Le soleil, 3 septembre 2004, Cahier B

[" Cahier B LE SOLEIL Le vendredi septembre 2004 «Félix Leclerc», réalisé par Claude Fournier, met en vedette Daniel Lavoie B 3 SORTEZ! K>1 MON HISSERA ARMÉNIEN Au menu du Festival du film aujourd\u2019hui, un documentaire extrêmement touchant, Mon fils sera Arménien.Six Québécois de descendance arménienne entreprennent un pèlerinage sur la terre de leurs ancêtres, une quête identitaire bouleversante qui les conduira vers les derniers témoins du génocide, encore nié de 1915.À Place Charest, 20 h.O ¦»\tr tEiTlVUL lOUKnÉES D\u2019HEKICUE LÉVESQUE ET TURCOTTE Lévesque et Turcotte, c\u2019est deux spectacles en un! Unis par les liens du showbiz, ils font pourtant scène à part, l\u2019un succédant à I autre, puis le second cédant les planches au premier, et ainsi de suite.Dernière chance de les voir à Québec puisque le duo présente ce soir et demain les deux dernières représentations de Lévesque et Turcotte sous observation, au Cabaret du Capitole, 20h.Billets: 33$.«QUATRE AUTEURS, UN SOIR.* Le théâtre 3 pour 1 propose jusqu'au 11 septembre, à prix modique, une quatrième carte au Petit Théâtre de Québec (190, Dorchester).Quatre auteurs, un soir.réunit quatre titres, c\u2019est tout deviné.Sans plus d\u2019apprêts qu\u2019une poignée d\u2019éléments amovibles de décor, le jeu vous entraîne dans quatre atmosphères de théâtre, quatre facettes de la condition humaine.BilKSs;13$.I Tél: 999-8105.VBallivy@lesoleil.com ¦ Le triste costume de prisonnier n'a rien enlevé de son éclat au roi de la Sape.Figure emblématique du Paris branché des années 80, Papa Wemba prédit un regain d'enthousiasme pour sa rumba congolaise, d'abord grâce à une série de spectacles puis à un nouvel album.Les derniers mois n'ont pas été faciles pour Papa Wemba.Poursuivi à la fois par la justice française et belge, le chanteur congolais a été inculpé le 19 janvier de «traite des êtres humains » et d'« association de malfaiteurs » par le parquet de Bruxelles.Papa Wemba est soupçonné d'avoir organisé, sous couvert de ses activités musicales, l'immigration clandestine en France et en Belgique de quelque 150 ressortissants de la République démocratique du ne.Résultat: un an et demi d'absence sur les planches.Et trois mois et demi de taule.Maintenant, il est temps de faire oublier cette vjlaine presse et de repartir à zéro.Coincé entre quatre murs, l'homme « a pris son temps, pris du recul et beaucoup réfléchi.Je suis persuadé que je vais faire un retour en force », dit-il en entrevue depuis Paris.La relance commence dès cette semaine, avec l'un de ses premiers spectacles de musique traditionnelle depuis ses déboires avec la justice, lors du festival Journées d'Afrique.UN DIIU IN MINUSCULE Ces jours-ci, la sfarcongolaise soigne sa terre natale où elle n'a jamais cessé d'être considérée comme «un dieu en minuscule».À Québec, Papa Wemba reprendra les meilleurs tubes de la rumba africaine dont il est le souverain autoproclamé.Il se pointera avec une Viva la Musica Tendance, une énième nouvelle troupe \u2014 formée « depuis sa sortie de prison » \u2014 dans la lignée de son groupe phare Viva la Musica né en 1977.Cinq chanteurs, des percussions, des guitares et une basse pour supporter des textes en lingala, l'une des quatre langues vernaculaires du pays, réservée à la chanson.