Le soleil, 28 décembre 2004, Cahier B

[" Cahier B LE SOLEIL Le mardi 28 décembre 2004 ARTS & VIE 7 < HENRI BAND: REFRAINS ALCOOLISES ET TEXTES ENGAGES B 3 CONFIDENCES TROP INTIMES SORT EN DVD B 2 ?mmÊÊam Les cafés Starbucks se lancent dans l\u2019enregistrement et la vente de CD sur mesure / NtW YORK TlMtS Starbucks compte aujourd'hui 15 grai'eurn de CD dan* se* rqfe* de Seattle, et SO de plu* dan* ceux d'Au*tin, au D\u2019xa*.Le* client* le* concoctent [fendant qu'il* attendent leur ron*ommation.HoltKRT LkVINE Neic York Times ¦ Starbucks est de plus en plus dynamique dans le marketing de musique d\u2019accompagnement de ses macchiatos et ses madeleines.Genius Loves Company, un album de Ray Charles que la division Hear Music de Starbucks a lancé en collaboration avec l\u2019entreprise de disques indépendante Concord Records, est resté bien accroché au Top 10 du Billboard pendant plusieurs semaines et est même devenu album platine.Plus d'un quart des ventes du CI) ont été réalisées dans les cafés Starbucks.m m 'Cr Le* projet* musicaux de la chaîne de café* résultent de la croyance que les habitués de Starbucks -surtout des 25 à 49 ans dont le revenu leur permet de dépenser quelques dollars dans un café quelques fois la semaine - sont mal desservis par les radios et magasins de disques, lesquels sont darantage orientés sur les goûts des adolescents.Hoar Music, un détaillant et une étiquette dont Starbucks s\u2019est porté acquéreur il y a cinq ans, a ouvert un poste de radio satellite en octobre qui concentre sa programmation sur la musique pop pour adultes que Starbucks propose dans ses cafés.Puis, récemment, Starbucks annonçait son intention d\u2019installer un ordinateur dans certains de ses établissements, aux États-Unis, pour permettre aux clients de se concocter un Cl ) sur mesure assemblé, embal-HU lé et acheté ; le tout en attendant leur consommation.Les projets musicaux de la chaîne de cafés, soit l\u2019album I Genius Loves Company et la décision de vendre des CI) sur mesure, résultent de la croyance que les habitués de Starbucks - surtout des 25 à 49 ans dont le revenu leur permet de dépenser quelques dollars dans un café quelques fois la semaine - sont mal desservis par les radios et magasins de disques, lesquels sont davantage orientés sur les goûts des adolescents.Au moment où Starbucks prétend que sa clientèle n\u2019a pas vraiment les moyens de découvrir des artistes encore inconnus, « nous croyons être en mesure d\u2019offrir aux gens une nouvelle option », explique Ken Lombard, président de Starbucks Entertainment.En présentant ces options, Starbucks répond aux besoins de sa clientèle centrale.«Nous ne cherchons pas à récupérer le marché de Britney Spears», lance le président du conseil de Star-bucks, Howard Schultz.Contrairement à la plupart des magasins de disques, Starbucks possède une stratégie de commercialisation visant à vendre une expérience en même temps qu\u2019un produit.Et à l\u2019instar de son secteur « café», Starbucks se réjouit des marges de profits engendrées : la plupart des albums de Starbucks se vendent plus die 15$, alors que les magasins de disques traditionnels subissent d\u2019énormes pressions pour abaisser le prix des CH.M.Schultz soutient que l\u2019entreprise musicale de sa chaîne pourrait devenir rentable, mais qu\u2019il est beaucoup plus difficile pour Starbucks de s\u2019établir comme joueur important de la musique numérique que de simplement mettre en évidence quelques CD.Jusqu\u2019à présent, les efforts déployés pour vendre autre chose que du café ont connu des succès mitigés.En 2000, Starbucks a retiré 20,0 millions $ de ses investissements dans living.com, un portail sur les tendances actuelles, et offre beaucoup moins d\u2019articles « tendance » dans ses cafés qu\u2019elle le faisait à cette époque.LES GRANDES ÉTIQUETTES INTRIGUÉES Les grandes étiquettes de disques sont suffisamment intriguées par l'initiative de Starbucks de vendre des CI) sur mesure pour lui permettre en plus de vendre de la musique à la pièce à partir de leurs catalogues comme le fait iTunes.«Je crois que nous aurons une occasion de vendre à des acheteurs adultes», affirme l\u2019hil Quartara-ro, président de EMI Music Marketing.En partie, du moins, parce que bon nombre d\u2019adultes n\u2019ont pas encore adopté le téléchargement et qu\u2019ils représentent un groupe auquel les compagnies de disques sont de plus en plus intéressées et qui n\u2019entrent pas dans les magasins de CI), selon les dires de quelques dirigeants de l\u2019industrie.Au lieu de soutirer les clients des magasins de disques, M.Quartararo Voir MUSIQUE en B 2 ?flnter Tous nos départements sont réduits de 10 «752^ La vente se termine le 31 décembre 2004 .esMccmcm sor en vguet/six la na'cvmse sélect -'\"Tée à pr™ rê^ e- ?» «ugas Vji'fle Ju 2< au 31 ütcemlxe 2004 cl jssl a écutse-^ jes stjc«s m 637, de Saint-Vallier 0, Québec, 418-529-0024 www.latulippe.com ARTS ET VIE LE SOLEIL Le mardi 28 DÉCEMBRE 2004 B 2 ICHOIX TÉLÉ Frédéric Boudreault '¦ F B oudreaulMgjlesoleil.co ni Passer le balai ¦\tLes Québécois ont eu lu li»fue de tfa-ratfe des Boys ; les Canadiens aurais, aux, se sont plutôt passionnés pour le curling.Dans Quatre gars et un t»a-bi, on suit Chris (interprété par l*aul Gross, le policier de la série Que ftouth) qui s\u2019est exilé pendant 10 ans dans la grande ville, et qui revient dans son patelin natal.Il retrouve alors ses anciens coéquipiers de son équipe de curling.Les quatre compères décident de participer à un gros tournoi.Évidemment, un film de sport sans une histoire d'amour, ce n\u2019est pas complet.Chris revoit une ancienne flamme qui fait encore battre son cœur.Leslie Nielson, le policier maladroit An L\u2019Agent fait la farce, vient aussi faire son petit numéro comique.Cinéma des Fêtes : Quatre gars et un balai, TQS à 20 h.Génies en herbe ¦\tDeuxième partie ce soir à L\u2019Union fait la force où deux classes de cinquième année s\u2019affrontent dans un combat épique.Marie-Chantal Perron, l\u2019interprète de Mademoiselle Charlotte, donne un coup de pouce aux élèves de l\u2019école Fernand-Seguin, qui espèrent se procurer du matériel pour leurs laboratoires de science et d\u2019informatique.Guillaume Lemay-Thivierge, le sympathique Max de Ramdum, épaulera de son côté les élèves de l\u2019école Le Plateau, qui veulent acheter des livres pour leur bibliothèque scolaire.La bataille se poursuit jusqu\u2019à vendredi.L\u2019Union fait la force, Kadio-Canada à 18 h 30.DVD ET VHS Sandrine Bonnaire incarne Anna dans « Confidences trop intimes » ARCHIVES CE SOLEIL Régis Tremdlay ARCHIVES LE SOLEIL, JEAN MARIE VILLENEUVE Les humoristes Dominique Lévesque et Dany Turcotte Faire l\u2019humour ¦ Certaines personnes ont découvert Dany Turcotte grâce à sa participation à Doit le monde en parle.L\u2019humoriste et son collègue Dominique Lévesque ont connu un immense succès avec les 200 représentations de Sous observation, qui ont attiré 150 000 personnes.Super Écran diffuse le spectacle pour touts ceux qui l\u2019ont manqué ou qui aimerait simplement le revoir.On croisera les célèbres personnages imaginés par le duo: Dany Verveine, le propriétaire du bloc, le testeur de médicaments.lYmr rire intelligemment.Lévesque et Turcotte : Soiut observation, Super Écran à 19 h 30.U Tre mblay@le$oleil.eo m « CONFIDENCES TROP INTIMES »» Strip-tease sentimental ¦\tConfidences trop intimes est bien de notre temps, où le voyeurisme est devenu le passe-temps favori.Mais c\u2019est aussi un crime.Anna (Sandrine Bonnaire) a rendez-vous chez un psychologue, mais à sa première visite, elle se trompe de porte et entre chez un conseiller fiscal, William (Fabrice Luchini), qui reste bouche bée devant cette femme qui se met à lui débiter en pleurant ses déboires conjugaux.Pris de court, captivé, William la laisse faire.