Le soleil, 21 décembre 1995, Cahier S

[" LAFLEUR SERA L\u2019AMBASSADEUR SPECIAL DU CANADIEN.PAGE 2 LE SOLEIL JACQUES OESChCNES Frédéric Chartier met à l'épreuve le gardien de but des * Mooseheads Jean-Sébastien Giguère.Belle victoire des Harfangs Les protégés de Jos Canale se battent avec l\u2019énergie du désespoir pour avoir finalement raison des Mooseheads 4-3.PAGE 2 Caroline Olivier obtient le bronze L\u2019athlète de Cap-Rouge monte sur le podium à l\u2019issue d\u2019un concours de sauts en Italie remporté par la Canadienne Veronica Brenner.PAGES Joe Niewendyk s\u2019en va à Dallas Les Flames de Calgary ont finalement réussi à échanger leur « gréviste » aux Stars de Dallas, recevant Cory Millen en retour.PAGE 2 Les Expos échangent Sean Berry Le club montréalais cède le joueur de troisième but aux Astros de Houston afin d\u2019obtenir le releveur Dave Veres.PAGE 16 LE SOLEIL CAHIER S LE JEUDI 21 DECEMBRE 1995 Martin Rucinsky, du Canadien, a reçu une pénalité pour cet assaut à l\u2019endroit de Matthew Bamaby, des Sabres.spécIal PATINAGE ARTISTIQUE SKATES OF GOLD III le 21 décembre à 19h30 FESTIVAL DES FÊTES le 25 décembre à 19h30 LALIQUE TROPHÉE D'OR le 25 décembre à 20h30 CHAMPIONNATS DU MONDE PAR EQUIPE 1995 le 31 décembre à 2lh00 HOCKEY MONTRÉAL VS PITTSBURGH le 22 décembre à 19h00 MONTRÉAL VS WASHINGTON le 26 décembre à 19h00 MONTRÉAL VS NY RANGERS le 3 janvier à 19h00 CHAMPIONNAT DU MONDE DE HOCKEY JUNIOR 10 matches du 26 décembre au 4 janvier COURSES AUTOMOBILES RETROSPECTIVE FORMULES 95 - ATLANTIQUE le 24 décembre à 18h00 FORMULE 1 REVUE 1995 le 24 décembre à 19b00 L'ANNÉE JACQUES VILLENEUVE le 24 décembre é 20h30 FORMULES 95 - INOY LIGHTS le 24 décembre à 22h30 LESO^ PROFESSIONNELS DU SPORT s 2 LE SOLEIL LK JKi;i)! 21 DKC\u2019KMKRK 1995 Guy Lafleur de retour au Forum ¦ (îuy Lafleur retourne au Forum, après une éclipse de quelques années.C'est ce que le président du club de hockey Canadien de Montréal.Ronald Corey, et le directeur général Réjean Houle, annonceront lors de la conférence de presse convoquée en fin d\u2019avant-midi au Forum.(Juy Lafleur aura le titre d\u2019amhas-.sadeur spécial du Canadien.Après avoir pris sa retraite en 19S4, après avoir disputé 19 rencontres, Guy Lafleur avait travaillé pendant quelque temps dans l\u2019organisation du Cana- dien mais une divergence de vues avec la direction l\u2019avait conduit à abandonner ce poste.C\u2019est ensuite qu\u2019il décida un retour au jeu, avec les Rangers de New York pour la saison 1988-89.11 avait réussi à marquer 18 buts et récolté 27 assistances pour un total de 45 points.Puis on l'a retrouvé avec les Nordiques, au Colisée là où il avait connu les années en or des Remparts.Guy Lafleur retrouvait son public et c\u2019était bien ré- ciproque.Il a évolué pendant deux saisons avec la formation québécoise, en 1989-99 et 1990-91, avant de s\u2019installer pendant deux autres années dans les bureaux des Nordiques.Souvent controversé, jamais il ne se défilait à la suite de ses déclarations et il n\u2019avait pas peur de donner son opinion, que (;a plaise ou non à certaines personnes.Chroniqueur au SOLKIL avec Réal Labbc l\u2019arrivée du MAXIMUM Sports en septembre 1993, Guy Lafleur a la chance d\u2019exprimer ses positions par l\u2019entremise de sa chronique dominicale et de commenter l\u2019actualité, particulièrement dans le domaine du hockey.\u2022Au cours de sa carrière dans la Ligue nationale commencée en 1971-72, Guy Lafleur a disputé 1129 rencontres régulières, récoltant 590 buts et 793 assis- tances pour un total de 1353 points.En 128 matchs des séries éliminatoires, le Démon Blond y allait de 58 buts et 79 assistances p(»ur 134 points.II a aidé le Canadien à remporter cinq Coupes Stanley.Avec les Remparts de Québec, dans la Ligue de hockey junior majeur du Québec, il a connu des saisons de 170 et \u2018209 points, conduisant cette formation à une conquête de la Coupe Memorial et il fut le premier choix au repêchage amateur de 1971, un choix de Sam Pollock et du Canadien.Nieuwendyk est échangé aux Stars de Dallas I).ALL.AS (AP) \u2014 Les Flames de Calgary ont échangé le joueur de centre Joe Nieuwendyk aux Stars de Dallas en retour du joueur de centre Corey -Millen et des droits sur l\u2019attaquant Jarome Iginla.L\u2019annonce do l\u2019échange a été faite dans la nuit de mardi à hier.Nieuwendyk.qui refusait d\u2019évoluer avec les Flames, a signé un contrat de cinq ans avec les Stars ju.squ\u2019à la fin de la .saison 1999-2000.Âgé de 29 ans, Nieuwendyk a marqué 21 buts et obtenu 29 passes en 4() matchs avec les Flames la saison dernière alors que le calendi'ier avait été écourté par le conflit de travail.Il a remporté le trophée King Clancy ri'-misdans la L.NH au joueur «qui a démontré les meilleures qualités de leader sur la glace et hors de la patinoire et a apporté une contribution humanitaire digne de mention dans sa communauté ».SA FICHE Nieuwendyk a marqué 20 buts ou plus dans huit saisons consécutives.Il a connu des saisons de 51 buts en 1987-88 et 88-89 en plus d\u2019être proclamé la recrue de l\u2019année.Millen.31 ans, a réussi trois buts et obtenu quatre passes en 13 matchs cette saison avec les Stars.Il a inscrit cinq buts et 18 passes en 45 matchs la saison dernière avec Dallas et les Devils du .New Jersey.Iginla.18 ans, a été le premier choix des Stars, le lie de la séance, au repêchage des joueurs amateurs en 1995.Il évolue actuellement avec Kamloops dans la Ligue junior de l\u2019Ouest.Jeff Brown prend le chemin de Hartford Jœ Sieuttendyk ent déjà prêt pour rejoindre na nouvelle équipe.HARTFORD, Conn.(AP) \u2014 Les Whalers de Hartford ont échangé tard mardi soir l\u2019ailier droit Jocelyn Lemieux aux De-vils du New Jersey et ils ont acquis le défenseur Jeff Bn)wn des Canucks de Vancouver dans un échange impliquant trois équipes.JOCELYN LE.MIEUX Hartford a cédé L saison tandis que Kucera a réussi deux buts et six passes en 30 matchs.Dowd totalise quatn* buts et neuf j)asses en 28 matchs avec les Devils tandis que Brown a réussi un but et Di passes en 28 matchs avec les Canucks.Jeff Brown 1995 e i:i5;{ s séries Blond y i assis-1 a aidé er cinq iuébee, junior connu points, ition à ipe Me-r choix le 1971, k et du [e ¦S-89 on \u2018crue de isi trois isses en avec les its et IS i saison s IH'vils premier ^ e de la joueurs olue ac-ps dans ,31 3 L K J K ni) I 21 D É C K M B R E 199 5 LE SOLEIL S 3 Le Canadien se bute à Trefilov Les Sabres l\u2019emportent 2-1 Guy Robileari) Presse canadienne ¦ BUFFALO \u2014 Le Canadien n\u2019a pas mal Joué et a même doublé le total des lancers de son adveraire (38-19), mais il s\u2019est buté à un Andrei Trefilov en belle forme à sa première sortie devant son public de Buffalo cette saison et il a dû s\u2019avouer vaincu 2-1, en dépit d\u2019un barrage de 17 tirs contre deux à la troisième période.Ce faisant, les Sabres se sont approchés à un seul point du Canadien au cinquième rang de l\u2019Association Est, eux qui viennent de remporter quatre victoires de suite contre des adversaires les devançant au classement.SOMMAIRE MONTRÉAl1\tBUFFALO 2 Première période Aucun but PénelitAi Peca But (rudesse) 013 Quintal Mil (bâton élevé) 6 05.Jenmngs But (coude) 8 42 Rucinsky «dtl (bâton élevé) 16 14 Deusiéme période 