Le soleil, 4 avril 1991, Cahier A

[" Problem* d\u2019humidité et d\u2019air vicié dans la maison?CONS UL TEZ ED nïviiie .mïSE Wellington DÉPÔT GARANTI 9\u201c% V 522-1990 J LE SOLEIL nit im: i'I «notiwM «omuhmi \u2022citwnu'iok 4in.Avfivf 1ST coc nooo CHMliMMM 0£0~U0£0 JEUDI ^AVRIL 1991 QUEBEC 95E ANNEE NO 95 66 PAGES 3 CAHIERS ?1 TABlOtO livraison a domicile »?jours) 3.50 îCooao 4-04 REGIONS PERIPHERIQUES 60C \"\u201cSCS\t500 -irs LE SPORT Canadien: une première Les séries ont débuté par un gain de 7-5 du Canadien sur Buffalo Hartford a surpris les Bruins 5-2 Les Devils ont défait Pittsburgh 3-1 et New York a battu Washington 2-1 S-2 et S-3 LE QUEBEC La machine électorale du PQ derrière le Bloc québécois Des militants proposeront que le Parti québécois mette toute sa machine électorale derrière les candidats du Bloc québécois lors des prochaines élections fédérales.A-4 LE ARTS Graham Greene s\u2019éteint en Suisse à l\u2019âge de 86 ans L\u2019écrivain britannique Graham Greene est mort hier matin à l'âge de 86 ans dans un hôpital suisse des suites d\u2019une maladie du sang.Depuis 1966 il menait une existence discrète dans une retraite de la Côte d'Azur.B-10 LA REGION 290 000 $ pour vendre l\u2019idée de l\u2019enfouissement sanitaire La Communauté urbaine de Québec (CUQ) dépensera 290 000 $ pour « vendre \u2022> ridée d'un terrain d'enfouissement sanitaire sur son territoire B-14 LE MONDE Washington désavoue le scrutin de dimanche en Albanie Les États-Unis ont estimé hier que les dernières élections en Albanie remportées par les communistes avaient été entachées d'irrégularités.A-7 L'INDEX GÉNÉRAL\t Ambiances\tC-9 Annonces classées\tC-10 à C-14 Arts\tB-10 à B-12 Pierre Champagne\tB-13 Décès\tC-15 et C-16 Économie\tCahier B Éditonal\tA-14 Information générale\tA-3 à A-6 et B 8 Le Monde\tA-7 à A-13 Les idées du jour\tA-15 Michel Corbeil\tA-4 Où aller à Québec\tB-12 Québec et l Est québécois\tB 9.B-13 et B-14 TABLOID Bandes dessinées S-18 Ce soir à la télé\tS-19 Feuilleton\tS-19 Horoscope\tS-7 Mots croisés\tS-17 Sport\tS-1 à S-17 LA METEO\t Nuageux en matinée Ensoleillé avec passages nuageux par la suite Maximum: près de 11 ; minimum: près de 3.Demain: nuageux et averses en après-midi.S-20 La Banque Royale confirme les propos de Béland Toronto pénalise le Québec OTTAWA \u2014 Le vice-président et directeur des Services économiques de la Banque Royale à Toronto, Edward Neufeld, a confirmé hier que les institutions canadiennes pénalisent l\u2019Hydro-Québec et d\u2019autres emprunteurs québécois d\u2019un demi-point de pourcentage depuis le mois de décembre en raison de la situation politique.par MICHEL VASTEL LE SOLEIL Par contre, M.Neufeld a reconnu que les institutions financières étrangères, américaines en particulier, ne font pas preuve de la même méfiance.« Si on compare les taux à court terme sur les emprunts de l\u2019Hy-dro-Québec et ceux du gouvernement du Canada, a dit le vice- president de la Banque Royale hier, les investisseurs canadiens appliquent une prime à l\u2019instabilité de 50 points de base (0,50%) depuis le mois de décembre ».On se souviendra qu\u2019à cette époque, les échos en provenance de la Commission Bélanger-Campeau suggéraient une forte poussée du mouvement souverainiste.Le même banquier de Toronto a ajouté que les inves- tisseurs etrangers « ne sont pas trop inquiets parce qu\u2019ils ne croient pas encore à l\u2019éventualité d\u2019un éclatement du Canada ».Vendredi dernier, le président du Mouvement Desjardins, Claude Béland.affirmait au SOLEIL que de grandes institutions ontariennes comme la Sun Life ou Prudential, exigeaient des primes d\u2019un quart à un demi-point de pourcentage, « strictement par représailles ».Les représentants de la Sun Life et de Prudential avaient feint l\u2019étonnement devant les accusations de monsieur Béland et avaient nié.Mais la confirmation de la Banque Royale, et l\u2019aveu qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une réaction purement psychologique, limitée aux milieux financiers de l\u2019Ontario, et dirigée exclusivement contre les titres du Que- Suite A-2, Toronto.Côté devait «faire vite»\tL'enquête de Benoît Proulx fait salle comble Un contrat de 189 000 $ sans appel d\u2019offres Parce qu\u2019il fallait « se retourner de bord vite », le ministre Marc-Yvan Côté a accordé sans appel d\u2019offres un contrat de 189 000 S à une firme privée pour diffuser l'information entourant la réforme de la santé et des services sociaux.Benoit Proulx était accompagné de son avocate.Me Suzanne Corriveau, à sa sortie de la salle d'audiences.Le mystérieux témoin comparaît aujourd\u2019hui S'il faut en croire les propos de Me Robert Parrot, le procureur de la Couronne, l'enquête préliminaire du journaliste Benoît Proulx pourrait bien prendre fin dès aujourd'hui.Hier, première journée des trois prévues à l\u2019origine, pas moins de neuf témoins ont été entendus.par MICHEL CORBEIL LE SOLEIL C'est la compagnie de relations publiques National qui l\u2019a obtenu.confirme l\u2019attachée de presse du ministre Côté, Mme Marie-Claire Ouellet.La somme versée dépassera les 189 000$ puisque de nouvelles tâches se sont ajoutées en cours de mandat, précise-t-elle.Le dossier fait l\u2019objet de discussions avec le Conseil du Trésor, mais, pour l'instant, Mme Ouellet ne peut fournir d\u2019ordre de grandeur sur le dépassement.Par contre, un professionnel du gouvernement soutient, sous le couvert de l\u2019anonymat, que le « supplément » pourrait atteindre 100 000$.La direction des communications du ministère, qui compte sur un budget de 1,8 million $ et sur un personnel de 42 employés, n\u2019a pas été mise à contribution.« Je ne dis pas qu\u2019ils n'étaient pas capables de le faire, explique Mme Ouellet.Mais c\u2019était tellement gros et il y avait un caractère expéditif.« Le Conseil des ministres a donné son accord au projet, le 21 novembre.Il fallait se revirer de bord vite pour l\u2019annoncer, le 7 décembre», poursuit-elle.La porte-parole souligne que _ le ministre a obtenu une déro- £ gation pour pouvoir octroyer | l\u2019entente sans soumission publi- 5 que.Elle souligne qu\u2019au mo- J ment de donner le contrat, Ro- ^ salie, le fichier des fournisseur^ du gouvernement, ne compre\\ nait aucune section à l\u2019intention des relationistes.Le contrat est imposant, mais pas exceptionnel, indiquent des spécialistes du domaine.S\u2019il est gros, « c\u2019est que la réforme, c\u2019est pas une petite affaire », reprend Mme Ouellet.Selon elle, le travail effectué par National a été de « coordonner, planifier et superviser » toute l\u2019information au sujet de la réforme, y compris l\u2019édition et la conception graphique des documents rendus publics.La firme a aussi été associée à la conférence-spectacle de Marc-Yvan Côté lorsqu\u2019il a dévoilé « sa » réforme.D\u2019après l'attachee de presse, les ajouts en négociation avec le Trésor ont notamment trait à la Suite A-2, Contrat.par RICHARD HENAULT LE SOLEIL C\u2019est finalement Me Lawrence Corriveau, l'avocat du prévenu de 44 ans, qui a réclamé l'ordonnance de non-publication au juge Yvon Sirois.Conformé- ment au Code pénal, le magistrat ne pouvait refuser une telle ordonnance si elle était demandée par la défense.L\u2019enquête a pratiquement fait salle comble, près de 250 personnes faisant la queue à l\u2019entrée de la salle afin d\u2019y dénicher une place.A l'issue de cette première journée, l\u2019optimisme et la satisfaction étaient de rigueur de part et d'autre.« Je suis très satisfait et très heureux, a répondu Me Parrot à la meute de journalistes.Ça va très bien ! » Le procureur de la Couronne a ajouté qu\u2019il n\u2019avait plus que deux ou trois témoins à faire entendre, dont, probablement, le fameux témoin de dernière minute, et qu'il en aurait terminé avec sa preuve dès aujourd'hui.11 restera ensuite à Me Corriveau à faire savoir s\u2019il compte présenter une défense.Ce dernier s\u2019est aussi dit Suite A-2, Proulx.Me Robert Parrot, procureur de la Couronne dans le dossier Alain \u2014- s «L'Ere du Verseau dirigée par un gourou manipulateur.» Une cité que Carole veut oublier Depuis deux ans, Carole et son fils doivent réapprendre à vivre.Mais surtout à essayer d\u2019oublier cette période de leur existence passée dans le fond d\u2019un rang des Bois-Francs, au coeur de la désormais célèbre Cité écologique de l\u2019Ère du Verseau.Car, à l\u2019angélique tableau brossé par ses promoteurs, Carole oppose celui d\u2019une secte dirigée par un gourou rompu aux techniques de manipulation et disant communiquer avec l\u2019Au-delà ! par NORMAND PROVENCHER LE SOLEIL Raconter en entrevue son expérience dans cette commune du Nouvel Âge n\u2019a pas été facile pour Carole, dont le prénom fictif illustre sa préoccupation de ne pas être identi- fiée.Mais son désir d\u2019éviter que d\u2019autres répètent son erreur est plus fort que la peur des représailles, d\u2019où son implication dans la campagne de financement d\u2019Info-Secte, un organisme sans but lucratif visant à informer la population sur le millier de sectes qui pul- luleraient dans la société québécoise.La triste aventure de Carole a commencé à la fin de l\u2019été 1987.Déçus par le modèle offert par notre société et adeptes d\u2019alimentation saine et naturelle, elle et son conjoint entendent parler de cette cité qui disait offrir un nouveau mode de vie.Et meilleur, pensaient-ils aussi.Après une visite des lieux et quelques conférences.ils décident de tout plaquer et de vendre leur maison pour emménager à Ham-Nord, à une trentaine de kilomètres au sud de Victoriaville.