Le soleil, 28 juillet 1989, Cahier A

[" POUR VENDRE LOUER ACHETER LES ANNONCES CLASSEES 647-3311 VENDREDI 28JUILLET 1989 QUEBEC 93E ANNEE NO 207 42 PAGE S 3 CAHIERS ?1 TAÔtOiD LIVRAISON A DOMICILE (7 JOURS* 3 OOS MONTREAL IUS DE 4> MADELEINE GASPE RIVIERE AU RENARD P\u20acHCC AH'TiHi^Of 35C LE CANADA 4,000 personnes chassées par le feu rentrent chez elles Plus de 4,000 personnes delogees par les incendies de forêt ont ete autorisées à rentrer à la maison, au Manitoba, en Saskatchewan et en Ontario A-2 LE MONDE Les Baltes font un grand pas vers l\u2019autonomie économique Le Soviet suprême a adopté hier des ¦résolutions qui accordent l'indépendance économique aux trois républiques baltes, à partir du 1er janvier prochain A-7 LA REGION Domtar inaugure un système de dépollution à Donnacona Un nouveau système va permettre à l\u2019usine Domtar de réduire de près de 90 % la quantité de matières en suspension rejetées dans la Jacques-Cartier A-3 QUEBEC Le comptoir Emmaüs déménage en septembre Après 30 ans d\u2019existence, le Comptoir Emmaus vivra, au mois de septembre, un tournant majeur en déménageant de la rue Saint-Paul à la rue Saint-Vallier A-3 L\u2019ECONOMIE Cascades reçoit le feu vert pour son projet de Cabano Cascades a reçu le feu vert du ministre délégué aux Forêts, Albert Côté, pour son projet de $130 millions en vue d\u2019agrandir son usine de pâte à papier à Cabano.B-1 LE SPORT Deux mois stressants pour David Dombrowski Les deux derniers mois de la saison des Expos seront sans doute les plus stressants de la jeune carrière du directeur général de l\u2019équipe, David Dombrowski.S-2 LES ARTS « Old Orchard ?.connais pas ! » amuse encore En une décennie, la comédie « Old Orchard ?.connais pas ! » a écumé à peu près tout le Québec.Cette fois, c\u2019est à St-Lazare que la pièce fait ses preuves.C-1 L'EDITORIAL Un programme de reboisement à repenser Les morts d\u2019Éric Horth et de Jean Dupuis incitent à réfléchir sur le sordide programme de reboisement du ministère de l\u2019Énergie et des Ressources B-6 L'INDEX Local et régional\tA-3 et A-6 Le Québec\tA-5 Le Monde\tA-7 et A-8 Alain Bouchard\tA-5 Annonces classées\tC-4 à C-9 Arts\tA-21 à A-23 Bandes dessinées\tS-15 Bridge\tC-8 Décès\tC-9 et C-10 Economie\tB-i à B-5 Éditorial\tB-6 Feuilleton\tC-6 Horoscope\tC-8 Mots croisés\tC-7 Mot mystère\tC-7 Où aller à Québec\tB-8 Patron\tC-7 LA METEO\t Nuageux avec quelques averses Dégagement en fin de journée Maximum près de 24.Vents modérés.Risque de précipitations : 50 % Demain : ensoleillé avec passages nuageux S-16 La Cour suprême pourrait entendre la requête de Chantal Daigle dès lundi OTTAWA \u2014 Chantal Daigle a demandé, hier, à la Cour suprême de se pencher sur sa cause.par MARIE TISON 09 la Presse canadienne A 11 h ce matin, le juge Charles Gonthier rencontrera les avocats des deux parties afin de discuter du deroulement des procedures.« C\u2019est un signe qu\u2019ils prennent cette affaire sérieusement », a declare Me Lucien Cliche, un des avocats de Mme Daigle.Le plus haut tribunal du pays doit d\u2019abord décider s\u2019il veut bien entendre l\u2019affaire Daigle.En effet, compte tenu de ses ressources, la Cour suprême ne peut entendre toutes les causes qui lui sont soumises.Elle doit donc faire un choix en tenant compte de l\u2019intérêt que présente chaque affaire.Cette decision ne nécessite que trois juges.Or.trois juges se trouvaient déjà entre les murs de l\u2019edifice de la Cour suprême hier, soit le juge en chef Brian Dickson et les juges John Sopinka et Charles Gonthier Cette etape peut donc être menée rondement Selon Me Cliche, elle pourrait se dérouler dès lundi De son côte, l\u2019avocat de l\u2019ex-ami de Chantal Daigle, Me Henri Kelada, a simplement declare hier qu\u2019il avait « bien hâte » de se presenter en Cour suprême pour exposer ses arguments.Télécopieur Dans un document transmis a la Cour suprême par télécopieur hier après-midi, l\u2019avocat principal de Mme Daigle.Me Daniel Bedard, a affirme que cette cause était d\u2019interêt natio- Suite A-2.i'our.Autres textes en page A-4 Socanav ne fera pas de surenchère Oxdon majore son offre pour Steinberg MONTREAL \u2014 Avant même que Socanav et la Caisse de dépôt n\u2019ait eu le temps de déposer leur offre d\u2019achat de Steinberg, Oxdon a décidé de surenchérir en proposant $53 plutôt que $50 l\u2019unité pour les titres détenus par le public.par HELENE BARIL LE SOLEIL Cette nouvelle proposition dépasse l\u2019offre de Soconav et de la Caisse de dépôt de $2 l\u2019action et fait grimper le coût de la transaction de $48 millions, de $1.3 à $1.7 milliard.Chez Soconav, on disait hier soir n\u2019avoir aucunement l\u2019intention d\u2019augmenter la mise.« L\u2019offre d\u2019Oxdon n\u2019a aucune chance de se réaliser, parce que la Caisse de dépôt et Soconav ont une option d\u2019achat exclusive signée par les actionnaires majoritaires de Steinberg », a commenté le porte-parole de la compagnie, M.Serge Leclerc.Selon lui, Soconav et la caisse ont toujours l\u2019intention de déposer au plus tard lundi une offre proposant $75 l\u2019action aux actionnaires majoritaires et $51 pour les actions détenues par le public.«Je ne vois pas pourquoi on ferait de la surenchère à une offre qui n\u2019a aucune chance de se réaliser », a-t-il ajouté.Et ce, même si les pressions risquent d\u2019être fortes sur les partenaires pour qu\u2019ils égalent cette nouvelle proposition.Dans un communiqué émis hier en fin de journée, Oxdon a fait savoir que son offre de $75 l\u2019action pour les actionnaires majoritaires demeurait inchangée.Toutefois, Oxdon a laissé tomber le choix qu\u2019elle proposait aux deux catégories d\u2019actionnaires d\u2019être payé en argent comptant ou en actions de la nouvelle compagnie issue de Steinberg pour ne garder que l\u2019option comptant.La compagnie a expliqué qu'après avoir tenu compte de l\u2019impact qu\u2019aura la vente de Steinberg sur les employés, les consommateurs et les agriculteurs du Québec, elle s\u2019occupait maintenant du sort des actionnaires ordinaires de Steinberg, qui étaient laissés pour compte dans cette transaction.Le geste est habile car le conseil d\u2019administration de Steinberg a déploré l\u2019écart dans le prix offert aux deux catégories d\u2019actionnaires de Steinberg.Les conseillers financiers du conseil d\u2019administration, la firme Scotia McLeod, avaient jugé que l\u2019offre d\u2019Oxdon à $50 était « inadéquate d\u2019un point de vue financier ».Selon Oxdon, à $53 l\u2019action, son offre aux actionnaires sans droit de vote est maintenant « raisonnable et attrayante ».La nouvelle offre d\u2019Oxdon reste conditionnelle à l\u2019obtention de 90 % des actions de chacune des deux catégories.Toutefois, la compagnie a laissé toutes les portes ouvertes en Suite A-2, Steinberg.Pas de subvention fédérale pour les Floralies Le gouvernement fédéral n\u2019a pas l\u2019intention de vontribuer financièrement aux Floralies internationales qui se tiendront à Charlesbourg en 1991.Le maire Ralph Mercier, qui espérait une contribution d\u2019au moins $2 millions, doit rester sur son appétit.par YVES THERRIEN LE SOLEIL Se disant déçu de la recente rencontre avec le ministre conservateur responsable de la région de Québec, M.Pierre Blais, le maire estime qu\u2019Otta-wa aurait pu chercher d\u2019autres solutions que les programmes d\u2019emplois conditionnels pour faire sa part.Sans la subvention souhaitée, l\u2019événement international n\u2019aura vraisemblablement pas toute l\u2019ampleur envisagée par ses organisateurs.