Le soleil, 14 novembre 1989, Cahier C

[" Quebec Le Soleil, mardi 14 novembre 1989 Cahier\t,\t^ ÏZ / LES ARTS ET SPECTACLES v V^' U Z./ LES ANNONCES CLASSEES / LES DECES\t /\t/ LES INFORMATIONS GENERALES\t LA NOUVELLE FOURRURE Manteau en mouton de Perse agrémente d un long coi et de poignets en Manteau ttnis-mi.trK trois-quarts travaille d empiècements de * ¦ pastilles et de rayures contrastantes.(Création Simon Cn.v>g| ' !, v 'ÎV.' \u2022\t'%f v \u2022v * ¦PfilJ! $0 ¦: P # 1 11 I En foumire, cette saison, la couleur se fait encore plus présente et s\u2019exprime dans une riche palette de coloris baroques tels le bourgogne, le bleu nuit, le terra cotta, l\u2019olive, le curry, le violet et le rouge.Pour rompre avec la monotonie du classicisme, la fantaisie s\u2019installe et prend la vedette dans des cols qui se déploient dans une grande variété de formes de plus en plus sophistiquées.On assiste au«si au retour des encolures pèlerines ou minis capes de cocher et des cols étoles inspirés de ceux des manteaux de Claude Montana.Pour un effet encore plus spectaculaire, les dessinateurs ajoutent souvent aux manteaux, des jeux de volants ou encore font danser des queues de vison ou de renard autour des cols en guise de franges.A titre d\u2019accessoires décoratifs, la passementerie, les brandebourgs et les cordonnets de lurex sont les grands favoris.par SYLVIE CORRIVEAU collaboration spéciale Manteau on castor rase teint oIjvp riar-m de mouton de Mongolie (C\tJrarv Clavt»* y* êï* Si depuis quelques années, les associations de différents types de fourrure sont devenues familières, il faut dorénavant joindre à celle-ci, le cuir dans une multitude de couleurs et de textures.D\u2019autre part, maintenant qu\u2019il est possible d'imprimer la fourrure en surface, on constate un certain engouement pour les impressions de motifs, ce qui permet d\u2019offrir des créations encore plus originales à des prix moins élevés.En ce qui a trait d\u2019ailleurs aux prix des fourrures cette année, soulignons qu\u2019on ne note pas d'augmentation et que dans certains cas on peut parler de diminution.L\u2019arrivée notamment sur le marché de manteaux et de pelisses fabriqués dans des fourrures moins coûteuses telles l\u2019écureuil, le lapin et bien d\u2019autres petits rongueurs, a fortement contribué à réduire le prix de ce genre de vêtements et permet ainsi de rendre ce bien de luxe plus accessible.Bien que ces espèces de fourrure soient d'utilisation plus courante, le castor, le chat sauvage, le rat musqué et le vison, toujours bon premier, sont, comme par le passé, les fourrures que privilégient les consommateurs.En matière de longueur, la version 7/8e se confirme pour l\u2019hiver 1989 et le long sous le genou tire sa révérence et fait place à celle dite rase-chevilles.Les épaules s\u2019adoucissent en rondeur et la taille se dessine ou s\u2019évase sur des jupes pyramidales.Bref, 1989 est une bonne année pour faire l\u2019acquisition d\u2019une fourrure puisque les styles se renouvellent, le choix des couleurs est très intéressant et les prix sont stables.Toutefois, comme le coût d\u2019une fourrure est un investissement important, il faut magasiner, comparer et surtout acheter chez un fourreur bien établi afin de s\u2019assurer d\u2019un meilleur service après-vente.LEUR Conception, wtion rrmpfmm*.I* Soleil Place Ste-Fov, 654-2981 (mail gauche de l\u2019entrée principale d'Eaton) LACOSTE Place Ste-Foy 654-2981 coordonnés 2 morceaux Jupe:\t85s Chemisier: 75 s ' Beige et charcoal Tailles: 6 a 14 ans Styles: 345640-345440 V LACOSTE Place Ste-Foy 654-2981 I C-2 LA MODE Quebec.Le Soleil, mardi 14 novembre 1989 Capeline en feutre bordée de vison.Gants en cuir avec poignets mousquetaires en vison 'Poun cm JUven w x eu courant.CHALEUR ET BEAUTÉ! \u2022\tFourrures \u2022\tPelisses \u2022\tCuirs \u2022\tChapeaux SPECIAUX EN MAGASIN (JUwutl ;i Manchettes en vison LES JEUDIS MODE de la Photos LE SOLEIL, Yvon MONGRAIN au 3214, bout.Neilson, Sainte-Foy CENTRE COMMERCIAL NEILSON Tous les jeudis de novembre à18H30 GRATUIT Pour réservation: 651-4484 : Vf' » vy- : eç,.; W.-'T: \u2019* \u2022r\u2019\t.I EATON 9500 DE RABAIS! PARDESSUS EATON EN LAINE ET CACHEMIRE Prix courant Eaton 295.00, Voici une bonne occasion avec le temps des Fêtes qui approche à grands pas, de dénicher le pardessus élégant et confortable qui vous gardera bien au chaud durant l'hiver.Ce modèle droit classique a été confectionné au Canada.Nul doute que l'aspect luxueux du cachemire et que la durabilité et la douceur de la laine sauront vous séduire.Choix de gris ou de marine.Tailles: 38 à 46, pour la plupart des statures.Choix incomplet de tailles et de couleurs dans certains magasins.Achats en personne seulement Vendus à Place Ste-Foy et aux Galeries de la Capitale.Rayon 229.Ne manquez pas de consulter notre nouveau cahier de Noël maintenant en magasin.Crédit *cepui»»e7 d un grandc'edit' U SOLO! PftfMD UN U SAMIOI 10 MOVKMOtl 1\tCourt i^i-dap^ne l culot» de mamton n* 1543 Culotte »*turte.porte irvisiWe Cotons now, os ans pierre beige et ombre noire TaiHes A.B.C Ord 7$ Solde S,50 CH 2\tBas-iarreWreuitra diaphane n\" 1544 Bord de dentelle pointe invisible Colons no», os.gns pierre beige et ombre noire Tailles A B.C Ord 7$ Solde 5,50 CM 3\tCoïtant ultra-dlaohane rf 1542 Culotte soyeuse, contortable porte invisible Colons noir, os gts pierre beige et ombre noire Tailles A.B.C Ord 65 Solde 4,755 CH PRlMf vous reeevre: une rose de sole avec tout achat de 2 collants Phantom de base ou façon soie Oins centra mtÿtstns v,ventru Bis riyonm SATISFACTION GARANTIE.VOUS POUVEZ VOUS Y FIER! ?UNE JOYEUSE TRADITION DE NOËL ?la^aie Cette première collection de Paule Racine pour les Fourrures Georges Pouhot se compose d'une dizaine de modèles réalisés en vison, en loutre et en castor.Bien que les styles soient conçus dans un esprit classique, les détails des coupes, l'originalité des cois et le choix des garnitures donnent à ses manteaux une allure distinctive.-4A « C'est à cause de la complexité du travail de la fourrure que mon intérêt s'est développé et que j'ai décidé de faire carrière dans ce domaine comme dessinatrice », a souligné Paule Racine (photo ci-haut), dans une entrevue qu'elle accordait au SOLEIL récemment.Manteau de vison avec grand col châle garni de strass.(Création Paule Racine) Le premier mot de la fourrure en est le dernier: Prémont! ¦ ji \\ i J NA Prémont offre une gamme complète de fourrures de qualité dans les plus beaux styles classiques et contemporains pour vous procurer la durabilité d\u2019une succession de manteaux de drap.Pour un investissement de qualité, visitez Prémont dès aujourd\u2019hui.VISON FEMELLE CASTOR LONG POIL è partir de 3 695 $\tCHAT SAUVAGE 1 895 $\tRENARD BLEU Selon quantités disponibles Informez-vous de notre plan mise de cAté FOURRURES è partir de 1995$ 1695$ LES MEILLEURS SPÉCIALISTES 125, SAINT-JOSEPH EST* 524-3541 Québec.Le Soleil, mardi 14 novembre 1989 LA MODE Paule Racine signe sa première collection de fourrures _.a «.«n Alt Hans le metier, la re collection pour les Fourrures Rares sont les élèves qui.au terme de trois années d etudes dans une école de mode, choisissent d'onenter leur carrière dans l« domaine de la fourrure.Paule Racine de Sülery.ex-fmissante du Campus Notre-Dame-de-Foy.a volontairement fait ce i hoix < t signe après trois ans de travail acharné sa première collection 11 fourrure pour la maison Georges Pouliot de Montreal par SYLVIE CORWVEAU comnrtnon spooam « La premiere fois que j'ai vu le patron d'une manche d\u2019un manteau de fourrure, je ne savais vraiment pas ce que c\u2019était.Il y avait des pinces partout.A cet instant, j\u2019ai réalisé que j'avais tout à apprendre », raconte la jeune dessinatrice de 26 ans, qui a dû passer par toutes les étapes de la confection d\u2019un manteau de fourrure avant d\u2019étre en mesure de créer ses propres modèles.Bien que ces premières années furent difficiles, Paule ne s\u2019est pas découragée.C\u2019est d\u2019ailleurs justement a cause de la complexité du travail de la fourrure que son intérêt s\u2019est développé et qu\u2019elle a décidé de faire carrière dans ce domaine comme dessinatrice.« Ce n\u2019est pas facile de travailler la fourrure.On est plus limité Mais le défi est très intéressant a relever.Le vrai designer, dit-elle, c\u2019est celui qui, dans un encadrement très strict, arrive à créer un beau vêtement ».Aujourd'hui, lorsque Paule Ra- cine pense a ses années au Campus.elle realise a quel point les élèves ne sont pas prepares a faire face a cette grosse machine qu'est l'industrie de la mode « Au college, on peut prendre trois heures pour faire un patron En industrie, il faut que ça soit plus rapide, on n\u2019a pas de temps à perdre.Si la collection n\u2019est pas prête, l\u2019acheteur ira chez le concurrent » Selon Paule Racine, le ministère de l\u2019Education devrait modifier ses programmes afin de mieux les adapter aux réalités de l\u2019industne D'ailleurs, suggère-t-elle, il faudrait que les stages se fassent en première annee plutôt qu\u2019a la fin de la troisième puisque cela permettrait à l\u2019eléve de savoir exactement dans quel contexte de travail, il aura a évoluer « Ce n'est pas tout le monde qui peut passer sept ou huit heures entre quatre murs souvent sans fenêtres ou dans une salle avec 150 machines à coudre » Pour Paule Racine, cette première collection est le debut d'une belle et longue carrière car elle a.Manteau de ligne trapèze en castor rasé.(Création Paule Racine) Le D éfilé de la semaine iff m comme on dit dans le metier, la piqûre pour la mode Mais ce n est pas les yeux voiles qu elle s'aventure dans ce domaine excitant « Un jour, j\u2019aurai ma propre entreprise.Mais en attendant, j apprends C'est comme si je faisais mon troisième bac à l'universite et si j'ai besoin d'en faire dix.je vais les faire, car je suis convaincue qu'à 26 ans, je n'ai pas encore acquis toutes les competences necessaires pour voler de mes propres ailes », avoue-t-elle Paule a ainsi realise sa premie- re collection pour les Fourrures Georges Pouliot.Comme cette entreprise de Montreal n'est pas un manufacturier mais une maison de fourrures de detail qui a ses propres ateliers, chacun des modèles dessines par Paule Racine est fabnque sur mesure pour la cliente Pour l\u2019an prochain, Paule songe a ajouter du cuir à ses fourrures afin, dit-elle, « que ses creations soient plus accessibles en terme de pnx et qu elles correspondent davantage au goût des femmes de 25 à 35 ans ».I Mercredi Mode \u2018résentation du prèt-à-porter de a boutique Clandestine durant le dercredi-Mode du Roussillon le 5 novembre au « 5 à 7 du îistro ».La chemise Arrow devient française PARIS (AFP) \u2014 L'un des fleurons de l\u2019élégance masculine aux Etats-Unis, la chemise Arrow, sera bientôt française : le groupe Bidermann vient en effet d\u2019annoncer qu'il comptait racheter cette marque à l'Américain Cluett Peabody.w Examinez un peu votre garde-robe telle qu elle est présentement.Puis, examinez-la à nouveau après le solde \u201cRobes en fête\u201d.Vous ne la reconnaîtrez plus! Car vous aurez fait votre choix parmi un vaste assortiment de modèles une et deux pièces, dans les plus nouveaux coloris de la saison.Teintes unies, jersey, gabardine, rayonne imprimée et autres.Le choix peut varier selon le magasin.Tailles variées.Au choix 49,99 ch.Robes, rayons MO et 803 î ¦ ¦ ftp «r Arrow n\u2019est en fait qu\u2019une des marques que Bidermann.leader européen de la confection masculine, va racheter.Le Français, qui contrôle déjà les lignes masculines Yves-Saint-Laurent.Daniel Crémieux.Daniel Hechter et Kenzo, veut acquérir pour 600 millions $ - plus de deux fois son chiffre d'affaires - trois divisions de Cluett Peabody.L\u2019accord, qui devrait être définitivement conclu fin novembre, est encore soumis à l'agrément des autorités américaines, explique un représentant de Bidermann à New York, interrogé par téléphone.La division chemise de Peabody - où figurent Arrow et d'autres marques vendues dans la grande diffusion - représente 47% du marché américain.t- SATISFACTION GARANTIE.ON PEUT S'Y FIER! Galeries de la Capitale et Place Laurier, lun.à mer de 9 h 30 à 17 h 30; jeu.et ven.de 9 h 30 à 21 h; sam de 9 h à 17 h Galer.es de la Capitale.627-5922 » Place laurier (mail sud-ouest).627-5959 ^£aie C-6 LA MODE Québec, Le Soleil, mardi 14 novembre 1989 Une fourrure délicate ne s\u2019entretient pas à la légère Voici quelques conseils pour protéger votre manteau en fourrure et vous permettre de le conserver plus longtemps.L'entretien à la maison 1.\tÉvitez les tensions excessives sur la fourrure.Votre man- teau est fait pour être porté cependant la position assise peut créer une pression inutile sur le boutonnage et déformer les peaux.Assu- rez-vous de toujours déboutonner au moins les deux derniers boutons lorsque vous vous asseyez.2.\tEn voiture, portez votre manteau pour conduire peut le déformer, agrandir les boutonnières ou abimer la fourrure.Déboutonnez votre manteau avant d\u2019entrer dans la voiture ou mieux encore enle- vez-le.3.\tSéchez votre manteau avec prudence.Inévitablement votre vêtement sera mouillé, ne serait-ce que par la neige.Ce n\u2019est pas ARAM IS CHEZ EATON Aramis, un cadeau vraiment conçu pour lui.A tous les ans, les fragrances Aramis pour hommes lan, qui est toujours constituent un cadeau de premier p apprécié.Et de plus, avec cette offre spéciale, il se sentira comblé.En effet, avec tout achat de 20.00 ou plus de produits de la sélection Aramis chez Eaton, vous obtiendrez sans frais supplémentaires, ce parapluie muni d'une vraie boussole installée à la poignée, qui lui permettra de retrouver son chemin avec élégance, même lors des jours de tourmente.1.\tAprès-rasage.240 ml 50.00 ch.2.\tEau de Cologne.240 ml 55.00 ch 3.\tAprès-rasage hydratant.60 ml 20.00 ch.Vendus à ou par tous les magasins Eaton.Rayon 216 Une offre-prime par client Offre en vigueur jusqu\u2019au samedi 25 novembre 1989.after \u2019\tta.EATON ***** les t arles Amer* an f «prrss Visa et MaslerC atd sont aussi a< « epte**s t redit accepte Nous sommes.le grand magasin du Canada la < ade l alon un problème si vous le séchez avec prudence Une chaleur excessive déshydrate les peaux laissant le cuir sec et fragile.La meilleure façon de secher votre manteau est de le suspendre dans un endroit aéré, surtout ne le rangez jamais humide dans votre garde-robe 4.\tUtilisez un cintre approprié.Évitez les cintres d\u2019acier ; utilisez plutôt un modèle de bois ou de plastique spécialement conçu pour la fourrure.5.\tMéfiez-vous de la chaleur excessive.Un radiateur trop chaud peut brûler votre fourrure en un instant.Laisser votre manteau suspendu au-dessus d\u2019une source de chaleur peut avoir les mêmes conséquences.6.\tLes produits de parfumerie sont néfastes à la fourrure.Évitez de répandre du parfum ou tout autre cosmétique sur votre fourrure.Une simple écharpe protégera le col de votre manteau des effets des fixatifs pour les cheveux, de la transpiration ou du maquillage.7.\tLa salete et le sel détruisent lentement votre fourrure.Enlevez le sable ou la poussière en secouant énergiquement votre manteau sec.Si votre fourrure se salit ne tentez pas de la nenoyer vous-même, faites appel à un professionnel.L'entretien professionnel 1.\tDes nettoyages professionnels réguliers.En dépit de toutes vos precautions, votre fourrure souffrira des dépôts de saletés accumulées au cours de la saison.2.\tL\u2019entreprosage.Même si-vous conservez votre manteau dans une garde-robe, il accumulera rapidement la poussière suspendue dans l\u2019air.Dans les voûtes d\u2019entreposage la qualité de l'air, la température et l\u2019humidité sont soigneusement contrôlées.LES STYLOS PORTES PAR LES FEMMES CETTE ANNEE.MD Stylos à bille haute mode.Ces superbes instruments pour l\u2019écriture possèdent un cachet haute mode distinctif.Stylos à bille sans agrafe au beau fini mat rehaussé d\u2019accents plaqués or, accompagnés d'un chic écrin.Offerts en bourgogne, gris colombe, rose cendré, ivoire, bleu ciel et rose thé.Papeteries: Centre-Ville Place Fleur de Lys, Québec Place Laurier.Ste-Foy Boutique: Place Laurier.Ste-Foy CHAUDES FOURRURES POUR TEMPS FROID MENA- PELISSES DAMES 4-18 ans HOMMES 36-46 À partir de 425* VISON MÂLE à partir de.