Le soleil, 27 novembre 1986, Cahier S

[" LE SOLEIL 0 T QUEBEC, JEUDI 27 NOVEMBRE 1986 IL DEVRAIT QUITTER VHOPITAL AUJOURD\u2019HUI HUNTER SOUS LE BISTOURI PAGE 2 Apres l'accident.Dale Hunter est retourné au Colisée chercher ses effets personnels.Naslund et Chelios félicitent Robinson pour son but GAIN DE 4-2 LES FLYERS RENVERSENT LE CANADIEN PAGES 5 ET 6 PANGERS 4 nordiques QUÉBEC SOMBRE dans le big APPLE PAGES 3 ET 4 Une convalescence de huit semaines Hunter sous le bistouri par Msurico DUMAS 'A ?Même s'il a subi une intervention chirurgicale, hier, a 1 hôpital Enfant-Jésus, la convalescence du centre Dale Hunter demeurera la même, c\u2019est-à-dire environ huit semaines.\"On lui a placé une plaque métallique au niveau de l'os péroné pour s'assurer que la guérison se fasse dans un alignement ideal, a révélé le Dr Pierre Beauchemin, le médecin des Nordiques.Cette intervention ne prolongera pas sa convalescence.\" L\u2019orthopédiste Laval Leclerc et ses associes ont réexaminé les radiographies de la fracture de Dale Hunter, hier matin, et Us ont ensuite décide de pratiquer une intervention chu-urgicale.Dale Hunter devait regagner son domicile cet avant-midi.Jeu banal Dale Hunter s'est fracturé le péroné de la jambe gauche s^ im jeu banal.Après avoir servi une mise en échec à Petr Svoboda, il est tombé sur la patinoire.L'entorse à sa cheville a causé la fracture du péroné.\"Le bout de la lame de son patin est demeuré coincé dans une fissure de la glace\", a indiqué le toubib des Nordiques.Une véritable force de la nature ce Dale Hunter! Croyez-le ou non, U était de retour au Colisée vers les llh30, mardi soir, pour prendre ses effets personnels.Le joueur de cenue de 26 ans s'est joint aux Nordiques à l'automne 1980.Avant d'être mis hors de combat, mardi soir, il n'avait raté que trois matchs.Les trois à cause d'une suspension pour avoir fait perdre quelques dents à Mike Ramsey, des Sabres de Buffalo.Pour la première fois, hier soir, au Madison Square Garden, il s'absentait en raison d'une blessure.® \u201cOn ne pourra le remplacer\u201d 5\t\u2014 Michel Bergeron ?NEW YORK \u2022 L\u2019absence de Dale Hunter pourrait faire mal aux Nordiques.par Jean-François TARDIF \"Il n'y a pas de doute que étendu sur la patinoire.Dale Hunter souffre.Il sera absent pour deux mois.Terry Crisp trop exigeant Le choix d\u2019Esposito: Tom Webster ?NEW YORK .Les Rangers ont un nouveau pilote.La direction de l\u2019équipe newyorkaise a profité d'une conférence de presse pour annoncer Pengage-ment de Torn Webster comme \u2022ntrainenr-chef.ce i ce t O) par Jean-François TARDIF Webster, qui dirigeait les Spitfires de Windsor de la Ligue junior majeur de l'Ontario, est âgé de 38 ans.Il en était à sa deuxième saison à la barre de la formation ontarienne.L\u2019an dernier, il avait conduit les siens en finale de division.Les Spitfires t'étaient inclinés en six rencontres face à Guelph, l'éventuel vainqueur de la coupe MemoriaL Cette année Windsor occupait le troisième rang de sa division, â un seul point de la première place, avec une fiche de 16-7-1.Mais c'est avec les Oilers de Tulsa, de la défunte Ligue centrale.qu'il s'est fait le plus remarquer.il y a Uois ans.L'éqmpe avaient alors perdu leur aréna.ce qui l'obligea à disputer toutes ses rencontres sur la route.Les Oilers avaient, malgré tout, remporté le championnat de la ligue.Webster, qui devient le 21e entraîneur des Rangers, est reconnu pour ses talents de meneur d'homme et de motivateur.A Tulsa, U avait réussi à garder son équipe unie malgré toutes les difficultés qtii s'abattaient sur elle.\"J'ai choisi Tom parce c'est avec lui que je vais le mieux m'entendre, a expUqué Phil Esposito.Il connaît bien notre organisation et il nous a prouvé qu'il avait tout pour réussir dans la Ligue nationale.Webster qui a joué un an pour les Bruins de Boston, a aussi évolué pour les Whalers de Hartford, du temps de l'Association mondiale de hockey.\"Peu importe qui sera notre entraîneur, U devra penser comme Phil Esposito, avait mentionné Lucien DeBlois.Ce ne sera donc pas un changement trop radical.Les gars ont présentement beaucoup de plaisir.L'attitude au sein de l'equipe a considérablement changé même si ça ne parait pas encore sur la glace.\" Webster n'était pas derrière le banc des Rangers, hier.Phil Esposito avait décidé d'agir comme entraineur une dernière fois, question de laisser un peu de temps à Webster.\"Tom ne connaît pas encore tous les joueurs.C'est pour cette raison que j'étais en poste contre les Nordiques.Il prendra les commandes samedi.J'ai bien aimé mon expérience comme entraineur.Cela m'a cependant demandé beaucoup de temps et d'énergie.Je n'ai presque pas vu ma famille durant la période où j'ai dû combiner mes deux fonctions.\" Une surprise?L'engagement de Webster est quelque peu surprenante.Les rumeurs voulaient que Terry Crisp prenne la place de Ted Sa-tor.Il semble toutefois que l'actuel pilote des Golden Flames de Moncton se soit montré trop exigeant.Tom WEBSTER \"J'ai dit à Phil que je ne déménagerais pas ma famille à New York à moins que l'on m'offre un contrat de trois ans, a expliqué Crisp lors d'une entrevue radiophonique.Je lui ai dit que j'étais heureux où j'étais et que je savais qu'éventuellement on m'offrirait un poste avec une équipe de la Ligue nationale.U n'y avait donc pas de presse à me jeter immédiatement dans la gueule du loup.\"# Dale Hunter va nous manquer, a expliqué Michel Bergeron hier.Il était, avec Peter Stastny, l'un de nos piliers au centre.Je ne veux rien enlever à Paul Gillis, mais l'absence de Dale pourrait se faire sentir.\" Absent pour la première fois de sa carrière en raison d'une blessure.Hunter devra porter un plâtre pour les quatre prochaines semaines.Solide en défensive, l'athlète ontarien connaissait tout un début de saison en attaque.En 23 matchs, il avait marqué 7 buts en plus d\u2019amasser 17 passes pour un total de 24 points.\"Dale est un fier compétiteur.On ne pourra le remplacer au sein de l'équipe.Cette blessure arrive au mauvais moment.On dirait que la saison s'annonce comme celle de l'an dernier.\" Le pilote québécois faisait allusion à l'avalanche de blessures qui s'était abattue sur son équipe la saison dernière.Tour à tour, les Rochefort, MoUer, Picard, Shaw, Price etc.avaient été blessés.Pour combler l'absence de Hunter, les Nordiques ont rappelé de Fredericton le vétéran Greg Malone.En 14 rencontres avec l'Express, il avait obtenu 12 points, soit quatre buts et huit passes.