« Nous pourrions probablement obtenir près de $700,000 dans divers programmes fédéraux, précise le maire Mercier, à la condition de satisfaire à toutes les normes des programmes.Il n\u2019est pas évident que ces normes correspondront aux exigences des Floralies, qui devront compter sur une main-d\u2019oeuvre spécialisée.» Selon lui, le projet devra subir certaines modifications pour tenir compte de l\u2019absence du gouvernement conservateur dans cet événement à caractère international, qui diffusera non seulement l\u2019image de Charles-bourg, mais aussi celle du Québec et du Canada.« L\u2019aide conditionnelle discutée avec le ministre Blais, ajoute le maire, n\u2019est certainement pas à la hauteur d\u2019une participation que le comité des Floralies était en mesure d\u2019attendre.Les membres du comité exécutif sont très déçus.» Il reste à espérer, selon M.Mercier, que le gouvernement du Canada révise sa position et s\u2019engage davantage par des moyens concrets dans la réussite des Floralies.Un DC-10 s\u2019écrase près de Tripoli : au moins 82 morts TRIPOLI (AP, AFT) \u2014 Vraisemblablement à cause d\u2019une erreur de pilotage, un DC-10 sud-coréen, avec 199 personnes à son bord, s\u2019est écrasé hier dans une oliveraie à environ un kilomètre de la piste de l\u2019aéroport de Tripoli, au Liban.Au moins 82 personnes ont été tuées, dont quatre au sol.Cette femme fond en larmes en s'informant du sort de son mari auprès de représentants de Korean Air.« Il n\u2019y a pas de bilan précis parce les cadavres sont devenus des cendres », a déclaré le premier secrétaire de l\u2019ambassade de Corée du Sud à Tripoli, 10 heures après l\u2019écrasement.Tous les passagers de l\u2019avion, sauf trois Japonais et sept Libyens, étaient des Sud-Coréens.Le diplomate, Chang Kyung-soo, a dit que les 18 membres de l'équipage avaient survécu.C\u2019est le deuxième écrasement d\u2019un DC-10 en l\u2019espace du huit jours.Contrairement à l\u2019accident de l\u2019appareil de United Airlines qui s'est écrasé à Sioux City, dans l'Iowa, qui a été imputé à une défectuosité mécanique, la tragédie d\u2019hier semble être attribuable à une erreur de manoeuvre et d\u2019appréciation du pilote qui devait affronter un épais brouillard.L\u2019agence libyenne JANA a indiqué que le pilote avait été informé des mauvaises conditions météorologiques dues au brouillard, limitant la visibilité à moins de 300 mètres.L\u2019agence ajoute qu\u2019il est du ressort du pilote, selon les conventions internationales, de décider ou non d\u2019atterrir.Elle a ajouté que le pilote de la compagnie soviétique Aeroflot, qui avait reçu une heure auparavant les mêmes informations, avait préféré poser son appareil sur un aéroport de Malte.Le DC-10 de Korean Air venait de Séoul et avait fait des escales en Thaïlande et en Arabie Saoudite.Selon des passagers, le pilote aurait volé trop bas durant l'approche d\u2019atterrissage.Certains, qui venaient d'entendre le pi- Suite A-2, DC-10.Une erreur de pilotage semble à l\u2019origine du drame qui a coûté la vie à au moins 82 personnes A-2 Québec, Le Soleil, vendredi 28 tulllet 1989 guites de la première page Steinberg.précisant que les deux offres sont disctinctes et qu elle n\u2019est donc pas obligee de les traiter de la même façon.Oxdon précise d'ailleurs que ses actionnaires ont injecté $250 millions de plus dans son capital-actions, ce qui lui permettrait de payer les actions votantes de Steinberg qui lui seraient remises et ce même si moins de 50% de ces actions lui étaient remises.La compagnie vise par cette précision les actions votantes qui ne sont pas detenues par les soeurs Steinberg et qui ne comptent donc pas dans l\u2019entente signee avec Socanav et la Caisse Oxdon possédé elle-même 8.7 % de ces actions DC-10.lote annoncer que l'atterrissage aurait lieu dans quelques minutes, ont ete surpris de voir par leurs fenêtres que l\u2019avion survolait de peu des oliviers.L\u2019avion a aussitôt heurté deux maisons, ou quatre occupants ont été tués, ainsi que plusieurs véhicules avant de s\u2019écraser au sol, se brisant en deux parties qui ont pris feu immédiatement.L\u2019agence JANA precise que les hôpitaux de Tnpoli ont soigne 30 victimes atteintes de blessures diverses, 17 autres souffrant de brûlures ; 66 autres blessés se trouvaient « dans un état satisfaisant », alors que huit personnes avaient déjà pu quitter l'hôpital Comme dans ce qui s\u2019est passé a Sioux City, les passagers de certaines sections de l\u2019avion s\u2019en sont tirés presque indemnes.A Tripoli.tous les passagers de première classe ont survécu, a déclaré le diplomate sud-coréen Brouillard Le pilote de l'avion.Kim Ho-jung, 54 ans, a déclaré à ses employeurs « L'aéroport était enveloppé par un épais brouillard, et la visibilité était mauvaise quand j\u2019ai fait mon approche.» «J'ai perdu le contact avec la tour de contrôle pendant 15 minutes avant le crash », a-t-il ajouté.Korean Air avait acquis le DC-10 accidenté en janvier 1977.Cour.nal.Il a expliqué que le jugement visé allait déterminer les droits et libertés fondamentales de Mme Daigle en matière d\u2019avortement, les droits de son ex-ami Jean-Guy Tremblay et l\u2019étendue du statut juridique à accorder au foetus en vertu de la législation canadienne et québécoise.Me Bedard a prie la Cour suprême d\u2019entendre l\u2019affaire Daigle le plus tôt possible.Pour ce faire, il a lui demandé de laisser tomber les règles de pratique en ce qui concerne les délais.Il a également demande à la Cour suprême de suspendre immédiatement l'injonction emise par le juge Jacques Viens, le temps d'entendre les arguments de fond des deux parties et d\u2019examiner