\t1 899* VISON FEMELLE àpa^e 3699* VISON GARNI DE RENARD aPa,«e 2 299* CHAT SAUVAGEapa\u201e\u201eae\t1 799* CASTON LONG POIL àPar,da 1 499* VISON BLEU IRIS\t3 299* CHOIX DE MANTEAUX COURTS ET ¥4 CONFECTION DE PELISSE AVEC VOTRE FOURRURE 750$ FOURRURES: 12 MOIS GARANTIE ENTREPOSAGE RÉPARATIONS PLAN DE SAhjS DUNAN GRATUIT\tGRATUITES PROTECTION INTERET\tLA 1re ANNÉE\tPROLONGEE FINANCEMENT JUSQU\u2019À 36 MOIS t\t\u2019\t' Grande variété de styles et fourrures râBA's oE ft/ 9* 50 Printemps (coin Charest/ de la Couronne) Québec 418 \u2022648-2727 FOURRURES.r\\ INC Quèbuc, L> Soteii mardi 14 novambra 1989 C-7 LES ARTS ET SPECTACLES Musée de la civilisation: le public sert de jury au Procès de Marie-Antoinette L\u2019Autrichienne.dans la bouche du peuple affamé, le mot exhalait une haute sans fond Dans le cadre de ses Rendez-wus du 14 soulignant le bicentenaire de la Révolution française, le Musée de la civilisation présenté ce soir et dimanche, à 20 h.Le Procès de Mane-Antometre.une lecture scénique coproduite avec le Theàtre de la Commune.Pour traduire la furie d'une justice vengeresse.Jules Philip court « comme un Arlequin ».pur JEAN SI MILAIRE U SOUIL Creee à partir d'un texte de Guy Cloutier inspire du procès-verbal de la comparution de la « veuve Capet » devant le tnbunal révolutionnaire.mise en scène par Denise Verville, cette lecture scénique.deux siècles après les faits, en appelle au jugement du public .Marie-Antoinette etait-elle oui ou non coupable?Lise Castonguay joue le rôle titre de cette reconstitution à bnde abattue du célèbre procès d'octobre 1793.Jules Philip, lui, defend tous les autres, c'est-à-dire ceux du president du tribunal Herrman, de l'accusateur public, de Jean, le bateleur narrateur, et d\u2019une quinzaine de témoins parmi la quarantaine cités au procès, 15 dont trois, envers et contre l\u2019attente generale.feront des depositions favorables à la reine.Devant un décor plutôt élaboré pour une lecture scenique, le jeu- «1 I C Ht U D 0 II 5 l A S 14 BLACK RAIN éx STE-FOY l :VX)t>x.l .AUWtft Lun.au Jeudi: 19H20.21 h 30 -nri exx ¦« sTtRi éx STE-FOY L-ZMOtxajl L AURK H Version française | _______ Lun.au jeudi : -s-\t18h45.21h15^ ROBIN\tC\" WILLIAMS 1-\u2014I LA SOCIÉTÉ DLS POÈTES MMiSra DISPARUS SOCIÏTY Lun.au Jeudi: 18h30,21 h éx STE-FOY Z SOC tMU i AURIC R bSfc 0^9?^ monsieur HIRE Michel\tSandrine fil AV\tRAYURE Lun au Jeudi: 19h35, 21 h 35 \u201e$HIRlfY VALENTINE VERSÎÔN françaiscI Cours dAnatomie Le cours k pliA dtllKile de l ecok de médecine Version française de Gross Anatomy \t] Lun au Jeudi ¦\t( 19 h 10.M\t kS4Qi tx\t'\t21 h 20\t525 4524^ Lun.au jeudi: 10 h 45.21 h 05 .W-° imin rouru JOHNNY Version française de Johnny Handsome \t\\ Lun au jeudi 1 19 h 15.\t!\tII\t k e.ACf QUEBEC\t525 «624.,\t)\t2U>1S A\tV\t640\u2019 boni (»»»GAiER*S 628 2456, il r tvtrr lorstemps oi'hr film nun citRW le coeiii et LisnifT l'IlTIlT H rEHIlHRES.-VN DKS MEILI.et'HS FU.MS DE I9H» UNI: AVKNTimf ENLEVANTE A NE PAS MANUUER Un film merveilleux qui pourrait bien elre la plus grand film d aventure jamais tourne -\u2022 \u2014 J Oartier 04WWCTT NKWS MàMVICË L\u2019OURS Vereion française de The Bear Lun au Jeudi 19 h 15.21 h 15 présente du .14 \u2022 novembre au 9 décembre de Tom Wood Adaptation de Simon Fortin cr*o« | 96^ RESERVATIONS .\u2018 694-9631 a o c O E Cr C c O râ 55 ne comédien, lauréat du Prix Nicky-Roy au recent gala des Prix de la Culture, nous entretenait hier du formidable défi que pose ce plongeon dans la spirale révolutionnaire.« C\u2019est à moi qu\u2019il revient d\u2019expnmer toute la haine des intervenants au procès », dit-il.Fulgurance des passions A lui donc d\u2019accabler Marie-Antoinette, ce devant quoi celle-ci « reste de marbre ».D\u2019ailleurs, sa dignité à son procès contraste avec l image que les accusateurs s\u2019ingénient à donner d\u2019elle.L\u2019affaire, rappelons-le, est menee rondement : la comparution a lieu les 14 et 15 octobre, le 16, la veuve de Louis XVI monte à l\u2019echafaud.Pour traduire la furie de cette justice vengeresse, Jules Philip court « comme un Arlequin ».Ses multiples identités, il les épousé a l aide d\u2019un monocle, d'une tabatière, d\u2019une écharpe ou de tout autre accessoire symbolique du statut ou du rôle social de ses personnages Honnis le perfide Hébert, proferateur loquace d\u2019une accusation d\u2019inceste contre l'incriminée, les témoins défilent trop vite pour que l'acteur s'attache a leur psychologie.Il les dépeint comme les émissaires d\u2019un aveugle et fulgurant processus pass-sionnel qui exige son tribut de sang.L\u2019acteur-orchestre qualifie sa prestation de « performance de mémorisation ».Il a dû assimiler une masse de texte considerable, texte qu\u2019il doit projeter par divers niveaux de langage d\u2019époque, ce qui interdit les pirouettes cabotines.Au surplus, le spectacle se réclamant de la véracité historique, il doit aligner faits et dates correctement.Des lettres écrites durant sa détention par Marie-Antoinette s'intercalent entre les témoignages « Elles nous apprennent beaucoup sur ce qu\u2019elle était, au plus profond d'elle-méme ».fait le comédien.Que pense-t-il, lui, de la condamnation de l\u2019« Autrichienne » ?Histoire de ne pas fausser le jugement du public, il réserve le sien et se borne à dire que « sa plus grosse erreur fut d\u2019avoir été reine à son époque ».Pierre Potvin crée sur place l\u2019environnement sonore de cette lecture scénique.La scénographie est de Gill Champagne.L\u2019entrée est libre, mais il faut réserver au 643-2158.CINEMAS CMimX ODEON MARDIS À MOITIÉ PRIX BASE SUR LE PRIX D ENTREE POUR ADULTES \u2022 TOUS LES FILMS \u2022 TOUTE LA JOURNÉE \u2022 TOUS LES CINÉMAS ANN Vt .SA1 \" ! CINÉMA ST-GEORGES INFO HORAIRE: 228-7540 AMERICAN PLACE CHAREST Du Pont et Bou! Charesl S29-974S CRUISING BAR (i4.n.i SEXE.MENSONGES ET VIDÉO (14 ans) FABULOUS BAKER BOY S (v o anglaise) (G) ABYSS (version française) (G) OPERATION CRÉPUSCULE (i4ant> KICK BOXER (version française) (14 ans RENCONTRE FATALE (i4an») PARENTHOOD (version française) (G) LE PARIS Place d Youville 694 0891 portion d Eternité m.».LA VIE ET RIEN D AUTRE (G) KARATE KID III (.1) \u2022 J.Mm SOS FANTÔMES II ig> CANARDIÈRE Les Galeries Canardiere 661-8575 LE JEUNE EINSTEIN \u2022 2* Mm CALME BLANC (i4»,.i CINEMA LIDO Galeries Rond-Poml Levis 837-0234 BLACK RAIN (version française) (14 ans) CRUISING BAR (14 «.I L OURS (Gi RENCONTRE FATALE (i4»»ti LES MERCREDIS HEATRE DE QUEBEC CONFERENCE au foyer de la salle Louis-Fréchette ARTS VISUELS Objets et lieux de la photographie avec Marie Carani Le mercredi 15 novembre à 12 h 10 - Entrée libre de Slawomir Mrozek ye»* V* MISE EN SCENE JACQUES LESSARD DECOR MONIQUE DION \u2018 Vï MYRIAM BLAIS MUSIQUE BERNARD BONNIER ECLAIRAGES JEAN HAZEL CHOREGRAPHIE LUCIE BOISSINOT AVEC JACQUES BARIL CELINE BONNIER JOSEE DESCHENES MARTIN DION MARIE-GINETTE QUAY JACQUES LEBLANC MICHEL NAOEAU BILLETS EN VENTE DANS LE RESEAU BILLE' BILLETS 17 î 19 S RESERVATION 643-8131 ECH DU 31 OCTOBRE AU 25 NOVEMBRE 1989 PRODUCTION DU THEATRE DU TRIDENT A LA SALLE 0CTAVE-CREMAZ1E DU GRAND THEATRE DE QUEBEC Ghislaine RHEAULT Quand des skis se mettent à danser le paso doble O n grelotte ?Le Beaujolais n\u2019est pas encore arrive 'l Heureusement, la tele offre sa ration d\u2019humour Parfois involontairement.Ainsi, dimanche soir, Radio-Canada nous entraînait au championnat du monde de danses latines.Vous pensez que danse latine signifie « amor », « passionne », « sensationne »?Ce n\u2019est plus vrai, quand des robots du Nord se font « aller le plema » sous les lumières crues Dans des costumes surcharges de pendrioches, d\u2019une laideur indescriptible Maigre leurs steppettes, leurs courbettes, dimanche, ces champions étaient aussi émouvants que six paires de skis qui se mettraient à danser le paso doble.Pardonnez mon irrespect pour ces techniciens du cha-cha et des autres danses latines Mais j'ai rarement vu spectacle aussi drôle ! Et que dire du seneux et du ton pompeux des animateurs qui semblaient vouloir imiter les commentateurs des competitions de patinage artistique ?« Elle porte une robe merveilleuse », disait Véronique Beliveau en pâmoison devant un fourreau de sirène d'un orange criard.« Ils sont électrisants ».enchaînait Yves Pilon, son partenaire extasié.Durant l\u2019epreuve finale, jamais la camera n'a pu suivre convenablement le couple qui était alors en avance 11 n\u2019y avait rien à comprendre au système de pointage.On ne l'a pas expliqué clairement À la fin, les fourreurs canadiens offraient un prix au couple champion.C\u2019est sous leur peau poilue que les gagnants ont entendu l'hymne national de l'Allemagne de l\u2019Ouest.Cette émission est-elle un signe avant-coureur des priorités qui se dessineront avec l\u2019arrivée des nouveaux présidents de Radio-Canada ?En 1984, on avait aussi présente ces championnats à Radio-Canada.Le public avait « addorrré » ça.Cinquante pour cent de l\u2019auditoire potentiel était à l\u2019ecoute, nous disait un communiqué On comprend alors l\u2019inscription de l\u2019émission en période de sondages.La prochaine fois, peut-être faudrait-il plutôt laisser le reseau des sports s\u2019en occuper?Rira bien Avec audace, Rira bien, offre à TVA.une fois la semaine un Bye Bye en format réduit.L\u2019équipe de Rira bien mérite un grand coup de chapeau.En moins d\u2019une semaine, les textes d'André Dubois parviennent a éplucher l'actualité.Entre la conception, la réalisation, la diffusion, il n\u2019y a que quelques jours.Ce n\u2019est pas un mince défi.Ce rythme fou de production donne parfois des coups de génie et parfois (inévitablement) des sketches-navets.Par exemple, la semaine dernière, M Ixiuis Laberge était tombé de sa chaise à l'occasion du Forum de l'emploi Dimanche soir, on s\u2019en est vertement moqué en lui offrant un nouvel emploi dans un « service essentiel » : comme spécialiste des vins a la SAQ.L'imitation était remarquable.Pierre Elliott Trudeau (Guy Richer) s'est aussi manifesté.Rira bien en a fait un client de son dépanneur.Le « monstre du lac Meech » prévenait la patronne (Pierrette Robitaille) contre les visées autonomistes de son « livreur distinct » (André Montmorency).« Un dépanneur, c\u2019est comme un pays.Ça prend un gouvernement central fort », disait P.E T.C\u2019était savoureux, même si on voyait venir le punch de loin : Trudeau offrait les services d\u2019un livreur « idéal pour les sales besognes ».C\u2019était Jean Chrétien.A côté de ces parodies de l\u2019actualité, Rira bien succombe parfois a la vulgarité.Cette semaine, dans un « feuilleton » d'un goût douteux.Mitsou livrait son corps successivement aux imitateurs de Guy Lafleur, Jean-Pierre Ferland et Jean-Paul Belleau Seul le troisième réussissait a l\u2019engrosser II n'y avait pas d\u2019images choquantes.C\u2019est toute la conception de ce sketch qui était grossière Jean-Paul Belleau est d\u2019ailleurs un habitué de l'émission.Dans un autre « feuilleton », le vieux satyre tentait une autre semaine de s\u2019introduire dans la maison de Chambres en ville habitée par des cégépiennes.Cette semaine, on a présenté aussi une mauvaise imitation de Marcel Aubut qui ne m\u2019a pas arraché un sourire.Peut-être parce que l'imitateur donnait a son personnage plus de grandeur que n\u2019en a l'imité ?A Rira bien, la palme de la decouverte de l\u2019année va a Guy Richer.Cet animateur converti à la comédie est absolument étonnant.Il surprend davantage que Pierre Verville.lui aussi excellent.Comme imitatrice, Véronique I.e Elaguais est extrêmement douée Pierrette Robitaille excelle dans les rôles de composition tout comme André Montmorency.Malheureusement, certains maquillages desservent ces personnages.Depuis le début de la saison, l\u2019emballage visuel des numéros s\u2019est cependant enrichi On a vu dimanche une parodie de « la machine à danser ».Au son de « la machine a rouler », des touristes naïfs buvant des « pina canada » se faisaient « plumer » par-leurs hôtes des iles du Sud.Ils l\u2019avaient juste mérité.Samedi P.M.Au rayon de l'humour.Samedi P M de Radio-Canada n est pas piquée des vers non plus.Après avoir un peu hésité, je me suis convertie a cette formule de comédie qui utilise de façon remarquable l'espace du Spectrum.Et qui associe le public aux liens entre les numéros Sans Pauline Martin, sans doute le spectacle n'aurait-il pas le même mordant.Car les textes ne sont pas d'égale valeur Mais elle habite cet espace.Et sa seule présence nous arrache un sourire.Elle compose par exemple un chauffeur de taxi maigrichon qui souffrait cette semaine de « stretche ».Son personnage de « Vous êtes déprimé bonjour quand même » est généralement amusant.L'ouverture montrant une famille condamnée au tofu dans un abri nucléaire était bien inspirée Même le retour (moins heureux) de Ti-Blanc Lebrun (Yvon Deschamps) venu pour la « passation des pouvoirs » à sa fille Lucienne a été accueilli dans le délire Le cordon ombilical entre CTYVON et Samedi P.M n\u2019es pas coupé ! Il faudra pourtant y arriver un jour si on veut encore nous étonner C-8 LES ARTS ET SPECTACLES Québec, Le Soleil, mardi 14 novembre 1969 Qù aller à Québec :aire parvenir vos communiqués à Lise GIGUÉRE.journal .E SOLEIL, C P 1547, 390, St-Vallier Est, Québec, GlK 7J6 Tél 647 3489 Çinéma La classification des films est établie par ( Office des communications sociales Voici le bareme d appreciation des films qui sont présentement projetés sur les écrans dans les cinémas de Québec et de la Rive Sud Les chiffres réfèrent a la valeur artistique de l'oeuvre 11 chef-d oeuvre, (21 remarquable 13) très bon, 141 bon, 151 moyen, 161 médiocre; 17) minable Les appréciations des films sont établies sur les copies présentées dans la province de Québec CANARDIERE (Galeries Canardiere, 661-85751.A Programme double * Lejeune Einstein (4) 2lh05 Calme blanc (4) 19nl5.14 ans Pril d entree $3 50 CINEPLEX CHAREST Icoin du Pont et boul Charesl.529-97451 Cruising Bar 151 12h30, 14h35.16h45, 19h, 21H15 14 ans Seic, mensonges et vidéo 141 I2h45.I5h, I7hl5, 19h30, 21h45 14 ans Fabulous Baker Boys (-1 13h, 16b, 19hl5, 21 h45.G Abyss 131 Version française I3h, )6h.19h, 21h45 14 ans Opération crépuscule 14) Iv française française de Packagel I2h30, 14h50.17h05, 19h25, 21h50 14 ans Kickboxer 16) v française 12h45.14h55, 17H05, I9H20, 21h40 14 ans Rencontre fatale (41 Iv de Sea of Lovel I3h25, I6hl5.19hl5, 2lh45 14 ans Parenthood (4) v française 13h35, 16h25, I9h, 21h35 G Pnx d'entrée: $3 50, CLAP 12360 Chemin Sainte-Foy, 650-CLAP) A Bal poussière 14) !2h.15b30, 19h.G A Festival d'animation (-) V O A.12h, I5H45 G A Trop belle pour toi (3) 13h45, 17hl5 G A Monsieur Hire 13) I4h, 20h G A Cinema Paradise 14117H45, 21H45 G Camille Claudel (3) 21h.G Pnx d'entrée $4 50, $3 50 pour les 50 ans et plus et les moins de 14 ans Les films précédés d'un A ont un pnx spécial de $7 du ven au dim et de $4 50 du lun au jeudi.Aussi carte d'abonnement disponible 10 films pour $35.GALERIES DE LA CAPITALE (MOI das Galènes, 628-24551 Salle 1 Shirley Valentine 14) Version française I9hl0.21h20 G Salle 2: L'ours 13) 19hl5.21hl5 G Salle 3; Salle fermée Salle 4 Monsieur Hire 13) 19h35.21h35 G Pnx d entree $6\t$4 enfants 13 ans et moins et âge d'or.UDO (Lévis 837-02341 Salle 1 Black Rain (4) version française I9h.21h30 14 ans Salle 2: Cruising bar 151 19hl5.21hl5 14 ans Salle 3; L'ours 13) 19b.21h G Salle 4 Rencontre fatale (41 v française de Sea of Love I9h.21hl5 14 ans Pnx d entree $4 50 pour adultes et adolescents.