Le soleil, 10 décembre 1989, Cahier C

[" LES ANNONCES CLASSEES LES DECES LES INFORMATIONS GENERALES Jusqu 'au 31 décembre La Villa Bagatelle présente l\u2019énigme Georges Saint-Pierre Beaucoup de propriétaires de tableaux de Georges Saint-Pierre sont incapables de vivre constamment avec ces visions fortes, obsédantes et torturées.Ces gens sentent le besoin de les cacher pendant un certain temps.Ces propriétaires qui, le plus souvent, ne sont pas de grands collectionneurs, ont prêté leurs tableaux au conservateur Jean-Luc Murray, de la Villa Bagatelle, où ils sont IL.Dans le temps des tètes, le cinema pour entants est à I honneur; « La petite sirène >¦ saura charmer les tout-petits c.Du cinéma pour tous les goûts tel un cadeau du temps des Fêtes C'est vraiment à compter de vendredi que les exploitants de salles de cinéma offriront au public québécois, comme autant de cadeaux des Fêtes, leurs plus belles productions.exposes jusqu'au 31 décembre.par REGIS TREMBLAY LE SOLEIL « Nous cachons les tableaux sous notre lit parce que les enfants en ont peur », disent certains.« Ce qui ne veut pas dire qu'ils n\u2019aiment plus ces oeuvres », ajoute Jean-Luc Murray, qui connaissait mal l\u2019oeuvre et l\u2019artiste, avant qu\u2019on lui demande d\u2019organiser cette exposition.« J'ai d'abord fait la grimace, à cause de la réputation de peintre maudit et alcoolique qui suit Georges Saint-Pierre.Mais je me suis rendu compte que l\u2019on fait fausse route en insistant sur l\u2019aspect misérabiliste de l\u2019homme, l\u2019un des plus grands peintres du Québec, j\u2019en suis maintenant convaincu.» Si vous trouvez que les toiles de Saint-Pierre se font rares dans nos galeries, c\u2019est que des collectionneurs professionnels se les ont accaparées, en vue de provoquer une hausse des cotes.« J\u2019en connais qui en possèdent 70 ! » me dit M.Murray, en entrevue.Mais ce n\u2019est pas de ce genre de collection que proviennent les oeuvres exposées à Bagatelle.Georges Saint-Pierre demeure, parmi les peintres les plus connus, l\u2019un des moins cotés.Sa mort, sur- venue le 22 février 1985, n\u2019y a rien changé.Sa vie non plus, d\u2019ailleurs, même si elle correspondait en tous points à l\u2019image du peintre bohème, miséreux, ethylique et maudit, toutes choses qui, normalement, auraient dû alimenter sa legende et hausser sa cote.Force est d\u2019admettre que la malediction, qui a poursuivi l\u2019homme, s\u2019étend a son oeuvre.Voilà qui est tout à fait exceptionnel.Force maléfique Cette malédiction ne lui aurait-elle pas été jetée par de grands noms comme Gabrielle Roy, qui déclarait que les tableaux de Saint-Pierre la « rendaient malade » ?On ne peut regarder l\u2019un de ses tableaux, n\u2019importe lequel de ses tableaux, sans éprouver un profond malaise.Cela suffira peut-être, avec le temps, beaucoup de temps, à assurer l\u2019avenir de l\u2019oeuvre.Tout cela ne fait que confirmer la très grande force de cette oeuvre : force maléfique, sans doute, qui explique la réserve qu\u2019elle suscite.Considérons d\u2019abord les sujets qui reviennent constam- ment chez Saint-Pierre, à tel point que l\u2019on peut parler d\u2019obsessions : demons, sortilèges, hantises, légendes macabres.On y rencontre la Corriveau, Rose Latulipe.des chats huants, des chasse-galeries et des diables, qui ont souvent les traits du peintre.11 y a de quoi effaroucher l\u2019amateur de couchers de soleil et de scènes de jardin.Tous ces personnages morbides sont dessinés avec des coups de pinceaux énergiques, brutaux même, dans des coloris violents, soulignes à larges traits noirs, qui tailladent le tableau.Tout concourt a une affirmation pressante, maladive du sujet et de l\u2019auteur.C\u2019est le tableau coup-de-poing.ou coup-de-poignard.La peinture a toujours été pour Saint-Pierre l\u2019ultime affirmation, l\u2019unique raison de vivre.Son travail est aussi violent qu\u2019un crime peut être compulsif.La peinture est une occupation qu'il a toujours prise excessivement au sérieux, contrairement à ce que l'on pourrait croire.Jean-Luc Murray confirme : « Même s\u2019il buvait énormément, il ne peignait jamais en état d\u2019ébriété.On peut dire qu'il buvait parce qu\u2019il ne pouvait pas peindre sans arrêt.» Puisque le monde peint de Saint-Pierre baigne dans la légende, la Villa Bagatelle accueillera un conteur émérite, en la personne de l\u2019ethnologue Jean Du Berger, mercredi, à 20 h.par LEONCE GAUDREAULT LE SOLEIL Évidemment, les programmateurs vont faire une grande place aux films pour enfants (Bye bye, chaperon rouge, La petite sirène, Astérix et le coup du Menhir), ou pour toute la famille (Le peuple singe, Roselyne et les lions), mais ils n\u2019ont pas oublié pour tout cela les aînés (Mon cher papa (Dad), ni les cinéphiles (Crimes et délits).Les amateurs de science-fiction pourront aussi