À la seconde visite d\u2019Anna, il tente mollement de lui dire la vérité, mais renonpe, cédant à une curiosité qu\u2019il veut croire sans conséquence.Mais quand elle découvre la supercherie, Anna lui dit : « C\u2019est comme si vous m\u2019aviez violée ! » Mais la jeune femme continue de jouer le jeu.Comme dans une séance de strip-tease, la femme prend l\u2019initiative en se dévoilant, tout en conservant une distance, réduisant l\u2019homme à l\u2019état de spectateur, qui prend plaisir à se sentir à la fois amorcé et désarmé.Comme dans toute représentation, chacun se plaît à croire qu\u2019il détient un pouvoir sur l\u2019autre: en tant que spectateur, William se croit à l\u2019abri, à l\u2019écart, pendant qu\u2019Anna se livre tout entière.Mais cette dernière, comme tous les acteurs, croit détenir l\u2019initiative et soumettre l\u2019autre à sa séduction.Un thriller vraiment psychologique.Un film ambigu, troublant.Du grand Patrice Leconte! ?(28 décembre) « LE PRÉSENTATEUR VEDETTE: LA LÉGENDE DE RON BURGUNDY » Macho rétro ¦\tIl n\u2019y a pas que les frères Fârrelli qui sachent concilier vulgarité et naïveté dans un humour primaire bon enfant ! Le tandem formé par le réalisateur Adam McKay et le comédien-scénariste Will Ferrell répètent l\u2019exploit dans Le Présentateur vedette (Anchorman).À l\u2019âge d\u2019or de la télé, dans les années 70, Ron Burgundy (Will Ferrell) est chef d'antenne de la station la plus écoutée de San Diego, honneur qui rend jaloux ses concurrents, joués par Ben Stiller et Tim Robbins ! Mais le vrai rival de Burgundy est en fait une rivale, Veronica Corningsto-ne (Christina Applegate), une arriviste charmeuse comme on en voit tant.L\u2019arrivée de Veronica à Channel 4 est mal vue par Burgundy et son équipe de reporters, qui incarnent différents stades du «chauvinisme mâle».Habitué de jouer les machos ridicules.Will Ferrell collectionne les traits cocasses et les épisodes burlesques, tout en gardant une sorte d\u2019ingénuité qui donne à l\u2019ensemble un ton inattendu et, pour tout dire, irrésistible! ?(2N décembre) « FESTIVAL EXPRESS » Les vraies années folles du rock ¦ Restons dans les années 70, en faisant une incursion (huis le merveilleux monde du rock and roll, qui fait aussi l\u2019objet d\u2019une mode nostalgo.Ce qui explique la sortie de Festival Express, un double DVD où l\u2019on peut suivre de près la virée canadienne de -lanis Joplin, The Grateful Dead, The Band et quelques autres, à l\u2019été 1970.Ils étaient tous à bord d\u2019un train rebaptisé Festival Express, qui s\u2019est arrêté à Toronto, Winnipeg et Calgary en cinq jours pour livrer autant de shows mémorables.Ce qui s\u2019est passé sur le train est aussi resté gravé dans l\u2019esprit des.survivants, qui en témoignent librement.Un documentaire vraiment exhaustif, qui recrée la vie débridée d'une rock star des seventies.Pas moins de 50 minutes d\u2019images jamais vues.?(15 décembre) ,v ARCHIVES LE SOLEIL Sur le double DVD «Festival Express», on peut suivre de près la virée canadienne de Janis Joplin, The Grateful Dead, The Band et quelques autres, à Tété 1970.« OPEN WATER » La mer de toutes les peurs ¦ Avec (Jpen li dter, le réalisateur Chris Kentis et sa productrice Laura Lau tentent de rééditer le coup du Projet Blair, c\u2019est-à-dire faire plein de pognon en n\u2019investissant que des peanuts ! IX1 fait, ce thriller de 130 000$ obtient un succès certain, malgré une technique défaillante, un scénario simpliste et des dialogues souvent infantiles.Entre cinéma amateur et reality shoir, ( tjien Water nous montre un jeune couple, Susan et Daniel, des amateurs de plongée sous-marine s'adonnant à leur passe-temps favori dans les parages du Grand Récif de Corail, au large de l\u2019Australie.Quand Susan et Daniel remontent à la surface, leur bateau a disparu.Ils sont seuls, environnés d'une ligne d'horizon sur 300 degrés.Mais bientôt, les deux malheureux ont affaire à des requins.La peur de l\u2019eau et des prédateurs est tellement ancrée dans notre nature qu'on ne peut s'empêcher de trembler pour les deux héros.?(28 décembre) MUSIQUE Suite de la B 1 espère que Starbucks - et peut-être d\u2019autres détaillants du même genre -puisse réaliser plus de ventes parmi des fans de musique relax peu portés à entrer dans les magasins de disques En allouant un peu d\u2019espace pour quelques CD à côté du tiroir-caisse, Starbucks fait avant tout des recommandations musicales à un publk-blen précis.« On place la musique devant le bon client et on lui simplifie la vie», lance Glen Barros, président de Concord.« Je crois que c\u2019est potentiellement une bonne affaire, mais je vois moins cela comme une concurrence énorme qu\u2019une façon d\u2019agrandir la pointe de tarte de l\u2019ensemble de la musique vendue, renchérit Mike Dreese, copropriétaire de la chaîne de 24 magasins de disques Newbury Comics, de Nouvelle-Angleterre.Starbucks a la possibilité de rejoindre des millions de consommateurs de musique abandonnés.La compagnie a une bonne marque et la réputation de promouvoir des collections musicales assez intéressantes.» C\u2019est d\u2019ailleurs là la pierre angulaire de la stratégie musicale de Star-bucks depuis le tout début.En 1999, Starbucks dépensait 8 millions $ pour acquérir Hear Music, puis une étiquette et détaillant de musique de San Francisco fondé par Don MacKinnon, maintenant un des vice-présidents de Starbucks Entertainment.À la fin des années 90, plusieurs détaillants de vêtements et d\u2019articles à la mode, de Pottery Barn à Banana Republic, vendaient des CD de compilation.MacKinnon a aidé Starbucks à aller au-delà de ces premiers efforts comme l\u2019album Blue Note Blend qui regroupait des pièces de jazz sous cette étiquette.En 2002, Hear Music a présenté ses compilations A \u2019s Choice de chansons populaires d\u2019artistes comme Willie Nelson, Johnny Cash et les Rolling Stones.« C\u2019est une façon pour les gens de dire : \u201cJ\u2019aime bien cet artiste, voyons voir la chanson de lui qu\u2019on a choisie\u201d », rapporte Emmylou Harris, qui avoue avoir participé au projet pour pouvoir présenter à un grand public des artistes moins connus qu\u2019elle aime bien comme Gillian Welch et Guy Clark.Les CD vendus par Starbucks ont bénéficié d\u2019une belle présentation sur comptoir et ont été entendus en magasin.CONCURRENT DE ITUNES En date du 18 octobre, soit lorsque Starbucks a commencé à offrir le graveur de CD sur mesure dans trois de ses établissements de Seattle, la chaîne se mettait à concurrencer iTunes et d\u2019autres gros joueurs dans le secteur de la musique numérique.Starbucks compte aujourd\u2019hui 15 graveurs de CD dans ses cafés de Seattle, et 30 de plus dans ceux d\u2019Austin.au Texas.Au début, la chaîne aura la lourde tâche de vendre des CD sur mesure à un groupe d'âge qui n\u2019est pas encore tout à fait habile dans le téléchargement.Mais la compagnie estime qu\u2019elle est en bonne position pour aller de l'avant avec ses CD sur mesure, puisque plus de 3000 cafés offrent déjà un accès Internet sans fils, qui peut servir à télécharger des fichiers de musique.Au moment même où les compagnies de disques tentent d\u2019empêcher que la prolifération de musique gratuite en ligne ne restreigne la valeur de leurs CD, elles pourraient être tentées de prendre quelques conseils d'un détaillant qui a la réputation de vendre plus cher que tout le monde un produit déjà largement disponible à tout le monde.