« A ce moment-là, explique Carole, on ne parlait pas de secte.On voyait seulement l\u2019écologie.la commune, le partage.On disait que nous étions libres de faire ce qu\u2019on voulait.C\u2019était impossible de découvrir ce qu\u2019on nous cachait, car si nous l\u2019avions su, jamais nous serions rentrés là-dedans.» Selon Carole, les dirigeants de la Cité écologique appliquaient avec réussite certaines techniques de manipulation pour assurer son emprise sur Suite A-2, Cité.Autres textes en page A*6 *s-: \u2022 -, sr A 22 pa' ; tjOOW00\u2019®'6 \u2022 Coo»»0'* van**8 \u2022 4M0.SOUL.SAINTf-MINf MONTWOnrNCY PRES DES CHUTES \u2022 CENTRE 0 ACHATS CANARPIFRE QUEBEC \u2022\tGAIERIES P\u20ac l A CAPITAl E PRES DE I A BAIT ?»ÉTAf;E \u2022\tPLACE FLEUR OE LYS PRES DE LAURA SECOND \u2022 PLACE LAURIER MAIL SUD-OUEST ÎPNIVÉAU PRES DE LA BAIE EL\tJ' ¦ < I I r ^2 .\tQuébec, L» Soleil, jeudi 4 êwil 19Qi guites de la première page Toronto.bec, jette un nouvel éclairage sur la façon dont le Canada anglais va se comporter dans les prochains mois.Pressé de questions hier à Ottawa, Ed Neufeld a bien dû reconnaitre en effet que la présence d\u2019un gouvernement néodémocrate en Ontario, et les politiques fiscales du gouvernement conservateur a Ottawa, pèsent aussi très lourd sur la confiance des investisseurs.« Le plus dur est passé » La Banque Royale publiait hier ses prévisions économiques pour la fin de 1991 et l'année 1992.« Le plus dur de la récession semble être passé », affirme la Banque en attribuant la bonne nouvelle à la fin de la guerre dans le Golfe arabo-persique, à la modération dans les hausses de salaires et à une forte baisse des taux d\u2019intérêt réels.Par contre la banque s\u2019inquiète de l\u2019endettement de plus en plus excessif des gouvernements du Canada et des États-Unis et, ajoute Ed Neufeld, « le Canada reste exposé à une détérioration de la confiance des investisseurs nationaux et étrangers face à la montée du débat constitutionnel ».Il affirme que cela pourrait même retarder la reprise économique.Cependant, dans les prévisions publiées hier, on s\u2019aperçoit que la croissance au Québec en 1992 sera légèrement supérieure, autour de 2,5%, à ce qu\u2019elle sera en Ontario.« Si ce n\u2019était de cette incertitude politique, a fini par admettre le vice-président de la Banque et ancien sous-ministre des Finances a Ottawa, le plus gros problème vient encore des politiques fédérales.Il faudra aussi voir quelles mauvaises surprises nous réservera le budget de l\u2019Ontario ».On sait que le gouvernement libéral de David Peterson a laissé un déficit beaucoup plus élevé que prévu et les nombreuses promesses faites par Bob Rae pendant la campagne électorale font craindre le pire aux milieux financiers.Une rumeur persistante veut que.pour la première fois de son histoire, Queen\u2019s Park annonce un déficit budgétaire plus élevé que celui du gouvernement du Québec.Malgré tout, la même Banque Royale, qui s\u2019inquiétait des visées « socialistes » du gouvernement Lévesque en 1977, ne semble pas trop s\u2019affaroucher de la présence d\u2019un gouvernement neo-democrate à la porte de son siège social à Toronto.Ed Neufeld cite l\u2019exemple des gouvernements néo-démocrates de Saskatchewan et de Colombie-Britannique dans les années 70 qui, effectivement, poursuivaient une gestion plutôt prudente de leurs budgets.« Toutes ces incertitudes (reliées à la montée de la social-démocratie au Canada) n\u2019ont aucune mesure avec l\u2019éventualité d\u2019un éclatement du pays », affirme Neufeld.Tout en trouvant que la Banque du Canada et le ministère fédéral des Finances sont sur la bonne voie, le directeur des Services économiques de la Banque Royale a aussi qualifié de « malheureux » le manque d\u2019audace de Michael Wilson : « Il est malheureux qu\u2019il n\u2019ait pas exercé un meilleur contrôle de la dette depuis sept ans car cela l\u2019empêche aujourd\u2019hui, en pleine récession, d\u2019avoir des politiques fiscales expansionnistes ».D\u2019ailleurs, un sondage de la Banque Royale auprès de ses clients qui ont fermé des usines en 1990 suggère qu\u2019outre les coûts de la main-d\u2019œuvre, ce sont exclusivement des politiques fédérales \u2014 impôts, taux d\u2019intérêt, surévaluation du dollar et réglementation trop complexe \u2014 qui sont responsables de ces fermetures.Par contre, selon la Banque, le libre échange n\u2019a absolument pas contribué à la récession et la perspective d\u2019un grand marché de 360 millions de consommateurs, après un éventuel accord avec le Mexique, ne ferait qu ameliorer les perspectives économiques pour le Canada.Proulx.*r^.s ^eureux n du déroulement de cette premiere journée d\u2019enquête préliminaire.« Ça ne peut pas faire autrement, a-t-il commenté, quand on défend un homme qui n\u2019est pas coupable ! » Contrairement aux commentaires qui allaient bon train à la sortie de la grande salle d'audience au palais de justice de Québec, le criminaliste a noté plus de précisions dans les témoignages entendus hier que dans ceux de l'enquête du coroner en 1986.Les témoins Deux techniciens en scène de crime à la sûreté municipale de Sainte-Foy ont ouvert le bal hier matin.L\u2019un d\u2019entre eux, l'agent Michel Busqué, a toutefois dû revenir à la barre en après-midi pour corriger une réponse donnée en matinée.Par la suite, le pathologiste Georges Miller a rendu compte de l\u2019autopsie pratiquée sur France Alain, le 26 octobre 1982, soit le lendemain de sa mort.Une résidente à l\u2019époque de la rue Chapdelaine, à Sainte-Foy, a ensuite rapporté dans quelles circonstances elle a découvert le corps de la jeune femme de 21 ans abattue d\u2019une décharge de fusil de calibre .12, au coin des rues Chapdelaine et Belmont.Avant l\u2019ajournement pour le diner, Bertrand, le frère de France Alain âgé de 28 ans et avec lequel elle habitait, a déposé.En après-midi, un autre policier de Sainte-Foy, l\u2019agent Jean-Michel Trottier, a relaté l\u2019opération policière qui s\u2019est déroulée dans la soirée du 25 octobre 1982.Par la suite, deux employés de la station radiophonique CHRC où travaillait le prévenu, soit le chroniqueur judiciaire Gilles Laberge et l\u2019annonceur-opérateur Jean-Pierre Tanguay, ont apporté leurs versions des faits.Énfin, la journée s\u2019est terminée sur le témoignage de M.André Hébert qui, à l\u2019époque, voyageait à l'occasion avec Benoît Proulx entre Québec et Montmagny.Contrat.traduction de textes, à la multiplication des dépliants et à l\u2019impression du matériel « en quantité industrielle » compte tenu de la taille du réseau de la santé.Le contrat ne prévoit rien pour ce qui est d\u2019une campagne de publicité.Cité.\u2022\u2022 l\u2019esprit de ses membres.Particulièrement le pdg et gourou de la Cité, Michel de Comellier (voir autre texte), qui basait son enseignement sur les principes d\u2019un dénommé Mikhaïel Aivanov, le maître de la Fraternité blanche universelle.Ainsi, les couples ne pouvaient jouir d'aucun moment d intimité et tous devaient se farcir de nombreuses heures de travail quotidiennes, aux champs ou dans les serres, jumelées a des conferences convoquées à la dernière minute, souvent tard le soir.Sans oublier les repas pris en silence.Ces méthodes de robotisation conduisent souvent à un grand état de dépendance et de vulnérabilité, estiment les responsables d Info-Secte.Douches d\u2019eau froide Face à la société extérieure, les dirigeants de la Cité ont tout fait pour présenter la meilleure image possible, soutient Carole.Les journalistes (qui étaient considérés comme des « entités ».) étaient rigoureusement encadrés lors de leurs visites.Tous les membres se devaient d\u2019afficher leur plus beau sourire afin que le visiteur conserve la meilleure impression possible de sa visite.Lorsque le ministère de l\u2019Éducation chargea, en septembre 1989, la commission scolaire de Victoriaville d\u2019évaluer l\u2019enseignement donné aux enfants de la Cité, ce fut le branle-bas de combat dans la commune afin de faire rattraper le temps perdu aux élèves choisis pour les tests.