« Au risque d'être vomi par ceux qui ont fait de moi ce que je suis aujourd'hui, je me suis un peu écarté de la musique traditionnelle dans le passé.J'y reviens maintenant.» Chez lui.Papa Wemba reste pour beaucoup la star qui a financé l'aide aux enfants perdus de Kinshasa et l'artiste qui a donné leur chance à de jeunes talents de la rumba.Il n'a jamais perdu l'espoir d'y couler des jours meilleurs.« Nous allons passer aux élections l'an prochain, et je suis optimiste.Le pays va repartir d'une force incroyable.C'est un pays qui est riche, trop riche en sous-terrain.» Fin du discours politique, Papi se défend bien de faire de la résistance.« Dans mes chansons, je n'ai pas envie de parler de mon pays politiquement, parce que je sais que la politique, c'est un jeu qui n'est pas très très bien.Ouais, Ouais.Je suis chanteur, je m'arrête là.Je laisse la politique aux politiciens, et moi, je fais ce que je fais le mieux.» Voir MPA WIMBA en B 2 ?VOUS VOULEZ QUAND?Lundi6septembre,20h OS?F.K» Y ALLER 7 QUI ?Papa Wemba et Viva la Musica Tendance X.Gameau Bill«ts ?30 $, en vente à la porte le soir mâme et en prévente chez Sillons.I Papa Wemba mène une carrière schizophrène.Il louvoie constamment entre deux styles musicaux, supportés par autant d'orchestres.DU ROI DE 1 ViOiAIMI BALLIVV «Océan noir est réellement terrifiant!» nu FMf oztnc «.le film de requin le plus effrayant depuis Les Dents de la mer.» LE SOLEIL VEMIKEM 3 SEPTEMBRE DAN vfmc « .un drame poignant qui noue les tripes.PM»m Mzzo«cai£>oi*N>u oe McmtM.« Très crédible, le flip flap des nageoires^)» luumt wjK.(O « Le film le plus terrifiant de I «Attendez-vous \u2022\tI r t m i ê > t * 4 ê «P Q U f R rS*\u201cU N E hTŸto IRE VRAIE www.openwatermtlVfe.com A A L\u2019AFFICHE! i, P\u2014I iteiuâ «*ie\u20141 r c*#»aüMCMum-i r \u2014cmBaA\u2014 iKACgqWOT^IIST-HtCOLASv\u2019ll LE CLAP stk-foyT] IBEAURORT ?] [ftjjpàruaTOTI laNtilALIDOi^l ICHICOimMI^I ruwômeü 71\tr^ÂÜSiVTn version oflgénale | CONtULTEZ U PAGE HORAWE CMCMA OU J0U«U4AL BAPTISTE Je riB DCMANoe^ ce (Doc ^At&Atcrjr Les Fbmmcs.i« îfÆ .FeNDAtJTOoe Les hLoMnes VesceNPAtetJTDu s>ihjGrB.f U 'JF?La passion na mourt Jamais.JOSH HARTNETT ROSi BVRNi ULIARO at DURE KRUGER Le rêve fané de Daytona MMlDWYMPrailISiTlMPRiEmWNMtN^ iNiFioixm lAKtSHORI ENÏÏRTAINMENT üNfiWMfAlIlMcClIKüW KMHHÂRTNtïï IMMNT ROSE BYRNE MAIfflEWUÜARDElDIANE KRUGER WGEORCESBENAYOUN GiaESMIMOUNl HENRYWINÏÏRÏÏERN HARIEYTANNEBAUM -.««^ANDRE LAMAl MOIS VISCIDI ^\u2019STOM ROSENBERG GARYIUCCHESI i1STAFPARIEM£NTffl«GlllI5MlM0UNI i™«BRANDON BOYCE *«PAUIM(GUIGAN erlp»\t[laifNiiMKimi *****hS7tS»tÎ?'*'** www.wfcHsnmffimovfs.tomwww.mgm.oom rBBM!ydBT?in5TE^royr| r^'cHMgyfTI r ~ uroiflit^ ' ] riT!GECTiÔB7] Qw wwuau^ [ST.NICOLASJI^J [ % _______ A L\u2019AFFICHE! CONSULTEZ U fWSE HORAIRE CINEMA DU JOURNAL LA COMEDIE N» 1 f 11 r 111 r M « LE FILM LE PLUS DROLE OE L\u2019ÉTEI OUTRANCIER ET DÉSOPILANT.» Jeffrvy Lyone.NOC IABSOIDMENÏ TORDANT! ON DIVERTISSEMENT FARONGNE.i Tony Tn*c«r>o.«JZZ TV/Sett L*h« City lONE DESCENTE DE RAPIDES IILARANTE! i Or«g AusmM Wft TViXWtr^m A l\u2019AFFICHE! CONSLJITEZ LA RAGE HORAIRE CINf IMA 00 JOURNAL lüaeàiAcainu.rieAL^owrTI uooiftB- rsraroRoiÉsTI IrÀÀciTtîrLwTI [if NICOLAS»^ T»rrK!RDA»«S.