CHEVROLET OLDSMOBILE AUTOMOBILES ROGER BARRÉ LTEE 1095 chemin de la Canardiere Quebec 529-3331 CECIL BILODEAU AUTO LTEE 9641 boul Ste-Anne Ste-Anne de Beaupre 827-3773 MARLIN CHEVROLET OLOSMOBILE INC.2145 boul Charest ouest Ste-Foy 688-1212 VAUQUELIN CHEV.-OLDS LTEE 1189 route 138 Neuville 876-3131 A 15 minutes rie Quebec via autoroute 40 ouest Sortie Neuville FORD CHAREST FORD 1350 boul Charesti ouest\tI Ste-Foy 687-3566 GRAND TRIANON AUTOMOBILE LTEE 175 Marais Ville Vanier 683-4451 LALLIER AUTOMOBILE INC.CHARLESBOURG 627-1010 STE-FOY 687-2525 CHATEL AUTOMOBILES LIEE 1350 Bouvier Quebec 628-6336 MONTCALM AUTOMOBILES INC.901 Ire Avenue Quebec 529-2131 NISSAN ST-RAYMOND AUTOMOBILES (1910) inc 144 SI Jacques St Ra/monj 0j«bec 692-0119-037-4646 PLAMONDON AUTOS INC FCRD 'JiE!»CJPT L'\\C0L\u2018* CAP-SANTÉ, OONNACONA TEL.1-285-3311 QUEBEC 692-1522 , GALERIE DE LAUTO DE QUEBEC INC.60 Dorchester sud 648-1252 Tlymoiilfi |i iiiasiii; ST-RAYMONO PLYMOUTH-CHRYSLER 625 côte Joyeuse Sf-Flaymond Portneuf 1-337-6777 1 PONTlAC 'BUICK BOUCHARD AUTOMOBILE LTEE \u2019680 boul Ste-Anne Chà'eau-Richer 824-4201 SUBARU GARAGE EMILE LABBE INC.1240 boul Charest ouest Quebec 681-6337 AUTOMOBILES ACADIA INC.4480 Ire Avenue (angle 4ûf Bue et oe la Capital») Cna'iesDOu'g 623-9861 INDEX DES VOITURES D'OCCASION CANARDIERE AUTOS USAGEES INC.Coin Henri-Bourassa et de la Canardiere Edifice RenauH-Canardiere Inc 648-1075 J D AUTOMOBILES INC.275 rue Lee Quebec (coin Dorchester) 529-4561 J- X Qudbec, Le Soleil, lundi 9 «eptembre 1985 B-11 DËClSS ET AVLS DIVERS rcmcrciemenU \u2022 mémoriain e Mrvices annivefMire» e (avaurt 705 AVIS DE DÉCÈS ANCTIL, Gilles, Moril-Carmcl BEAUDOIN.No«l, St-AKapit BLAIS, LucU (Paradis), St Cairulie COLTURE, Alfred, S(-Lazare CROTEAU, Gaston, Québec DE BLOIS, PauL LorettevtUe DELISLE Albert, Cap-Santé DUBE (BOUFFARD), (Julienne), Ste-foy DUGAL, Claude DUMAIS, Wilfrid, Charlesbourf; Ouest GAGNE, Gérard.St-lsidore GAGNON, Berlin, Neufchatel GAGNON, Emilie (Lavoie), Charlesbourg GOBEILLE, Thomas GROS-LOUIS, CécUe (Talbot).Village Huron MARCOTTE I^opold, Portneuf Station POITRAS.May-Annie, Québec TETU, Antoinette (Paré), Ste-Anne de Beaupré ANCTIL (Gilles) \u2014 A I Hôpital Notre Dame de falima de La Pocatiére, 11- 7 septembre 19S.S.A I àj;e de ans.est décédé Gilles Anctil.fils de M Gérard Anctil et de dame Jeanne Bossé, demeurant à Mont Carmel, Comté de Kamouraska les funérailles auront lieu le mardi 10 septembre.A LSh Départ du funérarium Marius Pelletier yi, rue Notre-Dame Mont-Carmel I Uh50, pour l'église de Mont-Carmel et de là au cimetière paroissial II laisse dans le deuil outre scs parents, ses frères, oeurs.beaux-frères et belles-soeurs: Thérèse (Placide Beaulieu), Armand (Diane Lapointe), locelyne (Biaise Laplan-le), Manelle (Martin Du mais), .locelyn, Réjeanne t Rosaire Pelletier), An dré; plusieurs neveux et nièces, oncles, tantes, .ousins et cousines Pour renseignements: 1(418)498-2472 BEAUDOIN (Noel) A St-Agapit, Comté Ixit-bmière.le 7 septembre 198,8, à l'âge d*\u2018 72 ans et 8 mois, est décédé su bitement M Noel Beau (loin, autrefois conces-lonnaire d'automobiles.¦ poux de dame Laurette Carrier, demeurant à ll.'M, rue Principitle.St-Agapit Les funérailles auront lieu le mardi 10 eptembre 1985.