« Starbucks est une machine à marques, soutient M.Quartararo.Personne ne paie une tasse de café 4$ alors qu elle ne vaut que 40 cents, à moins de payer pour une marque.» ?Mardi soir à la télé Réseau\tCâb.\t18h30\t19h00\t19h30\t20h00\t20h30\t21h00\t21h30\t22h00\t22h30\t23h00\t23h30 CD (SRO\t6\tL'union tait la force\tRAIN MAN (3) avec Dustln Hoffman, tom Cruise et Valeria Golino\t\t\t\t\t\tLe Téléjournal/Le Point: Charles Tisseyre\t\tLes grands documenta\t O(TVA)\t7\tJackie Chan (2/2)\tFacteur de risques 1 (reprise)\t\tLA CROISIÈRE DE LA PEUR (5) avec Melissa Joan Hart et Jonathan Brandis\t\t\t\tLe TVA réseau\tLES FRÈRES BLUES\t2000 16) avec Dan Avkrnvii\t GF (TQS)\t13\tDEUX EPAIS EN CAVALE (6) avec Ashton Kuchner\t\t\tQUATRE GARS ET UN BALAI (5) avec Paul Gross.Molly Parker et Leslie Nielsen\t\t\t\tLe Grand Journal\tPROPOSITION INDÉCENTE 15) avec D Mno» .« R Q.rifn,H\t\t (15 (TQO\t8\tASTERIX CHEZ LES\tBRETON (4) dessins\tanimiés\tNational Geographic Mystérieux requins\t\tEDWARD AUX MAINS D ARGENT (3) avec Johnny Depp et Wiinona Ryder\t\t\t\tSoyons bêtes1 Mission animaux rtn littoral\t O (CBC)\t12\t(18h) Canada Now\tWinter Tale\tCoronation Street\tTHE LORD 0F THE RINGS: THE FELLOWSHIP 0F THE RINGS (2) (dern.de 2)\t\t\t\tThe National\t\tThe National\tROAD TO (5) CD (CTV)\t14\t(18h) News\tDerassi\teTalk Daily\tCorner Gas\tDegrassi\tThe Amazing Race\t\tLaw & Order SVU\t\tCTV News\t i20 (GLOBAL) 3\t\tGlobal National\tAntique Hunter\t\tEntertainment Tonight\tThe Rebel Billionaire\t\tHouse\t\tJudging Amy\t\tNews\tSports 122 (ABC)\t22\tABC World News\tThe Insider\tBe a Millionaire?\tMy Wife & Kids\tGeorge Lopez\tAccording to Jim\tRodney\tSpecial Edition of 20/20\t\tKing of the Hill\tNightline l3 (CBS)\t21\t(18h) News\tn;s > as\tEntertainment Tonight\tNCIS\t\tThe Amazing Race\t\tJudging Amy\t\tNews\t1 ate Show roahw Fox\t34\tThat 70s Show\tFriends\tSeinfeld\tThe Rebel Billionaire\t\tHouse\t\tGilmore Girls\t\tHigh School Reunion\t 15 (NBC)\t18\tNBC News\tJeopardy\tWheel of Fortune\tFather of the Pride\t\t\tScrubs\tLaw & Order: SVU\t\tNews\tTnninht Çhnm mhW (57 (PBS)\t42\tBusiness Report\tNewsFlour with Jim Lehrer\t\tNova Elegant Universe (3/3)\t\tFrontline Alternative Fix\t\tParenting the Strong\t\tBBC News\t RDI\t19\t(18h) Ushuaïa Nature\tMichaélle\t\tGR: La folie du thé - Lalchimiste à table\t\tLe Téléjournal /Le Point.Charles Tisseyre\t\tGR: Qu'est-ce qui pousse dans notre assiette\u2019\t\tMichaélle\t ARTV\t31\tMoi et l'autre\tVictoria et Albert (2/4)\t\tSHALL WE DANCE (4) avec Koji Yakusho\t\t.Tamiyo Kusakari et Akina Emoto\t\t\tCes enfants d'ailleurs\t\t Canal 0\t20\t(18h) Clémence\tY sont pas plus fous que nous autres\t\t\t\tFallait y penser En avant marche\t\tCrash Concorde 4590\t\tAutoosie\t Canal Vie\t35\tNicolas et moi\tDOUBLE PLATINE (6) avec Diana Ross.6\t\trandy et Christine Ebersole\t\tBaise Majesté\t\tDécore ta vie\tLe ménage\tDre Nadia\t Discovery\t37\t(17h) Great Biker Build\t-off (diffusion de 13 émissions)\t\t\t\t\t\t\t\t\t É vasion\t23\tCasse-cou\tTous lestous\tZone limite\tCap sur la France\tLe guide Debeur\tBain de soleil Les plus belles plages d Hawaii\t\tÉvasion quotidienne ! Voyage pratique Sicile ! Balade en taxi a mn*\t\t\t Historic\t25\t(17h) Têtes brûlées\tChets amérindiens Sitting Bull (2/2)\t\tMade in Québec Frontenac\tLes 30 iournées qui ont fait le Québec\t\t\t\tLE SYNDROME CHINOIS (3) avec Jane Fonda.Jack Lemmon ut Michael nnuhiet\t\t\t MusiMax\t32\t(18h) La vie rurale (diffusion de huit épisodes)\t\t\t\t\t\t\tLa vie rurale (diffusion de huit épisodes)\t\t\t Musique Plus\t30\t(18h) MTV Video Awards 2004\t\t\t\t\tVie de Usher\t| Vie de Oukast\t\tBanzai en rafale\t\t\t Series +\t24\t(18h) Simplement Zoé\tNewport Beach\t\tAmy\t\tLes experts\t\tSans laisser de trace\t\tEn quête de preuves\t TLC\t39\t(18h) Clean Sweep\tIn a Fix\t\tAmerican Hot Rod\t\tOverhaulin'\t\tRideS: Black Ford Project\t\tAmerican Hot Rod\t CD\t15\tJournal de France 2\tVERSAILLES SECRET (4) documentaire\t\t\t\tDes trains pas comme les autres Iran\t\t\tTV5 Le Journal\tComnlément d'ennnAte l'homme et la hâte\t l\t26\tRevanche des Nerdz\tFarscape\t\tLa Porte des étoiles\t\tPoltergeist\t!\tAux frontières de Tinex\tDliqué\t\t RDS\t33\tSports 30\tLes Expos dernier eretrait\t\tHockey championnat du mode junior Canada\t\tAllemagne\t\t\tSports 30\tQuébec courses\t Sportsnet\t38\tSnapshots\tNHL P's\tNBA Basketball Les Cavaliers de Cleveland rencontrent les Hawks à Atlanta\t\t\t\tI Sportsnetnews\t\t\t\t TSN\t28\tSportscentre\tSrongman\tWorld Junior Hockey Canada - Allemagne\t\t\t\t\t\tSportscentre\t\t Télemos\t10\t(18h) Quilles Univers\tDéfi billard bac\t\tPortrait de\tJardiner avec G Hamel\tSon et image\tVirage\t\tVirage plus\tLoisirs chasse e! nêrhe\t Vax\t9\tÉvangélisation 2000\tVos droits\t\tMa maison\t\tConceret de Noél\t\tConnexion\tRendez-vous chasse pêc\the\t Té le toon\t36\tLes Totou\tSourire\t| Scooby-Doo\t\tLes Simpson\tFuturama\tLes Gnffin\t| La clique\t\tSouth Park\tHenri pis sa oano\tLes Simnsnn\t Vrak-TV\t16\tPyiama Party\tUne grenade avec ça\u2019\t\tU\t\t\tCharmed w\t\t\t\t\t\t Le mardi 28 décembre 2004 ARTS ET VIE LE SOLEIL B 3 Le groupe Henri Band se compose de cinq musiciens.De gauche à droite: Christian Légare.Benoit J.Desjardins.Daniel Gagné, Robert Simard, et Stéphane Arseneau.HENRI BAND Chansons à boire Philippe Renaud Collaborâtion s/>édale ¦ Henri Hand, le nez dans les bouquins?Ben tiens ! Derrière leurs yi-^ues rock'n'roll à 5 % d'alcool, ees prophètes des légendes campagnardes dissimulent récits historiques et opinions politiques.Le groupe originaire des contrées lachutoises oppose ses refrains alcoolisés à des textes engagés, lesquels prennent beaucoup plus d\u2019importance sur ce quatrième album.Le Tour du libraire, paru à La Tribu.De la musique à boire, certes, mais aussi à réfléchir.EN BREF Le chef californien Wolfgang' Puck cuisinera pour les vainqueurs des Oscars ¦\tLOS ANGELES \u2014 Le célèbre chef californien Wolfgang Puck a été choi- ! si pour la 11'fois pour préparer le repas des vainqueurs de la cérémonie des Oscars qui se déroulera à Los Angeles le 27 février.D'origine autrichienne.Wolfgang Puek est considéré comme le cuisinier d\u2019Hollywood.11 possède plusieurs restaurants en Californie et en Floride.Le repas qui suit la cérémonie des Oscars, baptisé le « bal des gouverneurs » rassemble tout le gratin de l\u2019industrie du cinéma.Quelque 1G00 convives participent aux agapes.« Chaque année Wolfgang va au-delà de nos espérances », a dit le vice-président du « bal des gouverneurs», Sid Ganis.«Sa cuisine est excellente et la présentation impeccable.C\u2019est le complément parfait d\u2019une soirée à paillettes», a-t-il ajouté, afp Penelope Cruz n\u2019est pas une séductrice ¦\tPARIS \u2014 Penelope Cruz n\u2019est pas une redoutable séductrice qui fait le premier pas avec les hommes.