les principes en cause.Une telle suspension permettrait a Mme Daigle de se faire avorter en attendant le jugement final du tribunal.L\u2019injonction du juge Viens, emise le 17 juillet à Val d\u2019Or à la demanda de M.Tremblay, interdit a Chantal Daigle de se faire avorter.La cour d appel du Quebec a maintenu cette injonction dans un jugement majoritaire rendu mercredi.Chantal Daigle veut voir la Cour suprême infirmer ces deux jugements.Elle doit cependant faire vite, puisqu'elle est déjà enceinte de 21 semaines.Après 20 semaines, les hôpitaux québécois refusent de pratiquer des avortements.Certains hôpitaux américains pratiquent cependant des avortements jusqu'à 24 semaines.Longues procédures Normalement, les procedures sont plutôt longues à la Cour suprême.Les juges peuvent prendre de trois à quatre mois pour decider s\u2019ils vont entendre un appel.Une cause acceptée peut attendre plusieurs autres mois avant d\u2019étre effectivement entendue et le jugement final peut prendre jusqu'à 18 mois.En outre, la Cour suprême ne siege pas a cette époque-ci de l\u2019annee.Plusieurs juges sont présentement à l'exterieur de la region de la capitale nationale.La session d'automne ne devrait pas recommencer avant le 3 octobre.Les fonctionnaires de la Cour suprême interroges par la Presse canadienne, hier, ne se souvenaient pas d'avoir vu les juges interrompre leurs vacances pour entendre une cause.En mars, le plus haut tribunal du pays avait refusé de se prononcer sur les droits du foetus en expliquant qu'il s\u2019agissait d'un débat théorique.L\u2019ancien ministre manitobain Joseph Borowski voulait faire reconnaître que la Charte canadienne des droits et libertés protégeait le droit du foetus à la vie, mais la Cour suprême avait répliqué que l\u2019article du Code pénal que contestait M.Borowski n'existait plus depuis le jugement sur la cause Morgentaler, le 28 janvier 1988 Chantal Daigle espère que la Cour suprême suspendra l'inionction lui interdisant de se faire avorter, en attendant de prononcer le jugement final *.r t M H Dwayne Sette, de Cross Lake, au Manitoba, accueillait hier avec ferveur son fils d un an, Rory, revenu à bord du premier de plusieurs cars qui ramenaient chez elles des personnes délogées provisoirement par des incendies de forêt.Environ 3,600 personnes de Cross Lake ont été evacuees la semaine derniere alors que le feu menaçait leurs foyers.Sette était demeuré à Cross Lake pour combattre le feu.Les incendies de forêt au Manitoba, en Saskatchewan et en Ontario 4,000 des 24,000 personnes délogées peuvent enfin rentrer chez elles WINNIPEG (PC) \u2014 Plus de 4,000 des 24,000 personnes délogées par les incendies de forêt ont été autorisées à réintégrer leurs maisons, hier, au Manitoba, en Saskatchewan et en Ontario.La grande majorité, 3,600, habitent la réserve de Cross Lake, au sud de Thompson, au Manitoba.Il y en a 500 à Sandy Bay, dans le nord-est de la Saskatchewan, et 57 à Deer Lake, dans le nord-ouest de l\u2019Ontario.C\u2019est en tout cas l\u2019opinion de certains scientifiques, qui ont fait un rapprochement entre le nombre d\u2019hectares de forêt consumés par les flammes et la chaleur qui s\u2019abat sur le pays.M.Charles Van Wagner, par exemple, qui fait des recherches à l\u2019Institut forestier national de Chalk River, en Ontario, a noté que six des années les plus chaudes depuis des décennies sont situées dans les années 80.« Si un changement de climat est sur le point de se produire, il semble que nous sommes en train de le vivre », a-t-il signale.Les scientifiques ont prédit depuis longtemps que le réchauffement de la terre sera accompagné d'une augmentation des incendies de forêt.M.Peter Scholefield, du Service fédéral de l\u2019environnement atmosphérique, a remarqué, quant à lui, que des records de temperature ont été brises pendant plusieurs jours, avant le déclenchement des incendies dans le nord du Manitoba.« C'est réellement l\u2019extrême chaleur qui a mis le feu », a-t-il affirme Pollution M.Don Maclver, du même Ainsi, la pèche, la randonnée pédestre, le vélo, la descente en rivière (L'Assomption et La Diable) les campings isolés ou situés en bordure des routes secondaires ont ete fermés.Même chose pour les campings Cyprès et L'Assomption.Par contre, les campings aménagés en bordure des routes principales (Monroe, la Crémaillère, etc.) restent ouverts.On a regroupé les canoteurs aux lacs Monroe.Escalier, des Sables, Provost.Lajoie et L\u2019Assomption.Quatre cents autres doivent retourner a Bearskin Lake, en Ontario, aujourd\u2019hui, et 135 dans le centre-nord de l'Ontario au cours des prochains jours.11 reste encore quelque 20,000 personnes évacuées, qui ignorent Service de l\u2019environnement atmosphérique.a calculé la moyenne d\u2019hectares de forêt brûlés par annee au Canada au cours de périodes de 10 ans.Il a ainsi appris qu\u2019il y en a eu 600,000 entre 1957 et 1967, un million entre 1966 et 1976 et 2.3 millions entre 1976 et 1986.Depuis le début de 1989 seulement, le nombre d'hectares s\u2019élève à 2.57 millions.Allumés par la foudre, les quelque 300 foyers qui brûlent pins, sapins.et épinettes au nord des provinces du Manitoba, du Saskatchewan et de l\u2019Ontario sur près d'un million d'hectares, selon les demieres estimations officielles, « rendent des services irremplaçables a la nature », a déclaré M.Tim Lynham.l\u2019un des scientifi- Des incendies avaient été signalés depuis le début de la semaine dans le parc du Mont-Tremblant et la réserve faunique Rouge-Matawin, mais la situation est maintenant redevenue normale.Les autorités ont toutefois voulu confiner les activités aux a-bords des routes principales du parc, par mesure préventive et pour faciliter l\u2019évacuation des usagers en cas d\u2019incendie majeur.Rappelons qu\u2019il est strictement interdit, au parc du Mont-Tremblant à tout le moins, d\u2019allumer quand elles pourront retourner chez elles.« Il est impossible de le prévoir à ce moment-ci », a reconnu M Albert Driedger, ministre responsable des mesures d\u2019urgence au Manitoba.