Le soleil, 20 janvier 1989, Cahier C

[" Quebec Soleil, vendredi 20 janvier 1989 Cahier WEEK-END (tiiSÊcEsCESCL*SSEES / LES INFORMATIONS GENERALES Ghislaine RHEAULT « Bonjour santé »: un automne encore incertain ^ x3onjour Santé », l'émission matinale ammee par Sylvie Ledoux et diffusée a Radio-Canada, sera-t-elle encore produite à Quebec cet automne ?La question est actuellement en balance.L'equipe du réalisateur Michel Mercier y a travaillé dans le bonheur cette année, maigre des résultats décevants aux sondages.On voudrait continuer Et la direction de Radio-Canada le souhaite aussi, affirme M.Bertrand Emond, directeur de la télévision à Québec.Mais il y a un hic.Radio-Canada produira cet automne à Québec une émission de variétés quotidienne d\u2019une heure pour le réseau.D'autre part, le téléjoumal «Québec ce soir», à 18 h, continuera en format d\u2019une heure.« Félix et Ciboulette » dont c\u2019est la cinquième et demiere saison sera remplacée par « Kim et Klip » diffusée egalement au réseau.Quoi qu\u2019il arrive donc, c\u2019est un accroissement de la production pour le reseau a Québec et vraisemblablement aussi à Rimouski qui s\u2019en vient Et tout le monde ne peut que s\u2019en réjouir.Mais comme la disponibilité des studios et des équipes est limitée et que la grille horaire n\u2019est pas élastique, on jongle présentement avec tous les morceaux du casse-téte.M Emond pense qu'on pourrait continuer à réaliser « Québec Santé » en produisant en studio uniquement.Actuellement, on tourne en extérieurs les séances de conditionnement physique qui emaillent l'émission chaque matin La station de Rimouski s\u2019est montrée intéressée à réaliser « Bonjour Santé ».Mais Radio-Canada attend plutôt de cette station un autre type d émission quotidienne aussi prévue pour la grille horaire du réseau.Quant a l\u2019émission matinale de variétés en gestation, on n'en connait encore ni le format, ni la place exacte dans la grille.Mais toutes les hypothèses sont sur la table, y compris même la disparition des « Anges du matin », une émission qui est produite à Sherbrooke, ai-je appris d'autre part cette semaine.M.Emond refuse toutefois de commenter cette hypothèse.Il précise cependant que l'émission de variétés pourrait tout aussi bien être diffusée tôt l\u2019avant-midi, tout comme juste avant « Les demons du midi ».Tout dépendra du style d\u2019émission qui sera choisi.Quelques réalisateurs se sont montrés intéresses et travaillent à soumettre un projet d'émission de variétés.Si on conserve « Bonjour Santé », disait hier M.Bertrand Emond, on ne pourra plus aller en extérieurs.Ce qui veut dire que le volet activité physique serait traité autrement.On pourrait aussi songer a en modifier l'heure de présentation.Cette année, diffusée en même temps que « Mongrain de sel », elle offrait un choix mais ne pouvait soutenir la concurrence de cette émission.L\u2019incertitude va encore durer quelques semaines.Pendant que la direction des émissions régionales (M.Renaud Gilbert à Montreal) et la direction de Québec jonglent avec la question Deuxième sujet: à notre santé! Cela dit, que « Bonjour Santé » revienne, émigre ou disparaisse, la télévision continuera certainement de s\u2019intéresser à notre santé l'automne prochain.Car c\u2019est le nouveau « bag » des années 1990.L'intérét s\u2019accroit alors que la population vieillit et que l\u2019environnement et la qualité de vie deviennent de plus en plus préoccupants.La radio déjà tient ouvertement clinique.Peut-être qu\u2019un jour par la télé interactive arrivera-t-on à des diagnostics à distance.J\u2019imagine l'oeil-s-canner de la caméra scrutant le contenu de notre assiette, ou analysant notre emploi du temps, ou l\u2019état de nos urines.Qui sait ?Mais je divague Entre-temps, la santé est au programme.à sens unique.Les émissions ou magazines qui en traitent directement ou par la bande ne se comptent plus.Comment ça va ?Bien.A Radio-C anada, le magazine « Comment ça va » diffusé le jeudi a 19 h .IQ, realise notamment avec le concours des ministères québécois et federal de la Santé, les corporations et fédérations de médecins, reviendra à l'automne.Produite a grands frais (contrairement à « Quebec Santé »), et destinée aux heures de grande écoute, cette emission animée par le docteur Jean François Chi-coine constitue le succès de la saison dans ce domaine.Elle a été suivie entre septembre et décembre par plus d'un demi-million de spectateurs en moyenne par semaine.Elle a ainsi battu des teléromans, des émissions prestigieuses, indique un dossier-bilan reçu hier du producteur Jacques Nadeau.Il faut dire qu'on y a mis le paquet : cinq réalisateurs, huit chroniqueurs (médecins, dietetistes, éducateur physique) qui donnent la réplique à des comédiens.Tournages en extérieurs.Textes fignolés.Capsules nombreuses.Et une batterie de sujets brefs, concrets regroupes sous sept themes qui touchent les gens de près.De très près même : comme l\u2019apparition des poux, la constipation ! On en a traité 91, de septembre à décembre.Quelques-uns légers légers La majorité fort instructifs.Tout cela fait que « Comment ça va » se feuillette un peu comme un magazine couleurs sur papier glace.Visa-Santé De son côte.Radio-Quebec avec « Visa-Santé » animé par Marguerite Blais a connu un retard de lancement mais s'est raplom-bee.Elle aborde moins de sujets que l'émission précédente, mais va peut-être un peu plus loin.On y a traité notamment cet automne des nouvelles technologies de la reproduction.C\u2019était bien fait et passionnant.Mais tout en abordant des dossiers complexes, elle s'attarde aussi aux petits bobos de la vie et fait témoigner des vedettes sur un thème chaque semaine Quant a « Quebec-Santé ».une émission « petit budget », elle a tenu son bout, maigre des moyens beaucoup plus modestes et des cotes d'ecoute décevantes.On y a abordé un grand nombre de questions d'actualité, en médecine, en psychologie, sous la lorgnette de la prevention.L'émission a offert plusieurs entrevues, les meilleures étant les plus intimistes, là où Sylvie Ledoux excelle.Mais j en parle au passe.Et c\u2019est loin d'être le cas encore.On y entendra par exemple, la semaine prochaine, le témoignage du directeur de la télévision de Radio-Canada à Québec, M.Bertrand Emond En 1985, à la suite d'une intervention chirurgicale, il a passe neuf jours dans le coma II racontera ce voyage très particulier qui constitue « la plus belle expérience de sa vie ».Samantha Fox a bien l\u2019intention de conquérir le grand public US Depuis quelques jours, le nom de Samantha Fox est.pour ainsi dire, sur toutes les lèvres.À Québec pour promouvoir son nouveau microsillon « I Wanna Have Some Fun », elle accorde entrevue sur entrevue, visite un magasin de disques, se prête à des sessions de photos et d'autographes impromptues.Ln scénario qui va se répéter dans les mois à venir puisque la chanteuse britannique s\u2019est installée à New York dans le but de se faire connaître auprès du gnmd public américain.MICHEL BILODEAU collaborabon spéciale Rendez-vous au Hilton a Ih.Evidemment.elle est en retard Là voilà! Elle traverse le hall d'entree de l\u2019hôtel et se dirige résolument vers les ascenseurs.« Elle n'a pas encore mangé.Le temps de manger un hamburger et l\u2019entrevue va se faire », nous explique le représentant de sa maison de disques qui semble un brin nerveux.Une journée de promotion se mène à un train d'enfer.Avant la fin de l'apres-midi, Samantha Fox a encore deux autres entrevues.Puis c\u2019est l'aéroport et le retour à New York Son avion part à 17h30.Un scenario que la chanteuse doit connaître par coeur et qu\u2019elle va sûrement revivre dans les semaines à venir.Pas de peur Mercredi soir plus de 1,000 personnes l'ont accueillie à l\u2019aéroport.De mémoire on n\u2019a jamais rien vu de tel.Cet accueil l'a-t-elle surprise ou effrayée?Pas vraiment.Elle est habituée a ce genre de situation et cela ne lui fait pas peur, explique-t-elle au cours de l\u2019entrevue au SOLFTL Il est vrai que malgré son jeune âge (elle a 22 ans mais, en personne , elle parait beaucoup plus jeu- ne) Samantha Fox en a vu d\u2019autres.F\u2019n Europe, elle est vedette depuis quelques années, la pièce Touch Me a fait des malheurs un peu partout là-bas, et en Angleterre elle était même une célébrité bien avant qu\u2019elle ne décroché son contrat discographique En fait, elle était une des « ptn-ups » les plus connues au pays.Un passé pas si lointain sur lequel elle préfère ne pas trop s'attarder en entrevue Son défi maintenant: conquérir définitivement les États-Unis.Installée à New York pour quatre mois, et non pas en permanence, Samantha Fox va participer à de nombreuses emissions de télévision et, bien entendu, effectuer dans plusieurs villes des blitz de promotion comme elle le fait pour Québec.Samantha Fox estime quelle s'adapte plutôt bien aux États-Unis.Elle s'y sent à l\u2019aise parce que.contrairement à ce qui se passe en son pays natal, « les Américains aiment les success stories ».Pas de concerts Dans le domaine des specta- s clés, Samantha Fox mentionne J qu\u2019absolument nen n\u2019est prévu ' pour l\u2019instant\t| s C'est que sa maison de gérance | a jugé quil était préférable de | monter un groupe constitué en 5 bonne partie de musiciens ameri- -cains avant d'entreprendre une tournée nord-amencaine\tCompte-t-elle revenir à Quebec « Faire venir mes musiciens bientôt'* « Oui.ne serait-ce que coûterait beaucoup trop cher», pour faire du magasinage», souligne Samantha Fox\tlance-t-elle en nant Samantha Fox, pendant ( entrevue qu elle accordait hier au - Soleil II rti Renaud au Grand Théâtre: une soirée comme une série de coups de foudre Ikuis les médias parisiens, on a abondamment loué le nouveau spectacle de Renaud Visage pule attaquer Zénith, autant pour la qualité de la mise en scène que pour celle des chansons.A l'heure de Visage pâle attaquer Quebec, le chanteur énervant n'a- la reine d'Angleterre, qui possédé dans son château de Windsor la plus grande collection au monde de dessins du maître italien, en prêtera 88 a la Hayward Gallery Plusieurs musées -Paris, New York et Madrid- vont egalement envoyer des oeuvres de l'artiste, qui seront exposées jusqu\u2019au 16 avril.Le musée britannique entend célébrer Léonard de Vinci comme peintre mais aussi dans toutes ses autres dimensions (celles de sculpteur, théoricien de l'art, ingénieur, architecte militaire) qui en ont fait un génie universel L'extraordinaire « machine volante » a été réalisée selon les indications et les plans laissés par léonard et dans les matériaux exacts qu'il avait choisis : cuivre, fer.bois de hêtre, petit cordage de bateau.Elle pese 330 kg et l'envergure de ses ailes fait onze mètres.Treize autres maquettes de grande taille d'autres machines, provenant des musées de Montreal et de Milan, seront egalement présentées à côté de transpositions graphiques -réalisées par un ordinateur- des célèbres perspectives de l'artiste, notamment celle de « la Cène ».Léonard, né en 1452, enfant illégitime d'une paysanne de Toscane, a passé les premieres années de sa vie à Vinci, une colline qui lui a donné son nom, avoisinant la brillante Florence de l'époque.Il y observa le monde fami- vait pas demere lui et ses huit musiciens et le décor écologique de lier des animaux qui allait alimenter son art A l'âge de 17 ans, il entre dans l'atelier du maître Andrea Verro-chio oû il fera son apprentissage aux côtés de Domenico Ghirlandaio, Pietro Perugino et Botticelli.Il s\u2019était fait une spécialité des dessins des organes féminins et masculins et établissait une analogie entre le corps humain et la géographie physique.Il restera de longues années a Florence au service des princes successifs, travaillant d'abord pour l\u2019Académie de Laurent le Magnifique, qui recherchait de jeunes talents pour ennchir la collection de sculptures de la famille Medicis.Ludovic le More, le seigneur de Milan, l'appela auprès de lui en 1482.Il y exerça ses talents dans la mécanique militaire navale, l\u2019ingénierie civile, la sculpture et dans l'organisation de fêtes prin-cières, avant de passer au service des Français, d\u2019abord Iziuis II puis François 1er.qui avaient conquis la ville italienne Invite en F'rance au château de Clos-Lucé, près d'Amboise, il y travailla sur un projet de canalisation de la Loire, le portrait d'une jeune Florentine (la Joconde), celui de Saint-Jean-Baptiste et d'une Vierge a l'enfant II y mourra en 1519.L\u2019exposition est accompagnée d'un catalogue illustré de 180 reproductions en couleur de dessins ou d'autres oeuvres de Léonard de Vinci.chansons gardaient tout le mordant et toute l\u2019émotion que ses précédents passages au Québec pouvaient nous laisser esperer.Si on peut reprocher quelque chose a ce spectacle (repris ce soir dans une salle Louis-Fréchette du Grand Theatre pleine a capacité pour la première d'hier) c\u2019est d'ailleurs peut-être de nous avoir fait trop mécaniquement osciller entre la tendresse et la révolté Il n\u2019y a peut-être que Renaud pour maintenir l interét tout en cassant ses effets: juxtaposant par exemple Ta pêche à la ligne et L'Hexagone (qui commence cependant a avoir des allures de pièces de musée).Heureusement, d\u2019autre part, il aime bien se moquer de lui-méme en même temps que des autres, avec ses commentaires appuyés par des exemples puisés dans une actualité très québécoise Sinon, cette foule plutôt sage (comptant presque autant d a dultes que d'adolescents) aurait pu trouver très longues certaines interventions surtout quand ça prenait la forme de dialogues improvisés avec les choristes.C\u2019est surtout en deuxième partie, amorcée avec une de ses plus belles chansons.Mistral gagnant que le spectacle a pris un peu de cohésion, pour arriver à un beau moment d\u2019intimité à l\u2019heure des rappels.L\u2019une des chansons les plus chaudement ovationnées a été le célèbre Morgane de toi Mais parlons surtout des nouvelles chansons (celles du dernier microsillon Putain de camion) puisqu'il les a presque toutes chantées hier, depuis le Cent ans de l ouverture, jusqu\u2019à Me jette pas en passant par La mère à Titi, Triviale poursuite.Socialiste et Allongés sous les vagues Encore là.beaucoup de contradictions teintées d\u2019un certain humour noir.Mais Renaud est comme ça.Et une soirée avec lui, c\u2019est comme une série de coups de foudre LOUIS TANGUAY Le So*e*t Le chansonnier Renaud connuied son public à la salle Louis-Frechette du Grand Théâtre avec un spectacle sur le theme - Visage pâle attaque Que bec - Le spectacle offert hier soir est repris ce soir, 20 t sa tournée française, mais ses Londres honore le génie de Leonard de Vinci LONDRES (AFP) \u2014 Une grande exposition de dessins de Leonard de Vinci ouvrira ses portes le 26 janvier prochain à I/tndres et présentera une reconstitution de la fameuse « machine volante » du génial précurseur qui aura fait rêver les hommes pendant plusieurs siècles.I L* Soleil.Kaynald l*' « The January Man » De la légèreté et du style Si tous les flics de New York savaient pianoter sur les ordinateurs bien des crimes seraient évités.Dans The January Man on nous fai' a preuve que les actions des criminels répondent souvent à une logique implacable.Il s'agit de trouver un policier suffisamment futé et aimant la sononté du clavier d un ordinateur pour en arriver à prévoir le moment et le lieu où le criminel frappera de nouveau.Avec le réalisateur Fat O'Connor, le producteur Norman Jewison a déniché cette perle rare en Kevin Kline, la moustache impeccable du détective et l'oeil vif du fin limier qui ne court pas les rues.