1\tButtalo.LaFontaine 12 (Huohes, Huddy)\te 13 2\tBuffalo, LaFontaine 13\t1142(dn) 3\tMontréal Murray 1 (Damnhousse.Rucinsky)\t14 14 PénilHn ¦ Zhitnik Buf (retenu) 4 42, Zhdnik But (trébucher) 9 54 Troisième période Aucun but Pénelités - Popovic Mil (accrocher) 0 24 Huddy Buf (accrocher) 3 26.Buffalo banc (trop de loueurs, servie par Jackson) 11 26 Tirs au but par.Montréal\t7 14 17 -38 Buffalo\t10 7 2 - 19 Gardiens Moniréal Jablonski (P.2-3-0).Buffalo Trefilov I G,3-3-0) Avantages numéngues (buts-chances) Montréal 0-6 Buffalo 0-3 Arbitre - Andy vanHellemond Juges de ligne Pierre Racicot.Ray Scapinello Assistance 13 003 \t Quant au Canadien, s\u2019il veut combler le souhait de Mario Tremblay en accumulant un minimum de six points à ses quatre derniers matchs avant Noël, il devra vaincre les Penguins à deux reprises, demain à Pittsburgh et samedi au Forum.LAFONTAINE Si Trefilov s\u2019est imposé devant son filet en repoussant près de 40 lancers.Pat LaFontaine a fait la différence à l\u2019attaque en marquant les deux buts de son équipe, ses 12e et 13e, à la deuxième période.Il a aussi frappé le poteau de plein fouet au cours de ce même engagement.Pour le Canadien, la recrue Chris Murray a réussi son premier but dans la Ligue nationale, également à la deuxième période, et il est venu bien près de créer l\u2019égalité pendant un avantage numérique à la troisième, lorsque son puissant tir sur ré- ception a forcé Trefilov à se surpasser en allongeant la jambière.Le trio qu\u2019il a formé avec Vincent Damphousse et Martin Rucinsky a été de loin le meilleur du Canadien et Mario Tremblay avait bien raison de dire que Damphousse soigne et dépanne tous les ailiers qu\u2019on lui confie.Murray, qui a joué un match discipliné cette fois, a fait sentir sa présence dès le début de la rencontre en plaquant le défenseur Alexei Zhitnik dans la bande.Tremblay a apporté d\u2019autres modifications à ses trios et il a notamment fait jouer Valeri Bure à l\u2019aile gauche sur un trio complété par Saku Koivu et Turner Stevenson.11 a aussi utilisé Donald Brashear lors des premières attaques massives pour tenter de réveiller un jeu de puissance, encore improductif en six avantages numériques.À son premier match de la saison contre les Sabres, le Canadien s\u2019est retrouvé devant une foule annoncée de 13 003 spectateurs, légèrement supérieure à la moyenne, et des milliers de sièges vides dans le vieil Auditorium, qui cédera lui aussi sa place à un amphithéâtre plus moderne la saison prochaine.Les trois étoiles ont été LaFontaine, Damphousse et Trefilov.Murray s\u2019est bien tiré d\u2019affaires Le dur-à-cuire a marqué son 1er but dans la LNH BUFFALO (FC) \u2014 Chris Murray aurait évidememt préféré une victoire du Canadien mais il ne pouvait qu\u2019être .satisfait de sa performance, lui qui a marqué son premier but dans la LNH.«.le n\u2019étais pas satisfait de mon jeu l\u2019autre .soir (lundi) et je suis très heureux d\u2019avoir pu contribuer cette fois-ci même si je sais qu\u2019un match ne fait pus une carrière », a-t-il mentionné.Murray, un diir-à-cuire, était particulièrement heureux d\u2019avoir pu démontrer qu\u2019il peut aussi se tirer d\u2019af- Murray a été utilisé en supériorité numérique faires au hockey.Hier, il a même été utilise sur le jeu de puissance créant presque l\u2019égalité en fin de match durant une attaque massive du Tricolore.«.Je ne m\u2019attendais absolument pas à jouer en avantage numérique et je suis heureux d\u2019avoir mériter l'occasion », a dit Murray.Celui-ci a ré))été à quelques reprises à quel point la confiance que l\u2019entraîneur lui témoigne est un stimulant pour lui.Évidemment.il ne veut pas retourner dans les rangs mineurs, à Fredericton.« Ma femme est enceinte, a-t-il souligné, et je ne veux plus avoir à déménager.» L\u2019épouse du joueur natif de la Colombie-Britannique re.ste présentement chez une tante à Montréal.Par ailleurs, avec une autre solide prestation.Vincent Damphousse a encore donné raison à Mario Tremblay qui n\u2019est pas à court de louanges à l\u2019endroit de son joueur de centre par le temps qui court.«Murray a très bien joué, a avancé Damphousse.Sur .son but, j\u2019ai juste voulu lancer vers le filet et il s\u2019est trouvé au bon endroit au bon moment.» Damphousse a aussi parlé de Trefilov.« .Je ne l\u2019avais jamais vu à l\u2019oeuvre.Il est un peu comme (Domi-nik) Hasek.11 se penche avec son bâton et il possède un style quelque peu échevelé.Mais ce qui compte, c\u2019est qu\u2019il effectue les arrêts.»G.R.ooi REUTERS Martin Rucinsky, du Canadien de Montréal, a mordu la glace alors qu'il étaitpoursuii ipar Dane Jackson, des Sabres de Byffalo.L\u2019attaque à cinq au neutre BL3FFALO (PC) \u2014 .Mario Tremblay a estimé, sans doute avtx* raison, que le Canadien aurait mérité un match nul après avoir doublé le total de tirs des Sabres, hier, à Buffalo.«Il faut donner beaucoup de crédit à Andrei Trefilov qui a été extraordinaire, a admis l'entraîneur du Canadien.Mais la principale raison pour laquelle on a subi la défaite a été notre piètre jeu en avantage numérique (0 en 6).« Les unités spéciales, c\u2019est ça qui fait la différence dans les matchs, je vous l\u2019ai dit, c\u2019est ça qui fait gagner ou qui fait perdre des matchs.» Tremblay était tout de même fier de la réponse de ses joueurs sur le plan de la robustesse.«Il faut donner crédit à Chris Murray qui a joué un bon match.Il m\u2019a grandement impressionné.C\u2019est bon de voir un jeune comme lui .sortir de l\u2019ombre.» (3ola dit.Tremblay n\u2019a pas voulu promettre que le jeune homme demeurera à Montréal, comme Murray le souhaite, ce qui pourrait être le cas, par contre, du défenseur Rory Fitzpatrick.Craig Rivest a appris après le match qu\u2019il retournait à Fredericton puisque Marko Kiprusoff est prêt à revenir au jeu.G.R. s 4 LE SOLEIL Le ,ieun! 21 décembre 1995 Les Mooseheads vendent chèrement leur peau Kevin Johnston Le Soleil BKAUl*ORT \u2014 Confrontés à des Mooseheads des plus coriaces, les Harfangs se sont battus avec l\u2019énergie du désespoir pour finalement vaincre leurs adversaires 4-3.À sa première présence sur la patinoire dans l\u2019uniforme des Harfangs, le nouveau venu Maxime Roux a fait dévier un tir de Emmanuel Labranche derrière Jean-Sébastien Giguère.Une entrée fort remarquée pour l\u2019ex-joueur des Tigres de V'ictoria-ville.Mais trois minutes plus tard, Halifax égalait la marque et prenait ensuite les devants à mi-chemin dans l\u2019engagement initial.Derrick Walser, le meilleur des Oiseaux avec un but et deux aides hier soir, a créé l\u2019égalité tôt en deuxième période.Le grand Jean-Yves Leroux a permis aux Beauportois de reprendre les devants mais David Carson a coupé les jambes de ses hôtes en marquant alors que les Mooseheads jouaient à court d\u2019un homme.La deuxième s\u2019est terminée à égalité 3-3.Un seul but a été réussi en troisième, celui de la victoire marqué de façon superbe par Chistian Laflam-me.Le vétéran arrière retrouve peu à peu la forme et par le fait même joue le rôle de général à la ligne bleue.NOTES: La transaction entre les Harfangs et les Tigres de V'ictoriaville qui a amené Maxime Roux à Beauport en retour de Marc Rivest va subir quelques modifications.Le problème, c\u2019est