Le soleil, 11 août 1989, Cahier C

[" Quebec, Le Soleil, vendredi 11 août 1989 CHANSON Hommage à Félix Le Quatuor Arthur-Leblanc et la basse Claude Corbeil créeront les oeuvres de six compositeurs québécois en hommage a Félix Leclerc, ce soir et demain à 20 h 30.en l'eglise Saint-Pierre de nie d Orleans - PAUL BENNETT De La Rochelière à Pont-Rouge Sorti de l'ombre à la suite du festival de la chanson de Granby, Luc de la Rochelière se taille une place de choix dans le paysage musical québécois, en chantant une «Amérique amère » et le « Chinatown blues ».Ce soir, au Moulin Marcoux de Pont-Rouge.\u2014 FRANCINE JULIEN ROCK Rendez-vous avec Vaughan Les amateurs de rock\u2019n\u2019roll ont rendez-vous, demain soir à 20 h 30, à l'Agora du Vieux-Port, avec le guitariste Stevie Ray Vaughan.The Stray Cats, qui devaient assumer la première partie, ont fait faux bond et seront remplaces par un groupe local.\u2014 MICHEL BILODEAU CINÉMA « La maison assassinée » Le vieux routier Georges Lautner a réalisé un film qui étonne.Ce suspense policier (qui a tué ?) aux allures de conte fantastique (diable !) bouleverse le cinéma français et fait une percée en pays anglophones.Un captivant jeu de devinettes, doublé d'un drame émouvant, ce qui est rare.\u2014 REGIS TREMBLAY PALMARES Québécois Compilation combine© des ventes de microsillons par Radio-Activite UuwSwvllZZn y Américain I Compilation combinée des ventes et de la programmation radio (magazine Billboard) Le chiffre entre parenthèses indique la position occupée la semaine précédente 1 m Hélene Roch Voisine Star 1 (D I Right Here Waiting Richara Marx EMI .».S!.i Rendez-vous doux Gerry Boulet Double 3 J3) Sarbacane Francis Cabrel CBS JL\u201e.i On Our Own Bobby Brown MCA Cold Hearted Paula Abdul Virgin 4^ (4)\t| ms, I Première bordée Soldat Louis Gomma El Mundo Mitsou Isba Don\u2019t Wanna Lose You Gloria E stefan Epic Once Bitten Twice Shy Grea* White Capitol Cahier LES ANNONCES CLASSEES LES DECES LES INFORMATIONS GENERALES Alfred Phaneuf (Mario Paré) gueule sans retenue les pires invectives à tout un chacun.On rit de son mauvais caractère, mais aussi de sa forte nature qui ose l\u2019égoisme le plus grossier.i t m ,v ^ %- **-«\u2022*> Théâtre du Réverbère « Le porte-monnaie », c\u2019est comme « L\u2019Avare » joualisé ! L'argent, cette universelle obsession, est le dernier tabou artistique.Depuis Molière et Goldoni, peu d'auteurs dramatiques, littéraires ou autres ont abordé franchement la question.Mais Marie-Thérèse Quinton et le Théâtre du Réverbère y foncent tête baissée.sans s\u2019accrocher les pieds.une critique de REGIS TREMBLAY LE SOLEIL Le porte-monnaie, c'est L'Avare joualisé ! L'entreprise est osée mais probante, si l\u2019on en juge par l'accueil sympathique du public qui emplissait presque l'auditorium Lavergne, pour la première de mercredi soir.Alfred Phaneuf (Mario Paré), cet Harpagon de rang croche, vend ses terres, s\u2019installe en ville et s\u2019assied sur son pécule.Après avoir reçu une lettre de menace de mort signée d\u2019une « croix anonyme », il se met à soupçonner tout son entourage : son conseiller financier et souffre-douleur Jean-Jules (Yves-Régis Fortin), sa belle-soeur plusieurs fois veuve de riche.Emilienne (Guylaine Landry), et même sa propre fille Ginette (Lyne Deschesnes), une Le conseiller financier et souffre-douleur\tJean-Jules (Yves-Régis Fortin) écope des sautes d'humeur de l'avare charmante enfant dans la lune.Pour en avoir le coeur net et la vie sauve (ce qui l\u2019embête le plus dans l\u2019idee de la mort, c\u2019est d'être forcé de donner son bien en heritage).Alfred engage un détective (Simon Richard).Ce detective, qui sur papier devrait être le moteur de l\u2019action, ne provoque pas grand chose : il suggère bien à Alfred de simuler la crise cardiaque pour voir lequel des trois suspects va le secourir le premier, sous prétexte que le coupable est celui qui a le plus intérêt a jouer la comédie, mais la situation est mal exploitée.En fait, toute l\u2019habileté de Marie-Thérèse Quinton ne réside pas dans le comique de situation, mais dans le langage.Et encore, presque tout ce qui est drôle sort de la bouche du vieil Alfred, avec son verbe gras et haut.Pour dire les choses crûment, il gueule sans retenue les pires invectives à tout un chacun.On rit de son mauvais caractère, mais aussi de sa forte nature qui ose l\u2019égoïsme le plus grossier.Quant à son vilain dé- 1 faut, il ne cherche nullement a J le cacher, il le crie ! Sa principa- | le victime est cette belle-soeur I effrontée qui s\u2019installe chez lui J sans crier gare.Mario Paré est 1 ici une manière de Louis de \u201c Funès québécois ! Tiens, de Fu-nès a lui aussi joué l'avare, le vrai.Sur le Louis-Jolliet Louise Portai en met plein la vue Loui.M' Portai est de ces artistes qu\u2019il faut voir pour mieux entendre.une critique de FRANCINE JULIEN LE SOLEIL Combinant a la fois ses talents de chanteuse et de comedienne, elle en a mis plein la vue aux personnes rassemblées hier soir à bord du Louis-Jolliet, dans le cadre du volet « Cabaret-Rock ».de la saison « Rock et vogue ».Camisole de dentelle et bottes de cuir, jupe de gitane sur un collant noir, une jarretière de satin rouge nouee au bras en guise de bracelet, Por-tal-l\u2019aguichante a certes conquis son public avec des chansons uniquement tirees de son dernier microsillon.Tantôt provocante, lorsqu'elle invite un spectateur sur la scène pour allumer « sa chandelle morte », tantôt espiegle, dans un exercice de chant avec sa choriste sur Solitaires, elle a aussi livre son côte tragique, plus particulièrement dans l\u2019in-terpretation de Vivre.Entourée de six musiciens et deux chonstes, elle offrait aux Québécois le même spectacle qu elle avait présente au Festival de La Rochelle, en France, en juillet.Ce court spectacle (à peine une heure et demie) se voulait en quelque sorte un avant-goût de ce qu elle devra presenter à l\u2019automne.« C\u2019est exotique de chanter sur un bateau J'adore les bateaux parce qu'ils me font penser aux voyages », confiait-elle quelques heures avant son spectacle.C'est peut-être pour cela qu elle avait inclus au programme une version chantee a cappella du poème Invitation au voyage de Beaudelaire.Il est malheureux que ce moment ait ete en partie gâche par le bruit des moteurs du bateau, puisque les concerts sont présentés sur le pont inferieur du Louis-Jolliet.Il est à souhaiter que les organisateurs reévaluent, l\u2019an prochain, l\u2019emplacement de tels spectacles, au benefice des spectateurs comme des artistes.J'v Mù Æ SS® * \t \u2019Xv.Vf * ¦ XK ./.Y- Louise Portai sur le Louis-Jolliet : « C'est exotique de chanter sur un bateau parce quïls me font penser aux voyages.¦> 6\t(5) M L\u2019amour en chanson Artistes variés Star 7\t(8) Marie Michel Mario Pelchat Audiogram 8\t(9)\t\tHanain' Tough New Kids On The Block Columbia \u20141 1 Like It Di no 4 th and Broadway 9 m Elle me tue\t\tBatdance Claude\t\tPrince Barzotti c.r\t\tWarner 9\t(9)\t\tWÊÊBÊÊè&ï Mademoiselle\t\tSecret chante\t\tRendez-vous Patricia Koas\t\tKaryn White Polydor\t\tWarner 10 (61\tJ\tHHKil Ne m\u2019en\t\tSo Alive veux pas\t\tLove and Omette Reno\t\tRockets Melon\t\tRCA Batman » remet Prince en selle La trame sonore de « Une fois de plus c\u2019est une trame sonore de film qui remet Prince en selle.Le microsillon Batman, qui se vend comme des petits pains chauds, s\u2019est même classé en première position du palmarès « Top Pop Albums » de Billboard et ce, seulement trous semaines après sa parution.par MICHEL BILODEAU collaboration spéciale Il n\u2019y a pas que le film Batman qui se porte bien (il a rapporté $141 millions durant les 18 premiers jours de projection en salle); le disque de Prince récolte aussi sa part des retombées du phénomène.Et ce même si, en fait, à peine une dizaine de minutes de la musique de Prince figure sur la trame sonore du film Il y a longtemps qu'un disque de Prince n'avait soulevé pareilles réactions.Cinq ans pour être précis.Eh oui, le dernier microsillon de Prince à avoir suscité un tel engouement était la trame sonore de son fa- meux film Purple Rain.Numéro un en trois semaines ! Prince a de quoi se péter les bretelles puisque Batman est une des trois trames sonores de film à avoir réussi à se classer aussi rapidement en première position.Les deux autres étant l^t It Be des Beatles et Rattle and Hum de U2.Batman est un des gros vendeurs aux États-Unis et au Canada.Selon Luc Laroche, représentant de la maison WEA à Québec.Batman est présentement le plus gros vendeur pour cette compagnie, au Québec et au Canada Voilà de quoi faire rapidement oublier la déconfiture de Lovesexy, un des rares micro- sillons de Prince à ne pas avoir atteint les 10 premières positions du palmarès « Top Pop Albums» de Billboard.Un échec qui a d'ailleurs irrité Prince au point qu\u2019il évoquait à un certain moment la possibilité de s\u2019établir en France.Un projet qu\u2019il a sans doute vite mis de côté, d'autant plus que son studio d\u2019enregistrement Paisley Park, qu\u2019il a fait ériger en 1987 au coût de $10 millions, à Chanhassen près de Minneapolis, est de plus en plus visité.Fine Young Cannibals y a enregistré son microsillon The Raw and The Cooked et d\u2019autres.tels Jermaine Jackson et Madonna, sont aussi venus y travailler.En plus de l\u2019enregistrement de microsillons, le studio oriente ses activités vers l\u2019enregistrement de trames sonores de films.Autre activité pour Prince : Paisley Park Records.La maison de disques de Prince est probablement moins active que par le passé mais elle s\u2019apprête a lancer, si ce n\u2019est pas déjà fait, The Cinderella Theory, le nouveau microsillon de Georges Clinton.Un des grands maitres du funk, Clinton, a mis sur pied des groupes comme Funkade-lic.Parliament, The Brides Of Funkenstein.Zapp and The P.Funk All Stars.À la télévision Musique Plus présente demain soir, à 20 h, lors de l\u2019émission Films musicaux, le documentaire Elvis On Tour.Le « King » y interprété entre autres Burning Love, Love Me Tender et Suspicious Mind.A 22 h Musique Plus présente, dans le cadre de Concert Plus, les meilleurs moments de Our Common Future, le concert dédié à la cause environnementale qui a eu lieu le 3 juin.i Le disque de Prince recolle sa part des retombées du phénomène « Batman ». C-2 Quebec, Le Soietl, vendredi 11 août 1969 iù aller à Québec Faire parvenir vos communiques a Use GIGUERE, journal LE SOLEIL, C P 1547.390.St-Vallier Est Quebec GlK 7J6 Tel 647 3489 Mnema La classification des films est établie par l Office des communications sociales Voici le bareme d appreciation des films qui sont présentement projetés sur les écrans dans les cinémas de üue-bec et de la Rive-Sud Les chiffres reterent a la valeur artistique de ( oeuvre 111 chef d oeuvre 121 remarquable, 131 très bon, U) bon 151 moyen.161 mediocre, (7) minable Les appreciations des films sont établies sur les copies presentees dans la province de Uuebet.CANARDI6RE (Galeries Canardiere.661 8575) UHF (-) 19hl5.2lhl0 G Pnx d entree $7 .$6 50 pour les 14 17 ans sauf le ven sam apres I8h $4 moins de 14 ans et pour les 65 ans et plus CINEPLEX CHAREST (coin du Pont et boul.Charest, 529 97451 The Abyss (-1 I3h00, 16hÜ0.I9hü0, 2lh45 G When Harry met Sal-lyllvoa 12h45, !4h50, 16h50 I9hl0, 2lhl5 G Karate Kid #3 15).vf I2hl5, I4h30.I6h45.19605, 2lh25 G Jesus de Montreal (2) I4h.17hl0 I9h20, 2lh30 14 ans Champs de rêve I-) I2h30.I4h50.I7h, I9h30, 21645 G Batman 13)I3h)5, 16hl5, I9h, 21640 14 ans Freddy 5: L'heritier du reve (-).I2h40, 14645.17600, 19620 21630 L'arme fatale #2 (14 ans) 12610.14635.17605, 19630, 21655 Prix d'en-tree $7 , $6 50 etudiants 14-17 ans sauf ven sam apres 186 $4 a^e d ur et entants moins de 14 ans N B : Il est possible de se procurer ses billets à l'avance, la journée même de la representation a laquelle vous desirez assister CLAP 12.360 Chemin Sainte-Foy, 653-3750) * La maison assassinée (5) 12600 21630 Petit-pied le dinosaure (3) 13600 Les aventures dubaron de Munchausen 13) 14615 19600 G Le complot 13) 14630.La petite voleuse (31 16h45 Mort d\u2019un commis-voyageur (31 16645 G * Navigator 131 19615 Camille Claudel (3) 21600 Prix d'entree $4 50; $3 25 pour les 50 ans et plus et les moins de 14 ans Les films precedes d un A ont un pnx spécial de $6 50 du ven au dim et de $4 25 du lun.au jeudi Aussi carte d\u2019abonnement disponible 10 films pour $30.GALERIES DE LA CAPITALE (5401 des Galeries.628-2455) Salle I: Babar le film (¦) 12630.13655 Permis de tuer (4) Iv.f.de Licence to Kill) 15640, 18620.21610 Salle 2: Turner CE SOIR À Lj A TÉLÉ LES CHOIX DU SOLEIL par Ghislaine RHEAULT ¦\t20h30TV5 La France vue du Quebec.Dernière emission sur le monde des affaires.¦\t22hOO-RQ Janette Bertrand recevait cette annee cinq jeunes vedettes qui ont vieilli bien vite.Le plus étonnant?Guillaume Lemay-Thlvierge.Le moins bavard?Sébastien Tougas.¦\tOh 15-TM «Voyage au bout de l'enfer» un chef-d\u2019oeuvre que je n ai jamais ose regarder.el Hooch (-1 12630, 14640 16650, 19605.21625 Salle 3 Indiana Jones et la derniere croisade 141 11-lu 15650.18630,21615 Salle 4 Chen, j'ai réduit les enfants (41 12645, 14655 17615.19625.21630 G Pnx dêntree $7 $4 enfants et âge d'or LIDO (Levis 837-0234).Salle I: L arme fatale #2 136 196.21615 I4ans Salle2: Freddy no 5.136, 196 21615 18 ans Salle 3 Indiana Jones et la derniere croisade 14) 136.196.21630 G Salle 4: S O S.Fantôme no 2 (5) 136.196.21615 G Prix d'entree $6 .$4 50 pour les 14-17 ans $3 pour les moins de 13 ans et plus de 65 ans N B II est possible de se procurer ses bdlets a l'avance, la journée meme de la representation a laquelle vous desirez assister MIDI MINUIT 1252 rue Saint-Joseph est.522-28281 Otages du désir (-1 12615, 14650, 17630.2 hi Slips fendus et porte jarretelles!-) 13625 16605.18640.21620 18 ans Pnx d'entree $6 PARIS (Place d Youville.694-0891).Salle I: Scandale i4 19630.21635 14 ans Salle 2: S.O.S.Fantôme #2 (51.v f 19615.21n25 G Salle 3; Les maris, les femmes et les amants (4i.196.21615.G Pnx d'entree $7 .$6 50 pour les 14-17 ans sauf le ven sam apres 17630 $4 âge d'or moins de 14 ans pour chaque salle.PLACE QUEBEC (525-45241 Salle I: Turner et Hooch (-1 19610.21620 Salle 2: Lock-Up (-1 18635.21610 14 ans Pnx d'entree $7 $4 enfants et age d'or.SAINTE-FOY (Place Sainte-Foy, 656-0592) Salle I: Young Einstein II 19620, 21625.G Salle 2: Licence to kill (4) v o a 18625.21605 14 an:, A Laissez passer non valides Salle 3; La société des poetes disparus (4) 18645, 21615.Prix d'entree $7 ; $4 enfants et âge d'or.CINE-PARC BEAUPORT (667-5362) Ouverture des guichets a 19630 du lundi au jeudi et a 196 les ven sam dim.Beauport 1 : Le champ de rêve (-) K-9 (5) G Beauport 2: Chérie, j'ai réduit les enfants (41 Cocktail (51 G Beauport 3; L'arme fatale #2 141 Iv f de Lethal Weapon).Son Alibi (\u2022) 14 ans.Prix d'entrée: $6 .$5 50 pour les 14-17 ans sauf ven sam .$3 75 pour les plus de 65 ans; $2 pour les moins de 13 ans.CINE-PARC DE LA COLLINE (831-07781 Ecran I: fumer et Hooch (-) Les Trois Fugitifs (41.G Écran 2: Indiana Jones et la derniere croisade 141 L'agent fait la farce (5) G.Pnx d'entree $6 .$5 50 pour les 14-17 ans, $4.00 pour lage d'or; $2 pour les moins de 14 ans.BEAUPORT EN FETE A la brunante Crocodile Dundee no 2 (ILes Appartements Guimond, 2435 Rnbert-Giffard A En ras de pluie au Pavillon Royal, 3365 Chemin Royal.VIDEOTHÉÂTRES -\tBibliothèque Gabrielle-Roy, 350 rue Saint-Joseph est.Rens: 1529-09241.Ce soir 196 L\u2019intelligence du coeur, üe D G Teufel.Bibliothèque succursale Canardiere.1601 Canardiere Rens 691-6355.Auj 15630 Les géants.-\tBibliot6eque succursale Les Saules, 2035 boul.Masson.Rens: 691-4621.Auj.166: Goldorak.-\tBibliothèque Succursale Neufchatel.4060 rue Blain Rens: 843-1395 Auj.146 et 186: Comme les six doigts de la main.Bibliothèque Succursale Saint-Albert, 5 rudes Ormes Rens 691-4679 Auj.136: Pierre le Grand et son époque.Bibliothèque de Quebec.Succursale Saint-André, 500 boul Bastien.(843-3263).Auj.18630: Insectes: histoire d'une réussite, de Saltzman.-\tBibliothèque succursale Saint-Charles, 400.4e avenue Rens: 691-6358.Auj.146: Pourquoi c\u2019est faire?PECHE MORTEL, de Norm Foster Avec Anne Letourneau, Claude Pregem, Mane-Chantal La-belle et Michel Houde.Mer.au sam 20630 Dim 206.Theatre dète du Manoir du Lac De-lage.24 pied des Pentes.Lac Delage Billets.$16.Reservations: (4181848-1818 Se termine le 3 septembre A Possibilité de forfaits souper-théâtre.LE PORTE-MONNAIE, de Marie-Therèse Quinton.Avec Simon Richard.Mario Paré, Yves-Regis Fortin, Guylatne Landry et Line Deschênes.Mer au sam 206.Auditorium Joseph-Lavergne, bibliothèque Gabnelle-Roy, 350 rue Saint-Joseph est Pnx d'entree: $5.Reservations: 877-3667 Se termine demain.FAUT PLACER REPERE de Bertrand B Leblanc Avec Denise Dubois, Jean Guy.Damele Nolet et Jean Turgeon Mar au sam 20h30 Theatre de file.342.du Calender St-Pierre Ile d Orleans Billets $16 Reservations 828-9530 Se termine le 2 septembre TOPAZE de Marcel Pagnol Avec Albert Mil laine Patricia Nolin, Aubert Pallascio.Renee Hudon, Jacques Banl.Pierre Potvin.Agnes Za-chane, Carole Nadeau.Andre Lachance.Nathalie Boulay et une dizaine d\u2019enfants Mar au ven 206 Sam 186 et 216 Theatre du Bois de Cou-longe, 1215 chemin Saint-Louis, Parc du Bois de Coulonge.Sillery Reservations et informations (416) 681-0088 ou 692-3064 Billets $15 et$17.Supplémentaires mardi le 29 août, jeudi le 31 et vendredi le 1er septembre a 20600.et samedi le 2 septembre, a I8h et 21600 EN PLACOTTANT .de Alan Ayckbourn Avec Michele Sirois.Damele Aubut, Carol Cassistat et Gill Champagne Mar au dim 20630 Theatre La Feniere 1500 rue de la Feniere, Ancienne-Lorette Billets : $16 PARTY DE BUREAU collectif de La Borde» Avec Louis-Georges Girard, Benoit Gouin, Marie St-Cyr, Gaston Hubert.Ginette Guay Théâtre La Pomme, 630 route 365 nord.Neuville Mer au sam 20600 Reservations 14181 876-2993, 2973 Billets $15 LES NONNES de Dan Coggm Avec Mane-The-rese Fortin.Johanne Emond, Andree Samson, Chantal Côté.Mane-Lise Tremblay et Mane-Helene Poulin Mar au ven 20630 Sam 196 et 226.Théâtre Paul-Hébert, St-Jean, Ile d\u2019Or-leans Sur le terrain du Manoir Mauvide-Ge-nest Reservations: (418) 829-2202 ou 828-2275 pour les forfaits.Billets $15 en semaine, $17 le samedi (plus frais de service) Se termine le 2 septembre TES MIEUX DE PAS ETRE MALADE A L'URGENCE Production du théâtre de la Bordée Avec Simon Fortin, Jacques Leblanc.Jack Robi-taille.Johanne Bolduc, Sylvie Cantin et Marie-Ginette Guay Mise en scene de Michel Nadeau Mar.au sam 206.Théâtre d'éte Stoneham, 1420 avenue du Hibou, Stoneham Salle de 360 places Reservations 14181 848-2411.Billets: $16.Possibilité de souper-theàtre.UNE NUIT À NAPLES de Yves Cantin Avec Christiane Guenette, soprano; Renee Lapointe, mezzo-soprano; Samuel Besmargian.baryton, Yves Cantin, tenor et Robert Huard, basse.Theatre Lyrique du Nord, salle du centre de ski Le Relais, Lac Beauport.Vendredis et samedis 206.Billets; $15.Reservations: 849-6340 Se termine le 2 septembre * Supplémentaires les 23 et 24 août.LA GRAND'VISITE de et mis en scene par Vincent Coulombe Avec les comediens-chanteurs Monique Page, Maurice Leclerc.Jodry Bernard.Michel Desbiens.Pierrette De la Poterie.Jeanne Darmont, Ghyslaine Couture, Vincent Coulombe.Berthe Arseneault et Jacques Laflamme au piano Theatre des Fantaisies Lyriques, 4860, rue St-Félix.Cap-Rouge.Tous les vendredis et samedis 206.Billets $15 ($1 frais de réservation).Reservation: 628-6983.Se termine le 2 septembre * On peut apporter son vin et ses fromages.LE TEMPS D AIMER, DE RIRE ET DE CHAN-TER, de et mis en scene par Fernand Tremblay.Avec Jean Bernier, Eugene Monfette, Real Tou-pin, Denise Tremblay, Fernand Tremblay.Caroline Tremblay et Johanne Bellavance fous les ven.sam.206 Aussi 156 le 10 septembre Théâtre des Souvenirs lyriques.6870 boul.Ste-Anne.Ange-Gardien.Billets: $10.; $8.On peut apporter son vin et ses fromages.Reservations 661-2096 Se termine le 10 septembre.LE TRIO LYRIQUE DU QUEBEC.Avec le tenor Leonard Bilodeau.Louis-Antoine Laroche, baryton Danielle Bedard, soprano Au piano; Esther Gonthier.Claude Paquet Tous les vendredis 19630.Salle Baillarge de l'hotel Clarendon.Reservation: 692-2480 LA CLEF DES CHANTS, spectacle musical avec Chantal Blanche! au chant et Louis Warren aux claviers Mer.au dim a 13h30 et 156 Lieu historique national Le Port de Quebec, 100 rue Saint-André.Entree libre MUSIQUE DE CHAMBRE STE-PÉTRONILLE Ce soir et demain, 20630 «Hommage a Felix Leclerc*.Invite: Claude Corbeil accompagné du quatuor Arthue LeBlanc Oeuvres de six compositeurs québécois Marc Belanger, Denis Dion, Bernard Bonnier, Pierick Houdy.Claude La-tlamme et Isabelle Marroux.Eglise St-Pierre.Rens 626-2525 gpectacle ) soprano.