\tmwwna'THX « AMUSANT ET DELICIEUX! ROYALEMENT DIVERTISSANT! NAnVAlilXirNTN UN FILM GÉNIAL! » HAMASAUVMM IV\t^ ^Journal oune^ PrincesseQ ^ Lï» FlANÇAIllt* ROYAltS pf1nc«jdiari«2 com Quatre itcènes de \u2022 Daytona » (LE SOLEllL) \u2014 Avec La Bctv lumineuse en 1982, le pionnier du cinéma -vérité, l\u2019ierre l\u2019erreault, avait posé sa caméra sur un fîroupe de chasseurs d\u2019orifînaux pendant leur séjour dans la forêt.Vingt-deux ans plus tard, le collectif Amérika Orkcstra transpose le concept à Daytona et suit des jeunes Québécois en voyage pour le Sprituj Breuk.Au fond, ça ressemble assez à un voyage de chasse : l\u2019alcool coule à flots et au lieu de courir après les bêtes, on se lance à la poursuite du sexe opposé.Facile à trouver sur la plage, mais souvent difficile à ramener dans son lit.Le documentaire/^EZ/yfow/, qui sera présenté pour lancer la nouvelle saison d\u2019Antitube aujourd\u2019hui à 2(1 h à la salle .Multi de .Méduse, est la première œuvre d\u2019un jeune collectif d\u2019artistes de Montréal dont l\u2019objectif est de réinventer la façon de faire du cinéma d\u2019auteur: pas de hiérarchie, tout le monde est sur un pied d\u2019égalité dans la création.Daytona est la ville d\u2019origine du Spritiy Break et selon les statistiques, quelque 100 ()()() jeunes, dont plusieurs Québécois, font le voyage chaque année, à la recherche du plaisir.Ceux que nous découvrons dans le documentaire d\u2019.Vmérika Orkcstra sont originaires de la Rive-Sud de Québec l't de Montréal.On les volt se droguer, se saoûler, danser, s\u2019exhiber et draguer, dans ce qui prend parfois l\u2019allure d\u2019une interminable orgie.À travers leurs excès, on découvre toutefois leurs valeurs, leurs illusions et des rêves qu\u2019on n\u2019ose presque pas nommer ainsi tant ils sont dépour\\ us de fantaisie.Séhas, un ancien gros devenu monsieur muscle, crève d\u2019en\\ie de séduire une fille et se désole de ses origines francophones.11 rêve d\u2019être .Américain, admire ceux qui font de l\u2019argent.Fortin semlile ne vivTc que pour fumer des joints et jamais il n\u2019arrive à définir ce que serait pour lui le bonheur.Jessica voudrait être actrice aux États-L\u2019nis.On la voit se trémousser en bikini et embrasser à tour de nMe une dizaine de gars.I>apointe s\u2019ennuie de sa blonde restée au Québec et s\u2019emmerde tout au long du voyage.Un jugement sur les jeunes et leur mode de vie l.a pauvreté du vocabulaire de ces adolescents presque adultes et le vide de leurs valeurs sont opposés tout au long du film à des images tellement soignées, tellement stylisées, qu\u2019elles donnent l\u2019impression d\u2019un immense fossé entre l\u2019équipe de réalisation et ses sujets.Dorées comme les illusions, elles représentent cependant cette -Amérique magnifiée dans le regard des jeunes qui l\u2019abordent pour la première fois.