\"J'ai parlé à Greg et je lui ai demandé de jouer défensivement comme Dale et offensivement comme Peter.Je crois qu'il a compris, a conclu Bergeron à la farce. Sans Peter et Hunter, les Nordiques slnclinent La troisième fatale ?NEW YORK - Visiblement affligés par l'absence de Peter Stastny et Dale Hunter, les Nordiques ont mis fin à une série de trois victoires d'affilée en s'inclinant 4 à 2 devant les Rangers de New York.par Jaan-Frartçol» TARDIF Les Québécois n'ont pourtant pas grand chose à se reprocher.Disputant une deuxième rencontre en 24 heures, les hommes de Michel Bergeron ont travaillé avec ardeur toute la soirée.Les Rangers paraissaient tout simplement trop forts.Fatigués, les Fleurdelises se sont effondrés en troisième.Willie Huber est celui qui a donné les devants aux siens.Il a marque dans la sixième minute de jeu sur un tir qui a effleuré l'intérieur du poteau droit.Le but d'assurance a été compte par Chris Jensen sur une attaque à deux contre un avec Pierre Larouche.Kelly Kisio a cloué le cercueil des Nordiques avec un filet dans les derniers instants de la rencontre.Mark Kumpel, avec son premier de la saison à une seconde de la fin a complété le pointage pour les Nordiques.Clint Malarchuk était, à nouveau, le gardien des Nordiques.C'était son cinquième départ d'affilée.Comme ce fut le cas lors de ses dernières sorties, il a été éblouissant et sans ses nombreux arrêts, les Québécois auraient baissé pavillon par un pointage beaucoup plus élevé.Prudents lors des deux premières périodes, les Nordiques ont eu beaucoup de difficultés à se lancer en attaque lors de la troisième.Ils n\u2019ont jamais été menaçants à l'exception de Mike I sommaire! # ?NORDIQUES 2 RANGERS 4 Premtre ferutt I NV Pongen.Rjdiey 10 (En«on Viiloo 19 48 PtiMlitn Molont» NYR I 3t, Price Que 4 58.Loidlaw NVR 1418\t- J» Otuiicirit peiioOe 7 Ouebec Giiiis 7 (Price) 8 49 Perioüfe» Giles NV« «34, Oiies NVR U;11.Gi'lil Qut 17:25 Troisième période 3 MY Ro'oerv Mubei 4 (V.oione» OeBlois) 5 55 J \u2022*'\u201999'\u2019 Jensen 3 (CoRooche.Donnelly) h 36^ \u2018*s Morel en a eu plein es bras lors de cette rencontre, surtout après que le juee de limes W.,ne roroe, eut été blesrt à un.jambe\" on prernierl piriX Morel et le juge de lignes-recrue Brad Lazarowich sont demeures seuls et les joueurs ont tenté d'en tirer profit\to®o>®\u201cres Morel a infligé à Dave \"Tiger\" Wüliams, des Kings, une pénalité ST\tk\" ® f inconduite de match, lorsqu'il a s,.itrsm,rau\t\"\" preS'a' =rn£«Sttti 7^ ^ ailleurs, le capitaine des Kings, Dave Taylor, et deux loueurs hattr^^ r^'\tPeterson, ont fait mine de vodoir se lÏddLnt maL^\t!\" i^°\u2018®\u2018®'\"® P«riode.Morel s'est montré indulgent, malgré la gravite du geste.Taylor et Petit ont écopé de pénalités mineures pour bâton élevé Üan' ZI m\t\u201c\"v \" les heures d'affaires! Mon pere travaille dans le | domaine de !-i publicnc Ma i photo va paraître sur les cartes de iouhait.les T shirts, e* tout et tout' k' .s Est-ce que tu aimerais avoir une boite a lunch avec ma photo\u2019 Ou\u2018est-ce / qui ne va ( \"* PaS|avec cel-( A la mer! A ia mer! A la mer! A la mer! HAGAR L\u2019HORRIBLE jP®î~BrriT! Trop froid! ¦ 'l'i - Quelle malchance' El mon voisin n est pas en bons termes avec moi' LES PIERRAFEU A la taverne! A la taverne! r if Aiort.vous e«Mve2 6 e«tréf par effraction (tant votre propre rnaiaor».hem\u201d» Cet homme pretend qu H habite a cMe.que ta famille est en voyage et qu il a oublie ta clef Le connaittea-vout\u2019\tJ\" ' SCAMP rOu\tquv tu «t i^nd«> Vptmdti I ^OUI l i V Tm veut vna ) y ¦y di^frihue par nprrj miinili Martin Laurendeau réalise tout un bond au classement mondial du tennis Martin LAURENDAU ?De 646« à 120e (ou moias) au classement mnnHial du tennis, U faut le faire.L'exploit est encore plus intéressant quand il s'agit d'un joueur do Québec.Martin Laurendeau arrive tout juste de Norvège où il atteint la rondo demi-finale, en fin de semaine dernière, baissant pavillon devant l'Américain Peter Fleming.par Réal LABBE Martui Laurendeau sera au club de tennis Avantage samedi pour affronter Leif Shiras en demi-finale de la classique Molson Lite-Vogue.\"Ce sont plusieurs années d'efforts qui commencent è porter fruits, explique le tennisman montréalais.J'ai beaucoup travaillé pour en arriver là, particulièrement cette année.Le tennis c'çst mental et physique.Il faut être fort dans les deux aspects.Cette année, à l'université, j'ai poli mon jeu pour rester combatif tout le temps.Dans ce jeu, tu dois constamment attaquer,\" Son entraîneur Louis Cayer l'a suivi régulièrement cet été et ü lui a corrigé quelques défauts de technique.\"Il a pu se libérer de son travail pour être le plus possible avec moi lors des tournois, explique Laurendeau.Cest tout un avantage qu'avoir un entraineur qui le permet d'ajuster ton tir rapidement.\" L ascension rapide et constante de Martin Laurendeau n'est pas surprenante et son récent succès au tournoi de Bergen le prouve.\"Je suis bien content des trois rencontres que j'aù disputées à Bergen, avauit la demi-finale.Contre Fleming, je n'aû pas réussi à le \"briser\", mais j'ai quand même eu quatre ou cinq points de bris.J*étais quand même habitué à cette surface rapide où il fallait forcer le jeu continuellement.\" Contre Shiras Samedi à 17h, Martin Laurendeau sera opposé à Leif Shiras, un vieux routier du tennis.\"Je ne l'ai jamais affronté.Je sais qu'il a connu une léthargie l'an dernier mais il se reprend depuis quelque temps car ses résultats sont bons.C'est un joueur qui a beaucoup d'expérience.Il sait comment gagner sans toutefois avoir des coups très puissants.\"# Le Rouge et Or à Sherbrooke ?La sixième présentation de l'omnium de volleyball St-Hubert sera présentée en 6n de semaine à l'université de Sherbrooke avec seize équipes, huit chez les honunes et huit chez les femmes, dont les deux formations du Rouge et Or de runiversité LavaL Chez les femmes, au dernier classement de l'Association universitaire canadienne, le Rouge et Or de Laval occupe la première place des du meilleures équipes au pays.L'université de Sherbrooke est au cinquième rang.Cest le Vert et Or qui avait remporté le championnat l'an dernier et l'entraîneur Gaétan Monn sait que son club aura des adversaires de taille.Les Lady Wesmen de Winnipeg (2e), les Lady Bisons du Manitoba (4e), les Blues de Toronto (7e) et les Gee-Gees d'Ottawa (9e) sont toutes classées au Canada.Du côté masculin, trois des meilleures équipes au Canada.Manitoba, Toronto et le Rouge et Or de l'université Laval pourront se mesurer à des formations des Éuts-Unis, les Cardinals de Bail Sute, les Patriou de George Mason et les Scarlets Raiders de Rutgers.Le Vert et Or de Sherbrooke et les Voyageurs de l'université Laurentian complètent le tableau.L'an dernier, la victoire avait été remportée par Tumversité de la Californie à SanU Barbara.Les premiers mauhs, cotte année, commenceront demain, et les finales auront lieu dimanche.