Le soleil, 15 juillet 1989, Cahier S

[" mm3 .ifli QUÉBEC, SAMEDI 15 JUILLET 1989 MHl BMHHfeMtaü ' .¦aSaBVKWMKBMBBHMBHI L m 'est a Québec que Guy I^ifleur terminera sa car nere Accompagne de son épousé.Lise, le Demon Blond a porté pour ia pre miere fois son nouveau nandail A lire dan I, samedi 15 juillet 1989 «Québec était dans mon coeur» « Même s\u2019il y avait d\u2019autres équipes d'impliquées dans les négociations, c'est vraiment Québec qui était dans mon coeur.» ¥5 Textes de Kevin JOHNSTON Guy Lafleur ne voulait terminer sa carrière nulle part ailleurs que dans la province de Québec.Et de se retrouver à Québec même, là où il a connu ses premières heures de gloire du temps des Remparts, se révèle comme un boni inespéré.« C\u2019est vraiment difficile d'exprimer exactement com- ment je me sens aujourd'hui.Je suis de retour chez moi.» De retour au Quebec, c\u2019est bien beau.Mais la pression ne risque-t-elle pas à étouffer?« Pourquoi la pression seraitelle plus forte ici à Québec qu\u2019à Montréal ou à New York?a demande Lafleur.La pression, ça ne m\u2019a jamais dérangé.« Et de toute façon, je me souviens très bien que lors des rares journées où la pression était inexistante à Montréal, c\u2019est moi qui en créait.» Voilà donc pour la pression.Mais pourquoi au juste Lafleur a-t-il quitté New York s\u2019il était D\u2019après Marcel Aubut Un véritable pilier pour la jeunesse « U ne faut surtout pas que nos jeunes se gâtent dans la médiocrité.» S Pour s\u2019assurer que son pire cauchemar ne se matérialise, Marcel Aubut a vu à ce que les espoirs de l\u2019organisation des Nordiques possèdent un encadrement de première qualité.« Et avec Guy Lafleur dans le décor, soyez certains que nos jeunes ne s\u2019endormiront pas, a continué Aubut.Cest tout simplement fantastique d\u2019avoir pu mettre la main sur Guy.» Parce que le co-propriétaire et président des Fleurdelisés partage l\u2019avis de tous ses hommes de hockey.Lafleur va amener quelque chose de spécial dans le vestiaire.« C\u2019est Michel Bergeron qui nous a finalement convaincus, Martin Madden et moi, de foncer pour s\u2019assurer les services de Guy.» Toujours selon Aubut, les Nordiques avaient commencé à penser à Lafleur il y a déjà une couple de mois.Et lorsque le Démon Blond est finalement devenu joueur autonome, Aubut s'est mis en tête de le signer.« Je me répète peut-être, a-t-il dit, mais Guy Lafleur, il n\u2019y en a qu\u2019un seul au monde.Et ce sont nous, les Nordiques de Québec, qui l\u2019avons.» Aubut a ensuite repoussé du revers de la main les allégations voulant que ce soit lui seul qui ait piloté le dossier Lafleur.« Il n\u2019y a rien de plus faux au monde.Je n\u2019écarterais jamais mes hommes de hockey d\u2019un dossier aussi important.« Martin Madden a joué un rôle important dans les pourparlers, voyant à ce que tout du côté hockey se déroule de bonne façon.* De mon côté, je me suis occupé de négocier avec les têtes dirigeantes des Rangers.» Parce que Aubut estimait que ce devait être lui pour la simple et bonne raison qu\u2019il n\u2019> avait plus de directeur général à New York.« J\u2019ai donc eu à discuter avec les grosses légumes new-yorkaises, a-t-il confié.Et pas mal plus haut que M.Diller.» Aubut a également tenu à souligner le travail profession nel de Georges Guilbault, l\u2019am et conseiller du clan Lafleur.aussi reconnaisant envers Rangers ?« Tout simplement parce que les deux hommes qui m\u2019ont donné la chance d\u2019effecteur mon retour au jeu ne sont plus dans le décor là-bas.Les départs de Michel Bergeron et de Phil Esposito ont en quelque sorte signifié mon départ à moi.» Un départ qui réjouit les Nordiques et leurs amateurs au plus haut degré.Lafleur se promet donc de faire tout ce qui est possible afin d\u2019améliorer les performances des Fleurdelisés.«Je suis là pour aider l\u2019équipe à se tailler une place dans les séries, a-t-il lancé.Je ne dis pas que je vais le faire tout seul, parce que c\u2019est impossible.Mais soyez assurés que je vais donner du 150%.» Et pendant encore deux ou trois ans s\u2019il le peut.« J\u2019espère que mes jambes tiennent le coup aussi longtemps », a-t-il déclaré sur un ton sincère.A - > : Guy Lofleur a versé quelques larmes alors qu'il remerciai» l'organisation des Nordiques.Madden n\u2019a pas trahi sa philosophie « Si les demandes de compensation des Rangers avaient joué contre ma philosophie, j\u2019aurais apposé sans hésiter mon véto à la venue de Guy Lafleur avec les Nordiques.» Voilà ce qu\u2019a déclaré Martin Madden quelques minutes avant qu\u2019il ne quitte la salle de conférence du Château Bonne Entente, hier après-midi.Le directeur général de la formation québécoise est extrêmement heureux de voir Lafleur débarquer à Québec.Mais il n\u2019aurait pas voulu sacrifier un espoir de premier plan pour le célèbre numéro 10.« Il faut tout de même que je sois conséquent dans mes décisions, a-t-il expliqué.Nous avons parlé d\u2019un virage vers la jeunesse et ce n\u2019est pas en lançant à tous vents nos bons choix de repêchage qu\u2019on va se sortir du trou.» Mais étant donné que les Nordiques n\u2019auront finalement qu\u2019à verser un choix de 4e ou de 5e ronde aux Rangers, alors Madden est embarqué à pieds joints dans l\u2019aventure Lafleur.« Parce que de toute façon, dans toute reconstruction, les jeunes ont besoin de vétérans qui leur montreront le droit chemin.» Et Madden est d\u2019avis qu\u2019il n\u2019y a pas de meilleur bonhomme pour prêcher le bon exemple aux jeunes que Lafleur.« Dans mon livre à moi, avec ce que nous avons dû céder aux Rangers pour obtenir Guy, nous n\u2019avons pas arrêté le processus de rajeunissement.» Quant à la possibilité de voir Lafleur « voler » le poste à un jeune.Madden n\u2019y croit pas.« Si un de nos jeunes est assez bon pour jouer dans la Ligue nationale, alors il va jouer.C\u2019est aussi simple que ça.Et de toute façon, nous allons probablement avoir, comme l\u2019an dernier, pas loin d\u2019une dizaine de gars de 22 ans et moins dans notre alignement.» Jamais écarté du dossier Madden se met à rire lorsqu\u2019on lui demande s\u2019il s\u2019est senti, à un moment ou à un autre, écarté du dossier par son patron Marcel Aubut.« Tout ça, c\u2019est de la foutai se, a-t-il lancé d\u2019un trait.À ce que je sache, je suis encore le directeur général des Nordiques et j\u2019ai agi en tant que tel dans le cas Lafleur.« Sauf qu\u2019évidemment, je n\u2019ai pas piloté le dossier au grand complet parce que du côté après-carrière, ce n\u2019est pas moi qui décide.» Le Soleil.Yvon Mongrain Le Soleil.Yvon Mongrain smmm&mf \u2022 < î .>x ?p < g j\u2014 l> f'W\u2018w SM«f.V0»0^7 ISmSc.A 30 M.mmmSSm Michel Bergeron, Martin Madden et Marcel Aubut ont travaillé fort pour en arriver à rapatrier le Démon blond à Québec.Les trois hommes avaient dont une excellente raison de sourire lorsque ce dernier a finalement signé son contrat avec les Nordiques.î % S0«ft7 oSSwèc.A* » \u2019J)\t« ',6^ A oiebet.\" » .19\t1 19'i ,7 fAoni'e\"', 1973-96 jA^iveo'.',7« 76, ^onÜSil.1975 7®' Nvonlr^.197^ 70 fAonb®0',.1977 78, Uonlieo'.19\u20198-79 ^nireo'.1979 ^ ^oniteo'- Mssgr-» -, -» .« 1 «sSïsaSi-» I98f N° ROb^ïW» 58* n tH stWtS 6 «71,^ 3».Textes de KEVIN JOHNSTON LE SOLEIL \u20191969-70.08^ 1970 71, ^'ntteol.1971-79, ^onttéol.1979-71 \"^ntreo\\., ',7.3i'775\t.I97*\u2019,1' Knlteo' \" 1975-76, ^on,,eo.l97*\u2018Vo fool'll®0, ' 1977 78- ^ontreo' ¦ fwxit^r 1977 78\t ;\tJ IS7»-^.' «on»réa\\.\t3 1979 ®, ^on«e°\\.5 1 1980 |V Nioob®0'.3 [ 1981-89, ^oniteo'\u2014 i2 1983-^, ^onlfebl\u2014 , 1983\t84, ^onircol-; 4 1984\t85.ROti^ .- Bergeron: «Nous formons déjà une meilleure équipe» Mario Marais était très heureux d'apprendre la venue de Guy Lafleur avec les Nordiques.Cette nouvelle a semble stimuler le « vieux » défenseur des Nordiques.« Avec l'acquisition d'un g;irs comme Guy l-afleur, les Nordiques de Québec forment déjà une meilleure équipe.» Michel Bergeron ne s\u2019en cache pas II est l'un des plus ardents Un coup formidable selon Guy Lapointe | Guy Lapointe n\u2019en revenait pas du coup que § les Nordiques venaient de réussir, f.« Imaginez-ça!, a-t-il lancé.Guy Lafleur avec I les Nordiques.C'est formidable.» Ji \u2014 Et Lapointe est bien placé pour analyser la contribu- Un stimulant pour les «vieux» aussi! « Guy Lafleur a toujours été le genre de gars à prêcher par l\u2019exemple.» Mario Marois n est pas du genre à se traîner les pieds sur la patinoire.En Guy Lafleur, il retrouve un bonhomme qui donne son maximum à tous les soirs, comme lui.« C\u2019est sûrement une grosse journée pour l\u2019organisation, a-t-il déclaré.Guy Lafleur est un gars célèbre.Mais ce qui compte le plus, c'est qu\u2019il est encore capable de jouer du bon hockey.» Et selon le 44 des Fleurdelisés, la présence de Lafleur obligera tous ceux qui se traînent les pieds à travailler un peu plus fort.« Je sais très bien comment il aborde un match de hockey.Pour lui, il n\u2019y a pas de demi-mesure.» Mais ce qui réjouit le plus Marois, c\u2019est que Lafleur prouve sans le moindre doute qu'on peut encore évoluer dans le circuit Ziegler à 38 ans.« Ce qui est très bon pour moi, a-t-il lancé avec son humour habituel.Ça veut dire que j\u2019ai encore au moins sept bonnes saisons de hockey devant moi.» Goulet analyse Michel Goulet a assisté à la conférence de presse d\u2019hier.Pas tellement bavard, il a tout de même commenté l\u2019arrivée de Guy Lafleur à Quebec.« S\u2019ils l\u2019ont fait, a-t-il commencé, c\u2019est qu'ils sont convaincus d\u2019avoir fait une bonne chose.