« Tous les pédagogues ont été appelés à travailler sur le même groupe.Les enfants ont dû prendre les bouchées doubles.Ils étaient toujours dans les livres », raconte Carole, qui n\u2019a pas été surprise d\u2019apprendre que les résultats obtenus par le groupe se comparaient finalement à ceux du système traditionnel.« Si le ministère n'était pas venu à la Cité, ces enfants n\u2019auraient jamais été scolarisés.» La cinquantaine d\u2019enfants de la secte, poursuit-elle, étaient considérés par les dirigeants comme des êtres purs, choisis pour sauver le monde.Ils possédaient leur propre hiérarchie et étaient invités à dénoncer les parents qui dérogeaient aux règles de la collectivité.Parfois, pour chasser leurs « démons », des douches d\u2019eau froide étaient données aux bambins.Tout habillés.L\u2019information à l\u2019intérieur des murs était rigoureusement censurée.Seuls les administrateurs de la Cité pouvaient ecouter les nouvelles.Les autres devaient se contenter d'un babillard où étaient mises en évidences des coupures de presse sur les catastrophes écologiques et les apparitions d\u2019ovnis.En juin 1989, épuisée, vidée moralement, Carole déserte la Cité écologique avec son fils de 10 ans.Elle réussit, non sans peine, à se faire rembourser une partie des quelque 30 000 $ investis dans cette entreprise douteuse.Son conjoint, lui, est encore sur place et travaille, avec quelques irréductibles, à conserver les bases de la secte, en dépit de la faillite déclarée l\u2019an dernier.« Si on leur donne la moindre petite chance, ils vont repartir, croit Carole.Ils disent être en contact avec le Ciel et rien ne peut les arrêter.C\u2019est ancré dans leur cerveau.» contemporaine MEURES 0 OUVERTURE LUNDI WAMDI MERCREDI DE 9M30 A 17M30 JEUDI ET TENDRE DI DE 9H30 A 21M00 SAMEDI DE 9H30A 17H00 * O' \\ COLLECTION CONTEMPORAINE vente d\u2019impers 149.95 de la collection printemps 9I, des styles trenchs ceinturés ou non.courts, pleine longueur, en microfibre ou nylon plume tel quillustré disponible en couleurs pastel et dans le groupe, assortiment varié de coloris printemps rég jusqu'à 200 00 UNE EXCLUSIVITE CONTEMPORAINE la robe chemise parce que la simplicité parle, de lignes pures pour un tissu noble, d une forme au graphisme parfait avec son épaule-empiècement, sa manche courte à revers, sa large patte de boutonnage, ses poches angulaires toile de lin.myrtille ou aqua 4 à I4.195.00 contemporaine / la maison b simons Victime du ski qu mont Edouard Alors que la neige disparaît, la pratique du ski aura fait une victime, hier, au mont Édouard, à l\u2019Anse-Saint-Jean, au sud-est du Saguenay-Lao Saint-Jean.La victime est Gabriel Leblanc, âgé de 58 ans, de Jonquière.Il aurait heurté un arbre, en bordure d\u2019une piste abrupte et glacée.Le skieur était seul au moment de la tragique descente qu'il effectuait en début d\u2019après-midi, et il a été retrouvé sans vie au creux d\u2019un vallon par deux skieurs.Les constatations des agents de la Sûreté du Québec de Chicoutimi indiquent que le skieur aurait succombé à une blessure à la tète.¦ Hommage aux troupes américaines BASE ANDREWS (É.-U.) (AFP) -Une soirée-spectacle en hommage aux troupes américaines de retour du Golfe, retransmise en direct par la télévision américaine, a eu lieu hier soir en présence du président George Bush et de son épouse Barbara à la base Andrews, près de Washington.Animée par de nombreuses vedettes comme les acteurs Charlton Heston, Glenn Ford et Sophia Loren ou la chanteuse Barbara Mandrell, la soirée s\u2019est ouverte par l\u2019hymne américain chanté par des enfants koweïtiens, sous les applaudissements d'environ 4000 soldats qui assistaient au spectacle.LE SOLEIL 390, rue St-Vallier Est Québec (Québec) G1K7J6 Service aux abonnés\t647-3333 Annonces classées\t647-3311 Carrières et Professions\t647-3270 Publicité Détaillants\t647-3435 Publicité Générale\t647-3266 Rédaction\t647-3394 Promotion\t647-3342 Renseignements\t647-3233 PLACE STE-FOY GALERIES DE LA CAPITALE VIEUX QUÉBEC 6/49 3-4-9-29-38-47 (complementaire) 31 EXTRA 674253 LA QUOTIDIENNE tirage du 3 avril 2-0-5 6-7-4-2 4 ta Soleil jeudi 4 avril 1991 A-3 LA TROIS LE SOLEIL Achat de deux avions Québec ne changera pas sa décision « Irréversible », la décision de Québec de se porter acquéreur de deux avions au coût de 6,4 millions S.Le gouvernement a déjà signé les contrats d\u2019achat, révèle le directeur du Service aérien gouvernemental, M.Jean-Guy Faquin par MICHEL CORBEIL LE SOLEIL M.Faquin a ainsi commenté la réaction hostile de l'Association québécoise des transporteurs aériens qui a demande, mardi, dans une lettre au ministre des Transports Sam Elkas, d\u2019annuler la transaction autorisée par le Conseil des ministres.Le directeur a qualifié de «tempête dans un verre d\u2019eau » la controverse soulevée.Il a repoussé tous les arguments du groupement, avançant que des faussetés s\u2019y étaient glissées.À l\u2019Association qui accuse le Service de livrer une concurrence déloyale au secteur privé, M.Faquin a répliqué qu'en 1989-1990, le gouvernement a loué par sous-traitance 6688 heures de vol pour le transport de passagers par avion et 3159 heures d\u2019hélicoptére.Pour la protection des forêts, les 6000 à 7000 heures de vol vont uniquement au privé.Il a réfuté l\u2019idée que les entreprises indépendantes soient en mesure de répondre à 30 minutes d\u2019intervalle à tous les besoins invoqués pour l\u2019achat des deux avions.D\u2019après lui, aucun plan n\u2019est à l\u2019examen pour acheter d\u2019autres aéronefs du même type, mais l\u2019idée d\u2019acheter un second Challenger, un jour, pour le transport ambulancier, demeure.Il en a profité pour nier les rumeurs voulant que le « Shorts Sherpa », un des deux appareils, soit un prototype unique au monde et que plusieurs membres du Service doivent se rendre en Irlande, où il est fabriqué, pour se familiariser avec l\u2019appareil.À 3,1 millions $ \u2014 neuf, il vaudrait plus de 6 millions $ \u2014, le « deal est bon », a fait savoir M.Faquin.Il a confirmé que l\u2019avion est usagé, mais qu\u2019il n\u2019a que 25 heures de vol.Il servira au transport des malades, mais aussi à l\u2019entretien des 17 aéroports nordiques de la province, a-t-il expliqué, service introuvable au privé.Selon lui, le directeur de l\u2019Association, M.Brian Jenner, « ne comprend pas que le gouvernement doit avoir un minimum pour opérer ».Il s'est dit « un peu surpris » de la virulence de l\u2019attaque de l\u2019AQTA qui a reçu, « l\u2019an passé, 500 000 $ pour leur bâtisse.C\u2019est le ministère des Transports qui les fait vivre.» Résignés et insatisfaits Outré, M.Jenner a répliqué que l\u2019aide octroyée par le ministre de l\u2019époque, M.Marc-Yvan Côté, l\u2019était pour le développement de l\u2019industrie, et non pour museler l'Association.Selon lui, le « Piper Cheyenne 400 » acheté sera le seul du genre au Canada, ce qui occasionnera des frais pour l\u2019équipement.« Cela me donne l'impression que les fonctionnaires ont ouvert un beau catalogue pour s\u2019offrir ce qui n\u2019existe pas ailleurs.Cela n\u2019a pas de bon sens, cet avion, cela n'a pas de bon sens d\u2019en acheter.» Contactées par LE SOLEIL, trois entreprises se sont montrées résignées face à la décision de Québec.« Il est trop tard, mais je la dénonce quand même, a indiqué M.Aurèle Labbé, de Aeropro, à Sainte-Foy.La province « gèle » les salaires de ses employés, mais elle gaspille 6 millions $ dans un rêve de fonctionnaires.» À Rouyn, M.Jean Pronovost, de Propair, s\u2019est dit « contre ça ».Mais, a-t-il ajouté, le Shorts Sherpa est « la moins pire » des acquisitions, bien qu\u2019il se dise convaincu que le privé peut offrir le service.Finalement, chez Air Dorval, M.Raymond Marsolais a fait contre mauvaise fortune, bon coeur.Si Québec tient sa parole de ne pas en acheter d\u2019autres, il aura au moins diminué le nombre de places offerts par son Service aerien : les deux avions remplacent des « antiquités » ayant beaucoup de sièges et coûtant une fortune à faire voler, a-t-il expliqué.Hier, la fatigue se lisait sur le visage de cette grand-mère kurde et de sa petite-fille réfugiées dans une ville turque en bordure de la frontière irakienne Pendant ce temps à Koweït City, le visage de la ville offrait une image saisissante.vers l'heure du midi ! Il se passe rarement une journée sans que la fumée provenant des puits de pétrole en feu obscursisse complètement le ciel.¦-r\t^ L\u2019ONU se montre dure envers l\u2019Irak (Reuter.AFP.AP) \u2014 Au moment où le gouvernement irakien annonçait hier avoir maté l'insurrection des rebelles kurdes dans le nord de l'Irak et que des centaines de milliers de civils fuyaient la région dans la crainte de représailles, un nouveau pas a été franchi vers la conclusion d'un cessez-le-feu définitif dans le Golfe.La résolution du Conseil de sécurité des Nations unies, adoptee par 12 voix contre une et deux abstentions, exige la disparition de toutes les ,\u2022 'V.én/' .¦: -V, * .* \u2022.\t.- : \u2022\t.\t, v / *\t\" u* * V\t' * \u2022 \u2022\t-\t\u2022\t*\t¦-\u2022V:'',\t\u2022\t\u2018.'X\t\u2022-\t:>*:.?.J .