# Soirée de judo inoubliable Deux heures avec la crème de l\u2019Orient ?Les judokas de la ville de Beauport ont vécu hier soir une expérience inoubliable.\"Semblable, dira Michel Boudreault, le plus expérimenté d'entre eux, à celle que vivraient des jeunes joueurs de hockey s'ils avaient eu l'opportunité de s'entraîner avec Guy Lafleur.\" par Claude Valllancourt Cest que le club de judo et aikido de Beauport recevait Ûer soir une visite exceptionelle: neuf des membres de l'équipe nationale du Japon venaient participer à une séance d'entrainement après avoir Uvré une solide performance à un tournoi américain, à la veille aussi d'une démonstration similaire à Montréal et tout juste avant de regagner enfin le pays du Soleil levant.Des noms célèbres dans le milieu du judo: Tetsuji Tobisaki (ceinture noire, 3e dan), premier de la catégorie des 71 kg au US Open, Tatsudo Mochida (ceinture noire, 3e dan), premier de la cat- égorie des 78 kg au même tournoi, Kenji Maruyama (ceinture noire, 3e dan) 3e à la coupe Kodo-kan dans la classe des 65 kg, Mit-sushige Saito (ceinture noire, 2e dan), 1er au tournoi du Japon et 3e au US Open dans la catégorie des 60 kg, Kazumi Kawashima (ceinture noire, 4e dan), 3e à la coupe Xodokan dans la classe des plus de 95kg, Yoshio Haga (ceinture noire, 4e dan), 2e au US Open, et Akinobu Ohsako (ceinture noire, 4e dan), 2e au tournoi de Paris et 3e au US Open.Tout ce beau monde était entouré de l'entraineur Yoshiharu Minanu (ceinture noire,5e dan) et du chef de mission Shinobu Se-kine (ceinture noire ,7e dan), le champion du Japon et un médaillé d'or aux Jeux olympiques de 1972.\"Cest un projet que nous mûrissions depuis 2 ans\", a lancé l'entraineur de l'équipe canadienne de judo, Hiroshi Nakanura.Ce dernier ne se fait pas d'illusions: les 28 membres qui com- posent son équipe ne sont pas encore prêts de rivaliser avec les japonais, les français et les coréens du sud.Mais il espère tout de même que l'un d'entre eux pourra effectuer une performance exceptionnelle pour arracher individuellement soit une troisième place, soit une cinquième place, comme cela a été le cas en 1984.Mais cela, dira-t-on, n'explique pas la présence à Québec des maîtres du judo japonais.\"Le Québec, dit Nakanura, possède les meilleurs athlètes du judo.Ils sont bien plus forts que les ontariens et les athlètes des autres provinces.\" \"Cest stimulant\", renchérit Michel Boudreault, l'un des membres du club, devant un Daniel Tabouret fort heureux.La séance d'entrainement ?duré 2 heures.Deux heures pendant lesquelles nos Québécois ont vite sué alors que les athlètes japonais leur laçaient un sourire tout aussi tactique que légendaire.# Cap-Rouge, place de choix pour une élite sportive ?Cest bien connu que Cap Rouge est on milieu de vie privilégié pour l'élite professionnelle.Et aussi Cap-Rouge est en passe de devenir une place de choix pour une élite sportive.Au point que de jeunes athlètes pourraient fort bien inciter leurs parents à reluquer ce patelin si l'occasion se présente.par Jacques ARTEAU Tout s'expli(^e par l'encouragement fmancier consacré depuis septembre 1985 aux athlètes d'élite de la place.Comme cette bourse de S3,(XX).00 remise hier à l'haltérophile Denis Garon, par la Fondation d'aide à l'athlète ca-rougeois.Dix autres athlètes d'élite aux niveaux provincial et canadien, résidant à Cap-Rouge car c'est l'un des critères d'éligibilité à une aide fmancière, ont partagé S2,750.(X) en bourses.Pour une troisième distribution de bourses, $10,700.00 ayant été remis jusqu'ici, la réception d'hier par la Fondation à la Verrière du Parc Nautique fut rehaussée d'une \"première\".\"La plus forte bourse ( $3,000.00) que nous attribuons à un seul athlete, c'est un cas d'exception et pour cause\", soulignait René Doré, président et l'un des instigateurs de la Fondation.Denis Garon est devenu le premier athlète olympique, r^ident de Cap-Rouge, bénéficiant d'une bourse d'encouragement de la Fondation.En nomination pour le Gala de Tathlete demain au Château Frontenac, Denis Caron.20 ans, a ramené une médaille d'or des derniers Jeux du Commonwealth, dans la catégorie des 100 kilos et entre autres bonnes performances cette année, finit douzième au dernier cliampionnat du monde en Bulgarie.Ayant déjà reçu lundi une bourse de $2,000.00 de la Fondation de la Palestre nationale à Montréal.Denis Garon a avoué tout de go: \"Ces deux bourses viennent combler en partie une petite fortune qu'a dépensée mon père pour assurer mon développement.Je ne partirai pas à l'aventure demain avec ces bourses, elles vont servir à défrayer un stage que je prévois en Bulgarie l'an prochain, la meilleure place pour améliorer sa technique, progrès- ser en haltérophilie\".Les dix autres athlètes récipiendaires de bourses variant de $100.00 à $500.00 furent An-dréanne Martin, Nathalie Forest, Vincent Lefebvre, tennis; Josée Gagné, nage synchronisée; Suzanne Gaudet, François Gravel, Martin Hébert, Stéphane Hébert, Jean-Pierre Pinsonneault et Geneviève Richard, natation.Une initiative parrainée par le club Lions, la Fondation recueille ses fonds de diverses sources, dont la ville de Cap-Rouge, et pour lui prêter main forte, le député de la Peltrie, M.Lawrence Cannon lui a fait don d'un chèque de $1,500.00 hier tandis que la Caisse \"pop\" de la place y est allée d'une contribution de $300.00.# .^ V /6; Andréanne Martin, joueuse de tennis, et Denis Garon, haltérophile, à droite, reçoivent des chèques comme bourses d encouragement, des mains de René Doré, président de la Fondation d'aide à l'athlète carougeols. Horner veut jouer ailleurs Le joueur de premier but, qui s\u2019est prévalu de son droit à \"Nous voulons garder Bob Homer et nous ferons tout en 1 autonomie il y a quelques semaines, veut évoluer au sein \"\u201c^re pouvoir pour qu'il signe un nouveau contrat \" dit d une meilleure équipe.\tdirecteur général des Braves, Bobby Cox.Bob amierait jouer ailleurs et nous cherchons un moyen de satisfaire son désir sans bouleverser quoi que ce soit, a dit Woy.Il a simplement besoin d\u2019un changement de paysage.\" Horaer est présentement sans contrat.Woy a assuré que ses commentaires n\u2019avaient pour but de faire monter les enchères.Ses négociations avec les Braves sont présentement dans une impasse.Horaer, qui est âgé de 29 ans, a touché l\u2019an dernier SI 8 mühon et les Braves lui offrent $4.9 millions pour les trois prochaines saisons, ce qui représente une coupure d\u2019environ $170,000 par année.