« Et à mon avis, le retour de Bergeron et l'acquisition de Lafleur vont donner un souffle nouveau aux Nordiques.Les jeunes vont sûrement être meilleurs.« Mais ne me demandez pas si nous allons évoluer sur le même trio.Souvenez-vous que j\u2019ai passé l\u2019été dernier a jouer avec Joe Sakic et lorsque le temps est venu de sauter sur la patinoire, on a tout chambardé à la dernière minute.» tion que Lafleur va apporter aux Fleurdelisés pour l\u2019avoir côtoyé pendant toutes ces belles années du Tricolore.« Guy n\u2019est pas le genre de gars à demeurer assis tout seul dans son coin.C\u2019est un leader, autant sur la patinoire que dans le vestiaire », a expliqué l\u2019entraîneur adjoint des Nordiques.Et selon Lapointe, ce sont les jeunes qui vont bénéficier le plus de l'arrivee du numéro 10 dans la Vieille Capitale.« Lorsque tu vois un gars qui va avoir 38 ans et qui arrive encore à l\u2019aréna vers 4 heures de l\u2019après-midi, tu n\u2019a pas le choix.Tu embarques à fond toi aussi.«Guy ne laissera personne indifférent chez les Nordiques.Sa soif de victoire, son désir d\u2019exceller à chaque soir, ça va se communiquer aux autres.» « Lorsque je suis arrivé chez le Canadien, j\u2019ai eu la chance d'évoluer avec Jean Beliveau.Et bien les jeunes de notre organisation auront également la chance de jouer en compagnie d'une légende.Et nul doute que ça va leur être profitable.» partisans du célèbre numéro 10.Et selon Marcel Aubut.c'est Bergeron qui a réussi à convaincre l'état-major fleurdelisé du rôle important que jouerait Lafleur à Québec.« Et pas seulement au niveau marketing, a-t-il lancé sur un ton qui voulait tout dire Guy va contribuer sur la patinoire, et aussi dans le vestiaire.» Parce que Lafleur a vivement impressionne son entraîneur-chef à New York, l'an dernier.«Guy a joué un rôle vraiment important au sein de ma troupe, a-t-il dit.Et pas seulement avec les jeunes.Sa présence a soulevé nos hommes et a fait d\u2019eux de bien meilleurs joueurs.» Bergeron est également convaincu que lafleur peut contribuer de belle façon sur la patinoire.« Je sens qu'il va être meilleur que l\u2019an dernier.Le contexte est different, cette fois-ci.Il va s\u2019amener au camp d\u2019entrainement bourré de confiance.» Car l\u2019an dernier, il n'avait même pas de contrat en poche.Et il n\u2019avait eu que quelques semaines pour preparer son retour.« Il va être prêt à aider les Nordiques, ça vous pouvez en être certains.Je suis vraiment content de pouvoir compter sur lui cette annee.C'est un bien beau jour pour l'organisation.» , Le Soleil, samedi 15 juillet 1989 Le Soleil, samedi 15 juillet 1969 LAFLEUR CHOlSmiSNO : Discrétion: le mot d\u2019ordre du Sénateur MONTREAL \u2014 Serge Savard ne savait pas vraiment s\u2019il devait avoir une réaction à l\u2019annonce de l\u2019embauche de Guy Lafleur par les Nordiques.Textes de Daniel GAZA collatxuation spéciale De l\u2019avis du directeur général du Canadien, l\u2019événement qui a monopolisé l'attention de tous les médias de la province, hier, ne constitue en fait qu\u2019une « decision personnelle » du Démon blond.« II a prouvé, l\u2019an dernier, qu'il était encore capable d\u2019évoluer dans la Ligue nationale, a commencé par dire Savard.11 a même beaucoup aidé les Rangers.Étant donné qu'il retrouve le même entraîneur (Michel Bergeron), cette décision peut lui être bénéfique.Si oui, tant mieux pour lui.Guy est un de mes anciens coéquipiers et c\u2019est un bon gars.«Tout ce que je souhaite, par contre, c'est que ce ne soit pas seulement un coup de marketing ! », a-t-il ajouté.Savard n'a toutefois pas voulu commenter la tendance des dirigeants québécois d'engager des vétérans :omme Lafleur et Lucien Deblois, par exemple.3 Ronald Corey peu étonné MONTREAL \u2014 Ronald Corey, peu surpris de la décision qu'a prise Lafleur, a tenu à peu près le même langage que Serge Savard.à tous les égards.¦mb\tde Bergeron créent plus de pi- .\t.\t.\t_ quant, a-t-il poursuivi.Le hoc- \u201cTant que la nvalite reste sur key est un divertissement.», la glace, tl n y a pas de pro- r-, .blême, a mentionne le pres.- rtEt.les &e\"s ne manqueront dent du Tricolore Ce sera sti- «^'nement pas I occasion de mulant pour les Nordiques et\tfn Ver ^ Ua T\u2019 nour nmil\tSavard, Pat Bums, Claude Le- pou nous.\tmieux e{ Mario Tremblay De « n y a nen de mal au fait l\u2019autre, Bergeron, Lafleur et.que les presences de Lafleur et perron.% k.J \u2022 PS w .¦Wsi ïù alors que cette équipe dit être en période de reconstruction.« Je ne me mêle pas de leurs affaires et ils ne se mêlent pas des miennes, s'est-il contenté d\u2019émettre.À chacun sa philosophie.Les Flames de Calgary ont bâti leur équipe à partir de bons échanges.» Rivalité ravivée Le Sénateur ne prédit pas pour autant un championnat aux Nordiques dès la saison prochaine.Cependant, il sait pertinemment qu'ils devraient connaître une meilleure campagne et que la flamme qui nourrit la rivalité Quebec-Montréal sera ainsi ravivée.« Déjà, la venue de Bergeron a fait couler beaucoup d\u2019encre, a indiqué Savard.II y a maintenant Lafleur.«J\u2019ai l'impression que l'intérêt envers le hockey au Quebec est rendu aussi fort qu\u2019il l'était quand Jean Perron a accepte de piloter les Nordiques.«Je n\u2019ai rien contre le fait qu\u2019une grande rivalité renaisse entre les deux équipes, a conclu Savard, à ce sujet Mais je souhaite que ce soit plus civilisé.Car, d'une manière ou d\u2019une autre, il faudra vivre avec ce qui s\u2019en vient.» 'WmÊè Le Demon blond o profité de la conférence de presse d'hier après-midi pour piquer un brin de josette avec André Savard, dépisteur chez les Nordiques et son bon ami Jean-Yves Doyon.Patrick Roy se souvient MONTRÉAL \u2014 Patrick Roy a affronté Guy Lafleur seulement une fois, la saison dernière.C'était le 4 février, au Forum, le même soir où Lafleur a salué avec deux buts son véritable retour dans l\u2019édifice de la me Sainte-Catherine.« Ouais, ces deux buts., s\u2019est rappelé Roy, interrogé par le réseau Télémédia.C\u2019était la première fois que je ne me faisais pas huer après avoir donné deux buts à l\u2019adversaire ! » * Patrick ROY On se souviendra que Lafleur \u2014 et par conséquent Michel Bergeron \u2014, en avaient mis plein la vue aux spectateurs du Forum.« C\u2019est un match dont je me souviendrai toujours», a indique Roy.Cette saison, s\u2019il n est pas blessé, Lafieur affrontera le Canadien en huit occasions lors des matchs réguliers.Quatre fois, ce sera au Forum.« Je suis un peu surpris que Guy ait décide de poursuivre sa carrière à Québec, a mentionne le lauréat du trophée Georges-Vézina.Mais ce sera sans doute une bonne chose pour lui et pour les Nordiques.« Guy amènera son leader- ship et un peu plus de corps à cette équipe, a-t-il conclu.De plus, il est encore capable de marquer plusieurs buts.La saison sera donc encore plus intéressante.» Changements de camp Aux émissions de tribune téléphonique, plusieurs amateurs montréalais ont manifesté leur satisfaction vis-à-vis de la nouvelle acquisition de la formation québécoise.Certains ont même dévoilé leur intention de changer de camp, de devenir partisans des Nordiques à présent que Lafieur portera le chandail bleu.« Ils (les Nordiques) ne remporteront sans doute pas la Coupe Stanley, mais le Canadien non plus, a lancé un auditeur sur les ondes de CKVL.Avec Lafleur, Stastny et Goulet, les Nordiques seront au moins plus excitants.» Lorsque ce propos a été rapporte à Serge Savard, celui-ci n'a pu s'empêcher de rire.« Voilà ce qu\u2019on dit en plein été quand on ne parle que des Nordiques, a-t-il affirmé.Nous, nous commençons à faire parler de nous en janvier ou en février.» Le Soleil, Yvon Mongrain Le Soleil, Yvon Mongrain ¦ n au ji/ui\ti 'i-w f\t-, SrmmËmmmimm WmïïmîI ' y.: ¦ .Fortier et Finn réalisent un rêve Jouer en compagnie de leur idole d\u2019enfance Les deux jeunes Nordiques présents à la conférence de presse d\u2019hier, Marc Fortier et Steven Finn, étaient unanimes.« Ça va vraiment être spécial de jouer en compagnie de Guy Lafleur », ont-ils claironné.au hockey quand nous étions tout p\u2019tits, on voulait tous s\u2019appeler Guy Lafleur, a pour sa part déclaré Fortier.Et tout d\u2019un coup, je me retrouve dans le même club que lui.C\u2019est incroyable.» Selon Fortier, l\u2019influence de Lafleur ne pourra se mesurer.«Ce gars-là est une idole pour toute une génération, ma génération.Il a tellement contribué au hockey québécois.Je Filion ressasse les bons vieux souvenirs Maurice Filion, le vice-président, opérations hockey, chez les Nordiques, retrouve au sein de son organisation un joueur qui lui a fait connaître des moments mémorables alors que tous deux faisaient partie de la famille des Remparts.par KEVIN JOHNSTON LE SOLEIL « Dans la rue, lorsqu\u2019on jouait trépigne d\u2019impatience de jouer avec lui.» Mais n\u2019y a-t-il pas le risque que Lafleur prenne justement la place d'un des jeunes de l\u2019organisation dans l'alignement.« Peut-être, a lâché Fortier en riant.Mais d\u2019abord que ce ne soit pas moi.» Quant à l\u2019arrière Steven Finn, lui aussi n\u2019en revient pas de partager le même vestiaire que le Démon blond.« C\u2019est une sensation indescriptible que je vis aujourd\u2019hui, a-t-il dit.Jamais je n'aurais pensé, lorsque j'étais tout petit et que je regardais Guy à la télé, que j\u2019aurais la chance d\u2019évoluer en sa compagnie.» par Réal LABBÉ Ensemble, ils ont connu l\u2019ivresse du succès dans le temps où c\u2019était les Remparts en or qui remplissaient les gradins du Colisée.Guy Lafleur marquait à profusion et son jeu à l\u2019emporte-pièce galvanisait autant ses coéquipiers que les amateurs.L\u2019apogée de cette carrière est survenue en 1970-71 quand la Coupe Memorial avait été remportée par les Remparts dirigés par Filion.