« Pas question ! .Jamais ! Je laisse agir le temps.Je deviens timide », affirme-t-elle dans une entrevue cette semaine à Paris~Match.L\u2019actrice espagnole dément ainsi la réputation que lui prête la presse spécialisée dans les vedettes et les célébrités : « Il faut toujours qu\u2019on vous donne un label ! b0% de ce racontent ces journaux sont des mensonges ».« Depuis mes lf> ans, je vis des relations longues », explique-t-elle.« Ma première histoire d\u2019amour \u2014 avec un garçon qui n\u2019avait rien à voir avec le cinéma \u2014 a duré six ans ; la deuxième, trois ans ; la quatrième, pareil, trois ans.La dernière (avec Tom Cruise), trois ans aussi.Et maintenant que je suis seule, on m\u2019invente une centaine de romances par mois.Mieux vaut en rire.» Penelope Cruz sera bientôt à l\u2019affiche de deux films : Nous étions libres, de John Duigan, avec Charlize Theron (le 29 décembre), et A corps perdus, réalisé et interprété par Sergio Castel-litto (le 5 janvier).4/\u2019 J-Lo poursuivie par son premier mari ¦\tLOS ANGELES \u2014 La chanteuse américaine Jennifer Lopez est poursuivie en justice par l\u2019un de ses anciens maris pour avoir rompu abusivement son contrat de travail, ont indiqué jeudi des documents judiciaires.Ojani Noa, le premier mari de la star avec laquelle il avait été marié pendant un an en 1997, reproche a son ex-femme de l\u2019avoir embauché dans son restaurant comme directeur et d\u2019avoir par la suite rompu le contrat de travail en le licenciant six mois après l\u2019ouverture de l\u2019établissement, dans la périphérie de Los Angeles.AFP « Henri Band n\u2019invente rien, déclare le chanteur et parolier Robert Simard.On fait du rock\u2019n\u2019roll de campagne, comme on le faisait au début.Mais entre\tde la campagne (hymne extrait du tout premier album du groupe, paru à compte d\u2019auteur en 1993) et ce que t\u2019écoutes dans Le Tour du libraire, c\u2019est sûr qu\u2019il y a une évolution.Je te dirais qu\u2019il y a plus de vécu et de virtuosité.« Ainsi, nos Cowboys fringants n\u2019ont rien inventé.La similarité entre les deux groupes tient cependant à un détail plus pertinent : tous deux parviennent à trouver l\u2019équilibre entre la musique festive et la musique qui véhicule un message.Ils sont les héritiers de Plume, de Beau Dommage, de Paul Pi-ché: «On a tous écouté les mêmes groupes, dit Benoît \u201cTi-Loup\u201d Desjardins.Et les Cowboys venaient nous voir avant nos concerts, cela dit sans vouloir passer pour des précurseurs de quoi que ce soit.Car de la musique de party, ça marche.Et j\u2019imagine que, secrètement, on veut tous un peu ressembler à Plume.» «Pas moi, rétorque le truculent chanteur Robert Simard.Moi, c\u2019est à Shane McGowan (chanteur de The Pogues) que je voulais ressembler! Mais en moins saoul.Quoique je ne donne pas ma place non plus ! « Le quintette\u2014 Robert Simard, chanteur (ou conteur en son genre) et parolier, Christian Légaré qui réalise l\u2019album, Stéphane Arseneau, Benoît J.Desjardins et Daniel Gagné\u2014 squatte les petites scènes depuis une quinzaine d\u2019années et sa naissance même est une succulente légende.« Au sortir d\u2019un gala de lutte, lit-on sur le site du groupe (henri-band.com), les compères\u2014 dont Ro-bière Saoûlmort, lutteur de profession amateur\u2014 ont jeté les bases du rock\u2019n\u2019roll de campagne.» L\u2019intensité des concerts de Henri Band, qui tournaient inévitablement en monumentales beuveries, a alimenté son mythe.À ses premiers spectacles montréalais, c\u2019esi d'un autobus jaune qui1 débarquaient les fans pour se rassasier d'un rock folklorique, celtique, farci de réferences historiques et de légendes à coucher dehors.Aujourd\u2019hui, Henri Band peut toujours compter sur des admirateurs fervents (« les bums de la campagne ».comme les désigne Simard) et particulièrement enjoués, qui, en retour, s\u2019attendent à giguer comme si on allait leur amputer les jambes le lendemain.Cette affection justifie la longue vie du groupe, en dépit de l\u2019ignorance relative des médias à son égard et des crevaisons en cours de route\u2014 son association avec le label MPV à la fin des années 9(1 n\u2019a pus permis à la formation de décoller vraiment.Mais la raison principale de la longévité du hand tient certainement à la camaraderie qui existe entre ses membres.A moins que ce ne soit cette rare façon qu'ils ont d\u2019aborder leur art comme un hobby sérieux?Tous ont une vie professionnelle en dehors de la scène: Robert Simard, qui a fait ses études en histoire, travaille sur des chantiers, l'ar ailleurs, si vous passez au Cabaret, saluez le grand gars à la couette derrière la console, c\u2019est Christian Légaré.Les musiciens constatent avec plaisir qu\u2019ils s\u2019améliorent d\u2019un album à l\u2019autre.« On est tight, on roule, dit Simard.Les gens qui nous voient sur scène se disent : \u201cC\u2019est pas si simple que ça.ce qu\u2019ils font !\u201d Pour nous, la reconnaissance vient aussi de là.» Ainsi, on peut dire sans se tromper que Le Tour du libraire est l\u2019album le plus abouti du leur discographie, tant sur le plan musical que lyrique.Le plus grave aussi : pathétique histoire d'un homme cherchant à refaire le monde au fond d\u2019une chope de bière dans Moi, L'Iris et les autres.Réflexions guerrières dans L'Infâme H (la trahison).Puis il y a Mon village et la propagande et L'Américaine, deux titres assez évocateurs.Mais fidèle à ses bonnes habitudes, Henri Band nous réserve aussi des chansons festives.Dont 7.V.Le-gau|t:«C\u2019est Ti-Loup qui me disait: \u201cFaudrait que tu composes une autre chanson comme \\v Chicken Droit, une chanson qui amène la légende.\u201d » Pour vous mettre dans le coup, en concert, \\d'hicken Drop s'étirait sur plus de 2(1 minutes.Au (tout de ce rétût fantastique qui tient autant de la Chasse-galerie que de l\u2019histoire de brosse de la veille, Simard revêtait son costume de p Vous voulez y aller?J QUI: Henri Band j QUAND: 30 décembre, 20h30 J OÙ: Cabaret Music-Hall, Montréal _l BILLETS: 14,55$ ÜTÉL : 514-790-1245 Ils sont les héritiers de Plume, de Beau Dommage et de Paul Piché DU FOND DU CŒUR, MERCI ! Un don de 400000$ qui va droit au cœur Encore une fois cette année, vous avez su démontrer que vous êtes des gens de cœur.Grâce à votre générosité, une somme de 400000$ a été amassée au profit de-la Fondation de l'Institut de Cardiologie de Montréal.FONDATION INSTITUT DE CARDIOLOGIE DE MONTRÉAL MERCI DE TOUT CŒUR À IGA ET SES PARTENAIRES, AINSI QU\u2019À RONA, QUI ONT FAIT DE CETTE CAMPAGNE UN GRAND SUCCÈS.Félicitations au grand gagnant des 50000 milles de récompense AIR MILES : monsieur Réjean Vachon de Thetford Mmes.Pour consulter la liste de tous les gagnants, visitez notre nouveau site: www.fondationicm.org 1ER RONA V L) - lii Zkn L1-\u2018 E [WI » Les mercredi, jeudi et vendredi a, 30 et 31 décembre 2004! se poursuit Liquidation de rabais de matenel sur prataquement tout! Exceptions : musique, films, jeux video et ordinateurs de poche.Tant qu\u2019il y en aura.Désolés, aucun bon d\u2019achat différé.canon Kodak Panasonic * yjLtH>'IHbc anfilrff i.w smwi Ne payez rien avant Precisions en magasin.1%' M' de rabais sur TOUTES les décorations de Noël et sur : \u2022 TOUS les cadeaux préemballés Holiday Joy \u2022 TOUS les articles de Noel suivants : cartes en boîte, papier d\u2019emballage, étiquettes, choux et rubans \u2022 TOUS les articles de table, accessoires et linge de maison de Noël \u2018S'applique aux articles à prix ordinaire et de liquidation.méoa U» Plein camion liquidation d\u2019aubaines de bijoux et de montres ! .