\"Nous n\u2019essayons pas d\u2019obtenir plus d'argent, s'est défendu Woy.Au salaire qu\u2019il touche, cette coupure ne veut pas dire grand chose.\"Bob voudrait juste avoir la chance d\u2019évoluer pour une équipé gagnante et de participer à la Série mondiale.C\u2019est le reve de tout joueur.Et je crois que c\u2019est pour lui le moment propice de réclamer un changement de décor.\" Souvent blessé Horaer n\u2019a été contacté par aucune autre équipe des ligues majeures.On sait que l\u2019Association des joueurs des Ugues majeures de baseball a déposé un grief contre les propriétaires d\u2019équipes, les accusant de collusion en ce qui a trait au m^ché des joueurs autonomes, dans le but de faire chuter les salaires.Woy prétend que si les propriétaires n\u2019embauchent pas de joueurs autonomes, Horaer réclamera un échange.de\tterminé au dernier rang de la section Ouest la Li^e nationale, en 1986, avec une fiche de 72-89 Ils ni*™.**™\t3u cours des 17 der- nières années, soit en 1982.Pierre Harvey a dû suer un peu plus.t LABR^OR CITY (PC)- Pierre Harvey, de St-Lambert-de-Levis, a etc oblige de travailler un peu plus fort et de revenir de 1 amere, mais il a tout de même remporté hier sa troisième victoire en Coupe du Canada de ski de fond.Tfrant de 1 arrière par deux secondes sur son coéquipier de Quebec Yves Bilodeau après 10 kilomètres, Harvey a bien pa-tuié sur la neige molle au cours des cinq derniers kilomètres poi^ remporter le 15 kilomètres en 46 minutes, 21.8 secondes.Pierre a réalisé qu\u2019il devait skier un peu différemment sur la neige molle qu'il l\u2019avait fait la semaine dernière sur la neive dure, a dit Marty Hall, entraîneur de l\u2019équipe nationale.Il a commencé à pousser plus lentement.Il a travaillé fort, mais il l\u2019a finalement emporté.\" ' Bilodeau a finalement pris la deuxième place à neuf secondes du vainqueur, alors que le champion de l\u2019an dernier, Wayne Dustin, de Sault Ste.Marie, a réussi sa meilleure per-*2 jeune saison pour terminer troisième en Chez les dames, Angela Foster, de Midland en Ontario, a remporté sa deuxième victoire d\u2019affilée en parcourant les 10 kUomètres style libre en 37:25.5.Foster a dû batailler ferme pour l\u2019emporter devant Jane Vuicent, de Mississaugua, qui a parcouru la distance en 17.9 seondes de plus que Foster avec en plus une paire de skis qu elle avait empruntée à sa rivale.to McAllister, d\u2019Ottawa, a pris la troisième place en 38:36.9.Il ne reste donc plus qu\u2019une seule course dans le cadre de la Coupe Canada et ce n\u2019est que samedi, après la derniere epreuve, qu\u2019on connaîtra les cinq skieurs et les cinq skieuses qui représenteront le Canada en Europe lors des prochaines épreuves de la Coupe du Monde \u2022 Après neuf saisons, Horaer totalise 215 circuits et 652 points produits et montre une moyenne de .278.Mais il a souvent été blessé et n'a disputé 140 matches en une saison que deux fois au cours de sa carrière.* Bop HORNER Votez pour le chef Savourîn I Æïër,.[,» mt \"if/ îTi-EE- Un avant-goût de la cuisine de demain Jfeus pourriez être choisi membre d\u2019un jury gastronomique et juger de I art des meilleurs jeunes chefs-cuisiniers de la région de Québec Goûtez les grands plats des grands chefs de demain.32 couples vivront une expérience inoubliable.Tentez votre chance! Les gagnants de notre tirage seront reçus au Restaurant Le Graffiti.Les plats servis seront les créations des étudiants des Commissions scolaires de Lévis, Québec et Charlesbourg, supervisés par le Chef du Graffiti.Quels détails esthétiques remarquer?Qu\u2019est-ce qui distingue les grands plats?Tout ce qu\u2019il importe de saisir pour être reconnu comme un fin palais.Devenez un gastronome reconnu octobre au 9 décembre, nous tirerons au sort à CHRC un nom par jour, du mardi au vendredi.Ces quatre gagnants hebdomadaires mériteront une invitation pour 2 et seront reçus le lundi soir de la semaine suivante au Restaurant Le Graffiti, où ils passeront à table afin d\u2019élire le jeune chef Sawurin de la semaine.Le jury Savourin décernera le titre de \"Jeune Chef Savourin \u201986\u2019\u2019 à l\u2019une des équipes représentant une de ces trois Commissions scolaires: Lévis, Québec et Charlesbourg.LE SOLEIL tKetloufomI Rnnplissri Ir coupun.fufinpz-y unr prnjvr d'ac hat Savrturin et potiri ip kiul k LLS JELTsEi CHEFS S/VWl RIN CHRC CPWJSO gCEBEC.(JC JIV4S5 % MJM ADRESSE erJOE POSTAL bonne CHA.\u2019^E' N DE telephone Pour le championnat canadien de badminton On attend une bonne foule au club TenniSport 4 Tout semble indiquer que le championnat canadien de bad* minton, qm se déroulera la semaine prochaine an club TenniSport, sera suivi par une foule très nombreuse.! Textes de Roland SABOURIM Jus4jpi'à présent, la prévente des billets dépasse les espérances des organisateurs, car pas moins de 1,000 billets sont déjà vendus pour la durée de cet événement, du 3 au 6 d^embre.On s'attend à ce que tous les matcbs soient suivis avec intérêt par les amateurs de badminton dont on évalue le nombre de participants à 30,000 dans la région de Québec La Orage Les divers comités sont à mettre la dernière mai\" aux préparatifs, et les 250 bénévoles sont prêts pour relever ce défi de taille dû à une participauon-record pour un tel événement.Le tirage des cinq épreuves se tiendra lundi 1er décembre, 8h30, au Holiday Inn de Sainte-Foy, sous la surveillance de l'arbitre-en-chef, Bernard Lallamme.Quelques-une des meilleures raquettes sont attendues en fin de senaine, dont Denise Julien, qui a réalisé un exploit exceptionnel en gagnant le simple ouvert des Etats-Unis contre une Japonaise en plus d'accaparer le double féminin avec Johanne Falardeau.i\\joutons aussi le nom de la meilleure ûlle au Canada en double mixte, Chantal Jobin.Prix Air Canada On sait que ce championnat canadien fait partie du \"Grand Prix Air Canada\u201d.L'association canadienne a publié hier le classement qui existe après le premier tournoi présenté a l'université de Sherbrooke.Chez les hommes, John Goss 1150), Ken Poole ( 120) et David Humble (90).tous de Calgai7, dominent On voit ensuite Alain McNicoU, également 90 poinu, ainsi que Daniel Vermette, Pierre Olivier et Mario Giroux, 60 chacun, tous de Québec.Du côté féminin, Doris Piché, de LaS^e, a pris les devants avec 50 points.Elle est suivie de Chantal Jobin, Québec, 120; Aine Humble, Calgary, et Elisabeth Houde, Québec.90 chacune; puis Lyne Gilhert, MontréaL Marie-Claude Lachance, (kwbec, Marie-Hélène Loranger, Québec, et Julie Brouillard, MontréaL 60 points chacune.