que Rivest refuse de se rapporter aux Tigres parce qu\u2019il s\u2019est déniché un emploi à Hawkesbury.Pierre Roux, directeur général du Vic-toriaville, était au centre sportif Marcel Bédard en compagnie de Surveillé Jean-Yves lE SOLEIL.JACQUES DESChENES étroitement par un défenseur des Mooseheads de Halifax, l\u2019attaquant Leroux des Harfangs est stoppé par le gardien Jean-Sébastien Giguère.son entraîneur-chef Alain Ra-jotte afin de dénicher une considération future.Raymond Bolduc a été surpris en pleine conversation avec son vis-à-vis Jacques Dubé des Voltigeurs de ürummondville.La rumeur voulant que le grand Mathieu Sunderland soit troqué aux Harfangs se fait de plus en plus persistante.Chouinard pourrait faire ses valises BEAUPORT \u2014 Les rumeurs allaient bon train au centre sportif Marcel Bédard hier soir.Même si les principaux intervenants pas.saient leur temps à nier, on a été témoin de plusieurs scènes étranges.La dernière rumeur voudrait que Étienne Drapeau passe aux Harfangs et que le grand .Marc Chouinard fasse ses valises pour Halifax.On a d\u2019abord vu Jean-D.Le*-gault aller chercher Chouinard, qui ne jouait pas, dans le hall d\u2019entrée de l\u2019aréna.Ils ont jasé quelques minutes avant de .se quitter.Encore plus étonnant, le président des Harfangs a été surpris à serrer la main des parents de Drapeau.Le jeune lui-même s\u2019est ensuite pointé et il en a profité pour parler avec Ld (Pntatwrgh).Detrort (Indépendant) Ton Wavne (Indép^xiant).Houston (tndéptn dent) indianapoés (Chicago) Kansas City (San JoM) Las Vegas (Indépendant).Los Angeles rindependanti Mictugan (Dallas) Milwaukee (lndéper>danti Mmnesola (Indépendant), Orlando (indépendant) Peona (Indépendami Phoenix/(os Angalasi San Francisco (Indépendant) (inh (NY islanders) JUNIOR DU QUÉBEC Mardi 19 décembre Halifax ?Chicoutimi 5 Mercredi 20 décembre Halifax 3 Beaeport 4 St-Hyacinthe 3 Val-d'ür 6 Jeudi 21 décembre RImouikl é Vil-q'Oi (Pélxis des Sports).19630 Moncton i Hull.19h30 Halifax à Shawii' uin ?0h00 Vpaéradl 22 Péctinbra RImouski a Sherbrooke (Palais des SpoDS) 20hD0 Shawimgan é Chicoutimi 20hü0 Laval à Orummondville 20h00 St Hyacinthe â Granby 20b(X) Moncton à Victonaville 20h00 Marcrtéi 27 décémbrs Vrctoriaville a Beaupoit (Centre Sportif Marcel'Bédard).19b30 Moncton à Chicoutimi.19b30 CLASSEMENT (uisax éé 70 lutchs) DIVISION FRANK-DHJO M| G P\tN\tBp\tBc\tPts Chicoutimi\t40\t23 14\t3\t162\t130\t49 Shawimgan\t41\t22 18\t1\t177\t137\t45 Baaupori .39\t18 19\t2\t144\t135\t38 RImouski .\t.37\t17 19\t1\t160\t164\t35 Halifax .\t40\t16 23\t1\t143\t169\t33 Moncton\t39\t11 25\t3\t127\t191\t25 Victoriaville\t41\t11 28\t2\t135\t190\t24 DiVISiaN RONOT-lEKl M| G P\tN\tBp\tBc\tPts Hull\t43\t33 9\t1\t219\t149\t67 Granby\t40\t30 8\t2\t209\t120\t62 Sherbrooke\t40\t23 16\t1\t193\t151\t47 Drummondville .40 22 16 2 178 156 46 Vél-d Or\t37\t20 14\t3\t172\t157\t43 St-Hyacintbe 40\t12 26\t2\t146\t227\t26 Laval\t37\t7 30\t0\t121\t210\t14 COMPTEURS MJ B A Pts Briére.Daniel.Dru\t38\t43\t56\t99 Ménard.Maitm.Hul.43\t35\t51\t86 Oubé.Chrisbwi.Shé.34\t31\t54\t85 Beaudry.Ebenne.Sbe\t40\t29\t54\t83 Chouinard.Martm.Gra\t.37\t30\t52\t82 Trudel.Jean-Guy.Hul.43\t34\t41\t75 Slrtls.AllM.Rlin.37\t31\t41\t72 Corso Daniel Vie\t38\t29\t41\t70 Roy.Stépbane.VdO\t32\t24\t45\t69 Lessard.David.Dru .\t39\t30\t38\t68 Turcolta.Hugo.Rb*\t.36\t26\t43\t88 Delisle.Xavier, Gra\t37\t22\t45\t67 Rosa.Pavel.Hul\t36\t30\t36\t66 Delisle.Jonathan Hul\t36\t24\t39\t63 Cbartlar.Frédéric.Béé\t.34\t23\t40\t63 ONTARIO Mercredi 20 décembre Peterborough 3.Belleville 2 North b^, 7 Owen Sound 5 CLASSEMENT («Htmi ée 70 rnetclm) ofmioNEn Ml G P N Bp Bc PU Peterboro\t35\t19\t10\t6 154\t131\t44 Ottawa\t30\t17\t9\t4 116\t87\t38 Kingston\t36\t17\t15\t4 141\t136\t38 Belleville\t34\t17\t14\t3 148\t129\t37 Oshawa\t35\t17\t16\t2 149\t130\t36 North Bay\t32\t8\t20\t4 125\t168\t20 DIVISION CENTRAU Ml G P N Bp Bc PU Gueiph 33 24 6 3 166 98 51 Niag'Falls\t33\t15 11\t7 132\t118\t37 Kitchener\t35\t18 16\t1 121\t124\t37 Barne\t.32\t14 14\t4 122\t120\t32 Sudbury\t34\t15 19\t0 146\t148\t30 Owen Sound\t34\t11 18\t5 145\t1 86\t27 DIVISION OUEH M) G P N Bp Bc PU 35 î Detroit\t36\t20\t12\t3\t17?\t133\t43 SS Marie\t31\t16\t10\t3\t140\t115\t39 Sarnia\t32\t15\t15\t2\t152\t146\t32 Windsor\t35\t11\t21\t3\t132\t159\t25 London\t32\t0\t30\t2\t87\t220\t2 JUNIOR DE lOUEST Mtrél 19 éécambrp MooseJawZ Pnnee Albert 4 Saskatoons Regi'wll MmcimI a ééctmbrt Prince Albert 3, Saskatoon 1 Tri.i!/ ?Kamloops 0 (3e périodei cuBset-\t.\u2014 - MENT jnltM éé 70 iiwtckt) (Matchs d hier non compris} DIVISNMEST MJ 0 P N Bp Bc Pts 36 26 9 1 185 128 53 Brandon Prince Albert 37\t24\t11\t2\t161\t131\t50 Regina 38\t18\t19\t1\t150\t149\t37 Saskatoon 36\t16\t20\t0\t152\t166\t32 Moose Jaw 36\t13\t21\t2\t120\t160\t28 DIVISIIM CENTRALE M) G P N Bp Bc PU Swiltcuirem 38\t18\t17\t3\t142\t139\t39 Lethbridge 38\t15\t21\t2\t138\t161\t32 Red Deer 37\t13\t21\t3\t143\t164\t31 Medicine Hat 37\t11\t22\t4\t120\t156\t26 Calgary 32\t11\t21\t2\t121\t168\t24 omsiOHOUEn Ml G P N Bp Bc PU i2 1 Spokane\t35\t23 9\t3\t16>\t114\t49 Kamloops\t35\t23 11\t1\t171\t119\t47 TrI-CdiéS\t35\t23 11\t1\t223\t134\t47 Kelowna\t36\t21 11\t3\t178\t143\t4b Portland\t34\t13 20\t1\t137\t166\t27 Seattle\t32\t11 17\t4\t121\t137\t26 Prince George33\t7 25\t1\t101\t152\t15 COI CAI P 43 ^2314 LL LK JKL'ül 21 DECEMBRE 1995 SOMMAIRES DE HOCKEY LIGUE NATIONALE COLORADO 4 EDMONTON 1 Prantii* périaë* 1\tEdmonton Weight 12 (Arnott Richardson)\t12\t07 2\tColorado Leschyshyn2 (Forsberg Lemieux)\t19\t56 Pénalllés Gusarov Col (accrocher) 3\t09 Foote Col Wright Edm (conduite anh sportive) 10 02 Simon Col (rudesse) 14 45 Colorado banc (trop de loueurs servie par Corbet) 16 59 Smyth Edm (obstruction) 1913 Kamensky Col (accrocher) 19 31 DmiIAm pMod* 3\tColorado Sakic 21\t7 36 (an) 4\tColorado Sakic 22 (Forsberg Ozolinsh) 9 25 (an) 5\tColordao Lemieux 17 (Forsberg Kamensky)\t18 29 Pénalités Corbet Col (accrocher) 2 33 Oliver Edm (obstruction) 2 50 Lefebvre Col (accrocher) 314 Oliver Edm (accrocher) 7 20 Mironov Edm (coup de genoux) 9 09 Sutton Edm (rudesse) 11 30 Buchberger Edm (obstruction) 1956 TntstéaM pérteéa Aucun but Pénalités Simon Col (bâton élevé) 7 50 Gusarov Col (obstruction) Keane Col (accrocher) 11 40 Simon (iol Wright Edm (rudesse)\t17 09\tLelebvre Col (double échec)\t17\t34\t* Thsaabatpar.Colorado\t3\t12\t6\t26 Edmonton\t5\t10\t14\t29 Gardians Colorado Roy IG 14 12 2) Edmonton Ranford (Pli 14 5l Avantages numériques (buts chances) Colorado 2 5 Edmonton 0 9 Arbitre Rob Shick Juges da ligne Mike Cvik Randy Mitton Assistance 10 743 CALGARY 3 HARTFORD 2 Ptaaiiérs pénaéa 1 Calgary Ward 3 (Evason Zalapski)\t12 52 2 Calgary Zalapski 5 (Tilov k 1900 (Tilov Nylander) Pénalités Aucune Daailènia pérleda 3\tHartford Daniels 2 (Kapanen)\t3 04 Pénalités Eleuiy Cal (accrocher) 4 59 Zalapski Cal (béton élevé) 15 23 TtaWéan période 4\tCalgary Tdov 13 (Fleury Nylander)\t1119 (an) 5\tHartford Emerson 13 (Sanderson Kroni\t19 04 (an) Pénalités Oiduck Hart (accrocheri 9 25 VawneyÔal (accrocher) 17 l4 maabotpar Calgary\t14\t8 10\t32 Hartford\t10 11\t9\t30 Gardians Calgary Tabaracci (G 6-6 2) Hartford Burke (P9-13 1) Avantages numériques (buts chances) Calgary 1 1 Hartiord 1 3 Arbitre Paul S'ewart Juges da ligne Kevin Collins Brian Muiphy Assistance 6563 CHICAGO 