À la fin, toutefois, elles s\u2019habilleront du bleu glacé de la dé-ci'ption.Le spectateur, lui, verra dès le début la tristesse derrière le filtre doré de la caméra.Dans la décrépitude de cet El Dorado figé dans le passé, dans les plaisirs futiles, dans le culte des apparences, dans la perte du respect de soi, dans l\u2019ignorance de ces jeunes et dans leur incapacité à rêver à autre chose qu\u2019à l\u2019argent ou au sexe.Jamais on ne les entend rêver d\u2019amour ou de paix et à pei-ne d\u2019enfants.La désolation.Cinéma-vérité?Jusqu\u2019à un certain point.Jamais on n\u2019a l\u2019impression que l\u2019équipe de réalisation a cédé au naturel des situations, l\u2019ar contre, l\u2019insistance sur certaines images semble être une façon d\u2019appuyer une hypothèse qui laisse pourtant des doutes.Les images répétées de f\u2019ortin en train de fumer de la drogue dans son motel cheajK comme celles des filles qui s\u2019offrent à tout le monde en même temps, donnent l\u2019impression d\u2019une décadence peut-être démesurée par rapport à la réalité.Mais ce qui crée aussi un certain malaise, c\u2019est que cette manipulation d\u2019images prend la forme d\u2019un jugement sur les jeunes et leur mode de vie.Là, on ne nage plus tout à fait dans l\u2019univers de Perreault, qui se voulait dav'antage un observateur.Il s\u2019agit cependant d\u2019une forme de provocation.Daiitoua est un film dérangeant.Et c\u2019est une qualité puisqu\u2019il force la réflexion et la discussion.Alors même si on n\u2019aime pas voir et entendre ce qui se passe à l\u2019écran, il faut reconnaître que ce documentaire est un fascinant portrait social.DAY T< )\\A, documentaire réalisé par Amérika Orkestra.aiyourd\u2019hui 20 h à la salie Multi de Méduse, précédé de \u2022 Voir Miami.de Gilles Groulx (1962).PAPA WEMBA Suite de la H t Dans le passé, on lui a prêté des relations ambiguës avix* l\u2019ancien régime de .Mobutu l(*rsqu\u2019il s\u2019est fait le pape de la SAl\u2019E, la SiX'iété des ambiiinceurs et des personnes iMégan-tes.Certains y voyaient un moyen de contester la campagne pour un retour à l\u2019authenticité du président, le principal intéri'ssé rtHorque plutôt qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019un simple ca-prict' de jeunes hommes comparable au mouvement hippie, mais à l\u2019inverse.Monsieur lA'-bien-sjijH' ne supporte sur sa peau d\u2019i'bt'ne que les fringues griffivs.DEUX DISCOURS r^'SeônaÊs7^ iN-«no*THX i.i| ST^WTKWIIO.Un jour .Africain, un autre lYirisien, l\u2019apa Wemba chante l\u2019junour, mais est tout sauf un homme fidèle, mimant de fnmt depuis ses débuts deux carrièri's bien distinctes.Ainsi, si à Québec, il sera Congolais, l\u2019apa Wemba ptmse déjà à ses n»-tnTUvailles avec M(Tlokai.son orchestre dédié à la world music aux sonorités américaini's dont aucun de ses compatrio-ti*8 ne fait partie.En 1995.il avait enn'gistré aux* lui un premier et si»ul album du gimn*.Emotions, dans les studios do IVter Gabriel.Dix ans plus tard, l\u2019homme de 51 ans traxTiIlle à rééditer l\u2019aventun' avix* Brain l'artiste, un disque world beat qui de\\Tait paraitœ l\u2019an pntehain.(t) Société des ambiancem et des personnes étégantes 4 Papa Wemba Ail c le Ja Ji et lu Ft ze 80 d\u2019i ail Ve te .Tl] pr et >0 4 Le yen DHedi 3 septembre 2004 LE SOLEIL H 3 EN SALLES AUJOURD'HUI Elles étaient quatre.et il n était pas là LE SOLEIL Elles étalent cinq \u2022 Quinze ans après avoir été \\ictinje d une aiïn-ssion, une jeune célibataire (Jacinthe Lapuë) rencontrt* par hasard son bourreau de jadis, fraîchement remis en liberté.lYofondément ^\u2022uleversée, elle réunit des copines de jeunesse, et revient sur les lieux du drame.Drame psycht)lojjique de Ghys-laine