à lOh.lO m l'église de St-Agapit et de là au cimetière paroissial.famille recevra les condoléances dimanche de lob à 17h et de 19 â 22h.lundi de 14 j 17h et de 19 à 22h.mardi à compter de 8n.'IO.au salon Beaudoin Ferland Dupuis Ltée 1114.rue Principale St Agapit Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses -.oeurs.peaux-frères, bel les-soeurs .M et Mme Adrien Gagnon (Marie-,Ange).M et Mme Gerry I rappier (Bertha).Mme Alon/o Bergeron (Rol-lande).sa belle-mère: Mme Alfred Carrier, M.et Mme Raymond Lavoie.Mme Lorenzo Fournier.M.et Mme Félix Carrier, M Luc Carrier.M et Mme Armand Carrier.Mme Lorraine l.avallée; plusieurs ne- veux et nièces.Compensez l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation des .Maladies du Coeur.995.Place D'Youville.Québec GIR .8PI Pour informations: 1-888-4351 BLAIS (Lucia Paradis) \u2014 Au Foyer de Lac Et-chemin, le 7 septembre 1985.à l'âge de 84 ans et 2 mois, est décédée Lucia Paradis, épouse de feu Léon Blais Elle demeurait à St-Camille, Comté de Bellechasse Les funérailles auront lieu le mardi 10 septembre.à 16h, en l'église de St-Camille, sous la direction de la maison funéraire Roland Couture & Fils Inc.St-Camille de Bellechasse Elle laisse dans le deuil sa belle-fille Raymonde Fournier, ses enfants: Hélène (Hormidas Les sard), Monique (Léopold John), Gertrude (Claude Fournier).Lionel (Gilber te Nadeau).Fleur-Ange (Eloi D'Alcourt).Thérèse (.Iules Racine).Lucille (Clermont Boutin), Jean-Marc (Jeannine Laflam-me), Lilianne (Gérard Mercier), Suzanne (Alphonse Lessard), Raymond (Micheline Bertrand); ainsi que plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, ne-veux et nièces.COUTURE (Alfred) \u2014 A l'Hôpital Notre-Dame de Lourdes de St-Michel de Bellechasse.le 8 septembre 1985.à l'âge de 84 ans et 2 mois, est décédé .M.Alfred Couture, époux de dame Claira Fournier.Il demeurait â St-Lazare, Comté Belle chasse.Les funérailles auront lieu mardi à l4hJ0 Départ du salon funéraire Roy & Rouleau Inc St-Lazare à I4hl.5.pour l'église de St-Lazare et de là au cimetière paroissial II \u2019ais-se dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Gérard, Thérèse (Guy Boies); sa petite-fille: Guylaine.ses soeurs, son frère- Mme Odia Couture.Soeur Aurore Couture, des Soeurs de Jésus-Marie.Mme Am able Chabot (Albertine).M.et Mme Patrick Reid (Yvette).Mme Lorenzo Couture (Jeanne Poli-quin).M Aubert Couture; SOS oncles et tantes, plusieurs neveux et nièces.cousins et cousines salon sera ouvert le lundi 9 septembre, de 19 à 22h.mardi à 12h30.Direction des funérailles Roy & Rouleau Inc St-Damien Comté Bellechasse CROTEAU (Gaston) \u2014 A Ottawa, le 6 septembre 1985.à l'âge de 27 ans.est décédé le Caporal Gaston Croteau, membre du Royal 22ème Régiment, fils de M.An dré Croteau et de dame Marie Anne Rov II demeurait à Québec La fa mille recevra les condoléances au funérarium St-Roch 440.Sl-François c-st Québec lundi de 14 â 17h et de 19 à 22h, mardi de 12h à l.JhSO.Le service religieux sera célébré le mardi 10 septembre 1985, â 14h, en l'église .St-Roch et de là au cimetière St Charles II laisse dans le deuil outre ses parents, ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs France (René Vézina).Diane (Guy Poliras), Andrée (Michel Frenette), Richard (Linda Cyr).Yolande (Alain Bédard), Michel (Lucienne Drolet).Guy.Lyne, Manon; son neveu et ses nièces: Valérie, Véronique et Patrick Vézina, Nadine Poitras et Mélanie Croteau; ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et amis(es).La direction des funérailles a été confiée â la Coop funéraire du Pied de la Falaise Pour renseignements: 525-4637 DE BLOIS (Paul) \u2014 A Loretleville, le 8 septembre 1985, à l'âge de 70 ans, est décédé Paul De Blois, époux en premières noces de feu Pauline St-Hilaire et en deuxièmes noces de dame Irène Rhéaume.Il demeurait à Loretteville Les funérailles auront lieu mercredi à 15h Départ du salon funéraire Falardcau Inc ,30, St-.Ioseph Loretteville à I4h45, pour l'église de ¦St-Ambroise de 1-orette-ville et de lâ au cimetiè re paroissial.Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses filles et ses gendres: M et Mme François Koja (Céline), Mlle Evelyne Deblois; sa belle-fille: Lise (Marc Brindamour); ses soeurs et ses beaux-frères: Soeur Stella De Blois, M.et Mme Alexandre Beaudoin (Hélène), Mlle Laurette St-Hilaire.Mme Evelyne Joncas.Mme Adrienne St-Hilaire, Mme Paul St-Hilaire, M et Mme Romulus Mercier.M.et Mme Paul-Emile Durand (Lucienne).Mme Alicia Rhéaume.Mme Laurent Picard (Juliette), plusieurs neveux et nièces.Il sera exposé lundi de 19 â 22h, mardi de 14 à 17h et de 19 â 22h et mercredi â I2h.Pour renseignements 842-3737 DËLISLF (Albert) \u2014 A \u2018s) 720 CARTES DE REMERCIEMENTS GAGNON (Claudia Tan guay) là Les membres de la famille Gagnon tiennent à exprimer leur vive re connaissance pour les nombreux témoignages de sympathie reçus lors du décès de Mme Claudia Gagnon, survenu le 14 août 1985.Veuillez considérer ces remercie ments comme sincères elpersonnels 725 SERVICES ANNIVERSAIRES C.ARON (Juliette) \u2014 Le mardi.10 septembre 1985, à 19h00, à I église de Leclercville, cté lait-binière.sera célébrée une messe anniversaire à la mémoire de Mlle Juliette Caron Parents et amis sont priés de se joindre à la famille pour cette célébration.Veuillez considérer cette invitation comme personnelle 760 FAVEURS OBTENUES REMERCIEMENT.S au St-Esprit pour faveur obtenue avec promesse de publier L.C 780 FLEURISTES FLEUR D'OCCASION Des orronaements liorou».oouf toutes occosions monoges.rc captions, tunéroires.etc 626-9940 ALBERT LA HAYE Lo Hove fleuriste Î95 Bout.L Ormière Locatteviiie 842-0167, 842-6867 790 MONUMENTS FUNÉRAIRES GRANIT J.D.INC.1105 Sl VALLIt» O QUfcBEC (Près du Cicnefierel, 527-V654 THERIAULT A FILS 710, lere Avenue.Quebec.524 1561 In ftleinonain EN LA MEMOIRE DE M.Gaston Laberge Le restaurant L\u2019Amarrée sera fermé le lundi 9 septembre toute la journée ?4 rv * à iiN f /i- te Soleil, O'tlet PffçheWe R0Ul«-O>ttMN1 Quelque 80 perticipents, dont une vingleine de hendicepés, pertlclpelent hier eu roule~o-thon de l'ataxie de Friedreich.L\u2019actMté, parrainée par le dub Llona de Loretteville-Neufchàtel, a permis d'amasser prés de $10,000 pour la recherche médicale.L'arrivée des sportifs a eu lieu au centre Françoia-Charon.En compagnie du ministre Jean-François Bertrand, le président-fondateur de l'Asêociatlon canadienne de l\u2019ataxie de Friedreich, Claude St-Jean et l\u2019organlaateur Denis Rhéaume ont célébré l'événement, qui