À ses côtés, on a ajouté quelques bons acteurs tels que Danny Aiello, Susan Sarendon, Mary Elizabeth Mastrantonio et Rod Steiger.Et puis, on les a fait jouer sur u.i scénario de John Patrick Shanley (Moonstruck).Ce mélange a donné ce bon petit thriller humonstique teinte d\u2019un romantisme agréable, un film qui a vraiment du style, suffisamment pour compenser la minceur de son contenu.Un criminel s'offrant une victi- me par mois ne semble pas trop inquiété par les forces policières jusqu\u2019au moment ou il fait l'erreur de s'en prendre a la meilleure amie de la fille du maire de New York (Rod Steiger).On est prêt a tous les sacrifices.y compris de requérir les services de Nick Star-key (Kline), 1'excentnque frère du commissaire de police Frank Star-key (Harvey Keitel) qu'on avait déjà dégommé.Y aura-t-il une douzième victime en ce mois de janvier?Il suffira de suivre Nick pour le savoir.Celui-ci n'hésitera pas à s adjoindre les savantes deductions de son voisin de palier (Alan Rickman) et de se servir de la fille du maire (Mastrantonio) comme appât et, quant a faire, comme partenaire de lit Ft Susan Sarendon dans tout cela?Eh bien, elle tient le rôle de Christine, une ancienne flamme que lui avait volee son frere frank, mais dont il s'apprêtait a reconquérir le coeur.Bien inutilement complique?Peut-être mais il n'en demeure pas moins que grâce a un montage alerte et a des dialogues par moment d'un humour volontairement grossier, on s'amuse dans ce film avec un plaisir aussi intense que Nick (Klme) en met a débusquer son criminel.LEONCE GAUDREAULT Le Soleil THE JANUARY W4.V comédie policière reolmee par Hat O't dnnor ' Metro tioldiryn Mayor).Scè.: John Hatrick Shanley.l'hot.: Jerzy SiehnekL Mu*.: Marvin Hamlinch.Int.: Kei in Mine.Sunan Sarandon.Mary Elizabeth Mantrantonio.Haney EeiteL Danny Aiello.Hod Steiger.Etat*-Lni*, ISSU.97 min.En lemon originale anglaise, au cinéma de Vlace Québec.Kevin Klme et Mary Elizabeth Mastrantonio tiennent avec brio les rôles du detective et de la fille du maire dans » The January Man ¦> r é- .\u2018 .V \u2018 , r La course aux Césars PARIS (.AFP) - Le filin « Camille Claudel », qui retrace la vie tourmentée du sculpteur et égérie de Rodin, est parti grand favori dans la course* aux Césars, les plus hautes récompenses du cinéma français qui seront décernées le I mars, après avoir obtenu, hier, 12 nominations.« Camille Claudel » de Bruno Nuytten sera en lice pour le César du meilleur film français de l'an-nee avec « Le grand bleu » de Luc Besson.« La lectrice » de Michel Deville, « L'ours » de Jean-Jacques Annaud, et « La vie est un long fleuve tranquille » d\u2019Étienne Chatilliez.Richard Anconina, Daniel Au-teuil, Jean-Marc Barr, Jean-Paul Belmondo et Gérard Depardieu sont en compétition pour le César du meilleur acteur.Pour celui de la meilleure actrice, Isabelle Adjani.qui interprète Camille Claudel, sera opposée à Catherine De-neuve.Charlotte Gainsbourg, Isabelle Huppert et Miou-Miou.« Chocolat » de Claire Denis Un film vraiment sensible mais trop réservé Tous ceux qui s'intéressent à l\u2019Afrique devraient aller voir Chocolat de Claire Denis.Aussi bien ceux qui sont attirés par son exotisme ou ses cultures que ceux qui s'y intéressent pour des raisons d'argent.Pourtant, c\u2019est un tout petit film, plein de retenue, trop même, mais qui témoigne d\u2019une sensibilité généralement inexistante dans les films de Blancs sur l\u2019Afrique.Pour son premier long métrage, la jeune cinéaste française a fait une oeuvre en partie autobiographique.Claire Denis est nee au Cameroun et avait l'âge de la petite France, à la fin des années cinquante.C'est ce moment que la réalisatrice a choisi pour évoquer les rapports qui existaient entre les colonisateurs blancs et les Africains.Juste avant le vaste mouvement d'indépendance sur ce continent.Le récit privilégié les rapports entre France et Protee, le boy de l'administrateur Marc Dalens (François Cluzet) et de sa femme .Aimée (Giulia Boschi).Comme on peu bien le deviner, un fosse terrible séparé les deux mondes.l,e seul lien possible, au-dela des ordres donnes aux autochtones de service, se situe dans la complicité liant Protée et France, la petite fille des colonisateurs.Chocolat est fait de climat.Il se passe en effet peu de choses, sauf les « Protée par ici.les Protée par là ».venant le plus souvent de la maîtresse de la maison, Aimée, trompant ainsi quelque peu l\u2019ennui de sa fonction d'hôtesse dans ce coin reculé de l\u2019Afrique.Surgit toutefois du ciel un avion forcé par un ennui mécanique de se poser dans cette région.A bord se trouvent quelques personnages suffisamment typiques pour permettre à l'auteur d'illustrer sa perception de l'Afrique de cette epoque et, consequemment, d'expliquer d'une manière différente les luttes d independance qui suivront.Dans l\u2019ensemble, on peut re- procher à Claire Denis d'avoir trop peu développe la psychologie de ses personnages.C\u2019aurait pu être un choix plus défendable si elle était parvenue à s\u2019abandonner plus librement dans l\u2019impressionnisme.Elle risquait d\u2019être accusée de racisme a rebours mais ç\u2019aurait ete mieux que ce double regard sur l'Afrique débouchant sur une trop grande neutralité, sans passion.Dans le milieu cinématographique.elle avait pourtant tous les appuis pour lui permettre plus d'audace, aussi bien de Jim Jar-mush et Wim Wenders avec qui elle a travaille que de l\u2019influente famille des frères Belmondo (Jean-Paul et compagnie).Heureusement, le travail de quelques comédiens dont, particulièrement.celui de Isaach de Ban-kolé (Protée), est intéressant.Le spectateur pourrait, malgré ces réserves, trouver son compte en allant voir Chocolat.On connaît si peu l\u2019Afrique, même si les Québé- cois y ont longtemps envoyé des missionnaires ou continuent encore aujourd'hui a y avoir des coopérants LEONCE GAUDREAULT Lo Soleil CHOCOLAT, drame de mot ur réalité par ( lain\u2019 Deni*.Seen.: Claire Deni* et Jean l\u2019ol Eargeau.l\u2019hot.: Robert Mazradki.Mont.: Claudine Merlin.Mu*.: Abdullah Ibrahim 'Dollar Hrnnd).Int.: haarh de Hankolé.(Hulin llnsehi.Erançoi* Cluzet.Cécile Duras**.Mireille Perrier.Prance.I9SH, I0.i min.Au Clap, jusqu'au 29 février et du 21 au 29 mars.LE SOLEIL fr/ni' f \u2019/hmnuHinl vous Invitent et LE JEUDI 26 JANVIER À 19 h 30 À L\u2019AVANT-PREMIÈRE DE VERSION FRANÇAISE Anacdez vos ceintures ou vous nsque* de tomber, de rire Extravagant, dement1 - Joel Siegel ABC-TV C est du cinema tou tou Un humour béte et incessant autant au niveau des dialogues que des situations \u2022 Richard Gay CFTM-TV Bon dimanche aux b.\u201cÏE Capitale LsaotboU dasGAURKS 6Z6 ?45i Pour assister à I avant-première, conservez cette annonce et soyez à l'écoute du FM 93 A toute heure du jour le FM 93 attribuera des laissez-passer aux auditeurs qui connaîtront le mot de passe du jour ou de la veille (l'animateur spécifiera le mot de passe à utiliser).20 janvier: F.B.I.\u2022\tLes tirages auront lieu sur les ondes du FM 93 entre le 14 et le 24 janvier \u2022\tAu total, 200 paires de billets seront attribuées pour l\u2019avantpremière \u2022\tLes frais inhérents à la Régie des loteries et courses du Quebec ont été payes par les films Paramount \u2022\tReglements disponibles au FM 93 La performance d Isaach de Bankole.dans le rôle du boy Protée, est la meilleure qualité de ¦ I RENfMAlO\tI\", T tMI\tClAUOtFOURNER TISSERANDS POUVOIRII unnuiQ» CLAU06 FOURMFR B DAN AYKROYD KIM BASINGER b PLACE CHAREST POM 1 T P CINEMA UDO CINEMAS ClNFPlLX OCX ON HCSO F CINEMA ST-GEORGES ICHICOUTIMII ALMA -1 EN VERSION FRANÇAISE b PUCE CNAREST POV f CHARfSÎ \u2014 sM'7/ MARf nA^MOND MA, n Al K* I LES Harold Von Kursk Montreal Daily Ne»% Seule leur mere est capable de les distinguer! ^ Schwarzenegger\"© dÈvito ¦nMNS b PLACE CNAREST TISSERANDS POUVOIR LE PARIS VERSION ORIGINALE ANGLAISE pl t srr t * me me «j, j\t'M-Rh/I) l|:'.11/J; u T/yJ\u2019-./\"' vTTnV // ï CINEMA UDO I CHICOUTIMI m 1.0 POINT (f f Ri A , ( b PLACE CHAREST «\u2022': GRATIEN GEUNAS MICHEl E0RGEI DONALD PILON REMY GIRARD \u2019GABPIETLE LATOrC \u2022\u2022\t\u201cR STEINBERG \u20188 i MALCiEILM DISTRIBUTION b PLACE CHAREST CINEMA UDO '\t& ¦- ) Kl I\\E SlSW S\\K\\MM>\\ Mut) hl.l/ABLTH M tSTRWTOMO Meurtre, Corruption, Comédie ,_\u201e G mu \u2014j Imuary \" ms-Æ, 'UN FILM PLUS VRAI QUE IA REALITE/Gn Bruce Williomson, PLAYBOY^5® TUCKER UN HOMME ' ET SON RÊVE En version française Ven 19h -\u2014 -\t21h?5 Sam f dim 16h40 19h 21H25 & éKCapital* Meilleur\ts.\" 1\tâsellf façon de eomiseanef i'auee!\t re«li%Ateur\t\tVersion\tVen : 19h20, 21 h25 Meilleurr scénario\t\toriginale\tSam dim 13h.15h10.original T\t()\tI\tanglaise fSmm\t17h 15.19h20, 21 h25 LIONS m Sam etdim seulement I2h30 I4h35 br*i*\tMl»S F.2H HERSHEY Sam ei dim 1?hM iS»t I7h I9h15 ?ih?S mm * m tw?¦* CRI TSH PLACE QUÉBEC LS PLACE QUEBEC 525 4524J a H\\RH> I.FMNS 13h.16h.I9h.2lh40 G Mada me Sousaüka 13) Iversion française! 13h20.16h20.I9hl5, 2!h50 G Prut d entree $6 50, $6 etudiants 14-17 sauf ven sam après I8h, $3 75 âge d or et enfants moins de 14 ans Pnj d entree $315 N.B.: Il est possible de se procurer ses billets a l'avance, la joumee même de la representation à laquelle vous desirez assister.CLAP 12360 Chemin Sainte-Foy.6.63-37501 * Pelle le conquérant 12) I2h30 15hl5 !8h, 21h G L'oeuvre au noir (31 I3h, I7h G * Chocolat (41 I5h, 19hl5 G Fréquence meurtre 14) 21hl5 G Prntd entree $4 $3 pour les 50 ans et plus et les moins de 14 ans Les films précédés d un e ont un pnx spécial de $6 du ven au dim et de $4 25 du lun au jeudi Aussi carte d abonnement disponible 10 films pour $30 GALERIES DE IA CAPITALE (5401 des Gale ries, 628-24551 Salle 1: Tucker (31 (v française! 19h, 2lh25 G Salle 2: Appel a la justice 141 Iv f de The accused) 18h45, 21 h 15 Mans Salle 3; Fantômes en fête 141 Iv f de Scmogedi I9hl5, 2!h25 G Salle 4 Entre deux plages (51 Iv française de The Boachesl 18h30.2lh G 4 les laissez-passer n« vint pas acceptes.Pnx d entree $6.50.$6 (en matinee) ou $6 50 (apres 18hl 14-17 ans, $3 50 enfants et âge dbr LIDO (Lévis 837-0234).Salle I Les tisserands du pouvoir no 2 (5) I9h, 2lh!5 Hans Salle2 Ma belle-mère est une extra-terrestre (41 Iv f My Stepmother is an Anan) !9h.2ihl5 C-Pnx d entree $5 50 $4 pour let 14-17 $2 50 pour les moins de 13 ans et plus de 65 ans MIDI MINinT 1252 rue Saint Joseph est, 522-28281 Marquise assoiffée d'amour (\u2022) 12h20.14h50, 17n25, 19h55 Viens jouir chéri l-l 13h30.16h05, I8h35.21hl0 18 ans Pnx d entree $5 50 PARIS (Place d Youville.694-08911.Salle I: les aventuners du timbre perdu 141 I9hl0 2!hl0 G Salle 2: Les tisserands du pouvoir no I (51 I9Î120 ; i h45 .Salle 3; Piege de cristal 141 I9h.2lh3 H ans Pnx d'entree $6 50; $6 four .es 14 (7 ans sauf le ven sam ipr I7h30 $3 r\u2019 ige i ir maim de 14 ans pour chaque salle PIACE QUEBEC (525 4324 Salle I The January Man I ) !9h20.21h25 G Salle 2; The Accidentai Tounst (4) 18h30.21 h G Pnx d entree $6.50, $6 ten matinée) ou $6.50 (apres I8hl 14-17 ans.$3 50 enfants et âge d'or SAINTE-FOY (Place Sainte-Fov, 656-0592) Salle 1; Ram Man (3) 18hl5, 21 h.G.* Les laissez-passer ne sont pas acceptes Salle 2: The Nalted Gun (51 I9h G la publicité 88 -ça s'annonce bien (-) 21hI5 G Salle 3: Deep Star Six I I 19h 15.21 h30 14 ans Pnx d'entrée $6.50.$6.(en matinée) ou $6.50 (apres !8hl 14 17 ans $3 50 enfants et âge dbr VIDEOTHEÀTRES Bibliothèque Gabnetle-Roy.350 nie Saint Joseph est.Rens 1529-09241.Ce soir 19h Bien naitre Bibliothèque succursale Saint Andre, 500 boul Bastier Rens 643-3263 Am 18h3f) Festival Juste pour rire.théâtre POLYGRAPHE de Robert Lepage et Mane Brassard Av*»c Mane Brassard.Rooert Lepage et PiHrrf -phihppé» Guay Mar au sam 20h Matinee dimanche 22 janvier 15h Implantheatre, 2 rue Cremazie est Réservation 529 2183 ROMEO ET JULIETTE de William Shakespeare présente par le Tndent Avec Genevieve Rioux.Roy Dupuis Mane-Ginette Guay Jack Pohi taiîie Louis Fortin, Mane-Louise Donald, Ber trand Alain.Jacques Banl, Sylvain Bergeron S> n Bmsseau, Giil Champagne.Martin Dion Simon Form, Claire Gignac, Benoit Gouin.De n:s Lamontagne Pierre Langevin, Jacques Le blanc, Roland I^epage Jacques Lessard, Jules Phiiip.Claude Talbot et Denise Verville Mar au sam 20h Salle Octave Cremazie du Grand TS itre de Ouebe Pnx dentree $17 $19 Se termine le 4 févner gramme Vivaldi.Hartley et Bordogni.Salle Henn-Gagnon du pavillon Louis-Jacques Ca-sault Entree libre gpectacle RENAUD, «Visage pâle attaque Ouebeo Ce soir 20h.Salle Louis Fréchette du Grand Théâtre de Quebec Pnx d entrée $13.50.$19 50.$23 50 CELINE DION accompagnée d'une choriste e; de cinq musiciens sous Ta direction de Claude Lemay dit Mego.Ce soir, demain et dimanche 20h.Palais Montcalm.Prix d'entrée $14 $19 .$22.Bars Solange Gilbert Jeu au dim I6h a 20h pour i'Apres-ski Centre des Congrès du Mont Ste- Anne Gérard Hébert, pianiste Jeu au sam 20h Caucus du Hilton Québec la; tno de Mane Labreck.Mer au dim 22h30 Bar I Empnse du Clarendon.57 me Sainte-Anne R eumons Eckankar.centre de Québec.Ce soir 20HI5 Soiree Video «Le rêveur étemel -partie 1 > Au 1368 chemin Sainte Foy, suite 2 Pnx d'entrée $3.Rens 681-8501 Femmes et technologies.Auj Hh Séance d information pour les femmes qui désirent ex plorer les possibilités d une camere plus avantageuse par le programme «Accès aux camèns technologiques» local 1101.College de ümoi lou, 1300 8e avenue Rens.Une Demers au 647-6687 lyjusique LE TRIO I YRIOUE DU QUEBEC.Avec le tenor U-onard Bikdeau.Uiuis-Anbune Laroche, bary ton, Danielle Bedard soprano Au piano Esther GontUrr Claude Paquet Tous les vendredis I9h30 Salle Haillargé de I hôtel Clarendon Re servation.692 2480 ECOLE DE MUSIQUE DE L UMVERSlTt IA VAL Auj 12h Fé 476\tCondominium a Ouer Condominium a vendre RECHERCHE VISITE LIBRE 1\t 479\tVisite libre MAISONS SEULES |\t 480\tAncienne Lorette 48)\tBeauport 48.\"\tCap Rouge St Augustin 483\tCentre Ville 484\tCbanesbourg \tCbartesbourg Ouest 465\tCôte de Beaupré Ile \td Queans 486\tLes Saules Oubetge* 48T\tLebourgneut 488\tLimoilou 489\tLoreîteviiie Neufcbâtei 490\tMontcalm 492\tR»ve Sud 493\tSte Foy 494\tSt Jean Baptiste 496\tSt Sauetut 498\tSiHery 499\tVal Beiair Valcartier 500\tVanier soi\tVieux Pon 502\tViei;x Québec Haute-Ville 503\tBanlieue et autres secteurs 508\tRECHERCHE [MAISONS À REVENUS|\t 520\tAncienne Lorette 521\tBeauport 522\tCap Rouge St Augustin 523\tCentre Vi8e 524\tChariesbou\u2019g Cbartesbourg Ouest 525\tCôte de Beaupré lie 526\tLes Saules Du ber ger 52?\tLebourgneut 528\tUmoitou 52»\tLoretteviiie Neutchâteé 5JO\tMontcalm 532\tRive Sud 533\tSte Foy 534\tSt Jean Baptiste 536\tSt Sauveur 538\tSiilery 539\tVai Beiair Vaàcad** 540\tVanier 541\tVieux Port \u2018-i.\tVieux Quebec Haute Ville 543\tB.iniieue et autres secteurs 548\tRECHERCHE AUTRES PROPRIETÉSl\t 560\tChalets Maisons de campagne 564\tMaisons mobiles F^etahriquées 575\tTenains 577\tVillégiaturé hors Oviébev 578\tRECHERCHE PROPRIETES AGRICOLES COMMERCIALES ET INDUSTRIELLES bêO B* .» bé»' Bv e.iv,* a fiats pa U >«>* CvvnmefuW» bdb Lch Av * S9\u2019 PTQQM46S COt Tefres S99 RECHERCHf VEHICULES À MOTEUR\"] 61^4\t 605\tAutos a venvlre 615\tAmas a louer 622\t4 ' 4 623\tAvions 625\tCarmona à vendre 680\tÇ.imisvis a k'iit*\u2019 637\tEquipement oe ferme 650\tGarages à v»* we 655\tGaa^es Stilxynerhmts a k\\ier tî63\tMachmen# 665\t 667\tReçvard\u2019ions E^'etiei' ,V,.vv\\iq 669\tLU CHfc RCH[ VEHICULES RECREATIFSl\t 673\tMo t one i ges 675\tMotocycïrttns 676\tPlanches a voile 677\tRcxArnes lénfch wA'fîe* Ux.vhxx* tirtO\tVéhiculés tout terrain 685\tYachts ef bstc.u x 6\u2018X)\tRECHFRCHi A votre service Je 8H30 à 17h30.du lundi au vendredi IVs\th >v.nHV vwnlk*/ \u2019jti* i**, ri* vvrvnt viitr»\u2019 anrvwv** I > .i- J\ti! («Mit nous en V pi,»*.îkit puvtibU*.vjf U Hpi MSaïbi lV s,» limit*» j Li p»,f i hU» lompriw *»ntr^ la pr» rn»*n*» jvirutum ertcnee et l*» .