« Nous allons procéder avec une extrême prudence, a-t-il ajouté, de façon à ne pas avoir a évacuer une seconde fois des gens qui sont retournés a la maison.» En plus du réchauffement de l'atmosphere terrestre, on attribue les hausses a la mécanisation de l\u2019exploitation forestière, qui augmente les risques d\u2019incendies causés par la machinerie, et à l\u2019accès plus facile des forêts pour les vacanciers.M.Maclver a souligne que les incendies de forêt au Canada sont responsables de 13 à 14% des émanations d\u2019oxyde de carbone, ce qui en fait un facteur important de pollution.ques des Services canadiens de la forêt.La chaleur force les pommes des épicéas à s'ouvrir, libérant quantités de graines, tandis que le feu brûle les aiguilles, la végétation morte et les mousses, qui empêchaient les nouvelles pousses de grandir, a expliqué M.Lynham.Selon lui, la faune des régions incendiées, dont les plus impe- des feux à ciel pendant cette période de sécheresse.Par ailleurs, le ministère de l\u2019Énergie et des Ressources, responsable de la protection des forêts, a levé, hier après-midi, l\u2019interdiction d'allumer des feux à ciel ouvert dans certaines régions du Québec.Ainsi, les campeurs de l\u2019Ou-taouais, du Saguenay-Lac-Saint-Jean et de l\u2019Abitibi-Témiscamin-gue peuvent maintenant goûter à nouveau les joies du feu de camp.Les précipitations enregistrées dans ces régions ont permis la levée de l\u2019interdiction, qui avait été émise le 22 juillet.Ailleurs au Québec, cependant, l\u2019interdiction demeure en vigueur, jusqu'à ce que l\u2019indice d'inflammabilité diminue.M.Ken Rutten.ministre des Services sociaux de la Saskatchewan, a pour sa part constaté qu\u2019il y avait « beaucoup de visages souriants » parmi les personnes qui ont repris le chemin de leurs maisons.Aucun blesse Il n\u2019y a eu heureusement jusqu\u2019ici aucun blessé ou aucune mort directement attribué aux incendies.Au Manitoba.2,000 pompiers combattent 227 foyers d\u2019incendie.En Saskatchewan, il y a 155 incendies et 1,700 pompiers.En Ontario, 188 incendies et 1,500 pompiers.\t/ Dans la seule province du Manitoba, les incendies ont consume 1.6 million d\u2019hectares de forêt depuis le debut de l\u2019annee.Ces incendies ont coûté $30 millions directement et pourront faire perdre jusqu\u2019à $150 millions de revenus anticipés provenant du tourisme et de la pèche.« Le montant peut atteindre le double, a noté M.Driedger.L\u2019effet sur l\u2019économie va être dramatique.» Aux personnes évacuées, il faut fournir le logement, le vêtement et la nourriture.sants représentants \u2014 les ours, les élans et les cerfs \u2014 ont probablement fui plus au nord, ne souffrira pas outre mesure des ravages du feu.« Si quelques nouveau-nés ont pu et peuvent encore périr, la faune en général tirera plutôt avantage de ces dégâts, étant donné que les cervidés, par exemple, se nourrissent de jeunes pousses et ont besoin de forêts denses pour se cacher », a indique M.Lynham.« Les incendies ne sont pas un mal pour la forêt », a renchéri M Jim Kayll.professeur à l\u2019univer-site Lakehead de Thunder Bay en Ontario.Selon MM.Lynham et Kayll, la nature provoque en moyenne un grand incendie par siècle dans les forêts du continent.La forêt canadienne.ont-ils rappelé, qui couvre 453 millions d'hectares (45 % de la superficie du pays), avait déjà été en partie ravagée a la fin des années 1870, alors que 117 jours s\u2019étaient écoulés sans qu'une seule goutte de pluie ne vienne arrêter les flammes.« Il serait facile pour nous de conseiller de laisser brûler la forêt mais il est évident que pour les hommes et les femmes qui dépendent de la forêt ou qui y vivent, cette solution n\u2019est pas acceptable», a conclu M.Lynham.LA QUOTIDIENNE tirage du 27-7-89 9-0-5 5-6-2-0 Le réchauffement de la terre contribuerait aux incendies OTTAWA (PC) \u2014 L\u2019augmentation du nombre d'incendies de forêt au Canada ne serait pas étrangère au réchauffement de la terre depuis quelques années.Au Québec, des restrictions sont imposées ici et levées ailleurs MONTRÉAL (d'après PC) \u2014 L\u2019indice d\u2019inflammabilité a forcé les autorités du parc du Mont-Tremblant à annuler certaines activités et services, tant que la sécheresse continuera de sévir.Les incendies de forêt sont un mal nécessaire, selon des spécialistes WINNIPEG (AFP) \u2014 Les incendies de forêts, qui continuent de détruire des centaines de milliers d\u2019hectares au Canada, sont « des accidents naturels nécessaires à la régénération des écosystèmes », estiment plusieurs spécialistes canadiens de la forêt. Québ#c, U Soleil, vendredi 26 juillet 1989 A-3 Meurtre au pénitencier de Donnacona La défense entreprend sa plaidoirie lundi La défense ayant terminé sa preuve hier, les avocats devraient commencer leur plaidoirie lundi matm, au procès des détenus de Donnacona accusés du meurtre de Claude Péloquin.par ALAIN CASTONGUAY LE SOLEIL Aujourd'hui, le procureur de la Couronne Jacques Casgrain se réservait le droit de faire revenir à la barre l\u2019accuse Cari Brouillette afin de lui poser quelques autres questions.De plus, il a indique à l'ajournement d'hier après-midi qu\u2019il n\u2019avait pas encore determine s\u2019il allait présenter une contre-preuve.C\u2019est Me Jacques Larochelle, procureur de l\u2019accusé Robert Pe-ruta, qui plaidera en premier pour la défense.On peut certainement prévoir deux journées completes de plaidoirie et une autre joumee pour l\u2019adresse du juge Gaston Desjardins au jury.Les paris sont donc ouverts et les pronostics laissent croire à une délibération aux alentours de jeudi prochain.Brouillette Hier matin, le procureur a poursuivi son contre-interrogatoire de l\u2019accusé Brouillette, qui aura duré près de six heures.Soulignons que l\u2019audience d\u2019hier s\u2019est deroulee dans la salle 4.14 du palais de justice de Québec, plus petite que la grande salle des assises.Cette petite salle a cause quelques inconvénients qui auront permis malgré tout de varier un peu le menu quotidien des 12ju-rées qui sont prises par ce procès depuis six semaines.Me Casgrain a bien tente de contredire le témoin Brouillette sur ses déclarations antérieures, mais sans succès apparent.Cari Brouillette est demeuré calme et ne s\u2019est pas emporté, même lorsque le procureur de la Couronne lui a fait relater les faits de la cause qui a entrainé son emprisonnement, en 1981.Autres témoins Les deux derniers témoins de la défense ont defile à la barre en après-midi.Le premier était Bernard Gingras.28 ans, lui aussi de-tenu à Donnacona Interroge par Me Larochelle, il a confirme la version des précédents témoins de la défense, à savoir que le meurtre de Claude Péloquin aurait ete commis par un des délateurs de la Couronne, le même qui est responsable de la tentative de meurtre sur Sylvain Tanguay, survenue aussi le soir du 20 mars.Gingras jouait aux cartes à la table voisine de celle où était assis Claude Péloquin.11 jouait au « 500 » avec Gilles Bouchard et deux des délateurs de la Couronne, dont le présumé assassin.11 aurait vu ce dernier entrer dans l\u2019armoire à balais \u2014 le « coque-ron » \u2014 en compagnie de Péloquin.Il a affirmé n\u2019avoir vu aucun des accusés dans la salle commune du G-l ce soir-là.Le dernier témoin était Jean-Rene Latulippe, enquêteur privé de la défense.Celui-ci a expliqué avoir obtenu mandat de l\u2019aide juridique à la suite d\u2019une requête de Me Jean Asselin, l\u2019avocat de Ver-ner.11 a indiqué avoir rencontre Marcel Isabelle, président du comité des détenus du penitencier.