\u2019ù 40 %* de rabais 40 Bac à charnières Rubbermaid® de 106 litres sur TOUS les vêtements d\u2019extérieur pour enfant Et 50 %* de rabais sur TOUS les vêtements d\u2019extérieur pour homme et dame Et 25 % de rabais sur TOUS les accessoires pour temps froid pour toute la famille \u2018S\u2019applique aux articles à prix ordinaire et de liquidation.Bottes d\u2019hiver pour homme et femme!' 20'30*40* avant 34,97\tavant 39,97 avant 49,97-59,97 \u2022Exceptions : Dry Ice Kodiak et Arctic Cat %* de rabais \u2022\tTOUS les vêtements de nuit pour femme \u2022\tTOUS les peignoirs pour toute la famille \u2018S\u2019applique aux articles à prix ordinaire et de liquidation.LIQUIDATION de pantoufles pour toute la famille $ 10*15 i avant jusqu\u2019à 10,97 avant 12,97-16,97 avant 19,97-24,97 40 %* de rabais sur TOUS les tricots pour toute la famille Et 30 % de rabais sur \u2022\tTOUT le molleton polaire pour tous \u2022\tTOUS les pantalons en velours côtelé pour femme \u2018S'applique aux articles à prix ordinaire et de liquidation %' de rabais % de rabais » TOUS les basiques mode et les vêtements de nuit Holiday Joy \u2022 TOUS les vêtements chic des fêtes pour enfant \u2018S'applique aux articles à prix ordinaire et de liquidation.25*50 Liquidation de friandises de Noël! Les prix sont en vigueur les mercredi, jeudi et vendredi 29,30 et 31 décembre 2004 (à moins d'indication contraire).Tant qu\u2019il y en aura.Désolés, aucun bon d\u2019achat différé.A i 1 Le mardi 28 décembre 2004 LE SOLEIL ARTS ET VIE B 5 Deux anthropologues livrent des récits des autochtones du Nord ¦ MONTREAL (PC)\u2014Ce sont deux Blancs.11 s sont tous deux antlm>-pologues.I )ans leurs jeunes années, U y a plus de 30 ans de cela, ils ont mis le cap sur le Nord québécois, où vivent ces Innus que l\u2019on nommait autrefois Montagnais.Crayon à la main, ils ont interrogé les anciens, écrit et conservé des fragments d'une histoire culturelle en déroute.ARCHIVES LE SOLEIL PATRICE LAROCHE L\u2019un d\u2019eux.Rémi Savard, publie ces jours-ci chez Boréal, sous le titre Lu Forêt rire, une analyse de quatre récits de la genèse innue.L'autre, Serge Bouchard, réédite, chez le même éditeur, un long récit de chasse, Récits de Mathieu Mestokosho, chasseur innu, livrés par un conteur de ces temps révolus.François Bellefleur, un conteur innu, dans le petit village de La Romaine, près de Natashquan, a livré à Rémi Savard les histoires fondatrices de la tradition innue.11 lui a raconté celle de Tshakapesh, dont les parents avaient été tués par Katshituasku.un monstre abject parent de l\u2019ours.11 lui a aussi raconté celle des parents qui avaient tenté d\u2019abandonner leur enfant, celle de l\u2019enfant qui doit devenir un homme, celle du grand-père qui a une relation incestueuse avec la fille de son fils.Ces histoires formaient un véritable code moral pour les Innus, qui y lisaient des leçons sur le comportement à adopter en société, contre l\u2019inceste, contre la violence, contre l'abandon des enfants, croit le chercheur.Elles indiquent aussi notamment les règles entourant le mariage, la production au sein de la famille et les rapports intergénérationnels.Pour Savard, il faut chercher dans la disparition de toute cette culture, qui légiférait la vie des .Amérindiens, la propagation de la délinquance et d\u2019un certain désordre (haut taux de suicide, alcoolisme, etc.) régnant dans les communautés autochtones.«Cela a rapport avec les problèmes les plus contemporains des Indiens, c\u2019est-à-dire la question de la gouverne et de l\u2019autodétermination.Ce sont des textes fondateurs, ce sont comme des codes de loi, cela joue les mêmes fonctions que des codes de loi.Ceux qui savent le mieux les décoder, ce sont ceux qui les utilisaient », dit-il.« Dans le deuxième récit, le grand personnage qui s\u2019appelle Mistapeu vient enseigner comment se comporter entre les générations», rappelle Savard, qui ajoute que toutes les civilisations ont besoin d'absolu, que ce soit Dieu, des personnages légendaires ou la notion de souveraineté du peuple.C\u2019est par ces récits que les Innus apprenaient par exemple comment se sont créés les saisons, le cycle des jours et des nuits, l\u2019origine des hommes.Quelque chose de très près de notre Genèse biblique.« Ça prend un absolu, tout en sachant que tu peux toujours avoir des accommodements raisonnables avec le ciel », dit Savard.Tandis que Rémi Savard explore les fondements moraux et spirituels des Innus, ce sont des histoires de chasse, d\u2019authentiques histoires de traque, que Serge Bouchard a quant à lui cueillies de la bouche de Mathieu Mestokosho, aujourd'hui décédé.L'anthropologue Serge Bouchard Mathieu Mestokosho «disait, récitait.racontait, tel un bruit de fond auquel personne ne prêtait vraiment attention, mais que chacun entendait en sachant de quoi il s'agissait, la musique sourde et profonde d\u2019une voix qui voyage ».Ce récit, c\u2019est celui d\u2019une vie dure, une vie de nomades qui menait les familles de Mingan à North West River, du lac Brûlé à la rivière Saint-Jean.Autour de leurs campements, c\u2019est la nature qui guette, avec ses promesses et ses menaces.Dans cet univers, les fluctuations des troupeaux de caribous, les ours, les loutres et les castors font partie de la vie quotidienne.Les femmes, de leur côté, s\u2019occupent de la pêche et des enfants.« C\u2019était la dernière génération des gens du territoire», dit Bouchard, faisant référence à ces gens qui vivaient essentiellement de la chasse et de la pêche dans l\u2019immense Labrador alors dépeuplé, loin des Blancs, loin, très loin aussi, de la tentation de l\u2019alcool, de la drogue et de l\u2019immobilisme.« Ces gens-là étaient dans une condition physique exceptionnelle.Ils trouvaient ça dur.mais ils n\u2019étaient pas misérables.Ils étaient compétents là-dedans, et ils\t' - mense fierté.C ^ khv .i.\t^ n.-.m s orgueilleux», dit l\u2019auteur.Depuis, les communautés innues ont vécu une « immense faillite », une « immense tragédie», dit l\u2019auteur.Des gens de la génération qui a suivi celle de Mathieu ont passé leur vie immobiles, atteints d\u2019alcoolisme, vivant de l\u2019aide sociale, dans les réserves.C\u2019est un « saut dans le vide», ajoute Serge Bouchard.EN BREF Les bulletins devote des Oscars envoyés » aux membres de l\u2019Académie ¦\tLOS ANGELES \u2014 L\u2019Académie du cinéma qui organise chaque année la cérémonie des Oscars aux Etats-Unis a envoyé à ses 580S membres les bulletins de vote qui serviront pour la nomination des films retenus pour la 77'' competition, a annonce hier l\u2019Académie.Les films en lice pour la competition des Oscars seront annoncés le 25 janvier après dépouillement des bulletins qui devront avoir été renvoyés le 15 janvier au plus tard pour être valides.Pour être admissibles aux prochains Oscars.les films en competition doivent avoir été diffuses en publie sur les écrans à Los Angeles durant au moins 7 jours avant le 31 décembre 2004, ce qui encourage producteurs et réalisateurs à attendre la dernière minute pour la sortie de leurs films, afin qu\u2019ils soient encore tout frais dans la mémoire des électeurs de l\u2019Académie du cinéma.La 77* cérémonie dos Oscars aura lieu le 27 février à Los