« Je suis bien content de sa venue avec notre équipe, a-t-il mentionné.Guy a toujours été un excellent joueur d\u2019équipe et il possède une force de caractère spéciale qui sera très utile, particulièrement dans le vestiaire ».Comme plusieurs amateurs québécois, Maurice Filion a hâte que le camp d'entraînement se mette en marche.« J\u2019ai vraiment hâte que le hockey recommence et si ça pouvait se faire dès demain, j\u2019en serais très heureux ».Maurice Filion avait failli diriger Guy Lafleur quand les Nordiques étaient dans l\u2019Association mondiale de hockey.Le joueur de Thurso n\u2019avait pu s\u2019entendre avec les dirigeants de l\u2019époque.Madame Baribeau, la logeuse de Guy Lafleur alors qu\u2019il évoluait avec les Remparts, était présente à la conférence de presse et elle a eu droit à un traitement très spécial de la part du nouveau numéro 10 des Nordiques.A Québec aussi, les nuits sont longues SHERBROOKE (PC) \u2014 Si une chanson raconte que les nuits sont longues a Winnipeg, la nuit de jeudi a vendredi fut aussi très longue pour le clan de Guy Lafleur.Georges Guilboult a trouvé la nuit ae jeudi à vendredi assez longue merci.Quelques partisans de plus.« J'étais une partisane du Canadien jusqu'à 14h30 cet après-midi et maintenant je suis devenue une fervente des Nordiques.» Cette réflexion faite par une dame après la conférence de presse qui annonçait officiellement la venue de Guy Lafleur avec les Nordiques réflétait bien l\u2019esprit qui animait plusieurs amateurs de hockey à travers la province.par ReAL LABBÉ LE SOLEIL À son arrivée au château Bonne-Entente.Guv Lafleur a été accueilli par plusieurs partisans qui n\u2019ont pas manqué de le féliciter et de lui dire combien ils étaient contents de le voir de retour dans la ville où il a véritablement amorcé sa carrière de hockeyeur.« J\u2019ai bien fait d\u2019acheter des abonnements de saison, a souligné Yvon Godin, propriétaire d\u2019un dépanneur a l\u2019Ancienne-Lorette.Avec la venue de Guy Lafleur, je n\u2019aurai certainement pas à regretter ce geste.Les personnes qui ont décidé de ne pas renouveller doivent se mordre les pouces ».Plusieurs amis sont venus saluer celui qui a fait les délices de milliers de personnes pen- dant son séjour avec les Remparts.Sa logeuse, madame Baribeau, assistait a la conférence de presse et Guy Lafleur s\u2019est fait un plaisir de la saluer lors de l\u2019allocution qu\u2019il a livrée aux membres de la presse.Si Guy Lafleur, qui se dit fier de terminer sa carrière ici, n'a pas oublié Québec, une chose est certaine les Québécois ne l\u2019ont pas sûrement pas oublié II lui a fallu plusieurs minutes pour traverser le hall d\u2019entrée de l'hôtel apres sa rencontre avec les journalistes.Des dizaines de partisans voulaient un souvenir de leur idole, un autographe ou, encore mieux, une photo À vrai dire, le dan Lafleur a passé une nuit blanche.Georges Guilbault, l'agent négociateur de Guy lafleur, a raconté hier les événements qui ont précédé la signature du contrat de son protégé avec les Nordiques.« Pendant que nous étions sur la glace du Centre récréatif de Rock Forest pour y jouer un match amical au profit de Leucan, la direction des Kings devait me rendre une réponse sur notre contre-offre.« Personne ne s\u2019est manifesté chez les Kings et pendant ce temps, je sentais que Guy souhaitait que tout se finalise Au bout du téléphone, tard en soirée, Me Marcel Au-but, lui, nous informe que les demandes de Guy sont acceptées dans une forte partie par les Nordiques et qu'il ai- merait lui aussi que le dossier soit fermé rapidement «Au terme de l\u2019appel, la discussion entre Guy, son épousé Lise et moi reprend de plus belle Sans avertissement, Guy prend la décision de mettre le cap sur Québec » de raconter Guilbault.En limousine, Guy, Lise et compagnie font route vers le mont Tremblant afin d\u2019y ramasser des vêtements et quelques affaires personnelles.De la, la limousine conduit le groupe a Quebec et la négociation reprend avec une batterie d'avocats et les autontés des Nordiques.« Le contrat a été signe par Guy a midi a la residence de Me Aubut Et, tu connais le reste de l'histoire », de dire Georges Guilbault, soulagé de la conclusion du dossier mais aussi très heureux d\u2019une telle experience.u« \"F tT en Le Soleil, samedi 15 juillet 1989 i LAFLEUR CHOISIT LES NÙ 5 La venue de Guy La-fleur chez les Nordiques es» analysée comme un veritable impact sur le plan marketina.Selon iean-D.Legouit, seulement deux joueurs dans la Ligue nationale possèdent autant de charisme que le Demon Blond: Wayne Gretzky et Mario Lemieux v.-\" \u2022\u2022\u2022rî?-\u2022 \\ fÊÊ ftÊ Un impact certain sur le plan marketing « Après Gretzky et Lemieux, il y a Guy Lafleur » \u2014 Legault Comment apprécier la venue de Guy Lafleur à Québec, au point de vue marketing ?« C\u2019est un impact énorme, mentionne sans hésiter Jean-D.Legault.le vice-président marketing et communications des Nordiques.On peut le définir cet impac t parce que nous avons vu ce qu\u2019il a fait à travers la Ligue l\u2019hiver dernier.Sa venue donne un cran de plus de crédibilité à notre organisation ».textes de RÉAL LABBÉ LE SOLEIL Pour les Nordiques, c\u2019est un appui exceptionnel.« Il n\u2019y a pas beaucoup de joueurs de la Ligue nationale qui ont son charisme, souligne Jean-D.Legault.Il y a bien Wayne Gretzky et Mario Lemieux et l\u2019autre c\u2019est Lafleur.Nous sommes fortunes de mettre la main sur un individu de sa trempe.C\u2019est un chêne, il n\u2019a jamais cassé quand la tempête est arrivée ».Le vice-président marketing et communications prend comme exemple les dernières semaines où Guy Lafleur a été mélé à toutes sortes rumeurs en plus de s'occuper de ses affaires personnelles.« Tu t\u2019aperçois qu\u2019il est très fort, qu'il faut qu\u2019il soit fort juste pour étudier les offres qu'il a reçues et prendre ensuite sa décision.Son dossier était complexe et il a manoeuvré avec beaucoup de doigté pour en prendre tous les avantages».L\u2019après-carrière de Guy Lafleur a joué un rôle prépondérant dans son choix et les Nordiques se donnent le temps d\u2019évaluer la situation avant d\u2019annoncer officiellement quel sera son travail au deuxième étage.L\u2019équipe québécoise l'a embauché pour être sur la glace cette saison et lui laisse même la porte ouverte pour une saison de plus si ça fonctionne bien.« Son après-carrière, ce n\u2019est pas un handicap pour nous, ajoute encore Jean-D.Legault.C\u2019est au contraire très positif d'autant plus qu\u2019il y a plusieurs possibilités qui s'offrent à lui.Une chose est certaine, l\u2019expérience nous dicte qu\u2019il ne sera pas du tout dans un rôle de « soit beau et tais-toi » avec notre organisation ».Quand il a été question de charisme, Legault a souligné l\u2019attrait que Guy exerçait chez les partisans.« Après les matchs, c\u2019est monnaie courante que de 50 à 100 amateurs attendent Guy Lafleur à sa sortie d'un amphithéâtre et chacun veut sa petite part, que ce soit pour un autographe, une photo ou un restaurateur qui l\u2019invite à essayer les spécialités de la maison.Le bureau des ventes de nouveau bouleversé La campagne d'abonnements de saison des Nordiques n\u2019allait ni pire ni mieux que celle de la dernière saison.On perdait quelques abonnés mais on gagnait de nouveaux.Tout s\u2019équivalait en somme.Sauf que l'arrivée de Guy Lafleur va bouleverser un peu le bureau des ventes de la formation québécoise.« Sûr que nous prévoyons une recrudescence, explique André Lestoumeau, le directeur des ventes et des promotions.Plusieurs personnes qui étaient indécises vont se faire une idée et deviendront des clients des Nordiques.La venue de Guy Lafleur aura certainement une répercussion positive ».Les vacances des gens de la construction viennent de commencer et c\u2019est d\u2019habitude le temps mort chez les Nordiques.On ne cesse pas toutes les activités mais les effectifs sont réduits au minimum.Ce ne sera toutefois pas le cas, dès lundi, avec l\u2019opération Télémarketing.«Ce groupe de téléphonistes, ajoute Lestoumeau, rejoint entre 10 000 et 12 000 clients potentiels pour les Nordiques.Pendant les vacances de la construction, nous diminuons le personnel à 20 % Pour l\u2019occasion, il n\u2019est pas question d\u2019avoir moins de personnel.Nous travaillerons' avec au moins 70 % de nos effectifs ».Le département des ventes et promotions des Nordiques se réjouit des récentes acquisitions de l\u2019équipe, à commencer par le retour de Michel Bergeron au poste d\u2019entraîneu'-.B Bob GAINEY Serge SAVARD Le retour de Gainey Savard peu optimiste MONTRÉAL \u2014 De retour de vacances, Serge Savard a du pain sur la planche.Présentement, il s\u2019affaire surtout à réviser les contrais de ses employés, afin d\u2019être prêt à affronter une ronde de négociations qui s\u2019annonce ardue.par DANIEL CAZA collaboration spaciale «Je concentre mes efforts là-dessus.D\u2019ici deux à trois semaines, nous devrions être fixés dans la plupart des cas », a-t-il signalé.Les affaires les plus urgentes auront priorité.Ainsi, il sera question de l\u2019avenir des arrières Larry Robinson et Rick Green.