4\tTORONTO 2 Prtwièra périodt 1\tChicago Murphy 11 ^0ub^nskv Sutter)\t14 07 Pénalités Amonte Chi (accrocher) 10 26 CheltosChi Murphy Tor (rudesse) 12 03 Yushkevich Tor (obstruction) 15 37 Probed Cht (accrocher) 19 03 DMiléfM période 2\tChicago Amonte 5 (Suter Chelios)\t3 57\t(dn) 3\tToronto (jitmour 14 (EHetî)\tfi 20\t(dn) 4\tChicago Sutter 2 (Dubinsky Murphy)\t16 42 Pénalités Smith Cm (accrocher) 3 22 Andreychuk Tor (coude) 5 42 Baumgadner Tor (rudesse) 9 32 Trotsièma période 5\tChicago Amonte 6 (Poulin Savard)\t1 20 6\tToronto Jonsson 3 (Murphy Gilmour)\t15 29\t(an) Pénalités Baumgartner Tor Russell Chi (battu) 4 24 Weinnch Chi (interter ence)1510 DubmskyChi Hogue Tor (rudesse) 19 29 Tira M birt par Chicago\t12\t7\t4\t23 Toronto\t12\t7\t8\t27 Gardiens Chicago Hackett (G 5 3 3) Toronto Rhodes (P3 3 1) Avantages nufflériquts (buts chances) Chicago 0 3 Toronto 1 4 Arbitre Terry Greg \u2018 noer son Juges de ligne Don Hend^son Wayne Bonney Assli «Istance 15 746 MARDI SAN JOSE 7\tANAHEIM 4 Pramlèra périod* 1\tSan José Nolan 1 j (Sykora)\t1 22 2\tSan José Ragnaisson 6 (Bodger)\t2 32 (an) 3\tSan José FriasenB (Janney Bodgei)\t1813 Pénalités York Ana (obstrucbon) 2 05 Pederson SJ (retenu) 6 25 Odgers SJ Karpa Ana (rudesse) Wood SJ Hicks Ana (battu) 10 29 Karpa Ana (rudesse) 14 16 DmiIAm périuéd 4\tSan José Nolan 14 (Ragnarsson Bodger)\t0 57\t(an) 5\tAnaheim CarnbackB (D Sacco Kenya)\t1 56 6\tAnaheim Dourls 7 (York Karpa)\t5 14\t(an) 7\tSan José Nazarov 6 (Nolan Rathie)\t10 45 8\tSan Jose Nolan 15 (Janney Bodger)\t13 23\t(an) 9\tSan José Nolan 16 (Dahlen Janney)\t13 57\t(an) 10\tAnaheim Dirk 1 iKariya Tverdovsky)\t1902 Pénalllés Karpa Ana (assaut) 016 Pederson SJ (retenu) 3 17 J Sacco Ana (bâton élevé) 12 29 Valk Ana (double échec) 12 57 Wood SJ Karpa Ana (conduite anb sportive) 19 34 TkoWéiiie périsée 11\tAnaheim Delias 3 (Kr/gier J Sacco)\t5 03 Pénaiités More SJ (retenu) 117 Odgers SJ (acctocber) 5 39 More SJ (accrocher) 11 40 Tksaakirtpar San José\t17 10\tB\t33 Anabeim\t11 12\t9\t32 Gardiens San José Terren (G 6 10-0) Anaheim Hebert (17 14) Sbta)enkov iP4 8 2) (0 00 2e pénode 16-12) Avantages numériques (chances goals) San José 4 5 Anaheim 1 -6 Aihltrs Stephen WalKom Juges dt lignu Shane Heyer Jay Sharrers Assistance 17174 JUNIOR MAJEUR ST-HYACINTHE3 VAL-D'ORO Première pétMs 1\tSI Hyacinthe Marc Benoit (3) (Sévignyl MélholF) 14 45 (an) Pénalités Pietropaulo StH 1 11 Grand Pierre Vd013 38 Sévigny SIH 1519 Boudreau StH 19 29 Deuxième pértede 2\tVal d Or Martin Boisvenue (1) iLétoumeau M Charpentier S ) 6 47 (an) 3\tVal d Or Martin Boisvenue (2) (Bégin S Fortin C I\t7 43 4\tVal d Or Daniel Bienvenue (21 ) (Boisvenue M LacailleM) 12 01 Pénalllés Sévigny SIH 1 02 Léiouineau VdO 3 34 Pilon StH 614 Sévigny StH (mineure maieure) Archambault VdO (maieure) 8 04 Roy VdO 11 12 Plame StH 14 59 Valenti SIH 15 27 Boisvenue VdO 16 51 IVeisièies pirMe 5\tVal d Or Steve Bégin (7) (Boisvenue M fortin C )\t6 59 6\tVal d Or François Archambault (17) (Bienvenue 0 Létourneau M ) 10 29 7\tSt Hyacinthe David Berniei (Moïse M Gauthier D ) 8\tVal d Or Martin Boisvenue (3) 9\tSI Hyacinthe Gabriel Côté (1) (Boudreau R Lemay J ) Gardiens St Hyacinthe Stéphane Routhier Val d Or Sébastien Charpentier Tlis au hut St Hyacinthe\t9\t5\t8 22 Val d Or\t7 12 12 31 Arbitra Stéphane Auger Assistance 1683 LES MEILLEURES RECRUES DE LA LNH (Matchs d hier non compris) M) B A Pts Pén Daniel Allredsson Ott 3210 15 25 11\t8 Vilali Yachmenev\tLA 3211 12 23 8 6 Marcus Ragnarsson SJ 30 617 23 7 18 Énc Dazé Todd Bertuzzi Saku Kolvu Peir Sykora Radek Dvorak Deron QuinI Valerl Bure Cory Sbilman Chi 3015 6 21 9 4 NYI 32 613 1911 22 Mil 31 9 6 17 4 16 NI 2411 5 16 3 18 Elo 33 8 6 14 3 14 Win 32 311 14 10 6 Mil 26 6 7 13 4 S Cal 29 6 7 13 6 25 Valeri Bure HOCKEY \u2014 LNH^ ECHANGE DALLAS \u2022 CALGARY Adauas \t\tJOE NIEUWENOYK\t\t\t \t\tSalue\tX\tira B\tA 1986\t87\tCal\t9\t5\t1 1987\t88\tCal\t75\t51\t41 1988\t89\tCal\t77\t51\t31 1989\t90\tCal\t79\t45\t50 1990\t91\tCal\t79\t45\t40 1991\t92\tCal\t69\t22\t34 1992\t93\tCal\t79\t38\t37 1993\t94\tCal\t64\t36\t39 1994\t95\tCal\t46\t21\t29 Totaux\t\t\t5n314\t\t302 1986\t87 1987\t88 1988\t89 1989-90 1990 91 1992\t93 1993\t94 1994\t95 Totaul 1989\t90 1990\t91 1991\t92 1992 1993\t94 1994\t95 1995\t96 Totaul Sériât élltilaatoirta ! 8 3 22 10 66 32 28\t60 A CALGARY COKYMtUD illért 1) B 4\t0 4 3 NYR NYR NYR LA LA NJ NJ Oal Dai 'X A\tPts 0\t0 1\t4 57\t21\t25\t46 42\t23\t16\t39 78\t20\t30\t50 45\t5\t18\t23 13\t3\t4\t7 243\t75\t94\t169 Sérips éllmiutoirts A\tPU 2\t3 1\t1 4\t6 0\t1 0\t1 7\t12 1990 91\tNYR\t\u201cJ 1991 92 U\t\t6 1992 93\tLA\t23 1993 94\tNJ\t7 1994 95\tOal\t5 TiHaui\t\t47 ENTRAklEURS SCOTTY BOWMAN EH A 3 nUmES DUKCOnPOURLil- MATCNIE MNME VWMIMI ui m 4 nwiiM « POUR Li NOM» K E EN SAISON RéOUUE» m ENTRAMEUR-aCF ALARiOUN St Louis NY Islanders Total SCOTTY BOWMAN St Louis Montréal Buffalo Pittsburgh Detroit Total Chicago Toronto Montréal Total Toronto Chicago Total OICKNIVW BlUREAY 107 1499 1606 238 634 404 164 163 1603 114 427 896 1437 90 1012 1102 15\t06 16\t02 1615 JACK ADAMS Toronto St Pats\t18 Detroit\t964 Total\t982 SCRUTIN DU MATCH DES ÉTOILES (Match qui aura IIM le sampéi 20 laurirn 1996 pu FlPutCMtru ét Dostou) CONPERENCf 06 L'OUEST AUERS 1\tBrett Hull St Louis\t174 663 2\tPavel Bure Vancouver 118 815 3\tShayne Corson SI Louis\t88120 4\tPaul Kariya Anaheim\t79 730 5\tAlexander Mogilny Van\t75 295 6\tTeemu Selanne \\«innipeg\t50 779 7\tRick Tocchet Los Angeles\t47 591 8\tKeith Tkachuk Winnipeg\t45 370 9\tKeith Primeau Oelroil\t40 335 10\tClaude Lemieux Colorado\t40 257 11\tOwen Nolan San Jose\t40157 12\tDmo Ciccarelli Detroit\t36146 13\tMatsSundin Toronto\t29 328 14\tTheoren Fleury Calgary\t28156 15\tUlt Dahlen San Jose\t27 970 16\tRay Sheppard San Jose\t25 006 17\tDave Andreychuk Toronto\t20 328 18\tDave Gagner Dallas\t13 931 CENTRES 1\tWayne Gretzky Los Angeles 135 913 2\tSergei Fedorov Detroit\t94 979 3\tJeremy Roenick Chicago\t62 387 4\tJoe Sakic Colorado\t36 328 5\tDoug Gilmour Toronto\t30 056 6\tMike Modano Dallas\t26 541 7\tTrevor Linden Vancouver\t18 890 8\tAlexei Zhamnov Winnipeg\t17 816 9\tJason Arnotl Edmonton\t15 493 10\tJoe NtPuweoJvk Dallas\t11 506 DEFENSEURS 1\tPaul Cottey Detroit\t182 018 2\tChris Chelios Chicago 170 441 3\tAI Macinnis SI Louis 131 084 4\tNicklas LiOstrom Detroit\t48 788 5\tRon Blake Los Angeles\t45 344 6\tOleg Tverdovsky Anaheim\t41 297 7\tLarry Murphy Toionto\t40 59?8\tKevin Hatcher Dallas\t36 053 9\tSandis Ozolinsh Colorado\t35 471 LE SOLEIL iiiiiiniîiîfiü 10\tGary Suter Chicago\t31 662 11\tZarley Zalapski Calgary 25 596 12\tPhil Housley Calgary 24 865 13\tDarryl Sydor Los Angeles 17 332 14\tJyrki Lumme Vancouver 15 922 15\tDave Ellett Toronto\t14 680 16\tDoug Bodger San Josa\t11 337 17\tSteve Chiasson Calgary 11278 18\tLuke H chdidson Ldmonton 8740 gppçyiw IK (tn 1\tEd Bellour Chicago\t134 625 2\tFélix Potvin Toronto\t82 337 3\tPatrick Roy Colorado .