$3 pour les moins de 13 ans et plus de 65 ans.MIDI MINUIT (252 rue Saint-Joseph est, 522-28281 Photos mûmes de jeunes actrices 1-1 12h 15.I5hl0.18h!0.2lh05 Plaisirs sexuels pour top model de luxe (\u2022) 13h45.16h40.19h40 18 ans Pnx d entree $6 PARIS (Place d Youville.894 0891).Salle I: Portion d'éternité 141 I9hl0.2lhl0 14 ans Salle 2: La vie et rien d'autre (3) 19h.21h30 G Salle 3; A Programme double A Karaté Kid no 3 15) 21 h25 S O S Fantôme no 2 15) 19h30 G.Prix spécial du mardi; $3 50 PLACE QUÉBEC 1525-45241 Sallé 1: Cours d'anatomie 14) 18h45.2lh05 14 ans Salle 2: Johny Bellegueule 15) Iv française de Johny Handsome) 19hl5.2!hl5.14 ans Pnx d entree $6.$4 enfants 13 ans et moins et âge d'or SAINTE-FOY (Place Sainte-Foy, 856-05921.Salle 1: Black Rain (41 v française 18h45.2lhl5 14 ans Salle 2: Look whox talking 141 19h20, 21h30 G Salle 3: La société des poètes disparus 14) !8h30.2lh G Prix d\u2019entrée: $6 .$4 enfants 13 ans et moins et âge d'or.VIDEOTHÉÂTRES - Bibliothèque Gabrielle-Roy, 350 rue Saint-Joaeph est.Rens 1529-09241 Ce soir 19h.Marie Claire Blais: le feu sans la cendre el Réjean Duchanne: l'illusionniste.I>* Soleil.Jran Vallièret Michel Nadeau et Martin Dion dans une scène de «Tango» que le théâtre du Trident présente jusqu'au 25 novembre au Grand Théâtre.ijihéâtre gpectacle UN SIMPLE SOLDAT de Marcel Dubé Avec Gildor Roy, Louise Latraverse, Jean Lajeunesse, Jean-François Boudreau.Jean-François Casa-bonne, André Ffbbitaille, Patnce Coquereau, Anne-Mane Desbiens.Suzanne Lemoine, Dominique Quesnel, Pierre Lefebvre et Marjolaine Lemieux Mar au sam 20h Salle Albert-Rousseau.2410 chemin Sainte-Foy Pnx d entree: $17.; $15 du mar au jeu, $18 .$20 ven sam Se termine samedi.TANGO de Slavomir Mrozek adaptée et mise en scène par Jacques Lessard Avec Jacques Baril, Céline Bonnier, Josée Deschènes.Martin Dion, Mane-Ginette Guay, Jacques Leblanc et Michel Nadeau Mar au sam 20h.Le Théâtre du Trident, Salle Octave-Crémazie du Grand Théâtre Se termine le 25 novembre B-MOVTE, LA PIÈCE une comédie de Tom Wood dans une adaptation de Simon Fortin.Avec Jean-François Gaudel, Benoît Gouin, Ginette Guay, Carole Nadeau et Marco Poulin Mar au sam 20h30 Théâtre de la Bordée.1143 rue Saint-Jean Se termine le 9 décembre Réservation: 694-9631 Bars \u2022 Raoul Mungnoz.musique espagnole Mar au dim !9h Restaurant Las Cuevas, Grande-Allée Le duo de France Huot et Louis Lepage, jazz standard Lun au mer.22hl5.Café bar l'Em- {irise du Clarendon, 57 rue Sainte-Anne Entree ibre.Claude Olivier Dubuc, 5 à 7 au Bar La Rosée, du lun au ven Château Bonne Entente, 3400, ch Ste-Foy.Ste-Foy pour les jeunes Bibliothèque succursale Canardière.1601 Canardière Rens 691-6355.Demam 9h30 Bi-büofolie par 1 Aubergine de la Macedoine Bibliothèque, succursale le* Saules.2035 Masson Rens 691-4621 Demain 9h30 La belle année chante par Rosine Des Chênes.¦JJ n rappel jypsique ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE QUEBEC sous la direction de Simon Streatfeild.Invités Paul et Maud Tortellier.violoncellistes.Ce soir et demain 20h.Au programme Louie, Lalo.Tortelier, Tchaikovski Salle Louis-Fréchette du Grand Théâtre Pnx d'entrée $7 à $30 jyjode LES MARDIS-MODE DU BEAUGARTE.Tous les mardis 19h30 Animation Charlotte Lemieux de CHOI Nombreux pnx de présence Entrée libre A Si on desire souper, il est preferable de réserver.SOUPERS-MODE AU RESTAURANT LE COUSIN DE PLACE LAURIER Presentation des tendances automne-hiver des boutiques de Place Laurier RÉUNION Asaociation La Giroflée.19h30.Patro Roc Amadour, 2301, 1ère avenue Rens 627-0964 .CONFÉRENCE Service Hand! (Service offert à la communauté sourde!.19h30 Café Chrétien.2928, 1ère avenue.Umoilou Entrée libre .Société d'Etude et de Conférences Déjeuner-causerie «Cinquante ans après le droit de vote des femmes ou en sommes-nous?» 12h30 Prix dentree $25 Salle le Champlain, Château Frontenac.Rens 681-7071.Carrefour Monoparentales de Charlesbourg.20h.Sujet.Le mal de 1 âme Mont St-Aubert, 9080 boul du Jardin, local sp22.Charlesbourg Rens 623-4509 .Entraide-Parents 19h30 Sujet.L'adolescence: Mieux la comprendre, mieux la vivre comme parent! Collège St Charles Garnier, Auditonum, Salle Jacques Marquette.950 rue Joffre ._ Société d'Horticulture et d'Écologie de Charlesbourg.Sujet L introduction au Bonzai 20h Hôtel de Ville de Charleabourg, 7575 boul.Hen-n-Bourassa.Charlesbourg.Le* beaux mardis de la bibliothèque.Ce soir 20h Ecole Monta-gnac, 570 Tour du Lac, Lac Beauport.Paul et Maud Tortellier sont les invités de l'Orchestre Symphonique de Québec, ce soir et demain.¦ Note aux lecteurs Veuillez prendre note que les bas de vignettes parus sous les photos des oeuvres de Élène Gamache et Geneviève Ousset-Camirand, dans notre édition de lundi, étaient inversés.Nos excuses aux artistes concernées.Concert bénéfice au profit du Concours Clermont-Pépin à Saint-Georges de Beauce Le réputé pianiste Mark Zelster donnera un concert bénéfice au profit du Concours Clermont-Pépin, samedi, à l'auditorium du Séminaire de Saint-Georges de Beauce.Sud ainsi qu\u2019à ceux d'une gran- Ce concours qui existe depuis 1986 s'adresse aux élèves recevant leur formation musicale en enseignement privé, de même qu'aux élevés inscrits dans les écoles secondaires et les polyvalentes.D'abord réservé aux seuls participants locaux, le Concours Clermont-Pépin est maintenant ouvert à tous les élèves des régions de Beauce-Nord, Beauce- de partie du comté de Bellechasse.Quatre-vint-dix-sept jeunes instrumentistes ont participe a la compétition l\u2019an dernier ; les responsables en prévoient plus de 130 cette fois-ci.Dans le but de favoriser la participation a ce concours et de susciter davantage l'intérêt des diverses collectivités, des éliminatoires auront lieu cette année à Saint-Georges, Sainte-Mane et Lac-Etchemin.Des bourses totalisant 4700 $ seront attribuées aux gagnants lors de la finale qui se tiendra à Saint-Georges au pnntemps prochain.En outre, le Concours Clermont-Pépin décernera un pnx d'excellence, accompagne d'une bourse de 2000$ offerte par les Assurances générales des Caisses Desjardins, au concurrent qui se sera le plus distingué auprès du jury formé de M.Pépin, Victor Bouchard, pianiste, et Pierre Bourque, saxophoniste.Il convient de rappeler ici que Mark Zelster a été soliste invité de l'OSQ a trois reprises (notamment lors du premier concert de la présente saison) et qu'il a donné au Club musical un récital tout aussi remarque que ses participations à l'orchestre.Samedi, il interprétera des oeuvres de Haydn, Chopin et Liszt.Les prix des places pour ce concert bénéfice à Saint-Georges de Beauce ont été fixés à 15$ et 25$.loom remise \u2022 ** ou financement 6,9% pour 24 mois * Modèles 89 à 3 et 4 portes chez votre concessionnaire Jeep.Eagle Jeep et Eagle participant! Plus d\u2019autres bonnes aflaires: Eagle Premier 89 Familiale Eagle Vista 89 Eagle Medallion 89 1 500 $ de remise** ou\t500 $ de remise.**\t2 000 $ de remise** ou 500$ financement 6,9% pour 24 mois.* 2 000 $ de i financement 6,9% pour 24 mois.* GARANTIE 3 60 000 km?Chez votre concessionnaire Jeep et Eagle du Québec participant .vous ferez une bonne affaire! \u2019Os offres sort mut nettement exclusive*, elles n© peuvent\tcombinées ef s appliquent a des achats pour usaqe personnel seulement Les acheteurs au détail admiss'Mes qui choisissent un tau» de financement réduit sur des véhiculés sélectionnes ont droit au taux de financement de 6 9% pour un terme maximum de 24 mois 8 9% pour un terme de 25 a 36 mots et 9 9% pour un terme de 37 a 48 mots Les transactions sont sous réserve de ' approbation dé Crédit Chrysler Canada Ltee a i achat et a la livraison chez un concessionnaire Jeep et Eagle participant entre 'e 30 octobre 1989 et la daté ou Chrysler Canada Itée mettra fin au programme Les véhiculés doivent être achetés et livres a partir du stock existant du concessionnaire Les offres de financement excluent tes parcs et les véhiculés de location au detail et annulent et remplacent tous les autres programmes annonces précédemment et ne peuvent être combinées avec aucune autre offre Le coût de ' emprunt variera en fonction du montant financé de la duree du prêt et du taux de financement L acheteur doit payer les frais de transport d immatriculation tes taxes et les autres trais tels que i assurance et t enregistrement Voir un concessionnaire pour les details **L offre de remise est une offre de duree limitée et s applique aux véhiculés indiqués ct-dessus L achat doit être effectue et i acheteur dou prendre livraison du véhiculé a partir du stock existant du concessionnaire entre le 30 octobre t989 et la date ou Chrysler Canada Ltee mettra fm au programme Cette offre annule et remplace tous les autres programmes annonces précédemment et ne peut être combmee avec aucune autre offre precedente ou aucune autre offre de remplacement en vigueur Les véhicules de location au detail sont admissibles Voir un concessionnaire pour tes détails ?Voir un concessionnaire pour les details t tP D S F pour ie modèle 3 portes de base Lé concessionnaire peut vendre a un prix moindre L achat dort etre effectue a partir du stock existant du concessionnaire Transport immatriculation et taxes en sus.LES CHOIX DU SOLEIL par Ghislaine RHEAULT\t\t\t ¦ ZOhOO-RC -L'Héritage» Le secret de Moïse est enfin révélé!\t¦ 21HOO-TQS Évasion totale avec -Crocodile Dundee» un -conte» pour enfants et adultes.\t¦ 22hOO-RQ Un professeur de Umoilou expérimente des techniques de relaxation et de vlslonnements Intérieurs avec ses étudiants.Je suis curieuse.Jaune.\t¦ 22 h 30-R Q «Le juge et l'assassin» La cinéaste Bertrand Tavernier et Philippe Noire! encore complices dans ce beau film.CE SOIR À LA TtfT 1?\t18H30\t19h00\t19H30\t20h00 20h30\t21h00\t21H30\t22h00\t22H30\t23h00\t23H30 nCCAlü 13 CW (TW)\tfi\t7l CM\t\tlrua< ta éract\tCtnéMpqot enocc»kc Dwmx\t\t\t\tOenter» adMan 'Sgprtptn\tSped « ta* CF cttf N WCÀX (CK)\tTin Nsn (« nsn)\tCK Nm\tr Aj-niN.r * ¦ ijC rWumj rêUO\tRttcw: 011\tWP»\t\tisland San\t\tiht Nm\ttestai ÉaCÂBlf 7 CK* : Paternel\tOiakrsn\tOms Stay\tÉpopée rock\tU ha On pans rtchn et cêlffrts tn fKVKft\tLl match Oe la ne\t\tAd Lit\t\tteuveta TVA\t «a cita 3 CKMI (M.)\tMowfwjtch lut cours)\tetude Ooeéec\tln Oppotton\tTha Fifth Estate\tMin Serin SMALL SACRIFICES (danétra)\t\t\t\tTha National, Un Joarut\t CT wu \u2019ï WPTZ (NK)\tNK Nm Des cbiflres * On Mtm\tiMpirty!\tCheers\tMaOoct\tin the Heat oMIm NlfM\t\tMkhnght Cata\t\tjim 5 Mipbtside\tThe TtMfM Shosr «D CÂBÜ 15 TVS ICTQCI\t\t] h\\ Ai\tLMP 5 Ipopee rot»\t\u201c n*\" .\t\t\tCM.mon mardi!\t\t\tOnaltn cantine ao càsu i o Cn* (TVA)\tCharlnri\tOwe Stay\t\tLf tfte dos Qfits hches ft cflétvu fn Ttcmccs\tLa match da la ha\t\tA4 Lit\t\tLn aoputa TVA\t CDCfili 1 OVT (R-t)\tQuébec co soir (M eeersi\tCJyvoe\tSupar tant pkxnt\tL'hadtaga\tData\t\tLa teteioumeL La pwni\t\tSopplémMt Sports\tvIrlST ta cioü it CKf (CTV)\tMs* isr can)\tÊrtfftünroefll TomqM\tBontiflowit\tMattock\tAonann\tChicken Soap\tMkWght Calar\t\tCTV Nafitn* Nm Q\tHtm ?î Clou ! ÈWlfi-O.)\tO** Orné*\t\tNs «M\t1 Odyssée sous manne (te i fQotpc Cfluftfni\tU VtntahN\t\tRrpfetswn\tCtnéem Mm frorrttèrm pral\tU JAMB IT L'AMAMM\t\t\t SjCiBU 20 VfVNT (AK) TT CÀIU 1» WCR (PKI \u2022 cm i VWMtW » aura\u2014 aura TttPte Résm tes sports\tAK W«W Nm Tonda\tWheel of Ftrtune\tA Carrant Ufa*\tWha a\tIwonOsr Tant The Bon\u2019\tSMALL*SACRIF!CES (dantere)\t\t\t\t\t\t\u2014 m| rttwscuntw £4.\tAK Nm \tThe N* Mh Business Nmd l'swsrs Ois spptftfiCft m\u2014\u2014 L Infopkts Iporis H\t\tU_.U_4j N \u2014\t\tLA\t>¦-\t-\t\tNm\tCorwtcttorts\t\tPsMart\t\tlest al Taar $h»tr al thm\tThe MacNM Lihnr hews hoar \t\tXuro- mjgsdne finttad\t Haf-Rsi In Canadians\tIn méd*\tCouleurs\t[Dessin al ai style\t|pémtur»\tCommuniQués\tRaisfmbm I m muge\t\tliuma*\tChhxügun\t \t\t\tVtteimMi sou mnta\t\tRnTirSiIâ JOE JACKSON\tMupouf Vidée\tMUSUM VMM\tsrr\t des ntm\tFAI\t \t\t\t\tTout en\t[Entra couleurs\tIbornes irtpios\tLas amants de la nature\tiCmui proper de il vte\tWw-vout ÏT nos iMts\t\tVE2CC\t\tEnhdm \t\t\tHocspy Moism » NOS »- Q \t\t Si y nr*| .- l* -\t1- - «Ai\t\t\t\t fM-t.iw hpiyeri ut new \"wi Ttineift ies nnçouini i rwniVfi\t\t\t\t\t\tspskiir\tCoanaTl Trim niméft Quélxc.U SoWl mardi 14 nov^nbra 1969 LES ARTS ET SPECTACLES C-9 Certaines émissions américaines pourraient bien être facturées aux abonnés du câble \u2014 Au cours des prochaines années, les consommateurs de cible pourraient être appelés à payer des frais supplémentaires pour certaines émissions américaines.Ixi saison 90 à Ho is de Cou longe Une pièce suédoise, Schnitzler et un succès de Broadway Sans tambour ni trompette, le Théâtre du Bois de Coulonge vient de faire connaître sa programmation 1990.Dès janvier 1990, en vertu de raccord canado-amencatn de libre-echange, les ciblodistributeurs canadiens seront obliges de payer des redevances aux reseaux américains de télévision pour certaines émissions éloignées Une facture que bien des distributeurs \u2014 dont Vidéotron \u2014 voudraient refiler à leurs consommateurs.Cette facture, selon M.Guy Beaudry du Groupe Vidéotron, pourrait s'élever entre 18 millions $ et 100 millions $.M.Beaudry animera aujourd\u2019hui une discussion portant sur ce sujet, au congrès de l'Association des câblodistributeurs du Québec qui se déroule depuis hier à Québec.La réunion souligne également le 15e anniversaire de l'association.L\u2019accord de libre-échange stipule que les câblodistributeurs américains et canadiens doivent payer des frais de redevances sur les signaux dits « éloignés ».Ces signaux concernent des émissions transmises par un réseau mais pour lequel le réseau n\u2019a payé qu\u2019en fonction de son propre territoire.Chiffres contradictoires Si, par exemple, le réseau PBS, situé au Vermont, offre une émission sur le câble québécois et pour laquelle il n\u2019a payé des redevances que pour son marché immédiat, il restera à payer les redevances pour le marché québécois, expliquait hier M.Beaudry.Les réseaux américains calculent que les câblodistributeurs canadiens devront environ 100 millions $ de redevances en 1990.Mais les câblodistributeurs canadiens calculent que cette facture est trop élevée, puisqu'aux États-Unis ces droits s\u2019élèvent à 180 millions $ pour un marché 10 fois plus gros qu\u2019au Canada.« Nous croyons que nous devrions payer seulement 18 millions $ et nous soumettrons ce litige au tribunal des droits d\u2019auteurs, à Ottawa, le 20 novembre », a précisé M.Beaudry.Vidéotron estime que les càblo-distributeurs devraient pouvoir refiler la facture aux consommateurs, ce qui est actuellement interdit par le Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications du Canada (CRTC).