voir le deuxieme volet de Retour vers le futur.L'événement Mais l\u2019événement de cette programmation spéciale des Fêtes sera très certainement la projection des deux grandes fresques consacrées à la Révolution française, une manière de bien terminer l\u2019année de célébration de ce Bicentenaire.C\u2019est ainsi qu\u2019à compter de vendredi, le Cinéplex Odéon (Charest) offrira le premier volet de cette superproduction internationale réalisée par le cinéaste français Robert Enrico.Il s\u2019agit de La Revolution française - Les années lumière.Suivra la semaine suivante, le deuxième volet (Les années terribles) qui a été réalisé par l'américain Richard Heffron.Jeudi, le Cmeplex Charest présentera en première nord-ameri-caine (sur invitations) Roselyne et les lions de Jean-Jacques Beineix, le réalisateur de 37.21 le matin.La vedette du film, Isabelle Pasco, viendra à Québec pour ce lancement.Avec ce film attendu, s\u2019ajouteront le lendemain le dernier Woody Allen (Crimes et délits (Crimes and Misdemeanors) et Noce blanche avec Vanessa Paradis que Jean-Claude Brisseau était venu montrer à la presse, la semaine dernière.Deux superbes films.Quand au Retour vers le futur \u2022 II, dont la critique montréalaise dit qu\u2019il est moins bon que le premier Back to the Future, ce n\u2019est que le 22 décembre qu\u2019il prendra l\u2019affiche, en même temps que Mon cher papa, avec Jack Lemmon, destiné surtout aux gens du 3e âge.On prévoit aussi offrir le nouvel Astérix et le coup du menhir mais on n\u2019était pas encore fixé au début de la semaine sur sa date de sortie.Le choix Du côté de chez Famous Players, ce sera l\u2019embarras du choix à compter de la fin de semaine prochaine.En version originale anglaise, on pourra voir H e'rc No Angels, cette histoire de deux évades portant le col romain, interprétée par Robert DeNiro et Sean Penn.En version française, on aura droit au plus récent film de Paul Newman, Blaze, dans lequel celui-ci interprète un gouverneur de la Louisianne pris dans une aventure sentimentale avec une stripteaseuse.Les enfants seront gâtés avec la dernière création des studios de Walt Disney, La petite Sirène, conte de dessins animes dont on dit le plus grand bien.La semaine suivante, s\u2019ajoutera le dernier « conte pour tous » de Rock De-mers, Bye bye chaperon rouge.En même temps prendra l\u2019affiche une délicieuse comédie italiene avec Robert Benigni, Le petit diable, qui a beaucoup amusé les festivaliers de Cannes.Enfin, on aura droit, en version française, à Steel Magnolias, cette comedie qui réunit de nombreuses vedettes (Sally Field, Dolly Parton, Shirley MacLaine, etc.) CONTES ET LÉGENDES.Rétrospective Georges Saint-Pierre, i ta Mita Bagatelle, lâtiil.chemin Saint-Louis, Sillerg.Jusqu'au .11 décembre.« Un rigodon », ou la légende démoniaque de Rose Latulipe.Cet observateur, à droite, c\u2019est Georges Saint-Pierre Et le diable, c\u2019est encore lui.c.\\C.Avec Jessica Tandy et Morgan Freeman « Driving Miss Daisy Il nous aura fallu attendre le mois de décembre, mais on tient finalement « le » film et « les » interprétations de l\u2019année 89 : Driving Miss Daisy avec Jessica Tandy et Morgan Freeman.».« le » film et « les » interprétations de l\u2019année Dan Aykroyd, Jessica Tandy et Morgan Freeman, les principaux acteurs par ANDRE GUIMOND collaboration spaciale Réalisé par le cinéaste d\u2019origine australienne Bruce Beresford (Tender Mercies, Breaker Mo-ranf), Driving Miss Daisy est une adaptation de la pièce d\u2019Alfred Uhry, gagnant d\u2019un prix Pulitzer.La pièce fut un énorme succès à New York et partout ailleurs aux États-Unis.Driving Miss Daisy parle essentiellement des changements sociaux qui ont bouleversé le Sud des États-Unis au cours des 25 dernières années.Le réalisateur s'attache surtout aux moments tendres et humoristiques qui affectent la vie de ses personnages principaux : Miss Daisy (Jessica Tandy), une vieille dame du Sud des Etats-Unis, juive, excentrique et exigeante; son chauffeur, Hoke Colburn (Morgan Freeman), un veuf noir peu instruit, mais résolu et digne: et, le fils de Daisy, Boolie (Dan Aykroyd).Interprètes exceptionnels Jessica Tandy et Morgan Freeman y donnent tous les deux des interprétations qui vont certainement leur mériter des nominations pour les Oscars, sinon l\u2019Oscar lui-même, tellement leur jeu est plein de nuances dignes des plus grands maîtres.Il faut dire qu'on n\u2019a pas affaire à des debutants.Jessica Tandy est reconnue comme la grande dame du théâtre américain.Sa carrière En direct de JJollywood professionnelle s\u2019étend sur 64 ans; elle a joué le rôle de Blanche Du-Bois aux côtés de Marlon Brando dans la pièce A Streetcar Named Desire de Tennessee Williams et est surtout connue au cinéma pour ses films plus récents comme The Bostonians, Cocoon et Batteries not included.Morgan