*r auvrabk* suivant \u2022 tv ;vir\\jtion Nous n*» sommes i.»v}>*Ms.sbk,s qu*» du mA»nu»nt ?v t* p»x i >i penode printer Nk;m**ro vif vlt*;\\ïri»*TTvnf bk*n .' h;s Us ofVrts S4iit*nt tciits IV» ' .issut»*?Un S4*fW ** v»d \u2022 a;.1' vinnonivur acct\u2019pW que «ibteuf ru» soit pas tenu responsable des dommages qu i pounait subit lors de ve- i »ie ce service pa* \u2018M.n f .1* laiaisondu courrier 1 *¦ N .'4i n utvv U» dfi'it d ar cpt« t lV retuser ou d annuler i publu .mon iV» toute ann^snce, -i «¦ raison fiu>v valable AVIS 101 ACmiTLS DFVÏRSES Nous nous olfrons pour étudier la bible au foyer gratuitement et sans aucun engagement Pour renseignements demandez Jean au 843-2359 102 AVIS DIVERS ET LEGAUX L'EGLISE 'ecnjtr Pave peu éle vcf futur p-ometteur Amélioré/ «tous pendant que vous ave/ un travail Venez en personne ?26 St Josepn est Quebec Demander le departement UN du personnel 106 MESSAGES PERSONNELS HOMME ceiiboto re.37 ans, pro ?ess»onnpi b^ile apporenre.aime roit rencontrer femme libre de 75 a 35 ans mesurant moms de 5 5*.oimant io nature la simplicité, et les sorties Pboto oporeciee r em [ me compliquée s obstenir Ecrire D*>Pt 077.Le Soleil **) est St Vol lier.Quebec GIK 7J6 PECHE RC HE E femme qu< veut ! mmer et être oimee.mo< le suis un nomme début cinquantaine belle apparence simple, libre, au run problème Toi tu dois avoir moms de é*> ans, allure ieune, io- ' lie mmee.libre Ecrire o C P.i 7382 Cnqriesbourg.GIG SE6 107 AGENCES DE RENCONTRE ACCUEIL: J»0.isemr Rue FOU^QUOI RESTER SEUliE)?Consulte?Mme Adrien Langlois S23 7458.res 523 5547 AGENCE MATRIMONIALE MME HAMEL INC.UC Depuis 70 ans 709?fnopdeiome Ste Fov But serieux, 681-0169 CENTRE D'EPANOUI SSE- ! MENT AFFECTIF Louise Bergeron b s s 5370 Bout Homel O Ste Eov 871-^948 fTewte et p»>otol 108 PI RDI - TROUVE TROUVE Iboso opso brun blanc, bout Ctxjmpiam.6*1-094?SERVICE ET VENTÊ1 128 AMFIBLEMLYT AMEUBLEMENT de chambre ' tyle rspoqnol t-es propre ?00S Mobilier cuisine en pm avec but ?pf 4005.843-6108 AMEUBLEMENT salle o dîner.tvie provincial fronçais, divers Pm o discuter 688-0J09 AMEUBLEMENT complet moi-son a vendre.839 7597 après 17h AUBAINE, ameublement de salon refait a neuf Rem bourraqe VerreouH 529 1500 r AUSF USE velours, teintes de brun voleur 3395 pour ?S0V 847 7994 68?19?COMMODE 9 t.rroirs iit 39-.état neuf, fout vendre 1255.661 6794 f NSE MBLt rhomb *» O coucher 5 me » antique S00S So«r 5?4 1758 EAUTEUIL 3 places, très propre I ronfortoblr 1505.65?7837 HORLOGE qrand oere style 'ontemporom oubome 4505 ferme 522 3411 LACHETE vos meubles et vous I en vends des neufs en retour esti motion qrotuite Spécial matelas sommier caisse 1695 Attention gens de i Age d Or.escompte spe ial *56 1366.Ameublement Ro t.\u2022 Gilbert flora i ovo' LIT deau king sire.3755 666 8056.643 ?07 tour LIT en cuivre 4 onv, valeur 1.S005 pour 500V 681 2427 ?LITS 39- Amisco.beiges.655 'hocun Apres 16h 8336327 LITS 39\u2019 et 48 compi*»»s avec cou vr».lit.3 bureaux.2505- 843-8455 MOBILIER chambre o coucher, moderne toque blanche.5 mor r °OU* 49S5.humidificateur, très propre 355.M?991?MOBILIER 'hambre Queen Ann acotou.?5005 négociable 453-8411 MOBILIER chambre espagnol 7 rry » état neuf 4755.H43 7269 MOBILIER cuisine l'hotseropi tome vaisselle'' Poxton derope hens naturel 5005 663 990?MOBILIER cuisine orme 9 p*e ces.2 causeuses cuir.657-4SVS MOBILIER cuisme neuf, voleur 005 pou» 2754 M7-091I\t! MOBILIER de chambre o cou rtv'» s module* plus bo'tc de l't.j meiomme amande état neuf j 6505 soir 68\u2019 8656 MOBILIER d*» chambre, bois brun, lit 39 pouc*»s.moms matelas et sommier < csv.7005 67?6533 MOBILIER de cuisme en never Villa* très propre 3255.bohu\u2019 en no/er très propr*- \u2019005 833 3311 MOBILIER de c nombre colonial \"f cuisme moderne S79 9S41 MOBII.IER d* chambre e» outres articles menagefs 579 4848 MOBILIER de satan Provincial f roncois très propre 5005 627 4888 MOBILIER de sol or 7 morceau» 'ontemporam, SHo» Peppier, ve tours hritK 3505 849 8145 128 AMEIULEMENT MOBILIER de salon moder ne 4505.651 2364 MOBILIER de selon J005 votsseï le verre taille 1505.656 9806 j MOBiLtE R salle ô manger en ce risier table è c noises avec cous sms velours, bufte» l 7005.bonne condition.683 8405 MOBILIER salon, victorien, cortv pfet.9.5005.524-0140 MOBILIER salon complet canadien Viccroft Tel 6266772 3 MODULES très bonne auolité-*505 Sur 64; 2630.res.524 8058 PAYEZ EN MAI 89 Premier versement en moi 89 Ameublement neu* de style ultra moderne et outres.Bon choix de mo'Oues renommées et des prix spéciaux sur plusieurs meubles en magasin Ex menage pour 3 op portements 005 849 7621 849-6673 132 ANTIQUITÉS A 6514675 o besoin armoire, on cien meuble biiovx tableau».p*ono.louets.etc \u2022 Antiquaire inr A 652-0579.achat meubies.ormoi res.buou* argenterie tableaux.Douoe*s bron/e etc Lo Tradition A 527 6854 acheté meubles Victoriens, argenterie, tableaux vaisselle, antiques ACHETONS ANTIQUITES Meubles anciens de tous genres, succession, tableaux de grande valeur, armoires en pin, iouets anciens, bronze, marbre, argenterie, etc.Pavons très bon prix.Allons partout.Acceptons frais virés 692-4878 832-1930 ANTIQUITES §43 6406.454-47$4 ATTENTION Vous ètp* praor*toir* de vieilles gnnofve* *6tC OU gronde tabor ligueur héere etc .RT7 M190 v>«r 132 ANTIQUITES LOUIS ICART OBJETS ANCIENS Absolument meilleur prix pour gravures Louis icon et obiets en verre par Tiffany Lolique Goilé et Doum Statues en bronze et peintures anciennes A trois vires.Therese 5146496579 5)4 486 884?MOBILIER oncien salle à mon ger.9 mes très bon état.882 67CU 133 APPAREILS MENAGERS Grand choix d'appareils usages, vente-achat Fr«ri(*roteu, porte, laveuse s4 cheuse Portail etot Garantie U oc,ta,île sa.Conordiere -TV vUi8 Réfrigérateurs, poêle», laveuse».secheuves usoae» Garantie.llvral»on incluse Refrigeration Levesque 683-4405 FRIGO sons givre 13 P' eu 16Û5 mini laveuse sécheuse 220 support S005.aspirateur état neuf 755.' (-pondeur com poseur teieohoni que 1405 Tèl 839 2350 ACHAT REFRIGERATEUR POELE.LAVEUSE SECHEUSE MOZART REFRIGERATION 842 3116 AUBAINE, poêle 1255 ooéle frigo.3755 secheuse ' ?55 laveuse 1755 laveuse secheuse.amande 4Û05 Uso Meubles Gaétan 529 7545 FRIGO, poêle 1755.congélateur >505- laveuse, sécheuse.7755.poè le amande 1955 Dame Réfrigération 847 3532 ASPIRATEURS usage*, ou meilleur prix, M.BALAYEUSE 525-8119, 833-6436 » R!GO Rov 15 p.poêle McCiary 30 PO or.5005 René Hebert 656-0641 âpre*.18h LAVEUSE omonde 7505 love voisseîle 1505 frigo 1005.poêle 1005.847 2532 Vente, reparation ISVbeure Appareils a partir de 100$ Réfrigération Fred.444-4737 BALAYEUSE Electrolux avec balai rouleau 1505 682 8071 CUISINIERE électrique xr 1988 très propre.3505.523 2735 FOUR mkro-ondes Toshiba.2005.84?7994 682 719?LAVEUSE, sécheuse.GE.bon état, blanches.1005 5239945 MINI laveuse, mini sécheuse Hoover parfait ordre.3255.839 7391 POELE 7005 frigo 295V laveuse secheuse 4005 661 7250 POELE e* frigo blancs, 3005 propre.697-0597.69?1510 POELE Gerrerol Electric 30' très propre.2005 659 5824 POELE, réfrigérateur, laveuse sécheuse très bon etot 572 5871 137 ARTISANAT TOUR ô poterie Shimpo.voleur 1.2005.oubome 7005 87?1287 151 CHAUFFAGE CLIMATISATION VENTILATION AUBAINE poêle o combustion lente.1755 Tél 527 9036 POELE combustion lente Campa gnard, excellente qualité.657 1779 153 COIN DU BEBE LINGfc (*- eo.con et de fille de 0 d s« on», articles de heœ cou cherte motelos.»obie 0 lonqe-etr de 5» 0 100» Potins de fille des i et 11: 1st ch.45447».160 DEMENAGEMENT TRANSPORT A bas prix, déménagement 47?1704.444-381?pagette ASSURANCES, déménagement boite 24 .entreposage.845 1623 DEMENAGEMENT.Tnms-port 88 Enr.522 S729 Déménageons n'importe QUOI Avec boite 14 .878 3440 163 DENEIGEMENT A BAS prix, déneigement.74 heures.449-0554 DENEIGEMENT de tortures rêsi dentiel et commercial.678-48.39 DENEIGEMENT de forture res» dentiel le et commerciale.84?7185 166 EQUIPEMENT DE BUREAU, COMMERCE ET RESTAURANT SURPLUS PROVENANT DU GOUVERNEMENT: Bureaux, chaises classeurs.t0 blés dessin, bibliothèques, tables tablettes, errons, dactylos.e»c Surplus Provencher 683 5555 572 0086 CAISSE enregistreuse Sanyo, mo dele 290 4 departements.1 on d usage 5505.6 unités de ronge ment en mêtom>ne blanc.60* dr long o \u2019SOS (hqque unite, 652 9 744 681 1591 SYSTEME Vantage i?.11 postes avec intercom et outr«»v transfert de cred't boit, solde i 9005 'op Drox ) Duree ?v» ans (opprox ) Voleur \u20197 0005 ooprox: Pierre Doigneou'* 647 1713 VOILA VOTRE CHANCE! C ommerce de fruits et legumes.egu'Pement complet, préférons vendre tout I ensemble excellent prix I 8)9 793 7127.1 «19 263 2665 BUREAU* filières, fauteuils, positions, bibliothèques tables dactylos.655 n p'us Dactylos IBM vente et |ocat*an Mmo Ass 5254741.24S S» Vqii»er Est Qc^ 166 EQLTPEMl^T DE BUREAU.COMMERCE ET RESTAURANT 197 MAISON: REPARATION ENTRETIEN A VENDRE, photocopieur Minolta EP 710 avec plleu se.plus I filtre et poudre Soir 1 223-3501.1-223 3061 REPROMASTER 1600.comme neuf, utilise 8 mois, avec procès seur.trqme etc *0005 Cireuse Good Km, 1?pouces.5505.8?9 2416 AMEUBLEMENT clinique doc eupuncture o vendre ensemble ou séparément 849-444.» CHAISE de coiffeuse avec séchoir Royette valeur 1.5005 pour 400$.572-4505 EQUIPEMENT d'esthétique corry pie» chaise HF vopo/one etc ?8005 872-0351 EQUIPEMENT esthétique et êi*>< trolvse complet.3 0005 849 9379.663 U49 après 17h MACHINE K*iKpr.nt moOeT ss pour imprimer sur couverture de livre (or Ou argent' 68 / 3982 A voir Beaux équipements de restaurant.622-4475 648 891?COMPTOIRS, support* oc 'essores.pour mogosmv 65) 7589 DACTYLO électronique Olivetti F T1 it 1 2005 Pour 6005.831-0590 EQUIPEMENT de boucherie a vendre.819 79?2006 FiUERE en métal 2S X 2$ X 57 ^ \u2022\t\u2022'*508 PHOTOCOPIEUR Sharp SF 7100 663 HH.672471?SYSTEME téléphonique Vantage Esprit 4 lignes.O vendre.692 3094 172 ENSEIGNEMENT COI RS COURS de conversation anglaise pour non-dèbutont.10 cour*.?0 heures).505.mercredi )9h30 o ?1h30 ou mardi 14h30 o I6h» Pro fessevr détient doctorat en ense> gnement des longues Appelez Louise GodHv 683 )591 755 Che min St-Lo»jls.voisin des Plaines ATE L i E R-dessin 'perception créativité), enfants Ml ans.adn lescents et adultes Pour info Louise 68?5463 682 269» COURS de dessm pour débutant lundi, mardi, mercredi, matin et soi', aussi pour les ieune* somed.matin.57?5734.649 ?S64 WORD Perfect 4 7.5 0 fronça-* débutant pt avancé.Lotus 1 ?3 comptabilité Fortune \u2019000 654 9739 COURS D'ANGLAIS A vendre 125$.843 9866 JOINTS, GYPROC MAISON sous SOI reoo'Otion est motion gratuite Jocaues *81 88\u20190 ME N UI SE R11 DI - N 1\t».MEUBLES expe» ence quoi-fé goronfie.toux roisonnaoie.cuisi ne sous sol salie de bo-n^ tomts Pagette 8/4 «479 f?e* 658-6528 MENUISERIE generale.: travail soigne references Soir 879-3335.jour 829 2465 v>s ISERIC \"'nova» j tou* genres 66) 7798 MENUISIER-ARTISAN Si Quelque chose mérité d\u2019éfre fait, il mérité d ètre bien toit Tou» genre de trovau» de 'enovo tion Travail garanti Prix très compétitif 878 49)4 Menuisier Artisan Construction, conseille' en r.^po ration et renovation 626 9430 MENUISIER orison renovation, construction 843 ?862 MENUISIER Construction rpop votion de tous genres 824 34)9 MENUISIER offre se* services i Daniel 524 3957 .623-4813 NETTOYAGE de Vénitien nés.peinture.579 5844 PEINTRE tapissier experience nettoyage tapis.527 7731 681 5584 PEINTRE tapissier lOints.net J tOvaqe top**.87)0284 656 9651 PEINTURE, menuiserie piomhe ne.entretien extérieur 66/ 6304 PEINTURE \u2019iroge de tomts pose gvproc 628 9834 entre I7h et ?0h Pl ANCHE RS boi< franc, sablage vernissage Travail soigne orti son Garantie 831 1090 PLANIFICATION et transforma \u2019ion* 'esidentieiles ou comr*v>rcia les.y Toucher Inc 653 1804 PLATRIER PEINTRE JOINTS GYPROC 25 ans experience.688 9553 PLATRIER, repa'Ofions plôtre, lomts gvproc.peinture, 524 4)57 PLOMBERIE, gvproc.peinture 663-0447, après 18h PLOMBERIE S Ivonnois Rénova fions, fieheur electriaue.622-0160 POSEUR CERAMIQUE Travail garanti 843 8321 POSEUR de tapis et preiorts of fr*» se* service* t'OvO'l aoronti 872 6455 Michel op»\u2019e* \u20198h 209 ORDINATFl RS ORDINATEUR modèle 4 avec Newdos et 1RS DOS 6 2 impn monte Gemmi 10X plusieurs pro grammes et cours de comp\u2019obii-te grand livre No l Tel 627oi» heures des repo* AMIGA 2000 1 meg de mémoire 2 unites de disquettes 3 '; écran couleur, cornera et système d-Qi taiisation imog«' » mois d utilisa RM \u2022 ORDINATEUR IBM PS?modèle 25 avec écran couleur et impn monte IBM Séreno III pour le tout 4 300S di monder Brigitte Le gendre 5224751 A vendre traitement de texte 3 Af S Plus avec imprimante 2 800S négociable et une Alpha Plus l 200S neooc table 579 3721 ext 211 MACINTOSH S12K, lecteur 800K ¦npr.mante imogew'ifer ?sac d« t'onspo'i logiciels et oc ces soi res.neuf Tel 657 1779 APPLE UE 1 lecteur, moniteur couleur haute resolution, carte 80 colonnes.\u2019 200S 65ft?23t « OMMODORE 64 avec moniteur.lovier lecteur de disquettes.Ust load* 849 5713 MACINTOSH Si 70 megs 'mpri monte Image Writer 681 6377, 87?7607 demondi-r Jean Marc V - C RO ordinateur Macintosh 5)2K plus clavier fronçais, lec leur < xterne 839 ?0s4 PC IBM 384K.moniteur couleur NEC.?lecteur* manette l ooo.Lotus, teu» 1 799S.6288740 - N C LL Inc 8299 l\u2019Ormiere 84?1581 DEMANDE imprimante loser pour Mac Plus, 681 5186 soir MACINTOSH Plus, clavier sou * neuf, goronfie 1 on 648 8Û48 MicroBec Spécial XT turbo XT-12 [écran* Mono D»u«^M300.'4CQAlEQA .TIiwtç *1.149J l«45| 1940 DnruJ 1399\t' 495 '990 1010 boul des Capucins Cc-rtCana.rt.ère, 210 OLTHLAGE COURS d onglois privé, miens-» sur mesure 683 7790 (repondeu» COURS d onglo-s.leçon* privées Potrick 649-0717 COURS d êbénistene commen çonf 30 lonvier inf 692 1198 COURS de davier piano et orgue O domicile.831 5973 oprçs \u2019Bh COURS DE VITRAIL Tèl 648-0969 ECOLE de couture Régine f Enr 17 ans d'expérience.651-6936 WORDPERFECT Lotus.dBase cours personnalisé.*49A4\u20195 RENOVATION mteneure rieur* maison tout ôop \u2018 »t e»te 61 1117 BANC de scie 10* ihp plateau fonte et ?allonges en acier, mdi Oteur f xocti-Cut 350* 626A95?ENSEMBLE douilles prise V4 or dmoire.métrique \u2019 400$ 656 1451 217 PHOTOGRAPHIE 182 GENERATRICES GENERATRICE po'totive '300 «vatts moteur Wisconsin 88 7 3525 1% MACHINES A COLOR! RENOVATIONS, de maisons mte rieur et extérieur SOUS sol ar moires cuisine, meubles et eben:s terie Ben Renovations 831 3073 RENOVATION tous genres inferieur et extérieur, estimation gratuite.672-6057 Rénovation, chambre bains, cuisine, sous-sol.666-7962 Renovation R F M R Enr Menuiserie, céramique, plomberie, ouvrage garanti, prix compétitif 849 6801 SABLAGE et VERNISSAGE DE PLANCHERS 849 9055 TAPISSERIE, ceromioue.peinture travail soigne, 849 1176 TIREUR Joints, Gagne inc exprience.garantie.871-1340 199 REPARATIONS d'ospiratejr* et machine* ô coudre toutes mor dues, service o domicile André 833 3725 BROTHE R neuve eiectroniq-i< voleur 4?9S pour 1005 626 8834 MARCHANDISES DIVERSES 197 MAISON: REPARATION ENTRITHN SUITE O un début d'Incen die.liquidation de 8.000 H vres.édition $7 88.pour êtu dionfs de cegep et d'univer*ité Aussi romans de toutes sortes, livres edu cotifs e» de poche, pape te rie.cartables, etc .SO**-, et moins De 0 99* a 39$ 525-S663.649 1534 1 VESTES de cuir une avec fron ge cV fOOS pour 150$.une avec .\u2022 pppr neuve 30$.une autre de 10$ teu de torot 25$.venitienn#-rose 39 X 64 201 que* rock neufs.5$ chacun 529 9170.329 294?ETAGERI m irolf Mx4l \u201900$ Me Jb|r pour m.cro onde* \u201900$ Roquettes a nf-gp pour homme rt fpmme 70$ Ski* d® tond Pour nomme 195 cm.50$ 66\u2019 3219 A LIQUIDER balance de manu facture, lot de tissu* et de fourni tu'ev en b>or 843 2836 6?7 ?U3 LOT de \u2019api* neufs, couleurs va nees.10 o 25 x 12.3 50$ o 6$ ve'ge 842 1646 TElESCOPF astronomique «\u2018 d ouve rture Bouse h 6 l omb avec \u2019rçpicd Golden, egu'oemenf pour Astro Photo ou complet.2 400$ 639-0139 220 RADIOS SYSTEMES DE SON TELEVISIONS antenne peraboiiQue.avec co biftseiecteur 4 pieds diamètre.12 GHZ KMM ferme «48 ;i4?r R ADIO feiephonr Motorola, plus nntpnne * moi* d usage 418 383 3380 TUNER Quad FMI preomp 33.ompl- Quad 103 'mpeccoble 750$ 8418000 ANTENNI tv voleur 3501 out»' ne 200$ B7?.17ft7 PORTAT lf TT 708 R de VAE SU chargeur NC R 100$ So*r 681 17?1 226 REMBOURRAGE REMBOURRAGE 10% sur tous les tissus et le cuir véritable Estimation gratuite, 845 \u2019888 235 SOUFFLEUSES TONDEUSES REPARATIONS souffiecttes toute marque allons Chercher 845 1797 SEARS moteur 8 forces.26\\ e* ce Mente condition 425$ 626 337?SOUFFLEUSE 10 forces.78*.éto» neuf.950$ 588 8503.681 5778 SOUFFLEUSE 8 force» GU son.