«Le CRTC devra revoir cette réglementation », estime encore M.Beaudry.Insatisfaction Chez Vidéotron, les coûts additionnels ne sont pas appréciés par les clients, admet cependant M.Beaudry.Selon lui.Vidéotron suscite déjà une certaine insatisfaction chez sa chentéle depuis deux ans, lorsque le CRTC l'a oblige à ¦ Francis Cabrel au Grand Théâtre Le chanteur français Francis Cabrel, accompagne de huit musiciens, viendra présenter, les 19, 20 et 21 janvier prochain, au Grand Théâtre de Québec, un spectacle inspiré de son dernier microsillon, intitulé Sarbacane.Les billets seront en vente sur Billetech dès vendredi.Cabrel, qui nous avait rendu visite cet été avec un spectacle acoustique sur le Louis-Jolliet, n\u2019a pas donné de spectacle complet à Québec depuis 1986.Par ailleurs, on apprend qu\u2019une supplémentaire a été ajoutée, le samedi 16 décembre, au spectacle d\u2019Alannah Myles à la salle Albert-Rousseau.Les billets pour cette supplémentaire sont déjà en vente.Il reste cependant encore quelques billets pour le spectacle du 15 décembre.offrir de nouveaux services specialises inclus dans ses services de base, ce qui s\u2019est évidemment traduit par des augmentations de tarif.Cet autre débat a été soulevé hier au congrès.Dans un atelier s\u2019intitulant « Les services de base ont-ils aneint leur point de saturation ?», les cablôdistributeurs se sont demandes s\u2019ils ne devaient pas réduire ou enlever ces services spécialises offerts gratuitement sur le câble, comme TV'S, Musique Plus, Reseau des sports ou Méteomédia, et les offrir dans les services facultatifs payants.Cette option permettrait aux câblodistributeurs de diminuer leurs tarifs Videotron semble en faveur de cette option, mais d\u2019autres câblodistributeurs, comme celui de la Côte-du-Sud, qui a atteint un taux de pénétration de 90 % dans la région qu\u2019il dessert, sont contre.L\u2019Association des câblodistributeurs élaborera bientôt sa position finale à ce sujet, en vue des audiences publiques du CRTC au printemps prochain TV5 Hier, à l\u2019ouverture du congres, l'Association des càblodistnbu-teurs s'est offert le luxe d'une conference via satellite en direct de l\u2019Europe.Installe dans un bureau à Pans, le vice-president de TV5, M.Robert Wangermee, a eu un entretien avec les membres de l'Association des càblodistnbu-teurs, assis dans la salle à manger d'un hôtel de la capitale.Au cours de cette tele-confe-rence, M.Wangermee s'est dit optimiste pour l\u2019avenir de TV5.Récemment, un rapport français, le rapport Decaux, recommandait au gouvernement de France de se retirer de TV5.Ce qui aurait des conséquences désastreuses pour ce réseau de télévision internationale de langue française, puisque c'est de la France que provient 70 % de son budget, expliquait hier Charles Vallerand, du ministère des Communications du Canada.P*r JEAN ST HILAIRE Ll SOLEIL Fn lever de rideau, du 18 mai au 16 juin, il présentera Pour Julia, une pièce de l'auteure suédoise Margareta Garpe creee en 1987, au Théâtre royal dramatique de Stockholm À ses debuts au TBC, Andrée Lachapelle incarnera le rôle défendu à l\u2019origine par Bibi Anderson.Deux comédiens lui donneront la répliqué.La pièce raconte la séparation en humour, ironie et tendresse d'une mère et de sa fille.Suivra à partir du 22 juin La Ronde, pièce adaptée du conte du même titre d'Arthur Schnitzler (1862-1931).Longtemps interdite dans l\u2019Autriche natale de Schnitzler, cette version théâtralisée déclencha un scandale à sa création viennoise, en 1921.En dix scènes, elle décortiqué le désir.François Tassé et neuf autres comédiens formeront la distribution.Fnfin.il appartiendra à Diane Jules et cinq autres comédiennes de conclure la saison avec un succès actuel de Broadway.Fleurs d'acier, traduction de Steel Magnolias du louisianais Robert Harlmg.L'histoire humoristique et tendre de femmes entre elles, « dans le no man's land du salon de coiffure » A l'affiche à partir du 27 juillet.Par ailleurs, la maison reprend son programme d'abonnement du cadeau-théâtre Elle offre deux forfaits cette année : l'abonnement aux trois pitVes de la saison au coût de 37 $, une remise de 14 $ sur le prix aux guichets, ou un laissez-passer pour deux personnes pour une representation au choix, au coût de 30 $.Ces forfaits viennent dans une boite de chocolats fins de chez Nour-cy.On peut se les procurer aux trois comptoirs Nourcy, aux succursales La Baie de Place Laurier et des Galeries de la Capitale, ou encore aux bureau du TBC, 81, rue Saint Pierre, 4e étage (692-3064).B Portes ouvertes au Musée du Québec Fermé depuis quelques mois pour d'importants travaux d'agrandissement et de renovation, le Musée du Quebec ouvrira exceptionnellement ses portes, samedi, à 20 h, à l\u2019occasion de la troisième soirée annuelle de financement organisée par les Amis du Musée.Deux trios de musique, vin et hors d'oeuvre agrémenteront cette soirée au cours de laquelle on pourra voir des oeuvres des années 30.L\u2019événement clef de cette soirée, placée sous la présidence du f)ère Fernand Lindsay, fondateur du Festival de Lanaudière, sera la remise de deux oeuvres offertes par les Amis du Musée : un plâtre d\u2019Alfred Laliberté et un fusain d\u2019Alfred Pellan.Le coût de la soirée est de $50 et on peut réserver en communiquant au 644-0322.\t \t NOUS NOUS SOMMES ADRESSÉS À NOS ACHETEURS POUR CONNAÎTRE LEURS SECRETS ET TOUT SAVOIR SUR LES MEILLEURES OFFRES ACHETEURS Un Picasso pourrait battre le record de Van Gogh NEW YORK (AFP) \u2014 « Au Lapin Agile » de Pablo Picasso battra-t-il demain le record d\u2019une vente aux enchères détenu jusqu\u2019ici par « Les Iris » de Van Gogh ?Tout le monde l\u2019espère, chez Sotheby's à New York, où se déroulera la vente.Cette oeuvre, datant de la « période rose » ou « arlequin » du grand maître du cubisme, exécutée en 1905, provient de la collection de Mme Vincent de Roulet, fille de la célèbre collectionneuse d\u2019art américaine Joan Whitney Payson.C\u2019est cette même famille qui avait mis aux enchères, il y a deux ans « Les Iris » de Van Gogh, achetés pour la somme record de 53,9 millions $.« Au Lapin Agile », estimé par le président de Sotheby\u2019s John Marion comme étant « le tableau le plus important du XXe siècle à être mis aux enchères », pourrait déjà pulvériser le record pour une oeuvre de Picasso, établi à 47,85 millions $.au printemps dernier, par son autoportrait « Yo Picasso ».La soirée de demain est considérée comme le clou des ventes d'automne impressionnistes et modernes chez Sotheby\u2019s et Christie\u2019s à New York.La semaine dernière, les deux salles concurrentes ont rivalisé avec l\u2019art contemporain.Christie's a réalisé un chiffre d\u2019affaires de 83 millions $, tandis que Sotheby\u2019s réalisait 126 millions $, record absolu pour une vente d\u2019art contemporain.PEINTURE D'INTÉRIEUR JOIE DE VIVRE MOITIÉ PRIX Latex: mat satiné, pour plafonds planchers.4 L.(blanc seulement), apprêt et pour Sears ord.35,99$.Ch.17,99$ RABAIS 40% SUR AUTRES FINIS Latex: peu luisant et semi-luisant.À l'huile: coquille d'oeuf, semi-luisant, pour planchers, apprêt.4 L.Sears ord.36.99$-39,99$.Ch.22,19$ - 23,99$ \u201cVoici l'occasion d'économiser sur notre gamme de peinture Joie de vivre couvrant en 1 couche.' NINA MACLAVERTV - ACHETEUSE PEINTURE ET PAPIERS PEINTS ^bylique SEARS Prix en vigueur jusqu'au 18 novembre 1989, dans la limite des stocks disponibles SEARS vous en avez pour votre arqent.et plus SATISFACTION OU\tSERVICE APRÈS-VENTE ASSURÉ\tLA CARTE DE CRÉDIT NO 1 DES REMBOURSEMENT\tDANS TOUT LE CANADA\tMAGASINS À RAYONS AU CANADA LE MAGASIN DES MARQUES KENMORE DIEHARD, CRAFTSMAN Les mentions 'Ord ' ou 'Etait' de Sears Canada Inc se rapportent à des prix Sears.Heures d'ouverture 9h30 à 17h30 du lundi au mercredi, de 9h30 à 21 h le jeudi et le vendredi; de 9h â 17h le samedi Québec, Place Fleur de Lys.529-9881; Sainte-Foy, Place Laurier, 658-2121; Lévis, Galeries Chagnon, 833-4711.Copyright Canada, 1989, Sears Canada Inc C-10 Quebec.Le Soleil, mardi 14 novembre 1989 LES ANNONCES CLASSÉES tr\\ /§\t/ _ -J |\t| A votre service de 8h30 a 17h30 du lundi au vendredi vr\tI\tÇJ A A\t(Interurbain gratuit 1 800-463-2116) index des rubriques 1\tAVIS \tActivités diverses 102-\tAvis divers et legau» ¦04\tClubs sociaux 106\u2014\tEncans \u201906\tMessages personnels 1Q7 -\tAgences de rencontre 108-\tPerdu Trouve 110\tSounarts SERVICE ET VENTE |\t 120\tAccessoires de parterre 124\tAlimentation Aliments naturels 126\tAmenagement terrain \u201928\tAmeublement 130\tAnimaux '31-\tAnimaux pension, sotns nourriture \tAntiquités 133\u2014\tAppareils ménagers '37\tArtisanat 139\tAssurances 151 \u2014\tChauffage / Climatisation Ventilation \tCoin du bebe 157\tDécoration intérieure \u201960-\tDemenagement / Transport 163 -\tDeneigement 166\tEquipement de bureau commerce et restaurant \u201972\tEnseignement Cours 17V-\tEntreposage 182\tGeneratrices 196\tMaenmes a coudre 197\tMaison Reparation Entretien 19»\tMarcnandises diverses 201\tMarchandises en gros 202\tMarches au» puces 20*\tMatenau» 206\tMédecines douces 208\tNoel 209\tOrdinateurs 214\tOutillage 217\tPhotographie 218\tPiscines 220\tRadios Systèmes de son T elevrsions 226\tRembourrage 232\tSanie Esthétique 235\tSoulfleuses Tondeuses 238\tTableau» Encadrements 241\tTapis Carrelages 2*2\tTransport demande 246\tVetements 2*7\tVideo 250\tRECHERCHE 1 LOISIRS 1 ?51 Articles Ou sports 252 Bicyclettes 253\u2014\tCamping 254\u2014\tChasse / Pèche 255\u2014\tCollectionneur 256\tConditionnement physique 257\tFleurs Plantes 259 Jeu» / Jouets ?60\tLivres T an Ores Monnaie\t41A\tSt Sauveur 262\tReceptions\t416\tSiSery 264\tMusique\t419\tVal Beiair Valcartier 268\tVacances / Voyages\t420\tVanier 270\tRECHERCHE\t421\u201c\tVieu» Port Champlain r\tEMPLOIS\t!\t422 «23 «32 *37\tVwu» Quebec Haute Vil* Banlieue et autres secteurs Maisons a louer A partager maison ou logement RECHERCHE 380 382\tOrties d emplois Services a i emploi\t\t J83\tServ-ces domestiques et garder* Services specialises RECHERCHE emploi\t*38\t 386 388\t\tL\tCHAMBRES | 1\tFINANCE\t!\t440 441\tAncienne Lorette Beauport Cap Rouge 9t Augustin Centre Ville 391 397\tArgent disponible Occasions d araires\t44?443-\t 398 399\tPrêts hypothécaires RECHERCHE\t4*4 4*5 446\tChartesn-xirg Charlesbourg Ouest Côte de Beaupre Ile d Oneans Les Saules Duberger Lebourgneuf \tLOGEMENTS |\t\t 400\tAncienne Lorette\t447\t 401\tBeauport\t448\tLimoilou 402\tCap Rouge St Augustin\t449\tLoretteville / Neulchàtel 403\tCentre Ville\t450\tMontcalm 404\tChartesoourg Charlesbourg\t452\tRrve Sud \tOuest\t453-\tSte Eoy 405\tCote de Beaupre / Ile\t454\tSt Jean Baptiste \td Orléans\t456\tSI Sauveur 406\tLes Saules / Duberger\t458\tSillery 407\tLebourgneut\t459\tVal Beiair Valcartier 408\tLimoilou\t460\tVanier 409\tLoretteville / Neulchàtel\t461-\tVieux Port Champiam 410\tMontcalm\t462\tVieux Quebec Haute Ville 412\tRive Sud\t463\tBanlieue et autres secteurs 413\tSte-Foy\t466\tChambres et pensions 414\tSt Jean Baptiste\t468\tRECHERCHE l CONDOMINIUM l 470- Condominium a loue» 475\u2014 Condominium a .rendre 476 RECHERCHÉ l VISITES LIBRES l 47» Visites libres | MAISONS SEULES | 480\tAncienne Lorette 481\t\u2014 Beauport 482\tCap-Bouge ' St Augustin 483\t- Centre ViMe 484\u2014\tChanesOourg Charlesbourg Ouest 485\u2014\tCote de Beaupre ! Ile d Orleans 486\tLes Saules Du berge' 487\t\u2014 Letoourgneut 488\tLimoitou 489\tLoretteviiie ' Neu'chàtel 490\tMontcalm 492\u2014\tRive Sud 493\u2014\tSte-Foy 494\u2014\tSt Jean Baptiste 496\u2014 St Sauveur 496 Sillecy 499 Val Belair / Valcartier 500\u2014 Vanier 501 \u2014 Vieu» Port / Champlain 502\u2014\tVieu» Quebec Haute Ville 503\u2014\tBanlieue et autres secteurs 508- RECHERCHE 1 MAISONS À REVENUS) 520\u2014\tAncienne Loretta 521\u2014\tBeauport 522\u2014\tCap Rouge St Augustin 523\u2014\tCentre Vde 524\u2014\tChanesOourg I ChanesOourg Ouest 525\u2014\tCote a» Beaupre lie d Oneans 526\u2014\tLes Saules Du berger 527\u2014\tLebourgneut 526\u2014 Ummlou 529-\tLoretteville Neutchàlei 530\u2014\tMontcalm 532\u2014\tRive Sud 533\u2014\tSleFoy 534\u2014\tSt Jean Baptiste 536\u2014 St Sauveur 536- Sitiery 539\u2014\tVal Beiair / Valcartier 540\u2014\tVanter 541\u2014\tVieu» Port Champlain 542\u2014\tV«u» Quebec / Haute Ville 543\u2014\tBanlieue et autres secteurs 546 RECHERCHE (AUTRES PROPRIÉTÉS! Chalets Maisons de campagne 564\u2014 Maisons mobiles Pretab'iquees 575\u2014 Terrains 577\u2014\tVillégiaturé hors Quebec 578\u2014\tRECHERCHE PROPRIÉTÉS AGRICOLES COMMERCIALES ET INDUSTRIELLES 580\u2014 Bureau» 582 - Bureau» a trais partages 585 Commerces 590\u2014 Entrepôts 592- Fermes 595- Locau» 597\u2014 Propriété* commerciales 596\u201c Terres 599 RECHERCHE | VÉHICULES A MOTEUR \\ 60S\u2014 Autos a vendre 615\u2014 Autos a louer 622\u2014\t4 ¦ 4 623\u2014\tAvions 625\u2014 Camions a vendre 630\u2014 Camions a louer 637 \u2014 Equipement de \u2019erme 650\u2014 Garages a vendre 655 Garages Stmonnements i Puer 663\u201c- Machinerie 665 Pieces Accessones Remorques 667\u2014 «eoirat'ons £neet»n Deoannaqe 689\u2014\tRECHERCHE j VEHICULES RÉCR£ATtFS| 673- Motoneiges 675\u2014\tMotocyclettes 676\u2014\tPlanches a voile 677\u2014\tRoulottes Tentes'tuottes Moto\"sees 680 Véhiculés tout terrain 685 - Vachts et bateau» 690-\tRECHERCHE Des la 1m wenee veuille lev aftenrrv^mtfftf votre annonce En cas d erreur il iaut nous en duaer i* plus rot possib* car nom* responsabilité se iimee a la période comprise entre la premiere parution etronee et le premier jour ouvrable suivant cette parution Nous ne sommes responsables que du montant facture pour ia penode preotee Numéro de departement bien que tous les efforts soient faits pour assurer un service adéquat ! annonceur accepte que I éditeur ne soit pas tenu responsable des dommages qu i) pourrait subir lors de 1 utilisation de ce service particulier de livraison du courrier Les postes offerts dans les an nonces paraissant dans les colonnes d offres d emplois, s adressent egalement aux hommes et aux femmes Le Soleil se reserve le droit d'accepter de refuser ou d annuler la publication de toute annonce, pour toute raison jugee valable par la Direction AVIS | ioi Acnvms DIVERS FS POUR GENS LIBRES L'Antre Amis vous invite a a soiree d'informations le mercredi 15 nov., 871-1343.102 AVIS DIVERS ET LEGAUX fC*ankar peu* changer votre \u2018Aessaoe enregistre.681 8501 106 MESSAGES PERSONNELS célibataire.35 ons.5 6', 40 livres, cherche une amie f rr 1 rF1 Dept 196.Le Soleil 390 Es» » Voilier.Quebec G1K 7J6 107 AGENCES DE RENCONTRE ACCUEIL: 370, 2Seme Rue \u2022¦\"DURQUOI RESTER SEUl(E!î Consulte/ Mme Adrien Langlois 523-7458.res 523 5547 AGENCE MATRIMONIALE MME HAMEL INC UC Depuis 20 ans 7092 Chapdeioine.$»e Fov But sérieux, 681-0169 MULTI CONTACT INC Agences affiliées \u2022 \\TRE d EPANOUISSEMENT AFFECTIF \u2019636 ch Ste Eov 681-6801 v DEO RENCONTRE.1136 boul ; Ste Anne.Beauport 666-2458 VOUS cherche: quelqu'un avec | uu' Darioae' vos loisirs\u2019 Devenez membres de Loisirs Ren 1 entres internationales Enr \u2018¦91 Lavigueur.Info 529 1812 -i SERVICE ET VENTE! 128 AMEUBLEMENT AUBAINE, motelas neuf 39 110$, -omm.er 50S.659 1 023\tj BUREAU double table de chevet ; 00S.Ensemble matelas avec base meta' 200S La / Bov \u201900S t rouvre Ht lOOS 667 7008 BUREAU double stvie colonial c* ; ;nn avec miroir ?table de nuit, ' \u2019\u2018\u2022S a discuter.648 6035 1 CAUSEUSE ?fauteuils fi*es ! » tncliraoles (La Z Bov) cuir i:ou»eur ivoire de morgue Sklor vj 3-6499 CAUSEUSES aauo.largeur 6 mode-ne.125$ ch., 651 5515 JlSiNlERE GE amande avec jr auteynettovant.très propre.8$ o négocier.837 3241 D1 VAN 3 Places, fauteuil, recou .\u2022«rts O neuf 775$.849 T950 DIVAN LIT Simmons, état neuf.500$, 627 5409 £ T AGE RE 3 sections en chêne -tvie moderne, 7x6\t450$ tobie \u2022\u2022 cuisine 36*60 chêne avec 6 o*ses moderne 650$ 627 3940 AUTEUIL 3 Places 65$ deu» 1 1 ace 35$ ch.table de cuisine * 4 55$ 871 ?504 \"ORcOGE grand pere Croftlme.o-mo 'e a fusils 663 3300 T aueen.plot neuf voleur 9qo$ POL,' 300$ Apres 18h 525 7249 \u201cEuBLES poeie.frigo, laveuse.¦ c heuse aubaine.659 2631 MOBiL'ER chambre luveniie 5 me* 100$ Mme Villeneuve ©23 480\u2019 bu' 643 1969 MOBILIER cuisine 4 chaises ?tab'e ronde avec rallonge ?vois \u2022 b'oncs.500$ 65\u2019 8139 Moh'l'Cr cuisine blonc tob\u2018e ron ,T fauteuil P*votant m$ 657 5545 j \u2018.\u2022OBILIE R de chambre style co i - o' très bon etot 450$ 622 405/ MOBILIER de salle a dt table, socles de travertin surface en verre, 36*72, 6 chaises, moderne, 653-43M MOBILIER salle 0 monger do ] \u2022 tvn mobilier salon avec tobies i MOBILIER sane a diner, antique, \"on e moss'» 9 morceau* 800$ Au* res meubles 876 2415 MOBILIERS chambre et soton, ¦ 0,'odfen Irene massif 622 4057\t1 c*\u2019 *'On 844 1 Î9'\tj Société conme de Quebec Offre cours d obéissance et de rontormot'on Possibilité de cours tund'.mardi, mercredi 831 5796 CHATONS Siamois enregistres Sea' bieu et Lilos Point, corortere dou» 200$ Credit accepte avec depot 1 819 356 2757 130 ANIMAUX COURS D'OBEISSANCE Offert por Sport Canin Enr debu font le 20 novembre 66/ 2709 PUR song Thoroughbred.H ons.15.3 moms, belles allures, toutes disciplines, expérience dressage et en complet 3800$.658 6844 AUBAINE.2 pomerqmens temel les 1 an et IV?an.100$.femelle griffon, 1 on.I00$.849 /628 KF RGI R A « MAND Chiots et adultes, parents champions.831 9588 CHiOTS collev et shetland (mini collev).enregistres tatoues vocci nos.santé garantie 400$.1 424 3792 AQUARIUM 73 gallons, eguipee, avec meuble en pin.125$.825 3127 BOUVIER femelle, 3\u2019^ mois, voc cinoe.vermitugee.125$.849 7628 CHATON femelle noir angora 40$ aussi chatons 25$.Viviane 579 1152 5 CHATONS a donner Loc SI Joseph.875 2098 CHATONS persans, vaccines, enregistres.700$.67?5821 CHATONS person silver enregis très, vaccines.750$.666 t?48 CHATONS siamois, seal point, 125$ Apres 20h 849 1612 CHEVAL Percheron noir 1 600 Ibs.878 2267 CHIOT coniche miniature, noir, 3 mois.300$.enregistre l 926 3702 CHIOTS griffons korthols enregis très.250$.Portneuf 1 418 379 3160 CHIOTS Labrador blonds, pure race 250$ soir.836 1511 CHOW CHOW mole.7 mois, voc cine, 250$ 682 535?COCKER américain, mole blonc e» beige.1 an 150$ 624 0585 COLLEV miniature, chiots, mô les.temel les.175$, 842 6780 Terreneuve Chesapeake retriever femelle 6 mois, niche 682 369! VENTE, pension, location de Chiens dresses 663 8248 132 ANTIQUITÉS A 652 0579 orho» meubles, or moi res.buou* argenterie tableau*, poupees.bronze, etc La Tradition A 651 8675 a besom armoire, on cien meuble bnou*.tableau*, piano, louets etc i Antiquaire Enr ACHETONS gravures Louis icort.payons bon prix, j Frais vires 514-288 3804 ANTIQUITES 843 6606, 654-4754 HORLOGE Gro\"d Pere 375$.2 lits de cuivre 275$ chacun commode en pm 175$.coffre 115$.chiffonier 85S.chaise berceuse 25$.phormo oe 25$.