# Après une semaine de relâche .La ligue Canadian Tire : reprend son calendrier I ?Après one semaiiie de relâcha, la ligue de tannu en double I \u201cCanadian Tirf\u201c, du clnb Tennisport, a repris son calendrier cette I semaine.Et læ deux rencontres présentées n'ont rien changé au classement I cumulatif car elles ont toutes deux juis fin avec un verdict nul de 3-3.Dans k match opposant les formations de Claude Savard et Pierre Crépault.ce dernier a fait équipe avec Cari Savard pour vaincre Savard ICkode) et Antoine Auclair, 2-1, mais Jean Painchaud et Philippe (iagnon ont rétabli régalité en l'emportant par un pointage identique contre André Côté et Eric Gagnon.Richard Le (kndre, jouant avec Louis Potvin.a donné à sa formation une avance de 3-0 aux dépens de Martin Mercier et Torn Scally, seulement pour voir Bob Delaney (capitaine adverse) et Guy Charbon- Mu disposer ensuite de Michel Fournier et Gilles Paradis, 3-0 également Le calendiw régulier est terminé, et l'on entreprendra les élimi-prochain.En ronde demi-finak.féquipe Savard, Pr^r rang avec 28 points, jouera contre Delaney.Cendre'\u201cvec 27 poinU, affironUra Le Km.\tlie» k, I « e (Ucmbr.f Denyse Julien participera au Immense succès du deuxième \u201cSamedi Seagram\u201d au club de tennis Avantage ?Le deuxième \u201cSaaMdi Seagram\" a réuni 84 personnes au club de tennis Avantage, et tous sans exception se sont amnsés pour kurs sous.Les matchs ont donné lieu è du tennis enkvant dan» certains cas, et on nous signak quelques résultats.Irène et Simon Grenier ont eu k meilleu contre Made-kine et Ghislain Lavok, 7-6, 7-5.Un autre match serré qui n'a pas permis de déterminer un gagnant s'est déroulé entre Gaé-tane et Denis Guérin et Lise Bélanger et Martin Gagnon.7-6, 6-7.D'autres matchs ont été très serrés; Marina Chidiac et Richard Dowd ont gagné contre Claude Duhamel et Jacques La-brecque, 6-4; Marc et Ckthilde Oek^ave ont défait Yves et Lorraine Arsenault.6-2, 5-7, 6-3.La soirée s\u2019est terminée par un excellent repas asiatique apprécié de tous, facile è digérer.Avec k temps, ks partkipants se sont mis è faire la vague à plu-skus reprises pour répondre à un grou^ du badminton, également présent au club ce soir-là.Le professionnel Louis Lemieux invite les membres à se prépver pour k prochain \"samedi Seanam\" qui aura lieu le 13 décembre.Le Père Noël sera sûrement de la fête.# championnat canadien de badminton.jKiJiM-iwrri-is.\u201cTracer\u201d file L'équipe \"Tracer\", invaincue jusqu'ici, a de nouveau augmenté son avance au premier rang du classement des équipes de la ligue féminine de tennis Montcalm Automobiles en battant \"Cougar\" par 10-2.1es meneuses, qui n'ont pas subi la défaite en 12 programmes, ont maintenant 106 points, 30 de plus que la formation \"Lincoln\", tenue à un match nul de 6-6 par \"Topaz\"._L'équipe \"Sable\" a eu le meilleur 9-3 contre \"Mer-kur\".Cougar est troisième avec 69 points, suitie de Merkur 65, Sable 61 et Topaz 55.Ligue \u201cTardif\u201d La ligue feminine de tennis Clinique TarM dont les programmes ont lieu au club Avantage tous les mercredis, a complété la première ronde de son calen-drier.X'équipe Christian Dior est en tète avec 70 points, devant Silhouette, 59, Zeiss, 34 et Nikau, 29.Patinage de vitesse Les patineurs(euses) du groupe \"relève\" du club de patinage de vitesse Norbec de l'université Laval vont participer en fin de semaine à un camp provincial \"intérieur\" organisé par la Fédération de patinage de vitesse du Québec.Samedi, en journée, les entraînements auront lieu au PEPS, alors ^e samedi en soirée et dimanche, l'action se déroulera au Pavülon de la Jeunesse du parc Expo-Québec.Volleyball Pour k première fois de son histoire, l'équipe féminine de volley babil Rouge et Or de l'université Laval occupe le premier rang au classement des dix meilleures équipes universitaires au pays.Xes victoires au \u2018Tait McKenzie Clusic\" et à l'Omnium du Québec ont contribué laigement à cette situa-tioa^Les filks de Laval pourront justement être vues en action, ce soir, au grand gymnase du PEPS, dans un amical avec la formation de l\u2019université du Manitoba.Handball olympique Les Dynamiques de Sainte-Foy et ks Elans de FX Gameau sont demeurés sur un pied d'égalité au premwr rang du classement des clubs du circuit de handball olympique coU^ial \"A\" Québec-Métro, à la suite d'un match nul de 20-20 entre ks deux, invaincus jusqu'icL.Marc-An(lré Roy a eu 5 buts pour Gameau, et Alain Pagé 6 pour Sainte-Foy.Jlans un autre match, les Titans de Limoilou ont inscrit leur premier gain en disposant des Commandeurs de Lévis, 19-17, avec l'aide de S et 4 buts respectivement par Guy De^ardins et Vital Néron; chez ks perdants, Guy Samson a réussi 7 buts.Soccer intérieur Dans U ligue de soccer intéheur du réseau collégial \"A\" Québec-Méuo, les Lions de Saint-Lawrence ont bafoué ^ Akrions du Séminaire de Québec, 10-1, et partagent le premier rang du circuit masculin avec les Dynamiques de S^te-Foy.Steve McCoube^ a réussi 3 buts, puis Yvon Freud, Mike Sherridan et Antonio Hernandez, 2 cWun, pour les Lions.Les Dynmiques ont blanchi Limoilou, 3-0, et ks Alérions se sont ressaisis en l'emportant contre les Faucons de LévisLau-zon.l-0.Chez ks filles, Limoilou a vaincu Sainte-Foy, 4-2, puis Mérici a eu raison du Séminaire de Québec, 5-1.AUllétisme Le club d'athktisme Triaste de l\u2019université Laval soulignera les meilleures performances de ses membres à l'occasion d'un \"5 à 7\" au restaurant-bar Saint-Q, mardi 2 décembre.~Odette Lapierre, Simone Lemieux, Daniel Banville et Richard Crampon et imelques autres seront hoooiés.Un hommage spécial sera également rendu à l'entraineur-chef Richard Chouinard, récemment nommé entraîneur de l\u2019année par Fédération d'athlétisme du Québec.# Karaté Koshiki Alain Gosselin s\u2019illustre à Montréal i Un important championnat canadien en karaté kosh^ (full contact, avec ca^e et plas* tron) avait lieu an Collège Oaw* ton de Montréal, en fin de semaine dernière.Alain Gosselin, originaire du quartier Neufchâtel de la Ville de (iuébec, ceinture noire 2e dan et instructeur à l'Institut karaté shotokan de Québec, s'est mérité la première place en combat et la troisième en kata.C'est une très beUe performance quand on sait que Gosselin s'entraîne déjà en vue de sa participation au championnat mondial à l'été 1987, à Pékin, en koshiki, un style dur, plein contact.Alain y représentera le Canada# -ZT Tins'\u201d' ^ ML nî f t «\u2022\u201c '.«t; \u2018Tt.ASav'-.'