« Je ne leur ai pas encore parlé », a informé le Sénateur.Mais pour ce qui concerne le capitaine Bob Gainey, Savard ne semble pas tellement optimiste a l\u2019idee de le convaincre à revenir au jeu une saison de plus.«Je ne serais pas surpris de le voir prendre sa retraite », a-t-il avancé, faisant allusion à une décision éventuelle de Gainey d\u2019agir comme joueur-entraîneur, en France, à Épinal.« 11 ne m\u2019a pas donné sa réponse finale, mais j\u2019ai l\u2019impression que l\u2019offre qui lui a été faite l\u2019intéresse beaucoup.» Il reste qu\u2019il serait étonnant de voir Gainey accepter l\u2019offre des dirigeants d\u2019Épinal.D\u2019une part, cette formation est classée « BB » et offre un calibre de jeu qui n\u2019est peut-être même pas l\u2019égal du junior majeur chez nous.Puis, Épinal n\u2019est pas situé dans un site aussi enchanteur que les Alpes françaises ou suisses.« Épinal n\u2019est peut-être pas la plus belle ville de France, mais la direction de l\u2019équipe de hockey qui y joue a été la première à avoir contacté Bob, a expliqué Savard.Connaissant la loyauté de Bob, s\u2019il devait évoluer en Europe, c\u2019est là qu\u2019il irait jouer.» Fait à ne pas ignorer : Gainey aimerait passer un an en France, avec sa famille, afin que ses enfants parviennent à maîtriser aussi bien le français que l\u2019anglais. Les Expos remportent leur 51e Smith n\u2019a même pas eu besoin de l\u2019attaque CINCINNATI (PC) \u2014 Habituellement l\u2019attaque des Expos appuie le vétéran Bryn Smith de façon très régulière.On lui a même accordé 5.8 points par match en moyenne depuis le début de la saison.Mais le droitier n\u2019avait pas besoin d'autant de points, hier soir.Il a blanchi les Reds en ne leur permettant que six coups sûrs en huit manches et un tiers de travail et a conduit les Expos à une victoire de 1-0, leur 51e de la saison.Textes de Michel LAJEUNESSE Smith, qui tentait de compléter un quatrième match à ses 11 derniers départs, n\u2019a jamais été vraiment ennuyé et a retiré neuf frappeurs sur des prises pour porter son dossier à neuf victoires contre trois revers.Smith n\u2019a pas subi la défaite depuis le 21 juin.Les Expos ont marqué l\u2019unique point du match en deuxième manche quand un roulant de Spike Owen a poussé Tim Wallach au marbre.Smith a eu le dessus sur le gaucher Torn Browning (7-8), qui a donné sept coups sûrs et deux buts sur balles en huit manches de travail Smith a donne un simple à Kal Daniels après un retrait en neuvième et il a alors cédé sa place au gaucher Joe Hesketh, qui a mis fin au match pour protéger une troisième victoire.Smith intraitable Br>m Smith ne semblait pas affecté par le long congé du match des étoiles.Il a bien accordé trois petits simples au cours des deux premières manches, mais il a réussi huit retraits sur des prises au cours des six premières manches pour fermer la porte.Son opposant, le gaucher Torn Browning a été presque aussi efficace, même s\u2019il a donné six coups sûrs au cours des six premières manches.Les Expos ont marqué leur seul point en deuxième.Tim Wallach a soutiré un but sur balles au gaucher et a été poussé au deuxième but par le simple de Damaso Garcia.Un ballon de Mike Fitzgerald au centre lui a permis d\u2019atteindre le troisième but et il a marqué quand Spike Owen a frappé un roulant au champ intérieur.Pour Owen, c\u2019était un 27e point produit.Rex Hudler a pris la place de Tim Raines au champ gauche et m .ml*., ¦¦¦¦¦ Tim Wallach glisse, Lenny Harris attend la balle et l\u2019arbitre observe Tout s\u2019est déroule selon les normes quoi! EXPOS 1 ONoion a HüOlef ca Gaiorrg 1b Brooks cd Pwev 2b Aolixb 3C DGorci 2b OMrîru CC Ffagefïd r Owen oc BSmith I Heskeib I SOMMAIRE 4 ?0 P LQunns 2b REDS 0 ' f CSpp 10 10 3\t0 10 10 0 0 4\t0 0 0 3\t0 11 4\t0 0 0 4 0 3 0 LHoms 3b 4 0 10 EDovis cc 4 0 10 ONHI.cd 0 0 0 0 Domeis co 2 10 0 Griffey tb Yngbid fs Reed r Rctidsn oc Bnzng' fs MBrwn 3b 0 0 0 0 Brownng i Wnghm fs Scudder I 13 1 7 1 Totmu 010 000 000 ____________ DJ Montreal 1.Cincinnati 1 lSB- Montreal & Cm cinnati 6 BV-Hudler (12).E Davis (6i ONetil (10) Gaionaga (8).S\u2014LOwnones ML Montreal BSmith G,9-1\t81 3\t6\t0\t0\t2\t9 Hesketh VP,3\t2 3\t0\t0\t0\t0\t0 Cincinnati Browning P.7-8\t8\t7\t1\t1\t2\t8 Sc odder\t1\t0\t0\t0\t1\t1 Attitrés -marbre West 1er CrowfonJ 2e Haitian.3e McShenv 0-2:26 A -29 494.Tôt oui Montreal Cincinnati 3\tI 4\t0 0 0 3\t0 0 0 4\t0 2 0 4 0 10 3 0 10 10 0 0 2 0 0 0 2 0 0 0 10 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 10 10 0 0 0 0 10 \u2022 6 0 CS P PM BB RB a donné toutes sortes de difficultés à Browning II a obtenu trois simples à ses trois premières présences et a vole un but.ILES À-CÔTÉS miMATCH ¦\tPascual de retour Pascual Perez a finalement rejoint ses coéquipiers des Expos, hier.Il allait déjà beaucoup mieux et se disait presque complètement guéri d une infection à l\u2019oeil droit Il lancera le long des lignes de côté aujourd\u2019hui et devrait être au monticule lundi quand les Expos recevront la visite des Braves d'Atlanta ¦\tUne surprise Une surprise attendra les amateurs qui se rendront au Stade olympique, lundi.On ouvrira le toit vers les 19 h 00 et les spectateurs pourront assister à toute l\u2019opération qui devrait durer une vingtaine de minutes.¦\tRaines toujours ennuyé Quelques minutes avant le debut du match, les F.xpos ont retiré le nom de Tim Raines de l'alignement Sa blessure à la cuisse droite l\u2019ennuie toujours et il a lui-mème demandé qu'on biffe son nom de la feuille d'alignement Tout s\u2019est joué entre deux hommes: Davis et le lanceur CINCINNATI (PC) \u2014 Bryn Smith a été le premier à reconnaître que ce ne fut pas aussi facile que cela a paru, qu\u2019il a vraiment dû se bagarrer [tour arracher cette victoire de 1-0 aux Reds.H a même admis qu'il avait été chanceux.Lonnie Smith gâche ia soirée de Fernandez ATLANTA (AP) \u2014 Un circuit de Lonnie Smith en fin de neuvième manche a jeté de l\u2019ombre sur la performance de 16 retraits au bâton de Sid Fernandez alors que les Braves d'Atlanta ont disposé des Mets de New York au « Oui, j\u2019ai commencé à ressentir de la fatigue dès la sixième manche, a-t-il dit.Mais on dirait que depuis quelque temps, ma balle bouge beaucoup plus quand je suis fatigué.Je perds un peu de vitesse, mais la balle bouge plus.» Pour lui, c\u2019est plus facile de demeurer agressif dans un tel match parce qu\u2019il faut garder toujours sa concentration.« Mentalement, c\u2019est plus facile de se concentrer, c\u2019est certain, mais par contre, une seule erreur et cela vous coûte le match comme cela s\u2019était produit à Houston.Heureusement, je n\u2019ai pas fait d\u2019erreur ce soir.» En huitième, le frappeur suppléant Herman Winnin-gham a obtenu un simple et après un amorti-sacrifice et un roulant, il s\u2019est retrouvé au troisième coussin.Eric Davis s\u2019est alors présenté à la plaque.Pour Smith, c\u2019est là que le match s\u2019est joué.« J\u2019ai regardé Davis et il m\u2019a regardé et c\u2019est comme si on s\u2019était dit: allons-y, c\u2019est toi ou moi maintenant, que le meilleur gagne.J\u2019ai eu le dessus cette fois-ci, mais ce ne sera peut-être pas la même chose la prochaine fois.» Moyenne incroyable Smith a abaissé sa moyenne de points mérités à 2.04, la deuxième meilleure de la ligue derrière Mike Morgan, des Dodgers.On lui a demandé s\u2019il pensait toujours au match des étoiles auquel il n\u2019a pas été invité par Torn Lasorda.« Le match des étoiles, c\u2019est du passé.Bien sûr, j\u2019aimerais aussi battre les Dodgers 1-0 pour montrer à Lasorda que je sais lancer.Mais j\u2019échangerais volontiers une bague du match des étoiles contre une bague de championnat.Nous avons une guerre à livrer d\u2019ici la fin.>* Joe Hesketh est venu mettre fin au match compte de .1-2, hier.C\u2019était le 14e circuit de la saison pour Smith, lui qui avait été retiré sur des prises à ses trois apparitions précédentes au marbre Smith n\u2019avait jamais frappé plus de huit circuits en une saison au cours de ses 11 premières campagnes dans les majeures.Le releveur Joe Boever, 3-3, n\u2019a concède qu\u2019un coup sûr en une manche de travail pour mériter la victoire.Le partant des Braves, John Smoltz, a lance durant huit manches et il a concédé quatre coups sûrs en plus de retirer sept frappeurs sur des prises.Les 16 retraits au bâton de Fernandez constituent un record d\u2019equipe chez les Mets pour un lanceur gaucher.Jerry Koosman en avait inscrit 15 contre les Padres de San Diego le 28 mai 1969 Torn Seaver détient le plus grand nombre avec 19.Le Soleil, samedi 15 Juillet 1989 .Le Soleil, samedi 15 juillet 1989 Au lourde France Un triplé pour la Révolution MARSEILLE (AFP) \u2014 Les coureurs français du peloton du Tour de France ont commémoré le bicentenaire de la Révolution à leur manière, réalisant un triplé, hier à Marseille, avec la victoire de Vincent Barteau (Super U), suivi de Jean-Claude Colotti et Martial Gayant.Leur compatriote Laurent Pignon (Super U) a, de son côté, facilement conservé le maillot jaune de leader, après avoir tenté une échappée en compagnie de Charly Mottet, troisième au classement général.Une véritable provocation.Pour cette dernière étape de plaine, séparant Montpellier de Marseille (177 km), le calme était de rigueur pendant les 80 premiers kilomètres.Cela convenait tout à fait à bon nombre de coureurs très fatigués et durement touchés par les chutes à répétition de la veille.Même du côté des leaders, on n\u2019était pas mécontent de cette trêve.La chaleur torride qui régnait sur les petites routes traversant la Camargue et les Alpilles, balayées par un fort vent chaud