> Chmtiai perance les musiciens Christiane Farley pia r.iste.Richard Lapointe, flûte traversiere et Catherine Saint-Cyr au violoncelle et les danseurs Christine Hurley et Dominique Potvin sous la direction de Kataline Moinar Mer au sam 20630 dans le foyer du Grand Théâtre de Quebec Se termine le 2 septembre Pnx d entree $14 Billets en vente sur le reseau Billetech Tel 643-8131.Pnx de groupe disponible.THÉÂTRE PAUL-HEBERT St-Jean, Ile dOr-leans Du lundi au vendredi a 13630 et 156 Animation théâtrale «Frontenac aux prises avec Anne Emond» ANDRE LEJEUNE est l'invite du grand orchestre de Roland Martel dans le cadre de la soiree «Grand Cabaret».Ce soir 19630.Petite Agora du Vieux-Port LES SPECTACLES DE PLACE ROYALE.Auj 126 et 156: Tutti Ûuanü.Quintette de cuivres AQUANIM A L'AQUARIUM.Mer au dim.llh et 146 Laurent s'en va-t-en mer spectacle de manonnettes Aussi Faites le phocus.permettant d'en apprendre plus sur la vie des phoques.Aquanum du Quebec.LES MIDIS-MUSIQUE A L'AGORA DU VIEUX-PORT.Auj Headline, groupe montréalais.IES VENDREDIS «JAZZES» ET CONTEMPORAINS.Dans les Jardins de 1 Hôtel de ville de Quebec Ce soir 20630, spectacle des finissants 1989 de l'Ecole de danse de Québec.Jazz et contemporame, sous la direction de Dominique Turcotte.MUSEE DE LA CIVILISATION, 85 rue Dalhou-sie.Tous les jours 106 a 206.Possibilité de visites guidées Reservations: 643-2158.Prix d'entree: $4.; $3.pour les ainés et les groupes de plus de 20 personnes; $2.pour les etudiants, gratuit pour les moins de 16 ans, les groupes d'etudiants accompagnes d'un professeur et les Amis du Musee.Entree libre tous les mardis.Electrique Se termine le 20 octobre Souffrir pour être belle.Se termine le 27 août Familles.se termine le 27 août Du cylindre au lazer.Se termine le 17 décembre.Vu d'un autre oeil.Se termine le 10 décembre L\u2019homme-oiseau.L'exposition se terminera le 4 fevner.Design danois, le problème d'abord.Se termine le 10 septembre Révolution française.Se termine le 27 août.Augustines et Ursu-lines.350 ans déjàl Se termine 17 septembre.MAISON CHEVALIER, (Musee de la Civilisation), 60 rue Marché-Champlain, Place Royale.Rens: 643-9689 Tous les jours 106 à 17h Au temps des machines a vue, exposition sur le cinéma.Se termine le 12 novembre.MUSÉE DU SEMINAIRE 9 rue de l'Université.Rens: 692-2843.Mar au dim.10630 â 17630.Les arbres de Frédéric Back.Se termine le 22 octobre Silences bavards Se termine le 17 septembre Le papier-monnaie au Canada.Se termine le 29 novembre.Prix d'entree; $2.; $1.etud et âge d'or: $0 50 pour les enfants; $5 pour la famille.Prix spéciaux pour les groupes.VILLA BAGATELLE.1563 chemin Saint-Louis, Sillery Reservation pour les groupes: 688-8074.Mar au dim.116 a 176 et le mercredi de llh à 206.Exposition d\u2019omithologie.Oeuvres de l'aquarelliste John Wiseman; specimens d'oiseaux naturalises du Quebec provenant de la collection Leon-Provancher de l'université Laval Se termine le 13 août.Jeunes créateurs oeuvres de quatre artistes reunis sous le thème «L'homme et la nature».VOUTES DU PALAIS, (Centre d'initiation a l'histoire de la Ville de Quebec) 8 rue Valliere.Mar au dim.12630 à 176.Possibilité d une visite commentée en reservant au 691-6092 ou 691-6914 Des femmes d'apostolat Objets et documents permettant de parcourir la mission accomplie par les Augustines et les Ursulines Se termine le 29 octobre.BIBLIOTHÈQUE GABRIELLE-ROY 350 St-Jo-seph est.Au rez-de chaussée Lun.146 à 21630; Mar au ven 10630 à 21630 Sam 106 a 186 et Dim 126 à 186 Affiches célébrant le bicentenaire de la déclaration des Droits de l'homme.Se termine le 4 septembre.BIBLIOTHÈQUE DE CHARLESBOURG.salle Reine-Malouin, 7950, 1ère avenue.Lun.13630 à 176, Mar.au jeu.13630 à 216; Ven 13630 â 176 Sam 136 a 176 et dim 116 a Ph Dessins realises par les etudiants de 6e annee de I ecole l'Escale de la Commission Scolaire de Charles-bourg Se termine le 25 août.CENTRE D'INTERPRETATION DE U VIE URBAINE, 43 cote de la Fabrique sous I hotel de Vdle de Quebec Tous les jours de 106 a 206 Les parcs dans la Ville ou la science et 1 art de l architecture paysagiste Se termine le 10 septembre OTADELLE et MUSEE DU ROYAL 22e REGIMENT Res 648-3563 Ouvert tous les jours de 96 a 176.Visites guidées en français et en anglais Adm $1 moins de 18 ans $3 adultes La Releve de la garde tous les jours a 106 La Retraite a 196 les mardis, jeudis, samedis et dimanche et visites jusqu'à 196 EDIFICE LOUIS-S.St-LAURENT.3 rue Buade Québec.Tous les jours de 106 a 186 les sam , dim et jours fénes de 106 à 176 Entree gratuite Exposition La Terrasse Dufferin.sens dessus dessous».Se termine le 27 août UNIVERSITÉ LAVAL - Pavillon Jean-Charles-Bonenfanl, salle d'exposition de la bi-bholhcoue.Lun au ven 8630 a 226 «LMMce-atelier» de Fabienne Synnott.Se termine le 25 août.Galeries L'ACTUELLE, présente les oeuvres du peintre François Faucher â la Chapelle St-François-Xavier.De 136 à 166 et de 176 a 206 Se termine le 20 août ANIMA G, 31e etage du complexe \"G 1037 de la Chevrotiere Lun au ven.106 à 206.Sam.Dim.136 â 176 Bussier.Se termine le 21 août.DU MUSEE, 24 boul Champlain, pres de Place Royale.Tous les jours 106 a 176 Jusqu'au 1er octobre, cet endroit devient centre d'accueil, d'information et de documentation sur l'evene-ment Territoires d'artistes: paysages verticaux.Cet événement réunit des créateurs en arts visuels qui sont au travail un peu partout dans la ville.OMBELLE, 1480 rue Provancher, Cap-Rouge.Horaire d'ete: jeu.et ven.: 126 a 216; Sam.dim 126 a 176 Jacques BeaudeL Se termine le 13 aoot.Autres -\tBibliothèque des Livres-au-Vent de Cap-Rouge, 4165 chemin Plage Jacques-Cartier «La voile*.Se termine le 31 août -\tChapelle Vierge de Pitié, 2285, avenue Royale, St-Jean, Ile d'Orléans.Ouvert 7 jours, 106 a 206.Madeleine Laçasse, aquarelle -\tThéâtre Petit Champlain, 68 rue Petit Champlain.Tous les jours 136 a 186 Jacques Brel, 10 ans déjà.R eunion SOIREE D INFORMATION Club social U Re nouveau, ce suir 19630 au 2073.Branly 2e etage porte #4 Ste-Foy Informations 681-4181 ou 872-6700 lAndreel £»ollecte de sang De 8h30 a 16630 au Centre permanent des don neurs 325 rue de la Croix-Rouge Collecte du HMCS Montcalm M usée de la civilisation -Mer au dim 10630a 11630 Atelier d'exploration sur I energie à l aide d une valise provenant de France Reservation 643 2158.-\tMer au dim 136 à 176 Fabrication d'instruments sonore&Jeux tactiles et auditifs -\tTous les jours de 1 Ih a 196 Animation audiovisuelle sur la famille avec jeu questionnaire pour 6 ans et plus llh La cnee Entree rue Dalhousie et Hall 13630, 14630 et 15630 Flash-theàtre Hall dèntrée et cour intérieure 156 Le cine «Quebec Soft» et video clips québécois Auditorium 2.R ock et Vogue M/V Louis Jolliet Réservation.692-1159 Les billets sont en vente sur le réseau Billetech ou au quai Chouinard Tous les jours 106 et 146: Croisière «Visages du Quebec».Coût: $13.50; $7.; $16.; $8.Les ven.sam.206 «Danse et romance» avec la participation du groupe «Les rythmes bleus-« Coût: $19.75; $10 Tous les dim.11630: Brunch croisières avec animation d'un trio de jazz.Sur réservation seulement.Coût: $30., $23.ileinart 89 Au Pigeonnier, jusqu'au 13 août 11 h a 146 et de 176 à 196: Ecole de sculpture de St-Jean-Port-Joli Spectacle 19630: Michel Lalonde.¦\tPique-nique le long du fleuve \u2022 L\u2019Association des familles monoparentales Ste-Foy (St-Jean- -Baptiste-de-la-Salle) organise dimanche le 13 août un pique-nique au parc Notre-Dame de la Garde.305 boul.Champlain.Il y aura après-midi champêtre avec baignade, jeu de pétanque, suivi d'un souper sur l\u2019herbe au bord du fleuve.Pour devenir membre ou pour plus de détails sur cette association mixte pour personnes seules, appelez Michèle au 683-1192 ou Jacques au 653-7030.¦\tRencontre du 3e type.Sous une pluie d'étoiles filantes, des esprits resurgis du passé, en collaboration avec les clubs d'astronomie du cégep Lévis-Lauzon et du collège de Lévis donnent un rendez-vous unique aux bons vivants de tout âge et ce.au Fort Numéro-Un de la Pointe-Lévis, samedi soir 12 août, de 20h30 à 23h30.Au programme: observation de la voûte céleste, kiosques d\u2019information et exposition sur l\u2019astronomie; visite des souterrains du Fort, présentations audiovisuelles de «Tintin et l\u2019étoile mystérieuse» et de la «Route des étoiles» d\u2019André Melançon.Apportez vos chaises, jumelles, lunettes d\u2019approches, télescopes et votre imagination.Rendez-vous au Fort-Numéro-Un de la Pointe-Lévis, 41, chemin du Gouvernement.Lauzon.L\u2019entrée est gratuite et en cas de pluie, sera reportée au dimanche 13 août.\t18h00\t18H30\t19h00\t19h30\t20h00\t20h30\t211100\t21h30\t22h00\t22h30\t23h00\t23h30\tOOhOO rg~ CABLE 13 CFAP (TOS)\tLa roue chanceuse\tGarden-party\t\tS O S Tele\t24/24\tS.O.S.Médecins\t\tGrand Journal\tGarden-party (repnsel\t\tSports Plus\tBImi Nuit: UN COWBOY D\tANS U VILLE (31 CX CABLE 14 DYCM (CBS)\tThe News\t\tCBS News with Dan Rather\tHollywood Squares\tBeauty and The Beast\t\tCBS Friday Movie: SHAKEDOWN ON THE SUNSET TRH>\t\t\t\tThe News\tThe Pat Sajak Show\t Cl CABLE 7 CFCM (Pattiomc)\tLe Monde\twnmerng\tQuebec a la carte\tUn hqmme au loyer\tCtre-eoqoét» avec Columbo: SUBCONSCIENT (51\t\t\tAttreo Hitchcock pmonte\tFertamENadeau en vacances\t\tNouvelles TVA/ Sports\tCinéma dé me* natta; CHEZ PORKY (S)\t Cl CÂBLE 3 CKMI (Indl\tNewswatch\t\tThe Jim Henson Hour\t\tStreet Legal\t\tThirtysomething\t\tThe National The Journal\t\tNewswatch\tGood Rockm Tonite\t £ CÂBLE 19 WPTZ (NBO\tNews 5\tNBC Nightly news\tJeopardy\tUSA Today\tHighway to Heaven\t\tNBC Movie o« The Week\t\t\t\tNews 5 Nightside\tThe Tomghl Show\t lff-1 CABLE 15 TVS (CTQCI\tRecreibon\tues cninres et (tes lettres\tLe tournai de A2\tLinfb-5\tMontagne\tLa France vue du Quebec\tEvasions\t\tQites-moi\t\tHistoires natureltes\tLe loumal de A2\tRadio-France internationale es; CÂBLE 10 CFTN (TMj\tIci Montreal O\tMimemo\tQuebec a la carte\tUn homme au loyer\tCi ne-enquête avec Columbo: SUBCONSCIENT (S)\t\t\tAlfred Hitchcock présente\tFeriand Nadeau en vacances\t\tNouvelles TVA -Sports\tC est deia demain\t Cil CABLE ( C8VT |R -C.)\tQuebec ce soir\tCôte iirdm\t\tVideo Club\tHomicide sur commande (ire de 2)\t\t\t\tLe teteioumai Le point\tSupplement Sports\tCmomai (23h10l BORSAUHO (Il\té\t \u20acTJ CÂBLE 12 CFCE (CTV)\tPuise\t\tEntertainment Tonight\tThe Campbells\tCheck It Oui\tLearning the Ropes\tA Man Called Hawk\t\tNight Heal\t\tCTV National News O\tPuise\tU s Garry Shandling Show 15 CÂBLE 8 CIVO (R -Q| 2Î CABLE 28 WVNY (ABC) 57 CABLE 1S WCFE (PBS| ~ # CÂBLE 9 Videotron\tPasse-Partout\tJ pour 1\tBlondi A Cie\tLes Meus et les gns\t\tNational Geographic Explore\tBeau et chaud\t\tParler pour parler\t\tTirages Loto Incursions\tNational Geographic (reprise)\tEiplore \tNewscenter 22\tABC World News Tonight g\tWheel ol fortune\tA Current Affair\tBaseball les Onoles de Baltimore rencontrent les Red Soi de Boston\t\t\t\t\t\tNewscenter 22\tABC News Nightlme\tMonsters \t3-2-1 Contact Art Media\tThe Nightly Business Report\tThe MacNeil Lehrer Newshour\tCou rt-circuit\tWashington Week\tWall Street Week\tTwo s Company\tAre Tou Seing Served?\tDr Who\t\t\t\tThe MacNeil Lehrer Newshour \t\tUn monde a connaître\tPetit a petit\t\tLes arts el les autres\tLes hssus gui s animent\tCoup doeil\tLa sécurité avant tout\tEcriture d ci\tSecounsme d urgence\tCommuniques\tBiologie el ecdogte des bilemes\t 20 CIBLE 20 Musique Plus\tMusique Vidée Sonia Benezra\t\tle décompté Coca-Cola Paul Sarrasin\t\tCombat des clips Paul Sarrasin\t\tRock en bulle MARTINE CHEVRIER\tMusique Video Paul Samasin\tVkleo-Oanse Natalie Richard\t\t\t\tMusique Video Natalie Richard l'oeuvre remerqurtle (3! 1res Don.|4| bon (5| moyen 161 mediocre (71 mmoble LES TENTES DE PLEIN ART SONT DE RETOUR! AU PIGEONNIER DU 3 AU 13 AOUT \u2022\u2022\u2022** h e » M'eH les\tpopulaire* Desjardins Tele düj J# I I SOI I II cwoi \u2022O JJr\t98r\u2019\u2019 fWFm\u2019mn Québuc, L* Soleil, vendredi 11 «nût 1989 LE WEEK-END ARTS-SPECTACLES-LOISIRS C-3 Ghislaiw RHEAULT Popeye contre Galarraga c\u2019est parti ! \"S D ans le coin droit, Popeye.pardon, Bourassa qui, en dépit de tous les épinards qu\u2019il a mangés, garde un teint livide à l'écran.Ses faiseurs d\u2019image vont sûrement corriger ça.Dans le coin gauche, Galarraga.pardon, Parizeau.Qu\u2019il était doux mercredi de l\u2019entendre prôner avec coeur une politique de la famille, des garderies ! Le gong électoral a retenti.C\u2019est parti.Mais j\u2019imaginais, mercredi, les directeurs des programmes se rongeant les ongles au moment du lancement de la course.Car une campagne en septembre, ça vous bousille un début de saison à la télé.Un seul exemple : cette semaine, la vice-présidente Andréanne Bour-nival de Radio-Canada me disait que les élections, ça voulait dire qu\u2019on bloquait durant 15 jours le grand studio 42.L\u2019encre des grilles de programmation est donc à peine séchée qu\u2019il faut déjà faire des ratures.Un exemple déchirant : avez vous songé que le lundi 25 septembre, Jean-Paul Belleau sera chassé de l'écran à la télé alors qu\u2019il viendra tout juste de relancer ses histoires de coeur et de cul avec Martine dans le fort attendu Signe de feu de Lise Payette ?À choisir vraiment, qui préférez-vous voir triompher ce soir là ?Le perfide Jean-Paul ou le coulant Robert ?Soyez francs ! À TVA, on devra aussi ce soir-là faire taire les chiens et les loups à peine relâchés de Mme Aurore Dessureault.Que barbaridad ! La démocratie va donc exercer sa dictature sur les grilles des stations de radio et télé.Il y a une brochette de partis qui ont droit de cité au Québec.Dix-huit au total.Certains de leurs chefs (notez que je ne vise personne) ont parfois des allures de personnages de comédie.ou de tragédie.Souvenez-vous de Jacob Easter du parti socialiste-chrétien durant la dernière campagne électorale provinciale.Cette fois, on a un « Parti citron 667 536; IOHN Ht II IOANN* HHAHft RIIMIÉ IANM«M|I|\\ BIHM.I I II (MM SCANDAI EN VERSION FRANÇAISE! MANDA II «CENT DIX MINUTES DE BONHEUR.On retrouve l'esprit mordant de «LA VIE EST UN LONG FLEUVE TRANQUIUE » et les bons mots cuisants du \u2022 DECLIN DE L'EMPIRE AMERICAIN».\u2014 STUDIO |[= « Une chronique charmante sur la faiblesse des hommes.a huit ans comme a quarante, et leur infime \u201c\u201c passion des femmes».- U monde LES MARIS LES FEMMES LES AMANTS DANS UN COUPLE FRANÇAIS, Il Y A TOUJOURS AU MOINS TROIS PERSONNES * Li PARIS .i.-inin, i- \\ © un film de PASCAL THOMAS »m (fin Franron Vicvmin \u2022 Hflfnf VitHfni \u2022 (an Mirrhind \u2022 Vihnw Maudfpin \u2022 fKhfrmf licol Dintfl ( mik)' Irm fl .rjiiv pu Pavil Thomis «rfiirui photo Rfmn Polkn Musiquf Mmnf wntfi vmm LE PARIS PlACF OYOUVIllf ««Mnwi f iMfll^t Québec, La Soiail vendredi 11 août 1989 LE WEEK-END ARTS-SPECTACLES-LOISIRS C-5 TQS s\u2019intéresse aux secrets de l\u2019espionnage MONTREAL (d'après PC) \u2014 Une série sur l'espionnage commandée du temps où Guy Fournier était grand chef de la programmation, à Télévision Quatre Saisons, sera finalement à l'antenne cet automne.Services secrets, en six tranches d\u2019une heure, est une coproduction dans laquelle Via le Monde, de Montreal, est associée à la chaine FR-3, les maisons Films du Sabre, de Pans, et Bibo TV\u2019, de Francfort.Les producteurs montréalais.Cathenne Viau et Daniel Bertoli-no.ont présente hier le premier episode de Semces secrets, un projet qui a demande trois ans de preparation et qu'une responsable de TQS, Michelle Raymond, a continue de piloter apres le depart de M Fournier, en février 1987 Le réalisateur est Jean-Michel Charlier, journaliste et auteur belge decede il y a trois semaines Père des personnages Buck Danny et Blueberry, en bande dessi-nee, Charlier avait aussi tourne des documentaires d enquête sur la mafia et le meurtre, en 1963.de John Kennedy Le premier episode sera diffuse le dimanche 10 septembre à 21 h.les autres a un rythme mensuel D\u2019une production de $3.5 millions.Via le Monde a couvert 35 % et.de cette part.Téléfilm Canada en a finance 37 V Les episodes sont présentes par le comédien Jacques Godin, dans la version québécoise.Une version « internationale » a ete faite avec Omar Sharif.Intitule Hommes de l'ombre, le premier episode comporte un historique remontant aux premiers moyens techniques dont les espions ont dispose Ainsi la machine à coder Enigma.invention allemande, a ete fabriquée à 100,000 exemplaires Puis en Grande-Bretagne, un mathématicien mit au point la Colossus \u2014 en fait le premier ordinateur électronique \u2014 qui réussit à décrypter ses premiers messages allemands en janvier 1940 Puis c'est la description de petites techniques comme photographier par le capuchon d'un stylo ou décoller la gelatine d'une pellicule On a droit au plus évident.à savoir que le metro est un bon endroit pour dejouer une filature les cinq autres tranches de la sene s'intitulent Yeux du ciel et grandes oreilles (satellites et antennes).Les Taupes.Espionnage industriel.KGB et CM Le tournage a pris deux ans, se terminant en septembre 1988 « Jean-Michel était très fort », raconte Daniel Bertolino.EN VERSION FRANÇAISE W! PU! «I 2ieme FILM AU CINE-PARC 'iWa A PLACE CHAREST | CINÉ-PARC ST-GEORGES RUE ST GEORGES .\u201821 BM3 i E WEIRD AL YANKOVIC ¦dans! si OKon EN VERSION FRANÇAISE CANARDlERE CINEMAS ClNEPLLX ODEON ES GAiER'ES CANAOO'FBF 6^ «.EXCESSIVEMENT DRÔLE» \u2014 David Ansen.Newsweek «RIRES GARANTIS» \u2014 Peter Travers.Rolling Stone «MERVEILLEUSEMENT COMIQUE.» \u2014 Judith Cnst Wm Harry Mpi Sally.VIRION OMOINAU AMMAISf\t4$ ASILE ROÇ]^ |- I >; m ,IUV// ¦II: Kl V\\\\'=r ¦ TIC'S* M /IAL0FILM IDISTRIBUHUN 4 -\ta cou nu rniiEs ieilase vesr MQtplRCTl^i SOUNOTNKC» \u2022l*JW\t\u2022\u2022 f A PLACE CHAREST OU PONT ET BOUl CHAREST S299?45 vli?// ¦%ll.M © îwmmmmmmêÆ PRIX DU JURY FESTIVAL DE CANNES 1989 ' h / ÿ//\\ //.