Angeles.AFP Une première tournée de spectacles pour Ashlee Simpson ¦\tNEW YORK \u2014 Ashlee Simpson sillonnera les États-Unis l'an prochain pour sa première grande tournée.Le coup d'envoi de cette série de concerts doit être donné le 18 février à Los Angeles.La tournée comprendra des étapes à Seattle, Denver, Chicago, New York, Atlanta et Dallas, selon Gef-fen Records.Réponse texane à Avril Lavigne, cette chanteuse âgée de 20 ans a sorti cette année son premier album, Autol)io{/ra))h g.AP PIRATAGE Hollywood s\u2019attaque aux exploitants de sites d\u2019échanges gratuits WASHINGTON (AFB) \u2014 L\u2019Association du cinéma américain (MBAA), qui défend les intérêts des grands studios de Hollywood, a annoncé récemment avoir déposé plainte contre des exploitants de sites Internet permettant l\u2019échange gratuit de copies piratées de films et programmes TV.Des plaintes au civil ont été déposées aux États-Unis et en Grande-Bretagne, où la MPAA compte obtenir la saisie des serveurs utilisés par ces sites pour des « actes criminels » violant les droits des auteurs et éditeurs des œuvres, a-t-elle précisé dans un communiqué.Les autorités judiciaires de France, des Rays-Bas et de Finlande auraient déjà « pris des mesures » pour aider le grand syndicat hollywoodien dans sa lutte antipiratage.Les actions en justice intentées visent les réseaux de type « peer-to-peer» (P2P, d\u2019ordinateur à ordinateur) BitTorrent, eDonkey et Direct-Connect.Ces réseaux s\u2019appuient sur des serveurs installés à travers le monde pour relayer la distribution « il- légale de centaines de millions» de fichiers vidéo, d\u2019après la MPAA.La justice américaine, déjà saisie de plaintes similaires d\u2019éditeurs de musique, a pour l\u2019instant estimé que les réseaux P2P ne pouvaient être tenus responsables des violations de copyright par leurs usagers.Mais la MPAA soutient que les services qu\u2019elle vise sont différents des réseaux d\u2019échange de fichiers musicaux.Les opérateurs des serveurs comme ceux de eDonkey « exercent un contrôle total sur le type de fichiers circulant sur leurs serveurs et déterminent même quelles catégories (les films porno par exemple) seront exclues », a affirmé John Malcolm, chargé de la lutte antipiratage à la MPAA.L\u2019Association, dont les principaux membres sont Paramount, Sony-MGM, Warner Bros, Universal, Walt Disney et 20lh Century Fox, avait annoncé début novembre qu'ellç allait passer à l\u2019offensive contre les adeptes eux-mêmes de l\u2019échange de films piratés dans le Web.Bob Marley, héros national en Jamaïque?¦ Connu dans le monde entier comme « le roi du reggae ».Bob Marley pourrait être bientôt élevé au rang de héros national en Jamaïque, la plus haute distinction honorifique du pays, plus de 20 ans après sa mort.« Partout où vous allez dans le monde, la première chose à laquelle les gens pensent lorsqu\u2019ils entendent Jamaïque, c\u2019est Bob Marley», explique Jacqueline Knight-Campbell.qui organise la cam- pagne, au nom de la Fondation Bob Marley.visant à faire du musicien un héros national.«11 a inspiré tellement de gens avec ses chansons qu\u2019il est temps pour nous pour que Bob soit reconnu à un plus haut niveau.» Bob Marley.décédé d\u2019un cancer en 1981 à Miami à l'âge de 36 ans, avait été distingué de l\u2019ordre du mérite, la troisième plus haute récompense jamaïcaine, un an avant sa mort.,4/\u2019 O fl) L\u2019aune Bdle-Eamille frMKMr it Mart dkt hxhen IïKeaaYW MCTURBS rr DPCAMWOPKS U.C BEAUPORT STE-FOY PUC£CHAREST ikœwjni* UDCÙW.ST GEORGES.JMSMflW.TOETOO\u2014Ml UPOUMMB.jlT.WCOLM\u2014»,\tTPk -\t- - \\ 1 * A EtTTU El CONSULTEZ LA PAGE HORAIRE HTMOTt STE-TOYêl A L AiTRAir,:\tCINÉMA DU JOURNAL DÉCONSEH.L* au* jeunes eneAnrs de Noël s\u2019installe au Musée de la civilisation Durant la période des fêtes, profitez des bons moments pour découvrir ou revoir nos plus belles expositions.Dernière chance pour voir.M/JC et les Romains Des festivités pour toute la famille MUSÉE DE LA CIVILISATION SPECTACLE MUSICAL On vous en souhaite une bonne! Denis Maheux, violoneux et « calleur », et son groupe, La Ridaine, célèbrent la venue de la nouvelle année en rythmes et en musique! Pour encore plus de plaisir, ils seront accompagnés de Jean-Paul Beaulieu et d'Adélard Thomassin, deux légendes vivantes du milieu folklorique Le 31 décembre, à 13 h 30 et à 15 h Gratuit JEU DE PISTE POUR TOUTE LA FAMILLE Le Père Noël a perdu le nord Aidez-le à retrouver les cadeaux qu'il a perdus dans le Musée! De nombreux prix à gagner Une collaboration de Place Sainte Foy et Librairie Renaud-Bray Jusqu'au 4 janvier, de 10 b à 17 h SPECTACLE POUR TOUS Si Québec m\u2019était dansé* Sous la direction de Michel Pellerin, 25 danseurs et comédiens de la troupe Nadia Desgagnés retracent l\u2019histoire du Québec dans des numéros à grand déploiement! Les 28, 29 et 30 décembre, à 13 h 30 et à 15 h 30 Coût : 3 $; enfants de moins de 16 ans : 1 $i Amis du Musée : gratuit MAISON CHEVALIER Démonstrations de dentelle et de broderie Découvrez les techniques utilisées pour créer de magnifiques décorations de Noël En collaboration avec la Guilde des dentellières et des brodeuses de Québec Les 30 et 31 décembre et le 2 janvier, de 11 h à 16 H 30 Gratuit CENTRE D'INTERPRÉTATION DE PLACE-ROYALE Un temps des fêtes lumineux.et savoureux! Musique, café, chocolat chaud et dégustation de bouchées à savourer sur place Jusqu'au 2 janvier, de 12 h à 16 h 30 Gratuit MUSÉE DE L'AMÉRIQUE FRANÇAISE___________ fcce Stella, musique médiévale pour la quête des Mages* Par l'Ensemble Anonymus Revivez le rituel de la Nativité à travers le périple des Rois mages Chants grégoriens, motets et musiques instrumentales du Moyen Âge Les 28 et 29 décembre, à 16 h et à 19 h 30\t^ Coût 20 $ Étudiants et Amis du Musée 15 $ \u2022Réservations requises au 643-2158 Québec Jctc N^fiL Gagnez un voyage à Paris! VlSrrE2 WWW UMfVEPSALPICTURCS CA UILLE LUMIÈRE Courez la chance de vous envoler pour Paris.Un voyage mémorable d'une semaine pour 4 personnes.Ce coupon doit être déposé dans le baril de tirage, situé dans le hall du Musée de la civilisation.MUSfF DE LA '\tM r w r ut' Courri«( Quel est le nom de l'exposition sur le thème de la lumière?Répom*_________________________________________ m Québec SK www.mcq.org Xtl VACANCES ransat j.QUEBEC ' T\u2014\tM r*#®* i1 LE SOLEIL TVR Le Musée de le cwÜfMtKXi le Mujée de I Amérique françe'ie le CeY'tf* d\u2019interprétation de Piece éoyale et la mai»on Chevalier wnt subventionné» p*f le mm.stère de la Culture et des Communications ^ LE SOLEIL Le mardi 28 décembre 2004 B 6 AGENDA Envoyai vos communiqués cinq jours avant publication, é : Suzannr Hurl LE SOLEIL, 410, boulevard (.'barest Est, C.P.1547, suce.Terminus, Québec (Québec) (ilK 7J(i Téléphone 080-3489/Télécopié»: 080-3374 Courriel : Agenda@leioleil.cnm CINÉMA Les chiffres indiquent l'appréciation des critiques du SOLEIL; (1) nul, (2) passable.