et sec, souvent favorable aux coureurs, n'incitait pas à l\u2019attaque à outrance, malgré la foule enorme venue applaudir le peloton.Les esprits étaient tournés vers le nord-est, vers les Alpes.L\u2019heure de vérité approche pour les candidats à la victoire.Une échappée royale Peu après le centième kilomètre, alors que le peloton avait pris un sérieux retard sur l\u2019horaire, les tentatives d\u2019évasion se multipliaient.Sur une portion de route, ba- Vincent BARTEAU layée par un fort vent latéral, le peloton éclatait en deux.Comme par hasard, tous les premiers du classement général se retrouvaient en tète.Alors que l\u2019allure était très rapide, Mottet se propulsait devant la course, aussitôt poursuivi par Pignon.Sous les yeux des spectateurs enthousiasmés, le duo de choc parvenait à prendre un maximum de 53 secondes à ses poursuivants, malgré une vigoureuse contre-attaque de l\u2019Américain Greg LeMond aidé, pour la circonstance, de l'Espagnol Pedro Delgado.L\u2019aventure allait se terminer après une quarantaine de kilomètres, les deux hommes se relevant, notamment en raison du vent.Le Canadien Steve Bauer a terminé l\u2019etape au quatrième rang à 1 min.21 sec.du vainqueur Au classement general, Bauer occupe maintenant le 27e rang à 17 min.8 sec.du maillot jaune.SPORT EN BEEE ¦\tAu tour de Larkin Murray Cook, le directeur general des Reds de Cincinnati, n\u2019a pas eu d\u2019autre choix que de placer le nom de l\u2019inter Barry Larkin sur la liste des blessés pour une période de 21 jours.Larkin devient ainsi le 10e joueur des Reds à avoir été mis au rancart cette saison à cause de blessures.Larkin, blessé au coude droit la veille du match des étoiles à Anaheim, a été examiné à nouveau par le docteur Warren Harding et les résultats étaient très clairs.11 pourrait s\u2019absenter pour une période allant jusqu\u2019à huit semaines.¦\tUn 66 pour Hulbert Mike Hulbert a inscrit des birdies sur les deux derniers trous pour couronner une ronde de 66, cinq coups sous la normale, et prendre les devants par un coup à l\u2019issue de la deuxième ronde de la classique de golf de Williamsburg, hier.Hulbert, âgé de 31 ans, qui n\u2019a remporté qu\u2019une victoire en carrière, est à 131, 11 sous le par, après une deuxième journée de compétition sur les allées détrempées du club de golf de Kingsmill Club.Les plus proches poursuivants de Hulbert sont Tim Noms, qui a joué 67, et Don Shirey, qui a ramené une deuxième carte consécutive de 66.¦ King toujours en tête La meneuse après la première ronde, Betsy King, qui est à la recherche de son premier titre à l\u2019Omnium de golf féminin des États-Unis, a maintenu son avance, hier, à l\u2019issue de la deuxième ronde.King, âgée de 33 ans, est toujours à quatre coups sous la normale, à 138, après une ronde de 71 sur les allées du club de golf Indianwood.Elle a pris les devants par trois coups devant Patty Sheehan, Colleen Walker et Lori Garbacz qui sont à 141.¦ Krickstein chute en quarts L\u2019Américain Aaron Krickstein, tête de série numéro deux et dernier grand favori en lice, a disparu hier en quarts de finale du tournoi de tennis de Gstaad (Suisse), comptant pour le Nabisco Grand Prix et doté de $ 300,000.Krickstein, treizième joueur mondial, a été éliminé en deux manches, 6-2, 6-4, par l\u2019Allemand de l\u2019Ouest Carl-Uwe Steeb, tête de série numéro huit.Steeb rencontrera en demi-finale le jeune Espagnol Sergi Bruguera, 18 ans.L\u2019autre demi-finale opposera deux Suédois, Jan Gunnarsson (52e mondial) à Magnus Gustafsson (65e).Les McLaren en difficulté SILVERSTONE (AFP) \u2014 Le Brésilien Ayrton Senna (Marlboro Mc Laren Honda) est parvenu à réaliser le meilleur temps des premiers essais du Grand Prix de Grande-Bretagne de Formule 1, hier, à Silverstone.Mais, cette performance n'a pas suffi, pourtant, à masquer les problèmes rencontrés par l\u2019écurie britannique tout au long de la journée.Hier, McLaren présentait ses nouvelles monoplaces dotees de la fameuse « boîte de vitesses transversale » sur laquelle Senna et Alain Prost ont travaillé depuis de longs mois.Et, tant le matin aux essais libres que l'après-midi en qualification, les deux pilotes durent affronter de multiples ennuis.Sur la piste, les deux monoplaces « rouge et blanc » crachaient en effet de l\u2019huile dès que les pilotes les utilisaient au maximum de leurs possibilités.Pour Prost même, le passage de deuxième en troisième devenait hasardeux.Explication sans doute de son modeste cinquième temps.« Boite transversale » ou non samedi et dimanche, une décision devait être prise hier soir.« C\u2019est à l'équipe maintenant de décider quelle solution adoptée ».Car, les Ferrari, Nigel Mansell et Gerhard Berger s\u2019imposent comme des adversaires redoutables.Tout comme l\u2019Italien Riccardo Patrese (Williams-Renault) qui, contrairement à son coéquipier Thierry Boutsen, disposait du moteur « évolution 2 » hier.Location route Fossambault S BIENVENUE» CHEZ «VOUS! L'équipe de «L'Autre Château» «ON\\/; VOTRE hôte À QUÉBEC L'hôtel «officiel» des Nordiques S-10 Québec, Le Soleil, samedi 15 juillet 1989 Ai\\l)Hf;-A.BELtEMAKE\t\tCI /\t DANS NA BOURRICHE\tChasse:\t\t Rivière Saint-Charles Les dirigeants de la Société Kabir-Koubat n\u2019avaient donc pas tort, en mai 1981, lorsqu\u2019ils ont créé le « Festival de pèche en ville » sur les rives de la Saint-Charles pour faire connaître le « canyon » de la nviere.Ce groupement à but non lucratif se bat depuis près de 10 ans pour qu\u2019on procède à l'amenagement de ce canyon, qu\u2019il considéré l\u2019un des attraits touristiques importants de la région Samedi dernier, pendant que j'étais à l'exterieur de la région, mon confrère Yves Therrien vous apprenait que plus de $200,000 seront dépensés, d\u2019ici à septembre, pour la construction de belvédères et d\u2019escaliers, à Loretteville.Il faut aujourd\u2019hui reconnaître le crédit des « visionnaires » et des « fous braques » d'il y a 10 ans: les Michel Renaud, Remy Poulin.Gaétan Hamel et Andre Boucher, entre autres.Souhaitons que la Société Kabir-Koubat, même si on a maintement tendance à oublier sa contribution à l\u2019aménagement des rives de la Saint-Charles, ne lâchera pas et qu\u2019elle nous organisera un 10e Festival de pèche en ville extraordinaire pour mai 1989.Je continuerai d\u2019appuyer ses projets et ses démarches, surtout lorsqu\u2019elle demandera aux autorités de la ville de Québec et de la Communauté urbaine de Québec de maintenir un débit d\u2019eau suffisant dans la Saint-Charles pour assurer la survie des poissons qu'on y introduit annuellement ou lorsqu\u2019elle demandera qu\u2019on introduise des truites brunes encore plus résistantes que les truites mouchetées et même les truites arc-en-ciel.Je suis persuadé qu'avant l\u2019an 2000, des photos de la « pèche en ville » dans la Saint-Charles prendront une place importante cans les dépliants touristiques, à côté du Château Frontenac et de la Place Royale.Voilà un attrait touristique qui n'aura pas coûté des millions de dollars! ¦ Rivière A Mars: Inauguration Apres six années d\u2019efforts soutenus de la part de l\u2019Association des pécheurs sportifs de saumons de la rivière A Mars (APSSRAM) et d'investissements importants de la part de Ville de La Baie (anciennement Port-Alfred), dans le Haut-Saguenay, le grand jour est arrivé: aujourd'hui, à compter de 16h, au chalet d\u2019accueil situé au 3440 du chemin Saint-Louis, à Ville de La Baie, on inaugurera les installations sur les rives de cette rivière à saumons en voie de restauration.Dans l\u2019état actuel de la situation, c\u2019est durant l\u2019été 1991 que l\u2019APSSRAM prévoit ouvrir cette rivière de 65 milles (105 km) de longueur, qui prend sa source dans la région du grand lac Pikauba de la réserve faunique gouvernementale des Laurentides et qui dévale la rive nord-ouest du Saguenay jusqu\u2019à Ville de La Baie.La restauration de la rivière A Mars ne touche actuellement que les 17 premiers milles (28 km) de son cours inférieur (quelque 40 fosses).On évalue à environ 450 le nombre de saumons géniteurs qui devraient idéalement remonter chaque année dans cette portion aval de la rivière pour qu\u2019elle atteigne son plein potentiel de reproduction et pour que les saumoniers en récoltent annuellement quelque 150.En 1986, une trentaine de géniteurs ont accompli la montaison, une soixantaine en 1987 et une centaine en 1988.L\u2019APSSRAM entend gérer une ZEC-saumon, ce qui couronnera le travail acharné accompli par le president Stéphane Potvin, instigateur de ce magnifique projet en 1983.De 1891 à 1914, c\u2019est la compagnie Price Brothers qui y détenait les droits de pèche du saumon; on péchait alors jusqu\u2019à la chute Castule (à 22 milles ou 35 km de l\u2019embouchure).Après la Premiere Grande guerre, un barrage fut construit par la Scierie Roméo Tremblay & Fils à 1,7 mille (2,7 km) de l\u2019embouchure, ensuite, un autre barrage fut établi à 7,5 milles (12 km), sur l\u2019une des chutes de la Passe des Murailles (à côté du centre de plein air Bec-Scie).La compagnie Consolidated-Bathurst, qui avait acquis tous les territoires et les droits de la Price Brothers, avait abandonné la pêche du saumon dans la rivière A Mars.A l'automne de 1985, à la suite de négociations tri-partites (APSSRAM, Ville de La Baie et Consolidated-Bathurst) on a construit une passe migratoire et un chalet d\u2019accueil au niveau du barrage de la Scierie Tremblay, puis des ensemencements massifs d\u2019alevins ont été faits, ce qui a produit les excllents résultats qu'on connaît aujourd'hui.