Freeman \u2014 qualifié de « plus grand comédien américain vivant » par Pauline Kael, le critique de cinéma américain de la revue New Yorker \u2014 est aussi un mordu de théâtre, mais qui fait de plus en plus de cinéma.Il a mérité une nomination aux Oscars l\u2019année dernière pour Street Smart et joue dans trois films cette année, soit Clean and Sober, Lean on Me et Glory.Aussi était-ce un vrai plaisir de les rencontrer, en compagnie du producteur Richard Zanuck (Jaws, The Verdict, Cocoon) lors de la conférence de presse convoquée pour la Hollywood Foreign Press Association, à Beverly Hills, le lendemain de la projection du film.Quel que soit son âge, Jessica Tandy resplendit de santé, une vraie beauté naturelle, sans maquillage.avec beaucoup de distinction, de classe; c\u2019est ce qu'on appelle vieillir en beauté.« Ce qui me fait rester si jeune et si alerte, dit-elle, c\u2019est que j\u2019adore mon mé- tier et que je fais exactement ce que j\u2019aime.Le travail est un vrai plaisir ».Pour le film lui-même et son rôle, elle n'a que des éloges; elle se dit très heureuse d\u2019avoir été choisie pour jouer ce personnage, surtout en ces temps-ci où l'on se plaint de la pénurie de bons scénarios et de bons rôles.« J\u2019ai simplement sauté sur l'occasion, dit-elle, car ce n'est pas tous les jours qu\u2019on a la chance d\u2019avoir un tel rôle ; un personnage bien campé, auquel on peut vraiment de donner complètement.Je n\u2019ai du film « Driving Miss Daisy ».vraiment eu aucun travail à faire en ce qui concerne la création du personnage lui-même, ajoute-t-elle.Tout était là, dans la pièce et dans le scénario, dans les moindres détails.Le grand défi était d\u2019exprimer les infimes subtilités qui traduisent tous les change- ments qui s\u2019opèrent au cours de ces 25 années.» Richard Zanuck \u2014 le fils du légendaire Darryl F.Zanuck (Le Jour le Plus Long) \u2014 se fait fort de préciser qu\u2019il n\u2019y a jamais eu de doute dans son esprit en ce qui concerne le choix de Jessica Tandy.On avait suggéré plusieurs vedettes dans leur trentaine et quarantaine pour le rôle, mais il lui aurait semblé catastrophique de devoir passer des heures de maquillage à les vieillir.Après tout, quand le film commence, Miss Daisy a déjà plus de 70 ans.« Quand on a de merveilleux comédiens de l\u2019àge requis, pourquoi ne pas les choisir ?», dit-il.Quant à Morgan Freeman, son personnage était encore plus près de lui puisqu\u2019il est lui-même du Sud des États-Unis; il est né à Memphis et a été élevé dans le Mississippi.« C\u2019est vrai qu\u2019il y a eu des changements au plan racial dans le Sud, dit-il, de très grands changements.On voit même maintenant des réunions de famille ou on invite des gens des deux races.» En terminant, tous les deux se font fort de reconnaître la contribution inestimable de Bruce Beresford.« Il n\u2019y a aucun doute, disent-ils, Bruce Beresford était bien en charge, mais ce n\u2019est pas du tout le genre « ego trip » qui essaie à tout prix d'imprimer sa marque sur un produit.Non, il était très enthousiaste et son seul désir était de faire le meilleur film possible.» On réentendra sûrement parler de ces gens-là au moment des Academy Awards.1 C-2 LES ARTS ET SPECTACLES Quebec, Le Soleil, dimanche 10 décembre 1380 La Soirée des prix Gémeaux Marcel Leboeuf anime la quatrième présentation de la Soiree des pnx gemeaux, aux Beaux Dimanches de Radio-Canada, 20 h Gilbert Sicotte, Gilles Pelletier et Marc Messier sont finalistes dans la catégorie « meilleure interprétation rôle masculin, série dramatique ou de comedie », alors qu'Andree Boucher, Manna Orsini et Sylvie Léonard sont leur vis-à-vis du côte féminin Des dames de coeur.L'hentage et Lance et compte III se disputeront le titre de « meilleure sérié dramatique », alors que la categone «< meilleure série de comédie » a été éliminée par manque d'inscriptions (Télé-Métropole et Quatre Saisons boycottent ce gala).Marc-André Coallier, Rock et Belles Oreilles, Martin Drainville et Gerry Boulet viendront seconder l\u2019animateur dans la présentation des mises en nomination.Côté variétés, Maude, Marie-Carmen, Francine Raymond, Nathalie Simard, Louise Portai, Robert Charle- Mercier (deux imitateurs) ont bois, Pierre I égaré et Claude confirme leur présence.