\t* «\t'\t'\t\u2018\t°*;\u2019.1.\ti 'v\" .' ' , \u2022 ' 1 \"\t\"'J*-1' '\t^ s j\t, v.^ ¥ M h' v,-* .\u2022v >\t\u2019 .* \u2022 ,\t'\tr \u2022 r.\u2022 .\u2022\t* »\u2022 .\t\u2022 v f*' '\t.\t\u2022-\t.' A' \u2014 t- * ?\t.f < «\u2018VV*.\u2022 \u2022 \u2022\t' \u2022\t\u2022\t\u2022 \u2022 \u2022\t\u2022 \"\t' ¦\t- \" II ¦ ?i i 'f'\t.i , v ; Wà» .\t1 ' g0m,,,\t-\t.\t: v.\u2022*>.>\u2022 armes de destruction massive irakiennes \u2014 missiles d\u2019une portée supérieure à 150 km, armes chimiques et biologiques.Elle prévoit egalement une ponction sur les revenus pétroliers irakiens pour payer des dommages de guerre aux États et aux particuliers et autorise le déploiement d\u2019observateurs de l\u2019ONU à la frontière irako-koweitienne.Par ailleurs, la resolution prévoit la levee immediate de l'embargo de tous les produits alimentaires à destination de l'Irak, qui selon le rapport recent d'un des hauts fonctionnaires de l\u2019ONU importait plus de 60% de sa nourriture avant le debut du conflit.Les autorités de Bagdad devront egalement s\u2019engager à renoncer au terrorisme ou à le soutenir partout dans le monde.Si l'Irak remplit ces conditions, un cessez-le-feu permanent remplacera factuelle suspension des hostilités et ouvrira la voie au déploiement de « casques bleus » à la frontière irako-koweitienne.Les États-Unis pourront alors retirer leurs troupes du sud de l\u2019Irak.L\u2019ambassadeur d'Irak à l\u2019ONU, Abdoul Amir al Anbari, a déclare que le Conseil avait dépasse ses prerogatives mais n'est pas allé jusqu'à dire que son pays rejetait la résolution.Deux à trois millions de civils Pour ce qui est de la situation en Irak même, les organisations humanitaires internationales confirment qu'entre deux et trois millions de personnes se sont lancées sur les routes du nord de l\u2019Irak pour fuir l'armee de Saddam Hussein et tenter de passer en Turquie, en Iran ou en Syrie.La Turquie, point de refuge le plus proche, a dit qu\u2019elle ne pourrait accueillir des réfugiés en masse.Elle a préféré fermer sa frontière dans l\u2019attente d\u2019une garantie économique et financière.Plus de 100 000 Kurdes sont bloqués sur une crête enneigée près de la frontière turque, empêchés d\u2019avancer par les soldats turcs qui tirent en l\u2019air à titre d\u2019avertissement, a déclaré hier le reporter Tom Carver de la BBC.«Toute une population est en train d\u2019être anéantie, des milliers de gens ont été tués ou déplacés et le monde regarde ça sans rien dire », a déclaré de son côté à Damas un porte-parole du Parti démocratique du Kurdistan (PD1Q.Il a a-jouté que l\u2019armée de Bagdad utilisait des bombes au phosphore contre les civils en fuite.Sadako Ogata, haut commissaire des Nations unies pour les réfugiés, a déclaré redouter un génocide.L'agence officielle iranienne IRNA a décrit hier soir l\u2019exode des réfugiés irakiens vers l\u2019Iran comme « ce qui pourrait être la pire catastrophe humaine du siècle ».George Bush préoccupé En Floride, hier, le président Bush, dont le pays a jusqu\u2019ici refusé d\u2019intervenir, s\u2019est dit de plus en plus préoccupé par les informations faisant état d\u2019atrocités contre des civils.Il a laissé entendre qu\u2019il pourrait reconsidérer les relations des Etats-Unis avec l\u2019Irak si l\u2019armée de Bagdad renversait le président Saddam Hussein.Les États-Unis se sont par ailleurs engagés à étudier dans les plus brefs délais l'octroi d\u2019une aide humanitaire aux réfugiés irakiens.Selon plusieurs sources émanant des services de renseignements, le président George Bush a signé des ordres officiels au début de cette année, autorisant les services secrets de la CIA à aider les insurgés chiites et kurdes à l\u2019intérieur de l\u2019Irak.Les pharmaciens n\u2019écraseront pas avant juin Le projet de règlement de l'Ordre des pharmaciens du Québec bannissant la vente du tabac dans toutes les pharmacies de la province, qui devait prendre effet le 23 avril, ne se concrétisera pas avant juin.par LISE FOURNIER LE SOLEIL C\u2019est à la faveur d\u2019une modification au code de déontologie de leur profession, que les ad- ministrateurs de l\u2019Ordre des pharmaciens s\u2019étaient majoritairement prononcés, en janvier, contre la vente de tabac dans les pharmacie.Endossée par l\u2019Office des professions, la modification proposée rend à toutes fins pratiques « la vente Keith Spicer n\u2019a pas été trop gourmand dans ses dépenses Keith Spicer a fait remettre hier au président du comité des Communes chargé de vérifier le budget du Forum des citoyens, Jean Charest, un état de ses dépenses.Par contre ses collègues, membres à temps partiel, ont fait savoir qu'ils ne se plieraient pas aux demandes du comité avant l'expiration de leur mandat, le 30 juin.Keith SPICER par MICHEL VASTEL LE SOLEIL Un très haut responsable du comité des Communes, qui a pu consulter le rapport du président du Forum, a déclaré hier « qu\u2019il n\u2019y a rien vu d\u2019extravagant ni de surprenant ».C\u2019est Torn Kierans, président du CD Howe Institute, qui s'est chargé, au nom de tous ses collègues, d\u2019informer le président du comité qu'ils ne feraient pas de rapport sur leurs dépenses, malgré l'insistance de Keith Spicer lui-même.Déjà la semaine dernière, Robert Normand avait indiqué que tous les membres à temps partiel du Forum resteraient solidaires.C\u2019est une attaque du président du SOLEIL contre les abus de certains membres qui a déclenché l\u2019enquête du comité parlementaire.Certains des collègues de M.Normand auraient en effet facturé, selon lui, jusqu'à trente jours par mois à raison de 600 $ par jour, et auraient recruté des adjoints à plus de 40 000 $ par année.Mais il semble bien que les abus, s\u2019il y en a, ne se limitent pas aux membres du Forum eux-mêmes.Le personnel de direction et certains consultants sont eux aussi, très bien rému nerés.C\u2019est ainsi que le direc leur des communications, Da niel Despins, reçoit des honoraires de 450 $ par jour.Le rapport des dépenses de Keith Spicer sera rendu public jeudi prochain.Par contre, il faudra attendre les mois d\u2019été, ou même un éventuel rapport du Vérificateur général, avant de con-naitre les détails du budget de 27 millions $ englouti par le Forum des citoyens, en neuf mois d\u2019audiences à travers le pays.de tabac incompatible avec le métier de pharmacien ».Sauf que pour se prémunir contre d\u2019éventuelles poursuites, l\u2019Office des professions a décidé de republier dans la Gazette officielle du mois de mars, la résolution adoptée en début d'année par les administrateurs de l'Ordre.Ce qui a pour effet de reporter au plus tôt à la mi-juin son adoption par le conseil des ministres.Toutefois, le président de l\u2019Ordre des pharmaciens, M.Claude Lafontaine ne s\u2019inquiète pas du retard.Il se dit confiant de voir bannir la vente de tabac dans les pharmacies d\u2019ici l'été.Pour lui, il ne fait pas de doute que l\u2019Office des professions recommandera au conseil des ministres d'entériner le projet de règlement.Pour donner encore plus de poids à sa démarche, la direction de l\u2019Ordre des pharmaciens a d\u2019ailleurs dévoilé, hier, les données d\u2019un sondage Omnibus commandé en janvier, au Groupe Léger et Léger.Selon l'enquête réalisée auprès de 1004 Québécois, il ressort que 76,7 % d'entre eux considèrent que le commerce du tabac est incompatible avec la profession de pharmacien.Fait étonnant, près de sept fumeurs sur dix (69.8 %) sont aussi en accord avec ce principe.Ce qui fait dire au président de l\u2019Ordre, M.Claude Lafontaine que le public québécois ne veut plus de tabac dans les pharmacies.L'envers de la médaille L\u2019Association québécoise des pharmarciens propriétaires (AQPP), représentant 1450 pharmaciens, qui avait déjà annoncé son intention de contester la validité du règlement, est plus déterminé que jamais à se battre.Le vice-président de l'AQPP, M.Jean-Louis Hérivault, a d'ailleurs signalé, hier, que son association avait fait parvenir au ministre Raymond Savoie, responsable de l\u2019application des lois professionnelles, des avis juridiques contestant les compétences du bureau de l\u2019Ordre des pharmaciens de légiférer l\u2019espace commercial en dehors de l'officine du pharmacien.À ceux qui la contestent, l\u2019Ordre des pharmaciens rétorque que le débat sur le tabac a franchi le stade de la légalité pour devenir un débat de société.« Nous ne voulons pas réglementer le commerce du tabac dans un local commercial, a insisté M.Claude Lafontaine, mais nous voulons réglementer les actes qu\u2019un pharmacien ne peut pas poser.