\t51 300 4\tGuy Hebert Anaheim 47 945 5\tArturs Irbe San Jose 38 475 6\tStéphane Fiset Colorado 32 085 7\tKirk McLean Vancouver 31 952 8\tAndy Moog Dallas\t24 934 9\tKelly Hrudey Los Angeles 23 475 10\tBill Ranford Edmonton 23 296 11\tTrevor Kidd Calgary\t12 337 HOCKEY MONDIAL COUPE DES IZVESTIA Marti 19 décumbie Canada 0 Suède 3 Finlande 4 Russie 4 MmeradI 20 éécambra République tchèque o Canada 6 Jeudi 21 ééemeOfu Finlande c République tchèque 7li00 Russie c Suède 10h30 Fin du tournoi CLASSEMENT (tewMi i le leede) Ml G P N Op Bc PU Suède\t3210\t9\t64 Russie\t3\t1\t0\t2\t12\t8\t4 Canada\t4\t1\t1\t2\t11\t12\t4 Rép tchèque 3\t1\t1\t1\t13\t13\t3 Finlande\t3\t0\t2\t1\t6\t12\t1 MIDGET AAA Vendredi 22 décemOfi SIe-Foy â Jonquiére 20M)a Amos a Régents LLL (St Eustache) 19h30 Gatineau au Lac St-Louis (Auditonum) 19h30 Richelieu au Cap de-la Madeleine (J -6 Talbot) 20h00 Mil Bourassa â Magog 20ti00 Reprise des activités U samtdl 6 lamner CUSSEMENT Isaiaaa da 44 mettks) DIVBION TACNS M) G P Ot Bp Bc PU Sta Foy 32 24\tI\t0 172\t106\t48 Jonquiére 32 22\t9\t1 171\t125\t45 Richelieu 31 21\t9\t1 143\t109\t43 Cap de la Madeleine 30 18 11 1 126 102 37 Magog 31 14\t15\t2 131\t126\t30 DIVISION CON Mi G P 01 Bp Bc PU Amos 32 17\t13\t2 134\t140\t36 Régents LLL 33 15\t18\t0 111\t131\t30 Lac SI Louis 32 11\t17\t4 128\t157\t26 Gatineau 32 9\t23\t0 112\t176\t18 Mil Bourassa 31 7\t22\t2 104\t169\t16 01 un point pour une détaile en fusillade HOCKEY JUNIOR AA Vendredi 22 décembre Warwick a Ste Mane 20h35 Val Bélair à SI Raymond 21h00 CLASSEMENT (saUoe de 48 metcln) M) G P Dt Bp Bc Pts Warwick\t19 6 2 14C 83 40 St Raymond\t27\t18 9\t1\t164\t114\t37 Ste Marie\t26\t12 14\t1\t111\t130\t25 St Henn\t25\t10 15\t1\t101\t117\t21 Val Bêlait\t25\t6 1 9\t1\t94\t154\t13 L>gimdeMtl\t10\t4 6\t0\t49\t61\t8 01 ïm point pour une délaile en fusillade HOCKEY JUNIOR A Marti 19 décemare Joliette 9 St Jérôme 7 Mercredi 20 déemebre La Plaine 5 Valleyfield 1 VeedradI 22 décembre Kahnawake â Longueull (Jean Bélnieau) 20h00 Lachine â Cowansville (Pavillon des Sports) 20ti00 Contrecoeur â Buckingham (Centre Récréatif) 20620 La Plaine é Coaticook (Gilles Couillard) 20n30 Valleylield â Jolielfe (Marcel Bonin) 20n30 CLASSEMENT (taitoe da 48 matchs) DIVISION rVON UFOHTUNE Ml G P DI Bp Bc PU Longueull\t30\t22\t8\t0\t158\t127\t44 Lachine\t31\t15\t12\t4\t134\t134\t34 Cowansville\t33\t14\t18\t1\t158\t169\t29 Kahnawake\t32\t13\t17\t2\t152\t174\t28 Coaticook\t30\t10\t16\t4\t125\t160\t24 Valleylield\t32\t8\t22\t^\t126\t192\t18 DIVISION JEAN-HEBENT M) G P Dt Bp 6c PU SI Jérôme\t31\t24\t6\t1\t211\t156\t49 Joliette\t30\t24\t6\t0\t223\t111\t48 8 il U Plaine\t29\t17 9\t3\t159\t138\t37 Contrecoeur\t27\t15 11\t1\t141\t136\t31 Buckingham\t30\t12 18\t0\t110\t162\t24 Montréal Est\t31\t9 19\t3\t134\t175\t21 01 un point pour une défaite en fusHlade HOCKEY SENIOR LIGUE SEMI-PROFESSIONNELLE DU QUEBEC VeedradI 22 décaaibre Pont Rouge a Bécancour 20h30 CUSSEMEHT (nlsoa de 30 mateta) M G P 01 Bp Bc PU Pont Rouge\t19\t12 5\t2\t125\t72\t26 Bécancour\t18\t10 8\t0\t101\t113\t20 Laurentides\t21\t1011\t0\t102\t113\t20 La Tuque\t18\t7 11\t0\t96\t112\t14 Dt un point pour une défaite en fusillade UGUE DE QUÉBEC jMdl 21 éécéMbr* Oéménaoement Loretteville c Audiolight à Val Bélair) 20h00 dport St Jean c Distribution G B (à Val Bélair) 21h30 Reprise des activités Is itudl 4 janvier - \u2022 da24r \u2018 \" \u2018 CLASSEMENT (salsoii I Matcba) Mi G P N Bp Bc PU Sport St Jean 14\t9\t5\t0\t85\t75\t18 D Loretteville13\t8\t4\t1\t75\t54\t17 Audiolight 15\t6\t8\t1\t76\t90\t13 Bout Pédalier 15\t6\t8\t1\t69\t79\t13 Oistnb G B 15\t5\t9\t1\t66\t74\t11 COMPTEURS B A PU Martin Dallair St Jean 16 19 35 Yannick Boudreau G 6\t15\t17\t32 Alain Rioux Audiolight 7 25 32 Guy Allard Pédalier 18 13 31 Patrick Andrevrt Pédalier 12 19 31 Martin Pouliot Audiolight 13 15 28 Steve Gingras Pédalier 15 10 25 ErK Paquet 6 B\t13\t12\t25 Pierre Duchesneau St Jean 12 13 25 François Demers St Jean 13 11 24 Maxime Rousseau Audio 9 15 24 GAMNEHSKBUT Min Ba Mov Stepbane Bergeron Lor 240 18 3 00 Patrick Dion Pédalier 520 67 515 Steve Fortier St Jean 560 75 5 35 U6UE LD.I.DES CAttSES ramJURES 99 éé£MMhra Beaucevillé â St Joseph 2in00 Disraéli â Ste Claire 2in00 CLASIEMENT fublumi du 25 mteliu) M| G P N Bp Bc PU Beauceviile io 13\t0\t3\t93\t50\t29 Black Lake 17 11\t5\t1\t70\t62\t23 Oisraéli 16 7\t8\t1\t75\t75\t15 St Gilles 19 7\t11\t1\t91\t96\t15 Sie Claire (1) 15 6\t8\t1\t79\t69\t14 St Joseph C) 17 2\t14\t1\t69\t102\t6 ( ) un point pour une défaite en pro'ongation LIGUE PROMUTUEL DU BAS ST-LAURENT VtMreéi 22 décémbre Mont Joli à Ftimouski 20h30 St Jean Port Joli à Rivière du Loup 20h30 Mâtane à Causapscal 21h00 CLASSEMENT (uUon da 2B iMtcbs) DIVISION EST M) G P N Bp Bc PU Rimouski 18 13 5 0 128 81 26 Causapscal(in8 9 9 0 111 103 19 Mont Joli 16\t7\t7\t2\t71\t88\t16 MataneO) 18\t1 17\t1\t75\t148\t4 DIVtSION OUEST M| G P N Bp Bc PU St-J Port JOli17\t13\t3\t1\t10/\t57\t27 Riv du Loup 17\t9\t6\t2\t75\t86\t20 Témiscou (1)16\t7\t6\t3\t78\t81\t18 Basques (1) 16\t4\t9\t3\t84\t86\t12 ( ) un pomt ixiur une défaite en prolongation HOCKEY MINEUR UGUE DE U CAPITALE Mbfcrudl 20 décmiihn PmWmBB Beauport 5 Campus C R S A 2 Pm-WmCC Beauport 6 L Ancienne Loiette 4 Bantam CC Charlesbourg 2 L Ancienne Loretle 2 Midget CC Tardivel 2 Québec ' LIGUE DE COMPÉTITION FRANC-SUD DE QUÉBEC Mmendi 20 décembre Bmitmn CC Pointe Lévy 3 Husky 1 LIGUE INTERZONE BC RIVE-NORD CLASSEMENT MIDGET B G P N PU Loretteville\t9\t1\t2\t32 Donnacona\t9\t1\t1\t27 Pont Rouge\t7\t4\t0\t24 St Raymond\t5\t4\t1\t21 LAncienne Loretle\t2\t7\t2\t16 (îampusCRSA\t1\t9\t2\t15 Ste-Fov\t2\t9\t0\t14 JUNIOR B G\tP\tN\tPU Ste Foy\t7\t3\t1\t22 Panthères Chari\t7\t3\t1\t22 Richelieu Québec\t6\t2\t2\t22 Tardive! Est\t6\t4\t1\t21 Remparts Quebec\t5\t8\t0\t20 Tigres Beauport\t6\t5\t0\t18 Aigles Beaupré\t5\t3\t1\t16 Faucons Beauport\t4\t5\t0\t15 LoretteviHe\t2\t6\t1\t14 Patnotes Québec\t3\t7\t1\t12 Radisson Québec\t2\t7\t0\t10 UGUE CHAUDIERE-APPALACHES CLASSEMENT Nomao G\tP\tN\tPU Lac Mégantic\t5\t0\tD\t15 St Georges\t32\tD\t11 STEphrem\t3\t2\tD\t11 St GMéon\t3\tD\tg\t9 St Prosper\t2\t2\tD\t8 Javol\t1\t3\tD\t6 La Guadeloupe\t0\t3\t1\t5 Lac Etchemin\t0\t3\t1\t5 SI Côme\t0\t2\t0\t2 NOVICE C G\tP\tN\tPU SI Georges\t4\t0\t1\t14 St Gédéon\t41\t0\t13 Lambton\t4\t1\t0\t13 Beauceviile\t4\t0\t0\t12 St Martin\t3\t1\t1\t12 St Sébastien\t3\t1\t0\t10 Javof\t140\t7 Lac Mégantic 1\t14\t0\t7 St Victor\t14\t0\t6 Lac Méganhc 2\t0\t5\t0\t5 St Prosper\t0\t4\t0\t4 ATOME NORO G\tP\tN\tPU St Georges\t7\t0\t1\t23 La Guadeloupe\t6\t3\t1\t23 Lac Mégantic 2\t6\t2\t1\t22 St-Gédéon\t6\t3\t0\t21 Lambton\t5\t3\t0\t18 St-Martin\t4\t2\t2\t18 SI Ephrem\t3\t4\t1\t15 ATOME SUD G\tP\tN\tPU Sl-Pfospéi\t7\t2\t0\t23 SI Georges\t6\t1\t1\t21 Beauceviile 2\t4\t5\t1\t19 St Côme\t4\t3\t1\t17 Lac Etchemin\t4\t2\t0\t14 Lac Mégantic 3\t2\t5\t0\t11 Beauceviile 1\t0\t6\t2\t10 St Honoré\t14\t1\t9 PEE-WEE NORO G\tP\tN\tPU La Guadeloupe\t9\t0\t1\t29 St Gédéon\t6\t0\t?\t22 St Ephrem\t6\t2\t1\t22 St Sébastien\t4\t4\t1\t18 Lac Mégantic\t4\t2\t1\t16 St-Côme\t3\t6\t0\t15 PEEUVEESHB G\tP\tN\tPU St Georges\t7\t0\t0\t21 Lac Etchemin\t5\t3\t1\t20 Lac Mégantic\t5\t1\t1\t18 Sl-Côme\t5\t3\t0\t18 St Prosper\t34\t0\t13 Sl-Éphrem\t3\t4\t0\t13 SI Victor\t16\t0\t9 Beauceviile\t0\t8\t0\t8 BANTAM 0 G P\tN\tPU St Georges\t7\t1\t1\t24 Lac Mégantic\t7\t2\t1\t23 Beauceviile?