-\t\u2022 'ivl.Alain Gosselin, de Neufchâtel, vainqueur en fin de semaine i Montréal.Pour tout savoir sur les arts martiaux éPour une première fois an Québoc, sinon même an\tse tiendra aux Galeries Rond-Point de Lévis, samedi 29 novembre, nne journée d'information sur les arts martiaux.Cette Journée sera spéciale par le fait qu'elle regroupera au delà d'ime douxaine de styles d'arts martiaux difÊérenu.Les gens pourront discuter et se renseigner sur des sytles aussi variés que wing chun, yoseikan, taekwondo, niiÿa, aikido, kendo, kick-boxing et plusieurs autres.On pourra également assister à partir de lOh à des démonstrations qui se dérouleront continuellement tout au kmg de la journée.Ce sera une occasion spéciale pour tous ceux et celles qui s'intéressent aux ans martiaux, pour les parents désirant coniuutre des écoles sérieuses pour leurs enfants, pour ceux et celles désirant obtenir des renseignements sur les compétitions ouvertes on tout simplement pour voir et admirer différents professionnels de ces arts exercer leurs talents.Il y aura aussi présenution de vidéo de plusieurs styles.Pour tout autre renseignement, on peut concuter Bernard Grégoire, au 833-6266.NInJa Puis^'il est question d'arts martiaux, disons que plusieurs étudiants du Centre d'auto-défense Kempo du Club Action, à Pintendre, ont eu la chance récemment d'aller suivre un stage de perfectionnement nb^a aux Etats-Unis.Os ont eu le privilège de pratiquer en compagnie de James Husfelt, instructeur de ninja, des techniqties de comliat corps-à-corps, de hanbo.-de mankiri ainsi que plusieurs techniques de griffes nit^a comme cela se pratiquait il y a sept cents ans.Ces stagiaires seront justement de la journée d'information de samedi# L'HORAIRE DE SAB.AUJOUaO'HUI COURSES ATTELCES; programm« iVgulle» du jeudi toir.Hippodrome du porc Eipo-OueOec I9h3a O-O-OH) LICUE DE HOCKEY MINEUR \"CC* DE LA CAPITALE INC; otome et midget.Castors de OuéOec contre Carrefour DS.oi*no Ouberoer.l9h)S; pee wee et bantam.Vonier contre NCO.orTno Neufchdtel.18h50.et Cor.retour OS contre Castors de Quebec oreno du porc Vklorta 18h55.o-o-o-o LIGUE HOCKEY MINEUR \"CC\u201d DES GOUVERNEURS DE SAINTE-FOY: oto-me, Quotre Bougeols contre Riveroinv'Sille ry, oreno Jocques-Cbie, ISbOS.o-o-o-o LIGUE DE HOCKEY DE COMPETITION \"CC\" FRANC-SUD DE QUEBEC otome et bontom.BSB contre Pointe-Lew.oreno mu- nlclpole de Lévls.18030.o-o-o< RACOUETBALC- suite du chomplonnot regional La Sporttièque, Cboflesbourg.00-0-0 CURLING: sdf d'ouverture de la competition régionale ml«te \"Femond Logoce \", club Jocgues-Cortler o-o-o-o VOLLEYBALC- match omicol entre les équipés féminines des universités Monltobo et Lovai grand gymnase du PEPS.20h.o-o-o-o KICKBOXING: conference de presse des Promotions de combots T,N T, Inc.solle de reception de la Brosserie Lobott.2S0.me iKhonce, 1lh30.0-0-0 0 \" SKI ALPIN: presentotlon du film \"Beyond The Edge\", versioo Ironçolse, solle Alb^ Rousseou.20hB Ralfye automobile Une bonne perfomiance pour Bergeron Volleyball: les meilleurs clubs de la province s\u2019affronteront a Charlesbourg é Les fervents du volleyball de la région de Québec devraient être servis à souhaits dimanche alors cpi'ils auront l'occasion de voir ce qu'il y a de mieux en province.Tous les clubs de la Ligue provinciale senior seront à la Polyvalente de Charlesbourg, à compter de I0h30, pour leur deuxième tournoi de la saison.Il sera possible de suivre en action certains joueurs qui ont déjà performé sur le plan national et international.La division \"A\" regroupe cinq équipes, dont celle de l'Essor de l'université Laval, récente finaliste à l'Omnium du Quebec et chou des connaisseurs pour l'emponer à ce tournoi.Toutefois, les clubs Trois-Rivières, Celtique, MARC no 1 et Hochelaga pourraient bien déranger les prévisions.En division \"B\", le club Vanier de Laval devra se défendre contre les Optimistes de Sainte-Foy, le YMCA de Sherbrooke, le MARC no 2 et le Volant Bleu de Saint-Jovite.Tous les spectateurs sont les bienvenus, et l'admission est gratuite.# éLe pilote Alain Bergeron, de Lac Saint-Charles, a réalisé one excellente performance au Rallye Pines, à Peterborough, Ont, à l'occasion de la dernière tranche du championnat canadien.Q s'agissait de la première sortie hors Québec de l'équipe CHOI-Location Giguère.Pas moins de 49 équipes participaient à ce rallye dont plusieurs prétendants à divers championnats dont les titres en classe ouverte.Production \"A\" et Production \"B\" canadiens et le litre en production pour la coupe Nord-Américaine.Au volant d'une Toyota Corolla GTS, aidé du co-pilote Raymond Cadieux, de Toronto, Bergeron s'est finalement classé 4e avec un temps de 2 heures, 32 minutes et 29 secondes.Le gagnant a été John Luttenberger, classe ouverte, en Nissan 'Twin-ca, 2:30.30.À la fin de la première étape qui s'est déroulée sur des routes enneigees, Alain avait un retard de plus de deux minutes en comparaison à André Normandin et d'une minute sur Niai Leslie, conduisant eux aussi une Corolla GTS.Pour la seconde étape, notre homme devait réussir le meilleur temps des productions dès la première spéciale, le deuxième meilleur temps à la seconde spéciale et le meilleur temps toutes catégories à la dernière spéciale du rallye.L'écart avec Normandin était réduit à 12 secondes.et ce dernier remportait de ce fait le championnat production \"A\", suivi de Bergeron, ex-aequo avec Démétriout Andréou.Comme prévu, les pneus ont [tris une CTande importance dans es conditions existantes, et toutes les équipes compétitives en classe production utilisaient les pneus Noika.Seulement 26 voitures ont terminé le rallye qui a été marqué de plusieurs sorties de route.# fO Manon Bilodeau représentera le club de Villerteuve eux championnats provinciaux de patinage artistique à Jon-quiére, du 27 au 30 novembre. CHASSE ET raCHE Les saumonlers, les \"dindons de la farce\" \u201cFinies les restrictions!\u201d ?Es»-ce que les pêcheurs ont ferme les veux sur le bra- rendait à PO PoIIa/TSIO /la\t__ « .?\"Es*-ce que les pêcheurs sportifs de saumons du Quebec vont se tenir debout?Vont-ils forcer les autorités gouvernementales à mettre un terme aux restrictions qui leur sont Textes de André-A.BELLEMARE imposées, depuis trois ans, et qui n\u2019ont pratiquement rien donné parce que ces autorités ont ferme les yeux sur le bra connage pratiqué par des pécheurs commerciaux?\".Voilà la question que posera, après-demain, à Matane, le président André Vézina de la Fédération québécoise pour le saumon atlantique (FQSA), lors du colloque annuel des gestionnaires des rivieres a saumons de la province.La FQSA, porte-parole des quelque 25,000 saumo-niers, recoupe une trentaine d'associations locales et régionales, y compris des ZEC, des sociétés populaires de gestion et des pourvoyeurs.Vézina m\u2019a confié, hier, au cours d'une entrevue, qu'il se rendait à ce colloque de Matane, la rage au coeur.