¦ Essence à la Baie James Le collègue Jean-Paul Arsenault, chroniqueur de chasse et pèche au « Nouvelliste » de Trois-Rivières, m\u2019apprend que le prix de vente au détail du litre d'essence est passé de $0.80, en 1988, à $1.80 dans la région de la baie James, une hausse de 125 % en un an ! Belle façon de tuer le tourisme dans cette région-là ! De deux choses l\u2019une: oubedon les détaillants d'essence de cette région poissonneuse et giboyeuse veulent faire la « passe », surtout à la suite d\u2019un grand reportage publié récemment dans le magazine mensuel montréalais « Sentier Chasse-Pèche » invitant les sportifs à fréquenter ce territoire, à la suite aussi de la projection d\u2019un film sur le même sujet dans plus de 100 municipalités du Québec lors des « Soirées chasse et pèche O\u2019Keefe » et à la suite, enfin, de la décision du ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche du Québec d\u2019autoriser là une chasse hivernale contingentée du caribou; oubedon les habitants de la région de la baie James veulent garder pour eux seuls les poissons et gibiers qui foissonnent dans le territoire et emploient tous les trucs imaginables pour en éloigner les visiteurs.Quoi qu'il en soit, cette situation n\u2019a aucun sens et le gouvernement provincial doit la corriger d\u2019urgence.règlements non publiés A la Saint-Jean-Baptiste, voilà déjà trois semaines, dans le cadre d'une chronique diffusée par plusieurs hebdomadaires, le ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche (MLCP) faisait savoir que le résumé des règlements sur la chasse au Québec en 1989-1990 était maintenant publié et offert dans tous ses bureaux et chez tous les vendeurs habituels de permis de chasse.C\u2019est loin d\u2019être le cas! J\u2019ai cru bon d'attendre jusqu'au 12 juillet pour vous informer de l\u2019offre du MLCP concernant cette brochure gouvernementale gratuite, sachant fort bien que le ministère de M.Yvon Picotte éprouve souvent des difficultés à réaliser ses intentions dans ce domaine-là.Après tous les avatars que MLCP a connus en 1989, surtout lors de la publication du résumé des règlements sur la pèche et lors du renouvellement du certificat du chasseur, j\u2019appréhendais encore des « pépins ».Comme de fait, un porte-parole du MLCP vient de m\u2019apprendre (en doutiez-vous?.) que la fameuse brochure résumant les règlements sur la chasse n\u2019est pas encore imprimée et qu\u2019elle ne le sera peut-être pas avant un « p\u2019tit bout de temps ».Bien pire: on se demande même, au ministère, si l\u2019on ne devrait pas se « contenter», en 1989, d\u2019un dépliant résumant.le résumé habituel! Je suis d\u2019accord avec le ministre Picotte.au moins sur le point suivant: il y a, parmi les quelque 2,200 fonctionnaires du MLCP, des personnes qui « dorment sur la switch »! Au prix que ce ministère-là nous coûte en impôts et en taxes, il ne joue pas son rôle comme il le devrait: la chasse de certains anuimaux est commencée depuis le début de mai et, à cause de modifications majeures apportées en 1989 à la réglementation sur la chasse, le MLCP aurait dû accomplir un effort spécial pour que près d\u2019un million d\u2019adeptes obtiennent le maximum de renseignements, le plus rapidement possible, afin de se familiariser avec le nouveau contexte.À ne pas manquer, demain N* r JocQue7cnrtierU L°n\td WW\tl\t-.\u2014\u2014\t».I.\t\u2014\t-\t.\t.\t.\ti\t¦\t¦\t~ ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ i.Le Soleil, samedi 15 juillet 1989\tS-11 S-12 Québec, Le Soleil, samedi 15 juillet 1989 T r-l L HORAIRE DE SAR RALLE-HOLLE AUJOURD'HUI COURSES ATTELÉES: programme régulier.Hippodrome du porc Expo-Quebec avec premier déport 0 19fOO.TENNIS: ovont demlere joumee du Grand Prix du Circuit Canadien International, club S ami-Charles Garnier de Sillery.outres rencontres dons les «notes régionales des Jeux du Quebec clubs de Beouport.est et ouest OEKHOCKEY: rencontres toute la tournée dons le tournoi « Patrick Roy Motson », au centre sportif Actt-Vital de Saint-Augustin et ou Centre Cinquième Saison de Beouport RÉSEAU PROVINCIAL DE DÉVELOPPEMENT DE BASEBALL MIDGET AAA: Verdun contre les Capitales de Charles bourg, stade Henrt-Cosouit Mh.BASEBALL MINEUR: demlere joumee du tournoi des «noies régionales des Jeux au Quebec categories minime B el pee wee B.a l'Ancter ne-unette LIGUE SENIOR DE BASEBALL LABATT DU BAS-SAINT-LAURENT: Price visite Trais Pistoles, 19100.GOLF: deuxieme jour du tournoi « Duc de Kent ».club Royal Quebec presentation de l'Omnium de Courvllie.club Courville, de- rts simultanés a TWO et IJMSi début de celebration des fetes 25e anniversaire avec le tournoi de la « Coupe Montel ».club Vontmogny, tournoi continuous mulligan pour membres, club Stoneham, parcours est; tournoi invitation mixte, club Lac Etchemin, tournoi « Tom BourgouK ».club Adstock, ou verture du nouveau parcours « Le Saint Fer-reot » et tournoi des employes de Clark, parc du mont Sainte-Anne.TOURNOIS DE BALLE: piemiere joumee du festival de la boule Labatt, a Potrenega régionales l'un seance d'entrainement 0 I5h mook; suite du tournoi des «noies regiona des Jeux du Quebec categories beniamines et cadettes, porc Jules Emond, rue du College.Vol Bekilr deux matchs hors-concours dons le camp de selection féminin ou terrain Saint Rodrigue de Choriesbourg 9h30 et 11 h.suivis d'un ! ' et 18h.VOLLEYBALL DE PLAGE: premiere jour nee du 2e tournoi de l'association régionale de volleyball extérieur competitions terni nine et masculine 2 contre 1 a la baie de Beouport STOCK-CAR: programme régulier du Circuit Solnte-Crolx avec classes Stock.Amateur et Mini.19W0 ATHLÉTISME: finales 03 des Jeux du Que bec et chompionnot regional, categories minime, benjamin coder et juvenile, piste extérieure du PEPS de l'universite Laval COURSE A PIED: 4e reprise de la « course du mocassin », Centre communautaire Mon tournais, a Les Escoumlns.1, 5 et 10 kilometres YACHTING: premiere des six étapes du championnat des courses au large au Quebec en partance de Rimouski.MOTOCROSS: premiere sérié d'epreuves des championnats canadiens, d VolNe-Jonction PISTE D'ACCÉLÉRATION DE PONT-ROUGE: épreuves de qualification dons le festival de la motocyclette CANADIAN HELL DRIVERS: autre spec tac le.Autodrome de Thetford Mines.20h.CLUB CYCUSTE SPORT EN TÊTE INC randonnée vers Sainte Marie.90 kilometres, depart de l'Aguorena de Chomy.9h.LIGUE DIS BUliS-A-MITES-UBATT Ots-iE Anal (1er* demi* de saison) G P N Pts x-M.Micheie/Plom.Chou.BD\t9 1 0 18 Badaboum_________________ 6 Gestion Dup-Roy__________ 6 Sports Experts-Neufchàtel.4 Informatique Jean Gagne.-\t2 Limousines Limoge________ 2\t_ x- Champions de la 1er* demie de saison 1 13 1 13 0 8 0 4 0 4 P N Pts 0 0 2 ' 0 0 0 0 0 Gestion Dup-Ray____________ 1 Badaboum.l x-M.MicheterPlom.Chou.BD 0 Sports Experts-Neufchàtel.0 Informatique Jean Gagne.0 Limousines Limoge__________ 0 « Champions de la lere demie de saison FRAPPEURS (Min.d* 15 Ab) Pierre Montminy, MMBD.__24 14 Serge Dupuis.ÔDR.\u201421\t12\t.571 Jean Rochon.GDRH.31 17 548 Gaston Turcotte.BAD________X 16 .533 Gaétan Maria MMBD.23 12 522 LANCEURS (Min.de 18 MO MtPm Mpm Jean Reld, GDRH__________ 32 16 3 00 Gaston Turcotte.BAD.\t51 31 3650 Reynold Labbe.MMBD.\t40 2 7 4.05 BASEBALL MINEUR UGUE REGIONALE «B» ATOME B\tG\tP\tN\tMoy Vanier- 10\t1\t2\t.846 Beouport.9\t3\t0\t.750 D.S\u2014.6\t7\t2\t.467 Nordistes.0\t14\t0\t000 MOUSTIQUE B\tG\tP\tN\tMey JBR.11\t1\t0\t.917 OBNE- 9\t4\t0\t692 Beouport- 9\t4\t!\t.679 Vanier__________________ 8\t4\t1\t654 Quebec Est.9\t6\t1\t.594 Nordistes.7\t7\t2\t.500 Metro-Centre.7\t7\t1\t.500 Sle-Foy- 5\t7\t2\t.429 Cap-Rouge_______________ 6\t9\to\t400 Lorettevlfie____________ 3\t12\t0\t.200 N DSR.0\t1 3\t0\t000 PEE WEE B\tG\tP\tN\tMoy Nordistes.16\t1\t0\t941 OBNE.10\t1\tI\t.875 JBR.9\t2\tI\t.792 Sle-Foy.8\t5\t0\t.615 Metro-Centre .8\t6\t2\t.563 Quebec Est.6\t5\tI\t.542 Cap-Rouge.-.3 5 2 400 Ste-Cotherine.3\t6\t0\t.333 Vol Beialr.3\t8\t0\t.273 Ancienne-Lorette.2\t8\t2\t250 Beouport.1\t10\t1\t.125 Lorettevllle.0\t12\t0\t000 AAMTAM A DIV LAURENTIOES\tG\tP\tN\tMey VolBeloIr.10\t2\t1\t.808 Dodgers.7\t5\t0\t583 St-Émile_______________ 7\t5\t0\t.583 Métro-Centre.7\t6\t0\t.538 Nordistes.7\t6\t0\t.538 OBNE.7\t8\t0\t.467 Lorettevllle.6\t9\t1\t406 Beouport________________ 4\t12\t0\t.250 Expos \u2014.2\t11\t0\t.154 DIV $T LAURENT\tG\tP\tN\tMoy Vanier- 14\t2\t0\t.875 Québec-Est.12\t1\t2\t.867 D.S-\u2014.10 4 I .700 Ste-Foy._.6\t6\t1\t.500 Ste-Catherine._________ 2\t5\t1\t.313 Anclenne-Lorette.3\t8\t1\t292 Cop-Rouge I- 3\t10\t0\t.231 Cap-Rouge 2.\t 0\t13\t1\t.036 OlV CHAUDIÈRE\tG\tP\tN\tMay Moptmogny- 12\t2\t0\t.857 St Etienne.10\t3\t3\t.719 St-Jean- 9\t4\t1\t.679 Pintendre_______________ 8\t4\t0\t.667 St Romuotd.9\t5\t1\t.633 Lévis Louzon.6\t8\t0\t.429 Chomy.3\t9\t3\t.300 Bemiéres.3\t11\tI\t.233 St-Rèdempteur.2\t10\t0\t.167 RÉSULTATS A BLUE BONNETS PREMIERE COURSE , AMBLE - BOUR5eSA.ni 4-MEUNABAVAWA.4 60 2 50 /I NALASCARTOUCHE __ tvn S TCMJTOUNEFONTAINE .-Our*«__.28.4 0:58.3 EXACTA: (4-1).510.30 DEUXIEME COURSE 291 1593 TRIFECTA: iO-9-4).61332 20-EXACTA: (8-9), 5129 80 TROISIEME COURSE /4-CANDVSÜ 3 LECOQM TROT - BOURSE SS.f VSURPRISE 2180 TJ ____ trouv\u20acr 500 compte\".!!.!!!______!.i o-1 2 T^koto (Y._pdchot) pas facile de se prononcer.15-1 CA6M (D.Turcotte) ne fonce plus.\t20-1 »-Mr Beechwood (G_ Hebert) mission impossible ZIZZZIIZZ 25-1 COURSE NO 8 \u2014 211150 (Bourse 51,915) J-VoirnHU» ir c™ *\"*>*\u2022 ° ^tamer S4.500 4-voKonier (C Carneau) fera amende honorable\t8-5 ÏJXZSm An Pef!S!flt> ospirant seneux ZZ.ZZZZ 2-1 4-Mustang Jad (L.Duquette) o d'offoire lo va \u201c ta'!