>.;L, ¦* SW?' ! Vif f VTtS* La francophonie se mobilise face aux assauts de la langue anglaise PARIS (AP) \u2014 Face aux assauts de la langue anglaise, la francophonie voit se lézarder ses positions.Le temps était donc venu de faire un état des lieux, d'analyser les problèmes et de proposer une contre-offensive.Ce sera chose faite aux états généraux des écrivains francophones qui se tiendront les 11, 12 et 13 décembre à Paris.Une centaine d'écrivains représentant 44 pays de la communauté francophone vont donc se réunir dans les hauts lieux de la culture française pour ressouder les rangs.Ils entendent ainsi « manifester la solidarité de la communauté de manière à renforcer la confiance en elle des créateurs, à mobiliser les médias et le grand public ».La tâche essentielle des participants consistera a dresser un état des lieux de la littérature de langue française.Et comme le veut la tradition révolutionnaire en cette annee du Bicentenaire, un cahier de doléances sera rédigé et rendu public par Alain Decaux, ministre délégué chargé de la Francopho- nie, lors de la ceremonie de clôture.Les débats, selon les voeux des organisateurs, doivent « favoriser l'emergence de reponses concretes et satisfaisantes aux problèmes et difficultés qui seront exprimés ».Plaintes Un questionnaire a été envoyé aux participants pour permettre de sérier les problèmes qui se posent à la création francophone.Parmi ceux-ci, l\u2019absence de communication entre pays francophones en dehors du passage obligé par Paris.Les auteurs du Sud se plaignent plus spécifiquement de la carence des réseaux d'accès à la culture française ainsi que de leur cherté.Ainsi les librairies, installées presque exclusivement dans les grandes agglomérations, sont souvent mal approvisionnées.Les livres coûtent cher et sont souvent fort taxés.Les bibliothèques aussi manquent de crédits tout comme l\u2019Alliance française et les écoles françaises.Les écrivains francophones rencontrent souvent de grandes difficultés : manque de maisons d\u2019édition, coût élevé de la censure et censure indirecte.Mais ils se plaignent de l\u2019attitude des éditeurs parisiens, peu disposes a encourager les éditeurs francophones, quand ils n\u2019imposent pas des contraintes a la diffusion des oeuvres francophones.Le questionnaire a permis de constater le mécontentement général des écrivains francophones à l\u2019égard de l indifference des médias français pour la francophonie et ses productions.Ainsi René De-pestre deplore « l\u2019existence d'une politique a deux vitesses des médias français vis-à-vis des écrivains de langue française : l'Hexagone littéraire passe bien avant les autres pays francophones ».A surveiller cette semaine Faire parvenir vos communiqués a Lise GIGUERE, journal LE SOLEIL, C P 1547.390, St-Valher Est.Quebec, G1K 7J6 Tel 647-3489 %-v ¦ Domaine Maizerets Selon les conditions climatiques, quatre pistes de ski de fond, un anneau de glace et une glissoire (use-culotte) sont accessibles sept jours par semaine au Domaine Maizerets et ce.jusqu'à la fin mars.Un pavillon de services (chalet Lacroix) est ouvert du lundi au vendredi de 13h à 15h30 ainsi que les samedi et dimanche de 9h30 a 15h30.Afin d'accomoder ceux qui aimeraient s\u2019initier à ces sports, les Loisirs Saint-Pascal sont a la recherche d'équipement (bottes, skis, bâtons et patins).Rens: 691-2385.J^éumon Société d'Homculture et d'Ecolope de Char-lebourg.Mardi I9h Sujet Let decorations de Xoel Centre Jardin Paradis.1100 boul.St-Jo-eeph Pnx d entree: $2 Emotifs Anonymes.Rencontre tous les jeudis ;2f)h Au 369 rue St-Jean près de l'église S:-\u2019ean-Baptiste Rens 527-7266.Mouvement Retrouvailles Adoptélels-Pa- rents Mercredi I9h3l) Au 215 rue Caron l.ibraine Alexandne Inviti'S Raoul Duguay et Mirhel Robidnux Vendredi 19h Librairie Alexandne 936 rue Saint-Jean La Ligue La Leche.Jeudi I9h30 C L S C des £hutes-de-la-Chaudiere 2U55 boul de la Rive-5ud Saint-Romuald Rens 831-5539 ou 5554 Ordre des Professionnels et Gens d'affaires de Quebec.Soiree d'information suivie d'une soiree musique et dansante !.-s vendredis 20h.Auberge Ramada Inn bar «le Klin-, coin boul.Laurier et Lavigene, Ste-poy.Reservation: uH4-6090 Association Feminine deducalion et d'action sociale IAFFAS1.Mardi IHh.Loisirs Jean Guyon, 153 rue Samt-Pierre.Rens Marie Tremblay au 666-1681 ou Muguette Robert au 661-1482 ou 667-6002 La Société d'Homculture rie Beauport.Mercredi I9hl5 Invite M.Simard de McKenna Fleuriste.Centre Mgr lovai, 2 rue du Fargy, petit Salon de Beauport.Rens 661-1537 Association des Fonctionnaires à la Retraite- région Québec Est Employes civils.650 avenue Launer Société artistique de Ste-Foy.Jeudi-artistique a 20h.Demonstration de Francesco lacurto Local de la Société.930 Place de Ville, Ste-Foy 2e etage.Société des Amis du Jardin Van den Hende, Lundi I9h45 Sujet Diaporama ou video sur les Çinéma d'aujourd'hui La classification des films est établie par 1 Office des communications sociales.Voici le bareme d appreciation des films qui sont présentement projetés sur les écrans dans les cinemas de Quebec et de la Rive-Sud.Les chiffres referent a la valeur artistique de l'Oeuvre 111 rhef-d oeuvre, 121 remarquable, 131 très bon; (41 bon; 151 moyen, 161 mediocre; 171 minable Les appreciations des films sont établies sur les Copies presentees dans la province de Quebec CANARDIERE (Galeries Canardiere, 661-85t5).Indiana Jones et la derniere croisade «) Dim 3h30, !6h.18h35.2lh G Pnx d en -\t(ree $7 .