\u2019able a fleurs 27$.bonr d egiise 45$.le tout est discutable.872 1305 133 APPAREILS MENAGERS Réfrigérateurs, poêles, laveuses.secheuses usages Garantie, livraison incluse Refrigeration Levesque 663 4605 Grand choi* d appareils usages Vente achat.Reparation échangé 529 9488 Gorantic 6 mois App electnques P Robitoiiie inc 504 Canardiere ACHAT REFRIGERATEUR POELE LAVEUSE SECHEUSE MOZART REFRIGERATION 842 3116 POELE refrigerates or loveu se.secheuse amande 150$ le tout 682 5125 poste 4176 entre 8h et ISh.8/6 2687 so8 \u2019 ou 650 0*89 Fourrures Occasion Inc Achat vente échangé 522 4499 MANTEAU chot souvoge peou* allongées.8 gns.628 5525 MANTEAU de mouton renverse 8 ons.775$.688 9990 ar^ \u2022 Y MANTEAU fourrure viSOn ranch, brun fonce peou* allongées \u20194 nm '000$ 683 010?MANTEAU lynx.10 ons etot neu* voleur 1S 000$ pour 2.500$.667 1007 MANTEAU renord lynx pour dome 8 ons etot neuL 1 500$ Monsieur Mtville 87?I860 MANTEAU vison Blue Horns, qr \u20196.7 009* 66 7 2008 MANTEAU vison neuf couleur Ivn* gr 10 ons.68 7 9387 .65 7 7040 ?MANTEAU* de fourrure, hom me 40 mouton renversé 3/4, femme vison.12 ans 3/4 .300$ ch 687 1730, 875 3110 ?MANTEAUX d hiver neufs 20 I ans 7sj Ch vhrione s?9 m?PANTALON suede 200$.cuir toos | qrondeu' 30 ou 10 ans monteou cuir medium 250$.5?7 3794 soi' TISSU POLAR PLUS Tissu lere ouot'te nylon froisse \u2019acte' supote*.retailles de potor plus en socs (5$.10$.15$>.prix spéciaux pour manufacturier Boutique L G 878 2130 VESTES de cuir importées, prix ions concur-ence pour comme' conts, 143?Mogui'e.(dessous ( n\u2019e do«.Andes i MJ Jt04 VOULEZ vous une veste importée en cuir de la meilleure quo> fi o pm incroyable\u2019 1437 Mogume.(dessous Cafe des An' garant, comme AGENT IMMOBILIER a toute personne qualifiée \u2022\t25 ons ou plus \u2022\tSecondaire V \u2022\tVou'oi' gagner 30.000$ et plus Avec Ou sons experience 656-6521 (M Contant) CAPITALE PLUS BARMAN BARMAID Cours de bor service de placement s29 5333 CHARLESBOURG concierge re vdent demande avec experience 40 ooementv solaire selon quoi' tications Poster C V ou 454 \u2022 Fov Québec, Gts ?J5 COIFFEUR(EUSE) d expe rience demande(e), dans Charlesbourg.623 5613.COIFFEUR/SE d experience avec ou sons clientele, limites Sitterv/ s»e Fov Lourette 65\u2019 079?380 OFFRES D'EMPLOIS 380 OFFRES D'EMPLOIS 380 OFFRES D'EMPLOIS COIFFEUR(SE) demonde(e), Solon Chariesbourgeots.626^022 CONCIERGE, 16 logements.Beauport doit résider sur ptoce debrouiHordle).habile.524 0269 CONOERGC-CONTRÔLEUR Couple demande pour concierge ne 7?logements o Vol Beiair.40 ans et plus Nombreux avantages, experience considérée Ecrire Dep\u2019 033, Le Soleil.390 est St Voilier Quebec GlK 7J6 CONCIERGE demande 4\u2019/$ loyer réduit, épousé maison, sérieux, 658-1228 ROYAL LfRAGE Partagez notre succès Joignez-vous a notre équipe, succursale de CKomy.vous êtes débutant (e) et/ou vous etes un(e) ogent(e) de calibre supérieur, communiquez avec la direction pour connaître nos programmes oe mise en marche et les avantages sociaux de lo socie te immobilière lo Plus importante ou Canada Entrevue et parrainage lusau ou >4 décembre 1989 832-2997 COUPLE resident avec experience, maturité pour s'occuper d'immeubles résidentiel et commer cio', dons le centre ville.Logement fourni et plus., et ialoire.563 0426 CUISINIER(ERE) demonde(e).cuisme européenne et nouvelle cuisine avec experience, bonnes conditions de travail.692 4612.CUISINIER(ERE) a temps plein experience requise.683 1063 PATRONISTE demondeiei.avec ou sans experience, 663 2145 PERSONNEL demande en sollicitation téléphonique 623-0898 PLACE STE-FOY Nouveau salon ! COIFFEUR/SE avec cl en-tele.Entre 17 et 19h: Gi«i 626 2608 ELECTRICIEN de service de monde, gagnant 40.000$ et plus.Devenez votre propre patron Possibilité de doubler votre reve nu Tel 683 7220 tour sur semaine EQUIPE dentaire dynamique re cherche.Assistante dentaire avec experience, ogee 'deal entre 25 et 35 ons, travail 37 heures oor se marne horaire jour et soir Quoli tes exigées apparence soignee, facilite d'expression, maturité, i sens des responsabilités, connais | sonces approfondies dons le do moine dentaire Faire parvenir curriculum vitoe 0 Dr Gilles Cote, 6780 lere Avenue, suite 250.Cnoriesbourg G1H ?W8 ESTHETICIENNE avec expenen ce, temps partiel pour remplacement conge maladie 872 9 7?7 PLONGEUR/E et entretien Travail de jour.5 lourvsem Se pre senter ou Manoir du Spaghetti 1144 avenue Cartier Quebec RECEPTIONNISTE Permanent, temps plein, avec experience.service o la clientèle, travail de bureau, belle personne life, entregent, bonne connaissan ce de la 'angue seconde serait un atout Ecrire Dept 048, Le Soleil.390 est St Voilier, Quebec GlK 7J6 RECHERCHONS personne bilingue pour foire des entrevues en recherche commerciale Expe nence avec des médecins est es sentielle Veuillez faire parvenir votre curriculum vitoe o PERSONNEL C.P 66 Beoconsfield.Qc H9W 9Z9 EXPANSION 365S/SEM.Recherchons leunes personnes responsables pouvant travailler sans supervision, avant l'esprit d'initiative pour aider o l'ouvertu re de nos nouvelles succursales O Quebec.Montreal et Pons Experience non necessaire, auto requi se Pour rendez vous.Marlène: 682-4108 REMPLISSEZ le portefeuil le pour les dépenses de Noel.Travail a temps par-i tiel, pas de vente, pas de sollicitation, salaire garanti, boni, lundi au vendredi, 9h a I3h ou I7h a 21h, samedi 9h a I3h.Appelez maintenant Don, 522-2111.REPRESENTANT pour lo vente de télécopieurs e» ordinateurs, solaire a commission, 579-0879 ROYAL L» RAGÉ UN NOUVEAU DEFI Si vous aimez le travail exigeant mais rémunérateur, avez des op titudes de communication, remet g ne z vous sur les avantages d'ap portemr pu plus important reseou immobilier ou Conodo Inscription au cours de formation ovont le 15 décembre 1989 Pour une entrevue, communiquez en toute confiance avec 627-4321 Ghislaine B Talbot.Directeur 653-3691 Jeon Grovel.Directeur URGENT besoin de personnes se rieuses et ambitieuses pour m'aider aons mon commerce interna tionol.»emps plein, temps partiel 627 8445 use Croteau VENDEUSE/EUR demonde(e) temps plein, experience requise Boutique du Chandail Place Laurier 653 8961 382 SERVICES A L\u2019EMPLOI COURS accélérés du soir en immobilier, a compter du 70 janvier Places limitées Noel Michaud.84?9996.Bernard Desgognes.627 4460.Le Permanent courtier COURS de PRÉ POSÉ (ES) aux bénéficiaires Preparation o l emploi pour domi ciles.hôpitaux, centres d accueil Session de tonv et avril 1990 INF: 650-9686 Du lundi au ieudi de 9h a 17h 383 SERVICES DOMESTIQUES ET GARDERIE AUCUNS REÇUS Limoilou 13eme rue, 2 entants.2 et 4 ans.648 9596 FERAIT entretien ménager, moi son privée, 52 7 3596 J'AIMERAIS gorder des entants, de 2 mois a 3 ons Charlesbourg.624 8280 DRAKE OFFICE OVERLOAD Poste longue durée BellecHasse/Rive-Sud Une importante entreprise dons j la région de Beilechosse es» o lo recherche d'une SECRETAIRE BILINGUE Pour son departement de morke ting Les exigences POur ce poste sont \u2022\tPosséder 3 ans e» plus d'expé rience en secretariat \u2022\tMaîtriser le traitement de texte Word Perfect Version 4.2 \u2022\tExcellente grammaire française et anglaise Vous aimez le travail d'equipe et vous avez un grand sens de lo de brouiliordise.n besitez pos o corn muniquer avec moi sons faute ] NATHALIE MASSON 529-9371, 522-1531 HOTEL Vieux Quebec re cherche réceptionniste de soir et nuit.Tel.694-0280 HYGIENISTE dentaire demon-dele) temps plein ou oortiel 839-4156 LIVREUR/SE D HUILE DE SOIR Experience obligatoire F Dufresne Inc., 688 1820 MANNEQUIN demandée pour photos de lingerie fine.663 2)45 MASSOTHERAPEUTE d expe nence pour travail dons un centre santé du Loc Beouoort 849 4486 MECANICIEN(NE) outo B ou C.temps plein, sécurité d'emploi Ste Fov 653-2418 MESSAGE R(E RE ) pour livraison possédant petit voiture 673 0898 OPPORTUNITE Nous recherchons du personnel dynamique avant une bette per sonnatitr pour travailler dons te domaine du vêtement pour hom mes S' vous n ave?dos peur du de» et aimez rovontoge d'un bon solaire, envoyez nous votre curri cuium vitoe Deot 266.Le Soleil, J9C est S» Voilier Que GlK 7J6 PERSONNES demandées pour nettovoge.temps partiel.7$ l'heu re possibilité temps plein.Se pre senter ou 863 Alexandre.St David 833-8095 REPRESENTANTŒJS Importante institution financière québécoise offrant lo gomme complete des produits protection, rentes, plan d'accumulation, collectif.REER, etc , recherche re présentant (e) s Nous offrons programme de formation avancée, avantages so cioux.remuneration très ogressi ve et aide financière si desiree Téléphonez et demande: F Morin 628-8961 SECRETAIRE URGENT TEMPORAIRE Duree minimum 2 mois EXIGENCES \u2022 Maîtrise des logiciels WordPerfect et VANTURA Contactez nous sons tarder 648-8414 Secretdire administrative Sous lo supervision de la directri ce du bureau regional La person ne sera responsable des comptes payables et recevables, des achats, des rapports financiers, de la gestion des programmes d emploi s et du secretariat gene ral Qualifications requises irai tement de textes.Lotus 123.1 on d'expenence Qualités recher chees esprit d'eauioe.dynamisme autonome Solaire selon guoliftcot'ons et experience Envoyer c.v.ovont le 15 octobre o Fondation Hentoge Conodo (Vs Heiene Desiouners il ancien chantier Vieux Quebec.Qc GlK 6T4 Secretaire-réceptionniste Lo Société Immobilié-e Trons-Quebec inc .est o lo recherche de condidat(e)s.desiront oeuvrer et se tailler une carrière dons le do moine immobilier Secretaire réceptionniste demon de(e).minimum 3 ons d experien ce Word Perfect exige Personnalité recnerchee dvnomî Que curieuse, esprit d eouipe et entregent Les personnes me res sees devront foire parvenir leur C.V ovont le 17 novembre o \u2022 adresse suivante Sooete Immobilière Trons Que bec inc .o i attention de Francine T Dube 880.Chemin Ste Fov.Suite 780.Quebec.GIS 2L2 TELEMARKETING Nous avons 30 positions disooni blés, temps plein ou oortiel.près université de 9 o i6h.ou de 17h30 o 2th Solaire plus commission, experience non requise 650 0650 I JEUNE maman garderait enfants o son domicile, Saules.877^)071 LAC Délogé Recherche gordieiv 'ne, 2 tours/sem et ?(ieudi et vend), non fumeur (se).843 4450 NE UFC HA TEL.momon garderait entants 0 o 5 ons.842 9346 STE-FOY garderais enfants, chez moi.sem references.658-6861 ST PASCAL, pouponnière ouverte 24 heures Dor lour, réferences fournies.667 1884 385 SERVICES SPÉCIALISÉS A 527 9084.871 -4809 COMPTABILITE tenue de livres informatisée, états financiers, paies, Impôts entreprises et particuliers A 663 4543 ou residence 6674)267 Francois Theberge B A A Services comptables A 68)-6558 1 TRAITEMENT de TEXTES A 622 2404 COMPTABILITE gene role etots financiers, impôts, etc A 832 5402.services comptables pour PME.Martin PouliQt B.A A A CHARLESBOURG.comptobii.te.etot financier, impôt.677-4541 ADMINISTRONS immeubles O revenus.experience 666 4831 L R V ENR Comptabilité PME.rapports impôts, etc Lise 627 1145 QUALITE, efficacité, traitement de exte, 652 3575 TRADUCTION du fronçais a I anglais.et cours d anglais prive 641 1113 TRAITEMENT de ttxta, imprimante ou laser, curriculum vitoe 651-2866 TRAITEMENT de textes 839 9913 TRAITEMENT de texte, dactylo.C.V.et outres Transport 849 1709 TRAVAUX de programmation, oooetez nous.683 7237.i 339 7425 388 RECHERCHÉ: EMPLOI COUTURIERE vélemtnll d* tout «enr*.U»-1S1» PHOTOLITHOGRAPHE DEMANDE(E) Avec e*p,nence.travail de camera et de montoee 688-3545 URGENT Pour bureau de service et tcou vrement.commis de bureau.BILINGUE dactylo Envoyer C V directeur du personnel i0?s.St Jeon.Suite 100.Qc.GIR 1R7 C'est *oc'le de red'ger une bonne annonce ctassen évitez \u2022es obrevo\u2019ions et les devinettes Ne sacrifiez rien d'importont.647-3311 TYPES D\u2019ABONNEMENTS ET TARIFS Lundi au vendredi de 7hOOa 17h:)0 Samedi et dimanche de HhOO a iBhOO Compose* 647-3333 Extérieur (sans frais) 1 800 463 236?Vente au numéro: 36« l'exemplaire, du lundi au vendredi.1.25$ le samedi et 50e le dinutnche !> î«M>'n foniV* rr\timpnrrw* »» nn .son nw Hwrt Vailwr Ent W'i*h*,r OlK TMt par LSODUCU nenarm OrOrmipr : nim*rlta, (jtn pn *¦( I wMaur Mmil* U P»raw ( anadumn* «Pt < itnnrew a .iiImpt ,«t \u2022\tWw uifrir-Tialh*ru» p jltltdvra itanH ! > (VH# Il F'n pluR rte renn np»- jour H dr\tl-K SOUTH irai\tn du journal Uî SOUCtL paut rararMr la poMtoatmn d uor animrica a ladal*> rayera par W»< l»mt \u2022nam rUr ¦ rfllirrr tmijnuni dr w rmdrra a ann fierair ta» diirartinn d»i journal UC 901-HL n nariinr aurunr rracumaahilt*»1 t-rarrinuia drr rrartrr pra-umaurera ou dm dommiMpra attrit>itablera a unr arrraur ou a unr uirmartitudr dan* I 'Huntra!ton ou h truie d unr annonor ABONNEMENTS divnueon prar cmmekjta n rouira mntnnMee) \u2014 eayad avraraaa - 1 «* \u2022 a\t\u2022 mm\ti*«ra\tMM\tMaara 3.00\t18.00\t38 8»\t74.10\t140,90 8.00\tlft.80\t33.1»\t\u20224.8»\t181.70 1.S6\t11.10\t83.S»\t49.70\t88.80 IA»\t11.10\t83.3»\t49.70\t88.00 1.8»\t7 50\t18 89\t38.90\t88.00 000\t3.80\t7.80\t19 80\t81.80 LIVRAISON PAR LA POSTE CANADA (l.tm r>1m > n »rm ie.no.1.1 !M»«n\t44 1 o an raem ne.m.es raem 1 «.'X 40 PAYS rTRANOKfUI Cl.un TYtm ) e raram 97 :xo.I 9 raram 1 nn 40 »« raram 374.40.(S» M»ni 741.10 UK 90LSIL ivmfnmm* w P\u2019iHrahrrl daily M iran Ht Valhrr Hirav prr rrar ir M»?not OHD Hrnp*»d ( laaa PrratapR paid at OiamiHain N Y ( tuui piatr N Y U»lt» ISIS tiv rmrmrr V ,ryv4.ééJ-flT* A 477, 4*m« AVENUE 7w «ehéve rtj ae chou»»er COUP get-oor um %& pp-tves im mediatement 494-1414 Ou »92 Xb?A 7 PAS D£ TOUT 1 fHo«$ gratuit 4W chov.'t* stot'Ohnemeht boko« e«»ne* tovevse secheuse Près de tout Libre 65C 6611 672 1059 A «0 E soi nov 4W (1 chombrv bd* tronc tveio't» neutv grono balcon grande remise 430$ chauffe ecloire 5?9 1144 ou de monde: A St Amont Ou 654^521 A 24EME RUE 1 MOIS GRATUIT Sx'.chauffe 445$ JV*» semi meub* 150$ 529-4133.453 7332 444 5111 2 MOIS GRATUITS He Rue près le Ave JW SW ng.ae.m ooKon «43 «mJ m««D'4 MOIS GRATUIT TW TOUT compris :\u2019S$ «Ter* 1 Mois graft.