* Prosser._______ J îïLS.Ho*?or>\tde 50 ^të.!!!!!!!!!!üü!!!!!!!!!!!üli6-i \u201d Air (Y.Pelchat) va battre aes ailes.jn-i 'Angus (S.Gendron) va manquer de souffle\t\"\"\" je i COURSE NO 10 - 22hM (B^ ViisO,.25'' s P p uu-vu a K*\"\u20191-* ° ™ctamer S3,000 ÎT P.viçkle G Borly) va remplir sa mission\tq c fS^rafr Ur MOmet)ouïrir ta cSmàiZZ:.£2 STolie Cindy^C Comeou) le défi est de taille .9 î 6-Oérobode (R.Vachon) yq frapper du Tofic i Ktaü'S, n! rr 8oe®\u201c35 Philadelphie a Cincinnati, 19h35 Houston a New York, 19h35 Pittsburgh a San Diego, 22h05 Chicago a Los Angeles, 22h35 St.Louis a San Francisco, 22h35 CLASSEMENT (Matchs à Los Angeles et Son Francisco non compris) DIVISION EST \tG\tP\tMoy.\tom.\tSérie\tDomicile\tÉtranger MONTREAL\t\t51\t38\t.573\t\u2014\t3-V\t25-17\t24-21 CHICAGO \t\t.48\t40\t.545\tJVi\t1-D\t23-22\t25-18 NEW YORK \t\t46\t40\t.535\ty/i\t1-D\t27-13\t19-27 ST.LOUIS\t\t\u201e 44\t40\t.524\t4%\t1-D\t27-21\t17-19 PITTSBURGH \t\t\u2014 34\t48\t.420\tWA\t3-D\t19-23\t17-25 PHILADELPHIE\t_ 34\tS3\t.391 DIVISION\t14 OUEST\t1-V\t20-24\t14-29 SAN FRANCISCO\tG\tP\tMoy.\tom.\tSérie\tDomic Ne\tEtranger \t__ 52\t34\t391\t\u2014\tl-V\t29-14\t23-22 HOUSTON \t\t.50\t40\t.554\t3\t1-D\t25-22\t25-18 CINCINNATI\t.44\t45\t.494\tl'A\tS-D\t23-21\t21-24 SAN DIEGO\t\t\u2014 43\t47\t.478\t10\tl-V\t20-20\t23-27 LOS ANGELES\t.41\t47\t.444\t11\t1-V\t24-20\t17-27 ATLANTA \t\t__ 37\t52\t.414\t15V4\t1-V\t21-24\t14-24 LES FICHES EN 1988 EXPOS DE MONTRÉAL\t\tMj\tG\tP\tMoy.\tom.\tRong \t.89\t47\t42\t.528\tVA\t3e BLUE JAYS DE TORONTO\t\u201e 89\t43\t44\t.483\tWA\t6e LIGUE AMERICAINE Jeudi 13 iuillet Oakland 11, Toronto 7 Texas 9, Cleveland 3 (11m) Californie 13, Baltimore 5 Seattle 5, Detroit 4 (12m) Kansas City 0, New York 6 Boston 3, Minnesota 1 Milwaukee 4, Chicago 5 Vendredi 14 juillet Oakland 1, Toronto 4 Kansas City 14, New York 5 Kansas City 7, New York 9 Texas 5 Cleveland 11 Seattle 13.Detroit 0 Californie 4, Baltimore 6 Boston 5, Minnesota 0 Milwaukee 4, Chicago 6 Dimanche 16 Juillet Oakland a Toronto, 13h35 Kansas City a New York, 13h30 Texas a Cleveland, 13h35 Caiiforn»e a Baltimore, 13h35 Seattle a Detroit, 13h35 Boston au Minnesota, 14hl5 Milwaukee a Chicago, 14h3Q Lundi 17 iuillet Californie a Toronto, I9h35, TSN Oakland a Detroit, 19h35 Seattle a Baltimore, 19h35 Cleveland au Minnesota, 20b05 New York a Chicago, 20h30 Boston au Texas, 20h35 Milwaukee a Kansas City, 20h35 Samedi 15 juillet Oakland a Toronto, 19tu5 Boston au Minnesota 13h50 Kansas City a New York.I3h50 Milwaukee a Chicago, 19h00 Texas a Cleveland, 19h05 Californie a Baltimore, 19h35 Seattle a Detroit.19h35 Mardi 18 juillet Californie a Toronto, 19n35, TSN Oakland a Detroit, 19h35 Seattle a Baltimore, 19h35 Cleveland au Minnesota, 20b05 New York a Chicago, 20h30 Boston ou Texas.Z0h35 Milwaukee a Kansas City, 20h35 CLASSEMENT DIVISION EST \tG\tP\tMoy.\tDm\tSérie\tDomicile\tÉtranger BALTIMORE \t\t\t49\t38\t.543\t\u2014\tl-V\t25-20\t24-18 BOSTON\t\t\u2014 43\t42\ti06\ts\t3-V\t21-21\t22-21 NEW YORK .\t45\t44\t.504\t5\t1-V\t24-21\t21-23 TORONTO\t\t\t43\t46\t.483\t7\t1-V\t21-24\t22-22 MILWAUKEE\t42\t47\t.472\t8\t2-D\t24-22\t18-25 CLEVELAND \t\t\t41\t46\t.471\t8\t1-V\t22-22\t19-24 DETROIT _\t31\t54\tDIVISION\t18 OUEST\t9-0\t17-26\t14-30 \tG\tP\tMoy\tDiff\tSérie\tDomicNe\tÉtranger CALIFORNIE .\t\u2014 53\t34\t.609\t\u2014\t1-D\t30-17\t23-17 OAKLAND \t\t\t\t53\t37\tJ89\tm\tI-D\t30-16\t23-21 KANSAS CITY _\t\t50\t39\t.562\t4\t1-D\t30-11\t20-28 TEXAS \t\t\t48\t40\t.545\tSW\t1-D\t23-17\t25-23 SEATTLE \t\t\t 44\t44\t.500\tVA\t4-V\t25-20\t19-24 MINNESOTA \t\t\t 41\t48\t.441\t13\t8-D\t21-23\t20-25 CHICAGO \t\t.34\t54\tJ78\tWA\t2-V\t16-28\t18-28 LES LANCEURS PREVUS LIGUE NATIONALE Montreal (Langston 6-2) a Cincinnati (Mon-'er 8-8).19t>05 Pittsburgh (Smiley 7-4) a San Francisco (La-Coss 3-6).16h05 (Portugal 0-1) a Philadelphie (McWilliams 2-8).19h05 Y°* (Cone 6-5) a Atlanta (Giavîne 8-5), 19hl0 St.Louis (Mograne 9-6) a Los Angeles (Vo-teroueto 4-«), 22h05 12)° 2?t»d5il9¦ Ste Blandine 0 Riviere duloup Samedi 15 luMot Price « Trois Pistolet I»h30 Dmowche 14 juillet Edmundston a Motone WhOO Riviere du Loup 0 Ste BlonOlne, 14h00 Edniunoston o Price.I»h30 Riviere du-Loup 0 Rlmousn, I»h30 Cabo no o Trait Pistolet 20h00 DIVISION ROLAND PELLETIER G P May DM SteBlandine.13\tJ\t650\t\u2014 Rimoutki .)4\t»\t60»\t>0 Motone\t10\t9\t.526\tM Mont Joli Price .2\t17\t105\tlO\u2019t DIVISION RAYMOND MORISETTE G P May DM Cobono_______________ 14\t7\t.667\t\u2014 Riviere du Loup.\t13\t6\t684\t- Edmundston\t»\tII\t450\t4 5 Trait Pittoiet\t6\t15\t.286\t8 BASEBALL MIDGET RESEAU DE DEVELOPTEMENT AAA Mercredi U juillet Laval 1.C harte-.bourg 8 Longueull 6.Verdun 10 Jeudi \u20193 juMet Laval 7.Montréal 6 (hortetboury 18 Showlnigon Sud 9 Vendredi 14 fuMet Sherbrooke 7.Verdun \u2022 Longueu'l 1, Lovot 6 Stmedr IS juMet Longueull 0 Sherbrooke !4hG0 Verdun a Chorletbourg.14hb0 Showlnigon Sud a Montreal undo Dimanche 14 juMet Lovol o Longueull.UhOo Chortetboura o Sherbrooke.i4h00 Montrée l o Verdun.14h00 Oetiemnni G P Me» DM Lovol-5\t1\t8Ï3\t\u2014 Longueull- 5\tJ\t711\t»> Sherbrooke.4\t2\t666\tI Chorletbourg\t3\t3\t.500\t2 Montreol.3\t1\t » Champions de *e lr* tranche (Affiliations entre parentheses) INVITATION INTERNATIONAL DE DEKHOCKY PATRICK-ROY (A - ActL Vrioi ¦ - Reeupurt) 14 MRet Lot.Souvageau 2.Mil /otunfc g ZOO FM »3 7, Onrgo 0 Chicino 8.Aiett Horttord 0 CMRC Am Tonguoy S A Larette 2 Armorel 2, Evereti 10 Samedi IS juMet 17 matchs a compter ae 8h30 PROVINCIAL DE BASEBALL BANTAM SHAWINIGAN-SUD Clots* A Chortesboucg 2.St F spnt/Posemoni 3 T rots Rrvieret Ouett 25.Mont Cormei 1 Clots* AA Longueull 11 viHe Vane 5 Clotte A Drummond c.Trwt Rnrieret Ouest lOhOO Ste Foy c St Esprit Rotemont lOhOC Clutte AA Drummondv'lle c Lev» Loujon.12h30 Mortcmneuve c Beoupori.15h00 Cop Madeleine c Mordraoi Nord iThJO .Le Soleil, samedi 15 juillet 1989\tS-13 S-14 Québec, Le Soleil, samedi 15 Juillet 1989 « \u2022 * SOMMAIRES DE BASEBALL LKilJE XATIO.VALi: LIIJE AMEHICAIXi: NEW YORK 2 Samuel a vogoan » Hjtmje oc Stnebry cd VcHvKJs cg Hrwvn !t 2D Sotte» f pmd« l OA*cO« CC Blouse» 2D LSmrtb cg Thomas ac DMrplw cd WIW1M 3D 3 0 0 0 Oegg 'o 3 0»1 8ened*c» r 3 0 0 0 SmoWï l Bern» S Boeve» i 4 0 0 0 4 0 2 0 4 0 0 0 4 2 2 1 3 0 0 0 ATLANTA 3 ¦ïs?r S 2 S 2 4 0 10 4 111 3 0 10 3 110 3 110 2 0 0 0 3 0 11 2 0 0 1 10 0 0 0 0 0 0 79 3 é 3 \u202210 \u2022)» 000\u20142 020 000 001-3 OAKLAND 1 Pemndz oc RHdjn co Lowfrd % Conseco cd DPo*r fd McOwtr lb O Wdv* CC Hovsey r Pn-üios 2b Go» tego oc Quirti fs HubOrd 2b 4 0 4 0 0 0 3 0 0 0 3 0 0 0 2 12 1 3 0 0 0 3 0 0 0 10 0 0 10 0 0 0 0 0 0 2?1 3 1 TORONTO 4 ?s?r G^ube» 3b GBeii cg McGnff lb KM - Mosebv cc Vtyçri fd cee H üdono 2b Tatou* 4 110 3 2 3 2 3 111 3 0 0 0 3\t0 11 4\t0 10 3 0 0 0 10 0 0 3 0 0 0 Aegm icftoit qxmd ?po»m_ gognont o ete compte _ ________ _ t gognorrt t LS B- Sew Yorli 1 Attonto 1 2 B- Blouse» Mc R Mo efe éctff\trniMwc\tirmc w «0 oam\tSEATTLE\t13\tDETROIT 0\t 4 0 0 0\tDvksho cq\t5 12 1\t\tab o es m\t\tab sam 4 0 0 0\th«w 2b\t5 0 2 0\tReyntas 2b Sniey cg\t5 2 2 2\tPettis cc\t4 0 0 0 4 0 10\tV Hayes cd\t3 110\t\t6 0 2 2\tTjones ca\t4 0 0 0 2 110\tjxdon »b\t5 111\tA Davis lb\t4 111\tWhitakr 2b\t3 0 0 0 4 M 0\tDwWpy cg\tt 0 M\tEMftii 3b\tM 0 0\tfltumty 2b\t10 0 0 3 0 2 2\tOovxtar r\t4 0 11\tLéonrfl W\t2 0 10\tTrommé x\t2 0 0 0 3 0 0 0\tC Mayes 3b\t4 110\tCofta fs\t10M\t5\t4 2 2 3\tShonge 3b\t3 0 0 0 10 00\t\t\tS&rodtay r\t4 2 2 1\tS>noîTO r\t3 0 0 0 0 0 0 0 31 2 é 2\tT «fees\t35 4 10 4\tVizguef x Cochw x\t3 10 0 1)10\t\t \tMO\tMO 200-2\tTotaux\t42131712\tTotaux\t2f \u2022 3 \u2022 \t110\tMO 20i-4\tSeamt\t\t021\t311 M5-13 eotdv rtjofmson.C- Mc Reynolds (8) LSmnt» d4^ S-Oeçg ML CS P PM 88 88 m«w y on fmôa P.7-3\tI\té\t3\t3\t0\tlé Attente SmtNtr\t8\t4\t2\t2\t0\t7 Boeve» 0>3\t1\t1\t0\t0\t0\t1 Fernande* a lonce î 1 tniopeu» en ®e Arbitres -mcrtye Tata le».Hahn 2e.»ipoie% 3e.Frœnwvng.£3-2 24 A\u201424143.HOUSTON BHafcftr cg Young cc Doron 2b GOays lb Commit » Romifi « Otnndso ;d Medws f» Btggm » Ooncy » veMJ»ng H CRmds fs Ande»v i Tatee* donc*.Muthon 1 lSB~ Houston S> PtiMpiUgNu )l 2B-OYkstra Cnoyes.9'ggm Bv-OyNstm (20), CHay« .20) ML art* SB 88 Meeeten Ooncy\té\t6\t2\t2\t4\t4 Andersen P.2 2\t2\t4\t2\t1\t1\t1 mSSS\t823\t*\t2\t2\t1\t3 ParrettGAa\t21\t3\t0\t0\t0\t2\t0 ml -Ooncy, MoboHond AftHtres\u2014marbre.Darting, le» Marsn, 2e.Montague 3e, érendetsiedt D\u20142.54 A\u201432300 JEUDI PITTSBURGH 2 SAN FRANCISCO 3 Bonds cg Bair I Heaton l MGorcta I u«d 2b vanSiyé a Sonma 3b RReyids cd Redus lb LVNgte r BeMord x «Ounns K Dtsrtno H GA»v» fs ¦Upper I isr1» Onü f Teteu* Aucun retrait Quand * point gognonf o ete compté E-RQuMonev BonMa D>\u2014HWsbufgb Z Son Francisco I LS8\u2014Pmsburgh il, Son Francisco 9 28\u2014 und, Redus.ACiorti C-Bonds 02).BV-ünd (7).Redus (14).Conget©* (9) ML a P PM 88 88 25 19\tRene Mortens (Bel).-.325.20\tMouro Gianetti (Sui).-.1 25.29 Greg LeMond (E U).\u2014 1:25.1.L.Eignon (Fra Sut^LU*.60M311.2 Greg LeMond (E-U).d 7.3.Charly Mortel (Fro).57.4 Pedro Delgodo (Esp).2:53.5.Andrew Hampsten (E-U).5.18.6\tMorino\tLejarreto (Esp).5:51.7\tGlonni\tBugno (Ito).6:03.8.\tRobert\tMiffor (G-B).6:42.9 Raut Alcaki (Me«).\u2014________6 46 10.Steven Rooks (P B).6:59.11\tSean Kelly (Irt).7:03 12\tGert Jon theunisse (P B).7:06 13\tPascal\tSimon (Fra)- 7:07.14.\tMiguel\tInduroin (Esp).7:48.15 Eric Coritoux (Fro).9:58.16.Jerome Simon (Fro).10:36.17 Alvaro Pino (Esp!.11:33.18.\tFederico Echave (Esp).\u2014 1) 34 19.\tMarc Madiot (Fra).11:44.20 Jorg Muller (Sut).12:37.27.Steve Bauer (Can).17:«*.Classement general par 1.Reynolds.2 PDM.3.