à deux reprises.Il aurait à huit ou neuf reprises rencontre des détenus a Donnacona.On ne lui a cependant pas permis de visiter la scène du crime.M.Latulippe a agi plus de dix ans à titre d\u2019enquêteur pour la Sûreté du Québec, ayant même souvent collaboré avec l\u2019enquêteur de la SQ chargé de cette affaire.Les audiences reprennent ce matin à 9 h 30, cette fois-ci dans la salle 4.01.Hier, cet endroit était réquisitionné pour la cérémonie de prestation de serment du nouveau juge de la cour d\u2019appel du Québec, M.René Dussault.« * i 'W ¦.¦Mr*\tJ- - - - -\t.- ¦ S , Des nuages attendus impatiemment Après de nombreuses journées de canicule, bien des citoyens attendaient une bonne journée de pluie pour apporter un peu de fraîcheur ou pour empêcher les gazons de jaunir davantage Malheureusement pour ces personnes, il n est tombé que 17 mm de pluie de 17 h 48 à 20 h hier Même si la méteo prévoyait des averses dispersées au cours de la nuit et de la matinee, on ne parlait pas de precipitation importante La pluie était accompagnée d orages qui ont laissé des traces.Dans la region de Quebec, quelque 10.000 clients d Hydro Quebec répartis dans 1.500 résidences ont été privé d\u2019électricite pour quelque temps.Les vents dont les rafales ont atteint 60 km heure, à l'aéroport de Québec, mais dans la region de Beauport, ils ont frappe avec plus de violence provoquant divers dégâts comme des chutes d'arbres On annonçait de plus la possibilité d'autres orages au cours de la nuit ou ce matin avec l'arrivée d un front d'air froid du nord-ouest Pour ceux qui aiment la chaleur, rappelons que le mois de juillet doit se terminer en beauté, toujours selon les météorologues Le comptoir Emmaüs déménage en septembre Après 30 ans d\u2019existence, le Comptoir Emmaus vivra, au mois de septembre, un tournant majeur de son histoire en déménageant de la rue Saint-Paul à la rue Saint-Vallier.par LOUIS-GUY LEMIEUX LE SOLEIL L\u2019oeuvre charitable inspirée par la grande figure de l\u2019abbé Pierre et devenue une institution à Québec, s\u2019installera dans des locaux plus vastes et fonctionnels au 915, rue Saint-Vallier est, soit dans l'ancien commerce Sports Experts (mieux connu sous le nom de Guy Massicotte Sports).Il s\u2019agit d\u2019un édifice solide et bien entretenu qui permettra au Comptoir Emmaus d\u2019occuper 40,000 pieds carrés sur quatre étages.Selon le gérant du Comptoir Emmaus, M René Bordeleau, son magasin aurait signé un bail locatif de 10 ans à cet endroit.Il de- vrait ouvrir ses portes au mois de septembre.Pour le moment, le comptoir de la rue Saint-Paul tente d\u2019écouler le maximum de marchandises, de l\u2019ameublement surtout, pour éviter les frais de déménagement.« Ce que nous vendons déjà au prix le plus modique possible est réduit de moitié pour aider au changement de local », précise M.Bordeleau.Pour M.Bordeleau et pour le président du Comptoir Emmaus, M.Yves Germain, ce déménagement signifie la survie de l\u2019oeuvre charitable.Ces deux responsables acceptent de définir le Comptoir Emmaus de la façon suivante : un commerce de regrattier mis au service de la charité chrétienne et de l\u2019entraide humaine.M René Bordeleau.gérant du Comptoir Emmaus.devant les futurs locaux du commerce chantable de regrattier.rue Saint-Vallier * A I Le nouveau système de la Domtar comprend un clarificateur qui est une sorte de bassin de 46 mètres de diamètre et pouvant contenir 7.5 millions de litres d'eaux usées.\u2014««Kh % *1 : A Donnacona Domtar inaugure un système de dépollution et de recyclage DONNACONA \u2014 Un nouveau système de traitement primaire des effluents de $8 millions permet désormais à l'usine Domtar, à Donnacona.de réduire de près de 90 % la quantité de matières en suspension qui étaient rejetées dans la rivière Jacques-Cartier.par DOMINIC HARDY collaboration spéciale Le système inauguré hier, à Donnacona, est en fait en service depuis mars dernier.Il comprend un clarificateur qui est une sorte de bassin de 46 mètres de diamètre et pouvant contenir 7.5 millions de litres d\u2019eaux usées.A cela s\u2019ajoutent des tuyaux collecteurs, une station de pompage d\u2019une capacité de 45,000 litres à la minute, un système de traitement des boues capable de recueillir 40 tonnes sèches par jour, ainsi qu\u2019une sous-station électrique de 2.000 volts.Une fois retirées du clarificateur, les boues sont traitées par un système d\u2019essorage.Elles sont ensuite recyclées a l\u2019usine des matériaux de construction pour servir à la fabrication de panneaux de fibres.Actuellement, cette matière est stockée car l\u2019usine de matériaux ne l\u2019utilise pas encore.Lorsqu\u2019elle le sera, sous peu, les boues recyclées représenteront 10 à 15% de la matière de base utilisée pour la fabrication de matériaux de construction.Les rejets épurés des matières en suspension, composés principalement de fibres de bois et de sable, sont ainsi inférieurs a la moitié de la norme autorisée par les ministères de l'Environne- ment.Ils sont ensuite dirigés dans un diffuseur où ils se combinent aux eaux usées de la ville avant d\u2019être rejetés dans le fleuve.Cette façon de procéder permet d\u2019épargner la rivière Jacques-Cartier qui fait l\u2019objet d\u2019efforts intenses en vue d\u2019y réintroduire le saumon atlantique Même si les dirigeants de Domtar se sont félicités de cette mesure pro-environnementale, il ne fait aucun doute que les pressions de l\u2019ex-ministre Clifford Lincoln sur la compagnie ont joué un rôle important. A-4 ttmt ikiiii Québec, Le Soleil, vendredi 28 juillet 1989 i h L'avortement ne concerne que la femme et son médecin Le gouvernement n\u2019a pas à intervenir (Dr Augustin Roy) Le Dr Augustin Roy, président de la Corporation professionnelle des médecins du Québec, n\u2019y va pas de main morte quand il est question d\u2019avortement.« Le gouvernement n'a pas à intervenir sur cette question, ce n\u2019est pas lui qui élève les enfants.Il devrait plutôt légiférer sur les juges.» par MICHELE LAFERRIERE LE SOLEIL Augustin Roy s'est déclaré fort surpris du verdict des cinq juges de la cour d\u2019appel dans l\u2019affaire Chantal Daigle.Il s\u2019attendait a ce que leur décision aille dans le sens du jugement de la Cour suprême, il y a un an et demi.Il déplore que i® \\m ! ¦ Ed BROADBENT Broadbent dénonce la coercition par injonction OTTAWA (d'après PC) \u2014 Le chef du NPI) Ed Broadbent presse la Cour suprême du Canada de se prononcer contre le recours à des injonctions en matière d\u2019avortement et demande au gouvernement Mulroney d\u2019intercéder juridiquement en faveur de Chantal Daigle.