« Il faut que le public puisse faire la différence entre l\u2019attitude du pharmacien qui prône la santé et l'autre commerce qui n\u2019est pas la pharmacie.Ce qui bien souvent est loin d\u2019être évident», conclut-il. Québec, Le Soleil, jeudi 4 avril 1991 LA POLITIQUE Le PQ va mettre sa machine électorale derrière les candidats du Bloc québécois Le Parti québécois mettra toute sa machine électorale derrière les candidats du Bloc québécois lors des prochaines élections fédérales.par GILLES BOIVIN LE SOLEIL C\u2019est du moins ce que propose une résolution que le PQ de la région du Saguenay\u2014Lac-Saint-Jean entend défendre au conseil national du parti qui se tient sa medi et dimanche à Montréal.Une résolution qui s\u2019attire déjà des appuis très nets au sein de la direction et de la députation du parti.« C\u2019est un secret de polichinelle que les péquistes sont massivement derrière le Bloc québécois », admet le député de Joliette, Guy Chevrette.Le BQ s\u2019est donné une mission bien précise : la réalisation de la souveraineté du Québec et «je ne vois pas comment on peut refuser un appui formel à cet objectif qui correspond fondamentalement à notre option.» que nous avons suivie depuis quelques années.» M.Landry prétend même qu\u2019il serait « dangereux pour le Québec de ne pas avoir une forte présence souverainiste à Ottawa, alors qu\u2019une majorité de la population du Québec favorise la souveraineté.Il y a maintenant un tel parti, alors il est normal que nous l\u2019appuyons dans la mesure de nos moyens et dans le cadre des lois ».On rappelle au PQ qu\u2019une « expérience très fructueuse » a été menée dans Laurier\u2014Sainte-Marie où un candidat du Bloc québécois, « avec notre aide totale », a été élu avec une très forte majo- rité.Gilles Duceppe, seul députe du Bloc québécois à avoir été élu sous cette bannière, a largement déclassé ses adversaires avec une majorité de plus de 10 000 voix lors de l\u2019élection partielle d'août dernier.Pour le président du PQ du Saguenay\u2014Lac-Saint-Jean (la région du chef du Bloc québécois Lucien Bouchard), Bernard Généreux, « le temps est venu de signifier de manière très claire à la fois au Bloc et à nos militants que, pour la prochaine élection fédérale », l\u2019organisation du PQ doit se mettre à la disposition ou travailler à l\u2019élection des candidats du Bloc québécois.Loin de craindre que cette proposition n\u2019entraîne des débats houleux comme ceux auxquels avait donné lieu, il y a quelques années, la discussion sur la création d\u2019une aile souverainiste au fédéral, M.Généreux soutient que « la conjoncture est tout a fait différente ».À l\u2019époque, rappelle-t-il, cette tête de pont a Ottawa visait à faire avancer la cause de la souveraineté.« Actuellement, cette cause est largement ancrée chez les Québécois et déjà des députés ont pris le virage du Bloc québécois, même que l\u2019un d\u2019entre eux a été élu sous la bannière du BQ », estime M.Généreux.« Il ne faut pas être docteur en sciences politiques pour se rendre compte que les deux bases se recoupent largement », conclut M.Landry.Le Reform Party se réunit pour décider s\u2019il s\u2019aventure dans l\u2019Est De la même façon, le vice-président du PQ, Bernard Landry, n\u2019hésiterait pas à mettre la machine péquiste derrière le BQ ?« Ce genre de proposition s'inscrit tout à fait dans la ligne stratégique EDMONTON (PC) \u2014 Sûr de lui.impatient de se mêler aux grandes formations politiques canadiennes, le Reform Party décidera ce week-end s\u2019il secoue ses chaînes régionales pour donner libre cours à ses aspirations nationales.LES GALERIES DE LA CAPITALE 626-7322\tPLACE STE-FOY 658-0081 Robe bustier 100% lin 195$ Veston 100% lin 359,95$ présente sa collection ; .t: .> Prnutmf»-Et\u20ac Le parti, fondé il y a quatre ans pour permettre aux Canadiens de l\u2019Ouest d\u2019exprimer leurs frustrations, est devenu une force politique de premier plan dans cette région du pays.Ses délégués réunis à Saskatoon, aujourd\u2019hui étudieront la possibilité d\u2019élargir la base du parti pour inclure l\u2019Ontario et les provinces atlantiques.Leur leader Preston Manning encourage les 1200 délégués inscrits au congrès, d\u2019une durée de quatre jours, à voter pour une résolution qui propose de sonder l\u2019opinion des 62 000 membres du parti sur un projet d\u2019expansion à l\u2019est du Manitoba.Plus de 5000 Ontariens ont acheté leur carte de membre, et le Reform Party a implanté des organisations dans 50 des 99 circonscriptions fédérales de cette province.Mais la charte du parti ne reconnaît pas les associations de comté hors de l\u2019Ouest.« Nous avons été fondés pour être un parti national, soudent M.Manning, le fils de l\u2019ex-premier ministre albertain Ernest Manning.Je pense que le congrès aidera le parti à franchir le seuil qui sépare une formation marginale et un grand parti national dans l\u2019esprit de certaines personnes.» Sans exclure d\u2019emblée le Québec de ses projets d\u2019expansion, le parti, d\u2019ideologie conservatrice, n\u2019a pas fait d\u2019avances aux Québécois.Son opposition au bilinguisme a d\u2019ailleurs peu de chance de lui valoir beaucoup d\u2019appuis dans la province.Des sondages d\u2019opinion indiquent que le parti pourrait remporter jusqu\u2019à 40 des 86 sièges fé-déraux dans l\u2019Ouest, principalement aux dépens des conservateurs.Auquel cas le Reform Party pourrait influencer les décisions d\u2019un gouvernement minoritaire.FORFAITS SANTE Pourquoi pas un petit sé|Our santé pour le printemps\u2019\u2019 Fins de semaine de detente: 2\tjours, 2 nuits.6 repas.6 soins, 315$/pers .occ double.Beauthérapie: 3\tjours.3 nuits, 9 repas, 9 soins, 465$/pers., occ double Cure: 6 jours disponible Profite/ du programme SPA BUDGET Enfin, votre rêve accessible.Informez-vous au (418) 598-3311 L\u2019AUBERGE PHILIPPE-AUBERT INC.ST-JE AN-PORT-JOLI EAGLE SUMMIT DL UNITÉ # 2928 Moteur 1,5 L injection, boite manuelle 5 vitesses, servofrein, servodirection, déqivreur arrière, 2 rétroviseurs extérieurs, essuie-glace intermittents, commande de l'intérieur ouverture de coffre, protection anticorrosion RABAIS INCLUS » Fiais d expédition et taxes en sus Al-W S Vt NTE AUTO Of COWTOISIf (WATUITE £ \u2022 frais (1 » w péri ft ton M\twn su*i & Le monde des FONCTIONNAIRES par MICHEL CORBEIL LE SOLEIL Yvon, le motivateur S i Yvon Picotte était « coach » au hockey, on parlerait de lui comme d\u2019un grand motivateur.Les extraits de sa rencontre, les 30 et 31 janvier, avec les directeurs régionaux de l\u2019Office de planification et de développement du Québec ne laissent aucun doute la-dessus.La note expédiée par le directeur général adjoint Pierre Deland à ses collègues \u2014 « pour vous faire partager ces moments importants de la vie de notre Office » \u2014 cite, dans le texte, faut-il présumer, le coloré ministre.D\u2019entrée de jeu, M.Picotte a prévenu ses gestionnaires qu\u2019il est « un gars de terrain » se faisant peut-être « conter des menteries », mais qui « confronte souvent les versions (téléphones).» Notre homme a décrit a ses collaborateurs « son style » : «fonctionner avec les gens qui m\u2019entourent» (yeah!), «j\u2019essaie d\u2019aimer tout ce que j\u2019ai » et «j\u2019apprécie beaucoup votre PDG ».Ses « principes » : « quand j\u2019arrive, je prends pour acquis que tout le monde est compétent ».Et ce qu\u2019il attend de l\u2019OPDQ : « innover, provoquer des choses.et faire des chapeaux pour chaque tète ».Il leur a aussi conseillé de « vous ajuster au ministre », de « sortir des grandes théories » et des statistiques qu\u2019il « déteste ».D\u2019autant plus que ses discours, il « les regarde toujours à la dernière minute » même s\u2019il « aime passer les messages ».Exigeant, le ministre ?Qui aime bien châtie bien.Et il aime son monde, « la plus belle équipe que j\u2019ai eu à ce jour ».Un groupe « efficace, sur le terrain, partout », avec « une philosophie de vie spéciale.C\u2019est agréable parce que vous comprenez les problèmes.» Un merci tout spécial à l\u2019anonyme collaborateur qui nous fait parvenir cette note sur un des grands moments de la fonction publique.« Ils ont assez ri de nous! » Les députés verront leurs allocations de présence aux commissions parlementaires et leurs frais pour les déplacements en automobile monter de 5%, en 1991-1992.Probablement furieux de voir son salaire « gelé », l\u2019an prochain, un fonctionnaire anonyme a écrit au libéral Rémy Poulin pour dénoncer cette hausse, demandant au député de « ne pas oublier de fouiller un peu dans les frais que nous occasionnent nos nombreux » élus.« Se prendraient-ils pour des sénateurs ?» demande-t-il apres avoir félicité M.Poulin de défendre les humbles serviteurs de l\u2019État.Ne reçoivent-ils pas « déjà un assez bon salaire » ?Mais le correspondant sans nom s\u2019interroge aussi sur le fait que les frais pour les automobiles passeront de 0,32 $ à 0,34 $ le kilomètre.Le simple fonctionnaire touche 0,29 $.