Côté.Avec aussi Julie Dcslau-riers, In^rrid (\u2022'hlaise, Brijfitte Lafleur \u2022 et Nüémie Yelle.Aux OdéoH Beauport (lap.De» Chute».Gâterie» de la Capitate.Udo et StarCite.La Foire aiu' vanités B Dans le Londres du début du XIX\u2018 siècle, une jeune femme d\u2019orifîine modeste (Reese Witherspoon) entreprend de jjravir les échelons vers la haute société, où elle rêve de briller.Ses orifîines modestes reviendront toutefois la hanter, son désir de reconnaissance n\u2019ayant d\u2019é^jal que la futilité du monde fermé qu\u2019elle convoite.Drame historique de Mira Nair (Sii-laam Bombay, Moonson Wedding).Avec aussi Gabriel Ryrne et Jim Rroadbent.\u2022\u2022liu: Odeon Beauport.Clap, Galeries de la Capitale et Odéon Sainte-Foy.V ¦Æz ! ¦ II SÜIHI JEAN MAHIF VKIINIUVE A' y.' - F\" '' ^ La réalisatrice Ghyslaine Côté et son touchant drame « Elles étaient cinq » ont d.mné ic coup d envoi du iîp K«stiv,u -, -1 c*\t1%, iiicuâv\tnuui-ii ix'ionu a ivionin'ai par la visit du monde de la jolie Penelope Cruz ?M.lx)sique sera présent à la clôture mardi pna hain, nous a-t-on assuré.La projiH-tion a commence avec un peu de retard, dû, a expliqué l\u2019oruanisation au public, à une «Kiullle du SOLKII., qui avait |K.urtimt rt\u2018pn>dult fidèlement rinf^ars s\u2019offriront cet automne des escapades junoureusi*s aux quatre coins du fîlobe dans f8 0f l(VIS GALERIES DE U CAPITALE CINÉMA LIDO .Mo»\tf.INrin rx f\trpf lE\tMl MIAIMV OU WWW TMHMIT* OA BORÉAL FILMS et FILMS ÉQUINOXE T'hEsentent Comment conquérir vAmérique en une nuit :: UNE COMÉDIE ROMANTIQUE DE DANY LAFERRIÈRE MICHEL MPAMBARA BT MAKA KOTTO «MU VKHOII SOTHII MUCMt* MUIIN MOIIM WIDCMIR IKMMIl DIOItn lUCin Avec ut ruman-nm stècmm vê MICHEL BARRETTE GASTON LERAGE PASCALE MONTPETTT PIERRE CURZI CIAUDE CHARRON PIERRE BRASSARD lamamm MMfviaelWumNCK .MneeNJUSNOIIMaTni .^.KMalUIMIUIfl» twaFNMNniai\tmmmwcexMu ¦saRiNitniBT umar «KunuuiaKNOKinvBamiMaeMaMBiienKSMMitiaauausaarawE (JL.rrï 'apf ts FcHJiMcrxr.G A L'AFFICHE 10 SEPTEMBRE nps ÉS ÀRRfViNT tiT ÉTÉ ! ^ RaT*'' AA\tKJIIINOXI- a PRÉSENTEMENT A L\u2019AFFICHE I iJH mmtjm stabcit*.i-cpeple» Wor-11\u2014uâATusPUNtRi\u2014i r STE-FOY ?11 BEAUPORT ?11 tAflB « U DIWÜ C j IST-NICOLA8 ?Ci\u2022^5 ATTRAPtR rW -yyA; ai Daberf CiArfaui a SOWT HA£S PfTlTS POIS COUGFUS' O 5 » [J CtST U PlRNlER CRI cnn ANfâ i3?Mt»>>Vi\u20195 9-?Kl ALia vous ENVOYEZ ENCORE UNE TtlÉCOPlE SUR ^^A LIGNE itLÉPHONiQUE, ESpkE PE //*\u2022\" r\u2018\"' ' tST-a QUI TU TtlÉCOPlES SOUVINT SUR SA lIGNf\u2019\tPEPINP SI ,\tEUE A trt ,\t^AfCHANTE V Tyl- r II simi INNOCENT ET TRANQÜIllE VAIS II lAANiGANa SÛREMENT ODOQUl CHOSE' ^iA0Ar CV\\jorrl)oLt SI SEULEMENT JE POUVAIS VOIR a QU) SE PASSE PANS SON ESPRIT PlAPaiûOE' ^StO>ulcnC.fft / POOWÜOI US-TU W PERNIÈ» , V^PIW\u2019 TU KIMS JUSTE PWNRIR a LIVRE' J SI lA RN M W fWiT PAS.P0UR(XX)l P(RPRA|S-X M)N TIMPS A U» J UVK M MTllR\u2019 V, ^'V'* (ts '7j n I - QUEUi EST LA PlFfEfiENa ENTRE ON AAOÜCHERON ET ONE MOUCHE\u2019 Lex ^un^lcricx M MOUOA.C(ST (W MUUKeON (XA l\u2019MW KS SXPOMS | HOROSCOPE Vendredi 3 septembre 2004 Bélier (21 mars au 19 avril) Le bilan de votre journée ne vous déœvra pas si vous faites passer vos devoirs et vos responsabilités avant les loisirs Rassurez-vous, vous ne raterez pas de partie de plaisir pendant que vous