\u2022 ov $t Pa«coi JW 4W 346$ chouffe «K vhoudr e»v trge laveuse secheuse «éJeiai JW Pi t CES non * hôpital Entonl Jésus 2602 Pierre Bout-ne' 5» Pie X 624 65* place canard e re 1 MOIS GRATUIT JW JW 4W b'f t.not.rte eou t.nou de.nionor se pivne *\u2019 725\u2019 PLACE MONTSERRAT 1W Meubtet ou non tout tompriv bon ou mois T*( «290634 A 44* 1732 Khtr 6574174 SOir be.2W 350$ Chauffe etla»re 527 i«46 DES Franciscains grand 7W meuble, tout compris 350$ libre 1er déc répondeur 6?4 KM) FACE Plaints.4W, possibili* 2 cnombres.buonderie 6ë?7706 FRASER libre 1W semi meub* ou nH'ubié 2e etoue 655 0497 rRAN S St-Cyrillé Ml Car fier cioge complet, terrasse.648 1654 SteFov stationnement choutté 590$ 527 6741 607 01M GRAND 5W ensoleillé propre non chout* prés Cartier.515 i.648-4716 OU 577 4323________ GRANDE Al L E E 4W.1 000 pl co , rénove, bain tourbillon.etc 650$ 648 8716.3W.6 JARDINS Merlcl luxueux.enso*il*.balcon, piscine, ctépon neuf 0 sous louer iusqu ou 7 sept 90 480$ tout compris.678 1510 LE BARONET Gronde Allée prés Cortier, grands 4W, chauffes concierge 425$.675$ Stationnement intérieur ?50$ 524 1007 839 1990 LOCKWELL, SW rénove, balcon, stationnement.S90$ 648-8716 3W LOFT impeccable semi meu b*, mur de brique balcon avec vue.68?7785, 697 4074 LUXUEUX 8 Pièces ?SOl*S bains garage.985$ (haut* 6839014 7W MEUBLE, tout compris.325$, libre, 688 8378 A ?PAS Grand ThéOtre.?W, ré I nové, tout compris.647 2875 2 PIECES, meub* poêle, frigo.305 Des Franciscains.68 7 3516 PLACE Bonne Entente.3W sem.meuble, (bouffe, libre immédiatement, 427 1417 PLAINES.1W a 7W.meu I blés, TV.vaissellg, $79 2484 PRES CARTIER 4W sur 7 etoges Entrer\u2019 privée A voir1 69?0316.839 7879, 643 1339 PRES Cartier.JW, entrée laveuse sécheuse 1er ionv ivs $ a^/asoi PRES Hôpital Sf Sacrement, $W.500$/mois.laveuse sécheuse, meubles ou non 985 Colixa Lavallée 619 Monk 603 7879 60 1 4041 3W RENOVE, chauffé, planchers bois tronc, balcon, 667 7637 RUE Sounders.3W, demi sous soi et 1er plancher, chouffé.eau chaude, semi meublé, 603 7474 SALABERRY.rénové 700p c .t chambre, aires ouvertes, terras se, vue magnifique.385$, 579 8050 1 *.chauffé rue Crémo:*.prés de Cartier inf 676 4659 ou 672 3373 j£e\trency 165.Grande Allée Est Québec Studio.3'/è Information sur place 687-2610.655-1435 600.av.Laurier Quebec 3M>, B1^, 6Vt> Meublés Bail à court terme Information: 687-2610.655-1435 350 chemin Sainte-Foy Quebec 31/*, 4Vè, 5Vè\u2018 Information: 687-2610.655-1435 \u2018Ptace «Ou 846.chemin Sainte-Foy Quebec 3'/z, 4'0 Information: 687-2610 655-1435 C-12 Le Ueuilleton LA NUIT DES PERSEIDES Jean-Alain Tremblay Prix Robert-Cliche 1989 Les Quinze, éditeur %ï Avant de partir, il se penche sur le caveau, a l\u2019endroit où il a laissé quelques planches nues pour faire entrer l\u2019air par les fentes, et crie de toute ses forces: \u2014 J\u2019men vas, j\u2019en peux plus.Sortez pas tant qu\u2019on viendra pas vous chercher, compris?Surtout pas.Il tend l\u2019oreille.Éloi pleure, Philomène lui répond quelque chose qu\u2019il ne saisit pas.Grugé par le feu, le toit de la maison s\u2019effondre dans un craquement sinistre.Les grandes épinettes qu\u2019on a laissées grandir a l\u2019entrée du village se sont embrasées et l\u2019une d\u2019elles s\u2019est abattue dans une pluie d\u2019étincelles qui a enflammé le sous-bois d\u2019aulnes et de noisetiers.La tête toujours emmitouflée dans sa serviette de coton, Bamabé lève les yeux au ciel pour s\u2019orienter d\u2019après le reflet orangé d\u2019un soleil flou masqué par une fumée aux relents âcres.L\u2019accès au moulin par la route lui étant coupé, il se faufile entre les maisons et se dirige vers la rivière Saint-Étienne.Les tisons emportés par les tourbillons lui brûlent les yeux et le forcent à avancer à l\u2019aveuglette entre les arbustes en flammes qu\u2019il écarte de l\u2019avant-bras.Au moment où il se penche pour esquiver les branches qui lui fouettent le visage, son pied bute sur une grosse pierre.11 trébuche et dégringole une grosse pente rocailleuse.Dans sa culbute, il perd sa serviette, son front heurte les roches grises et il pousse un cri de surprise en plongeant dans la rivière.Étourdi, assommé, Bamabé enfonce sa tête dans l\u2019eau glacée pour reprendre ses esprits et se débarrasser du sable qui s\u2019est glissé sous ses paupières.Emergeant à peine, il rampe vers l\u2019aval jusqu\u2019aux billots flottant dans la crique en face du moulin.Des éclats de voix percent le ronflement du feu.Il les repère et s\u2019élance vers les hommes qui ont formé une chaîne pour arroser le tas de bois et la scierie.Malgré tous leurs efforts le feu arrive du ciel et s\u2019attaque au toit de la bâtisse, hors de portée de leurs seaux et de leurs boyaux.-207 À la première alerte, Caldwell a rejoint les hommes et a pris la direction des opérations, avec l\u2019aide du père Alex.\u2014\tPenses-tu qu\u2019on a une chance de sauver le moulin, Alex?\u2014\tPas une maudite! Moi, j\u2019iaisserais quelques hommes icitte pour arroser le quai.Les autres, j\u2019ies amènerais tous sur le chemin de l\u2019Anse-des-Messieurs.Le vent souffle pas de ce bord-là, on peut réussir à sauver l\u2019église pis les maisons.Caldwell jette un dernier coup d\u2019oeil vers le moulin et les hommes encerclés par les flammes qui se referment sur eux et lance, avec un soupir: \u2014\tAll right, let's go.Alex hurle des ordres brefs.Les hommes lui obéissent et se replient vers l\u2019Anse-des-Messieurs.Les yeux mi-clos, Bamabé s'enfonce dans un épais nuage avec le gros des hommes en s\u2019agrippant à la ceinture de celui qui le précédé.Tout à coup, ses poumons s\u2019emplissent d\u2019un air merveilleusement pur, une brise tiède lui rafraîchit le visage et il ouvre les yeux.Au travers des larmes qui troublent son regard, l\u2019Anse-des-Messieurs s\u2019étend, quelques centaines de pieds devant lui, sous un ciel d\u2019un bleu parfait.Des hommes chargés de lourdes caisses le bousculent dans leur course vers la plage; ils se hâtent de vider le magasin dont toutes les fenêtres ont été fracassées afin de faciliter leur tâche.Parmi eux, une ombre au visage noirci et aux cheveux brûlés se rue vers lui.\u2014 Bamabé, ta mère?Je l\u2019ai pas encore vue.\u2014 J\u2019ai fait du mieux que j\u2019ai pu, l'père.L\u2019oeil exorbité.Salomon frissonne en entendant le récit de son fils mais finit par convenir qu\u2019il n\u2019aurait pu faire mieux lui-mème.-208 \u2014\t.Autrement, je les aurais jamais sauves tous les trois.Qu\u2019auriez-vous fait à ma place, le père?Lequel auriez-vous laissé en arrière?\u2014\tT\u2019as ben fait.Bamabé.\u2014\tEt les autres?\u2014\tTous là.Bamabé se tourne vers la baie que lui indique son père.À travers les pleurs et les cris, des dizaines de femmes et d\u2019enfants se sont avancés dans l\u2019eau jusqu\u2019à la taille et ils s\u2019aspergent les uns les autres en attendant d'embarquer dans une chaloupe qui les mènera dans un des bateaux mouillant sous le vent, au large.\u2014\tPrends une hache, viens avec moi.C'est tout c\u2019qu\u2019on peut faire pour le moment.Salomon entraîne son fils plus loin sur le chemin, à l\u2019endroit ou les hommes se sont regroupés et abattent les arbres pour ouvrir une tranchée de protection.Bamabé bûche avec une énergie pleine de rage.Sa hache monte haut puis s\u2019enfonce profondément dans le tronc des sapins en faisant voler de gros éclats de bois blond.De temps a autre, il s\u2019interrompt pour reprendre son souffle et regarde en direction du village, de l\u2019autre côté de la colline, en marmonnant entre ses dents: \u2014\tSi j\u2019avais pris la mere sur mon dos, Philomène aurait pu s\u2019occuper d\u2019Éloi.Si j\u2019avais pensé d\u2019aller à la rivière tout de suite, on aurait eu le temps de descendre à la baie tous les quatre.Mais non.j\u2019ies ai enterrés, batèche.J les ai enterrés avant le temps.* * * -209 à suivre demain 410 MONTCALM IV* SEMI awu»M.nfert.tSVttil.451-Œt ST JEAN ertt Cortwr IV* i«n.cnouHt (ou cftoude VH432 SUPfUBE LOFT lift Tyrnfeyïl.don* prop\"*'* prêt*\u20189>evMr rtnovOr COCW 17%.rnou** Pcmirt.*te»K>nf»ment.*|7 1020 %yQ2% turn bull 2v» *#**\u2022 \"toubit.QOI »Out compri*.-bre IT1 J2fc VUE PlotnbV IVt, 1*1 r»n* vt.tout compel*.447 1815 412 RIVE-SID A 832-7574 Av Rpmoo*.4V) ubre in«ono'i«* 1 moi* erofu't 143 9543.453 , 836 1205 4' î PIECES, o i état neuf.500*.'\u2022 bre 1-873 2744 IV» PIECE, sous sol.300* tout compris 1-873 2744 POINTE Ste Fov, 4V?avec s»o tionnemert intérieur vue impre-TTOble 650* 650 0500 w PRIX réduit 4'* pour couple concierge, épousé maison, 683 5116 Près Cegep, université 2Vj bou» efr i?mots ou moins, meubles si désire, eou chaude, chauffage inclus dan* le prix Pour visites 2471 Mgr Lofiéche OOP 1 Tel Jour 687 2610.soir et fin de semaine 653 7247 TOURS DE LA POINTE STE-FOY 653-4100 Haut starwc et conattuoiio'-eo'au»e Su ieu (béton atmei couwe-oiancnerç Se taps neutsi et cenmoue amees oe -nua-ne btanene asce-seui chute a oecfw satome-v-ts ¦men»» et «nens/ EHone enteneure chaullte 750, Qlngras 3VS - 4VS - S'A 310304 Québec, Le Soleil, merdi 14 novembre 1989 4I3_______STE-FOY Près Place Louner 2to mmjbéê *4 æ* e ubr* _________4§7 3410______ QUARTIER LAURENTIBN l1-*.4ù*.immqdiatemqnt 1 MOIS GRATUIT.BTI-BTH QUATRE-BOURGEOIS I MOIS GRATUIT IV*.jv» 4V*.non meubtes cfwuf tes éclairé*.p«*cine estertqure tore centre d achat* 652 915* 4V* REPEINT Bokon.tranquillité.652 3563 RUE L0tore*t «rond* 4*1.SV».Il-bre* mmedtotement, 650 2019 SOUS louer.4V*.grand luxueux, parking et piscine intérieur*.00 tio 6201/moi*.681 956* apres IM SOUS louer SV* enautte.Mtctaé intérieur#, pre* tout 652 *193 STUDIO.Jardin de* Seigneur*, 329* moi*.1er ion* .KK/r 652 1417, 651 4462.soir 653-35*1 l1/* Jri Très bien situét RUE LE CHASSEUR 6S4-B76B VERSANT NORD î'-b tout services inclus DECEMBRE.651-2468 414 ST-JEAN-BAPTISTE A 690 Sutherland, grand 5V*, tout rénové* chauffage électrique, en tree loveuse secheuse 623 5330 A 254 St Jean ba*' ou mois.Iri meublé.240*.573 31*7.692 4506 A *43 9543 522 7347.grand 2W, mois gratuit, terrasse.300* A ALLER voir! grand 6'>*, non cnouffe.1er nov .626 7211 A sous louer, près Cartier, 6V* semi meuble.570* chauffe, bois franc.627 3492 648-6320 41* SH1ERY A 13SB William.BV* cnouffe *436 tt meublé SBBB.SX7 9176 A SILLERY PLAZA 1'*, I'4U B'-* Til 659-498B.65VB144 BEAU b«en tntotetue.cnouffe eou chaude fournie, stationne ment 465* libre 527 i IC iv* Chauffe, eooire.eou cnou de 3251 corn STepporckCnonome More* *49-4514, a4*« \u201d3 GRAND 3V*.vue fleuve tranquil te p«sc>ne boicon.A.e Beouuou.S(lier» itbre dec semi moubiê Jour *44 5M2 sp r 527 1375 JARDINS de Cou tong* grand S p«e,770 250» 5JT10I7 452 RIVE-SLT) 423 BANLIEUE ET ALTRES SECTEURS A St Emile neuf 4'ri.stotionne ment, non chouffé.non eclflirê.sortie loveuse secheuse.459 bi Lopierre, 1er lonv .450*.659 4490 ST EMILE 49» luxueux, très ecioire.entree mdependonte.475$, libre 1er dec 843 7661 STONEHAM 39» chouffe, ècloirè, 1er nov 350* 848 2012 432 MAISONS À LOUER A Ancienne Lorette.maison seule, garage 6V».750*.872 9849 872 4221 A Chorny, occupation immediate, lumelé 3 chambres plancher bois, fover 550*.832-6123.653-0955 A louer ou O vendre, o St-Nicolos.maison neuve.SOOlmois, occupa tion immediate, 832 6123.653-0955 A St-Augu*tin, canadienne IV» etoge fover, près des services, jour 878 3917, soir 1 873 5031 A St-Jeon Chrvsostôme.unifomi Hole neuve, 2 chambres.839-6095 A ST JEAN, 10 iumele 5V» neuf, vue fleuve.550*.829 3772.527-0502 BEAUPORT, 3 mois gratuits.7 pieces, libre.595*.681 6863 CAP ROUGE, foce ou fleuve, bel le maison moderne neuve.2 chambres, libre immédiatement.877 3222, 1 228 8961 CHARLESBOURG.professionnel, maison de luxe, neuve.2 salles de bains, garage vue sur Quebec, du propriétaire.623-0112.623-0110 GRANDE maison, Sillery.rénovée, très moderne.652 9711 LAC BEAUPORT Face ou Relais, unifamiliale 7 pieces Jour 658 5893.soir et fin de sem 681 9505 .88 7 3654 LAC St-Joseph.copropriété 3 chambres, neuf, accès plage.piscine.Mme Fisef, bur: §42-2817, ré$: 875-1668.LAUZON, maison en rangée a louer, belle vue, §37-0669 A LAUZON, chambre avec services, dans 5'ri, voisin cegep.§33-5662* 653-1242 453 STE-FOY A 654-6007.entrée, cuisine, boudoir, salle bains prives, près hôpital Lavai, 40$, 55$ A 652 7059 gronde chomore per sonne tranquille, frigo, micro, câble inclus 65Vsem.près C.H UX A 170* mois, non fumeuse, frigo personnel, stationnement.657-5117 A 652-3503, repeint, tranquillité, université, librt.A 8710029 entree privée, permis cuisine, stationnement, buondene A 656-0996.foce hôpital Lavol.lavabo.refngeroteur.tranquillité.ABORDABLE, petit frigo, permis cuisine.1er plancher.658-0774 AU mois ou a l'année, près université, cégep, 658-0186 CHAMBRE boudoir combine lavabo poêle, frigo Salle bains commune, buanderie 683 5116 GRANDE chambre-cuisine, arriéré Place Ste Fov soir 651 1588 MODERNE Impeccable, melamine, frigo, buanderie, services communs, près cegep, université.210$, 230$, 654-6288.MOTEL Fleur de Lys, Ste-Fov» 85$ sem., 653-9321 MOTEL û louer a lo sem , Boul.Laurier, seulement 85* 653-7221 PERMIS cuisine, loveuse.sécheuse.près cegep Apres 17h 651-3627 PRES cegep Gomeou.meublée, lavabo, permis cuisine.687-4992 Près université et centres d'o chats, non tumeur.175$, 656-0349 TRANQUILLE, près université, cegep, lOlie.propre.651-1021.TV.cuisine, buanderie, prés CHUL.entree privée.40*.65\u2019 0838 454 ST-JEAN-BAPTISTE MAISON DE VILLE Vendre ou louer, grande, neuve, luxueuse, service d'entretien complet, près services.Maison modèle d visiter: §439 av.l'Espérance, Lebourgneuf, 623-1546.MAISONS neuves, à louer ou a vendre, secteur de choix.874-2347 NEUFCHATEL, maison neuve, près services.847-2542 Neufchatel, unifamiliale 7 pièces sous-sol, garage, potio, 872 9844 ST-AUGUSTIN, 3 chambres o coucher, libre immédiatement, coin tranquille, 500* par mois.878 2029, 878 3480 ST AUGUSTIN neuve, 3 chambres 3 salles boins.garoge.687 1106 ST AUGUSTIN, très gronde maison moderne, aire ouverte û paliers.3 chambres coucher, goro ge Robert Marcotte 878-2167 apres I7h.ou laisser message STE-ANNE de Beoupre village, canadienne renovee avec garage.450* non chauffée.822 2846 STE-CATHERINE.4 chambres, près services, 460*.875 2247 STE FAMILLE I.O, grande moi son.3 chambres, vue fleuve, iar-din.425VmoiS 829-3183 STE-FOY, jumelé 8 pièces, vue fleuve Le Corbusier 653 2495 ST-JEAN Chrvsostôme.moison neuve.?chambres coucher armoires melamine, possibilité option d achats Apres i8h 836-1536 TEWKESBURY, bord rivière, io-iie maison, ideal couple, possibilité d atelier ou rez/choussee libre, references.JOOVmois.525-7316 VAL Beiair, superbe duplex 4'ri S\u2019â* reviens a 475$, près bd Henri IV, libre, 847-4665 437 À PARTAGER: MAISON OU LOGEMENT A 654 0007 maison a Ste Fov.fover près hôpital Lavai.250* A BEAUPORT, moison o porto ge' 400$moiS 667 4748 A partager au coeur du Faubourg 49», 250* mois.648 6250 BEAUPORT.maison 7 pièces, non fumeur Jeon 663-2273 49» SEMI meuble o oorioger dons St-Socrement, 691 0128 5'â, TRES grand, Chauveau, l'Ormiêre.225$.§43-4136.! chambres\"! 441 BEAUPORT MOTEL semnine mois.Cuisinet-te.666-7622 661 7435 PERMIS cuisme.stationnement 50* semaine.664 1364.664 '061 PERMIS cuisine, entrée seule buanderie, parking.lOU' 667 6140 442 CAP-R0LGE ST-AL\u2019GLSTIN FILLE, entree privée, buondene.stationnement, tranquille, 877 1000 444 CHARLESBOLUG CHARLESBOURG-OUEST A 228 71e rue E boudoir poé le frigo monsieur tranquille ENTREE privée, très propre.près de tout.623-3067.GRANDE chqmbre boudoi' lovo bo.cuisine, entree privée.626-3263 ST RODRIGUE.1ère Avenue, pour travailleur seulement sous sol.cuisme laveuse sécheuse.2'0S PO' mes.622 11|7 446 LES SALIES DLBERGER ENTREE seule commodités, ¦déoi travailleurlèuse).|7i 4462 PERMIS cuisine 165$ a 225$, 529-4168 458 SILLERY A 692-4612 (Franco) Prés université, belle grande, frigo, lavabo A pied université, 1er étage, cuis! ne.micro-ondes, 45* Soir 659 2534 BOUL St-Cyrille, prés université, 688-9990 après 17h30 PRES tous services et université, entree privée, apres I8h 688 3015 PRES université, chambre pour non fumeur(se).non meublée, cuisine, salon communs.527 5485 PRES université, propre, calme, buanderie, aspirateur, 683-4039 463 BANLIEUE ET ALTRES SECTEURS LAC Beou port tranquille, commodities, pres Relois, 42S.849 7861 466 CHAMBRES ET PENSIONS DUBERGER.nouvelle administration, personnes âgées autonomes.tous services inclus, près commodités, 683 3196 CAP ROUGE residence personnes ôgees, autonomes ou semi-autonomes, service complet 872-6570 CHAMBRE et pension pour personne âgée, 661-4106.STE-FOY.chambres et pensions personnes âgées.659-7016.65 7 2361 I condominium! 