« Nos députés paieraient-ils plus cher leur essence ?» Rassurons-nous.Les relèvements des allocations pour être presents aux commissions siégeant en dehors de sessions de l\u2019Assemblée nationale découlent de l\u2019indexation normale au coût de la vie, répond la directrice de cabinet du president de l\u2019Assemblée nationale.Ils ont été votés vers la fin du mois de janvier, poursuit Mme France Boucher.C\u2019était avant qu\u2019un gel des salaires soit dans l\u2019air, souligne-t-elle Pour ce qui est de la différence de tarif pour l\u2019utilisation de son véhicule, elle fait savoir que le taux des députés, qui a été indexé lui aussi, est calqué sur celui des cadres.Aux dernières nouvelles, la missive n\u2019était pas encore parvenue à son destinataire.Mais les copies adressées contiennent une note, ajoutée de toute évidence à la dernière minute, en disant long sur l\u2019état d\u2019âme de l'expediteur.« Faites quelque chose.Ils ont assez ri de nous! » Equipe complète au Conseil de la jeunesse L\u2019équipe de dirigeants du Conseil permanent de la jeunesse est complète.Après que Robert Bourassa eut désigné M.Alain Perreault comme président, les membres du conseil ont choisi les deux vice-présidents.Il s'agit de Mme Hélène Simard, étudiante de Québec à l\u2019université Laval, et de M.Serge Fleury, de Montréal, ex-coordonnateur des maisons d\u2019hébergement jeunesse de la province.On peut joindre l'auteur de ces lignes au numéro de téléphone suivant : 644-4015.¦ Reconnu coupable de fraude LONGUEUIL (PC) \u2014 L\u2019homme d\u2019affaires et ex-organisateur conservateur Joseph Hamelin a été reconnu coupable, hier, à Longueuil.d\u2019avoir fraude de 30 800$ le gouvernement federal en obtenant une subvention du ministère du Travail, de l'Emploi et de l'Immigration.La preuve a révélé qu\u2019il avait mis sur pied une organisation appelée Heli-Secours, destinée au transport ambulancier héliporté ; les préposés devaient suivre des cours de formation qu\u2019ils n\u2019ont apparemment jamais reçus.L'argent aurait plutôt servi à payer leur travail au service de l\u2019organisation conservatrice dans Saint-Hubert.L\u2019ex-organisateur avait déjà été condamné à une amende de 20 000 $ en mars pour une fraude aux dépens de l\u2019Assurance-chômage.NOUS SOMMES EN EXCELLENTE COMPAGNIE AU COEUR DE L'ACTION.L'agrandissement de l'Édifice SSQ est maintenant complété.1-aTourdu Saint-Laurent et la Tour des Laurentides forment un complexe immobilier kï prestigieux ou il fait bon travailler.Nous sommes f de nous retrouve! agréable compagi \u2022SSQ, Mutuelle d surance-groupe.\u2022Le ministère di Securité publique .Québec.\u2022La Caisse dépôt et de pl.ment du Québ li\u2019EDIFICE 2525, boul.Laurier, Sainte-Foy (Québec) Vous pouvez encore vous établir au coeur de l'action.Les derniers 8 000 pieds carrés du rez-de-chaussée sont encore disponibles, en tout ou en partie.Pour vous joindre aux locataires de l'Édifice SSQ, téléphonez au (418) i Quèbac, Le Soleil, jeudi 4 avril 1991 »\u2022\tüjQ LES INFORMATIONS GENERALES A-5 Parce qu ïls songent à voter contre la loi sur le gel des salaires Côté rappelle à des collègues les limites à ne pas franchir Le ministre de la Santé et des Services sociaux Marc-Yvan Côté met en garde les députés libéraux de la région de Québec contre les conséquences de la bataille qu'ils ont décidé de livrer au gel uniforme des salaires dans le secteur public.par FREDERIC TREMBLAY oe la Presse canadienne M.Côté les avertit qu'il y a « certaines limites » à ne pas franchir, au risque de rompre avec certaines regies parlementaires.Voter contre la loi sur le gel des salaires, comme songent à le faire plusieurs députés liberaux de la region de la capitale, pourrait les obliger a quitter* le Parti liberal « puisqu\u2019il s\u2019agit d\u2019une question fondamentale ».a ajoute le ministre dans une entrevue a la Presse Canadienne.Mardi, quatre des six deputes du caucus libéral de Québec avaient affirme que si le ministre Daniel Johnson ne mettait pas de l'avant des mesures pour épargner les plus bas salariés du secteur public, ils pourraient bien voter contre la loi qui doit être déposée bientôt à l\u2019Assemblée nationale.Il s'agit des députes Remy Poulin (Chauveau), Jean Leclerc (Taschereau).Michel Després (Limoi-lou) et Réjean Doyon (Louis-Hébert).Le député Jean-Guy Lemieux (Vanier), présentement en vacances, serait du même avis.Quant au sixième député du caucus, Ghislain Maltais (Saguenay), il n\u2019a pas voulu évoquer, pour l\u2019instant, la possibilité qu\u2019il puisse aussi s\u2019opposer à la loi, gardant l\u2019espoir que d\u2019ici à son adoption, un aménagement pourra être trouvé.Solidarité plus serrée « Tu ne peux pas à la fois profiter des bons coups du gouvernement et éviter les mauvais », a signalé le ministre Côté, qui reconnaît que le Parti liberal aura un prix politique à payer pour sa décision de geler les salaires.Tout en reconnaissant que ses collègues députés défendent une « cause fort honorable », le ministre député de Charlesbourg tient à une solidarité ministérielle plus serrée.Il n\u2019a bien sûr pas l\u2019intention de joindre leur rang, soulignant « qu\u2019il y a une logique derrière cette décision (geler les salaires) ».Lui-même membre du comité interministériel de négociation avec les employés du secteur public, M.Côté se dit cependant ouvert à toutes suggestions des députés de son caucus régional dans la mesure où elles permettraient de rencontrer les objectifs financiers du gouvernement.Louis Laberge nie qu\u2019il est près de la retraite MONTRÉAL \u2014 Le président de la FTQ Louis Laberge nie «ju'il prenne prochainement sa retraite, mais admet qu\u2019il y aura bientôt des changements le concernant.par LIA LEVESQUE de la Presse canadienne Interrogé après son discours, prononcé à l'occasion d'une réunion spéciale du Syndicat canadien de la fonction publique (SCFP-FTQ), M.Laberge a qualifié de « fausses rumeurs » les nouvelles faisant état de son départ prochain de la présidence de la plus grosse centrale syndicale au Québec.« Non, je ne prends pas ma retraite.Absolument pas.Dire que je prends ma retraite et que je pars le 1er mai.c\u2019est faux ».a-t-il lancé.M.Laberge admet néanmoins qu'à une prochaine réunion au sein de la FTQ, le 10 avril.« il va être question de certains changements ».De quels changements s'agit-il ?« Bouche cousue ».répliqué M.Laberge, visiblement amusé a faire trépigner les deux journalistes qui cherchaient à lui en faire dire un peu plus.« On va discuter de changements à la FTQ et au Fonds de solidarité ».se bome-t-il à préciser.Il nie toutefois que ce changement consiste à établir une coprésidence à la FTQ.L'actuelle direction est partagée entre M Laberge a la présidence et M.Fernand Daoust comme secretaire general.« Ça me surprendrait beaucoup qu'il y ait deux coprésidents.On n>st pus habitue à ce genre de chose-là » lance-t-il en souriant « Ce n'est pas une mauvaise affaire (protéger les plus bas salaries), mais il faut que leurs propositions aient le même rendement sur le plan des finances publiques », a fait valoir M.Côté Ministre parlable Ce dernier a precise que le gouvernement est egalement dispose a etudier des hypothèses semblables provenant du milieu syndical, ajoutant que si elles respectent les objectifs financiers du gouvernement.il les défendra au sein du comité interministériel de négociation.Entre-temps, au Conseil du Trésor, on a toujours eu aucune demande de rencontre de la part des dirigeants syndicaux, et cela même si le projet de loi sur le gel des salaires doit être déposé la semaine prochaine à l\u2019Assemblée nationale.Les organisations syndicales, dont la CSN, ont laissé entendre qu\u2019un accroissement du taux d'imposition chez les hauts salariés permettrait aisément au gouvernement du Québec de récupérer des sommes appréciables.m Inhumation de Mme Pauline Vanier à Québec Les funérailles de Mme Pauline Varner, épousé de feu Georges-P Vanier.gouverneur general du Canada de 1959 a 1967.ont eu lieu.hier, en la basilique de Quebec.Outre ses enfants et des membres de sa famille, assistaient aux obsèques des représentants des gouvernements canadien et québécois ainsi que des autorités religieuses On remarquait la présence du gouverneur général du Canada.M Ramon John Hnatyshyn.deuxième à gauche Dans ( assistance des personnes handicapées qui ont tenu à rendre un dernier hommage à celle qui a consacre les dermeres années de sa vie à l'Arche, communauté pour handicapes mentaux à Trosly-Breuil en France oeuvre de son fils Jean, à droite Mme Vanier a ete mhumee à la Citadelle de Quebec, près de son mari TU IT i DES BICYCLETTES La Clef de Sol vous offre, une fois de plus, sa PROMO VÉLO mettant en vedette les réputées bicyclettes OCM: le vélo sport BMX et le vélo de montagne valant respectivement 149 $ et 279 $ en collaboration avec TOSHIBA Un vélo de montagne GRATUIT a i acrat de ce supe* leiemoniteu' 79 po -oae'e CX79889 so» steieo ei a'nb'op^o -\u2019CMe \u2019T'uni a un système passes t'equences CARVER teiecommanfle uniiiee càb'ose\u2019ec leu' et image naute petm'ttpn 1199* Une BMX GRATUITE a i achat