*> ^ \\\\ \u2014 Jésus -de Montréal UN FILM DE @ DENrSARCAND aE nCHÉ LHÉRfTlER DU RÊVE -h- Version française de fi t/jcfîtmare, ON ELM STREET 5 THE DRé AM CHItD NEW LINE CINEMA, HERON COMMUNICATION INC et SMART EGG PIQURES présentent \u2022 une production de ROBERT SHAVE \u2022 Un film de STEPHEN HOPKINS ROBERT ENGLUND dans «Freddy 5 Thentier du rêve» \u2022 Mettant en vedette USA WILCOX dans le rôle de Alice \u2022 Distnbution ANNETTE BENSON, CSA Superviseur des effets spéciaux ALAN MUNRO \u2022 Directeur photo PETER LEVY, a c s \u2022 Conception visuelle C J STRAWN Montase par CHUCK WEISS et BRENT SCHOENFIELD \u2022 Musique de JAY FERGUSON \u2022 Base sur des personnages créés par WES CRAVEN \u2022 Scenario de LESLIE BOHEM Producteurs executifs SARA RISHER et JON TURTLE \u2022 Produit par ROBERT SHAVE et RUPERT HARVEY \u2022 Realise par STEPHEN HOPKINS D i SJ R I B U T I O N 4UI4NCE INEW LINE CINEHA Bdfxfc sonore cfcponibfc wr dt$qu« ruban et disque compact Jive j I iQtSNTAJNtCAtjMCOIMout* * txrm »\tTMiy L\u2019HT _J est myaue dtomet v Hf \u20180U*T\u201c *4* J*4 COUPONS LAISSEZ PtSSEP ET BILLETS V IP PEEUSES WAfiLM ?Dû S PLACE CHAREST CINEMA LIDO I CINEMA ST-6E0R8ES DU PONT ET BOUL CHAREST S29-9745 GALERIES ROND POINT LEVIS 837 0234 GEORGES DE BEAUCE 6.PLACE CHAREST RICK M0RANIS MHS isiiew PICTURvES presem^i^ ï5isr7\"^^ mCDUITI MAX DU PONT ET BOUl CHAREST 529-9 45 ( t NTPf g CITADELLE Rccdok LES ENFANTS^ CINEMA ST-GEORGES 2l*me FILM AU CINÈ-PARC CINÉ-PARC GEAUPORT \u201cESTOMAC EN n-T\u2018\"\" ST GEORGES DE BEA;jff ?8 7^40 f- 867 r PARTICIPEZ A NOTRE CONCOURS L'ÉTÉ EN FÊTE STEINBERG et profitez des bons-rabais sur les sacs d'épicerie Steinberg.Aussi disponibles chez Aliprix.Village des Sports \\T 9 anevK ClMf MA MC % CiNimx OotoN C-6 Quebec Le Soleil, vendredi 11 août 1089 LES ANNONCES CLASSÉES 647-3311 A votre service de 8h30 a 17h30, du lundi au vendredi (Interurbain gratuit: 1-800-463-2116) index des rubriques AVIS OA\u2014 Oiubs sociaux 105\u2014 Encans 106\u2014 Messages personnels 107 \u2014 Agences de rencontre 1 Perdu Trouve SERVICE ET VENTE | » 20\u2014 Accessoires de parterre 124\u2014 Alimentation / Aliments naturels 126\u2014 Amenagement terrain 128\u2014 Ameublement *30\u2014 Animaux 131\u2014\tAnimaux pension, soins nourriture 132\u2014\tAntiquités 133\u2014\tAppareils ménagers i37\u2014 Artisanat 139\u2014 Assurances 151\u2014 Chauffage / Climatisation / Ventilation 153\u2014 Coin du bebe 157\u2014 Decoration intérieure 160\u2014 Demenagement / Transport 163\u2014 Déneigement 166- Equipement de bureau commerce et restaurant 172\u2014 Enseignement Cours 175\u2014 Entreposage 182\u2014 Generatrices 19B\u2014\tMa\tchines\ta coudre 197\u2014\tMâ\tison\t \tU,-'\tDdratioi\to Entretien 199\u2014\tMa\trchano\tises diverses 201 \u2014\tMa\trchand\tises en gros 202\u2014\tMd\trchesa\ttux puces 204\u2014\tMd'\ttonaux\t 206\u2014\t\tdeonot douces\t 20e\u2014 Noel 209-\t- Ordinateurs 210-\tOutillage 217\u2014\tPhotographie 218\u2014\tPiscines 220\u2014 Radios ; Systèmes de son / Télévisions 226\u2014 Rembourrage 232\u2014 Santé / Esthétique 235 Souffleuses Tondeuses 238 - Tableau» Encadrements 241\u2014\tTapis Carrelages 242\u2014\tTransport demande 246\u2014\tVêtements 247\u2014\tVideo 250\u2014\tRECHERCHE LOISIRS | 251\u2014\tArticles de sports 252\u2014\tBicyclettes 253\u2014\tCamping 254\u2014\tChasse Pèche 255\u2014\tCollectionneur 256\u2014\tConditionnement physique 257\u2014\tFleurs / Plantes 259\u2014 Jeux/Jouets 260\u2014 Livres Timbres Monnaie 262\u2014 Receptions 264\u2014 Musique 268- Vacances Vpyages 270\u2014 RECHERCHE EMPLOIS\tl ' 382\u2014\tServices a I emploi 383\u2014\tServices domestiques et garderie 385\u2014 Services specialises 388\u2014 RECHERCHE emploi FINANCE\t| 391\u2014 Argent dis 397 \u2014 Occasions d affaires 398\u2014 Prêts hypothécaires 399 - RECHERCHE \\ LOGEMENTS \\ 400\u2014 Ancienne-Lorette 401 \u2014 Beaupod 402\u2014\tCap-Rouge / St-Augustm 403\u2014\tCentre-Ville 404\u2014\tCnarlesbourg / Charlesbourg Ouest 405\u2014\tCote-de Beaupré / Ile d Orleans 406\u2014\tLes Saules / Duberger 407\u2014\tLebourgneuf 408\u2014\tLimoilou 409\u2014\tLoretteville / Neutchàtel 410\u2014\tMontcalm 412\u2014\tRive Sud 413\u2014\tSte-Foy 414\u2014\tSt Jean Baptiste 416\u2014 St Sauveur 418\u2014\tSillery 419\u2014\tVal-Beiav V ai cahier 420\u2014\tVarier 421\u2014\tVieux Poh Champlain 422\u2014\tVieux Quebec Haute Ville 423\u2014\tBanleue et autres secteurs 432\u2014 Maisons a louer 437\u2014\tA partager maison ou logement 438-\tRECHERCHE | CHAMBRES 1 440\u2014\tAncienne Lorette 441\u2014\tBeauport 442\u2014\tCap-Rpuge / St Augustn 443\u2014\tCentre-Ville 444\u2014\tCharlesbourg/ Chadesbourg-Ouest 445\u2014\tCôte-de-Beaupre / Ile d Orleans 446\u2014\tLes Saules / Duberger 447\u2014\tLebourgneuf 448\u2014\tümotlou 449\u2014\tLoretteville Neutchàtel 450\u2014\tMontcalm 452\u2014\tRive Sud 453\u2014\tSte Foy 454\u2014\tSt-Jean-Baptiste 456\u2014 St-Sauveur 456\u2014 Sillery 459\u2014\tVal Belair / Valcartier 460\u2014\tVarier 461 \u2014 Vieux Poh ! Champlam 462\u2014\tVieux-Ouebec Haute-Ville 463\u2014\tBanlieue et autres secteurs 466\u2014 Chambres et pensions 468- RECHERCHE: \\ CONDOMINIUM 1 470\u2014 Condominium a louer 475\u2014\tCondomirmim a vendre 476\u2014\tRECHERCHE \\ VISITES LIBRES 1 47»\u2014 Visites libres 1 MAISONS SEÜLËSI 480\u2014\tAncien neLorette 481\u2014\tBeauport 482\u2014\tCap Rouge St-Augustm 483\u2014\tCentre-Ville 484\u2014\tCharlesbourg Charleebourg-Ouest 485\u2014\tCbte-de-Beaupre lie 0 Orleans 486\u2014\tLee Saules ' Duberger 487\u2014\tlebourgneuf 488\u2014\tümoilou 489\u2014\tLoretteville / Neutchàtel 490\u2014\tMontcalm 492\u2014\tRive Sud 493\u2014\tSte-Foy 494\u2014\tSt-Jean-Baptiste 496\u2014 St-Sauveur 496\u2014 Sillery 499\u2014\tVal Betair / Valcartier 500\u2014\tVamer 501\u2014\tVieux Poh Champlam 502\u2014\tVieux-Ouebec / Haute Ville 503\u2014\tBanlieue et autres secteurs 508\u2014 RECHERCHE {MAISONS À REVENUS! 520\u2014\tAncienne Lorette 521\u2014\tBeaupod 522\u2014\tCap-Rouge > St-Augusén 523\u2014\tCentre-Ville 524\u2014\tChanesboufgl Charlesbourg Ouest 525\u2014\tCote de Beaupre Ile d Orleans 526\u2014\tLes Saules Duberger 527\u2014\tlebourgneuf 528\u2014\tLimoilOu 529\u2014\tLoretteville ' Neutchàtel 530\u2014\tMontcalm 532\u2014\tRive Sud 533\u2014\tSte-Foy 534\u2014\tSI Jean-Baptiste 536\u2014 St Sauveur 538\u2014\tSillery 539\u2014\tVal-Bélair / Valcartier 540\u2014\tVanter 541 \u2014 Vieux-Port Champlam 542\u2014\tVieux-Ouebec Haute-Ville 543\u2014\tBanlieue et autres secteurs 548- RECHERCHÉ | AUTRES PROPRIÉTÉS 1 560\u2014 Chalets Maisons de campagne 564\u2014 Maisons mobiles Préfabriquées 575\u2014 Terrains 577\u2014\tVillégiaturé hors Quebec 578-\tRECHERCHÉ PROPRIETES AGRICOLES, COMMERCIALES ET INDUSTRIELLES 580- Bureaux 582\u2014 Bureaux a trais partages 585\u2014 Commerces 590- Entrepôts 592\u2014 Fermes 595\u2014 Locaux 597\u2014\tPropriétés commerciales 598-\tTerres 599 RECHERCHE | VEHICULES À MOTEUR | 804\u2014 Autobus 605\u2014 Autos a vendre 615\u2014 Autos a louer 622\u2014\t4 » 4 623\u2014\tAvions 625\u2014 Camions a vendre 630\u2014 Camions a louer 637\u2014 Equipement oe terme 650\u2014 Garages a vendre 655\u2014 Garages Stat.onnemeNsalOuer 663\u2014 Macnmene 665\u2014 Pieces Accessoires Remorques 687\u2014 Reparations Emretien Dépannage 669- RECHERCHE {VÉHICULES RÉCRÉATIFSl 673\u2014 Motoneiges 675\u2014\tMotocyclettes 676\u2014\tPlanches a voile 677\u2014\tRoulottes Tertes 'oulot!es Motcsees 680\u2014 Véhiculés tout-terrain 685\u2014 Yachts et bateaux 690\u2014 RECHERCHE D« la 1ère journée.veulWz hre attennvemerr votre annonce En cas d erreur ti faut nous en aviser le plus tôt possible, car notre responsabilité se mite a la période comprise entre la premiere parution erronee et le premier jour ouvrabk sua an\u2019 cette par.non Nous ne sommes responsables que du montant îaeture pour la penude precitee Numéro de departement bien que tous les efforts soient faits pour assurer un service ad equal T annonceur accepte que l edtteur ne soit pas tenu responsable des dommages qu'il pourrait subir lors de I utilisation de ce service particulier de livraison du courrier Les postes offerts dans les annonces.paraissant dans les colonnes d'offres d emploi», s adressent egalement aux hommes et aux femmes Le Soleil se reserve le droit d'accepter.de refuser ou d annuler la publication de toute annonce, pour toute raison jugee valable par la Direction I AV'S I 101 ACTIVITÉS DIVERSES -OUISE du Centre d'Eponouisse-nent Affectif.1636 Ch Ste Foy.ecoit 0 souper des gens seuls, le omedi 12 août tnf 601 0092 106 MESSAGES PERSONNELS FAMILLE franco-mexicaine desi re entrer en contact avec person ies francophones de la province de Quebec Ecrire Familio Land Martin Rafael, Privoda General Mariano Reves No 1 Int 2B.Col San Jose inn Queretaro.Qro.Re-Dublica MEXICANA HOMME divorce 35 ans avec la ?arde d'enfants de 8 et 13 ans, aimerait connaître femme dons la ?\u2022\u2022entaine pour amitié, but se-':eux Ecrire ou C P.647, Limoi-iou.G1L 4X7.107 AGENCES DE RENCONTRE ACCUEIL: 370, JSeme Rue POURQUOI RESTER SEULE]?Consultez Mme Adrien Langlois 523-7458.res: 523-5547 AGENCE MATRIMONIALE MME HAMEl INC.UC Depuis 20 ans 3092 Chapdeloine, Ste-Fov But sérieux, 681-0169 MULTI CONTACT INC Regroupement de services de rencontre.A but serieux.informez-vous des avantages! Agences membres CENTRE d'EPANOUISSEMENT AFFECTIF.1636 en Ste-Fov 681-6801 VIDEO RENCONTRE, 1136 bou! Ste-Anne, Beauport 666-2458 108 PERDU - TROUVÉ pERDUE petite chienne brune, Sillery, St Sacrement, 687 3435.PERDU Vieux Port ou Chorest, obotos-souvenirs avec négatifs, et bas de pantalons blanc et rose, 681 8534 {SERVICE ET VENTËI 120 ACCESSOIRES DE PARTERRES ENSEMBLE pat.o en bois 9 mor-reoux comprenant parasol cous-vns, prix a discuter.657 6854 126 AMENAGEMENT TERRAIN POSE de pelouse travaux pavsa Estimation gratuite.529-5631 RAJEUNISSEZ le fini de votre oafio.perron, marches, trottoir, *ou' de piscine, avec de la pierre rte -iviere couleur a votre choix.Pavage Moderne Inc., 839 8814 TERRASSEMENT paysage-, pose de tourbe mur de soutamement et pierre oat o de bois et entree -nterbloc A K Enr.628-2851 TERRE tamisee pour lordin et oeiouse tourbe cultiver 623-1121.travaux paysagers garantis, .'\u2022 function qratuitr, 839 3561 128 AMEUBLEMENT AMEUBLEMENT complet * appareils ménagers, très bon état, 3 ans d'usure, prix discuter, 525-7476 apres 18h AMEUBLEMENT, accessoires et nge de bebe (garçon), 663-2746 AMEUBLEMENT contemporain pour 3 pièces, 683 6157.ATTENTION 0 prix très réduit, mobilier de salie a manger com prenant, 1 table 6 chaises 1 vais seller de style Scandinave, très ropre Tar* 683 AUBAINE, mobihpr salon impor te itaGe classtaue.marbre, bu mou ministre mobilier chambre moderne.529 6255, 847 7356 AUBAINE, mobilier salon (rose, I noir) wj d'usure 5005 659 1023 BUREAU meiomme blanc 6 tiroirs, bureau Villas 3 tiroirs, bo-eou e* miroir, 1005 651-6230 CANAPE contemporain, brun, 2 morceaux table salon erobie carpette 4 «6 ivoire, 2 murales, ^OOS le tout 872 0260 CAUSE DEPART ameublement complet de motsco, tout do*t être vendu meubles, svsteme de son, ?v video, eauipement de bureau | avec bureau secretaire 836 2919 rrtrp 19* pf Jlh CAUSE depart, ameublement r-'mpiet 4Vj pieces, v compris op aoreiis et acresso res ménagers, decorations Tente et équipement de camping complet.2 bicyclettes 10 vitesses.650-0572 apres I8h CAUSEUSE 2 Places, beige, très propre, 125$, 681 2480 CAUSEUSE Cuir brun, style nor veqien, 350$.652-4511.soir $47-0027 CAUSEUSE et fauteuil neuf, rrx> dele Vista l 750$.525 9726 CHAISES BRUEUR (5) Chrome, notre et connç Impecco bies, 35$ ch., après l8h 651 2265 COMMODE en mélomtng blanche, 663-9658 MATELAS SPECIAL Matelas 39 Ma*n.Plu Matelas 54 Morta»*»eNia taxyhix 99* 140* tMEÜBlÉMENT J71 St-B«mr, etoge ou non, intercom, balcon, propres, vaste cour intérieure, 62?7893 A PLACE D ARGENTEUIL Grand ?V» ensoleille, béton tout cornons, libre 658 3144 626 2543 A PLACE DES ROSES MOIS GRATUIT 3V?4V7, 5V?, immédiatement et juillet, chauffes, eau chaude pis cine, stationnement, meubles si desire Tél 622 3719 ARRIERE Galeries ChaHesbourg, neuf.3V?360$ meuble si desire, 1res beau.626 4248.849 3777 A ST RODRIGUE ?'/, meuble 330$ tout compris tuil 628 4743.627 1800 ATRIUM, 3V», chauffe éclaire (meuble Si désiré), 340$, 872 6866 AUPRÈS DES SERVICES PROMOTION 3'â, 4Vâ, 5\u2019â neuf, prise auto, ascenseur, concierge, 623-9219, *22-4072 A VOIR, 4*6 chauffé, ensoleille, bien situe, stationnement.62?6198 CHARLESBOURG OUEST 3'6 meuble, chauffe, eclai'e, libre 350S.626-6788 4'6 CHAUFFE, dons maison pri vee.bien situe, 628 7831 4V» Chauffes, eou chaude 400$ libre, 623 5531.626 5373 DES CYPRES G'ond 4Vï chauffe, meub'e desirr-, parking près services.87! 4634 624-2554, pogette 682 0264 r» 10238 DES Verdiers, grand 4\u20186 repeint, mois gratuit, paisible, 627 4356 4575, 5e AVENUE OUEST GRAND 4\u2019â, ChaHesbourg 2 MOIS GRATUITS Libre actuellement, tapis, grand espace de rangement dans l\u2019appartement, station nement extérieur.*8?0307, 872-6714, 628 9042.3É Ave O ?mots gratuits, 4'6 chauffe, edoire.eou chaude four nie.piscine, intercom, bolaveuse centrale, concierge, 672 5442 4Vï 73eme Rue est.refait O neuf.?eme étage, très éclaire, maison de 3 logements.37t$ po' mois, non chauffe, non éclairé 843 0907 IVâ.1ER SEPT, laveuse sêcheu se stationnement.760$ 623 5036 46E RUE ouest.JV», rénové, semi meublé 330$ tout compris.626 697?6*2 0145 GRAND 4Vi.auoHier resKlentiei, commodités stationnement 1er sept , 410$ possibilité vendre meubles quotité.628 2830 6*7 2604 GRAND 416, pril spécial, pion chers bois franc, libre, laisser message 623 8108 GRAND 3V?o sous louer piscme inferieure extérieure, sauna Tel 672 574?avant I5h30 GRAND 5V9 0 SOUS louer, près Atrium.3eme etoge orix ô discu ter, 628 4790 404 CHARLLSBOl RG L HARLLSBOl RG-_________ OUEST GRAND 4L*} don» (MX d un un 4 logements.tOMCCObie $521 PtOie Bonne E ntent»» »?7Ô»J* GRAND T*?dem- vxs mm pre* de tou* apres I7h a:7 $7*j GRAND 4lY moor'ne non choufte '\u2022b'é 4*N$ 1 m** grotvt *23 V53I GRAND 4l> neuf ChprifSbOurg ouest prix réduit $42 \u20194.S5 IMMEDIATEMENT 5e et *e Ave Ouest beau 4\u2019s repeint $2e Rue Ouest S's »wr etage 622 36*7 *23 400* 4l,ï JEAN T0*00.libre prix û dis LLtr 0.^ XU LE CHATEAU ou 7*50 ave T rude l le ?»*} JVj 4V» tranquillité oscenseu' intercom »24vb*J LE NOUVEAUBOURG ; immeuble recent, tout corn pri», i'i, 4 s, mois gratuit 44*0 des Roses 62?3340 ! LIBRES.3's tout compris, non meuble semi meublé | ou meuble, buanderie 626-1990 667-2638 I 2's, 3\u2019s, 4i.Libres Non meubles ou semi meubles 626-1990 667-2638 3's meuble, stationnement, libre mots gratuit, *2* 9251 1 MOIS GRATUIT Maison en range»' domaine tami liai près des services grand 5\u2018y non choutfe non éclaire 622 6198 1 MOIS GRATUIT 3\u2019*} CHAUFFE ecloire meuble stationnement Apres IBh 673 47*o 2\tMOIS gratuits 4'7 meuble ou non chauffe 627 029s 626 0567 MOIS GRATUIT, 4'?, aussi demi sous sol é's, 622 47*7 N D Lourentides.4'; non chauffe non ecloire 320$ mit,.847 2521 NOUVELLE administration 4Vj cnouttes micro ondes ou TV cou leur gratuite, secteur tranquille, près autobus 67?8790 624 0900 5'y PIECES, chauffe, ectai re.480Vmois.*23 7881 3\tPIECES, meuble ou non, 6*1 *454.627 067* 6350 PLACE ISAAC BE DARD Superbes 21ô.4'?, chouttes eau chaude repeints piscine, près services 623 9557 ou 529 8387 PL d Argenteuil.4' j repeint 390S mois gratuit, 626 9105.62 7 4356 PROMOTION SPECIALE ACCES FACILE 4\u2019y rénovés, armoires mêla mine, couvre planchers neufs, *28 1115, 622 9739 l'y SEMI meuble refait neuf parking 190$ Même O 626 2783 SEPTEMBRE Superbe 41'?près du Carrefour, ?portes patio, salle 0 manger 622 5085.628 4551 St Rodrigue V/i.Orsainville 4V5, Chauffes, eau chaude, 849 3079 ST RODRIGUE demi sous sol 4*/j chauffe, eau chaude maison seule.425S.8'5 4324 STUDIO personne seule, meuble, chauffe entree prive»' 225$ 623 9688 Terrasse Lourentienne 3, 4, 5 pieces, facilite d'oc cès aux autoroutes, *22 0910 TRANQUILLE, prés de tout, grands ?Vy 267$ 3V7\t367$, en tree laveuse, secheuse 4Vy 397$, semi meubles si desire, buande ne déneigement, 2 stationne ments, chauffes, eau chaude corn pris 627-5504 ou pogette 654 4701 3Vj TRES propre tranquille, 101 75e rue Est.623 0 731.622 3148 405 CÔTE-DE-BEAI PRE ILE D'ORLEANS STE ANNE, 3V7, poêle, frigo, sto tionnement 688 0647 .827 5645 A ST LAURENT, * o petite maison moderne 4Vj pièces, chaut têt eou chaude entree laveuse secheuse.centre du village bord du fleuve, libre 1er septembre.470$/mois.820 2903.828 2563 ILE D\u2019ORLEANS, 3'â pièces.2eme etoge, chauffe, éclairé 828 9372 entre I8h et 21h T'i, SV*, NEUFS, Ste Anne de-Beaupré, libres, **4-0756.406 LES SALIES Dl'BERGER A 682-3730, 687-0955 3'/], 4M Modernes, grands, balcon, remise, verdure, piste cy clable tranquillité, près ecoles, egiise.autobus A NÉGOCIER.MOIS GRATUIT A 5875 COSTEBELLE 4Vy septembre balcon 8X30, pisci ne concierge 87?7836 odm 871 6980 A 193\u2019 ST JEAN BAPTISTE 1 mo»s gratuit.5Vy 415$.libre 871 0336 683 810?A 836 1392, grand 4Vj, non chouf fé, superbe, immeuble récent ABSOLUMENT voir, grands l'h, 4'/?.repeint, 654 9580 A DUBERGER 4'^ RABAIS DISPONIBLE Face centre commerça*, près ri-viere St Charles, chauffe, edoire, 2341 bd Père Lelièvre Jour 68?3269 ou 68?0307.so'r et fin de se moine 682 3269 ou 872 6714 A Du ber ger, 5V» rez-Oe chaussée, avec gronde remise atelier, dons immeuble de 3 logements, 395$ non chauffe, non éclaire Demon dez Alain St Amant 656 652L A DUBERGER, 4Vt, S'â, libres; eou chaude fournit, abordable, 682 161*.A Duberger, MOIS GRATUIT, 5W 4'/?chauffés, 682 9721 658 2615 APP ?vy 4Vy, 5Vy, rénovés chouf fès.sfationnement, 795$ o 450$.68?1161.57?470* 1 MOIS GRATUIT AU mots ou a l'armée, J\u2019â, 4'â chauffés, éclairés, stationnement 871-1487, 5*3 )074 BANVILLE 4Vy, 2 stationne ments.450$ tout compris.877 1930 BANVILLE.4V».398$ et 434$.tout compris.1 mois gratuit, 628 5452 COIN t Ormiere/Capitole, ?Vâ, 3V*.4V}, 5Vy Chauffe, éclairé, prés de tout, repeint, très propre, excel lent service 871 500?CONTRE église Les Saules, 3V5 libre, *71 8017, 877 4*9* COSTEBELLE IVt JW repeints, li bres, semi meublé désiré.?W.3V?.4W sect électricité fourni piscine, obo'doble 877 3760 DUBERGER.4W.5W repeints, li bre eou chaude fournie, semt meuble désire, abordable 688 947?DUBERGER, RUE TRUDEAU SW chauffe, eou chaude.435$ 68?1814.6*2 0145 GRAND 3W tout compris, Les Soue>, Place Henri IV Sortie lo veus», secheuse.libre immédiate rnen' 871 *$69.871 ?457 LES SAULES 4W.porte pot.o secteur tranquille, eou chaude e libre 380$ mo«s.077 1 770 LES Soules SW sept 7W.tout compris 37?Sis; 651 0444 7 MOIS GRATUITS SUR CERTAINES UNITES AUX SAULES Grand 4W, endroit paisible \u2022 77 2*95, Adm 622 9739 7 PIECES, chauffé éclairé sto 3-\tM; /r\u201e Promotion Spéciale Ru*1 Bo'.v t|e très grands ?W 0 5W.tout compris, piscine terrain Info *7?7*45 839 \u2019663 C-7 4«l» LLS SALIES DLBERGUi «u» PROPRE tran«uill«.] balcon» pitein*.cbau)** «clair*.ru« Allai» t«pt «\u2022SVmai», coûte tranttert Soir 17! MF* OU 171 }«U 407 LFBOLRGNFIT A 2670 LE BOURGNEUF IMMEUBLES NEUFS G'ondevif et quotité suof' >evre* JW libre »ove vaisxeHt meuble ou semi Londitignx vpeootes 64\u2019 3547 o6J*10: AiRES ouverte*.4W moderne.neuf vénitiennes -.nouffe edoi r# sept l moi» gratuit BJ9 ms* BOUL (Vs Gradin* uxndo mo der ne 4W avec love' et entree pnvee non edoire ni chauffé 490$ âpre* 17n 664)529 1 MOIS GRATUIT Grand moderne Rue du Griffon 628 624: 6$1 9*67 PUCE DE U MORILLE 1 MOIS GRATUIT Prix avantageux, très grands 5'r semi meuble» J'y love vaisselle inclus, meubles ou semi.plancher» béton, qualité supérieure 622-9457 408 LlMOILOl A ?pon de l hôpital et ergep 4Vi SUPER PROPRE 3*0$ chauffe possibilité meubles modernes 6*\u2019 4040 603 3971 A 340$ 18EME RUE.près de l'En tant Jesus, 3'y pièces, tout compris, occupation imme diate.*5* 1022, *91 03*4 2'/j A 6'y Gestion lise Bcube Inc vous of ¦ 'enseignements Uxotifs et visite dons plusieurs secteurs 573 0606 A 00 F spmov 4W (1 chambre) planchers de bois franc, grand balcon, grande remise 430$ choufte edoire 529 1164 ou de mandez A St Amant au 656 6571 \u2022\tA\t7255\tGérin-Laioie,\t3'y \u2022\tA\t1525\tOzanam, JW \u2022\tA\t2030\tVitre, 4W \u2022\tA\t1484\tFrancois 1er,\tJW 524 4794, 849 4741 A 200 Boul des Cèdres app 303 3W rabais disponible l'bre non chauffe, non ecloire.ascenseur et chute o déchets 371$ Jou' 682 0307 soir et fin semaine 872 6714 A 3346 4F AVENUE 4W Semi meuble chauffe, eou chaude in dus, très propre, 1 mois gratuit 654 1877 A 20*.3eme Ave 3W, 295$, absolument superbe, reno ve, semi meuble, *49 3081 A 831 7753, a côte cégap at Enfant Jésus, 1er sept, beau 4W, entree laveuse/secheus* A 2 MOIS GRATUITS 4W, cegep hôpitaux entree la veuse, secheuse.040 3708 692 1856 A 2*0$.2W, meuble, microondes, très propre, tout compris, 872-4131, 87?3170 A 110 LAMONTAGNE Prés Colisée.3W, 4W 623 6834 A 647 1 73?iour.657 6876 SOir, beau 7W, 3Vy.prés Fleur de Lys.chaut fé, ecloire.meuble 780$ et ?A 5e HUE.6W.1 mois gratuit, ce gep, Jeme étage, ?balcons, par king.cour, patio.460$.622 4061 A 572 7055 1 mois gratuit.4W chauffés.?balcons parking Ste Clptrt d Assis*\u2019 al S9-P0IC0l 41 ss A 452, 7pme Rue.5W, 2 chom bres.propre, non chauffé, libre sept , prix a discuter 527 1153 A 163 10e Rue grand 4W non chauffé, impeccable.836 1397 A lie Rue, mois gratuit 4W, demi sous sol, moderne, 529 9498 A 656 9137.SW.4W, 2W.1W, prés Cegep.stationnement, buanderie A SEME Ave SW, 1 mois gratuit, immédiatement et sept 525 736?A 27F Rue.et rue Vézina, 4W ô votre prix, 843 3088, 681 8801 A 647 2500.7W, 3W, 4W.très prg près, près services, libres A 425$.6, très propre, eou chaude stationnement, 872 4131, 87?3170 A 842 6697, St Pie X 4 ; ppint bois frais verni, preiart neuf A 663 7324.4W repeint.Maufils, 1er septembre, propre, ensoleillé A 522 7910 L ibres.meublés ou non 4W, 5W, cotmes, plancher vernis A 2025 De Grand Pré, 4W repeint, mois gratuit, *52 0427.A 648 9428 beau grand 4W, le Ave et I8eme près de tout, libre.390$ A 1ERE Ave 7W.310$ tout corn pris, boicon.tranquille, 648 9478 A 460 6eme Avenue, 4W propre, li bre immédiatement, 280$, 523 5069 A 849 7928, grand SW neuf, mois gratuit, 4*0$ ABORDABLE, 3W.grondes pié ces, meuble ou non, bien ecloire.balcon avant, arriére, intercom, buanderie, stationnement, près Hôpital St François et Cegep Li moilou.524-0762.524 7751 ABSOLUMENT â voir.4W St Albert, *54 9580 A côté hôpital Enfant Jésus, ?W, JW.4W, 275$ a 400$, (meuble si désire) $29-7928.522 4708 A Côté hôpital St Francots Neufs grands V'i insonorisas dans triplex, stationnement FAUT VOIR! 666-4802 AGREABLE 4W, !