ÎS0S.871 S014 238 TABLEAUX ENCADREMENTS A 622-6332 COOP Groupe d\u2019hommes de »ou* 'es me fier*.bO* prix.rps.666-3390 A 661 7404 A û 7 bon pn* fr0 VOii goron»! Appeler apres tô* A 622-8156 Menuiserie sous so> brique plomberie, peinture etc A 692 336?S77G494 ffrWVOtiOr nition sous sol.plomberie toiture A bas prix peinture, «oints, etc 622 1 704.664 181?pagette A BON prit grand menog» et peinture.Andre 833 3725 A BON PRIX Menuisier, travail garanti, estimation gratuite.849 7030 POELE.Befrlgiroteur or, mobilier salon provincial, tableau lampe 628 682S PARTICULIER huile R Rirhord l Houe* R r ftte Mn Hô R Cantin seriqrapnie P op*'! Tel 1 435 7907 246 VÊTEMENTS i MANTEAU tounure renord '«x» j oe 9 10 onv très bonne condition aorte très peu.valeur 4 3WJS pr » demande 800$ 877 ?S73 VANTE AU mouton rose he oe 8 10 usooé 3 ans trc\\ bon eto\u2019 vo -eur 9Ü0S.pour ?50$.594 1553 MANTEAU vison blanc qar ni de ticht chinois.14 ans t»00$.661 5224 apres ISh ROBE de mariée 7U de Pro nupfia.gr 10 ans.accessoi res 3S0$ Tél 622 5305 ROBE de mariée gr 7 onv accès SOI res» 400$ Soir 57 7 0348 ROBE de mortee en satin 9 onv de Kelly 375$ Tel 666 ?V70 ROBE mariée neuve Kelly irai ne accessoires.9 10 ons ooviv 1 '00$ laisser n «0P$ u vin* oc \u2022 essoire o soo$.83?/ivl khv 94W ROBE rnonee style princesse II 12.avec accessoires.«4804TO Robe mariée tous ses o0 fWherch# d un* l.qne ?\t1res t*\t*'-o»r.lqüM POor fleuoste» ef bout a es co deoui Fa.'* porven r C v e'' ?oute confident.alii* a s « v 60i0 Ernn* Keliigcn, suite S Montreal K4J tCS VOUS over de ( om£»< on fttvac» ere\u2019 Nous avons un protêt ix'ct f .pour vous.! (4I|) 441 *911 385 SFRV1CLS SHCUUSÉS MAINTENANT OUVERT A DUBERGER Sinno.o\u2018oç e et arupunefure Ow iund< ou veogreoi sur rende/ vous 7*9t TBAWAu* de doctv'ooropn.e a ?cure rapport c v tadleoui.let f'e* et: Compose/so*r 3242.iour 4S34I31 Sylvie Gene*t 400 A.SCIESM.LORETTE 3\u20197 DANS TRIPLEX se teur nouveau res.dent.ei po-tio pr ve mtr** laveuse seen*-, tc.4.01.«4/ S*9i.4A>7705 382 SERVICES A L\u2019EMPLOI 388 BARMAN BARMAID Cou'S de oor service de placement 6Wd3lQ 383 SERMCLS DOMESTIQUES FT GARDERIE AIDE familiale pour Toronto Ap peler le tour 4i6 9?4i40 ou le SO'r apres 18*00 416 666 .\u20190*0 APPRENEZ l Onnlo.» pn t'ovo'l \u2022ont comme aide tormiioie a plein temps ou Puur i efe f rench Cofxi dion Nanny Aqenry.Rirnord Mt> \u2022One 9 BenlonxTno Avenue.Suite 4.Toronto.Ont M4f 'y* DAME aorderoit be he a io semo.! ne.Limoilou, S2VOSOO RECHERCHE: EMPLOI de tom ne offre ses servi 9 \u2019S nrvsem comme pre ans un vestiotre ou recep non\tcolieae centr* i ou rommunoute posse \u202271 t'Mà ?rOVOU» pemtu FINANCE 391 ARGENT DISPONIBLE DAME responsable et » ferait I entretien de vo re Secteur Ste Fov ou 886-2059 886 2360 Mme vn pet en te re demeu-St Nicolas Turcotte DANS Tout secteur de Què bec.dame ferait entretien ménager.Apres 17h 666 ?860 FEMME garderait enfants tour cne/elle.près Chouveou 871 78.\u20194 GARDERAIS entants cner moi.e«perience.Duberg*^ Mi 4'37 GARDiEN(NE) avec euperiencr pour période fie ?sem so; S0I0 GARDIEN NE) demondC(e) f he/ moi.2 enfants 3^7 ans et 6 mois, o la semaine a St Emile, soir a4S9>4(u ou Richard 6268774 SILLERY gordienfne: the/ moi demondefe) Pour bebe 2 mois.venez o Toronto apprendre i on qiois Besom aide familiale norv fumeurieuse).2 enfants ?.3 ans f ntretien ménager, log* e! oour ri(e) Appeler apres iflnOO i (416)731 3643 ?FMt HYPOTHEQUE Achat de balances de .entes Mortel Gagnon.653 U44 \u2019AYONS comptant balance pru \u2022 n«e.nypotneoue.cheque post otes.romptfs reeevo r 667 8437 'OUS Mes proprietaire avec pro .\u2022\u2022 .f.oor \u2022rs\u2018> Contocte/ P A touville.nS66iV3 397 OCCASIONS D\u2019AFFAIRES pour or ne ter aftoi' Mario l Of ICS VlEUX-QuetH**-.personne desoe rience responsable, dynomiqu» non fumeuse pour garder aorcon ?ans chez moi.5 loorysemome References et reçus requis 694 9065 apres 18h 385 SERVICES SPÉCIALISÉS A 527 9084 871 4809 COMPTABILITE GESTION D IMMEUBLE multifam ai et ïammerciol.tenue de livres Infor ¦ \u2022\tmpôts entreprises et particuliers A 577 9943 OU residence 667^1767 Francois Tneberae B A a services comptabL's A 681 6558 TRAITEMENT de TEXTES BONS PRIX 1 omptob'iite tenue de livres in 1 tormotisee.DOve états financiers, rapports d'impôts.S6l 3llr C V PRODUCTION Professionnel Conseils gratuits.654-1383 C.V REDACTION Traitement de te*te 822-0557 COMPTABILITE \u2022\tivres informatisée.| impôts, consens pour rçdu' re vos impôts.653 5567 DE 7 0 une ligne eidusive nooo Produit brevett ions \u2022ornie d energie Finance-disponible 6230443 ATTENTION1 \u2019ortenaire demondete) voitures oendenteev » mteressonte r La Belle Carrosse- P 877 4449 soir 847 3173 aux franchiseurs et franchises j l onor Morhefinq Inc conseillers en développement d\u2019entroprlses I par p fran«nisaqe vous offre ses ! services pour etude de protêts conception consultation achat v' ni r ont ltçi nos pr0fess,0f>.| nel», 659 4901 j AVEC ou sons comptent vous de sire/ ôtre a votre compte (tout genre d entreprises) M Côte.849-1910 \u2018 RANCHISES, consultez les ey-nerts Société Nationale de la j Franchise Inc 652-08V8 INVESTISSEURS Possibilité de 80C 0005 par nnneç.over nvestissement ^ so tocs o ICKj T005 construction commercio 1*' et industrielle, avons deio per | mis Appeler Roger bu' 66 0017.res 663 2693 Sérieux seulement \u2022 t 25% des le 1er mois, 681 5571 Placements Immo-Pro Oç .rp myestir comme associé ou actionnaire dans petites LA CHANCE1 r* * 4Y» Oittérents STCteurv tfé» abordobies.5230684 A 50*J5-»ouer i mois gratuit ?v* ChOu*fé éc*0 ré StQtiOnnement \u2019\u2022\u201900 Ernes\u2019 i_ORO'nte.660-409' A STE-ODILE 2\u2019* 3\u2019X 4\u2019*, 5'i meublés si desire 421-M21.42*-279 7 A STE-ODILE, l mo»s gratuit.»\u2022 bre 4V*.1er eioge chouHe 'efoit O neu* topix stationnem4-^i près de tout, foce egi se.628-03\u2019$ A STE-ODILE DUPLEX 622-3175 A St François d Assise grand 3\u2019^* semi-meubles ou non.û partir 275».623-4834 A St-Pascal, 1 mon gratuit, près autoroute Duffenn, 4 s chauffe, eou enaude.4io$ Ml-8845, Ml-4693 AU 155, 24e Rue, 4'x chauffés.eau chaude, libre, stationnement Tél 842 2452 A VOIR 4U».350$ non chauffe, I» bre immédiotemtnt, 623 3125 A VOIR Beoui 4\\x pro« m( te des services.6?8 48ri9 6531242 a VOIR 3v* 2V* meubles si desire abordable \u2019Berne Rue 524-4427 Aux Jardins du Coteau Rue Banville très gronas ?W o 5^*.tout compris, grand \u2019erroin, piscme nouvelle odmin>strotion mtn 872-\u2019645 Adm 639 )663 BANVILLE.5W.choutte «o» chaude près école, centre achats, peint.445$.831 1728.871 5653 A sous louer 5^* très propre.Place des Seigneurs com 4emç Av.fev ou mars.672-4792 A sous louer immédiatement, ores de l'Atrium, grand 4'.*, par-\u2019e-potio, intercom, entree laveuse, secheuse.375$ Soir 623-1698 A SOUS louer.Place Belfort, grand 4V*.rez-de-chaussée, très propre Apres 21h 626-5710.a ST-RODRiGUE grand 4V> chouHe éclairé libre 455$.62*4743 A ST RODRIGUE, grand 2\u2019t* meuble.330».Tel 628-4743 A VOIR 46éme rue 4L* chauffé eau chaude, libre.400V 6233125 A sous lour-r grand 5V*, planchers bois franc.Gifford 666-7786 100 VNCILWE- L0RETTL AU DEBUT DE GIFFARD \u20221\t62&-0468.641 1964 3V* BEAUPORT 5\u2019* o sous louer, par ?e patio.chauffé, éclairé.SOOVmois 663 386?Gestion d'immeubles « «ponence.refcrencot 8 ?\u2019 tV* Nf IPMIEPL S Oftrp pour penser soins o domicile de ienres.d'spijnibtf samedi d \" nr Renseignements apr< 524-0434 dis tous J'OFFRE mes servic-.s pour vi leo VHS fet*>s m( mes etc pri« compétitifs B45 2995 L R V ENR Comptabilité PME rapports impôts etc Lise 627 1145 TRAITEMENT de textes, vpeool etudiants.688 1700 A 1529 Pi des Coteaux.#303 3\u2019 ?MEUBLE, 4'/j Repeint, moderne, entrée laveuse secheuse, inter corn, immédiatement et lUillet.872-0098 ou 697-0216 A 87?-1671 4'*> Moderne, super propre Libre cause transfert A 871-1652.beau 4'*, facile d accès.843 9543.653-1242 4 5 A LOUER, libre 872-3454 .871 4603 BEAUPORT 4'h chauffé éclairé.ItbrP 350$ 628-6580 BEAUPORT.Place St-Nar-cisse, grands 4 4, i mois gratuit, laveuse, secheuse.intercom, porte patio et conciergpne fiable, 6M 7954 >'* CHAUFFE, éclairé, eou chou dé fournir parking Tél 661 \u201938?4 y CHAUFFE.4005, lUillet.endroit tranquille.66743297 GIFFARD.5\t300».2ieme etoge, libre.683 7990 1314 provencher 4V*.5V* moyen, tapis, balcon, ensoléiil.' entree io veuse secheuse.572-8328.681 8753 403 CENTRE-VILLE A 572-8300 Dur., 649 0096 res 65 St Voilier E .3V*.neuf, chou* fô éclairé, ascenseur, sécuritaire A PLACE JEAN TALON IV*, 3V* 4\u2019*, libres, grands, modernes, msononses.salons 11 pi hauteur ascenseur, stationné ment, pour location lundi ou vendredi 9h s.be'd riviere St-Chorles.688-9187 tOGEMFNTS NEUFS 4\u2019/?1430 Boul.Père Lehevre Louer des maintenant pour occupation de janvier 0 iuiliet et profiter de Conditions eiceptlonnelles 664-0641 LOYER 3',* pièces remis O neuf, maison privée, 687 5837 2V,.MEUBLE, chauffé, éclairé, très propre.1er fev .527-4529 5 PIECES.ier étage, non cnouffe.non éclairé nos eau rheede.demi sous sol fini.325Vmoiv 527-4726 PLACE HENRI IV 4U>, mors meuble désiré.tOU* compris, piscine 871 ?457 3\u2019* Prés du Vallon, grijfyj terrain, chauffé ecioire ?80$.Mt-oito 407 LLBOLRGNELT A 1293 1321 de la Durontove.1 mois gratuit, près Galeries de la Capitole, maisons 6V, très grondes et belies Pieces.575$.622-8084 A 688-8531, 622 8721, neuf, 1 mois gratuit 4 \u2019*, 3*^ meublé, stationnement, libre, mois gratuit.626-9251 2 MOIS GRATUITS 46 Rue.4V, 849 4 741 574-4794 4U?\t190/ ?MOIS gratuits.485$ non chouffn librn 623S531 ORSAINVILLE.188$ 623 5531 4'* dem.sous sol A 4525 PL LE MONELIER 4Vj mois gratuit, chauffe ecioire, nou chaude, parking.623-0050 A 626-0976 ST RODRIGUE Près Atrium, rénové, 4\u2019* chauffé, eou chaude, parking, près services, libre A 676120».St Rodrigue, grand 5V* chauffe, cuisme comptoir, chom bre hom» ?lavabos, remise s»o t'onnemm».487$ iuiliet ou avant a 5050.5e Ave Est.41* chauffe, nou r houde stationnement bail lusqu'en iuin 90.meuble si dnsirc 627-0560 A 6135 HENRI BOURASSA 1 mois gratuit, février, recent, grand 4$*, 465$.62.1 8085 A 623-3045 623-5501 5V* 3^* entree laveuse secheuse PUCE ISAAC BEDA8D ¦ 6350 SUPERBES 4V*.S-x pemts.Divine chouttes, près des services 623-955/ ou si occupe 539-0317 Site magnifique, luxueux 4\u2019x neuf, aires ouvertes iuiliet, 527-8928.St Rodrigue, 450.40ème Rue est, 4V*, chauffe.849-3079 SUPERBE ?v* refait o neuf, armoires meiomme.balcon, porte DOtio.intercom, pisone.station Tgo» «,?¦< '040 401 4649 TERRASSES BELLEVUE BETON ASCENSEUR PISCINE INTERIEURE 3\u2019*, 4\u2019/*.couvre planchers neufs, frais peints 622-9739, 622-5134 URGENT1 A sous louer.4V*.Place Gros Pm, non chauffé, non ecioire WPS 626 6673 \u2022Que, *eléphor 647-3311 LE \u2022 FAUBOURG \u2022 DE \u2022 LA CAPITALE GRAND 4\u2019/z AVEC PISCINE PHASE III MAI-JUIN-JUILLET 88-89 MODERNE « lUXUEUX \u2022 PLANCHE PS EN BE TON \u2022 SYSTEME DAl^HME \u2022 INSONORISATION SUPERIEURE \u2022 E SPACES VERTS \u2022 925 PI CA DE PLANCHE R «205 DES GERBES » 4 \u2022 CHARLESBOURG-OUEST \u2022 QUEBEC 622-5496\t623-3948 LEBOURGNEUF «v*, nevt o sou» tow.bonne» con-d'tions, S3»44»« MAI 3'», 4\u2019», 5'», qrond, tn* -.onori»», entrer laveuse, sécheuse, balcon.*?» «?4J Soir «Î3-605» U» 3433 408 IJMOILOl A 2 PAS DE TOUT 4 *?stotionneme\"» balcon, entree laveuse secheuse P'os ecole.centre d achats, i bre 652-Û621 A 277$ Bergemont nord.3v* 325$.1 *'t 460$.chauffes meubles si dé r se.i mois grat',.f bail iusqu en luln 90 626 08/6.623R9S7 A ?6eme Rue libre, balcon, stationnement D'ês lèrç Av 31*.tou» comprij.chauffé ST?3020 A '485 ST PASCAL.1 rrio.5 qrty ?u't février, 4'* demi sous sol rhouffé.340$.667 1529 A 64/ 1732 iOUr.657 6076 V>ir beo > /'¦j.3V*.près Fleur de Lys, chouf fe, éclaire, meublé, 280$ e» ?14?8 3EME Avenue, 4'/* ensoleillé.chauffé, eau chaude.375$.626-5640.640-2185 ?7FME Rue.6m chauffé, éclaire, eou chaude smtionnement.libre 1er luin.630$ mois.6264271 IF MF Run grand 4V*.leme eto-gn, stationnement entree laveuse secheuse.325».529-0427 1ERE Avenue 4'/* entièrement rénové, sous-location iuSQU nn lUil le» 89 410$ par mois.603 2523 apres midi.Marcel Legore Ile RUE.4',* chauffe, semi ou non.335$ et 350$, 527-5079 27e Rue.St-Pie x, 5\u2019* rhauF fé, ecioire.500$, 651-7577 FSPlNAY.4V* salon double, oor king, chou«e rppemt, 525-479?GRAND ! \u2022\t: Chambre») entiè- rement rénové, libre immédiatement 1 mois gratuit.579-4272 ST Albert, foce Galeries Charlesbourg, )e etoge.colme.628'4543 3«*.STATIONNEMENT, 250$ mois.824 327X 626 X51 STE-ODILE, 41*, libre, chauffe, près tout, mois gratuit.400».627-4052.622-3328 STE-ODiLE 4L*» Chauffé.?e étage.stationnement 425$.871-2413 STE-ODiLE.7 pieces sur ?étages.2 toilettes.Uni.5251 62^2417 STE ODILE, mois gratuit.4L* rhoutfe.39SS 627-3957.6?8hO06 STE-ODILE.sous location.)00$.4'x toois.chauffe.62>?X2 ST PASCAL 417 propres mois gro-S'i\t.* semi-meublé, chauffé, eou chaude, entre*' privée, ores h Bourassa.2Z5S 522-7874 ST-PIE X EXCEPTIONNEL JVt, 4\u2019t, 5'», 6'T oetit Immeuble style condo.intercom, ultra moderne 622-9739^ 622-5134 ST PiF X mois gratuit.4>* chauffé stationne mer\u2019 t?OS.661 751?SUPERBE 2V*.iibre immediate ment, construction neuve.S25-9990 4\u2019>> TOUT compris.3355, libre.I7emç Rue.5791110, 579 5 784 TRES groncs 4\u2019*3 3!* immédiatement et lUlllé».628-0460.641 1964 409 LORETTEVILLE MLTCH4TTI 4\u2019X 843-0143 1VMM4M-5V4, 842-4574 GRAND 3t* semi meublé, tram quille libre.WV 877-7275 573 7507 GRAND 6»*.8eme Rue.3e étage, libre immédiatement, 628 9330 JEANNE Mance.3 * chauffe.295».522-5042, 524-2869 3V* LIBRE, chauffe, eou chaude, béton, ascenseur.661-0943 31/* LIBRE, chauffé, parking, intercom.355$ neooooble 650-0323 5.LIBRE, toois.laveuse, secheu se, 3c etoge.près cegep.523 2150.7094 MAUFILS.4V* libn - S chauffe, non éclairé.622-0552 ?0F me Rué f'*» chauffé, eou rhaude disponibilité immediate i ou 0 discuter.375$ negooab'e j :5-6027 602 3390 opres 18h A 871-2499 tFR MARS Grands 2V*.balcon, porte pot 10 1 tout compris.871-2499 847 2852 A 9530 ST-MAURICE 1 MOIS gratuit libre 3'*, 380$.1 tout inclus.84?9527 A 10.385 boul St Jacques.2 mois gratuits, tout mcius.3V» 3651 4V*j 3RS$ql05$ 84 7 J064 A 843 4511.ou 35 Loronger, grands 3V* 4^ libres ou iuiliet.843 9541 653 1247 A louer IV», 2'/*.3v*.4V*.meubles ou non.près d autoroute Henri 1 v et ov Ste-Genpvieve piscine intercom, tronou'llité et verdure immeuble récent r>0ijr mtormations 842 S 799 A NEUFCHATEU 4'^ tout compris.4151 moi 89 847-3459 BILODEAU & DORE immeubles THMbwvieHOtf 165.Grande-Allée Est Quebec Studio Information sur place 687-2610, 655-1435 Lf LÆIRlfR 600.av.Laurier Québec 3\u2019^.5'/!.ert Meublés Bail à court terme Information 687-2610.655-1435 350 chemin Sainte-Foy Quebec a\u2019x va, s\u2019/è Information 687-2610.655-1435 TYcrer a!ej 846.chemin SainteToy Quebec Studio.3\u20191?.4'^ Information 687-2610.655-1435 MOT MYSTERE 1293 C Edmédu, Od» Boger HACHE.6 lettres Le mot clé: Un cri Lisez attentivement la liste des mots.Lorsqu ils auront tous été utilisés honzon talement verticalement, obliquement et.en plus, de droite à aauche et de bas en haut, il ne restera que les lettres formant le mot-mvstcrc A *70-4809 Bnou 31-*, pru abordable.immédiatement ou iuiliet.843 9543.653-124?A i860 Nivervtlie, près d'Estimou-vlle, février, 1 mots g-atuit.41*, 425$.chauffe, nou chaude s83-8>02 A 623-0970 4'* libre.Des Chênes Ouest A ?5e Pur.41* imrTTédiatemmt ou iuiI .661 1454.842 9737.529 0655 A 877-4131, 872 3120 I'X très propre, libre REPEINTS A 600 8531.4Vn.5V* Balcon, pres cegep A 647-7500.41*, ?eme Rue.très propre, ensoleillé A 3325 D*s Aulnes 7 mo«S gro \u2022 .'»s.4L*7 1051 620099/, 60301W A ?!5 />S Soum» Fst, fevrirr.4«* no tf»\\ eau rhoudr 425$ 661 1578 A 5?4 3656 grand 4'*, près regep abordable, aussi 7 pièces, meublé A 640 9470 apres I hi 1res grand r» beau 4L* le Ave/I8emf>.libre 375$ Afin\tColette\tGoulot\tlancer\tOpérer\tRaton Apre\tCourir\tGuingois\tloup\tOrme\tRecrue Arête\tCuvée\t\tLucien\t\tRéserviste Aster\t\tHimalaya\tLunch\tPâtée\tRobe \tEnfer\tHors\tLyacon\tPile\t Bien\t\t\tLyre\tPorc\tSeiche Boeuf\tFlan\tItem\t\tPorto\tSexto \tFrappe\t\tMarathon\tPrise\tSophie Camp\tFrêne\tJean\tMarc\tPuis\tSoudain Cave\tFriand\t\tMien\tPuma\tSucer Cheval\tGazon\tKoala\tMuntjac\tRace\tSupra Table Tache Tatou Solution du problème précédent Antienne r PROMOTION h 31/2.41/2.51/2 C'andeur nt qualité supérieures Immeubles on béton avec ascenseurs Service CTCUQ.près ries Galeries Charlesbourg Les Résidences de la Capitale 623-4124 A 049 /9?0, ?mpiq grotUitS.St Al hpr* 4L*, dem.sous soi 100$ ABORDABLE.3V* grandes pié-éS meuble ou non bien éclaire, balcon avant, arriére, intercom, buanderie stationnement, près Hôpitoi St franco'» et Cegep Li moilou.526 0374 524 0 762 A la 8e Avenue.5V*.chauffé, eau chaude.3 mo«s gratuits, bo.i loin 1990 meublé si desire.5?» 