travaillerez.Par contre, une fois que vous aurez rempli vos tâches, vous serez dans un meilleur état d'esprit pour vous amuser La joie de vivre sera alors au rendez-vous! Taureau (20 avril au 20 mai) Maintenant que la Lune se trouve en Taureau, vous avez le feu vert! De belles choses se concrétiseront dans la mesure où vous appellerez votre propre chance.Votre logique et votre argumentation seront implacables aujourd'hui, à un point tel que vous aurez peut-être la chance d'amener une personne têtue à admettre ses torts ou à vous concéder la victoire.Gémeaux (21 mai au 21 juin) Une nouvelle acquisition pourrait complètement transformer votre routine quotidienne.Il peut s'agir d'un appareil ou d'un outil de travail qui modifiera grandement la manière dont vous effectuez vos tâches.Toutefois, vous devrez prendre le temps de vous familiariser avec ce nouvel élément.Alors ne vous découragez pas si vous n'excellez pas immédiatement.Cancer (22 juin au 22 juiilet) Voici une excellente journée pour mettre de l'ordre dans vos affaires.Vous pouvez retrouver quelque chose que vous aviez égaré en faisant du ménage ou en triant vos papiers.Par ailleurs, il est probable qu'une personne de votre entourage n'ose pas vous demander quelque chose d'important.Montrez-vous abordable afin de l'inciter à venir vers vous.Lion (23 juiilet au 22 août) L'actuelle visite de Mercure en Lion vous incitera à prendre les choses étape par étape et à vous concentrer sur l'instant présent.Certaines préoccupations relatives à l'avenir seront superflues au moment actuel et ne contribueront qu'à miner votre plaisir quotidien.Malgré la Lune en Taureau, une petite surprise agréable peut venir charmer votre journée Sachez-en profiter.Vierge (23 août au 22 septembre) Vous allez réussir à force de persévérer; ce n'est pas le moment d'abandonner! La visite de la Lune dans un autre Signe de Terre, le Taureau, vous permettra de réaliser des progrès considérables.Toutefois, il vaudrait mieux vous défaire de tout idéal perfectionniste.En cette étape anniversaire, un cadeau surprise vous mettra le sourire aux lèvres.Balance (23 septembre au 23 octobre) Saturne qui se trouve au carré de votre Signe, en Cancer, peut augmenter la taille d'un défi, ou du moins la perception que vous en avez.Pourtant vous possédez les aptitudes nécessaires pour surmonter les obstacles que vous pourriez rencontrer.Rappelez-vous que la communication est une de vos forces et que vous pouvez toujours compter sur le dialogue pour vous tirer d'affaire Scorpion (23 octobre au 21 novembre) Les aspects planétaires favoriseront les activités de groupe et le travail d'équipe.Votre participation à un projet risque d'en garantir le succès.Toutefois, vous devrez accepter de partager la gloire et le mérite qui en découleront Profitez de I influence de la Lune en Taureau, face au Scorpion, pour poser le geste audacieux que vous désirez faire depuis un certain temps.Sagittaire (22 novembre au 21 décembre) La réaction des autres pourrait aujourd'hui être nettement différente de celle que vous aviez anticipé, ce qui ne sera pas forcément une mauvaise chose.Un petit sacrifice de courte durée sera susceptible d'entraîner d'excellentes répercussions à long terme.Ainsi, vous aurez intérêt à regarder un peu plus loin dans