470 CONDOMINIUM À L0LTR A 975 C ha rest est, condo 19, 300* 3V, 410* o 520* 4'ri 485* 0 600* Rendez vous 692 2645 A Chorlesbourg, HABITAT DU JARDIN, 49», 5V7, béton, 2 OSCen seurs.7 balcons, magnifique vue panoramique, neuf.0 partir de 595* tout inclus Tél 623-8952 A LOUER ST AMABLE.1 et 2 chambres, superbe vue.795* et 900* MANRESE 'ue Murray, suoerbe vue.3 chambres de coin, 7eme 2 balcons.900* Yves Mossicotte 683 9024 R^Ma* Haute Ville courtier 687 3211 a louer 0 Stone ham, condo meu bie en face des «ntes de sk.fover vaisselle, literie, tout in dus, 650* DO' mois Jour 623-8967 SOir 661-6529 ATTENTION SKIEURS! STONEham face pentes de ski location condos 2 chambres FAITE VITE! Jour 627-5145.Soir 847 5831 AUX Jardins Duplessis, grand condo 4 7 insonorise, intercom piseme chauffée stationnemen* stores inkus.1er dec 664 0641 CHARLESBOURG.rue de L Oise (47eme rue Est), 1 050 pc.avec option d achat si desire 673 0112, 623-0110 CHARLESBOURG.4V^ neuf, dons nouveau secteur Montagne des Roches.Claude Langlois Jour 878 2092.soir 622 4965 FRANCE PRIME, 4eme étage 49, meublé, côte lardin, piscine extérieure, libre 651 7251 LES RIVES du St Laurent û Lévis.2 chambres.1 sai*e de bains.1.376p c , vue directe sur fleuve Apres 18h 833 6990 r VISITE ^ LIBRE TERRASSE du \u2018«ubou'Çj 'ue Des Calcédoine» sa med' et d'manche ijn a \u2019Sn condo neuf 4 a loue' M*uni*r 1 Associé* Ine.Claud* Langlal* V 622-4965, 878-2092 J 5I0*3I Québec.Le Soleil, mardi 14 novembre 1989 C-13 470 CON'DOMTSIl'M À LOUR LOUiSêOoAG vu* ?\u2018euvt 2 cftoi* irmsAtt »?».|]î MONTRAI WfSTMOUNT Dons un# closs# a pan Lt C^«Ou Aettrnoun, Mu0rV Le cno * 9» r*ac*ii*von.CHI OCfl\u2019 on 9e .OCS\tju» \u2022« *000 4î*5 S»*Cotb*^'0* Ou**\u2019 ee no** $14-037-4313 POiNTf S** Pov 4^» avec \u2022** r ono*m*nl tnl*n«ur.vu* >rnpr* nO#»« 4$0I 4S3 > 442 I47-Q704 PU\u20ac P^onc*-Pnm* eu» (J cfiom D'e* 4$0S SU» TSS \u2019ou\u2019 l\u2019Klué.oou^tM.ecioir**.«ou cboud* p»0»Ct*r 0*t0n »OP4* t«»r** ie \u2022eu** ttcneuM ^\u2019e^com.d«k ne Option d oc*o\u2019 a'*poo.b*e Inf: 654-0885 STE FOY.Chemin St Louis.1 chombres.1144 oc sur 1 ni»*ou> 424 MO).42X112.475 CON'DOMINTl'M ________À VENDRE JARDINS MERIC1 Ssjeevœ -^o^oo\u2019 vu* lu' «* .ou w ai > S\u20ac o ca J cnomprea !7*m« e«09* P Ou\u2019 vO«f M-CM4 P*\"*0U ' ooge^t 4*4 A3M RE/MAX Fort» Z*\u202209* tK ''\u2022*\u2022 44>«4)B JARDINS MANRESE 77$ Mu,rov s*me e\u2019aoc 2 c^am O'n : Mn oom vSé nt LE UAfiiN ES BeouPorf S : nombre* l 3*0 co beiif tim »*on.'9*4 2 iiqtionnementv pria 476 RECHERCHL STE FOV.0 I0u*r.PlOC* JtO* ftov*\u2019 4U» ?ov*'- boicoo 972 7S4* VIEUX PORT.»uiu*u« 3U».4U».meuble*.iemi-m*ubie* ou non.vu* directe ?\u2022\u2022uv* oc'jge Voroot Forïi*r.Monireoi Trust courier *02 3*31 *53-6720 VUE SUR FLEUVE SHIery, 2 chambre», lem.meubi* super RiCHord D*on 6M >175.Century 21 Capt\u2019Oie Plus Courtiers 6S6*S?> 475 CONDOMIMl'M A VENDRE A 529-6840 divise en 4U> grande salle DO\u2019n ?evierv doln tourbillon, de cor unique, pre* piscme tennis piste cvdoble.a bas prii a 68 000 S.Havre St Charles.00% béton, beau grand 4Vy iom \u2019-es ensoleille Lise Gonthier i Parent b Ass Courtier &54 9421 I LE MONDE DU CONDO A CHARIESBOURG' Nous «o rontissons hypothéqué >0% 2 ans , possibilité balance de vente, comptant minime option d o-na\u2019s 41% S1*: 2 ascenseurs.2| txjlcons.magnifique vue oonoro mique.623-8952 A Chorlesbourg, du proprietaire.c»rond 9 Pieces.2 POliers.occupa tion immediate 113.000$ soir 623 6534, iour 654 2435 Mme DubO'S A CMARLESBOURG.suoerbe 5V^.*re* ecloirè, o 2 min du Carrefour Chorlesbourg.Direct du propria pri* réduit Sok 6*9 2485 ACHETER ou louer avec option, ?oce ou* Plaines d Abraham 4Vj, 2 chambres.2eme etoge MOOco .site magnifique.651-4559 AUBAINE Condo loft a rénover, vieu* Pon dernier e\u2019oge 2000 co.25$ du pi co , possibilité de subvention.666-2763.628-4251 AU Son Posteur.79 500 $.centre Ste-Fov.4>^ avec vue montagnes, ascenseur.Lise Gonthier.Parent b Ass Courtier 654-9421 LE MONDE DU CONDO AU Froncois-de Lovol.beau 4V».avec verriere, goroge, ascenseur.Ginette Pouliot 651-4528.Parent b Ass Courtier 654-9421 LE MONDE DU CONDO AU François de Lovai, grand 3 I chambres, impeccable, dernier i \u2022'toge, sud-ouest Lise Gonthier, Poren! b Ass Courtier 654-9421 , LE MONDE DU CONDO j BEAUPORT Le Marinier 1.360 i o.c .vue fleuve 98.500$, 628 4412 I BONNE ENTENTE, 1234\t4*.2 chambres, garage, possible louer, prix réduit Ginette Pouliot 651 4528.Parent b Ass Courtier 654 94?> LE MONDE DU CONDO BONNE Entente, 4V» ensoleille, du proprio I6h30 0 22h 681 2143 Chorlesbourg# neuf# 4'/%, 59 *00$.Aussi 3 chombres, 2 salles bains, 84 900$.Secteur de prestige.Subvention 3 ans# 623-5432, 623-0112.CONDO loft bureau.Vieux Port, dernier etoge.2000 co .25$ du pt.co., possibilité de subvention.666-2763.628 4251 DEVENIR proprietaire sons aucun comptant, location ou achat condo Le Fief, Ste Fov, 683 2325.soir 626-6951 Jean Louis Martin OU proprio.5V», près Plaines.2 chambres, parking intérieur, financement, pas d'ogent, 683-1836.DU PROPRIO Stonehom.vue sur pentes 3 chambres, meublé, équipement comple\u2019 1-789 2891, soir 1 789-2110 4V» GRANDJEAN.2 pas du Campanile.ascenseur, chute 6 dé chefs stationnement intérieur chauffe, espace pour lave-outo.porte patio.63.000$ 650-3124 Vv*s Massicot* *83 9034 RE/MAX Houtr vide courte a'&u LES VERVEINES Conoos : I «t 4 .nomore* Sur 2 DOners.stationnement ,nt*rieur p^es du Compomie jmt* temom Sur * vit* |4\u20194704.653-1*42 LEVIS, condo 3V» vu* sur Quebec.insonorise, geroge intérieur, ascenseur libre \u2022^meaiotement.\u202237 1030 ou 8332830 MAGNIFIQUE conao 2 chambres o coucher ?salies de boms.o* tan.acier, ga-oge intérieur, o proximité nôpitai St Sacrement informations Jacques Begm.Courtier immobec Bur 652 1327 res 453J130 MONTREAL WESTMOUNT Dans une classe a part Le Château mestmount Sauore Le choix de I excellence, le NEC plus ultra des condominiums, un* te de choi* disposal*, prix de «40 000$.visite tous *es Jours 4175 S»e Catherine Ouest 4e etoge $14-937-6313 NOUVEAU MANDAT L* St Amabie contortooie 3 chambres.7 salies boms, idle vue Lourenttaes Yves Mossicotte 683 9024 RE'MAX.Haute Ville cour tier 687 3211 POINTE Ste Fov.4Vv.au 1er, garage intérieur.67 500$.652 9976 QUARTIER Champlain sons comptant, balance prix vente sans intérêt 611-0701 QUEBEC Bellevue, prix spécial évaluation municipale location 850$ libre Benoit Gagnon 871 4004.immobec courtiers 652 1327 QUEBEC Domaine Berges prix spécial évaluation municipale, location 650$.libre B Gagnon 871 4004, immobec courtiers 652 1327 RUE Fronce-Prime.2 chambres.58 000$\t3 chambres 65 000$ comptant requis 5.000$ Balancé dé vente disponible tout 10V5 om.Inf.654-0885 SlLLERY, 5V*.le plus beau, hou^ te qualité, vue imprenable, extras Yvette Gagnon 654-9550.Parent & Ass Courtier 654 9421 LE MONDE DU CONDO ST AMABLE Colline parlementaire spacieux 1 chambre, meuble 105 000$ AUSSI 2 chambres 1.232 ca coin ouest Yves Mossicotte 6839024 REyMAX Haute-Ville courtier 687 3211 STE-FOY, condo.5VS, Les Jardins Duplessis, directement proprietaire, 451-1031.STE-FOY, condo luxueux 3 chom bres.?parkings, piscine, 658-637$ STE FOY, Fronce Prime.4V*, rez chaussée côte ouest, tranquil-»e.61 000 $ 653-4611, 654-9338 STE-FOY.Place Jean Rover, 2 chombres, foyer du proprio .prix réduit.M Picard 822 2846 Ste-Foy, rue France-Frime, à vendre ou louer, 3 chambres, très ensoleille 452-0423 STONEHAM.centrqrski.vue sur pentes, meublé 663 902> STONEHAM.condo 2 étages.3 chambres, meuble tover.face pentes 627-5145 SUPERBE 5V», dernier étage, sud.ascenseur, goroge.Ste-Fov R Cou tombe 527 4842, Parent & Ass Courtier 654-9421 LE MONDE DU CONDO TERRASSES Vieux Port.1.530c., Château, fleuve, parkings 688-0092 UNIQUE, prés du Vieux-Port, dons un clocher, 1,000 CO., 150,000$, 402-3042 VIEUX PORT, nouveau Face fleuve Luxueux 4V», immeuble de prestige atrium unique A voir! Margot S Fortier 692 3931 Montréal Trust Courtier 653-6720 VIEUX-PORT OU A LOUER 3Vi sur 2 «09*s avec terrasse, neuf Sur semaine de 8h30 O 16h30 623 9292 VIEUX QUEBEC superbe 3\u2019/».dé corotion intérieure de qualité, entree laveuse, seeneuse 69?4874, PAS D'AGENTS C'est facile de placer une on- noncedassée 647-3311 t s»' Dm#s 4# Je* VISITES UBRESl 479 VISITES LIBRES \u2022 UMGALOW M>«) «VK *o tltu* PTM «u tarraln M Vol* Vitilt librt fcomtOi ri éimoncM Or l«#i.\u2022 171» a 12.42) Mantaivnaur Caok.Naulchalal.Sur tamolna evtc ronoai vaut \u2022 M)-)111 la lour.MS-7M1 la aoir 1 MAISONS SEUIÜI 480 ANCIENNE- L0RETTE ancienne Lorette moison de ville.?om.sons en\u2019rgtien.spo Cieux grand terrain o voir, agent» t'absten.' IP ti* MODERNE O POliers.2 ans 29*38 avec goroge Planchers chêne, toit cothearoie 3 chom bres.beaucoup d'inclus 871 9*57 M 000$ MODERNE.SOuS-SOl fini, terrain 00 x 139, pas voisin arnéro.Jton-Marc Plant* courtier 454-1444.481 BEAUPORT AVEZ un entant aimeriei être proprietaire, profitez prêt 7 000$ sons interet G.Thèriouit 529-6178 DEVENIR proprietoire sons aucun comptant location ou achat ijmele Tél 683 2325.soir 62*4*51 Jean louis Martin OU propno.moOerne 3 ans.4 chambres 2 salies boms, garage double tout voir 647-6732 623-8719 GIFFARD, cottage 30 ans.propre, possibilité de logement.74.000$, 441-45S4 PROCHE Capitale neuve 3 chambres, bois franc, marbre, foyer, goroge design oudooeu* Rouieou Courtier 60-9171-911?PROFITEZ subvention t 000$ du constructeur Neuves 68 500$ 0 7?$00$ terrain inclus.ITî aié 482 CAP-ROUGE ST-AUGUSTIN A 1047 Gustave Longet 1er, moderne, Félix Landry courtier 527-4540 AVEC FOYER Cottage iumelé, bnque Secteur leune.paisible, boise F Obi 0*0 Boilv 871 55*9 R aval Le Page courtier 653-3*91 BOCAGES du Golf cottage on glois, 4 chambres, construction neuve.189,500$.Paul St Germain 871-6377 Rovol Lepage, 653-3691 CONSTRUCTION 2 ans, d paliers, garage, piscine, soleil cour arriére, 160,000$.622 3371, 622-1400.451-3393 COTTAGE anglais situé ou 4734 de la Perdrix Grise 0 St Augustin PORTE OUVERTE SAM DIM Dimanche 19 nov 14h ô 16h Bnque sur 4 foçodes.11 pieces dont 4 chombres.tover, patio, de qualité supérieure Voleur 253 000$ Visite sur demon de Construction Frédéric David Jour 648 1082 Soir et fin semaine 654 5129.654 9379 Construisons aussi selon vos goûts et vos be soins sur votre propre terrain COTTAGE brique, abri d auto, secteur boise, près tous services FobtOia Boilv 871 5599 Rovol LePoge courtier 653-3691 139 RACETTE St Augustin, du proprietaire maison moderne.2 chombres.700$ taxes annuelles.79 000$.878-3067 871 4587 SUPER cottage neuf, 9 pièces.3 salles bains, libre.687-0995 484 CHARIESBOURG CHARIESBOURG- OUEST AU 1210 Chamonix, près de l'Ar pidrome.maison 28x42.l\u2019-v étage, brique extérieur, 11 pièces, fover.terrain paysager, cobonon, >10 000$ Aldev Côte.628-0047 AU 7475 Trudelle, bungalow sous-sol fini, Félix Landry courtier 527-4548 i A VOIR, maison-iurndlée.1 secteur boise, 874-2347 BRIQUE.3 chombres, grand ter rain, pri* rédu't Horng Lam Srun TifO courtier 623 5904.647 8889 LE COIN _ DE LA CREATIVITE DE L'ARTISANAT NOUVEAD Catalogue anglais « Fashion & Craft» 0252, 48 pages, plus de 150 modèles.S4.25 plus SI de frais de poste et de manutention.NOUVEAU Catalogue anglais « Fashion & Craft» 0252.48 pages, plus de 150 modèles S4.25 plus $1 de frais de poste et de manutention.NO 5585 oute une aubaine pour cet nsemble quatre pièces, l'allure décontractée, cet nsemble comprend un che-itisier, une veste, un panta-m court et une jupe que ous pouvez agencer cornue bon vous semble.Patron üspomble dans les demi-ailles.Veuillez mentionner ill4'^ à 24\u2018à incluses! lors-[ue vous commandez 4.25 plus îl pour frais de nanutention pour chaque tatron commande lETTE OFFRE EST VALIDE JUSQU\u2019AU 30 NOV.1989 NO 5091 Ensemble d appliqués qui vous aideront à ajouter une touche personnelle aux différentes pieces de votre maison.Neuf patrons dans trois grandeurs différentes pour créer de petites fan taisies qui feront plaisir: livre d'enfant, sac à dos.charte de grandeur, etc.Instructions et quelques conseils pratiques inclus.$4.25 plus $1 pour frais de manutention pour chaque patron commandé.CETTE OFFRE EST VALIDE JUSQU\u2019AU 30 NOV.1989 LM prix «ont ,u|«ts * changement» aana preavia ¦erir» vo» nom.adreaae code postal la no du patron et la irandeur.a II y a \"eu Ne pat demander de* masure» lutras que call»» Indiqua»*.Seuls le» mandats-postM *t as chèques aom acceptés Ce» patron» ne sont pas rem-lourtablea et ne sont pas sn vente su bureaux du SOLEIL.Is som disponibles en ANGLAIS sccompagnM d un lexl-KM FRANÇAIS Delai de 70 S 30 jours pour la livraieon, (mettre le chèque au nom de: TORONTO STAR SYN-JICATES Poster s Service des patrons LE SOLEIL Raadsr Mail 7 Curlty Avenue Toronto.Ontario M4B 3L8 CONSTRUCTION et entretien supérieurs, bungolow 29x40, povso Ber.3 chombres.sous-sol tint, ooéle combustion lente, ores écoles.soir, 62S-2342 JUMELE directement du proori* (dire.N.O.Lourentldes.849 5164 MAISON de ville (townhousei.libre Immediotement, site exceptionnel 62MH2.623-0110 QUALITE et bon prix, belle moderne 4 cnombres.sous soi ome nos* beau secteur, accusation iuillet, Lise Fortin 66» 6410, Rovol lePaee Courtier 621 4321 RUE MVRIAM, moderne 2 Stn ses, neuve.2 chambres.saroBe.libre, Têl 624-0101 486 LES SALIES DIBERGER JUMELÉ, pn* douboioe.raison santé.59.900$ 872^604.87?7703 487 LEB0URGNEIT ti PERMANENT courtier Aubaine, bunyaiow 3 chambres, 4 ans possession rapide Seoaro non 65.0005 neeocioble J M Gou thler rés 62S-9026.bur 62S-4115 MAISON de ville, «ronde, neuve, luxueuse, flnonct-ment avontoeeux.A visiter: 1439 ov.l'Esperancs, Le-bour«neuf.423-1546 | 488 UM0IL0U 23EME RUE, gronde nvjison.* chambre*, sous-sol aménagé 1>8 000$ 623-9067 ou 626-2812 MAISON en rangée, rénovée.3 chambres.2 soi»es de bains.1609 de k> Cooncieuse.$7 000$ 647 3031 489 LORETTBTLLE NELTCHATEL aubaine, maison 4 chambres.69,000$ Protêt courtier.Clement Letourneau 845 1589 652 TO7 LORRETTEVILLE bungalow 3 chambres, fover grand terrain Davsoge' oos de comptant, libre.527-OMê 622-6099 MAISON neuve, directement du constructeur, garantie APCHQ, cottage anglais.26 x ?6 obrl d'outo.ootio 12 X 12.marquette rie finition intérieure luxueuse.843 0384 ou 842 5238.490 MONTCALM MAISON DE VILLE Moderne.3 étages, fover.goroge.pres Carter urgent Pichord Dion.688 1875.Century 71 CoP'toie Plus Courier» 656-652\u2019 492 R1VE-SLP A 69 800$ S» Jean Chnr»©»tome.15 dec .neuve.2 ooiierv 839-071$ A quelqu'un de spécial! Ah' les tt-ftrisferts d'oHbtrçj* jç cherche aueiou un au* me rem pusse de bpnheur tout ki se prête ô cekJ Pour \u2019aire sauver 7 000$ a leurs futurs omis tes).Mari© et Modo vont me vendre eu* mé mes mois co leur bn»e le cœur consolez »es ô 839 to*?492 MVE-Sll?A St-Aeetimoire.Cl» Oeer ret buagoigw 55 8801 Félix Landry cowrtiar $27-4568 A $T jCAN ChTYMSloms motor neuve î »'homore* o coucher o* Donnes 3 mentèont beoucouc* a* rangement SJ» $873 A VOIR.S?Nicolas, magni tique maisan neuve secteur boise 874-2547 BEAUMONT ys« wr te ttew*.mog-' \u2019 o»je residence ?tovers nx#rs mieneurs pierrg.o out' 1150$ mois, o venose 300S.t \u2022ou\u2019 negooob* 837 8283 C3 9iiQ \u2022BELLECHASSE S\u2019Cho'tes co* toge 10 art.\ttynme i cnomtr** O cauCMr terrain $3.000 oc PRIX REDUIT \u2022deoumont maison avec temt 7Î o'oentv banc a* gravier \u2022cPtbmier* St AgoPif 1898 rue Baron tx>ngotO« 1# onv pr*» des services o vo»r Dvone Remiltord.Courtiers Atti l#es Ahn* rveOrn inc .oogett* 652 127* BERNIERES 10 Mm des oontv maison mobii* sous sot tim 4 cnombres.2 soi «s boms prix ae i evo'uatton $5 3001 o discuter 131 «3*9 BORD rivière, maison 11 pieces, fover.goroge.ter- MAISON 4 pieces p-scm* gpro-e* bord nviere.js doos 8i*|i4* 527 LEBOLUGMIT 4 x 4*.) eet.eereette.hxeetheeue HV reveewe 13.14*4 Prix 1*5 *0*6 4>*-**53 528 LIMOLOl A ACQUERIR 8 logements As.comptant igv SJ\u2019 A VENDRE J teeements.ideal 1er mvestisement ,x proerietotr* occupant.ccip8130 PRES Ponts, du proprietaire, bri quod>ierre, tover garage, grand terrain.4 chambres.653-0754 498 SlLLERY A «ui la chance?Proiet neuf, Sillery, vue fleuve, 877-1224 A VENDRE ou ô échanger condo 4V», pi Jean Rover.822 2846 20 LOGEMENTS, rue l echos WM r avenus 100 300$ soir 872-6070 6 Logements, tous loues, près ce-gep rentable immobec courtier 65?1377 Reieon Morneou 527 0808 534 ST-JEAN-__________BAPTISTE ENSEMBLE immobilier.Ste Ma deieme.St-Olivier, 10 logements plus terrain vacant, 651 4004 536 ST-SAUVEUR DU proprietaire.?x4V», rénovés 67.500$ négociable.8474944 SAC RE-COE U R.8 loaements plus » commercial, 529 ô8i4 2x3 PIECES, bon placement An dre Ptomondon courtier 843-6246 564 MAISONS MOBILES PREFABRIQUES A VENDRE mgiten» mobiles 12x36 >4x56 \u20194X40 me son module neuve I4x*9.83> *639 A VOIR iim,tes Choriexbov e (Etonehem 4>»4 *nv 'pnnq men» 'vsioentiei poiwbfe e« base grand ?