7362 A LOUER ?** étOW, 4* Pièces, tapis neufs.043 954).\u2018.jiOftTO A NEGOCIER Mois grotu t oi'ocotion mensuel \u2022é.ou hn.l n mois, v* et 4L*> ?rO S onmt ,S0» a 4M)$ rhouf\u2019ev écloirevoorfc.nq 623-66.76 601-6300 afp ?\u2022-> - *) 4 \u2022> wmi mtubféi ou meuhies chauffes, ecio'res.re nnintc.rénovés, pre^ hôoitoi Fn-fan» J «sus, 11Q$ 0 450$ mo'S gro fuit 579 79?0.57?-4700 a socs loue- 4V» près dé comma-d »#s.S\u2019è-Odilf \u2022O \u2019 628 4505 E\tH\tC\tA\tT\tL\tL\tE\tT\tT\tE\tL\tO\tC\tN H\tI\tM\tA\tL\tA\tY\tA\tN\tI\tF\tU\tE\tO\tB C\t0\tB\tH\tV\tC\tR\tA\tH\tE\tU\tM\tZ\tO\tI I\tL\tO\tE\tO\tE\tE\tP\tC\tF\tR\tA\tP\tP\tE E\tR\tH\tU\tT\tT\tO\tL\tU\tO\tG\tF\tR\tE\tN S\tC\tR\tO\tP\tS\tI\tU\tP\tD\tN\tA\tI\tR\tF M\tI\tA\t0\tU\tP\tI\tL\tE\tO\tA\tR\tS\tE\tF R\tI\tR\tR\tM\tN\tS\tV\tH\tI\tE\tL\tE\tR\tR K\tT\tE\tA\tA\tO\tE\tT\tR\tC\tJ\tR\tO\tB\tE O\tH\tC\tN\tU\tL\tA\tI\tR\tE\tR\tE\tC\tU\tS A\tA\tN\tD\tR\tR\tL\tU\tC\tS\tS\tT\tA\tO\tP L\tF\tA\tP\tA\tT\tE\tE\tV\tU\tC\tE\tP\tT\tC A\tI\tL\tM\tT\tM\tE\tT\tI\tP\tL\tR\tR\tA\tR N\tN\tL\tA\tO\tT\tX\tE\tS\tR\tE\tA\tE\tT\tA S\tI\tO\tG\tN\tI\tU\tG\tc\tA\tJ\tT\tN\tü\tM i Quebec.Le Soleil, vendredi 20 janvier 1989 110 MO.YTCUM 410 MONTCALM A 682-0909 r'jt C*oc nora i B'e o p'o« ?« des services ' cande >'?\"(3 JW.Ai ee o'es Cor» cnoyt\u2019f services '*1.^2el»K- 4JV A 683-2829 4\u2019 C*» S»e ^Ov 4 ; nv-uO-e 41SJ A 52; 14À6.très gronfl 5 a.rénové noutte.eou cnoode üoicor 52* 14&4 Plaines.3»; -^evOle.V va.sseiie stotionnemen» a sous louer a» courte' (près Tes P o.nés et o* k) 'u* Cartier : cnouHe *.?5S mo i, 524-MA3 j a sous 4W 3279 Chemin St-Louis A 654-1428.prés université, 2\u2019% 4W meuble, repeint.a 653-2434, près Pi Laurier.3W serm meuble s.desire.1er iuii JARDINS DES SEIGNEURS ri et S pièces.«si-44«2 JEAN DURAND.4\u2019}, tout compris, 1er mors, 652-0046 LAFOREST.2W.3V?pièces, choutte», conciergerie, stationnement boandene.pisont e*»er'eu-rr t mois gratuit.653-8954 lOSO I At ORE T 2'*; tous services \u2022nelus libre immédiatement 658 4520 LECHASSEUR.55?.chauffe, concierger ie.stationnement, buanderie piscine intérieure.1 mois gratuit.654-V210 653-8110.Les Jardins du Vallon Près université et cegep 2W Isa ion chambre, cuisinette).4'j meubles si désire, bau* de 12 mois ou moins, tous les services ndus dans le pris chauffes, éclairés, vau chaude, stationnement avec prise, tapis, buanderie I ibres immédiatement Pour visites 2338 Chopdeiame app 4 68* 2610.soir et fin de sem 658 385?4 ?LIBRE, 3435 rye Mor court app 37, piscme et go'age rite rieurs.654-0821 M Guillemette LIBRE 1ER MAI.SW chaut fé, rue Muir, 683-8552 LIVRAISON AVRIL JUIL 89 4W neuf intercom plancne' hr ton.antivol, aspirateur centrai espace vn't accès rapide Ste t ov.Centre Ville.La Capitole 688 3135.682 5967 LUXUEUX 3\u20197.pros universitf semi meuble, piscine, sauna, go \u2022 KH- 4J05\t' ' MARICOURT, glar'd 1W choutte semi meuble, piscine.654-G821 705 RICHELIEU 3W semi-meuble choutte ecioire 350$ 5?4-6?8; 5\u2019-7 SE Ml-meuble non choutff u-\u2018S libre 649-4)70» 740 STf-CLAiRE.3W 2 potiers semi meublé chauffe éclaire 360$ Aussi 2W ?75$, 82?1858 2 STUDIOS, neuf moderne toif cafhedrole.puits lumière ontree loveuse sécheuse o-nsi qiit beau coup d outres avantages libre fev mors.390$ 40û$ 529-4535 416 SI-SAUVEUR a 484 Motenod 1 mois gratuit.JW 255$ impeccable nen a dus 523-4198 is83-«10?A 64 7 2500 7W meublé ou non chaut4»' Hbre propre a 11 Ste-Geneviéve.très grand 3W semi meublé, choutte eau cnoude inclus.445$, hbre, fo4 1877 A 21 MONT CARMEL, 1 mois gratuit.4\u2019v 485$ prés Chateau 692-4304, 6634850 A 651-2826 Spacieux JW o louer rue St Denis A 1 D AUTEUIL.2 mois gratuits, tout inclus semi-meubie i 7 285$ ?W.315$ 692 4635 A 682-0909 sotr 692-5154.|Vk o louer rue des Jardins, possibilité stationnement.ADMIRABLE ?W meuble Ou non, frais peint terrasse, ascenseur, buanderie sfotionnement, 692 ?549 ARRIERE ÇhâféOU u'a-irl V, ov^ vue.iOOVmois 527 5113 Près de la fenêtre, de 1 autre côté de sa labié de travail, s»' trouvait le i lasseur où il gardait des photos de cas.Sans allumer, il plongea dans la paperasse Lors de ses piemieres experiences avec l\u2019Orphine 33, un incident ' produit.Des ampoules du medicament avaient mystérieusement disparu et quelques jours plus tard, un des ciibayes s etait présente au laboratoire, le corps couvert de rougeurs et le souffle court.On avait fait des prises de sang, quelques photos même., mais le tout s était resorbe et le cobaye était retourne chez lui au bout de trois jours.C\u2019est lors d\u2019une de ces sessions de photos qu\u2019il avait remarque le jeune Butler.Ce visage osseux et cette bouche toujours ouverte Il vida la moitié du classeur avant de trouver ce qu\u2019il cherchait.L était bien lui! Sur le premier cliché, on voyait son abdomen en gros plan avec une partie de son visage La deuxieme photo, prise de trois quarts, était plus explicite encore.Maurice vint s'asseoir a son bureau, alluma une petite lampe et regarda de plus près Sa mémoire n'etait donc pas si mauvaise, apres tout Soudain, des bruits de pas résonnèrent dans le corridor II remit prestement les photos sous une pile de papiers, se leva et du même geste, fit quelques pas vers la fenêtre La voix d'Eli/abeth se preosa: \u2014\tIl doit sûrement être par la quelque part Elle n était pas seule, de toute évidence.Leonard Balfour était avec elle et se donnait beaucoup de mal pour la rassurer \u2014\tIl a du qu'il allait aux toilettes.Il est peut-être venu dan; son bureau .Tu sais, la nostalgie Renard se colla le nez contre la vitre en regardant se former un petit nuage devant ses yeux Ils entrèrent dans le bureau, l\u2019un demere l\u2019autre et s'arrêtèrent aussitôt: \u2014\tMaurice.Mais qu'est-ce que tu fais là0 On te cherche partout.Il mil un moment avant de répondre.L.a lumière bleuâtre qui éclairait le stationnement lui donnait un air malade.\u2014\tJe regardais.je regardais dehors.F Ile s approcha, lui prit la main dans le noir et la serra très fort.Il glissa la sienne autour de sa taille et se laissa doucement aller sur son épaulé C était comme s\u2019ils se retrouvaient après une longue absence Balfour fit demi-tour et s'éloigna sur la pointe des pieds - 51 A 673-6834 4W.3W.?W, rénovés trois peints.D'il O po'tir d»* 225$ AGREABLE ?*» rénové, très bien isole tronou'üe.proor*> meuble ou non buonderie s29 2491 A louer JW, entree privée, cour arriére, batcorv propre mois gratuit, libre.529-2491.CHRISTOPHE Colomb.3*7.4W, 'enoves.trej, propres 3 mois gra tuits Apres Igh 849-0471 220 INCARNATION br*a».3W, 325$.626-5660.644-2185 1 MOIS GRATUIT 464 ST-MATHIAS Sacre-Coeur iw, 3W, meubles si desire, prix négociable 647-2801 4' 2 NEUF Rue D Argenson.tapis, non chaut-?\u2022 non eclore 300S 525-816?PRIX SPECIAL D HIVER 3 *: 4 - 5 r*t chambres 659 2979 839-2609 M Blais 522-3761 Mme Bouchard 3 i; 245$, 4 .?75J.propres, 5 i rénové.350$, et petits trovoux.524-0170, 524-6429.SACRE-COEUR.moHre.2e etoçè.4 i.rue Mont- 325$ 529 6834 :\t3 , repeint.MEUBLES desire sécurité.658 S000 ?W SEMI mcub'e.tout rompr.propre.200S.87?4131.872 3120 2V?.SORTIE laveuse, sécheuse.rue Sfc-Tnerese.23CS 849 5Wû 4W.TRES PROPRE 872-41 Jl, 872-3120 1 MOIS GRATUIT Jardins des Seiqneuw 1W Choutte.meuble ou nor re: déchaussée.653 824\u2019.651 57)5 MOIS GRATUIT ?04?Rue Lochasseur.4 s.bien \u2022 jé loi r 653 $093 SO r 653-5 745 NORVEGE 4W propre, t'onoy ¦ le.immédiatement iu'l.65\u2019 ?58i PARC NEILSON.3W paisible propres, bien situe, - tot'cn-p ment ronrmege.AsR-tlê* 691 §775 PARC NEILSON de o Condorde 4W renovev piscme.831 3709 -118 SU I FRY 4W a SOUS louer Vieux-Ouebec.dernier plancher balcon Poei«>.; »rlt|o tapis o vendre l ibre main ; *enont.Clément 692-0946 1 A VOIR, studio moderne nrut tout compris 622-6099 j JW B'LN éclairé, s^mi meublé.; rhauffe 365$.mois rue St-Louis 683 Vt93 692-3247 I T CHAUFFE feumneHe).soi'e 1 bains.?10S.1er fev.527/>044 i !W, 2W CHAUFFE éclaire, oscen seur son* lavage pisrine 69?3807 2 7 J2SS 4\u2019 j 4/0$ Cnouttes.éclairés.692-0700 apres I8h DES Remparts 3W.botcon e» f nr tond 3\u2019'7 fover pinrrp.682 3800 7 7 MEUBLF choutte, eclotre.eou cnoude fourme 694-9435 3W PIECES, cnoutte.ecioire.n»eub»è.6 rue Ooupnme Heures de, '-\u2018oos m.d\u2018 et soir t94-1979 PRES Parlement.3 meces.meuble moderne, tout fourni choutto oe.ecu rnai^je, electricife.tv cô-bie literie serviettes, necessaire o cuisiner, micro onde, 700$ mois libre.694-9S65.839 1990 PRES PLAINES PARLEMENT 91 D Auteuii residen *: 4 locoto' ¦ ns oppontemont hotel 3 pieces, meuble, tout equ oe stationne-men* ?00$ '592-OOis! apres 17h RUE S»e Anne ?w sous louer semi meubla.577-4609 659-4180 RUF.Stlou's près Chôteau, stu dio rénové.iib'» sta*'Onn*\u2018ment AUSSI 4 y luxueux.694 9790 SEMI meuble 400$ r houtte.eau choudn nor èr*oire libre i?8 St Jean 692-48.S0 \u2022SEMI re ipr \u2022MEUBi.F ?90$ cnoutte.tevr 692 1330 ABORDABLE ?r pcr< s*o*»nnnn.mnrt>t piscme 2M>$ 527-2320 A SILLERY PLAZA 3 , 4W, 6 Tel 659-4980.653-0164 A VOIR Grand 4W, 450$ chauffe eou chaude 687 2771, 683 «736 BELVEDERE.Plaines 2\\: sem.meuble tou* compris 345$.687 ?J6G PL.Beloril, 4W.entree iaveuse.sécheuse 1er juin.420S.681-5493 PLACE DF.LA VERDURE 3W chauffe éclairé sotionne ment oou chaude entrA?teveuse secheuse libre immedmlemenK 405$.6.8 2939 PLACE QUATRE BOURGEOIS ?\u2019 7.meuble desire tout inclus, libre, près université.658 4487 PRES hôpital Lovai.2 ?i>>$ tout compris Tel 658 2613 5->8 90«9 PRES université 4 chauffe 430$ 683-624 Près Cegep, université 2W bou» rf*\u2019 ty mois ou mom* meubles si des re.*au chaude chauffage tnc'us dons r prix Pour visses 2471 Mo» Loferho opp 1 Tel Jour 687 2610 soir et tin de snmame 653 ?47 Près Place Laurier » W, 2W meuble s si des 'e, libres 687-2610 COTE Gignoc neut.?chombrr-s coucher 550$.'mois non choutte février Informations 651-1352 GRAND 3W choutte.eelo»re 'ue Moguire \\crjr (£7 94?0 SOir 63?09?L'BRF 1150 Will.om.4W r houtte 460$ $27-8170 MANOIR MONCEAUX PRES DU C.H U L 1W 3W 4W 651-6000.688-1667 POE LE frigidaire Chauffe, éclairé, 6B8-9773 SHEPPARD grand 4W.chauffe.460$.68?«198.683 87)6 \u2019 7 ST F URSULE 1 W.meublés rnauftev t'ex propres, roncierge lavoir part-r 195$ ^9?109S STE Ursule 3W scm.meuble, (houtte.c-au chaude.375$ 66/-0390 VIEUX QUEBEC t ogements refaits a neuf.3Vj, 4 y, libres immed otement rue St-Lou'» 651-2826, soir 683-4220 A 694-0585 3W.JUILLET VltL X QUEBEC.W.meubles.ruç Dcsiordins, Tei 66i-967j 423 BANLIEUE H AITRES SECTEURS 419 \\ .U BEI AIR V.ALCARTIER a 349$ BOUL N 'son 4W cnoutte 445» 849 4741 524 4 794 DEVENEZ EOCATAIRE, AUX JARDINS MERICI \u2019 -les jardins MERKBI ABSOLUMENT a voir 4W Louis-Riel ou Norvège, libre immédiatement 6S4 9580 a LAROCHE 2'j choutte.eou chaude 651-6667 843 «543 653-124?A louer, 4 7 dons maison privée, pot o prés espaces verts 666-0708 A LOUER immédiatement, grand 4 ?, choutte.avec buanderie, près de tou*.440$ 654 9596 I vente et locution * t \u2022 7 J»rdini de Menci bdreau 106 Quebec I Quebec) 3^, 4V4, A LOUER Voisin Halles Ste-Foy Société Immobilière Qualre-Bouroeois 825 Beauregard Ste-Fov, 653-4161 Choix de STUDIOS également 1.2 et 3 chambres a coucher 1 INFORMEZ-VOUS Ali: 688-1630 -\u2022 A Place Bonne Entente AVE DU CHATEAU 1W 7\t3W 4 i Très propres Tranquillité, piscine PRIX RAISONNABLES 652 1104 APPARTEMENTS o to semaine ou au mois meubms cutsmette.literie fournir» 1 OU fhombrpy q coucher Mo*ei i Abitation ?8?8 795.rue AJêln Sto-Foy TEL 656-6550 62B-7729 (41 unité» »qulementj Residence oou* 'etraites et prerpt'aiés (autonomes) disponibilité immediate SANS FNOAOfMfNT 1W et 2 W aemi-meubte» a scans*.- \u2022mer^'nrf 4 (Jutfc '«oas nrfitqn min*Q« sé ihte loisirs a,,hcsoherf famitair VAL BELAIR joemnnts neuf» 3 7 4 r ' 7 r» ¦\u2018udios près rr»ntrr d\u2019ochots et ecotf Noel Michaud 84; 2222 VAL BélQ.' 4W proor, 150» 'bre immed'Otement 8 ?7731 VAL Be'o-r boui Pie xi 3W 0 sous-lnuer ier fev Sto' onnemen* 120S mois.P E Ross 842-445Ô VAL Béi0'r Domomr vol des Monts, gronds 4 7 neu*S Oveç ryj sons sous sol.près service- 623 ¦587 so r rt fin de sem 622 3113 A LAC BEAUPORT Domaine Mont-Echo ?9 i?3 cnemm dr i Fpero'' Location Option d achat En bordure du LAC ECHO Pres ski de fond ski alpin SKI DE FOND GRATUIT Neufs Qualité supérieure MAISON SA VO TARDE 2\tniveaux, > c e., 1,620 p c.1\tniveau , 1 c e , 810 p c JUMELE 3\tniveaux.2 c.c .2,205 p.e 2\tniveaux, 7 c.c , 1,470 p c 1 niveau .1 c.c .735 p c.849-6367.849 0296 a lac S* Charles o vo*'.grand 3W neu*.enfree prnq .n teneur 54t-O407 527 966 A STONEHAM Meuble foyer.J o 7 person ne», occe» oui pontes, ski ou pied location semaine ou saison, aussi avec option d achat 839 2020 848 1049 Ao MONT »TE ?aver meubie.e 6 piecei 52' 7*46 Ave Murray condo »'00$.impeccable cottage 9 ans.aires ouvertes, grand terrom.vue sur les monta gnes.près des pentes Andre Morasse 623-3918.Le Pé' ! manen» courtier 627-4460 A louer.Charlevoix, tout équipée, vue superbe fleuve Ski confort, i-vm fin sem 688 314\u2019 a LOUER Loc Beouport, chalet chauffe, meuble, fover.849 3271 a louer Mont Grand Fonds, fover.tout équipé 658 2653 A LOUER Mont Ste Anne son» intermediaire, conoo 2 chambres.1 km pentes.877 2932 , 877 3 777 A LOUER Mont Ste-Anne maison luxueuse, 6674)873, 62 3 2050.a LOUER ou a vendre, grand condo, courte ou longue duree.Mont Sfe Anne.Soir 872-2143 A STONEHAM.meublé, fover.faô personnes, condo ou studio, occes aux pentes, location 0 la se moine ou fm de semaine Apres Î7h 839 6357, - 490 MONTCALM MAISONS A REVENUS NOUVEAU copropriété 4,4ï pièces vue Laurentides 60 000$.57: -6850 521 BEALPORT 492 RIYT-SLD 482 CAP-ROIGE ST-ALGISTIN A 64,500$ St-Jean Chrysostome.moderne unique fout voir 839-0715.839-6307 a 2 PALIERS, neuve St Jean Chrysostome 73 800$ 839-0715 A ST-ROMUALD Jumelé moderne, terrain boise, ovec revenu tove' Chonto1 lou ton 682-6602 Immobilier?Boillor geon inc courtter 682-387?r HARNY Des Epervif^s 2 on» J cnombre».P0t>0 te'roin go;onne Jean Marc Plante Courtier 654-1444 CMARNY, moison neuve directement du constructeur.832-6316 COURViLLE, triplex neuf 3 grands 5\u2019/; du proprio.828 2193 4 LOGEMENTS.1x3\u20197.3x4\u2019y revenus 16,140$.hypothèque lO1* t'onsféroblé P'ix 110.000$ 126 et 128 St Pierre.622 9914 661 2331 523 CENTRE-VILLE ?Revenus ?local libre coiffure Lom Srun.Tito courtier 833-9341 A ST AUGUSTIN bungalow 3 chambres robonon fover entre?double prix '6 300$ 878 3417 Ové 466 CHAMBRES IT PENSIONS la VO'Sin.ere Beouoor\u2019 ce odop\u2019ée pou' o nees ©or tou* oscenseu' pr vé?assistance 24 Ambiance tom hole Te sol Résiden 3 'epos le bom» 30' lOU' 666 24M8 A CHARLESBOURG' 4' >.5\u20197, b?tO\" ?ascenseurs 2 boicons mo gr * au* vue pono'omiaue ville fl Laurentides 623 895?A LAC BEAUPORT ¦ ^ f nognifiq >e» < onaos de v\"e s '.-es d'recteme\"t ip long des pentes de Sx Re'cs 2 eto ges avec 1 chambres fover en \u2019ree ou sous sol Réserve; le vôt'e < 6576747 $49 JU plus tôt 5771 'hambre boudo-r mi» cuisine ent'ee or ovobo pé' ! ivee «263263 ««E Rue E.ecio-'ee meubiee 2*0$.623-7214 iouf.845-1432 su1' >*ANDE chombre cuismette \u2022nfrèe seu»e tronqui te 626 *831 NEUVE, en'ree privée cuisine, rommun^ stotionnement deb'ové entourant de pc n ne u' et ou\u2019obu* en face $49 6(r, 7 448 LIMOlLOU A LIMOlLOU, ou SOI, ?0é «ue.tre» belle chombre disponible pour 1er fev tous services eomprl».64 / 4441 a louer «ronde chombre secteur fille, près de tout 663 9031 : BELLE ?ronquiiie ooèie frigo lie.et iv^ près coflisee 824 3656 MANOIR STE THERESE m Bou' Bertr0»%d Beouport Res dence pour personnes dgées outenomes »ou» comp- s omb O'-ce fomihoie ,«6i 9j$4 STE FQY (St-1homgs d Aqurn' Chombres pour omeiels, simple ou double, 3 'epos p'us coi'otion.otmosphere fomil oie surveiHon -r ?4- tt2 MM MANOIR DE U RIVIERE POur personnes retroitees.Sé'vice complet e» pprsonno'ise 652-1378 ORSAiNviLLE personnes ôoees r nombre onvee lovobo tous se-v.'es.site enchonteu' sunve>iion ce 24 heures autobus 842 \u2019?67 VILLA DES CEDRES Nouveau PO o ' prrjonnes 3e Age ?out compr.s, Lorettevii'e 84'-0023 AVEC tous en e»e \\*agn ?