\tSuper U\"\u201e- 4.\tBH.5 RMO.7.ToshïbdLILLZLIZZZ: 8 Helvetia.9.Carrera.10,\tChâteau d'Ax.11.\tPateraina.12 Hitachi.13.\tCoté de Colombie.14.\t7 Eleven.15.\tDome» .16.\tADR.17 Fagot 18.\tSuperconfe».19.\tTl/M.20.\tPanasonic \u2014 21.\tHistor.CLASSEMENTS ANNEXES Par points (maillot vert! Pts 1\tSean Kelly (Irt \u2022 PDM)__________ 206 2.\tEtienne De Wilde (Bel)________.164 3.\tGiovanni Fldanza (Ita)__________ 112 4\tSteve Bauer (Can).102 5\tJohon Museeuw (Bel).89 6\tJesper Skibbv (Don).80 7.Eddy Pkmckaert (Bel).79 8 Jeon-Cloude Colottl (Fra)_________ 78 9.Steven Rooks (P-B)_______________ 78 10.Phil Anderson (Aus).76 De la montagne (maillot a pois rouges: 1.\tGert-Jon Theunisse (P-B - PDM) 159 2\tRobert Mlllar (G-B).136 3.\tPedro Delgodo (Esp).116 4.\tChorty Mottet (Fra).113 5.\tMiguel Induroin (Esp).106 6.\tSteven Rooks (P B).95 7.\tLuis Herrera (Col).83 8.\tCreg LeMond (E-U).73 9.\tEric Caritou* (Fro).52 10.Laurent Fignon (Fro)______________44 Des sprints (maillot rouge) Pts ) Sean Kelly (Irt - PDM)____________ 66 2.\tValerio Tebaldi (Ito).55 3.\tDominique Arnaud (Fro).35 4.\tGioncorto Perini (Ito).30 5.\tGerrtt Solleveld (P-B).28 Performance (Combiné) Pts t.Seon Kelly (irt)__________________77 2.\tLaurent Fignon (Fra).67 3.\tCharly Moltet (Fra).64 4.\tMiguel Induroin (Esp).62 5.\tGert Jon Theunisse (P-B)________ 53 Combativité Pts 1.\tChorty Mortel (Fra)_______________16 2.\tRoui Alcalo (Me*).10 3.\tJol Relier (Fra).9 .Philippe Louviot (Fra).9 .Miguel Induroin (Esp).9 Meilleur jeune ).Fabrice Phllipot (Fro) 2.Gérard Rué (Fra) 3\tWilliam Palocio (Col) 4.\tLaurent Bezault (Fra) 5.\tPeter Stevenhaogen (P-B) Communique médical Cl PWI Anderson (Aus) : Plaies de l'arcade sourcilière gauche, du coin externe de l'oeil gauche et du menton.Ci Herman Frison (Bel) : Ploies importantes au* deux genou*.Moyenne de l'etape 41.706 km/h Moyenne de la course 38,536 km/h Moyenne du 1er ou classement general 38.139 km/h.Prochaine etape: Marseille Gap (238 km), avec de nombreuses difficultés (deux cols de 4e cat., trois de 3e cat.et un de 2e cat.) SOCCER LIGUE CANADIENNE SSL: Mercredi U juillet Calaary 1 Montreal 0 vicTona 1 Hamilton 4 North York 2 Edmonton 0 Winnipeg 1, Vancouver à Samedi 1S juillet Montreal a Ottawa 19hj0 Dimanche U juillet Victoria a Toronto.19h00 Winnipeg a Edmonton* 19h30y TSN Calaary a Hamilton, 20h00 North York o Vancouver* 22h30 Classement DIVISION EST G P N Toronto- North York.Hamilton.\u2014 Ottawa.Montreal vancouver Edmonton Calaary Winnipeg Pc Pts 6 14 13 14 25 10 DIVISION OUEST G P N Pc Pts 13 21 22\t9 28 11 24\t6 30 6 LIGUE NATIONALE DU QUÉBEC Vendredi 14 luillet Coupe (v4 finale retour) St-Leonord 1, Ste-Foy 1 (St Leonora gagne 4 1 Ste-Foy éliminé) Dimanche 16 juillet St Leonora n Ste-Foy, 14h00 Classement G P N LoSolle.4\t)\t2 Ramblers Montreal.3 2 2 St-Leonand.2\t2 4 Luso-Mont Royal___ 3 3 2 J.TolorVRosemonl .3\t4 2 Ste-Foy.2\t5 2 Pp Pc PH 16 11 10 10 6 8 9\t8\t8 13 14 8 8 12 8 5 10 6 LIGUE DU QUÉBEC\t.V, METROPOLITAIN\t\u2022\u2019 Vendredi 14 juillet Bantam filles Froncheville a Ane -Lorerte Classement \u201cU FILLES PEE WEE Beouport_______________ Froncheville.™\u2014™_____ Sainte-Foy.Ancienne- Lorette.Cbortesbourg.Cop-Rouge______________ BANTAM Franc new Ile.Beouport.G .12 7 5 3 3 N PH U 24 Ancienne-Lorette.Sainte-Foy.St-Georges.MIDGET Chartesbourg.Sainte-Foy.Victoriovllle.0 10 G P 9 J 8 3 5 4 2 6 O 10 JUNIOR Beouport________ Chartesbourg.Ancienne Lorerte Sainte-Foy\u2014.G 6 3 2 G 9 5 t 0 GARÇONS EE WEE B PEE Beouport____ Cap-Rouge ™.Ancienne-Lorette.-.Sainte-Foy .PEE WEE A Franchevllle_________.Rive-Sud.Sainte-Foy.Beouport.Chartesbourg.Quebec.BANTAM B t 1 N PH 0 18 0 16 1 11 I 5 0 0 N PH 3 15 3 9 1\t5 N PH 0 19 0 10 3 S 2\t2 N PH 0 16 1\t9 2\t6 t 5 N PH \tG\tP\tN PH Cap Rouge\t\t6\t1\t2 18 Sainte-Foy\t\t\t6\t7\t1 13 Vol-Belair.\t\t7\tS\t1 S Ancienne-Lorerte\t\t1\t»\t0 2 BANTAM A\tG\tP\tN PH St-Georges\t\t7\t7\t2 16 Froncheville (1)\t\t6\t?\t1 13 Froncheville (2)\t\t\t6\tS\t1 13 Sainte-Foy\t\t5\t5\t0 10 Quebec \t\t4\t4\t2 10 Chartesbourg\t\t3\t8\t2 8 Beouport\t\t\t2\t7\t0 4 MIDGET\tG\tP\tN PH Rive-Sud\t\t\t\t\t6\t1\t2 14 Sointe Foy\t\t5\t1\t4 14 Chartesbourg\t\t5\t1\t3 13 Froncheville\t\t7\t7\t1 5 Ancienne-Lorette\t\t\t0\t8\t0 0 JUNIOR\te\tP\tN PTS Beouport\t\t8\t0\t2 18 Victoria ville\t\t6\t2\t3 15 Rive-Sud\t\t8\t4\t0 16 Chartesbourg\t\t\t\tS\t4\t2 12 Québec., Sainte-Foy.Froncheville.Vol-Belair.SENIOR Quebec.SI Georges.Sainte-Foy (2).Chartesbourg.Sainte Foy V.Rive-Sud.Beouport.4 3 0 1 G 5 4 3 2 2 2 t N PH 2 12 3 11 2 8 PEANUTS \"\\ Moi qui avais toujours cru que la nappe allait sous le repas.Je suis desoie monsieur.j'avais oublie de vous apporter votre nappe.BONJOUR! Attends un peu! Ne commence pas tout de suite! BLONDINETTE Mon, non, non.celle-là, c est la pire HAGARD L\u2019HORRIBLE POUR LE MEILLEUR ET POUR LE PIRE Continue ta diète et mange beaucoup de fruits.Le porc, est-ce que Pouvez-vous m en montrer d autres?Il y a seulement une paire que vous n\u2019avez pas encore essayée Dans mes pieds.Olivier, qu'est-ce qui t\u2019arrive?C'est ma vieille.elle veut pas qu'on regarde la télé pendant 2 semaines.il faut URE ^ à la place On a dit une couple de sacres pis elle met ça sur la faute de la télé! Elle dit que ça transforme nos cerveaux en trous blancs! C est tellement Tsé.comme, la télé, c'est ('aujourd'hui! C'est là qu'on prend nos informations! Tout est dans la télé! Tas vu quelque chose \\ de bon récemment?- Oui.mais je m en rappelle plus.- » C'est vrai! LES JUNGLERIES mais les manger toutes est pas bon pour toi »! dit: « Bien sûr, tueras beaucoup de mouches.! SCAMP JE L\u2019AI VU, OUI, MAIsN \\ ENCORE PLUS.V M- TU VU COIN-COIN COMME IL EST HEUREUX 1 TENDU I.C O I N OUI, SCAMP !J .I distribue par open mundl S-16 Québec, Le Soleil, eemedi 15 juillet 1989 SOLEIL MAXIMUM 15\t20\t25\t30\t35\t40 + i i i i i i AVERSES\tPLUIE\tNEIGE\t\t\t\t\tORAGE ^ :j\tilji\t\"i \u2022 \u2022 \u2022 \u2022\t\\ \\ \\ \\ ' / ?\\ X \\ \\ ' / ?\\\\ \\\t\t¦ Edmonton O 3 0/13 /Saskatfrfcîs Calgarv/ 5 0 / 29/1 21 / 9 Fred Vtct 20/9 20/14 Bismarck 2B9/1 4 25/13 \u2022 Rioénix 44/30 t.John's 20/13 own 2 1/10 Halifax 22/1 1 Boston 24/15 New York 2 5/16 ensoMé avec passages nuageux Max 24 Min 12 Vents cimes\tà LAMALBA1E\tOTTAWA\t11\t| SHERBROOKE Demain des nuages Lundi pluie Mard nuageux\t1 ensoMè avec fre- ¦\tguents passages nuageux I Mai H Min» ¦\tProb prea 20% ¦\tDemain des nuages\tensoleille avec passages\t¦ nuageux\tI Max 22 MM 10\tH Prob preci 20%\t| Oemam des nuages\t|\tI des nuages Possibilité 1 d'averses en après-midi 1 Mu 21 MM S 1 Prob preci 30% I Demain ciel vanable BAJE-COMEAU\tGASPÉ\tRIMOUSK1\tST-GEORGES efisdeæ «vec frequents sassages nuageu» Max: Il Mm « Prob preci 20% Demain nuageux et plue\tdes nuages et possibilité d'averses Max: Il Mm 12 Ptob preci 30% Demain des nuages\tdes nuages et possibilité d averses Max 11 MM 1 Prob preci 30% Oemam des nuages\tdes nuages Possibilité d'averses en après-midi Mu 21 MM 8 Prob preci 30% Demain ciel vanable \t\t\t BAIE JAMES\tà MATANE\tRIV1ÈHE-DU-LOUP\tTHETFORD MINES ensoleille avec passages nuageux Mai: 24 Mm 7 Prob pria 20% Demain nuageux et plue\t1 des nuages et possibih.U te d averses 1 Mai: Il MM 1 ¦\tProb preci 30% ¦\tDemain des nuages\tensoleille avec trè-guents passages nuageux Mai 11 MM 1 Prob preci 20% Oemam des nuages\tdes nuages Possibilité d averses en apres-mdi Mai 21 MM 1 Prob preci 30% Oemam ciel vanable \t\t\t à CHICOUTIMI\tMONTRÉAL\tSEPT ÎLES\tTROIS-RIVIÈRES 1 ensoleille avec passages ¦\tnuageux ¦\tMax 11 MM.7 ¦\tProb preo 20% ¦\tDemam nuageux et pkne\tensoleille avec passages nuageux Mai: 21 MM 11 Prob prto 20% Demain des nuages\tnuageux avec eciarroes Mu.16 Mm 1 Prob preci 30% Demain nuageux et pluie\tensoieilie avfc passages nuageux Max 21 Min 10 Proô preci 20% Oemam des nuages \t\t\t On prévoit du temps généralement ensoleillé sur l'ouest de la province, alors qu'une crête de haute pression s'est établie sur le Québec.Un faible creux de basse pression venant de la baie de James apportera un peu plus de nuages sur ces régions, demain.Par contre, le temps sur l\u2019est de la province continuera à être surtout nuageux alors qu'un creux de basse pression continue d'influencer cette région.Les températures demeureront près ou légèrement sous les normales saisonnières au cours de la fin de semaine.SOLEIL Lever: 05h06 Coucher: 20h35 Durée du jour: 15h29 Chicoutimi 1 9/7 MONDE\t\t Hlbr Acapulco\t32\t27 Amsterdam\t13\t10 Amenés\t36\t24 Barbade\t31\t28 Beiiing\t32\t21 Bermudes\t30\t25 Buenos Aires\t20\t17 Daytona\t36\t24 Francfort\t26\t14 Hong Kong\t33\t28 Honolulu\t31\t23 Jerusalem\t.~\t Kingston\t33\t29 La Havane\t31\t25 Londres\t22\t13 Madnd\t37\t20 Moscou\t-\t- Nassau\t32\t23 Pans\t26\t15 Rome\t28\t20 Seoul\t31\t20 Tokyo\t27\t21 \t\t LUNE pleine lune 18 juillet der quart 25 juillet nouv lune 1 août pre quart 9 août LES MARÉES Sepl Iles\tRimouski\tQuebec\tGrondmes 06h35 B 0 9\t07hi5 B 1 3\t04h30 H 4 5\t02h10 B 08 12hl5 H 1 8\t12h55 H 27\t12M5 B 06\t06h55 H 30 I7h50 B 09\t18h25 B 1 5\t17h15 H 37\tI5h35 B 09 00h35 H 27\t\t23h55 B 0 8\t19h45 H 24 Dtmam\tOemam\tDemain\tOemam 07h25 B 0 8\tO1^» H 37\t05h25 H 4 8\t03h05 B 0 8 13M0 H 1 9\t08h00 B 1 1\t13hl5 B 05\t07h50 H 3 1 I8h40 B 08\t13M5 H 29\tI8h05 H 3 9\t16h30 B 09 \tI9h20 B 1 3\t00h50 B 06\t20h35 H 2 6 centre de bricolage ChaxTùk (m Ouvert pendant les va< 000° à JO» prito' ,>e»* Ouvert pendant les vacances de la construction BRULE-FEUILLES 49, Marie-de-t'Incarnation 681-6221 (foyer extérieur) Base 30 x 30 sans porte-bûche "]