a accueilli deux Iota plua d\u2019intéressés que prévu.T T r' ' ¦« «\"ill \u20224.rj Pour commémorer Jean-Paul.et Jacques Près d'un millier de personnes ont assisté à une messe commémorative célébrée au parc CaiHer-Brébeuf, un an apria la vialte du pape Jean-Paul II, at exaetamant 450 ana après que Jacques Cartier eut atteint cet endroit préda de la rivière Seint-Charlee.La meaae était chantée par un choeur de 125 voix, accompagné de l\u2019Harmonie des Cascades de Beeuport Ironiquement e\u2019eet Jacques Cartier lui- te Soleil.Yvon Monqrom même qui est venu corriger une erreur contenue sur une carte postale remise à tous les fidèles, et qui attribuait la guérison du scorbut à.un miracle de Notre-Dame de Roc-Amadour.Prenant le micro.Il a rappelé que la potion de cèdre blanc des Indiens n'était pas étrangère au mirade. B-12 ' & .ÎP t\\' '7^ flîy f% Eft X \\ \\ \\: V i \\ X \u2022itm .?\t**% 41 y ^'5- '2S V » \u2018«Si .\u201c-c-l ' ^ < Î\" ' V [Ii Le Soleil.Jeon Morie Viiieneuve L'homme de la continuité Le personnel et les présidents de la Villa Bonenfant fêtaient hier M.Ulric Mailly, leur premier centenaire depuis l'ouverture du centre d'accueil, il y a trois ans.Dans son allocution, le comédien et metteur en scène Paul Hébert (a droite sur la photo), qui vit à nie d'Orléans depuis 15 ans, a comparé M.Mailly à Félix Leclerc et Menaud maitre-draveur, \"l'homme de la continuité\".La fête a réuni une centaine de personnes, dont la petite-fille de M.Mailly et son épouse (née Dorilla Plante) JoAnne Isabelle, et les deux enfants du centenaire, Albert (à l'extrême gauche), et Jeanne.Jeudi 12 sejj^Ubre au PEPS J, Il Plus de 2 000 S de pri* en bons d ach.it ainsi quun ordinateur McKintosh (avec équipement) d une valeur de I 500 $ l E Qt) la taisso p»)pijl.)irc K>î>]d«\u2019>i.irflins Disco-Vidéo FM 93 MInIttèr* d«t CommuBlcdUon» O'Keele Entrée Gratuite Viens chercher ta carte RABAIS CAMPUS Québec, Le Soleil, lundi 9 septembre 1985 Exposhion^vente de bateaux Faire des affaires et partager sa passion ft Si Ton en croit l\u2019expérience racontée par plusieurs navigateurs de plaisance, I'expoddon* vente de bateaux qui s\u2019est déroulée ces deux derniers jours dans le Vieux-Port de Québec aura sans doute fait plus pour rapprocher les Québécois de la mer que l'été 1984 par Andrée ROY Le 5oipil jeon Mon* Villeneuve Quelle belle journée pour rêver de tout ce qu'on pourrait faire avec un bateau! C'était le deuxième et dernier après-midi de l'exposition-vente de bateaux d'occasion tenue au club nautique du Vieux-Port de Québec.11 s\u2019agissait, pour une trentaine de propriétaires de voiliers ou de bateaux à moteur de croisière, d\u2019une occasion de vendre l\u2019embarcation qui a fait leur affaire pendant quelque temps pour en acquénr une autre plus grande ou plus équipée, répondant mieux à leurs nouveaux objectifs.Au cours de la journée d\u2019hier, une fois passés les promeneurs du dimanche matin, les curieux venus faire un tour avant de se dinger vers d\u2019autres activités, quelques propnétaircs ont établi de bons contacts avec des \u201cprospects\".Il se fera sans doute quelques transactions dans les prochains mois Mais le plus important, au dire de plusieurs participants au \u201c5 à 7\u201d qui