\tkoo' 'nfo^motionv -**00 o j Oflô Entrepôt usine 550 volts gicleurs orr.ere go'e ovtobws.525-4741 849-6633 Bureaux et entrepôts 0 loue\u2019 J 000 ou 10 300 CO .Selon vos be soins ou 430 rue Fo'txJov Porc Jean Talon Nord Ste-Fo» 527-2547 iour lunoi Ou vendredi CANARD'ERE Henri Bou'ûsso espace 900 o c .dea' pour profes sionnel Apres 18h.523-8820 CARREFOUR CHARLESBOURG LOCAL ?000 co très bien situe demander Yves 68'-0033 CONVIENDRAIT petit comme-ce .04 COURTAC courtier Vous recherche: un local et un lo- gement pour VOUS etOD'i' J ai ce qu d vous fout, Claude ¦ ESPACE o bureau* ou salie de montre, choufte c imotise '$ le c txl (condii ons soectoies) bo 1 5 ons 1 an gr0tU(t ongiç Canord'C re et Capucins Pres Paies Justice »our 525 4671, soir 843 8325 ESPACE 0 bureaux ou 0 commerce 0 louer 600 pi co Ste Fov t'es bas pri* 653-9'*4.839-9630 EXPANSION Courtier Car'efour Chauveau, bureau a louer ae 1.000 o 10 JûO p c 6 mo.s gratuit avec t» 1 Oe 3 ons Pierre LefronçoiS 872 4050.654-2950 Froncme Côte 681 4208 654 TVsO EXPANSION Place Notre-Dome, Ane -Loret\u2019e Lxacx d spor'ibies pour bc' laitier.imgerie.me-cerie.chaussure.patisserie, fromagerie, etc 600 1 000 1 200 BRUNO ROUSSIN F R I 651-9443 598 TERRES 200 ACRES de te're 60 e* culture 6 000 entailles imstruments aratoires, motoneige Bombardier ?chtmillt* 'oc ortificitl pou' truites acheteur serteu* seule-men\u2019.79,000$ 1 418 774-529$ SUR L'ILE 110 Ac-es boise culture 'u;s MOU no-kja\" valeur ?J00$ ; a erp POU' 89 onos Pierre Brunet 8?\u2019 40*6, N coie Po guet 683 «\u2019ve ^peno\u2019iste Aqrico e Robert B'OIS courtier VEHICULES A MOTEUR j H05 ALTOS A \\TM)RF ACCURA intégra )98?4 po'tes manuel r bien équipée 11 *0C1 apres l6h 835 1259 Afu»A Inteq'O »S 198\u2019.38 000km.5 pa-tes manuelle, toit ouvronf 8 pneus.r>»ve' «\u201cte p» i .Art O-.' '46 $$1 \u2019 SU'r 653-OOOj ¦ km ?portes.1?9S$.572-4287 A, BAI NE Rr noult DOCiO 19*6 *0 mihale GTl 5 vitesses.40.000 km.2,500$ Echange outo motoneige 843 7020 AuD* S000S '*86 couleur gri* 78 OOOkrn très propre, carte 7 mo s 16 200$ 63M90\u2019 AUD' 4000 Quattro 1986.OOOk^ ro'te Audi 7 mos 16.000$ Jour 68\u20194840 soir fm semaine 68'*446 (1)\t325 décapotable 1988 (4) 375 impeccables 85 8* (2)\t535 manuelle, 85 (1)\t528 automatique.85 (2)\t318 comme neuf$.84 ROUDOR INC.*87 1351 B M A 325 1994 no.rr 4 PO'ti\u2019S oi«tomn«in >e s*- nno\tna \" œr' bien entretenue 8*2 20K4 FACE HOTEL DIEU 1 Locaux commerciaux immedtate-! ment environ 800 co 692-5154 HALLES Eieur de Lvs.espace .commercial disponible.3.500 pc , L Lavoie 661-3759 0J 6o7 8T26 Louzon, 6 mois gratuits Locaux 250 a 2,400 p.c.selon vos besoins.100$ et plus.Message: 622-9191 code 6499.I- LOCAL 4,500 pi.ou moins, avec stationnement, idéal pour bureau petite industrie, etc.527-7138.579-4227.LOCAL commercial o loue' Le vis, 960 p.c .très bien situe chauffe, libre mmeoioternent, 1 mois gratuit.832-68C\u2019 LOCAL commercial o louer 900 pi co.dons Vfeux-Quebec.rue Gomeou Amenagement a vendre.692-2875 LOCAL o louer rue Araqo.2824 p.c .ooss bi'ite d assemblage fn brication leoere, entreposage, bu rt*cu.500Vmois.Tel.529-3781 M Couturier LOCAL pour professionnel.I 1er etoge, rue Marie-de-rincarnation.400 a 1,350 p.c., voûte de banque, 522-7111 LORE TTEVILLE, local comme' dai 1 250 co Carrefour Coop'i* 250 St-LOU'S.G Mortel 84?2>4) ¦tOO P C.pou' depanneu' cordo-nene ou ou\u2019res 3 mois O'Ofu'fs Apres I8h M9n *1301 *2* 3\u201941 ADELBERT toyqia Carotte gtn 'wtf «»qu P* .Y 000k -*\u2022 t'es propre t.iCSJe qprvt 11-JC TOYOTA C esx>dO 13 >3: JOOkm ?es bon -\u2022e* i \u2019y» sr-oOi' I w * arte*.Od-O AM F m , auteur po» r g.-gne : pne^s M chef n nej»s 5* J00*m «aa *ei na-k TOYOTA Tercel DX 1*81 oufomafique 2 OOOkm *51-233* TOYOTA Terce 9|§ \u2019îooOk-\u2019 ® L.'Krt 4 (X t, JO ' e P'OP fto re Apres l|h 149 9509 TOYOTA Te'cei i: 4 portes, de w »\u2022 oen etc oe> ' Ajac VOLXS arhot vente jrtto Gott ko* RoOO \u2019 repO'OfrOn p.evf» uSOOee*.G Deme'N Au*os 8e.237» VOLAS Fox Gl fct> JÛOxm t»a ront»e veuf *1 10.200$ otv JC\\ (2) VOLVO *0 Turbo 17 et 8* Roudor Inc a!» 1351 .de 'Ou'iic 0n » n* 'Oui\u2019ie \u2022'* qo'ontte p o-unecv \u2019\u2022^S 8.V> MT \u2019 \\ pont 1986 manuelle, eau ne-mçnt complet t'CT propfc Offre exceot onneiie 4 200$ 666 2»65 PORSCHE 924 Tij'tx) évaluation og'eee 2C (X)0$ Meilleure offre oc repten Laisser message 687 3077 RENAULT 5 GTL 1983.excellent etot.\u20195.000km.1 »00$ 68\u2019.2801 SP'RiT 80.manuelle, bonne con d'\u2019.on, 500$ m \u2022 1 ARC IfM» Sl»MI kff vitesses 4 po'tes tet ouvrant.\tfonci 200$ 54 - ^ au* 2eme voiture 1 te 000km bon eto\u2019 vérifiée 3.500$ 839 3157 SUBARU 84 F om I-Ole ?«A 3 MXrt 871Ô787 \u2022 ' \u2022\tvitesses 4 pn#»*1' a h.v**' »vvj4v ï SOTiS t>«' 692 00/6 'es -92 28.?f f P Cherokee t TD 1989 g' » .»\t1 tern* - \u2022 « s Jour 84?so i Xî,2375 JL L P Woqonee' LTD 1984 4x4 91000km eouipe imp.c^ob'r moteur V 6.?0! neef ' 1 JOcrt 071-8378 «our 651 1351 Sp r 4.;\t.équipe automatique, employe CM 1*995* 1418-435 0626 SUBARU 4x4 \u2019« très p-.iT'e O tXJ.ne dome propria, 849*555 Tercel SR5 8\u2019 2'.OOOkm 12 300$ *fi8 19*; apres 2m 65MO00 \u2019OYOTA Lana Cruiser 4*4 ftn 6 c y d eseï 0 Xk\u2019km très p'opu 1: .tie pour dene g»mee! Int r 7070A 19\u2019* 6 » ^ moteur Cummins j.$ Pepi'v* ^ os '30 « x \u2019 - \u2022 diesel m Sik)$ tomio'> Chevroef C60 1977 ovi< domprur 4 SXI5 88/'ô44*' \u2019 *25 31 »6 4 H AR t Ql vers équipement mo« un ft8l-93?S HUS PUCES ACCESSOIRES RLMORQL LS fi69 RFCH1RCIIL: ACHAT modeies 1926 0 1989 P* rONS COVPIANt ROGER AUTOS 6?6,»43 AUTOS FERRAILLE Achat vent»* ou» usogee et pietés.Michel Cantin .ni il' 79*1 b// ROULOTTES TENTl.s-Roiioni.s M0T0R1SI Es 1>S.) Y ACHTS 11 BALEALA A LOUER motorise 1987 diesel climatise.843-8708 Attache remorçue Capitale \u2022eur-.bo'res de toüon .ontioi» de freins.Parc Colbert 659 424 \u2022 \u2022' vendr, Sprinte» Mallard moto ' ih?\u201998\u2019 2t .Classe C \u2019 \u2019 000m Pour rende: vous 62ô 1380 MOTORISE \u2019985 Trovelo.r, 22 s lasse C.4 J OOOkm équipement supplemental-e .n soirt 8\u20191 5120 MOT JR si i T-.pi.( j; j C|t mat 1 se couche 6.o loue' 644-1S02 VENTE SPECIALE Wouiof\u2019t.tente roulotte, fente eoutpemenf ne (Omorng tcnit t* ' ¦dm 4 roues A rouis « roues 692 48?8 J Mifhoud GUY PARE LES BATEAUX 8?\u2019 S4 »4 HALMAN 20 l«W*i\u2019 IV> ¦ i v00 4-' i 4uxi 647-331 1 LE COIN DELA CREATIVITE 4172 VEHICULES RECREATIFS I I VENTE SPECIALE Jeer pickup iQu'ocnnett autobus 692 4028 J Michaud JETTA 87 diesel.RS 000km go eus ver\t* Due 4 per\u2019*:» urgent.628 ?491\t! JETTA 87.diesel 85.000km apres 17h 831 4*90 Jetta 1987, garantie 9 mois, 76.000km, 10,500$.832-7336 637 LQl IPEMLNl DE FERME bOuiLcEUSt o 4 sections ac>cr oa\u2019.anisi- bomlieuse a 6 sections cn stainless.Tout ecuipée^ A d-ne 500 cc avec ?cneniiies ?vi tes.-\", a.ec reculons to» t eom oe» plus double 'Sle«gh'.871 36S! 655 GARAGL5 STATIONNEMENT À LOUR LOCAl de aorage chauffe POur l'hiver, a Ste Fo> Tel 656 gfl/s 673 M0T0NEIGES APT'C Cat Ci Tu,- 00C 1980 mecon.que A1 't*foite o neuf, su pe r auixîine 667 VIST COUGAR 1986.état neuf, 3.200$.682 0133.JOHN DCEPf 340(C : \u2022 ylindrc\u2022 \u2018liquid fire', 197s belle aiiu'»' sport 500$ 626 9618.so ¦ 849 1375 Bombard nt.moteur t40.ectriqui 900$ 8A5 469?SKI-DOO Formulu MX 8S, 1-819 292 7969 SNOAt JF t Yamaha 43i 1974 cht'nille o changer i j 87j 44'* \u2022 -K, Ï \"nner les agences de s< dans la province de O ¦ | auront réquisitionne les documents en leur nom Lorsque lagence de sécurité compte plus de cer* toc; dune attestation emise par le ministre des Approv s engage a implanter un programme d accès a eg,, te libertés de la personne si le contrat lui est ad uqe Un paiement de 20 $ non remboursable so t en argent comptant, sol un chèque ou mandat poste à l ordre du ministre des Finances est requ ¦ pov often» r des documents du pro et Les documents de soumission peuvent être obtenus en se pre .entant a l adresse suivante Sùrete du Quebec 1701.rue Padhena s Case postale 1400 Suce Montreal Quebec H2L 4K7 La reception des soumissions se \u2018era a cette adresse et e publiquement à l heure et date limites a ce meme end' * Les soumissions devront être accompagnées d une garantie de «\u2022 du coût estimatif total de la prerr ere année si sous forme df aut de 5®o du coût estimatif total de la première annee sous forme ministre des Finances Clôture des soumissions v»un \u2022 , devr \u2022 \u2022 r n.-m a 15 00 heures l ouverture des soumissions aura ou a adresse pre^ »eo a j » Pierre-Peul Armand Responsable Direction des ressources financières et materielles umisS'Ons seront Ouvertes um.ssion equ valent a 10% moment de soumission ou eque v se a i ordre du de cf j p tard o 2 fevnor 1983 1989 a 11 00 heures Québec .-JfyÇ \u2022»,, .'.y\t' JC publique, après consultation avec le comité executif et la commission de la securité publique de la CUM ¦\tConference sur l\u2019ivresse au volant Le public pourra s\u2019informer, tout à fait gratuitement, sur les exces de vitesse et l'ivresse au volant lors d'une conférence organisée par le Jeune Barreau de Quebec, mardi prochain à 19 h 30.au palais de justice de la Vieille Capitale.Les deux conférenciers, Me Sabin Ouellet, substitut du procureur general, et Me Daniel Cantin, avocat criminaliste, expliqueront toutes les étapes et recours possibles, de I arrestation a la sentence.Ils seront ensuite disponibles pour repondre aux gens qui voudront leur soumettre des cas particuliers.¦\tLe travail de la SQ pendant les Fêtes Durant la période des Fêtes, la Sûreté du Quebec a effectué dans le cadre de son plan de prévention, 64 tests Alert, qui ont conduit à l\u2019arrestation de 91 personnes pour facultés affaiblies et a distritue 136 billets pour des ceintures non bouclées.Par ailleurs, entre le 27 novembre et le 19 décembre, elle a fait 169 tests Alert, a appréhendé 139 individus en état d'ebrieté et a émis 377 billets aux conducteurs non attaches.¦\tConcours international des jeunes Pour la 1 le annee de suite, le Concours international des jeunes est réalisé dans huit pays d\u2019Europe et cinq provinces canadiennes.Plus de trois millions de participants devraient y prendre part d'ici le 17 février, dans les écoles primaires et secondaires.Tenu au Québec par les caisses populaires, le concours de cette année propose le thème J'aime les animaux.Comme d'habitude, des récompenses sont offertes, dont des voyages en France, cet ete, lieu de l\u2019ultime jugement international.Le cahK\u2019f ABONNEMENT: 647-3333 \u2022 \u2022\u2022 Pour Im gpr\\% de I extérieur, composez le numéro mn» frais 1 -SOO-46.V2362 Heure* d affaires Lundi au vendredi 7h00â17h30 Samedi et Dimanche BhOO à ^ 2b00 POUR U LE SOLEIL Transports Quebec APPELS D\u2019OFFRES Québec KJ KJ KJ KJ Sont admis a soumissionner les entrepreneurs dont le principal etablissement (place d atlairesi est situe au Quebec qui possèdent une licence de la Reqie des entreprises de construction du Quebec dans la ou les categories pertinentes (lorsque cette licence est etigee).et qui ont commande a leur nom propre une copie du dossier d appel d offres du protêt Les intéresses peuvent consulter ou obtenir le dossier d appel 0 offres de meme que les renseignements necessaires a la presentation dune soumission, en s adressant au* bureaux suivants Service des contrats Ministère des Transports 700.bout Saint Cyrille Est 20* etage Quebec (Quebec) G1R 4Y9 Tel (418) 644-8848 OU Service des contrats Ministère des Transports ?55 bout Cremane ( f r etage Montreal (Quebec) H?M ILS Tel (514) 873-6061 Le Ministère ne s engage a accepter ni la plus basse ni toute autre soumission Le sous-ministre.Pierre Michaud mg \u2022\tProjet 1140 88-382 Déplacement g un batiment en pierre identifie comme M-t ' ¦ Fariey situe on bordure de la route 418 dans la municipalité d A^mrr MRC de i Ou taouais circonscription électorale de Pontiac On peut obton r le doss er d appel d offres du protêt moyennant une somme de 5 S non remboursable payable en especes par cheque ou par mandaf-posto a i ordre du m r stre des Finances Garantie de soumiss'on e* ger \u2014\tcautionnement de soumission 11 000 S Ou \u2014\tcheque vise 5 500 S La reception des soumissions est faite au Service des contrats 255 bout Cremate Est 1er etage Montrea (Quebec).H2M 1L5 L ouvedure des plis se fera au bureau de Montreal a adresse précitée prendra f le mercredi 8 février 1989 a 15h *\tProjet 311-0913-8 \u2014 Terrassement qraveiaqe et revêtement soupm sur les chemins de a ¦ ¦ ¦\tlans tes n\tRivière M\tMR Charievon-Est circonscription electorate de Charlevoix Longueur du projet 0 32 km On peut obtenir le dossier d appel d offres du projet moyennant une remboufsab'e payable en especes par choque ou par manda* poste a l ordre des Finances Garantie de soumission emgee \u2014\tcautionnement de soumission 21 000 S ou \u2014\tcheque vise 10 500 S La reception des soumissions est Lute au Servce des ( 20e otage Quebec (Quebec i G1R4Y9 L ouverture des plis se fera au bureau de Quebec a adresse preofee La rperp* n dos soum is -ns prendra t ¦ le mardi.14 février 1989 a 15h \u2022\tProjet 639-0403-8 i- \u2022 , r - souterraine de systèmes de s>qnau de Granby vile MRC de Haut! On peut obtenir le doss-or d appr remboursable payable en espece des Finances Garantie de soumission ex gee \u2014\tcaut'onnement de soumission 20 000 S Ou -~chequev.se 10 000 S La reception des soum-ssions est faite au Servce des contrats 255 bou1 Cremat e E -t 'nr otage Montrea (Quebec) H2M ILô L ( uverture des p1 s se fer i tu bureau de Montreal a adresse pre' fee L i reception de^ um on prendra * le mercredi 8 février 1989 a 15h *\tProjet 665-0920 8 Reparation aux t du f\t\u2022 ipproct* r la rut entrale.dar Ro nie des-Cascades St Joseph de Soulanges et Coteau du-Lar M R C Vaudr» Souianges circonscription électorale de Vaudreu'i Souianqes On peut obten r ip doss er d appel d offres du proie! moyennant une \u2018\\nmmo dn 10 S remboursable payable en espèces par cheque ou par mandat poste a i ordre du mmi des Finances 700 boi de 10 S nt-Cyriüe E i système d éclairage routier ainsi que a par! neux sur la route 139 0J-102 dans a municpaii Yamaska cifconscnp\u2019ii n électorale de Shefford 1 d offres du projet moypnn.jrt une somme de 10 $ » r s par cheque ou par mandat poste a I ordre du mmr,t que rantic de i qe* M.'M f L ' >a\u2019ie L1 Montre.i I ' adro *' pre -ter le mercredi 15 février 1989 a 15h DÉCÈS ET AVIS DIVERS remerciements / memonam services anniversaires faveurs 705 AVIS DE DECES COLLIN iRollandl BAPTIST, Mildred Bate, Ste-Foy BLANCHETTE, Leger, Lotbiniere BOULET, Orner, Lac-Beauport COLLIN, Rolland, Quebec DION, Marylin, Breakeyville FILLION, Helene Gingras, St-Basile GUIMONT, Dr Célesttn, Charlesbourg HEBERT Jr, Guy, Charlesbourg LABONTE, Therese Duguay, Charlesbourg LACHANCE, Flonant-Rosaire, Villeneuve LACROIX, Romeo, Ste-Foy LEBLANC, Maxime, Charny LEFEBVRE, Corinne Poiré, Quebec LEVESQUE, Annette Roy, Quebec MARCOUX, Rosario, Ste-Henedinc MASSICOTTE, Julia Pronovost, Shawimgan-S.OLIVIER.Marie-Rose, Quebec PARE, Simone Dufour, Ste-Anne-de-Beaupré PATRY, Raymond, Ste-Foy PELLETIER, Edmond, Lauzon POIRE, Alphonse, Lauzon RATTE, Cecile Robitaille, Charlesbourg ROBITAILLE, Adrienne Boivin, Lorettevillc THIVIERGE, Lucie Tanguay, Quebec TREMBLAY, Dr Jean-Marie, Quebec BAPTIST (Mildred Batel \u2014 A 1 Hôpital St-Sacre-ment, le 18 janvier 1989, a I âge de 67 ans, est de-cedée Mildred Bate, épousé de feu Keith Baptist Elle demeurait a Ste-Foy.Selon ses volontés, elle a été confiée au crematorium du cimetière St-Charles sous la direction de la Cooperative Funéraire du Plateau 950 des Erables Québec GIR 2M5 Un service sera chante le samedi, 21 janvier, a 14h, en l église Chalmers Wesley United, rue Ste-Ursule, Quebec.Elle laisse dans le deuil ses enfants Shirley, Eleanor, Wendy (Jerry Broecker), Judy (Andre De Guise), Charles, ses petits-enfants Patrick, Jennifer et Christine, son frère Philip Bate de Ottawa, sa soeur Wendy Stern Astor de Berne, Suisse et ses neveux et nièce.Veuillez compenser 1 envoi de fleurs par un don a la Fondation du Quebec des Maladies du coeur, 1005 ch Ste-Foy, Québec.Pour renseignements: 681-2667 