\t5\t3\t0\t18 St Côme\t4\t5\t0\t17 Beauceviile 1\t4\t5\t0\t17 SI Prosper 2\t5\t2\t0\t16 St Gédéon\t4\t0\t1\t14 Lac Etchemin\t3\t5\t0\t14 La Guadeloupe\t3\t5\t0\t14 SI Sébastien\t2 2\t2\t12 St Prosper 1\t3 4\t0\t12 St Éphrem\t0\t8\t1\t9 St Victor\t0\t5\t1\t7 MIDGET B G P\tN\tPU Sl-Côme\t5\t2\t2\t21 St Sébastien\t7\t0\t0\t20 Lac Etchemin\t5 3\t0\t18 St Éphrem\t2 7\t0\t13 Courceiles\t3\t1\t1\t10 S1-Victor\t14\t1\t9 St Georges\t0\t6\t0\t6 FUESe G P\tN\tPU La Mégantic\t5\t1\t2\t20 Courceiles\t4\t2\t0\t14 St Côme\t3 4\t0\t13 SI Prosper\t16\t2\t13 LIGUE JUNIOR RIVE-SUD JUNIONU MATCH DES ETONES Aa Cmrtra Sporilt PMsalnlIle la taimdi 23 décaaibre 1995 é 19030 Dlrisloa Et) Simon Olivier\tJ D R ErK Leclerc\tJ D R SéPastien Dusseaull\tJ O R François Girard\tJ O R Énc Côté\tJ D R Pierre Oion\tChiefs Vincent Boutin\tChiefs Martin Cook\tChiefs Maxime Gagné\tChiefs Simon Oube\tChiefs loel Coulure\tPiésidents Cari Couture\tPrésidents Luc Gagné\tPrésidents Martin Chabot\tPrésidents Patrice Lemieux\tPrésidents Denis Drapeau\tJ D R Dany Lavetdiéte\tChiefs Entraîneur Bernard Gosselin\tJ D R DivUiaa Oaaat Jean François D Anjou Club des neuf Emanuel Filhon Mario Fradette Martin Demers Sébastien Samson Dave Lachance lenis Rousseau ne Pouliot YannKk Boulfard Christian Faucher David Guay André Vigneault François ^vigny Énc Thetrien Jean Dion Pascal Boivin Sleeve Livernoche Entraîneur Paul Demers COMPTEURS Club des 'leul Club des neuf Club des neuf Club de' neuf La Rn^nce La Relance La Relance La Relance La Relance Ambassadeurs Ambassadeurs Ambassadeurs Ambassadeurs Ambassadeurs Club des neuf La Relance Club des neuf A Pts 19 17 46 21 22 43 17 26 43 26 14 40 17 20 37 Simon Olivier Rom Emmanuel Fillion Aga Enc Lecleic Rom Enc pouliot Coi Mario Fradette Aga Jean François D An|Ou Aga 14\t23'97 Denis Rousseau Col\t17\t19\t36 Sébastien Fillion Aga\t14\t21\t35 Pierre Dion Lev\t18\t14\t32 David Guay Amb\t14\t18\t32 GARDIENS DE BUT Min Ba Moy Pascal Boivin to\t409\t26\t2 86 MKhel Dumas Bel\t419\t29\t3 11 Denis Drapeau Rom\t431\t33\t3 45 COLLEGIAL AMÉRICAIN CLASSEMENT DES 10 MEIUEUR^S EQUIPES OU HOCKEY COLLEGIAL AMERICAIN NCAA DIVIStON 1 Votes di Ire place entre paranthésas 10 pointa pour una Ira plaça juaqiiH 1 point pour una 10a plaça Rp rang précédtnl Ficha PU Rp 1\tColorado Coll (24)14-0 3 285\t\u2019 2\tBoston U (5)\t13 1 1\t266\t2 3\tMinnesota\t13 3 2\t208\t3 4\tMKhigan\t11 4-0\t190\t4 5\tMaine\t13 3 3\t155\t5 6\tW MKhigan\t13-4-0 121\t8 7\t'Vermont\t9-2 1 114 7 8\tDenver\t14 3 1\t105\t6 9\tMKhigan St\t14 5-0\t77\t9 10 Lake Superior St\t14 4-0\t43\t10 Lea autres votes Clarkson 18 Bowling Green 5 Providence 4 Minn Duluth 4 COMBINÉ NORDIQUE COUPE DU MONDE Épraeva da Padraiza Itatla 1\tJan Manilla (Fin)\t35 27 8 2\tKnut Apeland (Nor)\ta 6 5 3\tFred Lundberg (Nor)\tà 12 8 4\tThomas Abratis (Ail) , i ' V 5\tEugen Biarle (Not)\t' a ut \" 6\tHalldor Skard (Nori à 115 8 7\tHannu Manninen (Fini\tà\t1\t19 2 8\tMilan Kucera (Tchi\tâ\t1\t21 2 9\tMaiio SIecher (Aut)\tâ\t1\t29 3 10 Kenii Ogiwara ijap)\tà\t1\t48 1 Clasaaiaeat géairal de la Com 1\tKnut Apeiai (Nor)\t?91 pis 2\tJan Manilla (Fini\t285 3\tEugen Vik Bjarte (Nor)\t255 4\tKenil Ogiwara (Jap)\t225 5\tFred l undberg (Sué)\t215 PATINAGE ARTISTIQUE PRO-AM DE BOSTON Metaleurs 1\tKurt Browning Alberta 75 DOOS 2\tPhillipe Candeloto France 50 000$ 3\tPaulWylie Etats Unis 40 000$ 4\tScott Hamilton Etats Unis 30\"TO$ Dames 1\tChen Lu Chine\t75 000$ 2\tSurya Bonaly France 50 000$ 3\tKnsti YamagiKhi Étals Unis 40000$ Cetiplea 1\tIsabelle Braataur St Jean aat RIchelIsu St Lloyd Eitlsr Saaforlh Ontario\t75 000$ 2\tMandv Wotzel et Ingo Steuer Allemagne\t50 000$ 3\tRadka Kovarikova et Rene Novotny Rép tchèque 40 000$ 4\tJenni Meno et Todd Sand États-Unis\t30 000$ Dama 1\tAnielika Krylova et Oleg Ovsiannikov Russie\t75 000$ 2\tOksana Gnsbuk et Evgeny Platov Russie\t50 000$ 3\tSusanna Rahkamo et Petn Kokko Finlande\t40 000$ 4\tRenee Roca et Gorsha Sur États Unis\t30 000$ s* 12 LE SOLEIL FOOTBALL , U6UE NATIONAIE »MA»K 17 SmMÉI 23 Mctaibrtt San Oiego a NV Giants 12li30.NBC Detroit i Tampa Bay I6I1OO.CBS nouvelle-Angleterre à Indianapolis 2OI1OO RDS TSN DhmHiclM 24 Mcntra Pittsburgh a Green Ba, 13h00 Houston à Buffalo 131)00 NBC Seattle i Kansas City tSIiOO Cleveland à Jacksonulle 13h00 San Francisco 3 Atlanta 13h00 Philadelphie à Chicago 131)00, CBS Nouvetle-Orléans à NY Jets 13h00 Minnesota à Cincinnati 13h00 Caroline a Washington 16h00 Denver a Oakland ISbOO.NBC Miami a St Louis 16hOO , Laadl 2S déceiitire DalTas à Anaona 21h0a ABC Fie du caleMlrter de la saison rdgollère LES cons K U NR.Les cotes sont omises par le Harrah's Reno Hotel Casino (Total do polsts antre pamtkénsl Samedi 23 décsmère San Diego 4 1/2 sur NY Giants Detroit 7 1/2 sur Tampa Bay Indianapolis 6 sur Nouvelle Angleterre DlmaacNo 24 dtcamfero San Francisco 10 sur Atlanta Green Bay 3 1.2 sur Pittsburgh Kansas City 6 12 sut Seattle Chicago 3 sur Philadelphie Minnesota 5 sur Cincinnati Buffalo 4 12 sur Houston Nouvelle-Orteans 2 12 sur NY Jets Cleveland 4 sur Jacksonville Miami 6 12 sur St Louis Oakland 4 sur Denver Washington 4 1.2 sur Caroline Uadt 2S dteambra Dalla'8 12 sur Phoeni* CUBSE^T (aaiaaa do 16 matchs) CONFERENCE AMERICAME Dtvlslaa Est G P N Mer Pp Pc k-Bjffalo\t10\t5\t0\t667\t333\t307 Indianapolis\t8\t7\t0\t533\t321\t309 Miami\t8\t7\t0\t533\t357\t310 N -Angteterre\t6\t9\t0\t400\t287\t367 NY Jets\t3\t12\t0\t200\t233\t372 Ohnsma Caatiale G P N Moy Pp Pc - \u2022 - \u2022\u201933- x-Ptttsburgh\t11\t4\t0\t733\t388\t303 CIncinnat'\t6\t9\t0\t400\t322\t350 Houston\t6\t9\t0\t400\t320\t307 Cleveland\t5\t10\t0\t333\t268\t332 Jacksonville\t3\t12\t0\t200\t251\t383 Dhrislas Daast G P N Moy Pp Pc 800 332 23f r-Kansas City 12 3 0\t\u201e\t\u201e Oakland\t8\t7\t0\t533\t320\t301 San Diego\t8\t7\t0\t533\t294\t306 Seattle\t8\t7\t0\t533\t360\t340 Denver\t7\t8\t0\t467\t357\t317 CONFERENCE MTNNIALE DMsIm Est y-Oallas lï 4 0 7^ 3M 27*8 ^^^^phie 10 5 Ô 667 304 318 -\t5\t10\t0\t333\t273\t313 Washington\t5\t10\t0\t333\t306\t342 AriTona\t4\t11\t0\t267\t262\t385 DhrlsNM Castrais y-Green Bay 10 5 0 y-Detroit Cl G P N Moy Pp Pc 667 380 295 Chicago Minnesota Tampa Bay 9 6 0 600 399 326 8 7 0 533 372 346 8 7 0 533 388 358 467 228 298 DhrMsa Dsast \tG P N\tMgy Pa x-San Francitcott 4 0\t\t735 430 Atlanta\t8 7 0\t533 334 St Louis\t7 8 0\t467 287 Caroline\t7 8 0\t467 272 N Orléans\t6 9 0\t400 307 x-champioos de division\t\t y-assurés de parhciper aux sénés\t\t 230 BOWL COLLÉGIAL AMÉRICAIN Laadi 25 décamhn Nlas-8ray Claasic è RMstiomsry.Blue c Gra/ 121)00.ABC AMm Issrt è Hsasisla.Hawai KanttI 19-2) c UCLA (7-4| 15h30 ABC LU COTU DU BOMB Uadt 25 décsmhrs UCLA 5 sur Kansas BASKETBALL Miami 112 New Jersey 104 (prol ) Utah 104 Philadelphie 108 Minnesota 100 Orlando 107 L A Lakers 98 Indiana 109 Milwaukee 77 Oetrod 102 Golden State 104 Denver 109 Washington 104 Phoenix 106 iprol ) Jssdl 21 décsmhrs Vancouver a Seattle 221)00 Boston a Charlotte 19h30 Utah à Cleveland, 19h30 Portland à Houston, 20h30 Denver à San Antonio.20h30 Sacramento à L A Clippers 22h30 CLABBEMEN^salsoa ds 82 tsatcks) CONFERENCE DE l EBT Dlvlslsn AtNsrtl^ G\tP\tMoy\tDU Orlando\t19\t6\t'60\t\u2014 New York\t18\t6\t750\t1/2 Miami\t13\t10\t565\t5 Washington\t12\t11\t522\t6 Boston\t11\t11\t500\t6\t1/2 New Jersey\t9\t13\t409\t8\t1/2 Philadelphie\t5\t17\t227\t12\t1/2 DIvMos Csstrsis G\tP\tMoy\tOit Chicago\t21\t2\t913\t\u2014 Indiana\t12\t10\t545\t8\t1/2 Cleveland\t12\t11\t522\t9 Atlanta\t11\t12\t478\t10 Detroit\t11\t13\t458\t10 1/2 Charlotte\t11\t14\t440\t11 Milwaukee\t7\t15\t318\t131/2 Toronto ,\t8\t18\t308\t14 1/2 CONFERENCE OE I'OUEBT Divlslas Midwest G\tP