« La coercition par injonction constitue une transgression injustifiée de la liberté de la femme », écrit M.Broadbent dans une lettre envoyée hier au premier ministre Brian Mulroney.Il ajoute que « la menace d'injonction est une humiliation inutile et cruelle ».Il ne fait aucun doute dans l'esprit du leader néo-démocrate que la Cour suprême a la responsabilité d\u2019entendre l'appel logé par Mme Daigle.M.Broadbent prie M.Mulroney « de charger le ministre de la Justice d'intervenir en faveur de Chantal Daigle dans ces procédures judiciaires ».Il faut selon lui que le gouvernement indique clairement a la Cour suprême qu\u2019une injonction « n'est pas et ne peut pas constituer une solution acceptable ».Il faut à tout prix éviter, estime M.Broadbent.que d'autres femmes au Canada subissent le « supplice » vécu par Mme Daigle.Cette affaire constitue, selon le leader du NPD, une insupportable atteinte au respect de la vie privée.En conférence de presse, il a dit juger inacceptable que le gouvernement federal « regarde sans rien dire la vie intime d\u2019une femme étalée jour après jour dans les médias ».Interdire le recours à la procédure d'injonction devrait suffire, pense M.Broadbent, à clarifier la situation en matière d\u2019avortement et à reconfirmer, conformément au jugement rendu par la Cour suprême il y a 18 mois dans la cause Morgentaler, le droit fies femmes à interrompre une grossesse.Il n\u2019y a donc pas lieu pour Ottawa, du moins pour l\u2019instant, d\u2019intervenir sur le plan législatif, soutient le chef du NPD.Il faut d\u2019abord voir comment la Cour suprême réagira les juges aient laissé libre cours à leurs propres systèmes de valeurs en rendant leur décision.« Les juges sont devenus des acteurs dans cette histoire qui leur a permis de faire valoir leurs valeurs.Un autre banc de juges aurait pu en arriver à un verdict totalement différent.Selon moi, ce n\u2019est ni au tribunal, ni au gouvernement de décider pour les femmes.La décision de se faire avorter regarde la femme et son médecin.» Le Dr Roy préférerait qu\u2019il n\u2019y ait pas de loi sur l\u2019avortement.« Une chose est sûre, c\u2019est que le gouvernement devra mettre des balises faisant en sorte que les possibilités d\u2019émettre des injonctions soient plus restreintes.» Il pense que le jugement de la cour d\u2019appel pourrait avoir des conséquences dans le futur.« Il pourrait donner des idées à des juges farfelus.» De plus, actuellement, l\u2019avortement est tout à fait legal, mais le gouvernement pourrait se laisser influencer par ce jugement et limiter l\u2019avortement.Chantal Daigle Augustin Roy trouve la situation déplorable pour Chantal Daigle.« Elle est bien mal prise, mais elle n\u2019avait pas à publiciser son cas.Elle n\u2019avait qu\u2019à se brancher avant et a régler ses problèmes.C\u2019est malheureux que son histoire soit étalée sur la place publique.» Il s\u2019inquiète aussi de l\u2019avenir de l\u2019enfant que porte Mme Daigle.« Faire un enfant, c\u2019est facile.Le porter, ce n\u2019est pas la fin du monde.Le plus difficile, c\u2019est de l\u2019élever convenablement.» Il n\u2019a qu\u2019un conseil à donner aux femmes : « Fermer leur boite.» / Conseil du statut de la femme : « Jusqu\u2019où ira le droit du foetus ?» (D\u2019après PC) \u2014 A la limite, pourrait-on obliger une femme enceinte à arrêter de fumer au nom du droit du foetus ?Pourrait-on l'obliger à subir certains traitements médicaux ?Jusqu\u2019où ira le droit du foetus ?Telles sont quelques-unes des questions que se pose le Conseil du statut de la femme au lendemain du jugement de la cour d\u2019appel du Québec dans le cas de Chantal Daigle Le Conseil du statut de la femme est contre le fait d\u2019accorder des droits au foetus, comme il l\u2019a indiqué dans un avis envoyé au gouvernement Bourassa en décembre.Mais puisque la cour d\u2019appel vient de lui accorder des droits, le Conseil estime qu\u2019on devrait s\u2019assurer que le droit de la femme à l\u2019autonomie et à son intégrité soit respecté.Une autre question que se pose le CSF est de savoir qui pourra empêcher une femme de se faire avorter.Selon l\u2019experte en droit civil Edith Deleury, le jugement permet de croire que toute personne pourra tenter, par une injonction, d\u2019empêcher une femme à subir un avortement.Le juge Bemier de la cour d\u2019appel a statué que le père avait ce droit.Mais le juge Lebel, en appliquant l\u2019article 2 de la Charte québécoise au droit du foetus, se trouve à ouvrir une porte à quiconque voudrait empêcher l\u2019avortement, puisque cet article dit que toute personne a le droit et le devoir de porter secours à un être humain.Le jugement de la cour d\u2019appel est « inquiétant », de dire hier l\u2019avocate du CSF, Mme Jocelyne Olivier.« Il force la femme à se replier sur elle-même, à s\u2019isoler, à ne pas parler de sa grossesse de peur de se voir coller une injonction l\u2019empêchant de se faire avorter.» Mulroney rejette l\u2019idée de convoquer précipitamment la Chambre des communes PORT-AU-SAIJMON (d\u2019après PC) \u2014 Le premier ministre Brian Mulroney a rejeté hier l\u2019idée de convoquer la Chambre des communes précipitamment cet été pour l\u2019adoption d\u2019une loi sur l\u2019avortement.De la même façon, il s'oppose à la tenue d\u2019un référendum sur le sqjet.M.Mulroney a de nouveau refusé de se prononcer sur le jugement de la cour d\u2019appel du Québec rendu mercredi et qui maintient l\u2019interdiction faite à Mme Chantal Daigle de se faire avorter.« Il ne serait pas opportun de commenter ou de me substituer aux tribunaux », dit-il, se réfugiant derrière le fait que la cause de la jeune femme sera vraisemblablement entendue par la Cour suprême du Canada.M.Mulroney espère d\u2019ailleurs que le plus haut tribunal du pays, s\u2019il accepte de s'en saisir, aura rendu jugement dans cette affaire avant la reprise des travaux de la Chambre.« Je présume que si la Cour suprême du Canada est saisie de cette affaire, ce sera avant le 25 septembre », dit-il.« Il n'y a pas le feu aux poudres (There is no foot race).Nous devons nous assurer de prendre la bonne décision », a-t-il déclaré hier au terme d une visite du parc écologique de Port-au-Saumon dans son comté de Charlevoix.