de ce te'ecou-eut 2i po càDioseiecteu' télécommandé unit'ee a' tichage a1 écran L.499* Une BMX GRATUITE a acha\u2019 de cette mmi-cha ne ste'eopnon'due mode* v 19 50 *atts RVS tota comp-enant recepteu'd'g ta avec mémoire piatme cassette double ampii\u2019icateu' tou'ne-d'saue 'ecteu' de d'saue pmpact et encemtes acoust'dues 799* ¦ Sous 'ese've de 1 aDP'oBat'on du sefvce du crédit vous pouve/ ne cave' due >6 2' j'n 1991 sans nte'et ou c'e\"1?' ,e.Sement e zi |u'\"et '99' ADDi'cace su' certains articles de 300 S et o'us soeoaiement ident1 es p- magas - Une BMX GRATUITE a 1 achat de ce tou' a mictd-ondes de 12 pit modèle ERS 8139 décongélation touche' senso\"e\"es et hpripae Aut.de la Capitale, sortie P Bertrand-Nord.840 Bouve' 2 ree Saint-Jean angle Saiaberry 627-0840 524-8431 i l A-6 - LES INFORMATIONS GENERALES Quebec, Le Soleil, jeudi 4 avril 1901 Info-Secte à la défense des «religions» «Les membres de sectes sont intelligents et idéalistes» « Les ne as qui adhèrent à des sectes comptent parmi les plus intelligents et les plus idéalistes de notre société.» textes de NORMAND PROVENCHER LE SOLEIL Le directeur général dTnfo-Secte, Mike Kropveld, balaye du revers de la main la fausse étiquette accolée aux personnes qui se laissent prendre dans l\u2019engrenage savamment mis sur pied par les dirigeants des sectes.Souvent, croit-il.les membres adhèrent à de tels mouvements à une période très vulnérable de leur vie, «où leurs besoins émotionnels sont très grands ».Depuis dix ans, Info-Secte se veut la planche de salut d'exmembres aux prises avec des problèmes de réadaptation, ou de parents cherchant désespérément des informations sur une mystérieuse secte auquel a adhéré leur enfant.Tel ce quinquagénaire de Quebec qui n'a pas revu son fils depuis 1977, après qu\u2019il eut adhéré, à l'àge de 19 ans, aux « Enfants de Dieu », un mouvement international très structuré qui servirait de prétexte à la prostitution et à la pornographie juvéniles.L\u2019homme vit d\u2019espoir et se rattache avec l\u2019énergie du désespoir aux lettres, de plus en plus rares, que son garçon lui envoie.« Avoir perdu mon fils par la mort, c'est déjà une épreuve, mais quand on sait qu\u2019il est à la fois mort et vivant.», dé- L\u2019apocalypse selon De Cornellier L\u2019Homme à la généreuse barbe en collier et au front dégarni est assis confortablement dans un fauteuil, une imposante Bible sur les genoux.Avec sa chemise blanche à manches courtes et sa cravate rouge, jl ressemble à un homme d\u2019affaires occupé qui a retiré sa veste pour parler de choses très sérieuses.Car le moment est sérieux : l'Homme, ci-devant Michel de Cornellier, PDG et gourou de la moribonde Cité écologique de l\u2019Ère du Verseau, va nous entretenir ni plus ni moins que de l\u2019apocalypse.Rendu public par Info-Secte il y a trois ans, ce vidéo interne d\u2019une vingtaine de minutes, dont LE SOLEIL a pu prendre connaissance, montre que le fondateur de la Cite ne s\u2019embarrasse guère de nuances lorsqu'il s\u2019agit de parler des grands mystères de la vie et de la fin du monde.Voyez plutôt.« Ce qui a été merveilleux dans l'apocalypse (!), c\u2019est de voir comment que (sic) le tribunal de la Justice, en haut, est organisé.Lorsqu\u2019on lit l\u2019apocalypse, on s\u2019aperçoit que Jésus, pris en rapport avec Jean (l\u2019apôtre), voulait nous amener tranquillement à découvrir que ce n\u2019est pas Dieu qui s\u2019occupe de tout.Dieu a mis une hiérarchie d\u2019êtres que nous devons nous habituer vraiment à apprendre à communiquer(!) » D\u2019une voix monocorde, parsemée de longues pauses pour lui permettre de retrouver dans la Bible les passages servant à étayer ses affirmations, De Cornellier parle de tout et de rien, les deux à la fois.Des produits écologiques que sa commune tente de commercialiser, du premier ministre du Québec (« à notre époque, Pierre Bourassa.»), des 24 vieillards des l\u2019Apocalypse, des sept esprits de Dieu, de la cinquième trompette, du Sphynx, de la Croix du poisson, des signes de l\u2019horoscope, tutti quanti.De Cornellier \u2014 que plusieurs ex-disciples ont décrit comme un être qui ne tolérait pas que son pouvoir soit critiqué \u2014, atteint le summum de son art oratoire dans les demieres minutes, en traçant un parallèle entre l\u2019invasion de sauterelles de l\u2019apocalypse, dotées de « queues pareilles à des scorpions capables de torturer les hommes pendant cinq mois », et l\u2019apparition du sida.« Tous les grands médecins sont tous unanimes que la maladie du sida, qui est transmis par les appareils génital (sic) de a- Hydro-Québec APPEL D'OFFRES pour 14 h heure de Montréal CTC13003A le mardi 7 mal 1991 CONSTRUCTION D\u2019UN CHEMIN D\u2019ACCÈS QUATRE (4) SAISONS AU CAMPEMENT AMISKW Territoire delà Ba/e James Admissibilité : Principale place d'affaires au Québec Garantie de soumission : 200 000 $ Prix du document : 25 S (taxes incluses) Le document d'appel d'offres peut être consulté ou obtenu du lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 h et de 13 h à 16 h A tendron suivant : HYDRO-OUÉBEC GROUPE ÉQUIPEMENT Direction Approvisionnement et Services Service Achats et Contrats 855, rue Sainte^Cathertne Est 3e étage Mont réel (Québec) H2L 4P5 Pour renseignement» : (514) 289-5903 Le montant de 25 t est NON REMBOURSABLE et don être payé sous forme de chèque ou de mandai A l'ordre (fHydro Québec.La garantie de soumission devra être sous forme de chèque vsé, de lettre de crédit irrévocable de cautionnement fourni par une compagnie d'assurance ou d'obligations au porteur Seules 'es personnes physiques Ou morales qui ont obtenu le document d appel d'offres directement du bu'eau mentionné plut haut sont admises A soumissionner.L\u2019intéressé A soumissionner doit fournir son numéro de téléphone, de télex et/ou de télécopieur lors de sa demande de document d'appel d'offres Hydro Québec se réserve le droit de rester toute soumission le chef de service Achats et Contrats Amonio Pmho, tng.l\u2019homme, s\u2019est accentuée à partir des années 84 à une épidémie presque impossible à trouver des solutions.Et drôle de coïncidence, Pluton est rentré dans la Constellation du Scorpion en 1984 pour 20 ans.Et le Scorpion régit les organes génitaux.« Et on se pose la question : à quand les événements ?On est dedans, les deux pieds dedans ! Regardez les p\u2019tits bébés sidariens (re-sic), combien de temps après qu\u2019ils sont au monde qu\u2019ils vont mourir ?Six mois ! Vous voyez comment que les choses deviennent claires.» Comme il l\u2019avait si bien dit auparavant, avec une pointe d\u2019humour, entre deux visions apocalyptiques : « Si je peux me retrouver, ça devrait bien aller.Ce ne sera plus du chinois, ça va être du japonais.Ça va être plus clair que du japonais.» clare-t-il, lors d\u2019une entrevue au SOLEIL Selon M.Kropveld, les sectes ont tendance à proliférer à la faveur des époques difficiles et instables comme celle que nous traversons.« Les gens cherchent des réponses à leurs besoins de spiritualité comme on cherche une solution magique.Et ils croient souvent les trouver dans ces mouvements utopiques.» Les différentes sectes (Info-Secte dit tenir des « informations judicieuses» sur 10 000 mouvements) déploient des trésors d\u2019imagination pour faire tomber leurs futurs disciples dans leurs filets.Plusieurs techniques de manipulation sont utilisées : isolement, pression du groupe, culpabilité, peur, robotisation, surveillance.« On ne montre pas tout au début.Passer un week-end dans un mouvement, c\u2019est bien beau, mais c\u2019est seulement avec le temps que tu découvres la vérité », explique M.Kropveld.Parrainée par le sénateur Jacques Hébert, la campagne de financement dTnfo-Secte vise à amasser 100 000$ afin de poursuivre son oeuvre d'information et de sensibilisation.Les besoins sont là, fait-on savoir : depuis 1988, l\u2019organisme reçoit 3500 appels annuellement.Grâce à cette somme, Info-Secte espère pousser plus avant son travail d\u2019aide en mettant sur pied, par exemple, une ligne 1-800 pour les gens en regions éloignées, ou un groupe d\u2019entraide pour les ex-adeptes, voire une maison de transition.Contre le gel des salaires Front commun de la CSN CEQ et FTQ avec la FIIQ La Fédération des infirmières et infirmiers du Québec (FIIQ) travaillera en étroite collaboration avec la CSN, la CEQ et la FTQ pour que la prolongation des conventions collectives s\u2019accompagne d\u2019une hausse des salaires, et non d\u2019un gel, en 1992, et que ses membres retrouvent rapidement l\u2019ancienneté perdue à la suite de leur grève, en 1989.____\tfixes», a expliqué la dirigeante syndicale.Elle estime par ailleurs que le gouvernement libéral a un intérêt politique à avoir une entente négociée.Lors de la demiere ronde de négociation, la FIIQ avait préféré cheminer seule plutôt que de s'associer avec la CSN et la CEQ.La présidente Diane Lavallée estime aujourd\u2019hui que le contexte est différent et ce n\u2019est qu\u2019unies, que les organisations syndicales pourront contrer le blocage des salaires des 400 000 employés de l\u2019État.Réunies hier à Laval, les déléguées de la FIIQ ont donne un large mandat à leur direction.