$4 moins de 14 ans et pour les 65 ans et plus CINEPLEX CHAREST (coin du Pont et boul.Charest.529-97451 War Of The Roses 141 4 3h!5.16h.19hl0, 21h40 14 ans Sexe, men-songes et videos 14! \\ -\t|5h -\tJlh45.I4ans Abyss (31 Version français* I3h I6h, 19b, 2IM0 !l ms Parenthood 141 \u2022.française 13h35.I6h25 I9h.21h35 G Rencontre fatale (41 iv de Sea of Lovel i àh25 16hl5 I9hl&, 2IH45 14 ans Kickboxer 161 v 1 -\t15.14\t.14 ans Cruising Far (51 !2h3n 14h3S I6h45 )9h.21hl5 14 ans Week-end cher Bernie (41 v française de Week-end at Benne s 12h40.14h45 I7h I9h25 2lh40 G Prix d entrée $7, J6 50 etudiants I4-I7 ans.$4 âge d\u2019or et enfants moins de (4 ans ÇLAP (2360 Chemin Sainte-Fov 650-CI.API ?La petite Vera I3I Version originale avec sous titre français I2h I7h I4 ans Romuald et Juliette (4I I3h I9hl5 G * New-Vork Stories I4I version frincaise I4h3l).2lhl5 G * Nocturne indien I3I I5hl5, 2lh30 G * Monsieur Hire (3) I7h30 G Les matins infidèles (4) I9h30.I4 ans Pnx dentree $4 50.$3 50 pour les 50 ans et plus et les moins de I4 ans Los films precedes a un é ont un pnx spe< ial de $7 du ven au dim et de $4 50 du lun au jeudi Aussi carte d'abonnement disponible I0 films pour $35 GALERIES DE IA CAPITALE 15401 des Galeries.628-2455I Salle I: Berlin Blues |5I Dim 12h45, I4h55, I7h, I9hl0.2lh20 (, Salle 2 t ours (3I Dim !3h(5.!5hl5, I7hl5.19MS.2lh!5 G Salle 3; Salle frrmee.Salle 4; Tous les chiens vont au paradis |4| Dim I3h, ISO.|7h.I9h.2lh.G Pnx d entree $7 .$4 enfants et âge d'or I.IDO (Levis 837-0234) Salle I Kickboxer I6I Dim I3h.I9h, 2lhl5 14 ans Salle 2; Cruising bar (5) Dim I3h, I9hl5.2lhl5 I4ans Salle 3: Cinema Paradise (4) Dim I3hl9, 2lhl5.G.Salle 4: Week-end chez Benne (4) V française de Week end at Benue's Dim.I3h.I9h.2lhl0.G Pnx d'entrée: $6 50; $4 50 pour les I4-17 ans.$3 pour les moms de I3 ans et plus de 65 ans.MIDI-MINUIT (252 me Saint-Joseph est, 522-2828I Couples enflammes (\u2022) I2hl5, I4h55, I7h30.20h(0 Fantasmes très spéciaux (-) I3h30.I6h, I8h50.2lh20 (8ans.Pnx d entree; $6 PARIS (Place d Youville.694-08911 Salle l * Programme double * Turner et Hooch I5) Dim.I3h30 I7hl5 2lh Chene.j'ai réduit les enfants I4I Dim I5h30.I9hl5 G Salle 2: La vie et rien d autre I3I Dim I3hl0.Ibh I9h, Salle 3 * Programme double * Karate Kid no 3 I5I Dm 13M5 I7h20.2lh25 SOS Fantôme no 2 I5I Dim I5h25.I9h30 G Prix d entree $7 .$4 âge dbr moins de I4 ans pour chaque salle PIACF QUEBEC >25 4S24I Salle I: Laura Laur (5I Dim.I3h05, I5h05.I7h05.I9h05.Ih>r 18 ms Salle 2 National Lampoon's Christmas Vacation II Dm I3hl0, I5hl0.sont pas ace ptes Pnx d entree $7 .>4 enfants > t age d'or.SAINTF F0Y (Place Sainte-Foy, 656-0592) Salle I: Black Rain I4| v française Dim I3h30, 16h15, l8h4S.2lhl5 I4 ans Salle 2: Tous les chiens vont au paradis I4I Dim I2h30.I4h30.I6h3n I8h30.20h30 G Salle 3: la société des poètes dispams (4I Dim I3h.ISh4S I8h30, 2lh G Pnx dentree $7 $4 enfants et âge dbr KINFTOSCOPF AudiViriim du C*s'\"p François-Xavier Gitmeau I660 boul de l'Entente Dim I9h30 Family Viewing iv n avec sous-titre français! Pnx d entree $3 $2 pour les etudiants Rens 683-8310 VTDFOTHFÀTRES \u2022 Bibliothèque Gahnelle-Roy, 350 nie Suint-Joseph est Rens 1529-09241 Auj I2h et I6h Contes pour enfants.¦ retnaees Invite Michel Plamondon local 2611 du pavillon des Services Commission scolaire Beauport.Conseil des commissaires, lundi I9h30 Au 643 ave du Cenacle Beauport Bens 666-4666 Le Cercle de Fermiere de Lorelleville Mercredi 1 Ih Diner de Noel et quelques activités.Sous-sol de l'eglise St-Ambrois*- Mouvement des Services a la communauté de Cap-Rouge.Rencontre mènis-enfants, mercredi 9h.Au 4473 nie St-Félix Bens Agathe Leduc au 658-3690 £ionférence Soirée «Contes et legendes» avec ! ethnologue Jean Du Berger, mercredi 20h.Sujet: le monde légendaire du Québec avec les diables, les feux-lollets, les loups-garous et les revenants Villa Bagatelle, 1563 chemin St-Louis, Sillery.Pnx dentree $2 .gratuit pour les membres Rens 688-8074, Service Handi (Service offert a la mmunauré sourde).Mardi !9h30.Sujet les stress.Café Chretien, 2928, 1ère avenue.Limoilou.Entree libre Rens Eliane Hamel ou Denise Thibault au 694-0258 Info-rencontres.Lundi I3h30.Suj> ! confection de centre de tables.Invite: une personne de la Pépinière du Saint-Laurent Pnx der.iree: $1 ; gratuit pour les membres.Centre Üelphis-Marois, 300 rue de l'Entrain.Saint-Augustin Hens Marie au 878-2441 Centre de croissance Le lotus.Jeudi I9L Atelier-rencontre sur «Karma et reincarnation: A la recherche d'un sens a nos vies Au 805a.cote Franklin.Rens 688-9110.Lunch-Club du YWCA.Mercredi !0h Sujet: La liturgie de Noel Invitee Laurette Parent.Au 855 avenue Holland.Rens 683-2155 Philosophie pratique de la vie.Invités Made-leen Dubois et André Moreau, philosophe.Mer-redi I9h30.Sujet: Education et vie de couple.Pnx d entree $10 Auberge des Gouverneurs de Sainte-Foy.Rens 682-2726 Société historique de Quebec Jeudi 20h Su-|et: Cher Noel .Noël cher .Invite: Yvan Fortier Entree libre Société d'histoire de Sainte-Foy.Mercredi 20h.Sujet: Sainte-Foy et ses Eius: 1845 a nos jours Invite Pierre Lemieux, historien.Galerie d'Ait Jules Harvey, 2095 du Chemin Sainte-Foy.Les dimanches du Centre d'interpretalion de la vie urbaine, dans le cadre de I exposition «L'espace de I artiste dans la ville» Auj I4h L'art social d André Foumelle Rencontre avec Andre Foumelle, créateur de l'oeuvre signal de l exposition; diaporama sur sa demarche, observation de 1 obélisque a 1 Ancien Palais de Justice en compagnie de I artiste Une visite accompagnée de l'exposition précédera ces rencon-tres.43.cote de la Fabrique, sous l'hotel de Ville de Quebec College Sacerdotal de la Rose + Croix.Invite Monseigneur Rafael Payeur.Vendredi 19h30.Sujet: Symbolisme de la creche Amphitheatre 2D du pavillon Charles De-Komnck Entree libre Fckankar, Centre de Quebec.Mercredi 20h Sujet: Prendre contact avec votre Maitre.Aussi, vendredi 20h30.Sujet: Comment communiquer avec le Maitre.Pnx d entree $4 Au 1368 chemin Sainte-Foy.2e étage.Rens 681-8501 La Société Royale d'Astronomie du Canada.Mercredi 20h.Sujet la photographie avec une monture Dobson.Invité Martin Rochette.Conseil des loisirs, region de Quebec, centre commercial Lavoisier, suite 225.1990 boul Charest ouest.Entree libre Rens 626-9592.Conference-manifestation de Jean Roux au leur du livre «L'homme Dieu tue la mort».Lundi 2Uh.Cégep François-Xavier Gameau.Local 2429 Pnx dentree: $10.Rens: 623-7119.L'autonhommie.Café-rencontre sur le theme «Difficile de vivre seul ' > Mardi I9h30.Au 1950 avenue de la Normandie Rens: 648-6480 Librairie Alexandrie.Auj I3h30 .Invite*' Laurence Mène, vice-presidente du Centre d'intervention Thérapeutique a Montreal, sujet: L'aimanto-thérapie.Au 936 rue Saint-Jean.Rens 692-1378 emande de bénévoles Service Aide 23 rechtrche des bénévoles pour visite d amilié, accompagnement routier, par-rainage, gardiennage, tele bonjour, popote roulante Rens: 663-0995.Le Centre d'Action Bénévole Orleans recherche des benevoles pouvant accompagner des personnes souffrant de handicaps physiques a la messe du samedi ou dimanche ainsi que celles des fêtes.Rens 663-0978 Centre d'Action Benevole de Quebec Inc.n- cherche des benevoles pour differentes associations Rens 681-3501 pour les taches disponibles cette semaine: - La Famille Lemoyne.société historique, recherche des benevoles pour sa campagne de financement au benefice du protêt «Pélican».Il faut être capable de faire un travail de bureau et être disponible 2 demi-joumees par semaine.¦ Une personne agee aurait besoin d\u2019un transport trois fois par semaine entre l'Ho-tel Dieu et le Pavillon St-Dominiquc.\u2022\tLa Fondation des maladies du coeur demande des\u2019benevoles pour vendre des macarons.la; Cite Jeunesse de Beauport recherche des personnes benevoles pourpreparer des repas pour la maison d\u2019Iiebergemeut ainsi que pour la preparation de repas pour la congélation \u2022\tloi Fondation CAMEDU (Can.ida-monde-edu-cationl demande des benevoles pour assurer la communication \u2022\tAu 3A (accueil, amitié, aide), centre-femmes pour ex-detenues, recherche des cuisinière pour les repas du jeudi après-midi.Çollecte de sang Lundi de )4h a 17h et de I9h a 2lh a Place Doueuil de Donnacona; mardi de !4h à 17h et de I9h a 21h c'est la collecte du Club Optim.ste de St-Augustm au 200 boul.Fossambault; mercredi de I4h a 2lh au 2e etage de Place Launer.En collaboration avec le Club Optimiste de Ste-Foy; jeudi de I4h a 20h30, c'est la collecte de CHRC- Place Ste-Foy- Croissant Plus et Chevaliers de Colomb A Place Ste-Foy; vendredi de I3h30 a 20h30 dans le mail du 2e plancher de Place de la Cité.J^ivers Le Club Altrusa de Quebec Diner traditionnel de Noel, aujourd\u2019hui à compter de 11 h30 sous la présidence d'honneur de Gaston L'Heureux.Animation: Denis Beaumont.Musique avec le groupe Gam Son Or et 1 accordéoniste Albert Gogan.Coût: S25.Salle de bal du Château Frontenac.Reservation: 623-2106 Souper de l'Amitie offert par les Cuisines Dupin Traiteur, division de la Bouchene R.D.Auj !6h30 a la Salle Bossanova de St Emile Toutes les personnes seules ou se sentant seules de 50 ans et plus sont invitées gratuitement Rens Pierre Verret au 842-4169 Mini-salon du livre organise par le Bureau de 1 Acadie au Quebec en collaboration avec le Secretariat permanent des peuples francophones.Mardi de 10b a I9h au 54.rue Saint Pierre andonnées Le Club de Marche de Quebec organise une excursion dans le Vieux-Quebec.mercredi Le depart se fera du stationnement Plaines d Abraham face a Bougainville Coût: $1.pour les non-membres.Rens: Jeanne Ouellet au 647-3663 pour les Fêtes Afin de vous aider a planifier