\u2022 Av«, 285$, 335$, 524 3*5* 5W A LOUER 529 *0$*, *47 1*23 A LOUER SW chauffe, meublé xi désire, un mois gratuit.574-0155 A LOUER, grand 4W meublé ou non.frais peint, 1 mois gratuit.666 5489 563 0424 ÇfWutOirt A LOUER GRANDS 3W, 4W, rénovés, stationnements 62* 61*1 ou *87 2181 A NEGOCIER Mois gratuit, bail au mois 3W.4W frais peint, 350$ O 450$ chouffeyè rlo 'evpork.ng, 623 2704, 623 7657 A RUE DUMAS Grand 4 V} r»nov* Chauffe, cour fermée o l'arriéré 681 988 7 672 110?A ST ALBERT, 6W.chauffé, stationnement.?teme.libre, SSOVmo.s 626 4425.so-' 626 4773 A ST-ALBERT, ?W meublé, chauffé, éclairé, 875 3915 A STE ODILE, 2W, prix réduit, meublé si desire *28 2797.62* 54*8, 623 8*71 A Ste Odile.JW.meuble ou semi «'H ' point 360$ 624 0600 661 143?A ST PASCAL, JW: 795$, $W 380$, non chauffe, rénovés *81-0894, **3 4534 A ST PASCAL, JW: 318$, 4W: 393$.5W: 458$, **1^)009 A ST PASCAL, beau 4W.dem» sous sol.choutfe, entrée laveuse ver^use 140$.l'bre, 661 r r$ A St Pascal.4W, chauffé.3e prés hôpital 160$ 652 9711 soir 661 1831 A St PIE X beau 3W semi-meu bte.entrée laveuse secheuse.près des services Jour 572 5465 SOI' 661 1618 A ST-PIE X.friplox, 4W, chauffé, parking, peint, ver ticaux, 824 3154, 6*4 S316 AU 529-2003 Mo*s gratuit 3W.2160 Cardinal Vi\"\u201cneuve #1 Le l?euilleton AMOUR ET LUMIÈRE Shirley Mac Laine.Traduction 1988 par Les Éditions Flammarion Liée Quand je suis sortie de la jeep, les ouvriers, fascinés par mes yeux ronds et bleus m\u2019ont entouree et dévisagée tout en fumant, tandis que je me tenais tant bien que mal a la falaise.Ma tête me semblait légère.La respiration me manquait un peu.Comment pouvaient-ils fumer sans arrêt dans une atmosphère aussi raréfiée?J\u2019ai regardé en l'air.Des montagnes à pic se lançaient à l\u2019assaut du ciel.La brume s\u2019enroulait autour de mes pieds.Il nous restait deux jours à grimper et j\u2019étais déjà debout sur un nuage! Nous sommes repartis.On était en novembre et, a quatre heures, le coucher de soleil himalayen barbouillait le ciel de teintes si vives et si éclatantes qu\u2019il était difficile de les comparer aux simples couleurs que j\u2019avais connues, là en bas, sur la terre.Au bout de cinq heures, nous avions fait cinquante kilomè-1 très.Nous sommes arrivés dans un petit village où nous avons passé la nuit dans un autre relais préfabriqué Nous avons accueilli avec plaisir le ragoût bhoutanais et un feu de bois qui compensait la brutale chute de température.Les bagages, accrochés à l\u2019arrière de la jeep, étaient recouverts de poussière; le gâteau au chocolat aussi.J\u2019en avais très envie, mais je le gardais pour Mary.Je me suis vite endormie.J\u2019avais le dos et les fesses endoloris à cause des cahots.Paro était à encore deux jours et à plus de cent kilomètres.Le jour s\u2019est levé tôt.Les montagnes ensommeillées se creusaient un passage dans un ciel couleur d\u2019abricot et de violette.Des drapeaux de prière bouddhiste flottaient sur des places rectangulaires.On entendait des enfants pleurer, des volutes de fumée montaient dans le ciel froid.Et on a commencé d\u2019entendre le bruit des pierres que l\u2019on cassait sur la route.La route, toujours la route \u2014 elle semblait consumer la vie de chaque être humain.Après un petit déjeuner de riz et de piments, nous sommes repartis; le gâteau au chocolat était intact, on avait dépoussiéré les bagages.Notre prochaine étape serait Chasilakha, le quartier général des ingénieurs indiens qui construisaient la route.-222 Plus nous montions et plus la route devenait traître; parfois elle était à peine plus large que notre jeep.Les montagnards, le pied sûr, la parcouraient sans chaussures, sans songer aux possibles chutes de pierres et à la mort éventuelle.Larry conduisait.Bhalla sommeillait au milieu du siège avant et moi, assise au bord, les nerfs à vif, j\u2019essayais de lire.Seul le bruit de notre jeep rompait le silence des collines.Soudain nous avons entendu, semblable à un coup de tonnerre, le grondement de la terre qui glissait, des rochers qui tombaient en cascade, des branches qui craquaient et des hurlements.Nous étions dans un virage.Larry a freiné juste à temps.Bhalla s\u2019est redressé.Je me suis presque évanouie.Juste devant nous s\u2019ouvrait un trou béant de sept ou huit mètres.Un pan de montagne s\u2019était effrondré de quelque mille mètres et avait emporté un morceau de la route sur son passage.J\u2019ai essayé d'avaler ma salive.La sueur me coulait dans le cou.Nous aurions pu tomber, personne n\u2019en aurait jamais rien su.La mort sur la route était courante.Je n\u2019ai pas bougé.Je regardais tantôt le trou béant, tantôt l\u2019amas de rochers, loin au-dessous de nous.Un bulldozer jaune renversé se détachait sur le nuage de poussière.Larry et Bhalla ont sauté en bas de la jeep.Les ouvriers étaient paralysés par la terreur.Un autre de leurs camarades de route avait été rayé de la liste des vivants par les éléments.On ne pouvait pas sauver le chauffeur, ni même tenter de le retrouver au cas, bien improbable, où il aurait survécu.Au moins, ça avait été rapide.Les ouvriers, le visage impassible, sont retournés casser les pierres.Ils regardaient ce qui restait de la montagne avec reproche.Notre jeep était en travers de l\u2019étroite route.Nous ne pouvions ni avancer, ni faire demi-tour.« Il nous faut un autre véhicule, a dit Bhalla, c\u2019est la seule solution.» Il semblait habitué aux catastrophes.Je me demandais s\u2019il lui arrivait de s\u2019énerver ou d\u2019avoir peur et si, dans ce cas, il le montrait.\u2022223 Il a appelé les gens qui travaillaient de l\u2019autre côté du gouffre et il a demandé que quelqu'un aille à pied à Chasilakha chercher un camion qui nous recueillerait, nous et nos affaires, de l\u2019autre côté du trou.Quelques ouvriers ont abandonné leur travail pour nous aider à transporter notre lourd chargement.J\u2019ai mis ma valise sur mon dos et j\u2019ai commencé l\u2019ascension.Mes muscles fragiles gémissaient sous l\u2019effort et mon coeur battait fort dans ma poitrine.Un sherpa nous ouvrait un chemin dans l\u2019épais maquis montagneux, à la machette.Le sentier était étroit et raide.On aurait dit que l\u2019on montait dans un grenier par un escalier de rochers.Le sherpa et les ouvriers, pieds nus, manoeuvraient adroitement.Ils ne regardaient jamais en dessous d\u2019eux, mais toujours vers le haut.Les pierres pointues traversaient les semelles de mes chaussures de tennis, mais mon souci principal était de garder l\u2019équilibre.Je ne pouvais me tenir à rien sans lâcher ma valise et la seule façon d\u2019équilibrer la lourde valise était de grimper pliée en avant.J\u2019étouffais dans mon épais pull-over jaune.Je n\u2019osais pas regarder vers le bas, de peur de perdre le peu d\u2019assurance que j\u2019avais eu bien du mal à acquérir.Des branches nous écorchaient le visage et les épaules.Nous avions les bras trop chargés pour nous protéger les yeux.Les orties tapies dans les buissons nous piquaient à travers nos vêtements et provoquaient de furieuses démangeaisons.Nous ne pouvions pas nous gratter.Dans un sens, nous avions de la chance.A toute autre époque de l\u2019année, le feuillage aurait grouillé de sangsues.Les hommes comme les animaux sont alors envahis par ces tas de vase noirâtre.La seule manière de s\u2019en débarrasser est de s\u2019écorcher vif le morceau de peau auquel elles sont accrochées.Dans le froid de novembre, Dieu merci, il n\u2019y avait pas de sangsues dans le maquis.Nous montions toujours.Au Bhoutan, on a toujours l\u2019impression qu\u2019on ne parviendra jamais au sommet.Je voulais prendre des photos de notre expédition.J'ai réglé l\u2019appareil et je l'ai tendu à l\u2019un des ouvriers, qui n'avait encore jamais vu d'appareil-photo.-224 408 UMOILOl AU MJ.2M Ru*, «a.cnout t*v «ou cnouO* libr*.tto-TM Ml MSI AU \\tm.M AV.MMII IVt, 4M.M4CM 4M 1574 BEAU JVl.7 cnamart*.Irntcl» r* Balcon.4454 STI 144' BEAU 4M: 41SS.4M CIMuH*.Atloire.4004 cm*».Ml 4MB BEAU »ron rénové, entrée kiveuseNécheuse, 849 4034 408 UMOHOl ST Albert grona 44g.prêt see vices 627 0528 148 Si«0 STE CLA RE d Ass s* 4*» re eemt bou< Des Allies, entree « »euse secneuse \u2022\u2022Ore so.' 524 meuo»ê chauffe eclotre 360$ 663-4605 ST PASCAL, 4V» chauffe, semi-meuble, 315$.tranquille.522 8844 ST PASCAL.4V» chauffe éclairé, parking, entree laveuse.628 8169 ST PASCAL grand 4V» trois peint, entree laveuse secheuse station nement, 380$ par mois tout corn pris.667 158?apres I7h ST PASCAL, grand 5V».1er etoge.entree laveuse secheuse choutfe edaire.stationnement 843 0884 ST PASCAL, k>li JVj, rgnove.endroit tranquille.661-0163 ST-PASCAl, près hôpital Entant-Jesus.3V» et 4V» pieces, entièrement rénoves, planchers vernis, chauffes, avec stationnement, et laveuse, secheuse 648 1155 ST-PASCAL près hôpitaux 1790 De Léry, 4\u2019/5 chauffe, 370S, 666 8439, 667-0510 ST PAUL Apôtre, grands SVt planchers bois tronc, balcon, semi meuble ou non, repeint, tranquille, mois gratuit 649 038?ST Paul Apôtre.3V», très propre, ensoleillé, tranquillité, meubie ou non, 1 mois gratuit.523 3444 ST PAUL Apôtre grand 4V», chauffe, 415$, bien situe.523 7430 ST-PIE X, 4V5 pièces, chauffe, balcons, stationnement, cabanon, 1 mois gratuit, 410$/moiS, 872-8969 ST-PiE X, 3v» meublé ou non.tout compris, propre, tranquille, libre.661 0992, 529-9527.661 6263 ST PIE X, 2V», meuble, éclaire.Chauffe, 260$.661-9747 ST PIE X, août, 5V^ chauffe stationnement, 661 7512, 651-0444 ST PIE X, libre.4V^, entree laveuse, secheuse, chauffe eau chaude, 2 chambres.400$ 666 3367 2Vj TOUT compris, semi-meuble, 260$ par mois.529-4748 TRES grand 5V» trois peint St Pie X, petit bloc, cour, 647 3859 409 LORETTEyiLLE NEUFCHATEL A 842 0697 boul Bastien, 3V5, 4V», chauffes, éclairés, très bien situes.prix imbattables, service conciergerie excellent A 9530 ST-MAURICE 1 MOIS GRATUIT.5V», 515$ tout inclus, 842-9527, 683-8102 A 847-5806, 5Vi Tout inclus, balcon, mois gratuit A 843 2608.688-8531, 3Vi, 4V^, rénovés.Piscine, Carrefour les Saules A 843-0143, mois gratuit, 2 balcons, vue Québec, 4V» A ABSOLUMENT VOIR Très grands 3'/», 4V5, tout compris, conciergerie, piscine, accès facile, stationnement, 84?8615 A AUMIER, 3 mois gratuits, sec teur tranquille, 3V», 4'/», ensoleil les.près ecoie, centre et autobus Info.843 7569, 839 1663 A Loretteville 4V» impeccable, boni pour bon locataire 845-3459 A Neufchôtel, 3V» 4Vï 5V5.libres, stationnement.843-2254.842-2452 A VOIR, superbe 4V», neuf, entree privée, porte miroir, beaucoup de rangement, salle O manger 628 4551, 622 5085 BOUL Bastien, 4V» rer chaussée, bois franc, céramique, entre I8h et 21h.843-7937 3V».5V», CHAUFFES, eau chaude, rue St Joseph, près hôpital, ecole.stationnement avec prise, meu blés OU non, 658-2955.847 1824 GRAND 4V» demi sous sol.chaut te, tapis, intercom, stationnement, 400$.842 4691 843-8186 GRATUITE, toutes grandeurs, chauffes éclairés, repeints o neuf, endroit paisible, piscine, verdure, intercom, près Boul L\u2019Ormiere 871 7298, 847 4643 LIBRE 3'ri Demi sous sol retoit o neuf, condi lions discutables 667 3048.877 0808 LORETTEVILLE, Boucher, 3\u2019/», 845-1223, 871-351 S.3V» 365$.MEUBLE, avec laveuse, secheuse.683 2870, 849 9150 1 MOIS GRATUIT 3V».4\u2019/», rénovés a neuf, meublés ou non, entree laveuse, secheuse.piscine, libres, 843 9430.I MOIS GRATUIT NEUFCHATEL.4V», 5'/», non meubles, tout compris.847 3829 NEUFCHATEL, SOUS-SOl, grand VA, 285$, 843-4090 20% PLUS GRAND Va, éVy, tout compris, conciergerie.piscine.842 8615.9255 ST-CHARLES, 7'A meuble, libre.tranquille.295$ 843 8543 1 MOIS GRATUIT Rue St Joseph Î'/S semi-meuble.dans triple» en raneee.Jour éf]-1221 poste 320.ou 317, soir B43-*m 410 MONTCALM A 688 8531 7'A.VA.4V5, 5'A \u2022\tManrese \u2022 Ch.STe-Foy \u2022\tCalixa \u2022 D'Aiguillon \u2022\tSt-Cyrillg \u2022 Turnbull chauffe, stationnement, balcon A 527-9170 près université «t cé-ger meublé si désiré 635.855, Va^g Bourgeois, 3'^.4V»,\t360$ O 495$ 1450 Marie Rollet, 4V», soos 1420 de Collie res.VA 500$ A 623-3045 Murray.4V», 5V» très grands 1 Mois gratuit 6551242 A 681-1982 PRES PARC DES BRAVES 3, 4, S PIECES A 150 CREMAZIE Ouest, 3 pièces, ret de chaussée, semi meublé, chauffé, eau chaude, stationne ment, 410$ 654 1177 El 410 MONTCALM A 623-3045 75C Be'v#dr 300$ 350$.août, sept 648 i486 ACCES O tout, Saunders, pres Cartier Grande Al lee, 4 pieces, balcon, plancher bois, non chauffe.681 6468, 522-4708 ACCOMMODANT IV» avec balcon, chauffe, «claire, eau chaude, buandene 325$, 527 3328, 522-4708 AGREABLE 3V2, renovations soi gnees.semi meuble, terrasse, vue Laurentides, 460$.683 5903 A Louer, 1090 1110 Chemin Ste-Fov, près hôpital St Sacrement.7'/», SV».4Vj.3V», 2V», 683 4340 2V?A LOUER, 355$ chauffe, pour visite, s'adresser ou 650 C houinard app #2.682 1016 A louer 6'A, frais peinturé, entree laveuse - secheuse, stationnement, 688-0221.A MARDIS, grand VA chauffé, prés cegep Garneau, college Bel levue, hop St Sacrement, 563-3431 A SOUS-louer, 5^, stationnement inferieur, électricité comprise 860$ 831 6383 A Sous-louer 4V*, 455$ Chauffe, 1er etoge, 683-0870 1\u2019/?A sous-louer.Parc Samuel Holland, libre sept , Olivier jour 683 2121, soir 682 5266 A Sous-louer Samuel Holland.5 Pieces, réduit, 623-9067, 523 4992 A St-Cvrille, 5V» libre immédiatement 687-1351 M Cistellini AUBAINE, Fraser, sept, 7'A meublé, 683-S252, 881-0434.AU village Belvedere, grand 3V», pour septembre, ascenseur, par king inferieur, 681-6622 AV.DES ERABLES Près edifices gouvernementaux, IV», 2V», semi meubles ou meubles, ascenseur, buanderie.Sun deck, 295$ a 440$, 681 6468 522 4708 AVENUE DE VIMY Libre, studio, VA, béton, ascenseur, buanderie, 683 1564 jour A voir.St-Cvrille O, grand 4V» chauffé, propre, 654-2911 A VOIR, Calixa Lavallée, 2V*.3V», repeints, 654-9580 BEAU 7'A rénové, semi meuble, chauffage, eau chaude, stationne ment inclus, libre immédiatement, 370$, soir 683-0713, 527-6250 BELVEDERE 5*5 repeint, chaut te.stationnement.530$.648-8716 BELVEDERE, 5V5 chauffés, sto bonnement, a partir 530$, 527-6485 CALIXA-LAVALLEE Grands 3'à, 5\u2019^ CHAUFFES RENOVES Près de tout, 681 9887 .527 1800 CARTIER, 3V» chauffé, semi-meuble.365$, libre 1er septembre 651 1329, 877 4874 Emond CARTIER, 5V», libre 1er juillet.550$ 687-1351 M.Cistellini 3V5 Casot, rénové, repeint, chauffe, eau chaude, buanderie, 378S, 527-3383, 656-0573 1439 CH.Sté-Fov prés Morg Bour geais et autobus, grand 3V», remis 0 neuf, semi meuble, tranquille, sécuritaire, très éclairé.410$ non Chauffé, 681 3527 .681 6324 1121 CH Ste Fov.ET 811 rue Monk, ?'/».semi meublés, eau chaude fournie, chauffes ou non ou Choix, 681 7630, 527 1649.CHATEAU St-Louis, ?V» chauffé, eau chaude, très éclairé, libre fin août 450$ 522 7018 844 2632 4V» CHAUFFE, bien situe 985 E rnest Gagnon, 682 8331 CREMAZIE, 2V» tout compris, près de Cartier 525 9452, Turnbull IV», 626 5660 soir pogette 664 3000 CREMAZIE, ê'A.non chauffé, eau chaude, semi meublé, stationne ment, 425$, 651 6163.681 4029 CREMAZIE.7'A, 4V», libre Immédiatement, 2V», 4'/» libres sept tout compris.681 9664 DE Bernières 3*5 semi meublé, chauffé, 1/2 sous sol.325$ 525 6337 3V5 DEMI sous sol.prés Plaines.450$ semi meublé 475$, 652 0309 DES Erables grand 3V>, laveuse, sécheuse, rénové 648 8016, 643 6475 DES Franciscains, très beau 5*5 rénové, chauffé électricité, murs brique.600$ 648 9089 828 1202 DES Franciscains, grand 4*5, entrée laveuse, sécheuse, libre 1er sept .515$ 849 7963 losjandins MERISI Venté et location 7.Jardins Menci Bureau 106.Quebec (Quebec) DEVENEZ LOCATAIRE AUX JARDINS MÉRICI CHOIX OE STUDIOS également i,i.actwwipwàcouctw INFORMEZ-VOUS AU 688-1630 410 Québec.Le Soleil, vendredi 11 août 1969 MONTCALM 412 RI\\I-SLD 413 STE-F0Y Du PARC OPP 1 trgs grono 6 5 chouHé «ou cnoude stot.onn* ment libre *17-0183 065 DO Porc app 4 'rts grand ogtmvnt eks.cnouttf.Mu cnoude tournée, iibrg.7001 mo*6 «874)183 DU PARC très beau.2 c*om Dre», 'tnowt.très ensoleillé M CO chouH*.stobunnement \u2019288.«83 7380.«Il 8196.EMMENAGEZ maintenant et povei en septembre «V» vue Sur Porc Otr* Braves, sto » annexent compris.527 8070 CHEMiN Ste Fov.tact nopnoi St Sacrement luiutua 7A.3v» \u2022bres.wm« meubte oestre, ose en seur.abordable stationnement disponible 527 8491 FACE AUX PUINES 9 P*etev 2 salles boms, cochet u-nique.52 7 4543 F ACF ^ o.nes.magnifique 1*5 2*5 renovt tout compris.647 2825 FRASER 1V>.août.7 A.sept .rénovés, semi meublés.681-6937 688 727?235 FRASER.4'A fout rénové, ensolgillé.parking, 1er sept., soir 522 5312 FRASER, libre iml.1*5.2*5 propres.2e et 3e etoge *55-049?GR Alite 6'A.foyer, choutfe.ecloire.8001 649 0334.525 4701 GRAND 4(q.nouvellement rénové.Bl St-Cvnlle com Holland 400$ tour 692 0581 SOir 681 1375 GRAND 4*5 moderne 485$.par king, espace rangement 682 6433 GRAND logement 8*5, rue Casot laveuse, secheuse, stationnement.870$ chauffe *83 9820 GRAND JV», près Plomes.chauffe propre 415$, 652 9711.687 2798 1 JARDINS Merlci 6*5.1 745PC, 3 chambres, terrasses, vue fleuve.2 stationnements int.a sous louer 1er oct 688 0528 LE BARONET Gronde Allee pre* Cartier grand* 2*5.3*5, 4*5.chauffé*, concierge.525$ a 750$ Stationnement intérieur ?50$ 524 3007.839 1990 LE ST-UURENT (coin Grande Alleerdes Erables) Grand 4 pieces avec chambre, salon, salle a manger, cuisine, poêle et réfrigérateur fournis Electricité et chauffage compris, très propre Piscine intérieure, restaurant, salon de coiffure Disponible 1er sept 710$ mois 522 8501 2*5, LOCKWELL.rénové, semi meuble, fout compris, planchers bois, demi sous-sol.871 3256 LUXUEUX 315 sur 2 étages, chauffe, éclairé, semi-meuble, 849-7684, jour 648-3412 MAGNIFIQUE 7*5.très éclairé, près porc, 1er sept, 875$, 681 8264 MAGNIFIQUE 7'A, Choutfe.2eme etoge.683-0956.527-6472 MERICI, bloc 20, grand 4*5, verrière.745$/mois, 839 8655 1 MOIS GRATUIT, prés Plomes.1*5 O louer, possibilité location \u2022 mmediote Tél.522 4766 MONK SUPER BEAUX 3V» 350$, 4V» : 465$.rénovés 0 neuf.CALME exige.Albert 529-1726 623-3519 MONK, 1*5; 310$.2*5: 360$, semi-meubles chauffés éclairés 681 7583 PRES Des Erables, 3'A semi-meuble, 350$, 648-8716 PRES Plaines, 5*5 moderne, 7 chambres, parking, 695$, 683 1836 RUE Bourlomaque.1*5 semi-meuble, libre.3*5 semi-meubles, 1er sept, 647 2751 524-2201 RUE Jeanne D\u2019Arc, non choutfe, eau chaude fournie.4*5 pièces, demi sous sol 325$, 6*5 rénové 625$, 527-5394 RUE Moncton, 4*5, demi sous-sol, semi meuble, chauffe, libre immédiatement, 425$.Jour 688-0979 RUE Sounders, un 3V» demi sous sol, chauffe, eau chaude.400$ semi meuble, libre.683-7474.SAMUEL-HOLLAND, sous location, studio.1er sept 688-3420 SAUNDERS 6*5, semi-meublé, très ensoleillé, refait a neuf, balcon, 665$ mois, chauffe, libre sept, 523 2185 SAUNDERS, libre 4V5 Chauffé, 628-6086, 6S1-0444 SOUS location, 1025 Belvedére, grand 5*5, stationnement intérieur.libre 1er octobre 681 6622, SOir, 687 3967 SOUS sol, 2V» meublé, 366 St-Cv-rille ouest, 681-6647 ST CYRILLE OUEST, près université, sous sol, grand 2*5 meuble.chauffe.350$, 683-4218 ST Sacrement, grand 6'A.1er étage, parking 682 4908 527 6990 STUDIO à louer ou mois.550 Grande Allée, semi-meublé, chauffé, éclairé.415$ 831 4826 soir SUR Ch Ste Fov, près hôpital, très beaux 1*5, 7'A, chauffés, éclairés, eau chaude, semi meubles, après I8h 651 4389 SUR les Plaines d'Abraham, beau 3*5, meuble, sous sol, cuisine, tout compris, non-fumeur, 400$.1220, Tache, 529-3713.7'A TRES calme, chauffé, 300$, 529-9444 TURNBULL face au Grand Théô-tre.1*5 chauffé, électricité, eau chaude.280$ 522 3578 412 RIVE-SUD A 837-7249 Lévlt, Chateaubriand, 4VJ très propre 843 *543, 653-1343 MOIS GRATUIT A 833-5662 2 MOIS GRATUITS Louzon, voisin cegeo 4*5, 5*5, vmi meublés.843 9543, 653 1242 A 832-7574 Av Remous.3*5, 4*5, libres seot 1 mois gratuit 843 9543.653 1242 A CHARNY, 4*5 remis 0 neuf.465$.occupation immédiate, insonorise.près des services 832-6123.658 1775, 653 0955 A CHARNY, 2*5, 5*5 rénoves, lull août 831 5417.832-0931.839-0725 A CHARNY.A VOIR Grand 4\u2019/S modern*.3 ans planchers béton, vue panoramique.prè> des chutes, sept.133-4353.13*3030 AQUEBEC POUR UN SITE ENCHANTEUR ET UN SERVICE HORS PAIR 4 ADRESSES: LE MONTMORENCY 165.Grande-Allée Est LE LAURIER 600,av Launer LE SAMUEL DE CHAMPLAIN 350.chemin Sainte-Foy PLACE DES BRAVES 846 chemin Sainte-Foy Pour information 687-2610.655-1435 A CHARNY.