Moy\tDll Houston\t18\t6\t750\t\u2014 Utah\t16\t8\t667\t2 San Antonio\t14\t7\t667\t2 1/2 Denver\t11\t12\t478\t6 1/2 Dallas\t7\t15\t318\t10 Minnesota\t6\t16\t273\t11 Vancouver\t4\t21\t180\t141/2 OIvtsISR PscIfliiM G P Moy on Sacramento\t15\t7\t682\t\u2014 Seattle\t15\t8\t652\t1/2 LA Lakers\t13\t13\t500\t4 Portland\t11\t12\t478\t4 1/2 Phoenix\t10\t12\t455\t5 Golden State\t9\t15\t375\t7 LA Clippers\t8\t16\t333\t8 Washington St 33 Miami Ohio 29 New Mexico 28 Santa Clara 21 Auburn 18 Ohio St 18 Ark Little Rock 14 Iowa St 13, Penn St 6.Oklahoma St 5 Purdue 5, Clemson 4 LSU 3 Southern Cal 3 Alabama 2.Evansville 2, W Kentucky 2 Towson St 1 Hiiiuiiiiim L (¦; .1 K l' I) I 2 1 DÉ C K M B K K 199 5 SOMMAIRE OE BASKETBALL ASSOCIATION NATIONALE SCRUTIN DU MATCH DES ÉTOILES (Match aol son lise le dhaaeche 11 février é f\u2019iUemedome de Baa Aatonlol CONFERENCE DE L'OUEST AVANTS 1\tCharles Barktey.Phoenix 50 705 2\tShawn Kemp Seattle 38 829 3\tKart Malone Utah\t31 589 4\tJamal Mashbum, Dallas 24 948 5\tRobert Horry, Houston 23 422 6\tClift Robinson Portland 15 669 7\tCednc Ceballos LA Lakers 12 959 8\tAC Green Phoenix\t10 931 9\tCttinsiian Laettner Minnesota 10 786 10 Tom Guglmtla Minnesota 7768 GARDES 1\tClyde Drexter.Houston 40 528 2\tJason Kidd Dallas\t40 310 3\tJohn Stockton Utah 22 902 4\tSam Cassell, Houston\t17 262 5\tJim Jackson Dallas\t17156 6\tTim Hardaway Golden Slate 15 552 7\tNick Van Exef LA Lakers 15 345 8\tMahmoud Abdul-Rauf, Den 11269 9\tKevin Johnson.Phoenix 11 087 10 Latrelt Spreweli Golden State 11 017 CERTRU 1\tHakeem Olaiunvon Houston 67 827 2\tDavid Robinson San Antonio 30 076 3\tOikembe Mutombo Denver 9318 4\tVlade Divac LA Lakers\t7488 5\tSam Perkins.Seattle\t5540 6\tOlden Polynice Sacramento\t4585 7\tBryant Reaves.Vancouver\t4478 8\tRony Seikaly Golden Sute\t3960 9\tJohn Williams Phoenix\t2479 10 Brian Wrtliams, U Clippers\t2073 MARDI SEAHLE 93 VANCOUVER 94 Joueur, paniers reussis-tanlès lancers francs réussis tentés points sums Wingate 1-6 2-2 4 Kemp 4-10 4-6 12 Perkins 2-61-2 7 Hawkins 7-13 6-6 22 Payton 9-23 1-1 20 Askew 6-10 0-013 Bnckowski 2-4 1-4 6 McMillan 2-2 2-2 7 Johnson 1-10-0 2 Scheffler 0-0 0-0 0\tTotaux 34-75 17-23 93 VANCOUVER King 4-9 1-2 9 Avem 6-13 1-113 Reeves 1-10 7-10 9 B Edwards 8-13 2-2 22 Murdock 2-9 4-6 9 Amaya 1-10-0 2 D Edwards 0-4 4-4 4 Mobley 1-3 0-0 2 Scott 5-10 6-6 18 Martin 2-4 0-0 6 Totaux 30-76 25-31 94 Seattle\t30 26 17 20 \u2014 93 Vancouver\t25 24 20 25 \u2014 94 Paniers de 3 points (réussls-tentés)\u2014 Seattle 8-18 (Perkins 2-5 Hawkins 2-5 McMillan 1-1 Bnckowski 1-2 Askew 1-2 Payton 1-3) Vancouver 9-15 (B Edwards 4-4, Scott 2-2 Martin 2-3 Murdock 1-2 Reeves 0-1 D Edwards 0- 1\tKing 0-2) Expulsion (> fautes)- Aucune Rebonds (meneurs)\u2014Saattia 47 I Kemp 8) Vancouver 52 (Reeves 11) Assistances (meneurs)\u2014Seattle 21 (Payton 7), Vsncoaver 23 (Murdock 8) Total des fautes\u2014Seattle 27 Vancouver 25 Fautes technigues Payton Vancouver entraîneur Winters B Edwards Seattle défensive illégale Vancouver défens.\u2019ve lUégale 2 Assistance\u201416 701 (20 0491 ASSOCMTTON NATIONALE ^ Mardi It décemére Detroit 94 Toronto 12 Seattle 93 Vancouver 94 Miami 70 New York 89 Minnesota 95 Cleveland 100 Phoenix 96 Houston 103 Dallas 101 Chicago 114 L A lakers 109 Milwaukee 105 Portland 103 San Antonio 111 Washington 108 L A Clippets 104 Charlotte 99 GoWeo State 10?RIareredI 20 décaméri CLASSEMENT DES 25 MEIUEURES ÉQUIPES DU BAS-KETBAU COLLEGIAL AMERICAM Votai da Ira plaça entra paranthétas 25 points pnei ans Ira plaça letqa é 1 point pour uno 25o placo Rp rang précédent Ficha\tPts\tRp 1\tKansas(57)\t6-0\t1617\t1 2\tMassachusetts\t(8)\t6-0\t1558\t3 3\tAruona\t8-0\t1430\t4 4\tKentucky\t5-1\t1418\t5 5\tMemphis\t5-0\t1252\t6 6\tGeorgetown\t7-1\t1240\t7 7\tVillanova\t7-1\t1196\t2 8\tConnecticul\t7-1\t1175\t8 9\tCincinnati\t6-0\t1111\t12 10\tlowa\t8-1\t1036\t9 11\tNorth Carolina\t7 1\t1031\t10 12\tWake Forest\t4-1\t918\t11 13\tUtah\t$ 1\t848\t13 14\tIllinois\t7-0\t722\t16 15\tMissouri\t6 1\t689\t14 16\tMississippi SI\t5-1\t571\t15 17\tMichigan\t8-2\t539\t18 18\tGeorgia\t6-1\t469\t- 19\tSyracuse\t8-0\t350\t25 20\tDuke\t5-2\t307\t21 21\tGeorgia Tech\t6-3\t261\t19 22\tVirginia Tech\t3-1\t251\t17 23\tVirginia\t3-2\t180\t23 24\tCalilomia\t4-0\t170\t\u2014 25\tLouisville\t6-3\t124\t20 Las aatras votes UCLA 117 Marquette 57 Stanfords?Tulsa44 Vanderbilt41 Boston Cottege 39 Arkansas 35 Maryland 35 Texas Tech 35 MOUVEMENTS DE PERSONNEL MARDI HOCKEY LIGUE NATHNUU CHICAGO cède I ailier droit Mike Prokopec i Indianapolis de la Ligue internationale COLORADO rappelle le défenseur Aaron Miller de Cornwall de la Ligue américaine DALLAS fait l'aduisltlon du centre Joe Nieuwendyk de Caltary en retour du centre Corey Millen et de l\u2019avant Jarome Iginla signe un contrat de 5 ans avec Nieuwendyk cède Tailiei gauche Jim Storm i Michigan de la Ligue intema-tionale FLORIDE cède l'ailier droit David Nemi rov^ a Ottawa de la Ligue de l'Ontano aifii -FORlj échange I ailier droit Jocelyn Lemieux et le choix de 2e ronde de 199' au New Jtrsey en retour du centre Jim Dowd et du choix de 2e ronde de 1997 écnange Dowd, le défenseur Frantisek Kucera et le choix de 2e ronde de 1997 i Vancouver en retour du défenseur Jett Brown et du choix de 3e ronde de 1998 NY RANGERS cède le centre i^fer Ferra ro â Bingnamtor de la igup américaine URK RnBRUIRRULE INDIANAPOLIS rappelle le gardien de but Christian Soucy de Jacksonville de la l^e delacfiteest Lira ANGELES signe d'essais de 25 mal chs avec le gardien de but Bryan Scho-en libère le défenseur Alan legoett LIGUE K U Ctn EST LOUISVILLE inscrit l'ailier droit Sbeldon Gorski Sur la liste des blessés NASHVILLE inscrit I avant ^rian Kacir sur la liste des blessés BASEBAU U6UE NATMMAU CHICAGO signe le 1er but Mark Grace NEW YOHK signe le lanceur Doua Henry SAN OIEGO Signe le ?e but Jotfv Reed - SAN FRANCISCO signe le lanceur Rod Beck U6UE AMEWCAJM BALTIMORE échange le 1er bu1 Paul Carey à Boston en \u2022\u2022etour d un lotieur a être nomrné BOSTON signe le 1er but Reggie Jefferson et I intérieur Bill Haselman signe un contrat des ligues mineures avec I intérieur Juan Bell CALIFORNIE Signe l'inténeur Darmon Fasley :VE1 CUVtlAND Sf^ un corffrat des ligues mineures avec le receveur Eric Helfand nomme Charles Maher psychologue de I équipe I ^uipe OETROrr sign» le lanceur John Doherty KANSAS Cffy échange le receveur Brent -wjhange le receveur Brent Mayne aux Mets de New York en retour du /ottigeur Al Shirley SEATTLE Signe les intérieurs Rich Amaral et Doug Strange TEXAS signe le lanceur Chris Hovrarû , signe des contrats des ligues mineures avec le lanceur Balvino Galvez et le voit/geur fiudy Pemberton TORONTO Signe le voltigeur Mike Huff FOOTBAU LIGUE MTIOHAU ARIZONA inscrit le secondeur Simon Shanks sur la liste des blessés INDIANAPOLIS inscrit le demi à l'attaque Roosevelt Potts sur la liste des blessés signe le bloqueur Seth Oittman lOU'\"'' ' NOUVELLE-ANGLETERRE signe le demi à l'attaque Rupert Grant et le secondeur Sean Holcomb libère l\u2019ailier offensif David Fritscli TAMPA BAT soumet au ballottage le demi dèfensil Toddrick McIntosh signe le quart-arnére Kel', Holcomb BASKETBAU ASBUaATION NATNMULE DETROIT inscrit le garde Stephen Bardo sur la liste des blessés active le garde Mark Macon de la liste des