\"Les faits nous ont clairement prouvé que les saumoniers sont les dindons de la farce.Il est plus que temps que les responsables gouvernementaux écoutent un peu plus les saumoniers\", dit-il.Restrictions Depuis 1984, les politiciens et fonctionnaires, rappelle Vézina, ont multiplié les interdictions, restrictions, empêchements et autres emmedements pour les saumoniers, dans le but d'augmenter les stocks de saumons dans les rivières; début des sai- :: pécheurs sportifs de saumons, depuis trois défâvor/sées^*\"^®\u201d\u2019®\u201d^ /'ndosfne touristique dans des égions économiquement sons de pèche sportive retardé, fermeture avancée des saisons, rivières partiellement ou totalement fermées, prises quotidiennes diminuées de moitié, imposition d\u2019une limite annuelle aux nombre des prises, surtaxe annuelle de $10 par permis de pèche, etc.\"Pourquoi?\", demande Vézina.\"Pour à peu près rienl\", soutient-il.\"Parce que, pendant que les saumoniers acceptaient ces restrictions de bonne foi, pratiquement rien n\u2019a été fait pour empêcher les pécheurs commerciaux de piller les stocks de saumons\", explique-t-il.\"Les sportifs se sont fait du mal, se sont flagellés pendant que les pécheurs commerciaux s'en sont donné à coeur joiel\", déclare Vézina.\"Que les hauts fonctionnaires et certains blogues du ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche ne viennent pas se moquer de nous, en nous proposant de nouvelles restrictions ou en nous suggérant de subir les restrictions actuelles pendant encore de très nombreuses années.Ils vont se rendre compte que les saumo-niers n scceptent plus de jouer les masochistesl\" Commerciaux Il n\u2019est évidemment pas question, selon Vézina, que la FQSA recommande un jour la reprise de la pèche commerciale du saumon au Québec.'Les sportifs sont écœurés de subventionner les pécheurs commerciaux qui braconnent\", de dire Vézina.Il explique que les sportifs versent chacun une surtaxe de $10 par année, depuis trois ans, pour racheter les permis de pèche commerciale.\"Le MLCP a versé $300,000 par année aux pécheurs commerciaux, ces trois dernières années, en leur interdisant de Vallée de la Jacques-Cartier \u201cbarrée\u201d ?Au cours des dernières semaines, des citoyens ont commu- mque avec moi pour me souligner que la vaUee de la Jacques-Ca^er (au nord de Stoneham) était \"barrée\" et qu\u2019Us ne pouvaient plus y accéder pour la randonnée pédestre, l\u2019observation, la photographie, etc.En effet une barrière interdit l'accès à U vallée de la Jacques-Cartier.^«ndes sources, au ministère du Loisir, de la Chasse et de la Peche (MLCP), les coupures budgétaires\" ne permettent pas de maintenir des fonctionnaires en permanence au centre d'interprétation (valeur de $500,000), qu'on veut protéger Accès C'est curieux comme le ministère prend des précautions pour protéger un édifice de béton et de verre, alors qu'il en prend si peu, ailleurs, pour protéger le patrimoine faunique.Ainsi, au nord de Rivière-à-Pierre, il n'y a plus de personnel (\"coupures budgétaires\", encore làl.) dans le poste d'accueil Talbot de la réserve faunique gouvernementale de PoiTneuf, depuis le 3 novembre.N'importe qui entre et sort de la réserve, puisqu'il y a actuellement des coupes forestières, du piégeage des petits animaux à fourrure et du trappage du lièvre au collet dans cette reserve faunique.Ce va-et-vient inquiète fortement des citoyens, qui ont communique avec moi à ce sujet.Ces citoyens n'ont pas oublie qu'au cours des années passées, alors qu'il y avait un peu plus de per-sonnel dans la réserve, on y avait quand même découvert des collets ' tendus expressément pour capturer des orignaux.On se souvient de ce qui est survenu, au debut du mois, lorsque les agents de conservation de la faune du MLCP ont démantelé un reseau de braconnage à l'intérieur de la réserve faunique de Papmeau-Labelle.Le commentaire que j'entends le plus souvent?\"Que les fonctionnaires du ministère, dans les bureaux de Quebec, réduisent la grandeur de leur tapis shag ou qu\u2019ils mettent moins de plantes dans leurs bureaux! Ca fera plus d'argent pour engager des hommes mis sur le chômage et leur faire surveiller les réserves fauniques.\u2022\tnocive» pécher.Croyez-vous que cela les en a empêchés?Que non!\", soutient-il.Vézina rappelle qu'il en coûte $10 la livre pour produire des saumons en pisciculture.Les sportifs dépensent $60 pour chaque livre de saumon qu'ils prennent à la mouche, tandis que les commerciaux vendent entre $2 et $5 la livre les saumons qu'ils prennent dans leurs filets.\"N'importe quel enfant d'école comprend immédiatement que ça n'a pas de maudit bon sens!\", s'exclame-t-il.Vézina veut qu'on le comprenne bien: \"Le titulaire du MLCP, le ministre Yvon Picotte, formule des propositions sensées pour améliorer la situation.Mais, les hauts fonction-tï^cs et les scientifiques de son ministère ne proposent rien de positif: ils veulent simplement restreindre le prélèvement par les sportifs, au lieu de chercher des moyens de booster autrement la ressource.Bien pire: les saumoniers ont l'impression que des fonctionnaires font tout en leur pouvoir pour mettre des bâtons dans les roues du ministre Picotte, uniquement dems le but d'affirmer la suprématie de I administratif sur le politique.Quant à nous, de la FQSA, nous multiplions les solutions et les projets positifs; mais, certains fonctionnaires ne veulent rien savoir, parce que nous leur prouvons facilement qu'il ne font pas leur jobV.Tourisme Cette radicalisation de la FQSA n'a pas une finalité égoïste, selon le président Vézina.\"Nous sommes grandement inquiets pour l'avenir de l'industrie touristique dans le Bas-Saint-Laurent, la Gaspésie et la Côte-Nord.Les restrictions imposées aux saumoniers ne sont pas de nature à les faire voyager dans ces régions économiquement défavorisées et fortement dépendantes du tourisme.Je suis persuadé que ça criermt au meurtre si, dans le domame du ski alpin, on ouvrait les pistes du 15 janvier au 15 février seulement, sous prétexte de garder le plus longtemps possible intacte la ressource neige.Que diraient les skieurs et l'industrie touristique si le gouvernement imposait un permis spécial et une surtaxe annuelle pour la pratique du ski alpin?Que diraient-ils si les skieurs n avaient droit qu\u2019à une seule descente par jour et pas plus tfii à 10 descentes par année?Que diraient-ils si les centres de ski étaient périodiquement fermés pour laisser reposer l'environnement?\".