« Nous ne voulons pas nous lier les mains avec une durée et un montant Loi 160 En ce qui a trait à la loi 160 sur le maintien des services essentiels dans le réseau de la santé et des services sociaux, que les membres de la FIIQ ont défiée à l\u2019automne 1989, la FIIQ tentera, toujours avec les centrales syndicales, de s\u2019entendre avec le ministre Marc-Yvan Côté pour qu\u2019il redonne aux salariés l\u2019ancienneté qu\u2019ils ont perdue.©OÛT dernier versement mm OU RÉGLEZ LE SOLDE EN SEPTEMBRE \u201991 SANS INTÉRÊT AUCUNS FRAIS L\u2019ELEGANTE ARCHITECTURE DU CONFORT Ce magnifique ensemble fauteuil et tabouret au recouvrement de cuir véritable d\u2019excellente qualité, offrant un confort certain, présente une résistante structure tubulaire au design original, témoin du dévouement apporté à sa fabrication.De plus, vous pourrez profitez d\u2019un levier permettant le blocage de l\u2019inclinaison du dossier à différentes positions, ce qui en fait incontestablement un modèle de choix, et cela, à un prix incroyablement bas.m Jr M «* ^ \u2018Ù* «3 I: \\ 1 i PPP* 269 nc/i TÉLÉVISEUR COULEUR 21 po Supsrbs téléviseur couleur aux lignas profilées, doté d\u2019intéressantes particularités comme l\u2019autopro-grammation des canaux, la télécommande multifonction permettant le réglage de toutes les fonctions avec affichage des données à l\u2019écran, y compris l\u2019heure, la capacité de télédistribution de 147 canaux, la minuterie et bien plue.\" 'vJ approb CHOIX: Bénéficiez d\u2019un taux de financement de 9.9% pour une période de 24 mois, achat minimal de 19001,24 versements égaux et consécutif a dont le premier est applicable le mois suivant votre achat.DEUXIEME CHOIX: réglez le solde en août 91, sens Intérêt et aucuns frais, achat minimal de 300$.Dana les deux cas, le paiement de toutes les taxes est requit à l'achat eon r 1909 SERVICE APRÈS-VENTE 683-3471 ET 1-800-463-7215 HEURES D'OUVERTURE: lundi, mardi et mercredi, de »h à 17h30; jeudi et i 21 h; samedi de 9h à 17h.deOhà Æ VANIER 100, me Chabot A Dfoximfté dM Haltoft Ftaur d# Lvs SAINTE-FOY 2635, bout Hochelege PtaoedeieCM \u2022674602 CHARLESBOURG 6600.bout.Henn-Bourseee Carrefour Charte»bourg 627-3073 BEAUPORT 4178, boul.Sainte-Anne voisin Quincaillerie Nap.Solly 647.7861 LÉVIS 300.côte du Paaaage Oalertea Chagnon \u2022340606 I » Québec, L« Soleil.|eudi 4 avril 1991 A-7 LE MONDE Washington désavoue le scrutin de dimanche Un exode massif des Albanais en Grèce?TIRANA (Reuter, Al*.AKP) \u2014 Désespérés par la vieloire électorale des communistes au pouvoir, TjCHK) .Albanais se sont massés devant l'ambassade de Grèce à Tirana pour tenter d'y obtenir un visa.Entretemps, quelque 50U0Ü personnes se sont rassemblées hier dans le centre de Shkoder (nord du pays) pour les funérailles des trois «martyrs de la démocratie» abattus mardi par la police au cours d'une manifestation anticommuniste spontanée devant le siège local du Parti du travail albanais (PTA, communiste).Les syndicats indépendants et le Parti démocratique (opposition) ont.d\u2019autre part, appelé pour au- jourd'hui une greve generale en Albanie pour protester contre « les violences a Shkoder ».a-t-on appris a Tirana au siège du Parti Par ailleurs, les Etats-Unis ont estime hier que les demieres élections en Albanie remportées par les communistes avaient été entachées d\u2019irrégularités.Le porte-parole du departement d\u2019État à Washington.Mme Margaret Tutwiler, a notamment cité des «informations crédibles» sur des cas d\u2019intimidation de candidats et de partisans de l'opposi- tion pendant la campagne Elle s'est demandée pourquoi le gouvernement avait mis plus de deux jours à annoncer les résultats du scrutin, sans publier le nombre de voix acquis par chaque candidat.Le porte-parole a egalement note que l'opposition n\u2019avait eu qu'un accès limite aux médias et aux ressources de l\u2019Etat, contrairement aux communistes au pouvoir.Demandes d\u2019asile Le premier secrétaire de l'ambassade grecque a Tirana.Nico-laos Kanellos.a parlé hier d'une « explosion » des demandes d'asile d'Albanais depuis l\u2019annonce des résultats du scrutin de dimanche « C'est terrible.Hier et aujourd'hui, nous avons eu entre 4000 et .'ïOOO demandes de visas ».a-t-il dit dans la petite villa où il travaille jour et nuit, avec trois collègues, pour examiner les dossiers des candidats à l\u2019exil « Avant les elections, la moyenne était d'à peu près 600 demandes par jour», explique-t-il Des policiers, la matraque a la main, et des soldats, le fusil au côté, montent la garde devant la porte de derrière et repoussent ceux qui n'ont apparemment pas les documents necessaires à l'établissement d\u2019un visa Des sympathisants transportaient hier les cercueils des trois hommes abat tus par la police mardi lors d une manifestation anti communiste a Shkodei La majorité des 60 000 habitants de la ville assistaient aux funérailles Dans sa grande majorité, la foule est retenue dans les rues adjacentes par des cordons de soldats.Nombre d'Albanais escala- dent des murs ou grimpent sur des camions pour tenter de jeter un coup d'oeil sur ce qui se passe dans l'enceinte de l'ambassade Pour le plaisir d être differente a chaque instant, la collection Lucia vous offre un vaste choix de coordonnés dans les tons de vert, jaune, rouge ou beige Tailles disponibles jusqu'à 20 ans le Cuir à TOUT PRIX ! Offrez-vous le cuir véritable à des prix irrésistibles pendant notre promotion SHj I C DOCTT AJ Qu* Soleil LE PRET-A-RAVIR 2646.CHEMIN SAINTE-FOY.PLACE CORANIT.SAINTE-FOY 656-1902 ' ¦ \u2022 I iilf |f / §*r\ty- .\tV î LE JEU Super mario vous entraînent dans le labyrinthe excitant du jeu vidéo en direct! Notez les codes d'accès divulgués dans les émissions \"LA JUNGLE\" à 7 h 45 et \"SUPER MARIO\" à 16 h 45 et préparez-vous à affronter les épreuves du JEU VIDÉO-CHIK, la toute première promotion radiophonique interactive à chaque jeu Maintenant Nuvola 1995$ NOUVEAUX CUIRS - NOUVEAUX COLORIS - NOUVEAUX MODELES CRÉDIT INVESTISSEMENT CUIR Bénéficiez en plus de rabais additionnels de 75,00$ à 500,00$ applicables sur tout autre achat voir détails en magasin (TPS de 7°o comprise dans le prix) FACILITÉS DE PAIEMENT LA GALERIE DU MEUBLE 4 MAGASINS BIEN DIFFÉRENTS ¦ DESIGN 18.rue Courcelette Tel 681-0171 A CLASSIQUE 1215.boul Charest O Tel.: 681-0171 + ROCHE BOBOIS 9.rue Courcelette Tel 681-4101 \u2022 CUIR NO 1 2960.boul Laurier Tel 681-0171 Pour les clients de I extérieur 1 -800-463-2277 A-8 \u2022 Mi* Quebec, Le Soleil, jeudi 4 evnl 1991 Chrysler continue d\u2019améliorer ses valeurs sûres.Jusqu'à de remise en argent ou taux de crédit offert par le fabricant sur certains modèles sélectionnés*.» : Dodge Spirit/Plymouth Acclaim 1 000 $ de remise en argent ou taux de crédit offert par le fabricant* Flu> puissante'- et plus agréables a eonduire t|ue tout autre modèle concurrent ¦ Motor Uvnd Ensemble d acces-oires en option ollrant le cltmatiseui sans trais Plymouth Sundance/Dodge Shadow pO $ de remise en argent ou taux de crédit offert par le fabricant ¦tandaid.ce- o >iluri de t\u201d cai.K teri\u2019-tiqut I i|Ul| >ei de Chl ' '!< i > aleur aituent le ure^ a 4 pi irtierc Colt 200 taux de crédit offert par le fabricant*.Colt 100 \\|i Mite/ ' \"S0 s de remi'-e en argent et la Colt 100E vous est piop.isec a partii de (i9\"S S\"\u2019 U 'U*- pome/ choisir un taux de crédit offert par le fabricant plutôt que la remise en argent* .V\tt\tt+>; r»;* \u2022\t'.Hî.' Le Soleil, jeudi 4 avril 1991 De tous les fabricants automobiles nord-américains, Chrysler a obtenu, pour la quatrième année dé suite, le plus haut taux de satisfaction de la clientèle.^\tJ.D.Power & Associates Chrysler Dynasty\tJ \"50 $ de remise en argent ou taux de crédit offert par le fabricant* Cette berline qui accueille \"ix pet>onne> offre un confort et une qualité admirable'' File eM en tait notre \\oiture de classe intermediaire la plus avantageuse qui soif Dodge Shadow \u201cS»*/Plyniouth Sundance «S» A seulement 8 995 S.l e't noue meilleur pi iv et la meilleure valeur que vuus ne puissiez obtenir Votre choix : 500 $ de remise en argent sur les modèles a S vitesses ou boîte-pont automatique sans traisT A-9 n Plymouth Y\u2019oyager/Dodge Caravan Économise/ 1 000$ sur un ensemble d\u2019accessoires en option \\u\\e/ votre concessionnaire au smet de- remoes en ai vient c|ut it tabmant < >llu au o >ih es^ii «nnaire \\vei plus île 2AQ (ji.li 11ehicule-vendus.Cbrvslei surpasse toro ses cvau de C.ln 'dei grand luxe ci stvle tr.iditionneb i/o Taco SUT Âied'00 rata'® iCr \\cKC» F ^ ÿ# C ¦ ! ¦t® ¦¦¦¦¦ .- ^||C\t\u201d.\u2022\u2022\u2022».% \u2022 ari ^ .lii.« mà ' lie Msotw; Vo a^\u201do>nne tnse ber ¦¦ p\u2019ttT