blesses INDIANA signe l'avant forward Derrick McKey MIAM inscrit le garde Sasha Danilovic sur la liste des blessés acbve le centre Stacey King de la liste des blessés _ TENNIS ^ FÉDÉRATION MTERIUTIOIIAIJ FEDERATION réduit de 15 500 $ t'a-mende imposée â Jetf Tarango qui a présenté des excuses suite à son comportement lors des internationnaux de Wimbledon Tarango demeure suspendu pour l\u2019édibon 1996 de Wimbledon éa la CoaiM da noada 1 Alexandra Meissnitrer (Aut) 448 pis \" - 40- 2\tKat)a Seizinger (AU) 3\tAnita Wachler (Aut) 4\tMichaela Dortmeister (Aut) 5\tPicabo Stieet (USA) 6\tMartina ErtI (AU) 7\tHeidi Zurbriggen (Suit 8\tElfi Eder (Aut) 9\tHeidi Zeller-Baehler (Sui) 10 Ingebmg Helen Marken (NorI Claataaiaat géaéral da Sapar-G 1 Alexandra Meissniter (Aut) 222 pts 2\tKatia Seizinger (AU) 3\tMartina ErtI (AU) 4\tHeidi Zurtriggen (Sui) 5\tAnita Wachter (Aut) Michaela Dorfmeister (Aut) SKI ACROBATIQUE SKI ALPIN COUPE OU AtONDE (DAMES) Sapar-G da Vaytaaaaz.Salasa 1 Alexandra Meissiiicer (Act) 1 28 72 ^ COUPE DU MONDE Epraava da aaat da Plaacavallo.Italla Matsitare 1 CRYSTAS DAVI 2 80 2 30 2 20 3-\tTEXAS GLORY\t4 70 3 30 4-\t80 BOMY\t3 80 Durée 30 1 1 01 1 1 32 1 2 05 1 EXACTA (1-3), 11 60$ 2e COURSE AMME BOURS£;t700$ 3-MARKI BILITY 11 20 5 90 2 40 2-OLIN D\t5 40 2 90 7-NORDEM IF\t2 20 Durée 29 2 1 01 1 1 29 4 2 01 3 EXACTA h-2) 49 90$ PARI double (1-3), 15 20$ 3a COURSE TROT - S0URSE-2750$ 8-SOS SUPERGILL 4 50 3 90 3 10 6 Ml SMALLWONDER 15 80 8 90 3-WILL YOUPLEASF\t6 80 Durée 30 1 1 02 3 1 32 4 2 04 1 TRIFECTA |8-|-3), 1032 3ü$-EXACTA 1 Alexis Blanc (Fra) 231 27 pts ((j:-\t- 2 Kris Feddersen ((jSA) 230 29 3 Lloyd Langlolt (Magog) 23Ô.Ï5 1 Foucras (Fra) 4\tSébastian Foucras (Fra)\t323,78 5\tTrace Whortlungton (USA)\t219 53 6\tKip Grittin (USAI\t216 81 7\tEric Bergoust (USA)\t214 69 8\tAndy Capiclk (Toronto)\t210,72 9\tJean Damien (Jlimonet (Fra)\t208 82 10 Mananc Ferrano (USA)\t206 65 12 Nicolas Footaina (Idagog) 200 6Ô lerrolOBdi 15 d Belhumear ^Pienofonds) IM 88 18 Darcy Downs (Ontario) 20 Oonnis Capiclli (Toronto) ISO 70 17917 1\tVeronica Brenner (Ontario) 173,01 2\tNikki Stone (USA\t157,42 3\tCaroline Olivier (Lac-Beaaport) ' 153,84 4\tColette Brand (Sui)\t15237 5\tMarie Lindgren (Sue)\t152 27 2\tHeidi Zurbiiggen (Sui) 3\tMichaela Dorfmeister (Aut) 4\tAnita Wachter (Auti 5\tKatia Seizmger (AU) 6\tKatrin Gutensohn (AU) 7 Picaho Street (ÜSÀJ bis (USA) 8\tShannon Nobis _____, 9\tFlorence Masnada (Fra) 10 1 28 90 1 2917 129 40 1 29 45 1 30 03 t 30 08 13010 13013 Helen Marken (Nof)1 30 44 11\tMartina Em (AU) 12\tStetanie Schuster (Aut) 13\tMinam Vogt (AU) 14 Senate (SoetschI (Aut) (Fra) 15\tSophie Letranc (i.16\tIsolde Kostner (Ita/ 17\tRégine Cavagnoud (Fra) 18\tTanta Schneider (Aut) 19\tGro Kvinlog (Nor) 20\tIngnd Sto^l (/iul) .21\tWarwara Zelenska/a (Rus) 22\tBibiana Perez (fia/ 23\tMichaela Gerg-Leitner (AU) 24\tMerele F|eldav(ie (Nor) 25\tHilary Lindh (USA) 26\tConnne Roy-Bellet (Sui) 27\tBarbara Merlin (Ita) 28\tBirgit Heeb (Lie) 29\tMonika Tscbvky (Sui) 30\tKate Monahan (USA) Clitiwiot géodral 130\t48 1 30 51 1 30 72 1 30 74 1 30 77 1 30 88 1 30 93 1 30 96 1 31 09 1 31 13 13162 1 31 75 1 31 77 1 31 80 1 31 89 131\t94 1 31 99 1 32 07 1 32 25 1 32 26 COURSE AUTOMOBILE FORMULE UN Rarcolono.Espagio MEUEURS TEMPS DESE^ PRIVES 1\tOamon Hill (G-B/Williams- Renault)\t1 20 90 (78 tours) 2\tJean Alesi (Fra/Benetton RenauN)\t1 22 70 (30 tours) 3\tDinner Paras (Fra/I igier- Mugen Honda) 1 25 30 (10 tours) 4\tAndrea Montermim (lla/Forti ford)\t130 05 RÉSU JATS À BLUE BONNETS IRE COURSE - TROT - BOURSE:2Sao$ f=*ari sportif PROGRAMME 1\u201421 DECEMBRE 1995 HOCKEY tUTCtkOATE\tH£(»E\tVtSTTEUft\tRECEVEUR\t1\t\tX\t2\tBUTS 1 Jeu 21\t19h25\tNew Jersey\tTampa Bay\t1,70\t\t6,15\t2.30\t5.5 2\t19h25\tNew York\tPhiladelphie\t2.30\t\t6.15\t1.70\t6.5 3\tT9h25\tWinnipeg\tFlonde\t3,00\t\t6,15\t1 45\t6.5 4\t20h25\tLong Islawl\tDaHas\t3,25\t\t6,15\t1.40\t6,5 5\t20h25\tToronto\tChicago\t2,25\t\t5.90\t1.75\t5.5 6 Ven 22\t19h25\tBoston\tBuffalo\t2,35\t\t5.86\t1,70\t6.5 7\t19h25\tHartford\tNew York\t5.25\t\t6,20\t1.20\t5,5 8\tÎ9h25\tMontréal\tPittsburgh\t3.25\t\t6 15\t1.40\t7,5 9\tÎ9h55\tEdfnofrton\tWashington\t2.70\t\t5,90\t1.55\t6,5 10\t20h55\tSaint Lome\tColorado\t3 25\t\t6,15\t1.40\t65 11\t21h25\tDetroit\tCalgary\t1 35\t\t5.85\t3.65\t65 12\t22h25\tLos Angeles\tSan José\t1.70\t\t6,15\t2.30\t6,5 13\t22h25\tVancouver\tAnaheim\t1,80\t\t6,10\t2.15\t6,5 \tPROGRAMME 3 -\t\t- 19 DÉCEMBRE 1995\t\t\t\t\t BASK\tETB\tALL\t\t\tKIOJ\t\tTOTAL\t UATDV DATE\tHEURE\tVISITEUR\tRECEVEUR\t\tÉCART\t\tPOINTS\t T8 Jeu 21\t19h2S\tBoston\tCharlotte *\t\t\t4.5\t218.5\t 19\t19h25\tUtah-\tCleveland\t\t\t+ 3.5\t188 5\t 20\t20h25\tDenver\tSan Antonio \u2022\t\t\t10.5\t200.5\t 21\t20h25\tPortland\tHouston *\t\t\t10 5\t209.5\t 22\t20h25\tSacramento \u2022\tLos Ar>geles\t\t\t+ 6.5\t208.5\t 23\t20h25\tVancouver\tSeattle-\t\t\t18.5\t200 5\t MISE-O-JEU TOTAL \u2022 ÉQUIPE FavonrTE GAIN POTENTIEL POUR MISE-O-JEU ET TOTAL 3\tMATCHS Sun 3.5 FOIS lA MISE 4\tMATCHS Sun 4.0 FOIS LA MISF 5 MATCHS Sun 5.15 FOIS 1 A MIS! O MATCHS SUR 0 .Z5 FOIS I A MISF (8-6) 314 4a COURSE - AMBLE B0URSE;2600$ 4-\tTOWNSHIP BUBBA\t4 80 3 10 3 30 5-\tAU REVOIRARUBA\t10 70 5 50 8 FRAN7IJANA\t8 20 Durée 28 3 1 01 4 1 31 4\t2 04 EXACTA 4 5) 70 20S 5o COURSE \u2022 TROT \u2022 BOURSE:4400S 6 SHIPPS COMPASS 4 20 3 00 2 70 3-MAIN FORCE\t11 00 8 20 4 ASHLEY BAKER\t5 00 Durée 292 1 003 1 31 2 203 1 6-MOORELANDS BRENDA 15 40 5 40 2-\tBFAT UTUIT\t6 80 Durée 29 1 00 4 1 31 1\t2 04 FXACTA i3-6) 65 50$ 7o COURSE ¦ AMBLE \u2022 BOURSE 1700$ S-WHIIE CASA 20 50 6 bO 3 20 3-\tRFTURN TOBREEDER\t4 40 3 10 9-CANBEC FALCON\t2 80 Durée 291 1 01 2 1 31 2 2 03 3 EXACTA (8 3).147 10$ PARI 4 (4-5-3-8) 287 30$ TRIFECTA 15-3-4).236 60$ EXACTA ¦' - )0$ (5-3) 46 50$ 6o COURSE - TROT - BOURSEiSSDOS 3-MLPREMIER\t7 20 4 00 3 40 8o COURSE \u2022 AMBLE \u2022 BOURSE 4500$ 5-KASH ASSAULT 4 80 3 90 2 30 7-KESCNS JUDGE\t17 70380 8 CUERVO\t2 50 Durée 28 1 00 2\t1 30\t2 01 TRIFECTA (5-7-8), 159 10$-EXACTA (5-7) 53 80 S 9o COURSE ¦ TROT - B0URS£:4500S 5-\tCONDOS MARK\t4 30 2 70 2 50 6-\tKAUHARI DESERT\t5 50 14 00 1- SOS BEAUTY\t3 00 Durée 29 3 1 02 2 1 32 1\t2 04 EXACTA i5-6) 56 40$ lOf COURSE - AMBU - B0UR$E:3850$ 2-\tCAMTOWNER\t13 80 5 60 5 20 1 FAN FANANGUS\t3 50 2 70 10 HAPPy FLIRT\t4 20 Durée 28 3 1 00 3 1 29 1 2 01 2 TRIFECTA (2-MOI, 167 40$-£XACTA i?-1l.27 0(3$-A'- .- -ASSISTANCE 2485- MUTUEL 192 335$-H0RS-PISTE 20 389S-GRAND TOTAL Df LA JOURNEE 371 101$ INSCRITS À QUÉBEC n HAT\tl T\t*' *\"*'\u2022 *\t30001 6-RAT D HOTEL (G Boily) sera au rendez-vous REBECCA (f* Bérubé) va l'accompagner \u2022 \u2022\tTWWW .\u2022 W\t< \\l UXVI uwv; va I OkaUVIll l'WANNECLAIR (J Gendron) fera ^lle figum O-rRHArn ci iot /n-«_______________\\ .3-CÂNACÛ flirt (Pas nommé) affenhon] visite 5 ZIZANIE (A Perreault) ses chances sont minces l-a-rAUDCrCV/kAlieillp/n 1.1____ w ¦.¦«./-.loik\t1 biiMiuiM\tL.iiaii$/g» »ui»i 1a-CANBEC EXCALIBUR (R Julien) ne fera pas de bruit 2-KENN L06ELL ü Potvin) partira de reculons 7'ALLWOOf) GIRtNI 'S Gendron) la fatigue la gagné 2 (BMTt* IM $1 IM à récta 6-HOOTERS DESIRE (S Gendron) avec réserve 1$ rDRAij-xr\u2019 nri fn/m\t.tw es.rSOOOl 3-FRANCÊ BELCOURi (D Oubê) pas encore battu 2-MAMYLOU BO (A Perreault) aura des partisans 1-L DS MONK (P EJérubé) sera présent