« J'ai déjà indiqué que rien ne serait fait avant la reprise des travaux de la Chambre des communes, soit le 25 septembre », a-t-il ajouté alors qu\u2019il quittait Port-au-Saumon pour un pique-nique avec sa famille à Saint-Irénée.Le premier ministre a par ailleurs rejeté fermement l\u2019idée de tenir un référendum sur ce sujet comme l\u2019avait suggéré un depute plus tôt cette semaine.« Il n\u2019y aura pas de référendum la-dessus », a-t-il affirmé, catégorique.La publicité, une source de revenus pour les avocats MONTRÉAL (d\u2019après PC) \u2014 S'il faut en croire les avocats de Chantal Daigle et de Jean-Guy Tremblay, la seule public ité que leur rapporte cette affaire d\u2019avortement constitue, et de loin, leurs revenus les plus importants.L'avocat de Mme Daigle, Me Daniel Bédard, a affirmé hier qu\u2019il est prêt à poursuivre la cause jusqu\u2019en Cour suprême du Canada pour les simples honoraires de l\u2019aide juridique.Me Lucien Cliche, adjoint de Me Bedard, a admis que des offres d'aide financière ont été faites a leur étude d\u2019avocats, mais qu'on n'y a jamais répondu.« C\u2019est la décision de notre cliente », a signalé Me Cliche.Me Henri Kelada, avocat de M Tremblay, a soutenu pour sa part qu\u2019il n\u2019a reçu aucune offre d'aide financière pour son client.M.Gilles Grondin, président de Campagne Québec Vie, a révélé pour sa part que cette association a donné $850 à Jean-Guy Tremblay.« Il avait besoin de $850 pour payer son avocat, a expliqué M Grondin.Cela représente le quart des honoraires.» *r*T*9 i «És* .J%â' ,.f:: '%1 rmw' / âM?\u2022s** m&sm Manifestation devant le Parlement Environ 250 personnes se sont rendues, hier, devant le Parlement de Québec pour manifester leur solidarité envers Chantal Daigle.Une majorité de femmes, des hommes et des enfants ont ainsi exprimé leur « réaction du coeur » face à la décision de la cour d'appel.Marcelle Dolment, du Réseau d\u2019action et d\u2019information pour les femmes, a invité les personnes présentes à donner $1 pour aider Chantal Daigle dans ses démarches devant la Cour suprême; la collecte a rapporté plus de $400.La manifestation s\u2019est déroulée dans le calme.L\u2019humour était même de la partie avec les pancartes aux slogans pour le moins explicites : « On en a ras-le-col », LACOSTE m Polo Ralph Lauren VENTE SOUS LA TENTE SITUÉE SUR LE TERRAIN DE L\u2019ENTREPÔT DU 5830, BOUL.PIERRE-BERTRAND NORD (Voisin de Boom Sports) aussi __\tLiquidation de vêtements pour Carte verte 11098 626-0574 C\u2019est à M.Trudeau que M.Bourassa avait confié, l\u2019an dernier, l\u2019étude sur le statut de Québec comme capitale administrative, par suite des inquiétudes qu\u2019avaient suscitées le projet de déménager à Montréal plusieurs directions du ministère des Affaires internationales.Même si elle constatait que les raisons justifiant le déménagement de certains services à Montréal « ne sont pas toujours évidentes » et que le gouvernement devait « faire preuve de vigilance », cette étude d\u2019une soixantaine de pages en arrivait à la conclusion que le statut administratif de Québec n\u2019était pas menacé.La création d\u2019un commissaire ou d\u2019un secrétaire à la capitale était l\u2019une des principales recommandations de la commission La-pointe, que le gouvernement Lévesque avait mise sur pied, en juillet 1985.Il aura fallu près de trois ans et l\u2019approche des élections pour que l\u2019actuel gouvernement lui donne suite.Quant au ministre de l\u2019Industrie.du Commerce et de la Technologie, l\u2019on croyait qu\u2019il s'etait resigne à quitter, puisqu\u2019il prepare une mission ministerielle en Coree et au Japon pour les deux premieres semaines de septembre.donc en pleine campagne electorate Or, il n\u2019en serait rien.M MacDonald souhaitant plutôt se représenter dans son comte du West-Island, que le premier minis-tre voudrait destiner à un anglophone.Le ministre est en vacances cette semaine Mais son bureau a fait savoir hier que ses projets de mission.planifiée depuis des mois, peuvent être révises ou ajournes, advenant une élection, prevue pour la première moitié d\u2019octobre En Coree, son voyage vise à rencontrer quelque 25 sous-traitants de Hyundai à Bromont, et de les intéresser au Québec.Au Japon, où M Daniel Johnson a fait de la «< prospection » à plusieurs reprises, les projets portent sur l\u2019ae-rospatiale et la biotechnologie.« Il y a des possibilités intéressantes quant à l\u2019aluminium », assure le porte-parole de M MacDonald, qui justifient le déplacement.Selon une source, ce projet de voyage irriterait le ministère des Affaires internationales, au point que ce serait la goutte faisant déborder le vase et suscitant la démission surprise du sous-ministre, M.Jean-Claude Villiard.Au cabinet de M.MacDonald, estomaqué de cette prétention et de cette « énormité », on nie qu\u2019il y ait de semblables difficultés entre les deux ministères.Au contraire, assure-t-on, M.Villiard a participé à la préparation de la mission asiatique, et tout s\u2019est bien déroulé.Entre temps, hier, l\u2019exécutif du comté de Robert-Baldwin a entrepris des démarches afin, dit-il, de convaincre M.MacDonald de se représenter aux prochaines élections.Selon la présidente, Mme Joyce Fennel, a loué les réalisations du député-ministre, et Robert-Baldwin et le Québec ne peuvent se passer d\u2019un homme de la qualité de M.MacDonald.Quant au président Lorrain, à peine de retour des célébrations entourant le bicentenaire de la Révolution française, il est reparti, pour le Gabon cette fois, pour la reunion internationale des maires francophones.Le maire Jean Doré y est également.Avant son départ, M Lorrain a fait savoir au premier ministre que sa décision de se porter ou non candidat serait prise dans les 48 à 72 heures suivant son retour d\u2019Afrique.Ce qui veut dire vers la fin de la semaine prochaine.En ce qui concerne les élections, si le compte à rebours est déclenché le 9 août, elles auraient lieu le lundi 25 septembre, ce qui est encore possible.Mais on croit plutôt qu\u2019elles seront lancées le 16 août pour le lundi 2 octobre, ou une semaine plus tard pour le mardi 10 lendemain de l\u2019Action de Grâces, ou une semaine plus tard, pour le 16 octobre.Les paris sont ouverts.loto-québcc Tirage du 89107/26 GAGNANTS LOTS Vous pouvez miser jusqu A 20 h le mercredi et le samedi 1 5 6 9 22 44 6/6 5/6 5/6 4/6 3/6 9 4 399 21933 374642 464 133.80S 183 081,60S 1 403,50S 49.1 OS 10.00S No complémentaire 46 VENTES TOTALES 17898273.00S PROCHAIN GROS LOT 89 07 29 (APPROXIMATIF): 2000000.00S Les modalités d\u2019encaissement