le temps avant d'accepter ou de refuser une proposition Capricorne (22 décembre au 19 janvier) Les aspects planétaires indiquent que la routine et les domaines connus vous seront plus favorables que les nouvelles expériences aujourd'hui.Par extension, les vieilles amitiés peuvent vous rapporter davantage d'aide, de soutien moral et de satisfaction que vos récentes fréquentations.Ce vendredi ne vous décevra donc pas si vous misez sur les valeurs sûres.Verseau (20 janvier au 18 février) Ne permettez pas à la Lune en Taureau de semer le doute dans votre esprit.Vous aurez aujourd'hui intérêt à rester fidèle à votre première idée et à ignorer les propos défaitistes.Si quelqu'un qui ne vous intéresse pas se met à vous faire des avances, considérez cela comme un compliment et faites-lui gentiment comprendre que ses sentiments ne sont pas réciproques.Poissons (19 lévrier au 20 mars) Une situation qui vous embarrassait est en train de se dissiper, vous permettant d'agir plus naturellement.Concrètement, c'est la discipline personnelle qui mène au bonheur et à la joie de vivre.Concentrez vos efforts sur les objectifs à long terme plutôt que sur les résultats instantanés.Ce qui s'obtient trop facilement ne vous rapporterait pas de satisfaction véritable.MOT MYSTERE MOTS CROISES ACCRU ALLEE AMENAGER ARBRE AREQUIER AROLE AROLLE BERCEAU BRIN CEPEE CHENE CHICOT EBORGNER EBOUTER ELEIS ELEVE ENCROUE ENTER EPICEA ERABLE ESSARTER ESSENCE EXOTIQUE FLECHE GELIF GRUME HEVEA LIBER LOUPEUX MAI\tPIN\tTIGE\t MELEZE\t\tTREILLE\tO oo MELIA\tREJET\tTROENE\tO MOELLE MORT\tROBINIER ROSIER\tULCERE\t NOEL\tROUVRE\tVOLIS\ta> NOYER\tSAULE\t\tA c OLIVAIE\tTCHITOLA\tYEUSE\te O.0) OREE\tTHEIER\t\tM « ARBRES - Un mot de 7 lettres B\tU\tA\tL\t0\tT\t1\tH\tC\tT\tR\t0\tE\tN\tE E\tU\tA\tC\tC\tR\tU\tR\tE\t1\tS\t0\tR\tE\tE R\tC\tH\tE\tN\tE\tF\tJ\tS\tG\tM\tE\t0\t0\tE V\tH\tN\tR\tC\t1\tE\t1\t1\tE\tT\tA\tB\tL\tL U\t1\tR\tE\tE\tR\tR\tL\tL\tU\tR\tX\t1\t1\tB 0\tC\tE\tN\tS\tB\tE\tB\t0\tE\tE\tU\tN\tV\tA R\t0\tN\tT\tU\tS\t1\tB\tV\tR\tG\tE\t1\tA\tR E\tT\tG\tE\tE\tZ\tE\tL\tE\tM\tA\tP\tE\t1\tE T\tR\tR\tR\tY\tP\tH\tR\t0\t1\tN\tU\tR\tE\tQ R\t0\t0\tE\t1\t1\tT\tE\tB\tN\tE\t0\tL\tS\tU A\tM\tB\tC\t1\tN\tL\tV\t0\tR\tM\tL\tY\tL\t1 S\t1\tE\tL\tE\tL\tH\tE\tV\tE\tA\tE\tC\tE\tE S\tA\tU\tL\tE\tP\tL\tL\tE\tH\tC\tE\tL\tF\tR E\tU\t0\tR\tC\tN\tE\tE\tM\tU\tR\tG\tS\t1\t0 E\tM.\tQ\t1\tT\t0\tX\tE\tiL\tE\tL\tL\t0\tR\tA Solution du dernier problème : CONFLUENT HORIZONTALEMENT 1\tManifestation d'un pittoresque superficiel - Division du compas.2\tRelatif au raisin - Modestes.3\tUn des premiers mots que l'on dit - Mari.4\tAbsence de coordination des mouvements - Symbole de l'or -Cité légendaire bretonne.5\tNégation - Mystérieux.6\tGrondement qui éclate d'un coup - A côté du poivre.7\tNégation - Mouche.8\tAscendant - Tribu irlandaise.9\tMatière grasse - Sert de repère sonore et visuel au cinéma.10\tTouche aux Grisons - Se dit de sons de basse fréquence.11\tHardiesse imprudente.12\tAblation - Crochet en forme de S.VERTICALEMENT 1\tSe dit d'un bon coup - Trompe quelqu'un en profitant de sa crédulité.2\tAcclamer.3\tRuminant de la cordillère des Andes ¦ Caractère de ce qui est dangereux pour la santé.4\tActionner un avertisseur sonore -Infinitif.5\tGrande station touristique française - Prépare secrètement.6\tInterjection - Se servir d'un crayon - Sièges.7\tArtère * On y glisse son bulletin ¦ Consentement donné è.S Transpercés d'un pieu ¦ Gloussement.9 Extrémité - Fait entendre un bruit sec.10\tBienheureux - Ils ne sont pas libres.11\tOui a un certain charme attirant et aguichant - Phase d'une évolution.12\tTe trouves - Mollusque - Mouille sa chemise.12 3 4 5 6 7 B 9 K) 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 3 septembre 2004 No 689 B 8 LE SOLEIL Le vendredi 3 septembre 2004 GROUPE POWER MÉTAL FORGOTTEN TALES Un juge refuse de diminuer le cautionnement de Michael Jackson Les héritiers du heavy métal Anne Drolet AlJrftlrlQi lesolvil.c(tm ¦ U)S AN(iKLKS \u2014 Le* jujec dans le doHsier d\u2019ahus koxuüI à l\u2019endroit d\u2019un mineur impliquant Mieiuii*! Jae-kson refuse de diminuer le eautis jeunes qui tiendront le nV le de Shania Twain à mesure qu\u2019elle prend de l\u2019âge ne sont pas encore «)nnus.(I\u2019D) h)wer métal, hiur les néophytes, le nom a une résonance agressive et dé-passé*e, une résurgi*nce des anné*e8 SO.h)ur le groujK* qut*l)écois Forgotten Tâ-les, qui lance son deuxième album, le power métal est non seulement un genre méhalique, mais aussi actuel.Seulement.pas au Québec.Au dire du grejupe, ce style est la suite logique du heavy métal des années SO.« Ça ressemble à du Iron Maiden, mais avec plus d\u2019arrangements musicaux », wimmence le gérant, René Pi-neault.« 11 y a des éléments symphoniques, comme dans la musique classique, mais avec des instruments rock », continue le guitariste Martin Desharnais.Mélodies caractérisées par de longs solos et un usage important du clavier, les paroles s\u2019inspirent de légendes médiévales et de personnages imaginaires.Li* gi'nri* a pris racine en /VJlemagne, puis s\u2019est propagé.Aujourd\u2019hui, des foyers importants se trouvent au Hré-sil, au .Japon, en Russie et au Moyen-( Jrient.À ceux qui disent que le métal est dépassé, René Pineault répond (|ue, de l\u2019autre ccôté de l\u2019Atlantique, le mouvement ne s\u2019est jamais éteint.« Vous n\u2019avez pas suivi le marché », rétor(iui\u2018-t-il.Mais la popularité du power métal est plus que limitée en .(Vmérique du Nord.Pourquoi?Selon le gérant, son origine européenne y serait intimement liée.« Les Américains n\u2019aimi'nt pas ce qu\u2019ils n\u2019ont pas inventé », constate René Pineault.Comme le Canada est influence* par son voisin, c\u2019est plutôt le punk qui a pris le dessus.V ^ 5(1 C'- - v4 ''J\t.-.LE SOLEIL RAYNALD LAVOIE Le #f bond » power meUU québécois Forgotten Idles lancera son deuxieme album demain au complexe Méduse.Ci-haut, deux des membres du groupe, Martin Deshamais et Sonia Pineault, accompagnés de leur gérant, René Pineault.HISTORIQUE Au départ, c\u2019est le gérant actuel de Forgotten Tales, René Pineault, qui a proposé de mettre sur pied un hommage à cette musi(iue jiour en faire la promotion au Québec.Comme les chanteurs ont souvent une voix aiguë, René Pineault propose l\u2019idée à sa 8w*c«»wr\t\u2022\u2022\tALEXIS DQfUNO IRAUlT ArXwcHwr «lAcwM JMlEN PtEMRlAAD CMNMifti»\" M «cAnano BMVSLAHK CdTt i«é«\t«t\tCHANTAI CAOlCUX Prném M' MAxrMf NtMtLLAND mCHAMO lAlONOI Un Mm «\u2022 SHYSIAINC COtE M\tqrwüK-cnM.3\u201d^\t'tT'\u201c\t^ ^ À L\u2019AFFICHE DÈS AUJOURD\u2019HUI! -yg- r \u2014 ctN