(3) bon, (4) très bon, (5) magistral Aucun chiffre n'est inscrit si le film n'a pas encore été critiqué par un de nos journalistes CINÉPLEX ODÉON BEAUPORT (661 9494) Les désas treuses aventures des orphelins Baudelaire (4) 12h20,15h45.16h20,18h20,18h55,21h (G) Ma vie en cinémascope (21/2) 12h40.14h25,14hM, 16h30,17h, 18h45, 19h15, 20h50, 21h20 (G) Spangllsh: j en perds mon latlnl (3 1/2) 12h45, 15h40, 18h35, 21h35 (G) Le vol du Phénli (2) 13h05, 15h35, 19h05, 21h35 (G) Le retour de Danny Ocean (3) 16h25, 19h20, 22h (G) Intime (3) 12h (13 ans) Blade III - La Trinité (1) v.f 19h10, 21h40 (13 ans) Noël avec les Krank () 12h (G).Nouvelle-France (2) 12h15 (G Bob l éponge le film (3 1/2) 12h05, 14h15 (G) Boréal-Express (4) 13h35, 15h55 (G) Les Incroyable (31/2) 12h2S, 15h20 (G) Le lantfime de l'opéra (3) 12h10.15h15, 18h40, 21h4S (G).L\u2019autre belle-tamllle (2 1/2) 12h30, 13h20, 15h, 16h05, 18h30, 19h, 21h30.22h (G) Marlagesl (2) 12h35, 14h55, 17h15, 19h35, 21h55 (G) C'est pas mol.c'est l'autre (2) 14h35.18h25, 21h10 (G) L'aviateur (4) 13h10, 16h50, 20h35 (13 ans) La noirceur (3) 19h30, 21h50 (13 ans) Trésor national (2) 21h25 (G) Tarifs du 24 au 30 décembre (incluant mardi et mercredi): adultes 10,75$, enfants 6,50$, 65 ans et plus 6,50$, matinée avant 18h 8,50$ CINÉPLEX ODÉON PLACE CHAREST (529-9745 ou 9746) Ma vie en cinémascope (2 1/2) 13h, 15h, 17h, 19h05, 21h10 (G) Les désastreuses aventures des orphelins Baudelaire.(4) 13h15, 15h45, 18h55, 21h25 (G).C'est pas mol.c'est l'autre (2) 12h45, 16h45,19h20,21h30 (G) Bob l'éponge - le film (3 1/2) 14h50 (G) Le retour de Danny Ocean (3) 12h30, 15h15 (G) Boréal-Express (4) 12h (G) Le vol du Phénix (2) 13h40,16h10,18h50, 21h15 (G) Spangllsh: j\u2019en perds mon latin! (3 1/2) 12h50.15h40, 18h40, 21h20 (G) Blade III - La Trinité (1) 19h10, 21h40 (13 ans).L'autre belle-tamllle (2 1/2) 13h30, 16h, 19h, 21h35 (G).L'aviateur (4) 14h, 17h15, 20h30 (13 ans) Tarifs du 24 au 30 décembre (incluant mardi et mercredi) avant 18h 5,49$; après 18h 6,99$, enfants et 65 ans et plus: 5,49$ CINÉPLEX ODÉON SAINTE-FOY (871-1550) Le secret des poignards volants (3) 12h55, 16h, 18h55, 21h40 (G).C'est pas moi.c'est l'autre (2) 14h45, 17h05, 19h20, 21h35 (G).L'autre belle-famille (2 1/2) 12h50, 13h20,15h30,15h55,19h05,19h25, 21h30, 21h55 (G) Phantom ol the Opera (3) v.o.a 12h25, 15h40, 18h35, Le film d\u2019nnimnUfm \u2022Kirikou et la sorcière» est présenté à 13h 30 (les 2H, 29, 30, 31 déc.et les 2, >), 5, 6 jancier) au Musée national des beaux-arts du Québec, (iratuit.Info.: 643-2150.21h50 (G) Ma vie en cinémascope (2 1/2) 12h15, 12h45, 14h35, 15h, 16h45, 18h45, 19h10, 19h35, 20h55, 21h20, 21h45 (G) Le vol du Phénix (2) 12h45, 15h10, 19h, 21h40 (G) Spangllsh (3 1/2) v o.a 12h40, 15h45, 18h50, 21h55 (G) Ocean's Twelve (3) v.oa.18h30, 21h15 (G) Intime (3) v.f.12h30, 15h05, 17h45 (13 ans) Nouvelle-France (2) 13h, 16h10, 19h45 (G) Boréal-Express (4) 12h35, 13h05.14h55, 15h25 (G) Les choristes (4) 12h20 (G) L'aviateur (4) 13h10, 16h50, 20h30 (13 ans) La noirceur (3) 20h, 22h (13 ans) Tarifs du 24 au 30 décembre (incluant mardi et mercredi) adultes 12$, enfants et aînés: 6,25$ Avant 18h adultes 9,50$, enfants et aînés: 6,25$ CARTIER (522-1011).Festival des films publicitaires de Cannes 2004 () v.o international 10h, 15h, 21h15, 23h30 (G) Le train de Zhou Yu (3) v.o mandarine, s.-t.f 13h, 17h15,19h15 ().Tarifs: avant 18h 6$.après 18h et week-end 8$; enfants 12 ans et moins: 5$.CLAP (650-CLAP) Boréal-Express (4) 11h10, 13h20 (G) Carnets de voyage (31/2) 15h10 (G) Les choristes (4) 10h25, 14h50 (G) Les désastreuses aventures des orphelins Baudelaire (4) 10h15.12h30, 16h50, 19h10, 21h20 (G) Les Incroyable (3 1/2) 10h45 (13 ans).Ma vie en cinémascope (2 1/2) 12h40, 14h30, 16h40, 18h50, 21 h (G).Mariages! (2) 15h30, 17h30, 19h30, \\ ?O NOMINATIONS AUX ! 3 GOLDEN GLOBE MEILLEUR FILM \u2022 MEILLEURE ACTRICE \u2022 MEILLEURE MUSIQUE ORIGINALE MI SH VI ( OMtlMK\t______ (gagnantV Vvn'WVAI t»l Vkhn* VI VII'W W k FMMV BCISSLM (k LE MEILLEUR FILM DE MARTIN SCORSESE DEPUIS RAGING BULL TiuSaui.r^r^tSn isiNimms MBnilDES VEDETTES PUBES' \u2014 Jxavnu Hmjtvjl Cntvnv \u2014 'LE MEILLEUR FILM DE L'ANNÉE! -PvldMTAtWI - UN DES 10 MEILLEURS FILMS DE 2004 \u2022 \u2014 Jw Gnxnax (TVlILVfTitVER \u2014 DEUX FOIS BRAVO DC1FRI0 OFFRE UNE ai - >* tiim sasw, ntt umsiw)-i: ol AA-ii ¦.\u2022elk r.\tk \u2022: m i » mix «m < m< s tirB« US XI» tï-uSHf ÏMt ¦¦¦ U \u2022;xt *it.v .Il jK- ; V J » tefFOEI.Jl XflUI^M\u2019HT\u2019IèFn^Ca.:iir-\"Tv H 4\tJ-TWX.9\u2014\t.à L'AFFICHE! AGE HORAIRE Q, oéconmklé aux CINÉMA DU XXiRNAL - JEUNES ENÉAMTS ENTREE G«ATU'TE POUR VOUS ET UN INVITÉ A TOUTE REPRÉSENTATION DANS LES CINÉMAS FAMOUS PLAYERS ET CINEPLEX OOÉON'GALAXY SUR PRÉSENTATION D\u20ac VOTRE CARTE D\u20ac MEMBRE AMPAS 0 #'wW BONNE ET INCROYABLE NOUVELLE ANNÉE! « DEUX FOIS BRAVO! » Ebert®noeper YMNiw-»»»ncww (N TV* WCflfnSlE» www tbeincredibles om ic'Ohney/pi»»^ MEILLEUR FILM - FAMILIAL DE 2004 Bnvux>st Film Ornes Association CANmnAT IlM QvRREY DES ORPHELINS BAUDELAIRE Dr A PRIS LEMONY SNICKIT w, jl UntortunateEventsMoviP corn\t^ IXkfaMVM«ks\t**-****\"-\"** .\tPW-rtlRR-X '\u2022»\u2022\t; .L\u2014.A, « « rr|/~'|ir| CONSULTEZ LA PAGE HORAIRE LArrl^rlt,! cinéma du journal Se net ot Untortunete Events 14) vox I2h, 14h4C.I9h35 22h05 (G) Spangiitn j eu perds mon laUa! (3 1/2) 13h10.16h20.19h45 22h25 (G Meet the Fort en (2 1/2) vo.a 13h3C I6hl5 I9h45, 22h35 (G) Noel avec les Krank () 22n30 (G Le gros Albert () I2ht0, I4h30.I6h50, I9h55, 22ht5 (G) Lite Aquatic With Steve Ztssou I) voa 12h45, I5h45.19h20.22h25 () Bob l'éponge le ttlm (3 1/2) I2n05.14h15.16h30 (G) Darkness (1) v o a 19h15.22M5 (13 ans; FIlgM el the Phoenix |2) voa t2hi0.I4h50.I9h40 22h20 (G) Le retour da Danny Ocean (3)12h35 15h15.\u20198h45, 2th45 (G) Les Incroyable (3 1/2) 13h, 15h55, 19h25 (G) Manages! (2) 12M5, 14h35 17h.19h25, 21h50 (G) Trésor national (2) I3h35 16h25 191)10, 21h55 (G) Voyage au pays Imaginaire (3 1/2) 12h55, 15h30, I9h05.2lh30 (G) Du 24 au 30 décembre (incluant mardi et mercredi) tarification de fin de semaine ALOUETTE, Saint-Raymond (337-2465) Les désastreuses aventures des orphelins Baudelaire .(4) 13h30,20h (G) Noel avec les Krank () 13h30,18h45 (G) Le retour de Oanny Océan (3)20h3C (G) Tards 7.50$.13 à 19 ans et 65 ans et plus 5.50$, 12 ans el moins 4$ Mabnées et mar mere 5*.12 ans et moins 4$ MUSÉE NATIONAL DES BEAUX-ARTS DU QUÉBEC À 13h30 Kirikou et la sorcièra dessin animé (74 mm ) À 15h L'incomparable Mademoiselle C.comédie (100 min ).Gratuit Information 643-2150 SPECTACLESA/ARIÉTÉS LE MAGICIEN D'OZ.comédie musicale Aujourd'hui et demain à 14h à la salle Dina-Bélanger, 2047.chemin Saint-Louis.Info: 687-1016 ELVIS STORY-SPÉCIAL NOËL.À 20h au Capitole Rés 694-4444 ou 1-800-261-9903 SI QUÉBEC M'ÉTAIT DANSÉ Spectacle du temps des Fêtes pour la famille Sous la direction de Michel Pellerin.25 danseurs-comédiens de la troupe de Nadia Oesgagnés retracent l'histoire du Québec à travers la danse dans des numéros costumés à grand déploiement À 13h30 et 15h30 au Musée de la civilisation Coût: 3$.enfants de moins de 16 ans 1$, Amis du Musée gratuit.Rés : 643-2158 Les 28, 29 et 30 décembre TRIO MICHEL CHARTIER À 21h30 au bar l'Emprise de l'Hôtel Clarendon, 57 rue Sainte-Anne.MARDI-JAZZ avec Martin Desjardins, saxo, et Serge Filion, guitare À 21h au Fou-Bar, 525, rue St-Jean MAUVAIS SORT À 20h au théâtre Place de l'Église, 200, 28e Rue, St-Georges de Beauce.Info: (418) 228-2455.MUSIQUE CONCERT OE MUSIQUE MÉDIÉVALE > Ecce Stella, musique médiévale pour la quête des mages > L'Ensemble Anonymus nous fait revivre le rituel de la Nativité à travers le périple des Rois mages.Chants grégoriens.motets et musiques instrumentales du Moyen Age sont offerts par neuf musiciens et chanteurs soulignant la beauté et la richesse de ce répertoire À I6h et f 9h30 à la Chapelle du Musée de l'Amérique française.2, côte de la