des billeti gagnants paraissent au verso del Mlleti En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle cette dernière a priorité Vendredi 28 et samedi 29 juillet (10 h à 17 h) Dimanche 30 juillet (10h à 16h) Au Centre municipal des congrès.900, autoroute Dufferin LE SALON INTERNATIONAL DE LA MONNAIE *\tExposition de pièces, billets et médaillés *\tSuper-Encans (vendredi, samedi et dimanche) *\tPlus de quarante marchands canadiens et américains *\tPrésence des Ateliers monétaires de l\u2019Australie, du Canada, de la France et du Mexique *Tirage quotidien d\u2019une pièce d\u2019or parmi les visiteurs PRIX D'ENTRÉE Adulte: 2$ Étudiant: 1S Gratuit pour les enfants de moins de 12 ans Destination Québec 1989 C.P.177, suce.St-Sauveur Québec (Qué.) G1K6V7 l m \"\"N Alain BOUCHARD La teiTe, la lune et le soleil A X JLJors.la Trouvaille de Tete J\u2019avais dit que je fermerais le concours à la fin juillet Pour moi, c\u2019est aujourd'hui la fin juillet Raison : vacances.Le Garfield d\u2019abord.J\u2019en ai vu un de mes propres yeux, quelques jours à peine avant qu'un lecteur m'en parle.J'ai joui de partout.Il a la tète enfoncee dans le grillage avant de la voiture, les quatre pattes en l'air.Formidable! C'est, bien sûr, une parodie du Garfield à ventouse qui affiche son grand sourire nono dans des milliers de vitres de chars Aussi niaiseusement que la grosse main qui vous fait bye hye à perpétuité .ou que le Bebe à bord Quelqu'un en avait ras le bol Ou a flaire la bonne affaire en voyant le paquet de monde qui eu ^v.nt ras le bol.Et a invente le Garfield la-téte-dans le-gnllage de-cA.û: Nous tenons enfin notre vengeance sur l\u2019une des plus grandes quetaineries du siècle.Quel soulagement ! Si je pouvais donc en trouver un pour les res de becik.La tapette à quatre-roues, maintenant Ou à trois-roues.Parce qu'il s\u2019agit bien de ce véhiculé tout-' terrain qui nous casse les pieds et les oreilles a longueur d'annee, là justement où on devrait pouvoir avoir la sainte paix, comme dans le fin fond des bois ou sur les grandes plages desertes de la Baie James.Donc, la tapette peut servir aux quatre-roues et aux trois-roues.pas de difference.Prenez note si vous êtes acheteur.La suggestion vient du Lac-Saint-Jean Pas étonnant quand on connaît l'esprit qui s\u2019eclate dans ce coin-là.et surtout la flotte de tout-terrains qui y deferle.Slang ! dans le sable En fait, l\u2019instrument s'inspire des catapultes du Moyen-Âge, ces immenses cuillères à l\u2019aide desquelles on bombardait l'ennemi de cailloux géants, de troncs d\u2019arbre, d\u2019animaux morts, etc.bref de tout ce qui pouvait être pilche par l\u2019instrument et déranger le camp adverse, sinon tuer carrément II y avait un grand, grand manche après la cuillère.Celle-ci était retenue sous tension par un genre d\u2019élastique et de ressort de l'ancien temps Puis bang ! On lâchait tout subitement.Pour la tapette à quatre-roues, il s'agit de remplacer la cuillère par une feuille de eontre-plaque de quatre pieds sur huit.Oui, c\u2019est grand, mais il ne faut pas rater la cible, c\u2019est fondamental.L\u2019épaisseur ?Je dirais que ça depend de la profondeur à laquelle vous voulez enfoncer le quatre-roues dans le sable.Moi, j'irais pour un demi-pouce.Donc, une feuille de contre-plaqué d\u2019une demie, après laquelle vous fixez un grand, grand manche.Je dirais un quatre sur quatre de 12 pieds de long, tiens.Mais si vous pensez que ça peut peter, mettez un mat de planche à voile.C\u2019est très souple et ça springge bien.C'est parfait pour l\u2019emploi.Camouflez la tapette derrière un buisson, autant que possible.Puis tendez-la comme il faut, a l\u2019aide du ressort voulu et d'un élastique approprié.Ou d'un ressort approprie et de l'élastique voulu, à votre goût.Et installez un petit fil déclencheur après l\u2019anneau basculant servant à retenir la tapette.Vous vous étendez de tout votre long sur la plage, en lisant L\u2019amour au temps du choléra ou L\u2019oeuvre au noir Ainsi, jamais amateur de quatre-roues ne pourra vous soupçonner de vous amuser à lui tendre une embuscade.Et quand il passera vis-à-vis la tapette : slang ! tirez le fil.La tapette ira violemment s\u2019écraser sur le quatre-roues en même temps que sur son chauffeur et les enfoncera de quelques pieds dans le sable Il est possible que le coup ne soit pas fatal.Il est possible que le quatre-roues parvienne à se sortir du sable et à continuer sa route.C\u2019est pourquoi l\u2019inventeur suggéré d\u2019installer une deuxième tapette pas trop loin de la première : quelque chose comme 25 pieds, disons.Mais entre vous et la premiere tapette.De sorte que si le chauffeur est en estie et qu\u2019il entreprend de foncer sur vous : slang ! un autre p\u2019tit coup de tapette.Là, il est probable que le quatre-roues ne pourra plus rouler Et que son chauffeur soit assommé pour de bon.En tout cas, qu\u2019il soit trop faible pour vraiment vous faire mal.Et c\u2019est certain qu\u2019il cesserait de se promener sur les plages avec son engin, menacé qu\u2019il se sentirait de se faire enfoncer dans le sable par une tapette à quatre-roues.Une chercheuse On m\u2019a signalé quelques autres trouvailles qui pourraient être dignes de mention, mais c\u2019est pourtant a un chercheur, plutôt qu\u2019à un trouveur, que j\u2019ai finalement décidé d\u2019accorder le prix de la Trouvaille de Tété.Je devrais dire une chercheuse, parce qu\u2019il s'agit d\u2019une femme.D\u2019abord à cause de la lettre, que j\u2019ai trouvée.vous verrez bien comment.Et aussi parce que je trouvais que cette personne avait eu une sacrée d\u2019idée.ou une saprée veine de nous déjouer comme ça, dans un concours ou, justement, le but était de surprendre Je vous retransmets la lettre en question.Monsieur, Excusez-moi, mais j\u2019aurais le goût de recommencer et de dire tout simplement : Alain, Ah ! ça va mieux comme ça ! Tu vois, à force de te lire et parfois même de te relire, j 'ai plagié, mais si peu, ton style que je trouve agréable, reposant, amusant en même temps qu \u2019intéressant.Oui, oui, je vais accoucher, ce ne sera pas long.Il s'agit du concours Trouvaille.Ce qui m'embête, c'est que j'ai besoin de quelqu'un qui en aurait fait une et pas n'importe laquelle !.Je voudrais des globes terrestres, mais ceux qu \u2019on peut acheter généralement chez l ibrairie XYZ ou au Centre Pedagogique Des globes terrestres* pleins d'informations et que je pourrais gonfler à un métré de diamètre, le temps d'expliquer à mes tout-petits où se trouvent Mexico, Los Angeles, Vancouver (c'est là que grand-papa est parti en voyage) et dégonfler mes