Ù0OU 4x «OU» vol pres tout 1 mois gro fuit, llbrg.ééé-t24S.8J2 8H8 A LAUZON, 4*5 Prg* centre commerciQt et qreno Chouttev.éc»o«rev.i» «iMO'vte Bemter jour 133 7*43 Ou «824307 tù>r et tm iem 8337*43.172*714 A LAUZON grq I 4V|.J751 | 835-1784 A LAUZON.près cegep JA terni meubie apres 'Th.13347*) A LEVIS, 2'/», 835-1986 RonbPont rvKMS grotu'tv p*K»ne A LEVIS 3*i.4*i regeint! Un-meubie tranquille, -edu \u2019 133 1255 A LEVIS, pour Igr nov .4'4 très propre.«47 2500 A LevIV.4V1 tout compris, 1 mois gratuit, libre.135-0*76.A VOUS louer Chorny grand 5*5 chauffe éclaire tin bail sep» 1990 piscine 1 stationnement 475$ par mois 132 749* ou 832 4624 A SOUS louer grand 4*5 style condo.Chorny, libre 1er oct 832 5753 apres I7h30 A ST DAVID I Mon gratuit 2V», 4*5, 5*5, tour compris, S ta bonnement.681 9887, 833 74«0 A St Jean Chrysostôme Grand 4V5 NEUF, rtslden tiel, près services, mois gratuit, libre immédiate ment, 839 3455 839 5903 A ST-JEAN CHRYSOSTOME Maison en rangée ?chambres, grand terrain et patio prives, moderne, libre août 839 3922 A ST-ROMUALD 4*5 Neuf insonorise, boise près autobus 2 km pont, 839 6038 A St Romuald, 4*6 libre en octobre, 839 9836, 831-0071.A ST ROMUALD, mots gratuit, 5*6 415$.425$ 653-7332.664 5118 ATTENTION avant de Signer un bail il faut appeler o St Jean Chrysostome a 839 4643 AUBAINE, beau 4*6, fenêtre ver riere.450$.peut être meuble 832 2372.832 4602 BERNIERES, 4*6, planchers de béton, entree intercom, a 2km des ponts, libre maintenant 831 4024 BREAKEYVILLE.grand 4*6.libre.385$ mois, apres 18h 839 0700 CHARNY, grand 4*6, libre, vue sur les Ponts 425$.839 7316 CHRIST ROI, Lévis, grand 4*6 neuf, rez-de-choussee, accès cour arriéré, non chauffe, 475$.Apres !8h 833 5265 DUC de Lévis, 3V6, 4*6, béton, os censeur, tous services inclus, 550$, 650$, 839-6700 A BERNIERES, 2 minutes des ponts, duplex 4\u20196, libre, Inf.653-2134, 871-4955 LEVIS (Rond-Point).4*6, 5*6.Il bres, rénovés, concierge, stationnement, prés services, 6ë 1-8775.LEVIS, rue Wolfe, 2*6 meuble, Chauffé, 83?8906 PINTENDRE 4*6 neuf, 400$, entree privée, 88?2955, 833 0939 PLACE KENNEDY 2*6 à 4*6 meuble desire, piscine extérieure, tout compris, 83 7 7978 RUE du BARRAGE, Charny.7'A.3V?, 4*6, 5*6, chauffes, eau chou de, libres.832 8588.842 2452 ST ETIENNE, 4*6 meuble ou non, bien situe.832 2605 Ou 831 8500 ST ETIENNE, 5*6, lover gratuit, 654-9572, 683 3427 ST-JEAN-Chrysostome, 5*6 rénové a neuf, libre immédiatement, stationnement inclus, 1res propre, grand terrain, bien situe 882 2179 ST-JEAN Chrysostôme, deux grands 4*6 dons quadruplex, libres.1 mois gratuit.839 1529 ST JEAN Chrysostôme, 3*6, 4*6 chauffes, eau chaude, stationne ment, 285$.340$.425$.831-0017 ST-NICOLAS, 375S PAR MOIS Grands 4*6 modernes, entree privée.terrain paysager 831-0301 ST-NICOLAS.4*5, 5*5, libre immédiatement, près des services, intercom, insonorise, 1 mois gro fuit, 832 6002 ST Rédempteur, 5*5, insonorise, terrain, cabanon, 470$, 836 1274 ST-REDEMPTEUR.grand 4*5.dons maison privée, 831 1262 ST ROMUALD.1*5 2*5 3*5 4V5, très propres, 647 2500 ST ROMUALD, mois gratuit, 3*5 4*5, Chauffés.839 6644.839 9242 ST-ROMUALD Rue Lavoisier, a 2km des ponts, grand 4*5.tout compris, très négociable Info 839 3460, 839 1663.413 STE-F0Y A 651-9443 IMMEUBLES ROUSSIN PRIX D'AUBAINE - Choix: 1*5 à 6*5 Beaux sites Près services, écoles, autobus Meubies si désiré BONS PRIX A 795 ALAIN LOGIDOR I Résidence pour retraités Informez vous des nombreux services.bâtisse a l'eoreuve du feu, a partir de 750$.tout inclus avec repas 658 6550.628 7729 A 603 DE NORVÈGE I mois qratult, 5V4, 2'/i, semi-meublés, grandes pièces, balcon, tranquille, très bien entretenu.871-8378, 453-7765.A 652-8481 TERRASSE McCARTNEY 1*5 - 3V»\t4*5 - piscine, garage intérieur, insonorisé, boisé SECTEUR du CAMPANILE Prix raisonnables, prés de tout A 2 PAS DE TOUT 4*5, Chauffé, eau chaude, balcon, porte patio, entrée laveuse sécheuse stationnement, près de tous les services, août et sept 651 1602, 652-0621 A 658-0186 PRES GEGEP UNIVERSITE 4*5 meublés ou non «S8-37S4 C'est fociie de placer une an noncedossee 647-3311 TOURS DF LA POINTE STE-FOY 653 4100 Haut standard de construction «preuve du *eu (béton armei cou-vre-planchers de tapis (neufs) et reramiQue armoires de melamm#* Wanehe ascenseur chute a déchets stationnements extérieur * mteneur piscine exteneure chauffée 7SO.Glngras 3\u2019/2 - 4\u2019/2 - 5'/2 A 3410-20 ch.Stt-Fov 4*o toce ou C nô'vou Bon og-Entgme tous ser.c« inch* 2 MOIS GRATUITS «J* 1*02 171 WJS «** JM» A 652-7142 *J* RUE GRAND JEAN l1* \u2022 *sse de béton super msononsee \u2022 Piscine imgngurg \u2022 Satie de conditionne ment physique \u2022 Dépanneur \u2022 Ascenseurs fap*des Ownt aui acutewu dt\t2 / 4 te.^oetw TEL: 654-0885.651-8451 à suivre demain C'es* lociie He ployer une on nqnce clmsée 647-3311 Québec, La Soleil, vendredi 11 août 1989 413 STE-FOV A LE CHATEL ' ¦».1V>.ckouH* tou chou-êo.pucin* int*ri»ur« boi CM.touno parkin*.buM «\u2022rie, 14*« Mc c«rlnt, 527 4*4* * M\u20acUF 4V* l«ul compris.«101 4U*M1 taum A Place Bonne Entente AV.OU CHATEAU IV» l'O JW «'¦» Tr»» propre» Tranquillit*.piKino VUE PANORAMIQUE PRIX RAISONNABLES 652-1104 A PLACE DE LA GARE JW, 4W, tranpuiMM.bien »¦ tu*V Meurt**.452 tut APPARTEMENT BETON 4Vr SV1», tout inclut, doicon.p gement au sous soi ioveuM se cneuse 800$ *9?leie DES REMPARTS.4W.TW.dw ni blés immédiatement 694 0537 Michel AmoukJ DES Rempart» 4W.lucarnes, vue fleuve ferrasse 5W.*8?3100 \\X 2*0$ meuble JW, 42*$ Possibilité stafionnemeiit.67 rue d Auteoii 6*2-0***.7 PIECES.3 etogev fover murs pierre terrasse vue 8501 *«4 1*58 PRES Chdteou.maison histon que.beau 3W chauffe ecioire.semi meuble entree secheuse laveuse 525$ libre 69441 S3 PRES Parlement 2W et JW très propres, meubies.éctoires.chaut tes teiecobie 370$ et 3*0$ libres 1er septembre 6*2 5181 839 )*90 849 9748 PRES Séminaire 1 pièces semi meuble 250 775$ tout inclus PRES Terrasse Dutterin et des Plaines !W meuble tout compris et 1W .3W semi meubiès.sept sons stationnement 9 1 Th 69?2573 4w RUE Ste Anne, entièrement rénove.7 chambres dont 1 en mezzanine toit cathédrale lucor ne escalier de bois franc, mur de pierres, porte française cour intérieure, vue sur Château Fronte noc et cour des Ursulines.non chauffe, stationnement possible Hôtel de ville 750$ 849 4378 RUE ST-LOUIS PRES CHATEAU Studios mezzanine 3W 4W rena ves libres stationnement 697-0543 2W SEMI-MEUBLÉ, libre, paisible, 340$, 681-84S1 4W SOUS louer, Des Remparts, tour 653-1477.soir 692 3048 STE ANGELE.2W meublé, t v couleur, câble tous services 694-0537 Michel Arnould 134 STE ANNE prés Autèuil.libre 3W très propre, meuble moderne ecioire chauffe teiècôble.430$ Septembre 3W meme description plus literie, serviettes, necessaire a cuisiner, TV couleurs, micro-on des 650$.692 5181.839 1990 STE romille, 310$, 1W moderne, meuble, chauffe, ecioire.681 7583 432 MAISONS A LOUER ST t FO' \"u* «on or - Tu lurttft, 3 ,ioms n p-tes .cnombrts.vu* lu\u2019 I, 1 .'0»-v>s\t(K, 6U«S41 ST HENRI.»,yir conoown dons ,'obii,,, « pi.irs ! soüps or 60*06.4 0g97 2 CHAMBRES rénovées avec 01 ce» commun pour cuis \u2022 ¦ cegep.hôpital entree pr.vee chambres meublees cuisine sotie de bam».calme Jour 64.\u2019 7200 SOir *81 85*5 *8?0447 JOUE chambre toute» commcxli tes.près Place Ste Fov 8A1 0838 MODERNE près université cegep non fumeur dernier étage 654 1730 NON fumeur près université parking permis cuisine 651 1770 NON fumeur (se' stationnement frigo personnel 1*0$ mois *57 $117 PERSONNE tranquille stationne ment 1*0$ mois *58 774» POUR personne honnête et propre, 658 370?pour etudiant face Hôpital La val pres Cegep sous sol.entree privée accès cuisinette.boudoir tv tapis, endroit tranquille et pro pre non fumeur, *51 8045 PRES de foui, moderne, culflne commune, 1501'mois 651 899.' PRES université équipé pour cul siner entrer privée stationne ment *57 3456 ou *52 9678 ¦ bachelor cuisine*, buanderie, salle bains, entree privée, soir *51 2900 PRES université, meublée, cuisi ne commune.700$ mois 871 0718 A 527-9170, meublé si desire 187 Pierre Bertrand, 4\u2019?, 395$ 433 Chabot.5W.450$ A 627 3085.687 3321, 3W chauffé, meuble ou non, secteur de choix ACCES immédiatement.4W refait O neuf 647 2500 AVE Plante 3W.meuble ou non, chauffe éclairé 3106335$ 678 2738 BEAUX 4W, 400$ 410$, tout inclus, remis 0 neuf, mois gratuit 688-8053 688-8531 2W 290$, 3W 350$.chauffe, ecioires.libres, jour 683 9430 .687 1333, SOir 683 9430, 652 8999 4W CHAUFFE, eau chaude 3eme etage, 415$, demi-sous-sol.395$.h bre, 623 5531.DUCHARME 4W rénové, 350$ 667-7761 LIBRE immédiatement, superbe 5W, 350$.entièrement rénové, 2 salles bains, accès au sous-sol, 829-3446.MGR.PLESSIS 1 MOIS GRATUIT 2W-3W-4W intercom, près Place Fleur de Lys, libres.529-9796, 658-5447 1 MOIS GRATUIT A Claude Martin, 3'/7, 4W, 5W, tout inclus, rénovés, meubles si desire 68?6862 , 683 3043 4W NEUF, près Fleur de Lys, 500$.Soir 683-2014 A 681-4926 2W, 4W balcon, près Fleur Lvs.VANIER LES JARDINS EMOND NOUVEAU 3'-2 (1 mois gratuit).4W, 5W, neuf Style condo Pres Fleur de Lvs Autres avantages 450S et + £24-4458, 683-6847 PRESTIGIEUX LE LUXEMBOURG Immeuble neuf, 4Vj, planchers béton, ascenseur, qualité supérieure, demandez le spécial tout inclus, a partir de 475$ 415-425 PERE-LELIEVRE J583-3644, 682-2342^ 510031 421 VIEUX-PORT / CHAMPLAIN 1 W, 2W.entièrement rénovés, chauffes, éclaires, meublés, face a la Marina.681 5268 LOGEMENTS de luxe a louer, 3V> o 5'/?.libres maintenant, 697-0015.LUXUEUX, meublés ou non, vues fleuve ou outres, a partir de 550$ mes.Margot S.Fortier 692-3931.Montréal Trust courtier 653-6720 SUPERBE grand 3V?très propre, sur la Place de Paris, vue sur le fleuve, mur de brique, plafond bout de 15 grandes fenêtres, sta bonnement inferieur, libre 1er sept , 625$, 525-4708 ou 651 9871 422 VIEUX-QUÉBEC HAUTE-VILLE A 5 St-Flavien Nombreux logements, secteur Remparts et séminaire de Que bec.neufs.2W.3W.4W.certains avec foyer, mur de pierre, entree laveuse secheuse, terrasse, sta bonnement possible Semi meu bies ou non, immédiatement 694 1414 847 0839 , 694-9654 A 3 D AUTEUIL 1 MOIS GRATUIT, libres, tout indus.1W 2W 3W, 250$ o 370$, 694 0661, 683 8102 A 694 0980, 694 1407.?W, semi meublé, chauffé.280Vmois A L\u2019INTERIEUR DES MURS Superbe oocortement neuf dons bâtisse historique studio ?W 3W 4W, possibilité de stationnement, o partir de 400$ Jour 69?5)54.soir *51 2826 AOUT, sept , 2W.semi meublé, rue Ste-Anne.522 4609 *59 4180 A STE Famille, grand 7W, beau, murs de pierre, fover.plancher bois franc, terrasse enso'eilié Chauffé, éclaire, 385$ 694-0387 4W AVEC mezzanine dons manu ment historique restaure 550$ non chauffé, demandér Ginetté iour *43 2581 Av Ste Geneviève près Château vue magnifique, logements prgsti gieux, ideal pour gens d'affaires ou de passage o Québec, studios.2W.JW, 4W.meubles, tv, câble fournis, hôtellerie sur demande, ou mois ou 0 l'onnee, entre 450$ et i 200$ mois, clientele se rieuse seulement, *48 8303.694 16*6 BEAU 6W, 2 etoges.fover.chaut fè.vue Château.775$ 69?7820 Studios meublés, tout compris, 372$ bloc tout refait, 1W: 240$ tout compris.663-4534, pagette 652 3019 VIEUX Quebec, 2W, 3W semi meuble, chauffé, éclaire.661 9*73 VIEUX Quebec, rue St Denis.3W.iour 527 8964.soir 692-0216 VIEUX QUEBEC App.rénovés, a louer 651-2826 VIEUX-QUEBEC Rue St-Denis, JW 4W iour 692-51S4, soir 651-2826 423 BANLIEUE ET AUTRES SECTEURS A Petite-Rivière St François.4 Pièces, 1 632 5275.822-0/49 A STE-BRIGITTE A l'année, 20 min.Québec, beau 2W meublé, foyer pierre, enchanteur, rivière Montmorency, 825*2364 A ST-EMILE 159 boul Lapierre, construction neuve, 5W pieces, sortie laveuse, secheuse, stationnement, non chauffé, non éclairé.495$ et 475$ 659 4490.HAUT de duplex - grand 4W non chauffe, non éclairé, libre imme diatement, 325$ mois, 875 2534 LAC St-Charles, très beau 4W chauffe, eau chaude.350$ 849 8870 NEUVILLE, 4W rénové, près fleuve, semi meublé.215$.647 2825 ST-EMILE, 3W, très moderne, 845 9223.681-7261 Jean Louis 432 MAISONS À LOUER A 654-0007, Ste-Fov.toit cothédro le, iolie, 3 chambres, fover, 800$ A Beouport, tranquille, prés des services, 700$, 661-9*17 A Charlesbourg-ést, 5W sur 3 po liers.en rangée, foute rénovée 3 chambres, 530$ mois 626 5423 A LEVIS, neuve, bord fleuve.650$ OU vendre.837 7166, 654-9169 444 CHARLESBOLUG CHARLESB0URG-OUEST A 628-0129, face Carrefour Char lesbourg sur 1ère Ave très gronde A APPRECIER tous services d'un logement, 225$.Août 626 6008 GRANDE chambre boudoir, lova bo, cuisine, entree privée.62^3263 446 LES SAULES DUBERGER BELLE chambre à louer 160$ mois, accès 0 tout, 687 98*3 448 UMOILOU A 140$ ET PLUS Limoilou, St-Pascal Centre-Ville, Vieux-Québec (près Parlement), permis cuisiné, 52J-4124, 524-0*13.A )5éme RUE.meublée, cegep.hôpitaux.Entrée indépendante, service cuisine, 848-3208 697 185* A LOUER, gronde chambre poisi ble.près commodités.6*3 9031 CHAMBRE, poêle, frigo, prés ce gep, iseme.524 3*56 IMPECCABLE, 1ère Avenue, moderne, mélamine, frigo, buanderie, services communs, près hôpital St-François et ce*ep, 220$ ou 230$.654-62*8 Redécorée, poêle, frigo, micro-on des.parking.Enf Jésus.529-3146 ST Pascal boudoir meublé pré» hôpital fille seulement, 661 5041 449 LOREITEYILLE NEUFCHATEL CHAMBRE tou» comprit, cuisine, frigo personnel, 175$.842*697 450 MONTCALM A 7 PAS Belvédère, lavabo, frigo, buanderie, tranquille.688-3141.A 55 Fraser, cuisine et salle bom» communes.2)0$ et 150$.527 9170 A 659 4517, PRES service», uni verslte, entree privée, ectolreos A 653-5898, pré» université, cuisine, non fumeur, garçon A *53 *4*8.belles chambres, près hôpital Laval, 2785 Ch Ste Fov A 658 5007, central, propre Jolie, service», non fumeuse A 653 9959, 563 1134 (cellulaire) 38$ sem .cuisine.5 mm université A 654-1656.prés université, cegep, grande, buanderie A 65?7924, prés cegep, université grondes chambres, meublees A 658 8639, TRES: propre, calme, grande, non fumeur A 871 «079, entree privée, permis cuisine, stationnement, buanderie A 651 9897.près université, gron de, propre, lavabo, tngo prives A 658 744*.cuisinière et follette privées, entrée privée, buanderie A *S3 2434, prés Plaza Laval, belle chambre, avec stofionnement A 652 3784.grondes chambres meublées, pre» Cegep, 1er août AU moi» ou à l'annee, prés université, cégep, 658-0186 A VISITER, 5 minutes université, calme, propre, 175$.659 2388 A voir, entree privée, permis cui sine, tranquillité, 659 3835 BOUL Neilson, libre immediate ment, 652 0431 soir PRf S université centre d oc hots permis cuisine.180$ soir 652 *856 SIMPLES, permis de cuisme so Ion et salle o monger 653 7169 TRES propre buanderie bus, fil le 190$ 659 2100 658 4049 TRES propre, personne sérieuse non fumeur(euse) Tel 658-6375 454 ST-JEAN-BAPTISTE rue St lean Tumbutl p**' \u2022isint \"\u2022h* n 225$\t911 45R ST-SALVELR CHAMBRE propre, lavabo, frigo 1er plancher, 150$.677 9976 45S SILLERY A COTE du campus, non fumeur, lavoir oeuf 688 8493 , 688 1090 PRES de tout, neuve tranquille, buanderie 19*1 4*34839 PRES université et\u2019 tout services, laveuse, secheuse immediate ment Apres 18h 688 301*' PRES université et fous services Apres 18h 843 9016 Ou 688 3015 466 CHAMBRES ET PENSIONS CHAMBRE et pension si desire, grande, ensoteillee Soir 524 7909 RÉSIDENCE POUR PERSONNES DU 3e ÂGE AUTONOMES PAVILLON DE LA RIVE 765.BOUL HAMEL (prêt Mme anoramiqu\u20ac neuf, o partir de A Ste Fov, Jean-Rover, 2 chambres, foyer, 650$, | lour 525 6594 soir I 285 3588 A STONEHAM, oubame, meuble, i00$ mois, lusau au 1er dec 627 5445.847 5831 ___________ A Terrasse Vieux Port, vue fleuve cnoteau 4\u2019 ?800$.872 9849 872 4221 AU St-Amoble.3V?meuble o neuf, moderne, luxueux, tranquille, piscine, terrasse, stationnement intérieur.995$ 6476843___________ 990 BEGIN.Montcalm, etoge, 4V?: 70S., stationnement inclus, electn-Cite exclue.687 9472, 692 3711 BON PASTEUR.2938 Ch Ste Fov près université).3Vj, insonorise, ascenseur, lave vaisselle, 525$.683 9516 .681 7251___________ CARRE St Louis.4Vj libre, neuf.| tout Inclus, tranquille, ensoleille, venifjennes.600$ Soir 831 9973 CHARLESBOURG.rue de L'Oise (47eme rue Est), 1,050 oc., avec optiôn~d\u2019achat si desire 623 0112, 623 0110 CITE BELLEVUE, condo de luxe.6,'7 o paLers, goroge inferieur.5 mm de I université PRIX D'AU BAlNE.842-6186 688 7257 (soiree) CONDO ou St Amable 3V7 meuble, statronnement intérieur, 659-1472 CONOO, Colline Parlementaire neuf, tover lave-vaisselle, serm meublé stationnement, terrasse \u2022 c nombre SOOVmois, 522 7719.CONDO de luxe 2,234 pi ca .avec vue sur le fleuve Boise des Au-austlnes.Gens seneux seulement.Âpres 17h 687 4294 CONDO de luxe 4,,7, Jardins Mena, vue sur le fleuve, tour 81v-53> 4753.soir 819 537 6079 CONDO Le Samos 1470 du Maire Beaulieu, Sillerv.41?pieces.Après\u201917h30 1 259 2959 CONDO a louer 3V?pieces, avec terrasse stationnement, non rnoifffé 375$/mois, pres riviere St-Chorles, 839 9506 , 643 5300 CONDO neuf 4'a vue sur riviere St Chartes et ville de Quebec, 955 Bourdoges.700Vmo'rJ 529 4954 JARDINS Monrese.775 Murray, 2 chambres IVj salie bams.gara ge ascenseur, dépanneur au 4e.mpeccable, libre 775$, 653 3400 Le dé Bernlére$, 4\u2019^, 12e, vue fleuve, sud, piscine, 935$, 649-1909.(819)293-8474 PLACE ROYALE, luxueux 3Vj, ascenseur terrasse, stationnement Tnterieur, libre 849-3615 PO'NTE Ste Fov, 4V?avec sta tionrjement intérieur, vue imprenable ^00$ 653-1442 .847 0704 STE FOY, Chemin St Louis, 2 chambres, 1164 p.c.sur 2 niveaux 626 3303.623-0112.STE-FOY 0 louer Place Jean Rbvè' 4 tover balcon, 822 2846 STE FOY, luxueux S'-d pieces, pres Henri IV et Duplessis.Pour informations Colette J oc dues 626 7883.622 2662.SUPERBE condo O louer, Mont coim possibilité appareils mena ger» inclus, urgent, 682 5803 TERRASSE DU VIEUX PORT Luxueux condo, face au fleuve cô»4 oues» 2 chambres.2 salles bains plancher de marbre et ta pis atrium Balcon, stationne ment intérieur proprietaire.658-2532 ou 694 0484 UN MOIS GRATUIT Place Ravale, chic condo 3'Y ascenseur, stationnement intérieur, terrasse sur toit 623-7710 VERRE-BOURG, luxueux 4Vï.vue Laurentides piscine, salle d\u2019exercises, sécurité video, barn tourbillon, stationnement intérieur gens sérieux seulement, 850$.Fin de sem 418-652-3311.semaine lOur (frais vires) (514)870-9712.apres 20h 418 654 1330 VIEUX Port superbe 3 cham bres, vue panoramique fleuve, parc, semi-meuble, terrasse A voir! Margot S Fortier 692 3931 Montreal Trust courtier 6534720 VIEUX PORT, luxueux, meubles ou non vue fleuve 550$ et plus Margot S Fortier 692 3931 Montreal Trust courtier 653-6720 VIEUX Port magnifique condc.grand 3'4 pieces vue superbe sur Marma Tapis plafonds hauts, cuisine moderne.2 pos du marche du Vieux Port, style unique et luxueux 485$ POr mois.K>ur 692 4357, soir 822-0754 ou 651 6\u201988 475 CONDOMINIUM A VENDRE A STONEHAM Suverb* la) chambrtt.vu* panoramique, tarer, piscine, soit, equitation, tneatr* d et*.accès au> pentes, ski au pied.Uf ifl] A STSACREMENT 1.411 p.c.1 etoaes.t I salle bains.1 c nombres toucher, planchers bois, earaqe mte rieur Imm Riotec courtier tl) *343, Edqar Blouin 4St 1430 AU 1170 TURNBULL PReS GRAND TmFATRE 2 Grands posss'b ' tf revenu, terrasse balcons stationnements inferieurs rénovés Ouvert aux visiteurs 68 7 3824^ AUBAINE, Montcalm pourquoi pover un lover grand 4^3 moder ne.5/ 500$.682 6433 AU NOBLET, Montcalm luxueux coaâo grand 5'i, 2 chambres.2 salles bains.2 terrasses dont une panora mique beaucoup de range ment, stationnement inferieur, 88.500$, directement du proprietaire 527 1389 BEAUPORT Le Marinier, 1360 pica vue fleuve.98.500$ 628 4412 CHARNY, en rangée.3 chambres.61.500$, 832 2222 CONDOS o vendre, o partir de 19000$.incluant piscine, sauna, lit solaire, theatre, cafeteria, conditionnement physique.672 5337 FACE UNIVERSITE Grand 3 chambres, dernier etoge1 ascenseur, a voir Richard Dion 688 1875.Century 21 Capitale courtier 656-6521____________ GRAND studio 616 pi ca .très original.stationnement chauffe, Cite Bellevue, sept 656 3543, 683 4780 JARDINS MERICI 2640 p c niveau terrasse, vue sur fleuve.URGENT! Remy Chompoux 682 9564 RE/MAX Fortin Délogé courtier, 653 6620 JARDINS MERICI Bloc 10, 16e etoge, i 360 ca.gron de cuisine, fenestration sur 3 côtes panorama exceptionnel Plai nés, fleuve, Laurentides, 687 3603 LE CHATELAIN Sillery, spacieux 4 pieces.4e niveau.balcon 8 x 22.vue imprenable sur fleuve, 1 chambre 800 ca.Louise Coron 666 4353 Re/Max Haute Ville courtier 687 3211, LEVIS Sur le bord du fleuve Face Château Frontenac Luxueux condo, 1,550 P C., 3 chambres, bonne fenestration, garage inferieur, système de sécurité, ascenseur.Louise 835-3155.MERICI BLOC 10.1,725 c.iordin, fleuve.2 chambres, salon 27x21, libre, 159.500$ 875 4594 651 2308 STE FOY, Domaine de Goudarvil-le, neufs 2 ou 3 chambres, 69 500$, intérêt 10% - 1 an.Visite sur rende/ vous Gérard Ferlond Inc courtier 832-4671, Jacqueline Houle courtier 839-5038 STE Fov, Campanile, vaste 4Vj, repeint T8.000$ 648-9089.828 1202 STE-FOY, Place Jean-Rover, 2 chambres, foyer, du propria .prix réduit M Picard 822 2846 STE FOY, près Campanile.4'/», stationnement inferieur et extérieur, 529 2844, 644 1506 STE FOY, re/ de-chaussee, 4V5, frais communs 65$.URGENT TRANSFERT 58,000$.658-7570 STE-FOY, rue France-Prime.2 chambres, piscine, 651 8099 STE MARIE, Beauce.condo neuf, vendre, louer, piscine, 1 387 3907 STONEHAM.2 chambres, meuble fout équipé, 875-1814 STONEHAM, centre/ski, vue sur pentes, meuble.663-9021.563-3237 STONEHAM, meuble, 3 cham bres.139,000$.ou louer, 682 6442 VIEUX PORT, magnifique 1 chambre neuf, vue, murs brique, stationnement Jour 694 9041, soir 822 0 754, 52 7 2483 VIEUX-PORT OU A LOUER 3V* sur 2 etoges rwt»c terrasse neuf Sur semaine de 8h30 a I6h30 623 9292 VUE directe sur le fleuve garage inferieur, 5.000$ comptant 681-0701 I MAISONS SEULES! 