# VERS LE 6ALA DE L\u2019ATHLETE 19S6 Stéphane CROFT Water-polo Capitaine de l'équipe nationale du Canada, U a été l'un des trois meilleurs compteurs du club aux championnats mondiaux de sports aquatiques, à Madrid.Au tournoi des 6 nations, à Séville, il a été le meilleur attaquant de la formation canadienne.Choisi aussi athlète de l'année de la Fédération de water-polo du Québec en 1986.SKI mFOND Michel DION Tir à la carabine Aux Jeux du Commonwealth, il a terminé quatrième à l'épreuve de la petite carabine et son équipe a fîni deuxième.Lors de l'éliminatoire pour l'équipe mondiale, il s'est classé deuxième, à la petite carabine, trois positions.Marcel MAROIST Taekwon-do Membre de l'équipe canadienne qui a terminé première au classement final, forme et combat.Ion d'une épreuve de la coupe d'Europe, à Rome.À Zagreb, en Yougoslavie, il a obtenu un premier rang en cassage, un cinquième en forme et un troisième en combat.Des pre-mien rangs en combat et en cassage avec son équipe, au championnat canadien.SPORT COLiEGIAi\tBALLON SUR GLACE COUPE CANADA Mniltun 1S tllwMtrM 1,\tWtrrt Horvty,\t44 minutes JI.8 secondes 2.\tVm BHodeoui Outbec 44:30.0 ^l^Woyne Dustin, Soull Ste-Morte.Ont, 4.\tAlolii Masson.Lovai, 47 40 4 5.\tAl Pilchef, Orongeville, Ont.4g 20.5 6.\tDorren Derochift Onoplno Follv Ont.4g:22.2 7.\tFrank Ferrait Schumocher.Ont.48:32.7 8.\tDove BeeOell, Ortowo.49.-fl0.7 ».Morte Ubel UK-Str» Anonvrw c Tapis Vert (P.Vlctorto), 21105 e^O PorOtes t GoW» Gym (P.VIcWlo), .MJCPlIVSc»'»» Odd's Gym\u2014\t9\t8\t1\t0\t4»\t3\t14 Diouln.Potent.\t9\t8\tI\t0\t41\t8\t14 Bor 10 Percties\t9\t5\t4\t0\t31\t20\t10 Bor Brousolllf.\t9\t3\t4\t0\t11\t29\t4 Topis Vert- 9\t2\t7\t0\t4\t44\t4 Les Anonymes\t9\t1\t8\t0\t9\t38\t2 COMPTCURS \u2022 APIs Roger Broctiu.DP.11\t8\t1» Biuno Déry, lOP____________ 4\t8\t14 Atom Biroa OP.7\t4\t13 Jean Lochonce.10P________ 7\t4\t13 Rictiaid AVLouflhlia 10P___ 4\t7\t13 !, GO-5\t4\tII .7\t3\t» Luc St.HlloIr», André Bouchard, GC.^IIGUE Of OÉVllOPPtMfNT Mercredi 34 novembre Atom» Québec 1.Ste-Foy 3 PD9 WM Beoupon 4 Québec 10 Bontom Beoupoit I Québec 4 Midget Choitesbourg i Ste-Foy 3 OossemK ATOME C P M Pts Beoupoit- » 4 3 31 SteFoy-9 4 11» Choitesbourg.__ 7\t8\t0\t14 Rive-Sua- 5\t8\t2\t12 Québec.5\t»\t2\t12 PEE WEE C P M Pts Choitesbourg.10\t4\t1\t21 Quebec_________ »\t4\t2\t20 Beouport.\t8\t4\t117 f\u2019ve-Sud.4\t5\t3\t15 Ste-Foy.0\t14\tI\tI BANTAM o .\tG\tP\tN\tPts Rive-Sud_______ 10\t2\t2\t22 Ste-Foy- »\t3\t3\t21 Choitesbourg___ 5\t4\t4\t14 Beoupon_________ 4\t»\t2\t10 Québec.1\t11\t3\t5 MIDGET \u201e\tG\tP\tN\tPts Québec- 10\t3\tI\t21 Choitesbourg.__\t7\t4\t3\t17 Ste-Foy- 7\t4\t2\t14 Beouport_______ 0\t13\t0\t0 U6UE DES GOUVERNEUe Mercredi 24 novembre Atome Le Compus 7, Ste-Foy-0 4 Bantam Le Campus Z Ste-Foy O 3 Cloisemant NOVICE D .\u201e\tG\tP\tN\tPts River Sillery 4\t0\t113 13 Le Compus______ 4 Ste-Foy-Ouest__ 3 B.C.N.P__________1 St-Moil_____\u2014 I O.-Bourgeois___1 St-Roymond_____ 0 Donnocono.0 ATOME G Le Campus____ Ste-Foy-Ouest.B.C.N.P.4 St-Morc_______\t4 Donnocono- 4 River -SUIed___3 Q.-Bourgeois___3 St-Roymond_____ 3 PEE WEE G Donnocono______11 St-Roymond_____ 8 St-Mort.7 Le Compus______ 4 RIver.-Stflery_4 BC.NP___________ I Ste-Foy-Ouest__ 2 Q.-Bourgeois.0 BANTAM G Ste-Foy-Ouest__» River -Siile7__4 Q.-Bourgeois___4 B.C.N.P.\u2014 4 St-Roymond.4 Donnocono.3 Le Compus______ 2 St-Moïc.1 MIDGET G Donnocono- 11 St-Roymond_____\t9 St-Morc__________ 7 Ste-Foy-Ouest__6 B C N P.3 Le Campus______\t1 River-Sillery__\t1 Q - Bourgeois__ J JUNIOR G Sillery ________ 8 Riverains .4 Q -Bourgeois\t3 Ste-Foy-Ouest.\t2 N Pts 0 36 N Pts 0 32 N Pts N Pts 0 22 U6UE DE U CAmAlf Mtrcrtdl 14 novembre Atome Beouport< 1, Beouport V 8 Poe wea Beauport< 5.A- Lorette 5 Boittem Beoupoit< 1 A.-Loretie 4 MUgol Boouport-C 13, Beouport.V 3 NOVICE G Beouport-V___ Québec NCO.Québec DS.Beouport FomSic).8-S .2 1 -Al COURSE NO 1 - 19fclt (I TiM «g.8188 oor 1-\tCe»»lty CemmoMer (lÂ.Vo rernptlr ta misilon S-Ann Diédty (L.Oesrosltrs).Lui lera urto ebouot luttt APtésB Oirteon (O.t^tol.Vo toile un bout 7-\tCracfe» Nia Up (R.Gudmni\ty.| Renvonltm un pou 8-\tAnaa LjM (R.femmiRi.Al Petlle port 2-\tL»cky SoWfl (R.Momou)_______12-1 Fera morche arriére 5-Prlnct YoMw (C.Guegr)_________lAl Pos de donger APoturt rrnm* (R.Lombart)\u2014\u2014lAl Aucune chance COURSE NO 2 \u2014 I9M8 (Bourse S8St) AmBN 8 fécldmei SZ8I8 7-81| Socrot (G.Bony)___________9-5 Un seul Oésovontoge S-R« ABoptor (Pot nomme)_________2-1 Est mieus ploce AElUWetti MahowN (C R)au>l___g-2 A nt pos négliger 2-FrtMces Gutcb (C Comeou) ____ S-1 C\u2019est ilsaué AChel Pepirlatié (R.Moreou)__\u2014._GI Chonce minima l-Armsttoi Potton (G.Boly)\u2014_)gi Partira de nculons S-Eilc LO Bonn (V.Ductos)_______12-1 Se tendra pas Roy (F Nodeeu)-___________ 15-1 1-\tPnma aao Rt (X Momsu)________12 I Pos 4 conte Wer 2-\tBlt Bener (A Lohaya)-\u2014________1AI FoR lien gui eaHIe AFrttomg Noc U BaauOaln)________IT-I Se leprenato COURSE NO 7 - SIBJt (Bowso SL9S8) Tmt \u2022«.1118 par Ptpart é-Mmaptan Son u Beaudoin)_________gs Sera ou mndci tout 1-Nlph DotRé e un potnt.\t\t\t\t ANMialton: fsirandK» (Oerrait\tBottimorv (PtfTs\t\t\t 6k>pgfii Btngnomion (Hortfo'd et WasKM^gron).\t\t\t\tFre- œncion (OueMc rt voncouven\t^erihev (PtEiiodoi-\t\t\t ph.v< Moine (r4«* jtrtej).Moncton (Caigory et\t\t\t\t bostoni.Kée* MovfA (NV Rongen et Lot AngeletL\t\t\t\t (Toronfo).Nouvexe-Ccosso (Edmonton\t\t\t\t e* Cne Hot.«.\t25\t13\t9\t3\t108 Moose Jow.29\t13\t14\t2\t14S Colgofv .24\t12\t11\t1\t124 Swift (îurrenl.\t26\t11\t12\t3\t134 Saskatoon .24 11 11 2 113 Regino.22\t10\t11\t1\t115 Brondon .27\t7\t17\t3\t101 158\t17 DIVISION OUEST Ml G P N Bp Komloops______ 25\t20\t3\t2\t176 Porttond .\t23\t14\t8\t1\t140 Spokone.22\t12\t10\t0\t132 Victono.26\t12\t14\t0\t125 Seattle.27\t8\t19\t0\t126 N Westminster\t25\t6\t18\t1\t119 163 13 Bc Ptt 80 31 99 29 139 38 )30 25 138 35 97 34 103 2) Bc Pts 98 43 119 29 )I6 24 160\t34 161\t16 © (0 jour le 24-11-86)\tB A Pts Rob Brown.Kom.(Pii).\t26 42 67 Croig Endeon, Reg» (Win).28 32 60 Greg Howgood.Kom, (Bos).16 44 60 Brent Gilchrist.Spo.(MB).28 25 S3 Theoren Fleury.MJ.19 34 53 Joe Sdklc SC.\u2014.\u2014 26 26 52 SOIIYElflR m Il a cumulé plusieurs fonctions dans différentes catégories de hockey au Québec. SONNAIRKS HOCKEY LIGUE NATIONALE NY ISLANDERS 3 PinSBURGH 2 Pr«mé«f» ptflodf 1 NY isKinderv Trottiet 7 (Leiter) 3 40 3 Piltsburgn.Ouinn 5 7 03 (on) 3 PittsOurgti, Errey 4 (Ctiobol.Honnon) 10S4 PMflOtM B.Sulter NYI, Plotloy NYI, Frowle* Pgtl 5:44.LOUOf NYI 14 09, Dineen NYI 14 24, LoVoll«« PgO 14 34.Floii*».B.Sulter) 0 49 OMileiM oOrMt 4 NY IslonOeiv Leiter 3 (Flolle».\u2022.\"nY IslonOert.Boss* 15 (0 Sutter, Potvin) 9 34 PeaaWM Gilbeit NYI 1:59.Siren Pgti 7 04 TroMieiiw perMe Au