Fabrique.Entrée: 20$; étudiants et Amis du 1088030 JMLab Sib et Co AUOI^LIGHT 'S+mm* /OKf Ensembles cinéma à partir de 1600$ Toshiba 44NHM84 Téléviseur OLP 44 base incluse.Moins de 3000$ Onkyo mini-chai ne HSN1 2X20w avec port USB 548\u2019'\u2019 www.audiolight.qc.ca fermé le dimanche_SPÉCIALISTE en SON et IMAGE 355, MARII-DE-L'INCARNATION, QUÉBEC 687-9252 Musee 15* 7 i 12 ans 5*.6 ans at morns gratuit Res 643-2158 Les 28 et 29 décembre MARCHE DU VIEUX-PORT DE QUEBEC Of 10h30 i 11h30.dans le cadre du Marche de Noel, le groupe Jeux d Archets Suzuki (jeunes violonistes âgés entre 4 et 16 ans) presents quelques pieces de leur repertoire du temps des Fêtes DIVERS UN TEMPS DES FÊTES LUMINEUX: MUSIQUE.DÉGUSTATION ET JEUX Musique caté.chocolat chaud et dégustation de bouchées a savourer sur place Du 28 déc au 2 janvier de I2h è I6h30 au Centre d interprétation de Place-Royale, salle du Roy En collaboration avec le Centre de valorisation du patrimoine vivant MAISON CHEVALIER 50.rue du Marché-Champlam Tous les jours jusqu'au 2 janvier de lOh à 17h le temps des têtes chez les Canadiens français du XlXe siècle (en collaboration avec la Société d'histoire In Memoriam) Les 30, 31 décembre el 2 janvier de 13h à I6h30 démonstrations de dentelle, de broderie et arbre de Noël décoré de dentelle (en collaboration avec la Guilde des dentellières et des brodeuses de Québec) CONTES À FAIRE RÊVER Le conteur Bernard Grondin livre le conte de Noél publié dans Le Soleil du 24 décembre Aussi, des contes de son propre cru Demain i 14h au Musée national des beaux-arts du Québec Gratuit Info 643-2150 CRÈCHES DJCI ET D'AILLEURS Exposition -Papier béni* à la bibliothèque Gabrielle-Roy.350, rue Saint-Joseph, jusqu'au 5 janvier Horaire: tous les jours de 12h à 17h, jeudi et vendredi jusqu'à 20h.(Fermé les 31 décembre et 1er janvier) Visites commentées gratuites les samedis et dimanches à 14h et du lundi au vendredi à 15h.Info: 641-6789 poste 173.GALERIE LOUISE-CARRIER 33, rue Wolfe.Lévis Jusqu'au 9 janvier: «Expo-cadeaux- par des artistes des arts visuels et des métiers d'art 28.29, 30 décembre de 13h à 17h Fermé du 31 déc.au 2 janvier.Inf.: 838-6001 MAISON FRANÇOIS-XAVIER-GARNEAU 14.rue Samt-Flavien.Québec Ouvert tous les jours jusqu'au 2 janvier Visites guidées gratuites à 13h, I4h, 15h et I6h Venez admirer l'arbre de Noél et la crèche antique.Rés au 692-2240.(Demeure victorienne de l'historien François-Xavier Gameau.Exposition sur l'Empress of Ireland ) NOËL AU MARCHÉ DU VIEUX-PORT DE QUÉBEC Jusqu'au 31 décembre: marché de Noël tous les jours de 9h à 18h (jusqu'à 16h le 31 décembre).LE PÈRE NOËL A PERDU LE NORD Aidez le Père Noël à retrouver les cadeau» qu'il a perdus dans le Musée Jeu de piste pour toute la famille de 10h à I7h au Musée de la civilisation Jusqu'au 4 janvier.Info: 643-2158.CONSEIL DE GUERRE A LA TOUR MARTELLO 2.Souper mystère de 1814 animé, avec menu d'époque (les 28,29, 30 décembre).À 18h à la Tour Martello 2 au coin des rues Taché et Wilfrid-Laurier Tarifs: 34,25$.13 à 17 ans et 65 ans et plus: 31,25$.Réservations (places limitées): 649-6157, -LA NOËL AU TEMPS DES CARRIOLES- Circuit historique pédestre «guidé par le romancier Charles Dickens».Les 29, 30, et 31 décembre à 13h30 Coût: 15$, étudiants 12$; moins de 12 ans gratuit.Réservation: La Compagnie des Six-Associés 692-3033.VILLAGE VACANCES VALCARTIER Le Centre de jeux d'hiver est ouvert dès lOh tous les jours jusqu\u2019au 27 mars.Info: 844-2200; www.valcartier.com 1080O?6 , « Une oeuvre magistrale ! » - Christiane Laforge, Le Quotidien OIIAVIT I A MOI'R SURVIT \\ » MlVTOlR» ww w.filmnouvi'llt-franci'.com \tHORIZONTALEMENT ANIMAL\tONDULATION\tROUAN\tTIF\tO\t AUBERE\tORTIE\tRUBICAN\tTIGNASSE TONDEUR\tZ\t1\tOui donne prise à une attaque.2\tCourte prière liturgique - Diriger.BAI\tPEAU\tSEBACEE\tTONTE\tO\t3 Réserve de vins - Marqué de BIGOUDI\tPELEE\tSENS\t\tl) ( INI MA HOUR 11 11 MPS IHS I f II S! MEILLEUR FILM oi 2004 PRIORITE Z - VOUS POUR II VOIR!.I « Une AGRÉABLE SURPRISE ! J\u2019y ai bien ri ! C\u2019est ORIGINAL, bien ficelé et ROY DUPUIS y est SPECTACULAIREMENT BEAU!» - Isabelle Guilbeault.SRC-CBV FM \u2022 Un HUMOUR SUBTIL et ORIGINAL! Une comédie À VOIR ' \u2022 \u2022 Emilie Bolduc.Énergie \u2022 Une belle COMÉDIE DIVERTISSANTE ' Roy Dupuis est étonnant et quel plaisir de retrouver Anémone ! > Josée Bourassa.Radio-Canada \u2022 Une COMÉDIE légère et sans prétention qui SE LAISSE REGARDER AVEC GRAND PLAISIR !- - Denise Martel, Journal de Quebec «Un film qui FAIT RIRE ET SOURIRE!.- Claude Bolduc.CHLN «Vraiment.UN PUR DIVERTISSEMENT ' \u2022 \u2022 Catherine Vachon.Salut Bonjour TVA \u2022 Une comédie qui derrière le RIRE et les situations abracadabrantes cache UNE BELLE HISTOIRE DE RÉDEMPTION ' > \u2022 Pascal Evans, SRC \u2022 J\u2019AI BIEN RIGOLÉ!.- Linda Tremblay, Rock Détente moi *autre Roy Dupuis Anémone Lucie Laurier Michel Muller Luck Mervil ©\u2019O\u201d je! I -,'i I \t\t \t\t \t\t \t\t \t\t km ^\t\t \tm\t i ïïifi viifn cinunfiît-oF DENISE FILIAtRAULT\tDENISE NOBER\u2019 DANIEL LOUIS ¦ PRESENTEMENT A LAFFlJ r»yi-VovT1|i^cTcNARESr .BSAUPOPT , ][tklW N U ÛWWv] r.vNiçoaé'virTi\tir^Moumàm rinM^^irwAawwBwTiri^t.coi^uTliwiMSwKÔipTI f \"ÂuIm\" 1 [cHrcWniiéi[woïilwvalTIIdolbsau .(ttitTOW) nInmTIIu âooATiBg ^n^oÂ^^fiT-RcAÈiil'ri CéO oo i I *0 LES PRIX LES PLUS BAS SOUS LE SOLEIL RÉPUBLIQUE DOMINI' AINE 1 SEMAINE TOUT-COMPRIS 799$ Gm Griw U ROMANA 3 1/2 étoles, ttaport le 21 jonviv RÉPUBLIQUE DOMINI' AINE 1 SEMAINE TOUT-COMPRIS 999$ Phyo Noes Beech Rewrt TM fl PUIA i 1 /7 «taies, Déport le 16 ovrl RÉPUBLIQUE DOMINI AINE 1 SEMAINE TOUT-COMPRIS RÉPUBLIQUE DOMINI AINE 1 SEMAINE TOUT-COMPRIS ALAIN ZAL0UM !S mrr www.equinoxofilmG.com S «\tJK fiKAUPORw\" i iaTK-roŸ ?IrTg ct-Ai»~j< K JU INOX F n- \u201e\t- ! '?* 1 I '*ML*\t-1 [\u2014 Wf 'U « N 1 .iSMUM»k«S «\tf\u2014 Wttu LVS*I 1 STE-FOYV BEAUPORT ?IfSABEy JURTlUi' iPUCE CHAHEST «\u20221CINCNA UOQy'! ! CHICOUTIMI ?CONSULTEZ LES GUIDES HORAIRES DES CINEMAS ?SON DOTAI LA CHASSE ULTIME EST OUVERTE.- '> M : 4 U ytfT ^ ^ A ^\tA 1 RÉPUBLIQUE DOMINI' AINE 1 SEMAINE TOUT-COMPRIS 899$ 899$ GnaGriM LA ROMANA 3 \\/7 étales, Déprt le 22 avrl CVBA 1 SEMAINE TOUT-COMPRIS 849$ Grau CM) Santa lucia SANTA LUCIA 3 1/2 étalas, Départ la I avril REPUBLIQUE DOMINA AINE 1 SEMAINE TOUT-COMPRIS 1099$ 1199$ loach RMarttCistnlA ROMAN* 4 étales Départ k 21 lantar Sesaa lay Resort PUERTO PlAD 4 «taies.Départblaerf GranCartwlA ROMANA 3 1/2 étalés, Depart le 4 février RÉPUBLIQUE DOMINI' AINE 1 SEMAINE TOUT-COMPRIS 1099$ Santana teach Resort & Casino IA ROMANA 4 «taies, Depart la 2S janvier RÉPUBLIQUE DOMINI' AINE 1 SEMAINE TOUT-COMPRIS 999$ FnaReysJo PUERTO PU» 3 1/2 étalés, th W S L t Y SNIPES olADtm \u2018«T K ( PS ) T t | F S S IC A HIFI R VA N REYNOLDS L* PKISI NM Ml NI A L\u2019AFFICHE! jr.I f»f NICÔU» VjciHtMA LIPOy'ir»T oitOtttHEB ?ThlVICTi'wKWPTlj \"«aw aiks\" rcJcouTiNii zn J, Dépôt le 2 ovrl &*:, JP 5,ï 11 Munit IViUt\u2019iHm LA NOIRCEUR Ivu.i Olin \\nthi r.U|inn l.itu 4«lrn » rink tvcc Pv-n,v%M et**\u201d - v»t»ion franç«iM - I* A L\u2019AFFICHE! asrF»ÂQ^711 TBWWr?\\ NOMINATION AUX GOLDEN GLOBES* t MEUXEEJR ITIJVI EN I .ANC.UE ÉTRANGÈRES A A A * A A A A I Vols directs sans _ escales de Québec TRAVEL DIRECT GoTravelDirect.com 1 -866-749-3344 UilAatinnnMntaaaa.anent.AAi la «a eaainfc\tan ArtSMiiMesMMÉAiiMtin Ml*al?Arae» UsAaaaatnn (.taaDMIMMAe/aMM AO n;X (HORIMfv iitfoctc r.«-«g^7]ri.Tcay7i -^i "]