480 ANCIENNE-LORETTE GRAND cottage, 5 chambres, beaucoup extras, 78,000$ 872-4755 9 PIECES, piscine, solarium, abri d auto, J Guv Deneault 872 2945, RobeH Blais Courtier 683-8798 481 BEAUPORT ARMAND Buteau, moderne, 1.050 pi ca planchers bois franc.87,000$, 666 9680, 667 6404 AU 20 Selves, du proprietaire, moderne 6 ans, 26X34, aires ou vertes, morquetterie.2 salles bams.3 chambres, sous sol fini, 663 3522 16 CHANTOVENT du constructeur, luxueuse moderne 26X38 tout brique.89.500$.661 8808 DIRECTEMENT du proprietaire, libre immédiatement, maison rénovée armoires meiomme.plancher bo*s tronc.78 500$ discutable.666 1507.663 8483 DUPLEX Occupation décembre / Pieces sous soi fini, porquete-rie terrain amenage, piscine hors terre, rue tranquille o Beouport, 68,000$ négociable.663 2851 DU proorio.moderne, 3 ans.4 chambres.?salles bams garage double, faut voir 667 6732 623 8739 DU proprietaire.105.rue Choisv.bungalow.3 chambres, amenage, cabanon, 69 900$.666 1164 529 9488 VIEUX-QUEBEC Coche* ancien confort moderne, luxueux J pieces tover.terrasse.595$, 527 8797________ VUE directe sur le fleuve garage inferieur 750$/mois.681 0701 475 CONDOMINTLM A VENDRE A CHARLESBOURG' Nous garantissons hypotheque 10% 2 ans.possibilité balance de vente, comptant minime, option d o chats 4'a, S\u2019y.2 ascenseurs ?balcons, magnifique vue panoramique.623 8952 A CHARLESBOURG superbe 5'/i, t-es ectoire o 2 mm du Carre four Chorlesbourg 2e etoge 1 283 pi ca , 3 murs extérieurs Direct du proorio 74,000$ Soir 849 2485 ACHETEZ OU LOUEZ AVEC OPTION Encore ooe\u2019aues modèles d'sooni blés immédiatement J\u2019Y (un seul disponible), onx de vente 53.000$, location 545$ 4\u2019Y\t2 chambres '866 p.c ), 58 000$, location 650$ 5\u2019Y\t3 chambres »1013 pc).65 000$ location 725$ Tous les services inclus dans le pri* de location, tapis mur O mur.inter com, entree laveuse sec heu se et de love vaisselle, piscine, balcon 20 x S, etc inf 654 0885 .68 7 2610 A Rimauski quartier Sacre Coeur, condo impeccable, 2 chambres.mezzanine, terrasse sur le toit, stores\u2019'nelus.couse transfert 688 8590 Rimouski 1 7724119 A Ste-Fov, splendide 3Vï.insonorise, très grand avec tous les ser vices prix plus qu'abordable A voir, urgent* 658 7181 A St Jean Chrysostome, condo, spécial d'ouverture a $0 000$ 839 4198 ou 1 774 4521 ice dans 647-3311 DU proprietaire, 395 Daumier, 25X40.pierre, tover sous sol fini, piscine.85 000$.6616836 666 7116 DU proprietaire, moderns 3 ans.pavsoger 528 Noudet 666 1349 FORMIDABLE bungalow 3 ans, avec l revenu 4'y p*eces.construction supérieure 28 X 40 Herve T-embiov 627 1967 Re/Mox Capitale courtier 627 3120 MAISONS en rangée.Beau part.58.000$ l'unité Félix Landry courtier 623-4S48.NEUVE.11 1/4%.4 cham bres.2 salles bains.Aussi bloc 3 logements, vendre ou louer.Du propno 644 0874 7 PIECES en rangée, prix special pou' vente rapide, teger acompte, subvention possible 68\u2019 6863 PROFITEZ subvention \u2019000$ du constructeur Neuves 68 500$ a 72 S00$ terrain inclus.82?2314 482 CAP-R01GE STAIGISTTN A 4768 de la Sarcelle.St Augustin Bocages o palters.2 ans, garage doubts thermo pomœ 877 1029 2 ANS.très ensoleille.10 pieces, possibilité de bureau garage.4 stationnements, \u201960.000$, 672-3371, 62?\u2019608 651 3393 _______ CAP ROUGE, secteur tranquille, près de tous services, style cono dien 3 chambres, terrain amena ge 11,500 pi co , arbres matures et noies de cedre, 3 côtes brigue foc ode- pierre des champs Agents s'abstenir 653 1794 COTTAGE neuf brique, go rage, boise, 652-1003 STYLE canadien, 4 chambres O coucher.I1'?etoge grand terrain, nouvelle inscription Robert Bru-n*»au % Ass courtier 871 5750 TRES gronde maison en rg^gee urqen* couse transfert 89 OOOS O voir absolument, 654 1750 482 C AP-ROI GE ST-ADGISTIN UHGfNT A CAMOUGf SS 000S jumeie 22x26.3 chambres, povso ger nterbiOCS.P'SCine deck PO f»0 robonon 659 3649 Du propno 4M CHARLESBOIRG CHARLES B01RG-OlIST A Guillaume Mathieu.62* 2413 secteur a vocation rtsi dentielle.ecoles.egiive.centres commerciaux corn munautaires 4 chambres sous-sol fini, toiture 09 A GUILLAUME Mathieu.4 cnom bres.près des services.87.5üO$ Félix Landry courtier 623 4568 AUBAINE, lumeie rénové a votre goût 65 000$ 623-8630 A VENDRE/louer, maison pour professionnel, pierre, tover, 3 chambres, près services.849 5129 BUNGAlOW superbe, spooeux, aires ouvertes, secteur recherche.127 000$ pas ag^nt soir 626 1866 DU propno bungalow 3 chambres tover sous soi fini, grand terrain boise piscine près ecole.623 3001 EXPANSION courtier Orsoinville bungalow, dois tronc, garage, piscine, prix intéressant.Yvon Gagnon 654 7950 FINI LA PEINTURE! Neuve, 3 chambres, toit ciseaux, constructeur Raymond Turgeon Ltee 878-9595 GUILLAUME Matnieu bungalow 3 chambres, cuisine renovet- bon goût faut voir, 678-3711 propno MAISON de ville (townnouseï, libre immédiatement, site excep tionnel.623 011?.623-0110 ORSAINVILLE DU PROPRIO Maison en rongée.5 ans, plancher bois, 3 chambres, impeccable, 7?500$, 677 5349 POUR PROFESSIONNEL 4 locaux a bureaux, 5 chambres, tover en marbre, gronde entree avec escalier en chêne planchers bois salon, céramique cuisine, 2 salles bains, sous-sol fini, garage, extérieur en pierre, entree d auto 7 voitures, pavsoger Agent s obs tenir, 628 4551 RUE Doucet.bungalow pierre.3 chambres, sous-sol non amenage, Jacques Rov courtier 656-0141 RUE MYRIAM.moderne 2 etoges, neuve.2 chambres, occupation immediate Tel.624-0707 SECTEUR de choix 32 X 53.faut voir, 626-8966.soir 849 0490 SUPERBE bungalow, vaste, gara ge, meilleur secteur.623 8630 TRES beau iumele avec revenu au sous sol.porte patio, terrasse, entree interbloc, très urgent Alain Dubois.Servaction courtier Inc.627 3838 85 COTE-DE-BEAIPRE ILE D'ORLEANS CHATEAU RICHER V/7 mille de toutes commodités.20 X 24, 3 chambres, piscine hors-terre 21 , terrain 100 X 200, 28,500$.ou 0 louer.824 3735 MAISON neuve, Mont Ste Anne.3 chambres.2 salles bams 653-0612 STE PETRONILLE, IV* etage, terrain 22,000pi co vue fleuve Jour 523 0398 soir 828-1266 486 LES SAULES DUBERGER A VISITER SAMEDI & DIMANCHE 4815 ERLANGER Superbe bungalow.46x33, 5 chambres, 3 salles bains, fover, poele combustion, abri d'auto, entree interblocs, secteur de choix.487 LEBOntGNElT QUARTIER Le Mesnil, aires ouvertes, tover double, bain tourbillon.piscine.A visiter! 622-0372.488 LIMOHOU ST ALBERT bungalow SVY.grand terrain, ideal jeune famille, 72,000$ négociable, 627 5309 STE ODILE gronde maison, agent s'abstenir, 626-4168 489 L0RETTEVILLE NEUFCHÀTEL a ee.eoot, prix réduit quadruplex, 845-1297 AUBAINE, bungalow 4 côtes bri que.clôture, piscine, patio, près services.78 000$ 832 2501 843 3298 BUNGALOW 3 chambres, mte rieur rénové, libre, négociable.S I.4 Saisons Courtier, 652 0964 4 CHAMBRES, 2VY salles bams.sous sol amenage.92.500$ 843-6659 DUROCHER, 58.700$, Felix Landry courtier 623 4568 LIBRE IMMÉDIATEMENT JumeLE neuf 3 chambres, terrain amenage beaucoup d inclus, or riere Hvdro Quebec, soir 843-5256 LORETTEVILLE.6 ans, entree split.26 v 34, 3 chambres, cuisme, salle de bains, salle familiale et salon, salle de lavage, atelier, chambre froide, garde robe en ce dre espaces de rangement, sortie extérieure, cabanon, clôture, pas de voisin â l'arriére.842 3826 MAISON unifamiliale, abri douta.planchers chêne, près tous services, 75 000$.843 8337 490 MONTCALM 957 DESSANE du propno.iumele moderne 9 ans, 1 734 oc 3 ni veau* 3 chambres.2 salles de bams, foyer, patio, terrasse, cour tiers s'abstenir.143.000$ 681 0312 492 RIVT-SIT) A Beaumont, maison 40X32, ter rom \u201950 facade X \u201932 profond, vue sur fleuve, directement proprietaire 833 4419 A LEVIS bord fleuve, en rongée neuve 79,900$ 837 2166.654 9169 A ST JEAN Chrvsostome.maison 2 niveaux, neuve, \u2019errom gazon ne 75x100, 74.800$ 8390715 soir AUBAINE prix réduit 0 108.800$, secteur privilégie, 4 chambres, piseme creusee fover.vue oarxv romigue du propno, 839 7984 BERNIERES suoerbe canadien ne, l\u201d?etogn 1985 construction supérieure, terrain 27 OOOo c avec petite oronge 1988, possibilité de garde' petits animaux ou cbe vaux possibilité d acheter plus de terrain ont ferme 129,500$ Agents s abstenir, 831 3843 DU PROPRIO.St Rédempteur, maison avec 1 logement sous soi.vue sur La Chaudière Jour 1 778-3435.soir 1 778 323?lAUZON.maison de ville, belle vue près Cegeo.83 7 0069 LAUZON, vue sur le fleuve futuriste.4 chambres.?salles bains, fover garage Piscine, 833 7855 MODERNE.3 c nombres, sous sol fm.près des services, pos voisin arriéré boise, secteur Norman ^ >4,000$, >31 4624 Ouvert aux visiteurs 137 Des f auvettes Louzon.some d' et dimanche, 14h o 16h Je vous v attends Denise Mercier 69?2005.Comico courtier 681 367?ST ANTOINE DE T.ilv bord du fleuve, maison ?etoges, rênovee 89 94 500$ Soir 886 7231 OU 683 5451 Agents s'obsten.r ST ETIFNNE maison mode'ne 2 ans.4 'nombres 83* 0765 832 9737 C'est facile de placer 'me an- 647-3311 492 RIYL-SID ST JEAN Chrysostome neuve, guoiite supérieure enauttog* fa d.ant 30 ¦ S.3 chambres terram ao.se 9*57 pc brique et vmyte.du proprietaire Te' 839 44J9 ST JEAN C nr y v» tome 4 cnom bres bo«s franc sous-sot amena ge trois pemt 73 000$ 839 1932 ST NICOLAS, bungoiow 4 cnom b'** près ecole et centre d o enats.ptseme fover extérieur.CO DO non sous soi fini, 45 JOOt Pas d agents Tel 831DI83 ST NICOLAS du proprietaire, proximité des servicits.maison 24 < 40.gak-rie recouverte 15 x 20 terrain 70 x 100 tout amenage (piseme creusee cobonon po' x.ng ospnoite), 4 cnombres sous soi tmi sotie de bot ns et cuisine 'etentes 88.000$ Tel 831 4553 ST NICOLAS.Normandie moder ne 40x25 3 chambres terrain po i soger cabanon, près services, 831 1393 de 7 a 17h ou apres 20n ST Rédempteur moderne 4 ans toit catnedraie 4 chambres.2 sol les bams.près des ecoles 431 7475 ST ROMUALD maison 2 etoges 7 pieces 2 salles boms piscine, près des services 839 6341 SUPERBE cottage.6 milles des ponts, grand terrain, 83M724 493 STE-FOY A 2 pos de tout, grand 78x56.avec revenu Plancher bois tronc, chauffage nude air chaud obn d auto, secteur tranquille 15/ 000$ Pos d'agents.653 9846 A 657 2415.ioli bungalow, fover.6\u2018/j pieces, revenus 104,000$ BIEN SITUE ST LOUIS de France, 1679 Monte be!to.bungalow brique abri auto.3 chambres, sous-sol semi-fini, 2 salles bams.pavsoger.libre Directement proprietaire 871 7521 JUMELE 23x28, bien situe, très propre, 4 chambres* foyer, planchers de bois* sous-sol fini, du propria.Apres 18h 659 2860 493 STE-FOY bungalow sv* ans 27x32.o«'es ouvertes 2 chambres, terrain po r saper Qü ADR EX 3 chambres, aires ou leiite.près ecotes Dontei Lofronce Courtier 871 4955 MAGNIFIQUE piom pied 45 x 25 terrain 105 x 85 3 chambres pisc.ne creusee choutfee tover extérieur, cobonon ordm près tout Jour 627 4904 soir *584377 PELISSIER, iumele cano dien 24X32.foyer, planchers et armoires chêne, sous-sol fini, 114.S00S.«SI «118 Superbe conttmporome, ?etoges.t'es ensoleille* 8 pieces terrasse, foyers.12.500 p c , rue de la Cor prix négociable Louise Co ran 066-4353 RE^MAX, Haute-Ville courtier 687 3211 ue superbe laurentides uxueux iumele.pas voisin orne * 3 chambres.154.000$.653 5779 49» SILLERY A construire suivant vos pions, 'ue Bourbonmere.université et Place Launer a pied.9 000 co .160 OOOS 622 3371.622 1606 ANGLE Chemin St LouiVdu Ver g*' magnifique bungalow entièrement rénové très luxueux 3 r nombres, tover terrasse porte ordm, revenu, du proprietaire.215 000$.489 0927 A SILLERY, Porc Lemovne, 4 chambres, fove' garage, tron ouille 169 000$.83M175.577 1018 A VOIR 5 chambres, entièrement renovee, garage, interbloc, secteur de choix Jacynthe Vaillancourt 683-8190 Mont real Trust Courtier, 653 *720 A Sillery, sect eu ' de choix Cotto ge de prestige très fonctionnel, beaucoup d'extra a l'etot neuf, pavsoger A voir absolument M Garant & Ass Inc courtier, I Charlie Munroe 839 7966 LE BRIDGE CONTRAT 3240 MANQUE DE COLLABORATION Quand un joueur imagine un jeu défensif très spectaculaire, il n\u2019est pas dit que le partenaire de celui-ci va apporter sa collaboration.Donneur: Ouest Vulnérable: Personne Nord A D 6 5 3 R R 8 4 2 9 A A R V 10 4 Ouest 6 7 4 t D V 9 8 6 3 2 A A 9 8 5 2 Est A A R V 10 2 ¥ 9 9 V 10 9 5 A 7 6 3 Sud A 9 8 *\tA 10 7 6 5 3 *\tR D 7 4 A D Les enchères Ouest\tNord\tEst\tSud F\tIA\tI *\t2 « P\t4 *\tFin Entame: 7 de pique La main du diagramme a été jouée lors d\u2019une competition par paires, alors qu'à la majorité des tables Sud aboutissait a 4 coeurs et recevait l'entame du 7 de pique.À plusieurs tables, Est fit le 10, encaissa l'as et continua avec le roi.Les joueurs en Sud n'avaient qu'a couper de l'as, aller sur la table à coeur et défausser le trèfle perdant sur la dame de pique pour limiter leurs pertes a trois plis, soit deux piques et un atout.À d\u2019autres tables.Est fit le 10 de pique, puis l'as sui- vi d'un petit.Encore là, le contrat était réussi puisque sur le troisième pique.Sud défaussait le trefle perdant, limitant encore ses perdantes a deux piques et un coeur.A une table seulement Est vit dès le départ le danger de continuer a pique Selon lui il y avait peu de chances de défaire le contrat si son vis-a-vis n'avait pas l\u2019as de trèfle.Après avoir gagné le premier pique avec le 10, il revient avec un petit trèfle qui fut gagné de l'as.Vous voyez d'ici! Si Ouest revient à pique, Est gagnera et en rejouera un autre pour assurer une levee de coeur a son vis-à-vis.Ouest toutefois ne l'entendait pas ainsi.Croyant que son partenaire avait un singleton de trèfle au départ, il revint a cette suite, permettant au déclarant, non seulement de réussir son contrat, mais aussi une levée supplémentaire.Comment savoir, de se lamenter par apres le pauvre joueur en Ouest?La solution est facile quand on s\u2019y arrête un instant.Si Est avait effectivement eu un singleton de trèfle, même avec A-R-V-10 de pique, il aurait gage le premier pique de l\u2019as pour montrer qu'il n'avait pas d\u2019interèt pour un retour à cette suite.Ayant plutôt gagne du 10 au depart, c'est qu\u2019il voulait un retour à pique.Maurice LAROCHELLE HOROSCOPE VENDREDI II AOÛT Le trigone Mercure-Neptune vous rend plus sociable qu'à l'ordinaire, moins difficile dans le choix de vos relations mais aussi moins persévérant.Vous passerez facilement d\u2019une chose à l'autre et serez a-nime d'une grande confiance en vos possibilités.Chance avec 28 et 42.ANNIVERSAIRES: Vous remporterez des succès mineurs mais multiples qui finiront par attirer l'attention sur vous, soyez a la hauteur de ce que l'on attend de vous.NAISSANCES: Les enfants nés ce jour seront joueurs, plaisants, de bonne compagnie et d\u2019un commerce facile en dépit de leurs nombreux caprices.BÉLIER (21 mars \u2014 20 avril) Profession: Des pro blêmes qui trainent en longueur devraient se résoudre bientôt et aboutir à une heureuse fin.ne vous découragez pas.Affection: Un peu de bonne volonté et des efforts de votre part devraient résoudre les conflits.Santé: Bonne.TAUREAU 121 avril \u2014 20 mai) Profession: Sachez doser prudence et imagination.avec un peu des deux vous réussirez dant tout ce que vous entreprendrez.Affection: Mettez tout votre coeur a regler un vieux différend.Santé: Limitez vos efforts physiques.GEMEAUX 121 mai \u2014 21 juin! Profession: N\u2019oubliez pas que vous devez passer tout votre travail au crible d'une critique serrée si vous voulez progresser Affection: Ayez la sagesse de ne pas faire de promesses que vous ne pourriez tenir.Santé: Bon tonus.CANCER 122 juin - 22 juillet) Profession: Mettez vos qualités au service de projets concrets et tâchez que vos réalisations servent l\u2019intérêt commun.Affection: Menagez-vous des moments d'intimité avec votre partenaire.Santé: Attention aux refroidissements.LION (23 juillet - 22 août) Profession: Vous aurez à faire face à des problèmes et à des responsabilités qui vous obligeront à mettre un frein a vos ambitions.Affection: Donnez libre cours a vos sentiments.Santé: Apportez davantage de fruits à vos menus.VIERGE (23 août \u2014 22 septembre) Profession: Evitez les initiatives imprudentes, commencez par la diplomatie avant Ue vous engager dans une épreuve de force.Affection: Ne cedez pas a la tentation d'une aventure frivole.Santé: Surveillez votre poids.BALANCE (23 septembre \u2014 22 octobre) Profession: Vos adversaires risquent de semer le doute dans votre esprit et vous aurez du mal à reconnaître le vrai du faux.Affection: Vous aurez des decisions importantes à prendre Santé: Évitez les endroits humides.SCORPION (23 octobre \u2014 21 novembre) Profession: Vous aurez l'occasion de montrer votre habileté à résoudre des affaires délicates qui demandent de la réflexion.Affection: Ne chagrinez pas votre entourage par une attitude maussade et morose.Saute: Nervosité excessive.SAGITTAIRE (22 novembre \u2014\t20 décembre) Profession: Vous trouverez des oreilles attentives à toutes vos suggestions et vous serez aidé dans vos entreprises.Affection: Une idylle romantique vous séduira.Santé: Prolongez vos heures de sommeil.CAPRICORNE 121 décembre \u2014\t19 janvier) Profession: Il n\u2019est pas impossible qu\u2019une activité fructueuse pour le moment vous cause aujourd'hui divers désagréments.Affection: Donnez des preuves de votre tendresse a vos enfants.Santé: Maux de gorge possibles.VERSEAU (20 janvier \u2014 18 février) Profession: Un excellent dynamisme vous a-nime, vous aurez à coeur de réaliser rapidement vos projets et de tenir les engagements pris.Affection: Montrez-vous plus tolérant et concUiant envers les autres.Santé: Bon tonus.POISSONS (19 février - 20 mars) Profession: Votre intuition vous permettra de parvenir à vos fins sans heurter de front des personnes qui pourraient s'en offusquer.Affection: Ne soyez pas ingrat vis-à-vis de votre famille Santé: Faites des exercices respiratoires.49» SILLFR) COTTAGE de luxe, pion u-nique d'orchitecte.877-441$ EXCELLENT etot yg*t«.vue Meuve, goroge double 177-441$ MAISON 2 etogev possibilité de revenus directement du propne oire Apres \u20198n 527 X72) 499 VAL BELAIR YALCARTIER COUITAC Belie Cour courtier JO» Dungoiow 3 chambres, povsi biiite de tair* logement sous sol France Foui.ot 7s28 65A2979 DU constructeur neuve 2 etoges spacieuse et luxueuse morquet*-rig tgpis >454 du Hérisson.98.900$ Tel *45 9202 9'^% HYPOTHEQUE Vol Be*oir maison 30 X 30 ter rom melus.74,400$ 84/ 4665 SUPERBE MAISON NEUVE A vo*r absolument 1331 rue Etna.J chambres o coucher planchers cnen* tapis ores des services.89 000$ 842 6519 500 VAN 1ER MAISON seule, impeccable, ouar tier