vos sorties pour les fêtes de Noel et du Nouvel An.nous publie rons les activités que les organismes auront bien voulu nous faire parvenir.Ceci, chaque dimanche si I espace le permet.Club de danse sociale de Beauport.Super party de la Saint-Sylvestre, le 31 décembre de 19h a 02h au Patro Roc Amadour, 2301, 1ère avenue.Musique continuelle avec l'orchestre «les Decibels» et la disco «Vanete enr » ainsi que buffet dansant.Prix dentree: $30.Billets en vente maintenant auprès de Jacques Laliberte au 626-9362 ou Jocelyn Chabot au 842-7323 Les Jeunes leaders.Réveillon de Noel apres la messe de minuit, le 25 décembre Réveillon pour tous jeunes, adultes, personnes du 3e âge.familles, personnes seules ou accompagnées Salle des scouts Eglise St-Pierre-aux-Liens.4205 des Roses.Orsainville.Prix dentree $5 Rens: Annette ou Jacques Legault au 626-8972 On fête la nouvelle annee le dimanche 31 décembre a 2lh au Cafe des Arts.432 rue de l'Eglise.Mail Centre ville.Pnx d entree' $5 Reservation: 648-9919 Conseil 9319 des Chevaliers Soiree de fin d'annee avec l'orchestre Lionel Deblois, musique populaire et canadienne Le dimanche 31 dermrbre 21 h Coût $10 incluant buffet et pnx de presence Hens: 839-6082 ou 6807 Les I oisirs St-Esprit organisent une soiree du 31 décembre au sous sol de l'eglise ST-Espnt 280B.8e rue, Limoilou.Musique avec le trio Galaxie.Prix dentree: $8.incluant goûter en fin de soiree Reservation 648-1887.523-2936 ou 523-6158 ancement Lancement du premier album de «Rock & Rolland» Bande dessine*: racontant ( histoire de deux anti héros dont plusieurs récits sont déjà parus dans ia revue «Bambou» Auj I7h Bar l'Inox, 37 rue Saint-Andre *-\u2014- ¦ La Posada La Posada est une fête mexicaine soulignant la fuite en Egypte de Marie et Joseph et leur recherche de l'hébergement pour la nuit.Au Mexique, entre le 16 et le 24 décembre, les gens visitent parents et amis et les prient, par le biais d\u2019un chant, de leur accorder l\u2019hospitalité.A cette occasion, on sert une boisson chaude appelée «ponche» qui est réalisée à partir de fleur d\u2019hibiscus, de sucre et de téquila.Les enfants sont invités à casser «La Pinata», cette décoration fabriquée de papier mâché et représentant l'étoile des bergers.Une pluie de bonbons et de fruits tomberont sur eux dès qu\u2019elle sera brisée.L'Association Québec-Mexique soulignera aujourd'hui, a compter de 14h, la célébration de cette fête.Il y aura animation, chants, Ponche, buffet leger, Pinata et prix de présence.Tous ceux qui aimeraient en connaître plus sur la culture mexicaine sont invités au 54 rue Saint-Pierre.Prix d'entrée: S5.; gratuit pour les membres.Rens: 692-4295 ou 842-7894.CE SOIR À LA TÉLÉ LES CHOIX DU SOLEIL par g»,sia™ rheault\t\t ¦ 13H00-RC La passionnante course Amérique-Afrique.Stéphane Drolet toujours en tète suivi de Jean-Robert Morin.\t¦ 20HOO-RC La soirée des Prix Gémeaux.Animation Marcel Leboeuf.Les productions des associés de TVA ne sont pas en nomination.\t¦ 20hOO-TQS Dominique Michel est allée à Sainte-Lucie avec Mitsou, Nathalie Simard et Mario Trudel.\t18h30\t19h00\t19h30 2 CABLE 13\tCarnets\tCamera 89\t CFAP (TDS)\tde Louise\t\t 3 CÂBLE 11\tNewhart\t60 Minutes\t WCAX ICBSl\t\t\t U CÂBLE 7\tLE PÈRE NOËL\t\tRira bien.Cf CM (Pathonie)\tC EST POUR TOUT LE MONDE\t\t O CÂBLE 3\tWorld ol\tC8C Family Hour\t CKMI (Ind j\tDisney (18h)\tTOM ALONE\t 5 CABLE 19\tNBC Nightly\tThe Magic Wortd et Disney\t WPTZ (N8CI\tNews\t\t (£D CÂBLE 15\tLe divan\tLe ihumal\tLAInque TV5 (CTÛC)\t\tde A2\tdes lemmes 10 CÂBLE 10\tLE PÈRE NOËL\t\tRira bien CFTM (TVA)\tC EST POUR TOUT LE MONDE\t\t Q1 CABLE S\tFaut voir ça\tStar d un soir\t CBVT (R -C.)\t\t\t Cl CÂBLE 12\tTravel Travel\tCTV Special Presentation\t CFCF fCTVt\t\tTHE MAGIC OF ALADDIN\t 1$ CÂBLE 8\tA plein\tOegrassi\tCtfWrtCmvmr CIVQ (fl-Q l\ttemps\tJ\tAMAOfUS 22 CÂBLE 2S\tWheel ol\tLite Goes On\t WVNY (ABC)\tFortune\t\t 57 CÂBLE 16\tJESSYE NORMAN S CHRISTMAS SYMPHONY\t\t WCFE (PBSl\t\t\t 9 CÂBLE 9\tFusion\t1\tLes vrais mordu; Videotron\t\t\t 20 CÂBLE 20\tMusique Video\tTransit\t Musique Plus\t\tRBO- THE PROGRAMME\t 24 CÂBLE 24\t\tTou» en\tEntre Tele Plus\t\tcouleurs\tbonnes mains RDS CÂBLE 25\tSports 30\tHockey\tConference Réseau des sports\t\thePdo\tde presse 20h00 20h30 21H00 21h30 22h00 22h30 Spécial dimanche LES GRANDES VACANCES Spécial dimanche: les eiplorateurs de la mort le choc des idees Murder, She Wrote Chfcema du dimanche; UH ENFANT DISPARAIT CBS Sunday Movie: HONEY, POWER, MURDER 7 (ours ANNE MURRAY FAMILY S CHRISTMAS fhe Ann I Sister Kate Jillian Shew Apostrophes JULIE AND CAROL-\tCSC News TOGETHER AGAIN\tSunday Report NIC Sunday Night Movie: THE CASS OF THE MAN IN CEMENT Gros Méchant Show 121 hi 5) Venture Place publique Cinema du dimanchei UN ENFANT DtSPARAIT -es Beam Dimanches LA SOIREE DES PRIX GEMEAUX Le teleioumal 7 jours Scully\tNouvelles rencontre\tdu sport CTV Sunday Night Movie: SCROOGE _______ I Le dap Lumières 23hQ0 Dernière edition CBS Sunday Late News Nouvelles TVA Sports Newswatch 23H30 Menick reçoit.Missing/ Reward Bon dimanche Benny Hi I WPTZ Movie: Show\tJ Perry Mason Nouvelles TVA [Magazine Sports j Monlreal CmeCtub: FANNY ET.