clôturait l\u2019exposition-vente, c\u2019est d\u2019avoir partagé avec d\u2019autres leur passion, celle de naviguer On oublie qu\u2019on ne connaît pas ces personnes-là qui arpenterit votre petit milieu de vie d\u2019un été (Pense^-y¦ fenez-vous visiter votre maison durant deux jours à des dizaines d\u2019inconnus\u2019\u2019) Le plaisir de partager scs amours l\u2019emporte Les visiteurs s\u2019étonnent du fait que ce loisir qu\u2019ils croyaient si onéreux se détaille à moindre prix qu\u2019imaginé il y avait des voiliers de haute mer en vente à moins de $20,000 Ils découvrent avec ravissement l\u2019aménagement intérieur de ces roulottes flottantes le filet au plafond dans lequel on met des fruits; les banquettes qui sont aussi des coffres de rangement; la bouilloire qui attend sur le poêle au prooane qu\u2019on ait envie d\u2019un café.Un rêve accessible \"Au contraire des salons nautiques où l\u2019on ne voit que des bateaux neufs, pas habités, froids, une exposition comme celle-ci permet aux gens de voir comment on vit sur un bateau, comment on y couche et y mange Ils peuvent se voir à notre place, rêver d\u2019en faire autant\", explique un des exposants-vendeurs Parce que la navigation de plaisance est un loisir plus accessible qu\u2019on le croit, plaide Nicole Sénécal.commodore du port de plaisance du Vieux-Port de Québec Le voilier qu\u2019on achète remplacera les étés au chalet, la roulotte, ou les longs voyages annuels que d\u2019autres s\u2019offrent.Question de préférence.Plusieurs cuneux et visiteurs ont pu s\u2019en rendre compte au cours de cette exposition-vente de bateaux, qui s\u2019est révélée finalement une oc- casion en or de décrire ce qu\u2019est un bateau de plaisance, de faire toucher son quotidien \"Durant l\u2019été 1984, les gens ont visité des grands voiliers Plusieurs ont fait des randonnées sur le fleuve en goélette, en petits voiliers qui demandent quand même un équipage Ils ont pris un verre sur le pont de bateaux amarrés aux quais.Mais pour la plupart, ils n\u2019ont même pas vu ce qu\u2019ils pourraient s\u2019offrir\u201d, commente un mordu de la voile.Aussi ne faudrait-il pas s\u2019étonner si cette expérience jusqu\u2019alors médite dans la région de Québec débouchait sur une journée ou un weekend \"portes ouvertes\" au port de plaisance du Vieux-Port L\u2019exposition-vcnte de bateaux, elle, sera sûrement répétée, indiquent les responsables.sans toutefois dire encore si l\u2019événement sera printanier ou automnal.!A TOUS LES MOIS Vous possédez un ordinateur avec lecteur de disquettes?Voici un ensemble de microdisquettes BASF offertes à bons prix! Nx Exclusivités Eaton! Commandez dès maintenant! Obtenez 12 disquettes à double densité et à deux côtés pour le prix de 10.De plus vous aurez droit a la mallette de rangement Ces disquettes de 5'/4 po fonctionnent avec les lecteurs pour Apple et Commodore Vous les trouverez dans tous nos rayons d accessoires de bureaux et de divertissement Ne tardez pas à venir vous approvisionner pleinement grâce a cette offre avantageuse' Prix Eaton ^ '^05 ft I ens SAINTE-FOY Place Ste-Foy 653-9331 EATON vriiKi t.xxAsrit ()i (ji'Mirt a iusiis prix QUÉBEC\tLÉVIS Galeries de la Capitale Galeries Chagnon 62/-5811\t833-//44 "]