neuf, sous sol tint.etc.aussi magnifique condo SW et 4W 0 liquider 824 4458, 683 6847 503 BANLIEUE ET ALTRES SECTEIRS A 5 MIN Mont Ste Anne* maison 40x26* terrain 16,000 ca, garage double, piscine creusee, du propno* 827-5104 A 55,500$ Cle en main Du constructeur Interet 9%\t1 an.849 1 354 A LAC Délogé, cottage suisse.8Yj pieces reprise de finances, Robert Blais Courtier 683 8798 Ancestrale 1830.restaurée.40 X 28, bornee par le fleuve.750X400.L lslet.92 000$, 1 74 7 7468.soir CAP SANTE, 2 rue Normand, o vendre ou louer 681 6454.627-0878 LAC BEAUPORT 151.000$ négociable, maison Rousseau, fover pierre, planchers merisier, arbres, grand terrain.Apres 18h 849 690?LAC BEAUPORT, a voir, très beau bungalow style normand, impeccable, près du Relais, grand terrain boise, du proprio 843 5063 LAC St Charles, du proprietaire.3 chambres, sous sol fini, garage, grand terrain, secteur jeune, apres 18h 849 6051 ou 1 296 4435 LAC ST-CHARLES 3 chambres, sous sol semi-fini, très propre, 849-3552 LAC ST-JOSEPH 1 on sans intérêt, financée o 100% si desire, copropriété habitable a i annee Plage privée, piscine Guv Prévost 656 9943.656-9563 MAISON, terrain 51,000 D.C., bord nviere, Chutes Panet, 1 285 4720 MILITAIRES, cottage pour le prix d\u2019un bungalow, 4 chambres.EXCEPTIONNEL! Herve Tremblay 627 1967 Re/Max Capitale courtier 627 3120 | MAISONS À REVENUSl 521 BEAUPORT TERRASSE Orléans.8 logis, bien situe, bon état.239.000$.682-6442 523 CENTRE-VILLE 4 LOGEMENTS, cour, 85.000$.Lom Srum Tito courtier 833 9341 524 CHARLESBOURG CHARLESBOURG-OUEST 94EME rue Ouest 5 logements 4 X 4W et 1 X 6W libre a l'acheteur, Jacques Rov Courtier, 656-0141 N.D.Laurentides près eglise.3 logements, très propre, électrique, un 5W libre a l'acheteur.Charles Pare 622-6924 J M.Plante courtier 8 REVENUS: 40,200V,anne\u20ac, 130.75eme Rue est.Agent s'abstenir* 872-2510.525 CÔTE-DE-BEAUPRÉ HE D\u2019ORLÉANS MONT Ste Anne.Au Pied du Mont.5 condos de luxe a revenus, 100% loues.Jour sem 847 3313.526\tLES SALIES DLBERGER 20 LOGEMENTS et plus, directement proprietaire, agents s abste nir 843 4614\t 528\tLIMOILOU BIEN\tsituee.4 revenus, finance ment\tintéressant, Vista courtier, M Motson, 658 7973 EXPANSION courtier Près du CEGEP.2 X 5W et 4 chambres en excellente condition, 8X revenu net Yvon Gagnon 654 2950 EXPANSION courtier Ste Odile.6 logements, hors terre, facade ou profondeur et 2 loge ments pour proprietaire occupant Yvon Gagnon 654-2950 EXPANSION courtier A voir, 6 X 4W neufs, bien situé, 30,000$ du logement, bonne rento bilite Bernard Le Seller 654-2950 10 LOGEMENTS local garage du propno.agent s'abstenir 623 1028 4 LOGEMENTS, revenu 20.000$.prix de i évaluation municipale, possibilité aucun comptant.657 1027, 842 9859 PARTICULIER serait acheteur de bloc o revenus.3 a 1?loge ments.Agents s'abstenir 62?4762 PRES Cegep 5 logements.159.000$ Johanne 663 6607.MBK courtier 2 REVENUS.06O$/mo.s.364 366 lere Rue.69 000$.514 783 6159 STE ODILE.20 logements, impec coble rentable.663 9021 529 L0RETTEVTLLE NEUFCHATEL LORETTEVILLE ?logements, secteur paisible directement du proprietoiro.843 9096 Neulchàtel.H revenu» *o ronli» 1011% tuln *0, *inonce ment ll'V.comptant SO,000S R Couture courtier *3} Ittl 532 RIVE-SUD BIENVILLE.6 logements, réna ve chauffage locataires, tous loues vente rapide.647 7825 INVESTISSEURS \u2022\t4.6.8.12, CHARNY \u2014\t4, 8.17, St Romuotd \u2014\t4.6.8.St Jean Chrysostôme \u2014\t4.6.8, Levis Vue t\u2019euve.beaucoup de choix, possibilité peu de comptant Donald Bergeron 684 1463, Century ?1 Capitole courtier 656 6521 LAUZON iSwi'V brique, b-en s.tue tous loué».837 0048 LAUZON, bloc étudiants, 8 logements, voisin Cogep.revenus *0,000$.837 4*37 LEVIS.11 revenus, bon prix, bô tisse en béton, très rentable.Vista courtier.M Motson.658 7973.Quebec.Le Soleil, vendredi 11 août 1989 533 STE-FOY AU 11M Sf-Cvrlll*.libre oebeteur avec revenue.Fe lu Landry courtier e])-4Sta AUSAitiE cono** avec 90,09* .Moi «un* tamiilc se east Mar CCI Trud*l 143 Dé?RE MAX Flour 0* L,$ Courtier éZt 1411 A VENDRE ou 0 eenaneer condo 4es, Pl Jean Rover 823 2»*e EXPANSION courtier A vendre maison avec grona éW pius 3 revenus tover goroge construction 1979 Robert Béton ger 641 9555.*54 2950 é LOGEMENTS.4W.tout brique CANARDIERE.f logements.revenus 42.80*$ Jeon More Plante Courtier *54 1444 6 LOGEMENTS, du proprietaire agents s abstenir.*51 1588 534 ST-JEAN-BAPT1STE A RENOVER, belie occasion pour bricoleur, conviendrait pour chambres ou logements.Berlin Voc non courtter 647 2626.849 3232 4 LOGEMENTS avec foyers plus local commercial restaurant ou outre, vente rapide 647 7825 536 ST-SAUVEUR EXPANSION courtier Bouveau mandat St Molo super be ?logements, ideal proprietaire occupant Bernard Le Beller 654 2950 3 REVENUS, bien situee.rentable.tout voir! Visio courtier, M Maison 658 7973 540 VANTER ABORDABLE, 3 logements 4W en partie rénové, ideal bricoleur, peu de comptant, D Lofronce Courtier 871 4955, R Boutet.572 6616 542 VIEUX-QUÉBEC HALTE-VILLE A 681 7279, 4 X 4W, entièrement rénové, idea* copropriété indivise, MBK Courtier A Morisette.6 LOGEMENTS, revenus 32,000$, aucune vacance, bon etot.682 3800 PETIT comptant, 13 logis.Revenus 4*,*80$.Vente rapide Soir 1 (514) 4**-2773.543 BANLIELT ET ALTRES LAC St-Charles.du proprietaire, 2 logements 5W modernes, neufs, loues, agent s'abstenir.849 9272.i AUTRES PROPRIÉTÉS] 560 CHALETS MAISONS DE CAMPAGNE A louer, 1,275.1ère Avenue, Stone nom, piscine, 2 sem7250$.623 3066 A LOUER chalet a Lac Beouport, près centre ski nov a mai 849 4945 A LOUER maison de ferme ancestrale restaurée Très grand terrain pavsoger.Situee ô proximité (5 min) de 2 centres de ski: Mont Orignal et La Crapaudiere.Coin tranquille et facile d'accès.Semi meublée si besom St-Leon de Stondon Pour informations tour 527 4600.soir 651 2910 A LOUER.Mont Ste-Anne, maison antique, bain tourbillon, sem.ou week end, 688 1999 (# 9599) 1 AN SANS INTÉRÊT LAC ST JOSEPH, finance 6 100% si desire, copropriété habitable a l'année, 3 chambres* plage privée, piscine.Sur place Mme Fiset 842-2817* 875-16*8, Guy Prévost 656-9943, 656-9563 A Plage St Jean, 1.0 Piscine 623 9024, 329 3004.623 1098 A ST-JEAN I.O., 983 Ch.Roval A vendre, vue fleuve, meuble, de 33.000$ réduit o 26,500$ AU Lac Pohenegamook, chalets neufs a louer, a la semaine ou au mois, en bordure du lac.terrain boise, plage privée, entièrement équipés, chalets de 2 et 3 cham bres.La location inclut: planche 0\tvoile, bicyclettes, embarcation.Tranquillité, pour vacances familiales, disponibilités a partir du 27 août, prix réduit, 628 4361, 1\t418-859 3379 A VENDRE CHALET A 2 ETAGES.STYLE AMERICAIN, GRANDS BALCONS AU 1ER ET 7EME PLAN CHER Situe a St Ferdinand d'Halifax, cte Megantic, en bordu re du lac.Vue superbe sur le lac et les montagnes Terrain d'environ 2i,500\u2019ca Tous les sports nau tiques peuvent se pratiquer ainsi que la pèche ete comme hiver.Excellentes conditions de vente Du proprietaire, 1-819-752-2473 A VENDRE.St-Gobnel de Val-earlier bord d'une nviere, habi table a I annee, 842 4528 A VENDRE, St Laurent 1.0 , roulotte 33, site paisible, plusieurs inclus, Daniel Breton 843 6083, RobeH Blois Courtier 683 8798 A vendre a St Raymond, chalet meuble, bord riviere.661-6285 CHALET â Lotbiniere, 20 x 24, sous sol 8 , 18.000$.682 0744 CHALET 0 louer et maison o vendre* 5 min de Ste-Fov, 831 4058 CHALET luxueux, grandes pièces.beau grand terrain boise, inferieur fini bois naturel, prés fleuve.Montmogny 52,000$ discutable Chontale 682 2489 CHALETS a louer Baie St Paul libre maintenant 1 435 6581 524-6114 CHALET o vendre, bord Lac Te-misc ouata.1 789 2227.1 789 2317 CHARLEVOIX, bord riviere.PÔ che, nature, repos.833 2885 EN construction, plein fleuve, St-Augustin, 32,OOOpi.ca.* site unique.877-4415 ENDROIT de rêve 6 Château Richer, domame.25 min de Quebec et Mont Ste Anne style canadien, 2 fovers.luxueuse garage caba non, terre a bois, riviere, 198,000$.824 404?avant midi ou soir FINANCEMENT facile, 4 chalets condos, capacité 7 personnes, vue fleuve.Mont Ste Anne Hen/e Tremblov 627 1967 Re/Max Capitale courtier 627 3170 FOSSAMBAULT sur te LOC, près plage habitable annee, 875 4004 ILE d'Orleons.chalet 0 vendre, tout meuble, bord fleuve terrain 70.000 Di CO Fout voir 828 9967 LAC SEPT-ILES Chalet avec grand terrain, bord de l'eau, valeur marchande 98.700$ A liquider couse mortalité 7?,S00$.843 7911.337 6616 LAC SERGENT bord du lac, nage habitable 0 l\u2019onnee, 79 000$.875 2574 soir LAC SERGENT Bord du lac 70,000 co .2 étages, panorama plage 88,000$, 875 4090 MAGOG condo pres du kx O louer du proprietaire.1(514)372 6989 MA ISON-chalet, lac Piomondon, vio Chutes Panet 4 milles St Rov mond, habitable al annee, finition O terminer 77.000$ Morte Arse noult.Germain et Ass Courtiers Inc .658 2474 MAISON de compagne o vendre 6 St léon.O pro»imité de ?centres de ski, La CropaudiéreS mm.et le Mont Orignal 10 min .vue SPlen dide.\u2019 647 5709 ou 64?5011 MONT STE ANNE Condo de luxe, meublé, fovtr Journée, semaine, mais, 87?3182 MONT Ste Anne choleKondo.Le Plateau, équipée a vendre, cour tiers s absténir 654 1711 MONT Ste Anne.3 chambres, se morne ou mois.*5?9550.876-3497 5B0 CHALETS MAISONS DE CAMPAGNE MONT Ste Anne, cnoteucondo tout équipé piseme o iouer mois, sem fm de sem *54 \u2019711 MONT $TE ANNE, O «outr ou yenôre 2 cnomCxes.692 459* soir MONT SteAnne tondo o louer tour semome mois 682 09/0 PORTNEüF c no let bord du *»eu ve.3 c nombres, pétcine recouver te 527 5532, 1 216 442e RECHERCHE maison de campa gne.1/2 nre de Levis, environ \u2019O.JUU$ Soir 133 6160 SPORTIFS! o N D du Rosaire.Montmogny.maison meublée.24.500$ 14*9 2744 Ste-Crou Lotb fleuve chotet rénové.yenore.calme, soir 527 4529 ST NICOLAS, meuble vue fleuve.58.000$ Tel 682 3500 831 5294 STONEHAM.près centre de ski, 4W meuble 400*mois 848 3087 ST RAYMOND residence 4 soi ions.15 oro a devetoooer 8/5 4004 VAL Alain, cottage 7V%, terre 4*28 arp J Guv Deneault 872 2945 Ro be ri Biais Courtier 663 8798 561 MAISONS MOBILES ( PREFABRIQUES BENDIX 14x68.garage 12x24 ?remise.31 000$.soir 822 0990 CHARLESBOURG Prince 14x70.79, 2 chambres, beaucoup d'inclus grand terrain, apres 18h 849 1447 NEUVILLE, maison mobile avec tover 22.000 ca.de terrain, orne nagement pavsoger, incluant 2 grands cabanons 878 3595 683 4983 ST DAVID, maison mobile, 14X66.avec salage.3 chambres.?salles bams.sous sol semi fini avec sor tie extérieure, terrain amenage 50 X 200.entree double asphaltée 837 2081 apres 17h 1966.14x68, TERRAIN compris.3 chambres, beaucoup d inclus.Diane Vincent 842 9996 14X68 sons passage, façade vmy-le, murs reisoles Rive-sud 882 5436 575 TERRAINS A CAP A L'AIGLE Comte de Charlevoix, plusieurs terrains, avec une magnifique vue sur le fleuve, prêt a construire, services rendus, rue asphaltée, di rectement proprietaire.871-7521 A CHARLESBOURG 1] Grands terrains boises avec services, asphaltes, proximité bout.Laurentien, sortie Georges-Muir, site de prestise.848 1333.838 3933 A Sillery, vue fleuve, secteur de choix, 877-4415 A St-Jean Chrysostome Les Promenades de l'Alsace, vue sur Quebec, 30 grands terrains pour unifamiliales avec services, asphalte.Tel.839 3933 A ST-UBALDE, beau et grand terrain, pour tout genre de construction, 47,600 co., 340 pieds de facade, o moins de 0.16$ le pi.ca., demander Sylvain, I 377 2550 A VOIR, accès direct fleuve.33,000 c., site exceptionnel en construction 877-4415 BEAUPORT terrains differentes grandeurs avec services, constructeur de votre Choix.627 2606 .628 8903 BEAUPORT, terrains avec services* choix du constructeur* *28-1944* 842-7285 BERNIÈRES Nouveau projet, rue des Villas Terrains boises 6,000 pi ca ?avec services, aucune taxe de secteur, pres arena Construction Reieon Lamontagne 831-5116, 831-4295 BOCAGES Golf, Domaine de l'He triere, choix de terrains boises, 5 50$ pi ca.Paul St-Germom 871 6377 Roval LePage courtier 653-3691 BOISCHATEL* terrains avec maisons si désiré* avec services* voisin club de golf* 623-0112, 623 0110 BORD du lac Vertmont sur le-Lac.58,000 P C., 32,000$ 848 2665 CAP ROUGE, aubame, grand terram 82 x 130, 4 25$ le pied, voisin de 1152 Rebecca 871 8622.CHARLESBOURG EST Terrains prêts a construire, 60x100, aucune taxe de secteur, services rendus.687 3928, 628-8582, 623-3494 CHARLESBOURG EST.terrain pour construire 1 bâtisse 3 logements (plan disponible) et 2 bâtisses de 4 logements lumeles.services rendus Inf 657 7044 10.PRES du oont.terrains bai ses pour construire 828 2264 LAC BeauPurt, 3 terrains boises.(32.000 pi.ca), vue sur centre de ski, financement 3 ans si desire, soir apres i8h 849-9131 LAC Beouport, 100.000 ca.boise, près Mont Tourbillon, vue sur le lac.Dolores Desrosiers, Le Per monent courtier 628 6735, 628-4937 LAC BEAUPORT aubaine, 20,000 P C, 9 500$.626 2314, soir 1 397 6832 LAC St Augustin, 4 magnifiques terrains 20,000 pi.ca boises desser vis par les services publics, accès ou lac 3$ pi.ca.Jour 877 4757 LAC St-Charles près du lac, 30.000 pi.CO.849 9455 LAC St Charles, 95x75 déboise, avec services 10 500$ 622 8 785 LAUZON.St David, terrains rési dentiels.secteur de choix, 837-0069 MONT STE-ANNE TERRAINS A VENDRE 1-826-2133, Québec 624-0707 NEUFCHATEL Bornés d'un parc et rivière St-Charles* plusieurs terrains 60 x 100.Tél.687-3928 RUE Bourbonniêre.quartier cal me.université ô pied, 90x100.160.000$.622 3371.622 1*08 STE-CROIX.4 terrains a vendre pour chalet bord fleuve codas très, 40 000 pi 15.000$ 1 926 3437 ST EMILE, terrains Venez voir! 164 des Feuillus.229 Bedard.7124 Fréchette.B Sonfoçon 847-2521 Expansion Courtier 654 2950 ST-NICOLAS.Terrains Près des ponts, boisés R.Lemieux courtier Agent F.Dumont 831-3495 STONEHAM.2 terrains boises de 200x480, 19,000$ chacun très bien situés 849-3719 Stonehom pres golf, ski, terrains 30.000 P C , 0 37Vo C 848 2665 STONEHAM, Vermont Sur Le-Lac.25.000 co 0 301 Di .627 1625 TERRAIN 200x200, Ste-Christine.électricité, 3.000$.822 1885 TERRAINS résidentiels et commerciaux* St Romuald* St David* Lévis, tous genres toutes dimensions.Gestion Imafa Inc.839 3368, 839 5479 TERRAIN ô vendre.Domaine Champêtre, Château Richer.80x100, cobonon 7.500$ 661 0799 apres lin sur semaine VERTMONT sur le Lac.terrains 7.500$.15.000$.24 000$.848 2665 VUE sur le fleuve, près Hôtel de Ville de Cap Rouge 20.000 co * 120,000$.62?3371 62?1608 577 VILLÉGIATURE HORS QUÉBEC A tou*,.Pompono.F to, 10*.,**l 0*nce luxueusr pisan* pr*s d* (O m*,.67?6090 ou A5?MA* A POMPANO Beach, condo a louer, piscine.*J7 **et CONDOS Pompano Beach et Mont Ste-Anne.iSZ-SM3.577 MLLEGLARTE HORS QUEBEC FOUT Lauderdale, a louer ou a vendre, condo.111-2437 FOBT LOixXfOOK 0 louer studio condo m*, au TV?MALLANOAlE o vendre condo grand 3% meuble O neut lout equip* 673 7170 MAiSON mob.ic o tpuec a Manu Beoch pou, 6 mois.667 MS POMPANO, condo 3'.* d louer, très propre piscine.1 mi mer 4M-2m.453 )ai0 PROPRIETES AGRICOLES, COMMERCIALES ET INDUSTRIELLES 290 A 10.000 A LOUER A VOTRE CHOIX Divers secteurs et emplacements, pr.» et conditions exceptionnels, jonanne Brassard 651-1300 AMCO Promotion immobilière 580 BUREAUX 200 A 3.000 A LOUER HAUTE-VILLE Cnoutfe, climatise oscehseur* otionnement intérieur 648-8343 A 71 ST-ANDRE 20 des Navigateurs, vue sur la Marma 500 et 1 000, impeccable, climatises Vieux Port Roger Po adis 658 7000, 681 8974 k 955 De Bourgogne TE Fov près bot» DupiessiV de 40 a 700 PI CO 658 5447 A 2406 QUATRE Bourgeois Ste Foy, 1,000 et 3,000 ca.rez de-chaussee, climatise* propre, moderne, 653-2434 A 980 Holland 1200 p c., 5 bureaux plus 1 salie, 653-3273, 681-2019 A 2900 Quatre Bourgeois, Ste-Fov.699 et 1 238 tout inclus.622-3719 A ACCES FACILE \u2022\tCarrefour Capitale \u2022\tCoin Chemin Ste-Fov et du Vallon \u2022\tPlace Iberville, sous-location, prix réduit.653-7458 A CAP Rouge, espaces 0 bureaux a louer 22S a 500 ca Plaro Provencher, 682-8400 A CARREFOUR Chorlesbourg espace 3.200 et 3,000 pc 2e etage, prix très compétitif facile d accès.626-1547.872-8151 AGREABLE i 100 co dans centre commercial a Limoüou, entoure de professionnels, au 2eme eto ge.possibilité renovations si desire Avant 18h 688-3127 A LOUER, local situe dons iumele.600 ca.sur 2 etoges.amenagement et location o discuter, possi bilite de services communs, stationnement 862 St-Vallier est, Quebec.Information 692-1248 Amenage professionnel 1,300 prix compétitif centre-ville.522-4609 A QUEBEC et Ste Fov 300 a 30.000 pi ca divisibles selon vos besoms.872-8151, R Poirier A STE-FOY* coin de l'Eglise et Quatre-Bour-geois, 1000 pieds, 653-1614.A STE FOY, Place de Ville, bu eau» a louer.3 000ca , climatise, stationnement, bonne fenestration Société Immobilière Trans-Quebec 681 8188 A VOTRE CHOIX STE FOY Galeries Duplessis, Piaza Laval 460 , 600 .720 , 800, 3,000 \u2022\tANC LORETTE Place Notre-Dame, 500 , 750.UXX) et Plus \u2022\tQUEBEC: Centre d'Affaires Ho mel.1 et 2.350 , 500 , 1000 , 1,500 .?700 et plus BRUNO ROUSSIN F R.l.651-9443 BATISSE PRESTIGIEUSE A LOUER GRANDE-ALLEE PRES CARTIER Environ 3 000 c., 12 stationne ments et plus, libre 1er nov., convient tous services et bureaux R Parent & Ass Courtier 654 942) BEAUPORT, 660 av Rovole.em placement stratégique, maison style victorien, renovee a votre gout Grand stationnement, ideal professionnel.Guv Tardif 667 2641, 627 3120 BOUL St Cyrille, près Grand Theatre, environ 800P c .ideal pour professionnel.625$, 529-8135 BOUL Ste Anne, Ste Anne.350 pi ca rez de-chaussee 688-0647 BUREAU prestigieux, rue D'Au teuil.2000pc climatise, etc, MBK courtier A Morisette 681 7279.Centre professionnel A Cap Rouge.800 a 2000 pi Climatises, bien situe, 681-9362 CHARLESBOURG EDIFICE RAY-BOURG Espaces a bureaux, differentes grandeurs, prix compétitif, clima tise.edifice de prestige, luxueux, sur 3 etoges.bien vitre, sur coin, 6780 lere Avenue 62?0500.626-0390 CHARLESBOURG, sur artère commercial, residence de prestt ge.13 pieces, immense terrain, France Miville 849 4034 Le Permanent Courtier 628-6735 CHARLESBOURG 5350 boulevard Henri Bourosso bureaux et commercesm, prix raisonnable, tout inclus.627 205?CHARNY, 4 000 co.secteur de choix, voisin centre d'achats, a voir, tour 687 5598,.soir 683 7705 EDIFICE Cassulo rue St Jean 400 d c et plus, tout inclus 69?0947 ESPACE a bureau o louer, en totalité ou en partie.10 000 pi co , 10$ p.c.brut, sur boul Laurier.Ste Fov, Jean Lorochelle 624 4433 ESPACE commercial pour bureau a louer ou sous louer, Piaza Lavai, l 000 ou 2.700 ca.I (514) 527 8781 Pierre Couture GRANDE ALLEE EST Bureaux meubles, avec ou sons service de secretariot 120 a 450 c .chauffe, éclairé, stationne ment, prix très compétitif 649 1072 PLACE IBERVILLE BOUL.LAURIER \u2022\tAménagés \u2022\tPrix compétitif ¦ SPECIAL sous locatioh 653-7458 BOIS-FONTAINE 880.chemin Ste-Foy, 8e etage Jusqu à 13000 pi ca Occupation Immediate Société Immobilière Trans-Québec inc 880.chemin Ste-Foy porte 780 Québec.GIS 2L2 Inf: 418-681-8188 INF Jacques Rousseau 681-8188 I (cO'Ktiérs proteges i 4 Québec, U Soleil, vendredi 11 août 1989 580 MEAUX Moli*» FWur a* Ly» Accti tOCitê SiOlKKinement cil mot.se rnooe^ne ditfe^entes grondeurs occessibies le sc r T*i ali 5645 S73 |t51 wES SAULES neuve: edrt'ce a louer bureoci de 500 o 4 000 co aedeur nomei.Henri iV, tour |7i 2828 soir g-: 0608___________ MAIL CENTRE VILLE 3 508 Pi co.et plus.522 4809 &59-41IC PRES Colline poriemento.re eOO 3 500C omenoeemeni i^ior wos oesoms, stationnements 894-0148 MEDECIN DENTISTE NOUVELLE CLINIQUE CAMEFOUt MASSOM HAMEL Bureoui neufs ultra modernes c'\u2022mouses, ascenseur omenooes selon votre concept prix compel.Louts Tordit Conoco CourJ er 877-4766 \u2019ISO P C.air climall»*, 47» Pruneau.Vomer, libre 1er luillet.Ml-7002.PL.Royale, maison historique estau-ee 3,000 pi ca.M3-2SSI 585 C0NWERCES SALON de caiHurt et de beauté Rive-Sud, 423-473* SEPT ILES so»ei propr,eto,re ae votre soior de coiffure 13 postes de trovOt| e*obt.depuis de nom ©reuses onnees dons centre commercial occos.on d otto-res excellente.1 ,418.908 3464 LUCilit i.teDe1 Le Permanent Canada Trust counter SA' Shop ste Anne de Beouor* en opération deovs 3 ans.651 624/ STE-ANNE 0E BEAUPRE >Aote« 3/ unites plus residence a aueiques dos de la Bosmaue 3 milles du mont Ste-Anne lerroin 339 p.