BLANCHETTE (Léger) -Au Chul, le mercredi 18 janvier 1989, à l'àge de 89 ans, est décédé M.Léger Blanchette, époux de feu dame Lucina Leclerc.Il demeurait a Lotbinière.La famille recevra les condoléances au funérarium Benoit Desrochers et Fils 7563 Marie-Victorin Lotbinière a compter de vendredi, de 14 à 17h, et de 19 a 22h.Samedi, à compter de midi.Le service religieux sera célébré le samedi 21 janvier, à 14h, en l'église de Lotbiniere, et de là au cimetière paroissial.Il laisse dans le deuil ses enfants feu Ro- ger (Blandine), Lydia (Charles-Henri Veer), Angèle (feu Germain Lauzé), Wellie (Huguet-te), feu Ronald (Gdber-te), Rhenda (Gaston Lau-zel,\tAnnette (Raymond-Marte Lemayl, Normand (Pauline), Conrad (Noëllal, ainsi gue plusieurs petits-enfants, neveux, nièces, cousins, cousines et amilels.BOULET (Ornerl -A la Villa des Message-res, au Lac-Beauport, le 18 janvier 1989, a l'àge de 81 ans et 4 mois, est décédé M.Orner Boulet, epoux de feu dame Yvonne Fontaine.Il demeurait au Lac-Beauport et autrefois de St-Paul de Montminy.La famille recevra les condoléances au salon funéraire de St-Paul, sous la direction de la maison Laurent Normand Inc.le jeudi 19 janvier, de 14h a 16h et de 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles, à compter de 14h.Le service religieux sera célébré le vendredi 20 janvier 1989, a 16h, en l'église de St-Paul de Montminy et de là au cimetière paroissial.Il laisse dans le deuil, ses enfants: Mme Rita Bedard Boulet, Solange, Yvon (Georgette Bolduc), Jeanne-Aimee (Maurice Gagne), Robert (Thérèse Collin), Francis (Lorraine Roy), Jean-Paul (Louiset-te Chamberland, Bertrand (Jeannette Collin); ainsi que ses vingt-et-un petits-enfants, quatre arriere-petits-enfants, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces.La direction des funérailles a été confiée a la maison Laurent Normand Inc.115, nie St-Louis Montmagny Pour renseignements 248-0545 f A Quebec, le jeudi 19 janvier 1989, a l'àge de 69 ans, est decede M Rolland Collin, epoux de dame Jeannette Grondin Il demeurait a Quebec.La famille recevra les condoléances au fu-neranum Lepine-Cloutier Ltee 990, lere Avenue Quebec vendredi de 14 a 17h, et de 19 à 22h.Samedi, de 9 a 10h45.Le service religieux sera célébré le samedi 21 janvier, a llh, en l'eglise St-Pascal-de-Maizerets, et de là au crematonum de Lepine-Cloutier Ltée.Il laisse dans le deuil ses enfants Ginette Collin, Daniel (Carole BedardI, Rolland junior (Claire Drouin), Monique (Denis Rochon), ses petits-enfants Vincent et Jean-François Collin, Brigitte et David Rochon, ses beaux-frères, belles-soeurs, Mme Joséphine Savoie, Mme Irenee Grondin (Evelyne), Mme Rose Gallant, M.et Mme Leopold Grondin (Jeanne Ver-ner), Mme Alice Rochon, M.et Mme Jean-Marie Morneau (Madeleine Grondin), Mme Rita Fréchette, Mme Lucille Hamel, M.Fernando Grondin, M.et Mme Paul Rousseau (Fernande Couture), plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines.Pour renseignements 529-3371 DION (Marilyn) \u2014 A l'Hôpital de l'Enfant-Jé-sus, le 16 janvier 1989 à l'àge de 2 mois est déce-dee Marilyn Dion, fille de Monsieur Denis Dion et de Dame Line Belleau Elle demeurait a Breakeyville.Elle ne sera pas exposée.Elle a été confiée au Parc-Commémoratif La Souvenance 301 Rang Ste-Anne Quartier Laurentien Québec pour cremation.Une cérémonie des anges sera célebree le samedi 21 janvier a 14h en presence des cendres en l\u2019église de Breakeyville ou la famille recevra les condoléances une heure avant la ceremonie.Elle laisse dans le deuil, outre ses parents, ses grands-parents, M.et Mme Marcel Belleau (Al-freda Poisson), M.Jean-Guy Dion, Mme Micheline Lavoie, son arrière grand-mère, Mme Blandine Rondeau, ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et amilels.Compensez l'envoi de fleurs par des dons a ('Association Spina-Bifida et d'Hydrocé-phalie par l'entremise de la famille.Pour renseignements, 871-2372.AVIS DIVERS Pour faire paraître un avis dans cette page, veuillez communiquer avec le Service des Annonces Classées 647-3311 à voûte deuil et oeu&o^fiMà «04 coudolécutce^ LE SOLEIL appel d\u2019offres Gouvernement du Québec Ministère de la Santé et des Services sociaux Appel de propositions avec prix Selection d une agence de publicité Le ministère de ta Santé et des Services sociaux invite les agences de publicité de i ensemble du territoire du Quebec a presenter une proposition de realisation et a soumettre un prix en regard de cette proposition pour une campagne de publicité relative a la santé mentale et a la déficience intellectuelle Tout fournisseur peut obtenir ou consulter les documents d appni d offres chaque jour ouvrable du gouvernement entre 8h30 et 16h30 a i adresse suivante Nicole McKenzie Secretaire du comité de selection Ministère des Communications Direction de la publicité et des expositions Edifice Cynlie-Duquef 1500-C bout Charest ouest 1er etage Sainte-Foy G1N2E5 Les offres doivent être déposées a cette adresse au plus tard le 1er février 1989 a 11 heures Les offres reçues seront ouvertes à cet endroit et a i heure limite fixee pour leur depot Seules 'es offres presentees par les fournisseurs ayant une place d affaires au Quebec et qui possèdent les qualifications minimales stipulées dans le cahier des r harges seront considérées aux fins du contrat Le ministère de la Santé et des Services sociaux ne s engage a accepter aucune des offres reçues S.le soumissionnaire compte plus de 100 employes, il devra être détenteur d une attestation em.se par le m.n.stere des Approvisionnements et Services a l effet qu il s engage a implanter un programme d accès a i égalité conforme a la Charte des droits et libertés de la personne si le contrat lui est adjuge L obligation stipulée au paragraphe precedent s impose a tout sous contrat Toute autre information peut être obtenue de la secretaire du comité de selection en composant le numéro de téléphoné suivant 643-7771\t* REJEAN CANTIN Sous-ministre Ministère de la Santé et des Services sociaux Emis le 17 janvier 1989 3ueb«c.Le Soleil, vendredi 20 janvier 1989 C*11 DECES ET AVIS DIVERS remerciements memor am services anniversaires laveurs 705 AVIS DE DECES FILLION IHelene Gin-gras) \u2014 A St-Basüe, le 18 janvier 1989, a 1 âge de 91 ans, est decedee dame Helène Gingras, épousé en 1ères noces de feu Wübrod Papillon et en 2eme Noces de feu Leon Fülion.Elle demeurait à Sl-Basile.La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire L.Leclerc et Fils Ltee 18 av du Parc St-Basile jeudi de 19h à 22h, vendredi de 14h a 16h et de I9h à 22h.Samedi, ouverture à 13h30.Le service religieux sera célébré le samedi, 21 janvier, à I6h, en 1 eglise de St-Basile et de la au cimetiere paroissial.Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: Valentine (Grégoire Hardy), Cecile (Marcel Marcotte), Lucien, Fernande (Rene Motard), Roland (Françoise Perron), Emile (Marthe Marcotte), An-nette (Gaston Hardy), Isabelle (Julien Motam-bault), Gaston (Murielle Rivard), Jeanne (André Fortin), Simone (Armand Boulay), Paulette (Claude Leclerc), Camille (Andre Beaudry), sa soeur, ses freres, beaux-frères et belles-soeurs: Aurore (Paul Germain), Paul (Fernande Rousseau), Ca-mil (Lea Ferland) et Bernadette Fülion ainsi que ses nombreux petits-enfants.Pour renseignements: 329-2222 GU1MONT (Dr Célestm) A Charlesbourg, le 19 janvier 1989, a l'âge de 80 ans.est décédé Docteur Célestin Guimont, epoux en premieres noces de feu dame Mariette Brassard, en deuxiemes noces de dame Anita Dubé.Il demeurait a Charlesbourg.La famille recevra les condoléances au funérarium Lepine-Cloutier Ltée 6450, bd Henri-Bourassa Charlesbourg vendredi de 14h a 17h et de 19h a 22h, samedi de llh a 13h45.Le service religieux sera célébré le samedi 21 janvier, a 14h, en l'eglise Ste-Cécile, I inhumation se fera au cimetière Belmont.Il laisse dans le demi, outre son épousé, ses enfants, son gendre et sa belle-fille: Véronique (Dr Antoine Barry), Conrad, Jacques (Madeleine Fortin), Rene; ses petits-enfants, ses soeurs, frères, beaux-frères et belles-soeurs: M.et Mme Paul-Henri Guimont, Mme Augustin Gravel, M.et Mme Jean-Marc Guimont, M.et Mme Armand Guimont, M.et Mme André Turgeon (Thérèse), M.et Mme André Guimont, M.et Mme Wilfrid Raymond (Cecile), Mme Evangeline Dube, Mme Lucrétia Dube, M.et Mme Wilfrid Dube.M.et Mme Lionel Dube; ses beaux-frères, belles-soeurs de la famille Brassard, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amilels.Pour renseignements: 529-3371.HEBERT Jr (Guy) \u2014 A Charlesbourg, le 15 janvier 1989, à l'âge de 20 ans, est décédé Guy Hébert Jr, fils de Guy Hebert et dame Lise Gervais.Il demeurait à Charlesbourg.Selon ses volontés, il a ete confie au crematorium du cimetière St-Charles.Un service sera chante, en presence des cendres, le samedi 21 janvier a 15h en l'église Ste-Cécile de Charlesbourg, ou la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la ceremonie sous la direction de la Cooperative Funéraire de l'Anse 280, 8ième Rue Quebec Il laisse dans le deuil outre ses parents, sa soeur: Elisabeth, sa grand-mère: Mme Cécile Gervais, d'Amos, son and-père: M.J.M.He-rt, de Shawinigan.sa marraine; Louise Hebert Sutherland, son parrain: Rodney Sutherland, de Los Angeles, ainsi que ses oncles, tantes, cousins, cousines et amilels.Pour renseignements 525-6044 LABONTE l'.'herese Du-guayl A Quebec, le 18 janvier 1989, a l'âge de 60 ans, est decedée dame Thérèse Duguay.épousé de M.Antonio Labonté.Elle demeurait a Charlesbourg.Les funérailles auront lieu le samedi 21 janvier a 14h.Depart du foyer funéraire J.Bouchard & Fils Ltee 6325, 1ère Avenue Charlesbourg a 13h45 pour l'église de St-Rodrigue.Elle sera in-cineree aux Jardins Quebec St-Augustin.L'urne sera déposée au même endroit.Elle laisse dans le deuü outre son époux, ses enfants: Rene (Linda Turgeon), Réjean (Lise Simoneau), Denis (Johanne Lemayl, Carole (Ernest Amyot), ses freres et soeurs: Yvonne, Marcel (Paula Thomas-sinl, Andre (Emilia Gau-det), Maurice (Rita Lemieux), Raymonde (Raymond Verret), Raymond (Suzanne Gagnon), ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Arthur La-bonté, Yvonne Labonté (Jean-Paul Word), Mme Rita Labonté, Mme Danielle Girard, Aline Labonté, Ludger (Huguette Breton), Thérèse Labonté, Nicole Labonté (André Germain), Ida (Normand Roy), Rock Labonté (Danielle Brière), M.Augustin Turbide, ses petits-enfants: Cynthia, Annie, Christine, Maude, Dany, ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces et amilels.La famille recevra les condoléances au foyer funéraire vendredi de I9h a 22h, samedi, ouverture de 12h00 à 13h45.Pour renseignements: 529-9221 LACHANCE (Florian-Rosaire) \u2014 A l'Hôpital de TEnfant-Jésus, le 19 janvier 1989, a l'âge de 66 ans, est décédé monsieur Florian-Rosaire La-chance.epoux de Dame Rita Dionne, il demeurait a Villeneuve, Beau-port.La famille recevra les condoléances a la résidence funéraire Wübrod Robert & Fils 738, ave Royale Beauport samedi de 12h à 15h45.Le service religieux sera célébré le samedi 21 janvier 1989 à 16h en l'egli-se de St-Thomas de Villeneuve, Beauport et de là au cimetière paroissial.Il laisse dans le deuü, outre son épousé, ses enfants: Clément (Ghislaine Roberge), Roger (Helena Bois), Michel et Ghislain: ses petits-enfants: Céline, Mireiüe, Nicolas, Catherine, David; sa mère: Mme Joséphine Guenette Lachance ainsi que plusieurs frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, cousins, cousines et amilels.Pour ceux qui le désirent, faire un don à l'Institut de Cardiologie de Québec, 2725, Ch.Ste-Foy, Québec, G1V 4G5.Pour renseignements: 661-9223 LACROIX (Romeo) Au Foyer des Veterans, le 19 janvier 1989, a I âge de 87 ans, est décédé M.Romeo Lacroix, epoux de feu dame Simonne Gagne.Il demeurait au Foyer des Vétérans a Ste-Foy.Selon ses volontés, il a été confie au crématorium du cimetière St-Charles.Un service sera chanté le samedi 21 janvier 1989, a I4h.en l\u2019eglise Ste-Me-diatrice de Château D'Eau, boul.Valcartier, ou la famiüe recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie, sous la direction de la maison funéraire Falardeau Bedard B Roy Inc.30, rue St-Joseph Loretteville Il laisse dans le deuü.ses enfants: Thérèse (Antoine Beauprel.Janine (Claude Gilbert), Andre (Luce Robiiaille): ses petits-enfants: Lynda et Kathy: son arriere-peti-te-fitle: Valerie; ainsi que plusieurs neveux, nieces, cousins et cousines.Pour renseignements: 842-3737.LEBLANC (Maxime! \u2014 A son domicile, le 19 janvier 1989.a l'âge de 87 ans et 1 mois, est décédé Monsieur Maxime LeBlanc, epoux de Dame Lina Audet, ü demeurait a Chamy La famiüe recevra les condoléances une demi-heure avant la ceremonie a l'arriéré de I\teglise.Le service religieux sera célébré le samedi 21 janvier 1989 a 14h en l'église de Char-ny et de la au cimetière paroissial.La direction des funérailles a été confiée à la maison Claude Marcoux Ltée 2100, Chemin Du Sault St-Romuald II\tlaisse dans le deuü, outre son épousé, ses enfants: Jeannine, Yvonne (Gérald Bourbonnie-re), Jean-Paul (Louise Lessard); ses petits-enfants: Yvonne, Michael, Christine (John Gibaut), Michel (Theresa Carluc-cio), Lucie, Robert, Marc et Sylvie; un frère: Moïse; ses soeurs: Edna (Al-cime Bourque), Doris, Lorraine (Aurèle Léger), Marie-May, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et amilels.Compenser l'envoi de fleurs par un don a la Société Canadienne du Cancer, 489 Bl.St-Cyrüle Ouest, Quebec, GIS 1S2.Pour renseignements: 839-8823 LEFEBVRE (Corinne Poire) \u2014 A l'hôpital Jeffery Hale, le 17 janvier 1989, est decedee dame Corinne Poire, épousé de feu Alexandre Lefebvre Elle demeurait à Québec.Le service religieux sera célébré le samedi 21 janvier à lOh en l\u2019église St-Sacrement et de la au cimetière Belmont, sous la direction de la maison Lepine-Cloutier Ltee 715, St-Vallier Est Quebec La famille recevra les condoléances à l'eglise une demi-heure avant la cérémonie.Elle laisse dans le deuil ses enfants, Pauline, Josée, Pierre-Michel; ses beaux-frères, belles-soeurs, M.L'Abbé Paul Lefebvre, M.L'Abbé Gérard Lefebvre, Mlle Jeanne Lefebvre, Dr et Mme Lucien Lefebvre (Thérèse Simard), Mme Achifie Poiré (Marguerite Fournier), plusieurs neveux et nièces.Pour renseignements 529-3371.LEVESQUE (Annette Roy) ri A l'Hôtel-Dieu de Québec, le 19 janvier 1989, est décédée dame Annette Roy, épouse de feu Georges Lévesque.Elle demeurait à Québec.EUe laisse dans le deuü, ses enfants, gendres et belles-filles: Françoise, Paul (Marie-Paule Laliberté), Suzanne (Jean Rousseau), Denise, Pierre (Denise Demers), Jacques (Hélène Huot); ses petits-enfants, ainsi que plusieurs frères, soeurs, neveux et nièces.Pour renseignements 529-3371 AVIS DIVERS Pour faire paraître un avis dans cette page, veuillez communiquer avec le Service des Annonces Classées, en composant le numéro 647-3311 Heures d'affaires 8 30 à 17:30 DÉCÈS Communiquez avec votre directeur de funérailles qui nous fera parvenir vos avis de doces MARCOUX IRosariol \u2014 A 1 Hôtel-Dieu de Levis, le 19 janvier 1989, a 1 âge de 56 ans et 5 mois, est decede M Rosario Marcoux, ex-employe au Journal Le Soleil, pendant 20 ans, epoux de dame Noella Sylvain.Il demeurait a Sté-Henedi-ne.La famille recevra les condoléances a la Saüe Municipale de Ste-Henedine, vendredi de 19h a 22h, samedi jour des funérailles de 13h a 14h50.Le service religieux sera célébré le samedi 21 janvier, a 15h, en l'eghse de Ste-Hene-dîne et de la au cimetière paroissial.Il laisse dans le deuü.outre son épousé, ses enfants: Yves et Francine; sa mere: Mme Antoinette Marcoux; sa belle-mere: Mme Adjutor Sylvain; ses frères et soeurs: M.et Mme Raoul Giroux (Jeannine), M et Mme Irenee Marcoux, Mme Denise Marcoux, M.Raoul Marcoux, M.et Mme Robert Boutin (Georgette), M.et Mme Bernard St-Hüaire (Jacqueline), M.Roger Marcoux, M, et Mme Raymond Marcoux, M.et Mme Fernand Proulx (Huguette), M et Mme Clermont Marcoux, M.et Mme Léo Marcoux; ainsi que ses beaux-frères, beües-soeurs, neveux et nieces, cousins et cousines.Des dons à la Société Canadienne du Cancer seraient appréciés.Direction des funéraüles Armand Plante Inc 1130, Notre-Dame Nord Ste-Marie de Beauce Pour renseignements 1-387-2665 MASSICOTTE (Julia Pro-novost) \u2014 Au Centre Hospitalier Regional de la Mauricie, le 19 janvier 1989, est décedée Mme Julia Pronovost Massicotte, épousé de feu Joseph Alphée J.