\u2022rrq.n qmenoge 24 900S ne**.«JO* m\u2019 AN 84*15*8 575 TERRAINS 4 70ct c o S\u2019-Gabriel or vo«co' fier oo-ve» xXJtn\u2019 ev conditions \u2022acnés 65* 5539 52 \u201d8s5 A 14 90C L St 3«on L v w»*ome \u2022OtiOO ao» *o»s#n arr»er« 839^715 A CMARLESBOURG 12 Grands terrains boises avec services, asphaltes, proximité boul.Lourenfiea.sortie Georges Muèr, site de prestige.83*3*23 A Chorlesbourg, services, 80.000P c .2$ P C O lotir Félix Landry courtier S27 4S4I A Chom».terrain» boise» pr*» an êio»n et hôpitaux an cen tre» d achat» Pour mt 8313131 A Loreneviile.31 moenifiauM ter rom» tx>»sex en txxdurr rtviér* St Chpriev orner* couvent de» Ur solmes inf $42 7405 877 1|77 A Lpretteviiie terrain wnilemiêioL Subvention municipale tuSOu ô 2 8008 872 985' 843 2345 A qui lo chance?Sillery vue fleuve, prêt à construire, B77-1224 A St-Jeon Chrvsostôme Le» PromenoOe» de I AI»o ce.vue »ur Quebec.IS «rond» terrain» pour unifamiliale» avec service», a» phalte Prix réduit.Venti taira vetre choix.Me-ieîJ BEAUPORT ?erroln» differentes grondeurs ovec services, constructeur œ va tre Choix.627 2606 «?8 8903 BEAUPORT.terrains avec services, choix du construe leur, 628 1944 CAP ROUGE.20.000 CO .POSSibil» te 2 unîtes ou iumeies.prés Hôtel de Ville.120 000$ 622 1371 622 1 608 CMARLESBOURG EST Terrains prêts o construirt, 60x100, aucune taxe de sec leur, services rendus.*17-3*28 *244707 *23-34*4 LAC Beouport, ch œ (\u2019Eclaircie Plusieurs terrains de 21 000 CO 99* pi eo .voisin ioc.et pentes De Ski.boises.651 3653.649 4*20 LAC STCHARLES 65x75.débe se.8000 $ Tel 849 7773 LAUZON.S! David, terrains resl Oentieis.secteur de choix, 83 7 00*9 MONT STE-ANNE TERRAINS A VENDRE Québec 6244707.142* 2133 AUCUN entretien.7 belles pièces, garage double.Goetone Deiisle 681-9362.Gilles Morin courtier CH du Foulon, vue sur le fleuve, construction 19 ans.état neuf, 4 chambres.145.000$ 687-9472 COTTAGE, S chombres, rénové, pré* de tout, 6*34190 1300 FITZPATRICK, rien campa robie qualité prix secteur' Superbe grand cottage' Fover, go rage double Ruth Filiotroult 6584360 Rovol LePoge courtier 653-3691 HABITATIONS PRIVILEGE Maisons neuves de 350 000$ ô 550,000$.a 2 pas université 652 9915 après 17h HABITAT MAGUIRE A 2 pas université magnifique maison de ville, planchers bois franc sous-sol fini, secteur paisible 681-6874 499 VAL BÉIAIR VALCARTIER A 20 min Québec, iolle maison 25x48 2 salles de bains, terrain 230x400.fover thermo pompe, pis cine, etc .81 500$ 84 7 3 730 Du constructeur, spécial# maison split level 30 X 30, avec terrain 74.200$, B42-SB6* 503 BANLIEUE ET AUTRES SECTEURS AUBAINE Loc Saint Charles, bungalow 24x40.terrain 63x85.cabanon 10x10.3 chombres.il ans.69 900$ Agent s abstenir 849 9093 AU bord du Grand Loc $1 Fron cois, maison finie ?étages, des cente de bateau, ovec cour asphaltée Jour 1 338 7032 soir 1 449 3722 CAP Santé.2 Normand, vendre ou louer iumelé.681 6454 M.Gagnon LAC ST-JOSEPH Copropriété habitable a l'année Plage privée, piscine, soleil Guy Prévost 656-9943, 656-9563 N Dame De Lourdes.12 pièces.2 salles de bains.1 819 385 4336 ST FRANCOIS de Montmogny maison 7 étages, 3 chambres, très propre, très bien située, cause vente bec es.35.000$ 651 5467 STONEHAM.maison neuve, ter rain 30 000 p c.; R AO OueHet tel 848 2534 539 VAL BELAIR VALCARTIER DU proprietaire, 4 logements, près centre d achats, 843-1215 VAL Béloir, 2x2 logements semi détachés.125,000$.2x3 logements semi détaches 135 000$ Neufs 624 9343 , 663 8520.667 9171 543 BANLIEUE ET AUTRES WESTMOUNT Montréal Placement unique Green Av et Ste-Cathenne Galerie de boutique de 6,000 pi co , revenus potentiels 600.000$.prix terme 4.000 000$ comptant, 514 937-6313 M Angelo 548 RECHERCHÉ: JE veux acheter votre maison rondo ou Immeuble, sans comptant aucune mise de tonds réglement rapide soir Denis 848 1366 I AUTRES PROPRIÉTÉS | 560 CHALETS MAISONS DE CAMPAGNE A 1 km Mont Ste-Anne.30 de la Savane, 4V» meublé o neuf, chaut te.fover.beau demi sous-sol.saison 6 mois, 520$/mois, 683 2879 A 22B8 Fossamboulî.31,000 p.c., 3 chalets: 37,000$.Félix Landry courtier S27-4S6B ACHETERAIS Ô l'lie, terroln-cho let.bord du fleuve, matin 654 2907 A LAC ST-JOSEPH Achèterais un terrain aménagé ou chalet habitable à l'année, en bordure du loc (riverain), lour: *51-1511 A LOUER, Mont Ste^Anne.mai son antique, 3-4 5 chombres.bain tourbillon, sem.ou week end, sauf 22 dec ou 5 ionv .688 1999 ;*9599) A MONT STE ANNE Appartements meubles pour skieurs, sem mois, saison 652 3437.654 0724 A STONEHAM Chalet», condo».a vendre.3 ou 3 chambre», vue panoramique.tover.accès aux pentes ski» aux pied», ou louer, 13» 3»M, «3» 3030 NEUFCHATEL Borne* porc et rivière St-Charles, plusieurs terrains 60 x 100, 687 3*28.624-0707 NEUFCHATEL.grand terrain de 14 000 pc ovec aqueduc, boisé.16 000$ Vochon 8 Ass courtier Dons Vochon.647 2626.688 8680 PARC Bourbonmere, proximité des services, calme.9.000 co .160.000$.622 3371.622 1608 RUE Rigoud.Neufchotei 8.530 Pico.16.000$ 072 9849 872 4221 SECTEUR des ponts, faubourg de i Arbrisseau, choix de gran ôeurs de terrains, prêts o cons truire 832 7020.832 8 781 SECTEUR Lebourgneuf» 7.0OOP C.622-4248 SOir STE FOY.rue Milleret.49 x100.45 000 $.cadastre.657 1741 ST EMILE, terrains Venez voir! 164 des Feuillus, 229 Bédord.B Sontocon 847 2521 Expansion Courtier; 654-2950 ST-NICOLAS.Terrains Près des ponts, boisés R.Lemieux courtier Agent F.Dumont 831-3495 ST REDEMPTEUR, prêts a cons truire.boisés ou non, près école, entre 15,000$ et 18.000$ 831-0267 ST REDEMPTEUR 5 terrains boises Du c on troc leur 831 7691 ST REDEMPTEUR.75x100.pour unifomihoie ou iumele.84 7 3 701 TERRAIN commercial avec immeuble a 2 revenus sur Boul.Hamel Ouest, *83-2972 TERRAINS résidentiels et commerciaux, St-Romuald, St-David, Lévis, tous genres toutes dimensions.Gestion Imafa Inc.839 33*8, 839-5479 BEAUPORT: unifamiliales, rue Orner Buteau et rue de Clichy CHARIESBOURG: 2 secteurs près de Bourg-Royal 1er secteur unifamiliales seulement rue Maude 2e secteur: blocs app de 3 à 6 logements Réserver dés maintenant Amenagement René Drouin 849-2708 510441 508 RECHERCHÉ: JE veux ocheter votre maison condo ou immeuble, sons comtv font aucune mise de fonds ré glement rapide soir Denis 84*13*6 | MAISONS À REVENUS] 521 BEAUPORT 8 REVENUS, à 185 000$.rentable.A Plomondon courtier 843-6246 523 CENTRE-VILLE DIRECTEMENT proprietaire, 6 logements entièrement refaits (Logmove).chauffes oor locotai res Revenus nets 16 000$ Prix vente 138 000$.872 7363 Investisseur et propriétaire occupant Peu dé comptant, balance be ven te possible tmmeubies de 3 ô 16 logements, rendement Infères sont 6547904 2 LOGEMENTS 3V», 5V*.revenus 550$ Prix 49 000$ 682-6031 4 LOGEMENTS, tntléré-ment rénové, excellent e»at 877-441$ 524 CHARLESB0URG CHARLES BOURG-OUEST DU propriétaire.21 iogements.651-2557 soir seulement MAISON ?logements, direct propriétaire.pas d agents.624-0232 QUADRUPLEX neuf, de luxe site imcompprobie.garantie \u2022overs.623-5432.62*011?526 LES SALIES DUBERGER DU proprio» 20 logements et Phn.très bien situé loué \u2019OON, Agents «abstenu 622 9095 28 ET 40 iogements.tous kwes.comptant minim*, rentable, pro prietoire 56*3074 70 LOGEMENTS touiours loués 100V suoer propre léger coma torn 67?-*0*9 577ara AU Mont Ste Anne iumelé neuf, reprise finonce.vue montogne, meublé ou non G Dubé 663-7585 A VENDRE.3 choletv 3 terroins.Port ou Persil.Chortevoix.vue sur fleuve Tel 659 4804 A vendre bord fleuve, L isiet.4V» chouffoge électrique, puits, 35.000$ Apres 18h 87?4864 FAUBOURG Mont Ste Anne, moi son o vendre bord du loc 667 0873 LAC BEAUPORT, o louer suisse, mois, saison, ou o vendre, terrain 2.300,000 Pt ca 871 2504 LAC BEAUPORT, petit chalet sons eou, 215$ oor mois 871 2504 LAC Pohenegomook.choiets neufs ô louer diSPOniblr période des fêtes.62*43*1 MONT STE ANNE Condo de luxe, meuble, foyer Journée, semaine, mois.87?3182 MONT STE ANNE Ski tout confort Magnifique choiet 3 chambres Sem.fin sem.65*0639 MONT Ste Anne.O louer maison luxueuse, sem weekend.667-0873 MONT STE ANNE condo studio, vacances ski, 6*71395 MONT Ste Anne, mot son neuve, vue pentes sem , mois.839 1374 MONT Ste Anne chalet et sous soi O louer 0 lo sem 683 8330 826 3708 MONT Ste Anne condo loue' sem.mois, vendre 822-0746.845 2445 MONT Ste Anne condo O louer sem ou mois.843-4893.827 3118 MONT Ste Anne, choiet.fover, tout compris, semaine, 577-6413 MONT Ste Anne condo loue' vendre option ochot.6*6-8802 826 3489 ST CHARLES.BêHechoSfê, 15 min Ste-Foy.«2 arpent*, maison rénové*, bâtiments, 145,000$ Jean-More Plante courtier *54-1444 STE ANNE Beoupr*.o loué' moi son renpvee, vue fleuve, 5 mm Monf.meublé Ou non, 877 725?STONEHAM.$ min des pentes.Ô ipuer mois, saison.871 2504 STONEHAM.Choiet 0 louer POur saison de ski seulement, toce aux pentes.651 J4*C STONEHAM prés des pentes, a louer saisonnier, ou a vendre, condo en rongee 2 étages, neuf, meubi* inf *5*2134 ST PIERRE de Broughton, moi-son de compagne habitable ô i onnee terrain 700 x 350 \u20acOu de source a gravite, i 4?4io?» 577 VILLÉGIATURE HORS QUÉBEC A LOUER.St Petersburg, bord mer, 2 chombres, 2 salles boins.tennis, piscine.688 3043 A vendre.Fort Lauderdale, moi son 24x48 meublée, très propre.17h 21h 6*7 7535.Fia 1 305 4 7* 2193 A VENDRE, Hallandale, condo 3V5 pièces, meublé a neuf, fout fourni, *23-7878.A west Palm Beoch.condo 2 chombres, 2 salles boins.400$ US sem.871 7828.8724509 653-8*23 CONDOS Pompano Beach et Mont Ste-Anne, *57-5003 DAN IA.Fionde Motels Spécial 1er déc ou 15 ionv Pour informa fions 871 4878 Pour reservations 1 (3051 922 825* DAN IA.super condo.gronde et propre.0 louer nov .déc 839 4*79 FLORIDE Maison mobile Porc 5 etc les Secteur de choix a ven dre 24 500$ US 6*1 5727 FORT Louderdote.o vendre mo* sons mobiles, différents secteurs.prix spéciaux.1 305-4762193 FORT Lauderdale.ô louer, stu d*o, condo, mer, 882 737?MIAMI.Floride, reprise de bon que, luxueux condominiums, prés de l'oceor.Townnouses .villas.0 l'intérieur d\u2019un club de golf A vendre Pour '-ense-gnements *51 7212 Ou 839-6662 PALM BéOCh Lontono, maison coquette meublée 24x26.terrain 90x100 clôturé.39.000$ US Marcel le 661-675?6634545 1 407 586 70*9 REPUBLIQUE dominicaine (Co borete) ô vendre meson ô reve nu.sur pioge, 8 chambres.4 sa' les boins.il 000 pi co de terroir Pour mf 6561550 ST PETERSBURG Floride, mason mob-'e 12 X 40.1981, metX>»e.état neuf (habitée 6 moi»).12.500$.1 587 4040.1 587 4463 .ou' TERRAIN 0 Vtnar* rives Coroli ne, ouest Myrtle Beach, su' ter ram go\u201d 15 000 *US (914)693-6180 VENEZUELA, cohdo.2 chom bres.?soiim bo'hs.foce mer pis cine, tennis Trpnauillt 849-6588 L't^iCOC'fé des annonces classées du Soie-i o été mille io-s prouvée Servez vous en.les résultats ne se *ont pos attendre 647-3311 ^OPRirïSAGftCOUS.COMMERCIALES ET MXJSTWELLES 580 BlTtFAlA m a \u2019«.ata ,» »iu» \u2022\tDivart toctawr» Sonl \u2022 Plaça ikarviiit \u2022\tCorratow, La Caal'ei* \u2022 Caïn Ch Sta-Fo, Vallon \u2022 pria al n» except-onnel* johpnne ê'OSM\u2019d 651-1300 L AMCO P-omofton immobilière ijc a : »o a louer BUREAUX DE PRESTIGE Cl mo\u2019.»e ascenseur »tot-onne ment -nier-eu' pri» competit-t Ed-tice Soiober'v 6418343 A 71 ST-ANORE 20 des Novgoteu'».vue sur lo Mor-no SOO et 1 OOC impevcable climat-sev v-eu» Port Hoge- Po rod\u2019X «58 >000 68\u2019 *\u20194 A 565 BOUL.HAMEL De «00 o ' 300 ca de bureaux 52*45*1 A 955 De Bourgogne STE Fov près bou' DupléssTV dr 144 O TO P- CO 65* 5447 A etc Hbllond 1200 pc.* bureaus 1 moi* gratuit *53 32\u20193 *81 3785 A ?900 Quotre Bourgeois Ste Fo» «99 et 1 238 tout mclu» 627 3719 A 1113 R»e De l Eglise Strfav beau *oco« 78x3?57s* «2* N*4 A CAP ROUGE PI Blanchette 800 2 000\t«81 93*2 A CARREFOUR Chorlesbourg nspoie 3 200 et 1 900 pi 2e e\u2019oge pnx très compétitif facile d accès.626 1547 87?8i$l AGREABLE i TO ca dons cen tre commercial ô limoilou entou re de profess-onneis.ou Téme ftp qe possibilité rénovation» si désire Avant 18h S24-0269 A PLAZA LAVAL Espace commercial pour bureau a sous louer, 1.000 ou 2,700 ca , conditions avantageuses Tel.1 ($14) 527 8781 Pierre Couture.A STE-FOY 1,*00 pi ascenseur, climatise garage Interleur *53 2434 580 Bl RFAl \\ 1390 CH STE FOV (Cemre d Aho«re*i ivreo» P es\u2019 e-tvi déO! POU\u2019 p* o*es»-cvY#v XV » c cimo* »* »tot-en«ements moutt* tonc«'9rr« -neIL#* pre a4» «*J3 CHARIESBOURG V35C bouievo d n*nr> 'a»so bv'eon et commerresm pria rp *onoob*# «ovi '*h»u% *2\u2019 ?0*2 ^ »i a *» n ' 4 000 co secteur de ChO'% vO-»-n cenl'f (J CH hot % ô *>¦' HV' *8' *5*0 SO' *43 \u2019Y» COURT AC lalla Cou, courba, Gronar *'»ee P'*% de Lpriier m Cluont tto\u2019-onnementy POur fm p o*es et chenNie Rnhord Rob* to-iif GAP Courtier *»4 EDiFiCI Cossuie r^e st Jeon 400 P C et piu* tout -ne lu» **?0947 ESPACE o bureou* ô »ou*' en ip foi-fe ou en port* 2.i\u20195 pi ca ni p> ca chout*e K»o''e com Quo tre SourgeOi*>f«mM v Normand Laçasse *53 5201 ESPACE O bureau 0 louer en tp tol-t* ou en pprtie 10 OOC P- co 10$ P C brut SU» bcx - l aune» Ste Fov Jean l oroiheiie *24 4433 GRANDE Anee burgau ovec ou sans service secretariat «49 1022 * de chaussée chauffe eoa-re sto tipnnemenf '000» 52\u2019 13*9 Hollat Fiau, da Ly> Accès tocile s»otionne»neni cli motise moderne d\u2019ferente» grondeur» occessibies le so-r Tel *8( 55*5.8\u2019?8151 LEBOURGNEUF NOUVE \u2022 EDIFICE f spoces o bureoux o louer en to fol-te CH' en pprtie s 000 P C , tre* ei to-res stot-on ne ment «24 ie?s MAIL CENTRE VILLE.3 SOI Pi co e\u2019 plus 52?4*09 «'>9 4\u201980 PRES CoU-ne poriementoire tOO o \u2022\u2019000 amenagement selon vos beso-n*.stationnements *94 0148 PARC JEAN TALON Bureaux climat-ses 1 000 et J 200 co entrepôt 5 *00 p c Sa c-ete immobilière Trans Québec Inc tour *5?7117.soir *59 4708 PL Revoie maison hisfor'que restou'èe i 000 pi co *4j 2581 QUEBEC 615 Sl-Vollier ouest 2 000 Pi co.chouttè clirtHlfiSè très b-en éclairé 579 3344 Y von F OOC her QUEBEC (Homel- Henri IV) E drtice neuf, locou» de 500 0 4 000 co selon vos besoms Jour 871 2828.SOir 87?0S09 580 Bl\u2019RFAl'X Qc-EéEC StpFoy Vamgr tOO # *6 .XX' p- co d'y*»ib*rs srton vo* ittotn» \u2022\u20197 8151 « f\\*.r»e $TE FOY 24é* 4 Bourgeois porking inferieur e»ter-eœ Climatisé *53 2434 VIEUX Pgn burgau* «»e r es*»ge 0 'LX»e vue su» neuve 2000 è 1*300» a 15* Pu pi brut rénové avec enerrneu» \u2022*\u2022 7\u2019*3 *2*42*1 ViEUXQuEBEC pre* » hpteau F fpnienoc 450 co **?22*8 -Ou» 582 BUREAUX A IR.AÏS PAKTAGÉS A 5te F «> coin a» i Eg- se et 4 Bôu»geo#s 2é*0' amenage 0 neuf .\u2022 CE NI RE s me 830 chorest e»t espaces veipn beso-n services muitipiev p»ix O'SOnnotWex M Mo» ssef\u2019t *4* œv CHARIESBOURG 1E Av eddiie Rav Bourg rti de chaussée 'f ceptionmste fox photocap-eur salies de conference viimot'se chsore secretariat réponse ex.» olxhms téléphoniques trpttemgnt de teste -estouronf au Mme *?© ge *49 5591 BOUL Homel tDupiess-sl »wuf reLi-pt-ormiste Fax.phutosopiev ' salie contere»He» meubles «ou non) a PO»ti» 250fcmoit i ' 4o«- LEVIS \u2022 LAUZON BUREAU omersoge secretariat commun 837*881 SILLERY, meublé, télépho mste photocopieur fox *\u2022 cretqriat *83 *79® $T t FOY.bureau «vec se-v-cc ckr se» retpriof boul i.ou» ie» *59 *Ô9* 585 COMME RCLS A Ancienne Lorette Boul de l Aéroport vendre ou Mue- hôt-s se co»nme»cioie bien située ou borne 8?l 1975 A LE BOüRGNE Uf bLX.t.oue »é tements pou» domc-s el maternité, excellentes condition» Du pro pr leta-è *49 1508 A rénover, lit.Se Rue.bô tisse avec revenu Felix Landry courtier 527 45*8 a Vendre entrep*ise de ouvage bien établie bonne rentabilité, comptant requis ISOOOOS *24 0472 A VENDRE magasin d»* cartes Hallmark, très b-en situ* bon chiffre ci affaires.62*985* BAR laitier frorxhlse Ou'S polo! re bien si\u2019u*.bon pii».872 5240 BAR t»ès rentable plu» 2 loge ments rénovés rue St teon MBx Cou» ber A Monsset 68 1 7279 A Ste-Foy Promotion 750\t1 000\t1