*xode ,88 536 p c ) poten t.el illimité tmm Canadien courtier Rosaire Pore ooent 827 558/ STE Fov, Centre Moncoort Libre immédiatement, oc* commodotion tabagie licenciée, 1.827 pi co, prêt pour operation Eauipement a l etot neuf Ameublement complet Bonnes conditions de bail 6514*43 URGENT Pont Rouoe.2.000 P C-, inclus équipement Ie9umier Rouleau courtier 653*173.653-9112 STE FOV, 1033 de l\u2019Eçi'se bien situe 302 co 275Vmois, 2 sto ?lonnements 652-8040 652 1623 BUREAU A SOUS- LOUER T Grande-Allée Est \u2022\tSuperficie de 949 pc.\u2022\tLoyer avantageux \u2022\tRécemment rénové \u2022\tBalance de bail ju-qu en août 1993 \u2022\tOccupation immédiate Pour renseignements additionnels veuillez contacter: URGENT rue St Jeon \"estou'-ont en operation 40 o 50 places, plus laçai avec possibilité de faire bo'-ou outre 3\u2019 000$ Lea Plane nette 658-6909 Century 21 courtier 654-1878 USINE de D'-emonioge de portes d acier, 145 000$ ideal bricoleur inter Villes Courtier, 877 1170 590 ENTREPOTS A BON PRIX QUEBEC CENTRE ACCES FACILE Espaces de 2,700 3.200.5,900 bouteur 16 pi porte 14 oi.bureau* disponibles 600 .1./60 R Parent & Ass Courtier 654 9421 ACCES FACILE \u2014\tPARC COLBERT: Rue Watt 1W0 3000\t1 0 000 o 50,000 \u2014\tPARC FRONTENAC boul Homel, rue Newton 1 et 2.1 500 ?400\t3 000 o 15 000 bureau* salle de vente, quoi BRUNO ROUSSIN F R I 651-9443 ACHAT VENTE LOCATION ENTREPOTS .\u2018\u2022000 o I50,000o c Quebec Met-o, accès loaie axes foutiers .hauteur, debarcoderes, bureau* Louis Tardif.Conoco courtier Lynn Bellefeuille au 877-4766 (514)376-6240,' poste 221 509888 582 BIHEAUX A FRAIS PARTAGÉS A QUEBEC et Ste-Fov, i 000 o 7.000 oi co divisibles selon vos besoins 872-8151 R.Poirier A STE-FOY COMPLEXE BLAISE PASCAL Espoces industriels de premiere closse disponibles sept 1909 Les Immeubles Roussin Ltee 651-9443 A STE-FOY, Place Iberville IV, ideal pour médecin, psychologue, 653-2226.BOUL Hamel (Duplessis) neuf, réceptionniste Fax, photocopieur, salle conferences, meubles (ou non) o partir 250V moi s.877 4664 CENTRE-ville, 830 chores! est, espaces selon besoin, services multiples, prix raisonnables.M Morissette 648-0891 CENTRE ville, bureau 200 co .services de receptioniste.stationnement, 250Vmois.523 7842 LOCAL a louer pour bureau (frais partagés), superficie 2,326 ca., au ?625 Ch.Ste Fov, 65?9933 STE FO Y, bureau avec service de secretariat, boul.Laurier, 659-6096 585 COMMERCES ACCOMMODATION avec poste d essence, pour couple serieu* avec maison adjacente bon chif ?re d'affaires Cause vente.Roi son: santé.1-418-883 2967 ACCOMMODATION Ste Anne-de-Beaupre.residence, bon chiffre d'affaires, a discuter 827 2660 ACHETEZ votre manufacture.Entrevue de reorientation de car nère, minimum 75,000$ comptant Herve Tremblov 627-1967 Re/Mo* Capitole courtier 627 3120 AGENCE vovoges.excellent chiffre d'offoire Jocaue Bégin, Cour tiers Immobec jour 652-1327.soir 653-8130.A LEVIS 5-7 Rte Trans-Conado Local pour commerce, disponibilité immédiate, environ 1,200 à 2,600 ca.683-8102 BAR laitier mobile avec clientele bon état, produits varies, 626-0412 BOUCHERIE, Ste-Fov, bon ne clientèle, soir 623-1239 BOULANGERIE de pain naturel en pleine expansion, eauipée a neuf, en operation depuis 8 ans.Aubaine 1-466 2632 BOUTIQUE de mode feminine a vendre ou prix des installations OU 0 sous-louer 653-7050 CARREFOUR MASSON-HAMEL Maintenant en location Ouverture 15 août 1989 Locaux encore disponibles Coiffure-esthetique Deponneur-essence Ciub video, quincaillerie Boutiques diverses Louis Tardif.Conoco Courtier 877-4766 CASSE-croûte pi/zona dans petit centre d'achats.831-2978.CENTRE achats maleur boutique cadeaux, conditions exceptionnel les.Herve Tremblov 627-1967, Re-/Mox Capitale courtier 627 3120 A VILLE VANIER Rue Godin, 2,000 3.000 -1 000 5 000 et plus, gicle, 18 ou 21 de haut 648-8343 BEAUPORT, 4.500 p c , a louer, non chauffe, 849-2832, 886-2447 BL CHAREST, STE-FOY EntreoOt 2 500 oc, 6 720 PC divisible gicleurs, debarcodere Société Immobilière Trans-Que bec Inc Jour 652-7117, soir 659-4708 \u2022\tBUREAUX \u2022\tSALLES DE MONTRE \u2022\tENTREPÔTS ANDRE CUSSON 529-4561 BUREAUX et entrepôts a louer, 5 000 ou 10,000 ca., selon vos besoms, ou 430 rue Farcdav, Parc Jean Talon Nord, Sic Fov, 527-2547 jour lundi au vendredi CARREFOUR DU COMMERCE Bureaux et entrepôts a louer, disponibles selon vos besoins.663-4154, 661 3359 ENTREPOT commercial 60x90.slruction H-BAM, a être déménagé avant le 1er sept 626-0161 ENTREPOT et bureau a louer 635 Boul.Pierre-Bert rond Vamer, 681-7211 LIMOILOU, 10 x 11 , SOVmoiS, *87-4049.*83-3971 2600 P.C.chauffe, 477 Pru neau, Vamer, libre.*81-7002 PARC COLBERT STE FOY Entrepôt et bureaux, 25,000r c , libre immédiatement, 651 7550 demandez Marc Guimond ST-NICOLAS, 4,500 pc.2 portes 12 haut, 3s25Vp c., 831-0301 Vanier 2100 a $000 p.c., hauteur 16, porte 14 , 681-9395 \u2022\tBureaux \u2022\tSalles de montre \u2022\tCommerces \u2022\tEntrepôts \u2022\tLocaux frigorifiques PROMOTION IMMOBILIERE 651-1300 Johann» Brassard 592\tFERMES NOUVELLE comte Bonoventurç.mognifique ferme 100 ocres, avec bâtiments, longeant la rivière Nouvelle.15,000$ 1 589 4846 595\tLOCAUX COURTAC Bell* Cour courtier SuPirbt dépanneur avec bâtisse et logement, comptant requis mi nimum 95,000$.Antonin Loioie 622-1552, 654 2979 DEPANNEUR, St-Sacre-ment, 32,000$ d'équipement plus inventaire, 527-1666 FONDS de commerce de restau ront 40 places, a vendre, près de \u2022a rue Cartier Pour renseignements, ecnre Deot 015, Le Soleil, 390 est St-Vollier, Quebec GiK 7J6 5350 H.BOURASSA Charlesbourg rez-chousse, 1,000 a 5 OOOp c .grand stationnement, 627 205?PETITE usine de béton préparé en operation.848-2966 Financement si désiré.QUEBEC, brasserie, operation 5 lOurVsemoine, prix 270.000$ Armand Renv 871 3034.Servoction courtier Inc 627-3030 QUINCAILLERIE en expansion, inventaire plus ameublement, 77.000S.soir.651 36«4 RESTAURANT chinois, bien établi.bon chiffre d'affaires.69 000$ Lam Srun, Tifo courtier 833-9341.RESTAURANT Le Truc Charlesbourg 140 places, xitue centre corn mer ciol Place Henri Bourasso AUBAINE POUR INVESTISSEUR 658 7949 RESTAURANT STGERMAIN charlesbourg 175 places Incluant bar équipement de grande qualité situé ou 5350 Henri Bcurasso AUBAINE EXCEPTIONNELLE Michel D Amours 659-3726 RESTAURANT terrasse 90 pla ces.à vendre seul ou avec bâtisse \u201c9 chambres\" 523 4692 RESTAURANT 140 places à Char lesbourg, rentabilité, comptant 100.000$ Herve Tremblov 627-1967 R*Mo* Capitole courtier 627-3120 RIVE-SUD, accommodation ré cente.ô vendre du proprietaire Chiffre d'affaires 260 000$ En pleine expansion 833*147 ROUTES DISTRIBUTRICES Territoires exclusif?Quebec.M.Petit.4116230443 Montreal Mme Trudei 5t4 526 4468 RUE St Jean, 2.380 co., sous sol.chauffé, eau chaude 683-/474 A 651-9443 Differents espoces Commerciaux bien situés Soit sur ch.Ste-Fov.bl Homel ou dons centres d'oc-commodotions bien établis de l'Ancienno-Lorette Informotions: BRUNO ROUSSIN, F R I.A 200, 3eme AV.Commercial, vitrines, 1,100 + sous-sol, libre, 849-3081 A 563-0424.CENTRE-VILLE, bureau, atelier, commerce, entrepôt, grandeurs diverses disponibles.A 355 de >o Conardière.local commercial.524-4794.849 4741.A CAP ROUGE A PLAZA PROVENCHER LOCAL COMMERCIAL A LOUER 700 CA 682-8680 AU coeur de Gronde-Aiiee 3 éta ges de plancher totalisant 3,000 oi peuvent se louer en partie ou en entier 658-7181 701 AV.Gôdin, Vanier, ù louer, 700 ca de bureau et 1,130 co.d'en-treoôt.527 9084 620-06?/ A VENDRE, A LOUER Edifice Commerool Site Exceptionnel, 5,200 p.c \u2022 3.100 pc.disponibles, stationnements multiples Louis Tardif Conoco courtier 877-4766 BATISSE PRESTIGIEUSE A LOUER GRANDE ALLEE PRES CARTIER Environ 3 000 c., 12 stationne ments et plus, libre 1er nov .convient tous services et bureau*.R Parent $ Ass.Courtier 654 9421 BD.DES CAPUCINS (COIN CANARDlERE) \u2022\tBureaux \u2022\tSal'e â* montre \u2022\tEntrepôt 7$ le pi.ca.JOUR 525-4671 SOIR 843-8325 BERNIERES 2.600 oc .commercial excellente visibilité dé l'Outoro*ftn 834 2000 595 LOCAUX Biioufen* fleuriste S«ie d$c a Si Romtioid &S0 p- co b*en en vue 65*5893.655 0832 BOUL Pterr» Benrono 3 MO O.C.Z1501 Par mo*s tout compas 682-011* 350 CA chauffe ecotre climatise.avec voûte o 1 eoreuve du feu.rue Mor>« a* ncornotion Que bec.disponible \u2022mmeaiatement sa \u2019m CAP ROUGE, giclé, ofthgr, bu reçu 2*00 ou , 658-5902 CARRE d vouvile, o louer.1 Tto e» 850 c c .Jeon Contin courtier 682-0145 CENTRE ville bureou omenoge-ment rustique oteiier entrepot 550 volts mite» enfreposoge Vitrine 300 o 6 000 p c .stotionte#-ment 52*4/4\t449-6633 CHARLESBOURG 000 O 3 000 co .libre immediotement près outoroute 627 5145.«43 5070 CHARLESBOURG.lere Ave 400 P C vitrine 475$.839 8356 COIN Cortier et St Cvnlle 750 pi co, reLcnoussee.1.500$ chouf ?e.eckure et to*es mumcipoiev Aucun restouront 654-9523 COURTAC Bell* Cour courtier Locoi commercial ideal pour bout'que ou autres coin CoHier, St-Cvrille, occupation immeO'Ote Richard Robitaille G A P.courtier 654-29/9 860 DES Rocaille*.1 030 p c commercial.M Loignon 623-2022 ESPACE commercial bureau, 425 co 842 Marguerite Bourgeois, magnifiquement situe 687 5602 Espaces commerciaux, chauffes, éclairés, pour bureau, commerce, très bien situe, 3368 Mgr Gauthier, Gifford, 667-0709, 667-3833 LIBRE, 330 Dorchester local 24 x 14.Tel.626-7809 LOCAL 13x14x9 a louer pour entreposage, Ste-Fov coin Pie Xli/McCarthnev, prix a discuter.656-0259 Richard ou Daniel LOCAL 850 pi ca , Haute-ville Tel.525-72M 529-8382 LOCAL d esthetique.o louer, avec équipement, clientele établie Ecrire c P 3521 St Roch, Quebec, G1K 6Z7 LOCAL o louer ?400 co près de l'avenue St-Sacrement pour bureaux et/OU entrepôt, 687-946?2 LOCAUX esthétique ou autres clientele établie 529-3305.603 1445 MAGUIRE 500 rez de-choussee, boil 1 an, «00$.681-3566 PLACE Ravale 2 espaces commerciaux dans monument historique restaure, 20$ pi.co, demander Ginette le jour 643-2581 QUEBEC 825 STE-THERESE (PRES CHAREST) Locaux pour bureau 2.SOS S.OOS/p c., plus frais Libre 1er décembre 877-1877 ROUTE l'Aéroport, local commercial libre.872-1225, 655-0119 RUE ST-JEAN, local commercial 1 OOOco., avec sous-sol en plus, jour 648-1410, apres 18h 687-5624 SILLERY Local commercial a louer, décoré et équipé, pour fin d\u2019operation de commerce vente de vêlements homme, femme Francine 849-5582.Louis 482-6882.597 PROPRIETES COMMERCIALES A ST-LAMBERT dons parc industriel, entrepôt 21,000'c 16' haut 3 portes, bureau 2500' ca, 889-9705, 889-0475 A VANIER propriété sur 2 eto ges, 1x5\u2019 ?et 1 local commerçai au 1er plancher, g'-and terrain, Robei-t Blais Courtier 683-8798 Avec commerce antiquités *¦ 8 pieces 2 etages.Vieux-Port.A Morisset 681 7?79 MBK courtier AVEC local commercial, rue St Jean 38 000$ revenus û Morisset 681-7279 MBK courtier.120,000$ A VENDRE OU A LOUER Charlesbourg 1ère Av.3 plan chers de 750 ca .plus entrepôt chauffe 800 ca., 626-7114 A vendre ou ô louer bâtisse 16,000 pi.ca , libre avec 1 mois d'avis, béton, ascenseur pour morchandi se, 3 etages 270 rue St-Josepn pres Dorchester 627 3711, 682 6791 AVIS aux chaînes de restaurant Bâtisse restaurant bar 225 places, endroit très achalandé.652-8189 BEAUPORT, grande moison.3 chambres, sous-sol fini, salle de lavage, bureau ideal pour clini que bureau professionnel, comptable, assurance Rolland Cou'ombe 663-8818 Roval LePoge courtier 666-5000 598 TERRES 50 ARPENTS boisé feuillus, 50 or pents plantation résineux, voisin station forestière Duchcsnay, bor ne par la Route 367 626-8301 entre I8h et 19h BEAUPORT.Ste-Therese.Che min de l Aqueduc, 710.000 p c, 15,000$ négociable.845 9216 N D Laurenfides, voisin ecole BoisjoM, 1,500.000 PI.CO., 0.20Ç/PI CO , 849 9455 ST-AUGUSTfN, terre o vendre 40 oroents en culture 15 arpents avec maison Soir 878 4646 ST DAMIEN, lot a bots 6x6 arpents, avec lac naturel ideal pour chalet ou camping, facile d'accès.1 789-3387, 1-789 3135 TERRE avec 1700 érables, cabo ne ô sucre St-Augustin Robert Bruneou et Ass courtier 871-5750 VERGER Rive-Sud de Quebec, terrain de 86,7 ocres, environ 4,000 pom miers et 100 pruniers, la vente comprend: 1 moison mobile et equ oement d'exploitation, possibilité de financement par proprietaire, Rene Àuclolr, 831-1346 Le Permanent Courtier, 832-4602 605 ALTOS À VENDRE I VÉHICULES À MOTEUR 1 ACHAT, VENTE Consignation - Transfert DE 9h a 21h CVA ST LAMBERT Inc.889 9159 AEROSTAR XL, 1988, automatique, air climatisée./ passagers, bas millage, apres 17h.66 7 9567 A MC Concord 82, 6 cvl ¦ automatique, très bon ctat, soir 839 *439, bur 835-2961 (demander Claude) ASPEN Dodge 80 425$, Michel 849-6405 OU 643-0498 AUBAINE.Audi 5000 Coupe Sport 82.bon état.5.000$.651 6998 AUDI 1987.5000$.parfait état, 54,000km, carte Audi mai 1990, prix discutable, 527-8484 3 AUDI 1984 Bruneau Autos, 622-1130 AUDI Quatre 90, nouveau modela, carte Audi, 79.500$.654 5220, *48-1485, 522-5205 AUSTIN (minl)-1,000, 197®, ta b'eou de bord en bots, roues mog pemture rerente ioune monuelle, 65.000km, 1 850$ 844-2332 BMW 525 1999, 30.080km Tel 687 3935 BMW 87 325is, impeccable, baton ce de garantie Te! 651 /380 BMW 325E 1987, 18,500$, Bruneau Autos, 622-1130 BMW 3181 1904, automatique.Impeccable.13.500$.843 696® BMW 318, iniection, 84, noire, con dition A l.13 000$ 1 926 2075 BMW M3 88 3.000km, ochetee neu ve luü 09 .45 000$ 627-5145.523-52A1 605 ALTOS À VENDRE BMW Plusieurs BMW en inventai rt automatique et manuelle ROUDOR INC, 687-1151 BU*CK >e Sabre LTD 1907 complètement eou'oe Diane «nteriguc D*eu.état neu» /e WOkm 14.000$.Apres ! Th 83e \u2019634 BUICK Le Sabre 1986 tout eauipee Auto Andre Botes 529-2681 BUICK R.v.ero 1985 50 000km peinture orig.no»e mécanique et carrosserie Al 659 3064 652 9M| BUtCK Sfcvlork 1902.bleu paie.?0 automatique 163 000km encp -e tXK e*ot 1 0001 Le m»ese Camion» Peiletie' inc Mi 0033 CAMlONNi T \u2019 I \u2022***\t> «t N > tonne Evonoûne 01 Mo*» Camions Pelletier inc *01 0033 CAMION p*ote-forme d*ese 14 0 X) ComK>n» Pe iet*' inc *810013 CAMION ste© von GM 12 MO bonrv' mécanique 2 ®0P$ ' OU 40*2 CUBE «oz et diesel Camions Petiefier »nc *010033 19W DODGE Oospio * cvl ben millage ovec balance de garant.* pion d'Or Maison PUmeuth Chrysler *22 4/00 1901 DODCE RAM >0 outomati out 10 000*m ovec boionce de eorontte Chrysler LO Maison Ply mouth Chrysler *22 4/00 DODGE Rom von 8*.J3.000km boionce de goront.e.toit sureieve fin» so on j.r ctimot.se radio am fm cassette fout voir 15.200$ 848 396* ECONOLiNt Ford 8* /$,000*m Garage Gagnon 83?848\u2019 ENTREPRENEUR électricien achèterait Vpn, bas miitoge Jour 683 7jjQ io semaine FORD Corivon Z4 avec boite 12, CHEVY Von /V 64: 8/86 apres l*h FORD F350 04 Diesel, boite lé' aluminium Champion, porte arriére verticale, 11,500$, 009 9705, 089 0475 FORD LU 9000 85 12*4.15 0D , garantie 70 mois avec remorque 3 ess»eu*.3 permis, travail Oeio établi ou Quebec 049-3703 INTER remorque 2?, permis VR très bon ordre 523*057 PICK UP tonne, vendre ou échanger 071 3611 PICK UP Tovoto 80 boite longue, impeccable Roger Autos 626-4953 STEP VAN diesel 1908.14 Mini bus 15 passagers Camions Pelletier Inc Jeon-Guv 681-0033 637 EQUIPEMENT DE FERME TRACTEUR Cockchutt 540 1962, 1.500$, 653 7332, 1 92* 3057 863 MACHINERIE A LOUER plate forme hydraulique 25 a 45 de hauteur Michel Guillemetfe 681 7844 Location Pelletier.CHARIOT-élevateur, 4 a S.oooibs.à louer Michel Guillemetfe: *81-7844 Location Pelletier CHARRIOTS élévateurs neufs Mitsubishi et usages capacité 3 000 0 8,000lbs Camions Pelletier Inc.Jeon-Guv 681-0033 PEPINE MF60H 198/, 4 roues motrices, avec tlécbe alongeable, gode* 24 po 75 hres, couse deces 628 2354 MOISSONNEUSE Inter., 10 pi , no 105.1966 bonne condition, vente cause deces 842-5813 ROTOCULTEUR Howard 72\", faucheuse Inter 7, epondeur engrais chimique, chômes billots, 84?5813.A VENDRE pepme John Deere 510 1977, 1 (418) 543-0199 INTER 234 1985, 18 H P , diesel 350 h souffleur 0 neioç, 843 3419 665 PIECES ACCESSOIRLS REMORQLTS ACHAT et vente d'autos de fous modèles, assortiment de pieces usogees, Moinguv Pieces Auto, Ancienne-Lorette, 872 1483 ACHAT vente et reparations de pieces de carrosserie ?Radia teurs P R Boivin Inc .889 9S09 ATTACHE-remorque avec barre de torsion, 160$, 651 7318 BATTERIE d'auto ?radio om/fm haut parleur Apres 18h 522 3261 MOTEUR 350 transmission automatique.28.000mi .450$, 849 ?630 4 PNEUS hiver radiais, 175R13, 145$, SOir 651-485?REMORQUE double essieux, 5 x 12 , en acier avec attache complete Faut voir, 831 8989 REMORQUE double a motoneige avec côtés, bon ordre 250$ 656-1889 TELEPHONE cellulaire GE, 1 mois d'usure.1,000$ pose, nego ciable.877-3865 669 RECHERCHÉ: ACHAT modèles 1930 à 1991 PAYONS COMPTANT ROGER AUTOS 626-4953 AUTOS FERRAILLE Achat, vente, autos usogees et pièces.Michel Cantin Inc 839-2961 IVÉHKUŒSRKRÉAITFSl 675 MOTOCYCLETTES CYCLOMOTEUR Honda 1981 très bon eto».incluant casque, valise, cadenas, prix demandé 200$.Stéphane 694-0291.ENSEMBLE cuir noir femme 26.190$, homme 36-18.160$ bottes 9 50$, casque 25$.623 9113 H AR LE Y Davidson Sportster 77, refait O neuf.4,000$ discutable 845-1785 ou 563-1807 HONDA 1984 Scooter Aero 50.250$, parfaite condition, 877 3742 HONDA Aero 1987, 49cc., blanc et bleu, très propre, bas müloge, 850$, 849 605?apres I8h.HONDA Elite Scooter, 1?5cr, 1984.rouqe.14.500km, mécanique A I, ovec valise arrière, casques, im-pc-meoble.1100$.848-0969 KAWASAKI LTD 440, 1903, 6,200km, casque plus full face Shoel, batterie neuve, acheteur seneux seulement, 650$.Après ISh, 047-0630 VENTURE Roval 1300cr.1987, neuf.?ans garantie, 9,995$ Jourdain Sports 667-1004 YAMAHA 1100, 83, 1800$, une per le noire, 626-1776, SOir YAMAHA Midnight 1100 CC 1980, très propre, 1,600$ Cloudé 623-9043, 049-0244.YAMAHA Virago, 1.900km, 1986 Jour sur semaine 681 6011 676 PLANCHES A VOILES MISTRAL Malibu, 900$ 049-73*1 PLANCHES Ô voile 89.Mistral, Bic.F?, Fanatic, rabais 10% ô 40% sur planches 88 et occessoi res Plusieurs usagées ô liquider o partir de 295$ Boutique Neige et vent, Montmogny 1-418-240-6015 PLANCHE ô voile Windsurfer 1984.2 voiles portait etot.475$ Jour 656*324 soir 529 5885 PLANCHE o voile pour débutant, Alto Fidi'.ovec voile, peu d'usage 500$ 649*797 VOILE BAZAR Plage de »o Baie de Beouport.achat ou vente, articles de voüe usages 1er d'mon che du mois, de lOh-lTh 666*360 VOILE Nell Pry de 1900, 4 8 m é., rof neuve.195$ Voüe UP rof en mylar 6 m.c., slalom, 265$ Urgent 651 7224 Pour placer vo/re annonce dons cette rubrique, tèiép^onez ô 647-3311 677\tR01101TES TE.NTES-ROUOTTTS MOTORbELS A LOUER motonse Oos*e A U p*e*es RABAIS 1005-800$* sur tous les mobiliers pour chambre des maîtres Choix de styles.MeuDes LIQUIDATION! Rabais 265S-650S.Une selection de mobiliers de salle a manger 5 pieces Nos 20126.25296 Meub'ei RABAIS20*50% * Tous nos revêtements de sol Domco en vmyle coussme sans cirage RABAIS 50% Moquettes choisies a envers mousse.Garantie de 6 ans contre Tusuref ?Details de la garant.© en magasin Revetement de soi 449$-649$ Rabais 100S-200S.Canapes et causeuses choisis.Nos 51061/2.RABAIS 40% Accessoires de salle de bains de ton chêne clair.Gamme 88 Ord 6.99S-36.99S.Ch.\t4,195-22,195 les prix ord menvonnes sont des prix Sears Henovat.on RABAIS 20% * Tous les ensembles pour la pêche et toutes les boites pour agrès de peche.Marchandise en stock seulement Non offerts dans tous les magasins Sport RABAIS 10$ Manche a rochet électrique Craftsman rechargeable a prise 1/4\".No 22050 Ord.69,99$ Ch.59.995 Ouincaiiier.e RABAIS 50$ Scie circulaire Craftsman 7 1/4 \".No 21062.Ord.119,99$ .69,995 Oumcd\" ef'e Revetement de so* 53191/2 fauteu\" assorti auss- dispense Prix en vigueur le 12 août 1989.dans la limite des stocks disponibles EN VIGUEUR.NOS GRANDS SOLDES DE JEANS.EN VEDETTE LE LEVI'S' ETIQUETTE ROUGE* POUR HOMMES À 29,99$ ET DES JEANS DE MARQUES CONNUES À 1/3 DE RABAIS POUR FEMMES ET ENFANTS.Pour les jeans, prix en vigueur jusqu'au 2 septembre 1989, dans la limite des stocks disponibles.vous en avez pour votre argent.et plus SATISFACTION OU REMBOURSEMENT \u2022 SERVICE APRÈS-VENTE ASSURE DANS TOUT LE CANADA \u2022 LA CARTE DE CREDIT N° 1 DES MAGASINS A RAYONS AU CANADA \u2022 LE MAGASIN DES MARQUES KENMORE, DIEHARD.CRAFTSMAN Les mentions \u2018Ord.\u2019 ou \u2018Était\u2019 de Sears Canada Inc.se rapportent à des prix Sears.Heures d\u2019ouverture: 9h30 à 17h30 du lundi au mercredi; de 9h30 à 21 h le jeudi et le vendredi; de 9h à 17h le samedi.Québec, Place Fleur de Lys.529-9861; Sainte-Foy, Place Laurier.658-2121; Lévis, Galeries Chagnon, 833-4711.Copyright Canada, 1989, Sears Canada Inc."]