-A.Massicotte, demeurant a Shawinigan Sud.Les funérailles auront lieu le samedi 21 janvier à 13h30 en l'église Ste-Jeanne D'Arc.La défunte sera incinérée au crématorium Jean Carbonneau 2280, 5eme Avenue Shawinigan Sud La famille se rendra à 1 eglise 30 minutes avant le service pour recevoir parents et amis.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Benoit (Louise Labrecquel, de Québec, Jacques (Laurette Boi-vert), Mlle Denise Massicotte, tous de Shawinigan Sud, Georges (Huguette Alix), de St-Agapit, Gabriel (Denise Raymond), de St-Eusta-che, ses 2 soeurs: Mme Alice Pronovost Jacob, Mme Jacqueline Pronovost, toutes deux de St-Prosper, ses 2 belles-soeurs: Mme Florette Lefebvre Massicotte, An-sonville, Ont., M.et Mme Ovide Boucher (Estelle Massicotte) de North Bav, ainsi que 14 petits-enfants, 7 arrière-petits-enfants, plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines.OLIVIER (Marie-Rose) (V -«\u2022\u2018A A l'Hôpital Hôtel-Dieu de Québec, le 24 décembre 1988, à l'âge de 81 ans, est decedee Mme Marie-Rose Olivier.EUe demeurait à Québec.Selon ses volontés, elle ne sera pas exposee.EUe a ete confiée au Parc-Commemoratif La Souvenance 301 Rang Ste-Anne Quartier Laurentien Quebec pour cremation.Le service religieux sera célébré le samedi 21 janvier a 14h30 en présence des cendres en l'église Notre-Dame de Quebec, ou la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie.Elle laisse dans le deuil ses frères, sa soeur et ses belles-soeurs: M.Mme Joseph Olivier ITherese Côté), Mme Anne-Marie L.Olivier, Mme Solange C.Olivier, M Mme Paul-Emile Olivier (Bernadette Royer), Mme Georgette Olivier Bédard.ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amilels.Pour renseignements: 871-2372 PARE (Simone Dufour - Au Centre Hospitalier Robert Giffard le 17 janvier 1989, a l age de 76 ans et 9 mois est decedee Dame Simone Dufour, épousé de feu Monsieur Emile Pare.Elle demeurait a Ste-Anne-de-Beaupre II n y aura pas de rencontre au salon.Un service religieux sera chante le samedi 21 janvier a 13h45 en la Basilique S te-Anne-de-Beaupre L'inhumation se fera au cimetière paroissial La direction des funeraïUes a ete confiée a la maison funéraire Wübrod Robert & Fils 738, ave Royale Beauport File laisse dans le deuil son père.M Joseph Dufour ses beUes-soeurs et beaux-frères, Jeanne Pare (Conroy Kelly), Maurice Pare, Denise Pare (Gilles Cloutier).Suzanne Pare (Richard Boisvert) et Charles La-chance, ainsi que plusieurs neveux et nieces, cousins et cousines.Pour renseignements, 661-9223 PATRY (Raymond) A 1 Hôpital Jeffery Hale, le 18 janvier 1989, a l'âge de 72 ans, est decede M.Raymond Patry, époux de Theresa Harney.Il demeurait à Ste-Foy.La famüle recevra les condoléances au funérarium Lepine-Cloutier Ltee 1025, Rte de l'Eglise Ste-Foy jeudi et vendredi de 14h a 17h et de 19h à 22h, samedi de 8h30 à 9h45.Le service religieux sera célébré le samedi 21 janvier 1989, à lOh, en l\u2019e-glise St-Denis-du-Plateau et de là au Crematorium Lepine-Cloutier Ltee.Il laisse dans le deuü.outre son épousé, ses enfants: Jacqueline (Michel Roy), Pierre (Carole Jobin), Suzanne (Simon Fortin), Jean-Robert (Françoise Charbon-neaul, Evelyn (Gérald Bergeron); sa belle-mere: Blanche Lemieux Harney; ses petits-enfants: Geneviève, Martin, Etienne, Sébastien, Maxime, Alexandra, Marie-Edith, Félix, Charles, Jeffrey; sa soeur Madeleine (Léopold Gameau); ses beaux-frères et belles-soeurs: Jean-Paul Harney (Elisabeth Foster), Michael Harney (Anne Saviile), Deanna Harney (Jacques Gauthier); ainsi que plusieurs tantes, neveux et nièces, cousins et cousines.Pour renseignements: 529-3371.PELLETIER (Edmond) *2$ A l\u2019Hôtel-Dieu de Levis, le mardi 17 janvier 1989, a l'âge de 64 ans, est décédé M.Edmond Pelletier, ex-employé de la M.I.L.Davie, époux de dame Marie Turgeon.Il demeurait a Lauzon.la famille recevra les condoléances au salon Yvon Blais & Fils Ltee 239 St-Joseph Lauzon vendredi de 14 à 17h, de 19 a 22h.Samedi, de 12 a 13h45.Le service religieux sera célébré le samedi 21 janvier, à 14h, en l'église St-Joseph de Lauzon, et de la au cimetière de Bienville.Il laisse dans le deuü outre son épousé, son fils Marcel, professeur, et son épouse Andree Zicat, leurs enfants Steve et Kim.sa fille Suzanne, infirmière, et son epoux Richard Barabé, leurs enfants Jérôme et Nikolas: ses soeurs Lucille (Arthur Pageau), Léontine (Lorenzo Thernenl; ses beaux-freres, belles-soeurs M et Mme Roger Turgeon, M.et Mme Lucien Turgeon, M.et Mme Philippe Gosselin, M et Mme Kavmond Si-rois, M et Mme Claude Bergeron M Rene Mi-chaud plusieurs oncles, tantes neveux nieces cousins, cousines Pour renseignements 83\"\u2019-3955 POIRE Alphonse! - Au Foyer St-Joseph le mardi 17 janvier 1989.a 1 âge de 86 ans est decede M Alphonse Poire epoux de feu dame Juliette Samson la famille recevra les condoléances au salon funéraire Yvon Blais & Fils Ltee 239 St-Joseph Lauzon vendredi de 12 a I4h45 Le service religieux sera célébré le vendredi 20 janvier 1989.a 15h, en ( eglise Ste Bernadette.et de la au cimetiere Mont-Marie II laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles Cecile (Leopold Cote), Aline (Jules Body), Gilles (Helene Fleury), RoUand (Louise Samson), Raymond (Ginette This-dell.Elise (Jean-Guy Chabot), ses beaux-freres, belles-soeurs M, Emile Tanguay, M Donat Samson, Mme Jeanne Samson-Brùlotte, M et Mme Paul-Eugène Sam-son (Rachel Murasse) M Emile Grenon, M et Mme Robert Samson (Liliane Dumas), ses petits-enfants, neveux, nièces, cousins, cousines.Pour renseignements 837-3955 RATEE (Cecile Robitaü- le) A 1 Hôpital St-Augustin, le 17 janvier 1989, est decedée dame Cécile Ro-bitaille, épousé de feu M.Alexandre Ratté, eUe demeurait à Charlesbourg.La famüle recevra les condoléances au funérarium Lepine-Cloutier Ltee 6450, bd Henri-Bourassa Charlesbourg jeudi et vendredi de 14h a 17h et de 19h à 22h, samedi de 12h a 13h45.Le service rebgieux sera célébré le samedi 21 janvier, à I4h, en 1 église Ste-Maria-Goretti et de la au cimetière St-Charles.EUe laisse dans le deuil, ses enfants, gendres et belles-filles: Cécile (Lucien Pagé), Rosaire (Rita Robichaud), Claudette (Tony Smith), Jean-Claude (Lorraine Fitzback); ses petits-enfants: Jocelyne, Danielle, Dominique; son arrière-petit-fils: Mathieu; ses soeurs, frères, beaux-frères et belles-soeurs: Mme Jeanne Renaud, M.Jean-Marie Robitaille, Mme Gemma Boisson-neault, Mme Jeanne Robitaille, Mme Maria Ratté, M.et Mme Gustave Bélanger, M.et Mme Joseph Barbeau, Mme Fvangéline Drouin.Mme Thérèse Ratte; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amilels.Pour renseignements: 529-3371.ROBITAILLE (Adrienne Boivin) \u2014 A Lorettevüle, le 19 janvier 1989, à l'âge de 80 ans et 10 mois, est décédée dame Adrienne Boivin, épouse de feu M.Henri Robitaü-le.EUe demeurait a Lo-rettevüe.Selon ses volontés, eUe a été confiée au crématorium du cimetière St-Charles.Un service sera chanté en présence des cendres, le samedi 21 janvier 1989, a 14h, en l'église St-Ambroise de Loretteville, ou la famüle recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie, sous la direction de la maison Falardeau Bédard & Roy Inc.30, rue St-Joseph Lorettevüle EUe laisse dans le deuü, ses enfants Madeleine (Rosaire I^verdiere), Nicole (André Archam-beault), Michel (Lorraine Frenettel; sa soeur, ses belles-soeurs, famille Beaupré, ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, neveux, nieces, cousins et cousines.Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons a la Fondation du Quebec des Maladies du Coeur, 1005, Chemin Ste-Foy.5eme ctage, Québec.GIS 4N4.Pour renseignements: 842-3737 THIY1ERCE (Lucie Tanguay) \u2014 A 1 Hôtel-Dieu de Quebec le mercredi 18 janvier 1989 à l'âge de 81 ans.est decedee dame Lucie Tanguay, épousé de feu M Leodor Tnivierge Elle demeurait a Quebec Selon ses volontés elle a ete confiée au crematorium Lepine-Cloutier Ltee 715 rue St-Vallier est Quebec Un service sera chante le samedi 21 janvier a 14h en l'eglise St-Pas-cal-de-Maizerets (1895 Ui Canardierel.ou la fa-müle recevra les condoléances une demi-heure avant la celebration EUe laisse dans le deuü ses enfants Lyse (Paul-Andre Chabot).Benoit (Diane Francis), Gilbert ITherese Pare), Elva (Pierre Cantin), Rejean (Lyse Corbin), Lyna (Claude Kind), ses petits-enfants, son frere Glonan Tanguay (Mme Gisele Rochette), ses beaux-frères, beUes-soeurs Mme Gemma Tanguay, Mme Lea Tanguay, Mme Jeanne Tanguay, M.Henri Theriault, Mme Marie-Anna Cyr, Mme Marie-Jeanne Tnivierge, M.et Mme Al-cidas Thivierge, M.et Mme Fmery Payeur, Mme Rosilia Fortier, Mme Almeda Nadeau, M.et Mme Jean-Thomas Champagne, Mme Florence Tnivierge, ainsi que de nombreux neveux, nieces, cousins, cousines et amilels Pour renseignements 529-3371 TREMBLAY (Dr Jean-Marie) A Quebec, le 18 janvier 1989, a l'âge de 80 ans, est décédé Dr Jean-Marie Tremblay, epoux de dame Simonne Huot.Il demeurait a Quebec.La famille recevra les condoléances au funérarium Lepine-Cloutier Ltée 300, Chemin Ste-Foy Quebec jeudi de I9h a 22h, vendredi de 14h a I7h et de 19h à 22h.Le service religieux sera célébré le samedi 21 janvier a lOh en l'église St-Coeur-de-Marie et de la au cimetière de Baie St-Paul.Il laisse dans le deuü outre son épousé, ses enfants, Suzanne, Jacques (Ruth Frigon), Michelle, son petits-fils Guillaume Tremblay, ses frères, soeurs, beaux-freres et belles-soeurs, M.et Mme J.André Tremblay, Mlle Renée Tremblay, M.et Mme Adolphe Huot, Dr et Mme Jean-Marie Huot, Mme Laura Huot, Mme Bertha Huot, Mme Gérard Huot, plusieurs neveux et nièces.Compenser l'envoi de fleurs par un don a la Fondation de THôtel-Dieu de Quebec ou de l\u2019Hôtel-Dieu de Sorel.Pour renseignements 529-3371.725 SERVICES ANNIVERSAIRES FORTIER (Ivan) \u2018 J ê- Afin de se recueillir a la mémoire d'Ivan, décède le 16 janvier 1988, nous vous invitons a assister a une messe commemorative, qui sera celebree à l'église de Cap-Rouge, le 21 janvier 1989, a 16h30.Nous tenons a remercier nos parents, amis et tous ceux qui nous ont soutenu tout au long de cette annee.Nous remercions egalement tous ceux et celles qui ont contribué au Fonds Ivan Fortier.Manse, Laurence et la fa-miUe Fortier Le Soleil fait parvenir a la famille une reproduction souvenir de chaque parution d'un avis de décès GINGRA5 iNoeUa Vaille retl \u2014 le dimanche 22 janvier 1989 a 9h30 en 1 eglise St-Espnt.sera celebree une messe anniversaire pour Mme NoeUa Yallieres Gingras Merci aux parents et amis qui s uniront a nous pour cette celebration.GIROUX Charles-Auguste) Le samedi, 21 janvier 1989 a llh, en leglise St-Ignace de Loyola, Giffard, sera célébré le service anniversaire de M Charles-Auguste Giroux Nous invitons parents et amis a se joindre a la fa mille pour cette célébra tion.1 .AROSE (Paul-Emile) Le dimanche 22 janvier 1989, a lOh, en leglise de Bienville, Lauzon, sera célébrée une messe anniversaire pour Paul-Emile Larose, epoux de Marguerite Laplante et pere de l'abbe Reginald, cure à la paroisse, Fernand, Gilles, Angele et Hugues Larose.Merci aux parents et amis qui auront une pensee pour lui.LEMAY (Oscar) \u2014 Le samedi, 21 janvier 1989, a !8h30, en la Chapelle de Laurier Station, sera célébrée une messe anniversaire a la mémoire de Oscar Lemay.Merci aux parents et amis qui s u-niront à la famille pour cette celebration.NADEAU (Paul-Eugene) Le samedi 21 janvier 1989, a 16 heures, en Te-glise Notre-Dame de Grâce, sera célébré le service anniversaire de M.Paul-Eugene Nadeau.Merci aux parents et amis qui s\u2019uniront a la famille, soit par leur presence, leur pensee ou leurs prières.Son caractère droit et la bonté de son coeur lui gagnaient l'affection de son épouse, de sa fille, de son gendre, ainsi que de son petit-fils qui l'entouraient.Il était aime de tous et ceux qui Font connu l'ont honore de leur estime pendant sa we et 1 accompagnèrent de leurs regrets âpre* sa mort qui a laisse dans nos coeurs une plaie profonde ROTH (Blanche Binetl \u2014 samedi Ji janvier 1989 a 161; en l eglise St Malo.sera chantee une messe anniversaire pour dame Blanche Binet.épousé de feu M William Roth Parents et amis sont pries d'y assister sans autre invitation.TREMBLAY (Albert Joseph) Cher epoux, cher papa et cher grand-papa, lin an s'est écoulé depuis que tu nous as quittes.Tu nous manques beaucoup; continue de veiller sur chacun de nous, nous comptons sur toi et nous t'aimons de tout notre coeur.En ta mémoire, un service anniversaire sera chanté le samedi 21 janvier prochain, a 16n, en l'église St-Rodrigue de Charlesbourg.Un gros merci à tous les parents et amis qui s\u2019uniront a nous en cette circonstance.Ton épousé Antoinette, les enfants et petits-enfants.760 FAVEURS OBTENUES REMERCIEMENTS a Mere Marie-Rose, fondatrice des SS des Sis-Noms de Jesus et de Marie pour faveurs obtenues.D.S.G.REMERCIEMENTS au St-Esprit pour faveur obtenue avec promesse de publier.B.G.R REMERCIEMENTS au St-Esprit pour faveur obtenue avec promesse de publier.M M SINCERES remerciements a Jean XXIII pour faveur obtenue avec promesse de publier.J.C.D 795 MONUMENTS GRANIT J.D.INC.110S ST VALUER O.QUEBEC (Près du cimetière), 527 9654 THERIAULT & FILS 710.1er» Avenue, Québec, 524*1 Sét.a votne eieuit eC wuu LE SOLEIL 3n jîlrmonam f n hommagr' a la mrmoire de M.RAYMOND PATRY ex president de A i*'\u2019,'s de Reclamations de 11 st (Quebec) Ltee nous offrons nos stnreres condoléances a la famille.Les Agents de Réclamatlon% de l'Est IQuébec) Ltée soe»8o C-12 LES INFORMATIONS GENERALES Quebec, Soleil, vendredi 20 janvier 1989 Hydro veut l'autorisation de hausser ses tarifs de plus de 4 % MONTREAL (PC) \u2014 Hydro-Qurbrc s apprête a demander au gouvernement l'autorisation d'augmenter ses Lirifs de plus de 1 % à compter du 1er mai, rapportait hier soir la société Radio-Canada.plan de développement, qui doit être soumis d\u2019ici quelques semaines au conseil d'administration d'Hydro-Quebec et dont Radio-Canada a obtenu copie, est construit en tenant compte d'une augmentation de 4.8 %.Cette demande est supérieure au taux moyen d'inflation qui a ete de 3 7 % l'an dernier au Quebec.Généralement les hausses consenties par le gouvernement sont inférieures d'environ 0 5 ' ¦ a ce qui est demande dans le plan L an dernier Hydro-Quebec avait demandé l\u2019autorisation de hausser ses tarifs de 4.5 'V mais le gouvernement avait finalement ramené cette augmentation a 3.9%.Le plan de développement.date du 13 janvier, doit être soumis au gouvernement dans deux mois II fait état de previsions de dépenses de l'ordre de $47 milliards au cours des 10 prochaines années Hydro-Quebec a realise l\u2019an dernier des profits de $715 millions, ce qui représente un taux de rendement de 9 %.Il s'agissait de sa meilleure performance depuis 1982 alors que les profits avaient atteint le niveau record de $800 millions.L\u2019objectif de la société d Ltat est d\u2019atteindre un rendement de 13 %.* * * i O ' * i « 5 Z % * - 1 y Un succès! Hier, aux Galeries de la Capitale, s est achevée la collecte de sang de Bonhomme Carnaval, présidée par Ghisiam Jacques L'mfir-miere Marjolaine Marceau était fiere de voir l'objectif de 300.dépassé par 50 donneurs.Tout près, on pouvait apercevoir une impressionnante pâtisserie à l é-chelie.de 16 pieds de long.4 pieds de haut et 4 pieds de large, a l'image du palais de neige, du 35e Carnaval Un groupe d é-leves en pâtisserie et en cuisine de la polyvalente de Charles-bourg.supervises par leur prof Rene Caumon, ont realise ce gâteau géant Demain, samedi le 21 janvier, recherchez nos étiquettes rouges GIGANTESQUES SOLDES ÎÜÆ y- p/o 9® t v* m.\\ «abais sur couvertures sélectionnées omi pn,, \"***''il»,* du» l: î.\u2019W» ,19.^» ou^e a xaroP00, ponceuse ax 24AA3.ratnasse-^;', mo220^ ch.Sears ord 699,99$ RABAIS 45 - 50% sur tous les ensembles de matelas et sommier Sears-0-Pedic MAINIENANT 449 ch Sears ord 489.99$ Rabais 80s sur laveuse Kenmore 6 programmes No 48300.Rabais 40s sur sécheuse Kenmore 6 programmes No 88300.Plusieurs autres offres spéciales en magasin! C\u2019est à ne pas manquer! ef bons achats hab