\u201e CTV Weekend I Pulse News l indice plus Free Sprit I Homeroom I Sunday Night Movie: J THE GOLDEN CHILD WCEF Movie: 1rs A WONDERFUL LIFE | Les arts et I Action sante | Esotensme les autres\teipenmenial Musique Vidéo Psychologue\t] Vrtammaui\tI flash culturel I Entre\tI Option-24 et vous\tj vous invite\tI\tdeui emolois Football les Patriots de Nouvt«e-Angle*trro visitent les Dolphins a Miami \tABC News\tWar ol The Worlds \tStones ot Chnstmas Love\t \twith Leo Buscaglia\t Actualités\tPartir en\tCoup Rive-Sud\tatlaires\tdoeil Mon bien-etre\t16 fil\t\tMag-Plus 1 y vois\tdes astres\t \tSports 30\tLes courses j i t* Soleil, dimanche 10 décembre 1989 LES ARTS ET SPECTACLES C-3 « Le sida au féminin », quand tout prend le bord, quand tout est remis en question MONTRÉAL (PC) \u2014 « Le vent m\u2019a jetée à terre.Il ventait fort.J avais de la misère à avancer.Cela traduisait ce qui se passait en dedans de moi.J'avais seulement envie de hurler et le vent hurlait pour moi, parce que moi, je n'avais aucune réaction.» Paul McCartney a promis de dedier sa chanson * Les 18 mois après la naissance du bebe ont etc des mois d\u2019angoisse terrible.« Je n'avais plus aucune gaiete.Ce n'est que lorsque j'ai appris que ma fille était devenue negative que pour la premiere fois j\u2019ai respiré librement », raconte la jeune femme.Lou-Anne a aujourd'hui deux ans et demi.« Ce témoignage, comme celui de Christiane et Judith, nous fait toucher à nos propres angoisses en regard à la mort », note Marie Fortin.La mort est présenté dans tout le video, mais c'est la vie qui est la plus forte.Tous les messages sont passés mine de rien grâce aux témoignages de ces trois femmes, mais aussi des sept autres, jeunes et moins jeunes, heterosexuelles, qui ont participe a une table ronde sur la sexualité.Est-ce possible de vivre une sexualité « normale » avec la constante menace du sida ?La prévention ?Le port du condom ?L\u2019abstinence ?Ou jouer à la roulette russe avec l\u2019amour?Toutes les situations sont évoquées et abordées librement.Le condom, solution théorique, peut-il devenir une solution pratique ?Ce n'est pas toujours évident, comme le remarquent certaines participantes.La négociation du condom n\u2019est pas quelque chose de facile.« On n\u2019a pas le choix, dit Marie Fortin.Il faut que le condom soit intégré à la vie.» AQUARELLES RECENTES de YVONNE TSCHIRKY-MELANÇON CENTRE CULTUREL DE\t\u201e SAINTE-PÉTRONILLE 1, Chemin de l'église, Ste-Pétromlle.ile d Orléans samedi 9 décembre 14 h-20h dimanche 10 décembre 11 h - 20 h lundi 11 décembre 18 h-22 h Inauguration: le samedi 9 décembre, 14 h Lossociation des créateurs et artisans de sillery.654-0259 MARIONNETTES i'Æà ru\"*?-, Si S-SJjSS'S s - Mim .v ¦¦¦ ËÜIÉ Une production de la Société du Grand Théâtre de Quebec Ctmceitthm t istielle et tUrecliitn He In prnHucttnn: Texte: Mine en %cene.Conception niuxit ale et hande xfnintr f cintrage* CuiurtUenx-niafrtpulatciir* Josée ( amptino/e MariatC lam Machado Traduction Michel Sinutn -Adaptation (îerard Hlhean l.ine ( nstonquai Rtthert Caux Jean Harel (till Chain/Hignc René I dgor (dlhcrt Chantal ( tiroud Veimiiqne Saint-.lat que* W Billetech recherche 14i4 ele2»M SALLE DE MONTRE Bout Chortst 0 Ste Fov locol 6 720 p.c gicleurs, deborcodere Société immob-iiere TronsQue bec me Jour *52 7m soir t**^7** 605 ALTOS A VENDRE MERCEDES Benz JM SE *4 trm 4 ponts 30 000*.172 9733 Mercury Couppr 04 Coupe 7 ppr tes tout eoutoee eicetientf condition Mo'tonneuve Autos *83 5337 MERCuRV Lvn» '985 OU* 21 000 Soir 623 9*7! MERCüBV Lvn* 81- Outomoti Pue bonne condition *24 4401 SILLERY ch St Lev s Sheppard 1400 pi très bien situe en tact restaurant St-Germain *58 3940 STB FOV, llbrp, 750 pi.ca.\u2022Béal pâtisserie vêtements hammtt, librairie, centres tf ordinattur ou photos, tele-boutique, bureaux d'affaires ou d'opticien, *51-4643 STE-FOV, rue Watt, location et/ou achat 3000 o 15 ooo d c Le Groupe Prima 62*9>90 Pierre Cantin ou Rene Bergeron VIEUX-QUEBEC R\\jt Ste-Anne, locol S00 d< co.vitrine, R.Dion 60» 1»ZS, Century 21 Copitoie Plut Courtiers tseeSZi 597 PROPRIÉTÉS COMMERCIALES AVEC beou locol commercial rue St-Jeon.4 looementj AnOre Mo-rlsset, 64I-727?MBK courtier BOUL Pierre Bertrand, bâtisse 81 *135 .hauteur minumum 70 , terrain 366 « 332 .construction 1986 Jacques Rov Courtier 654 1494 BUREAU et entrepôt (4600 pi CO sur 2 etoges) directement du propriétaire, ou 314, 1ère Rue Que bec, 82 000$ Tel 524 3568 CENTRE-VILLE, immeuble commercial de 3 etoges, ideal restaurant ou discotheque 524 2040 ENTRE 2 hole II, Ste-Fov.terrain 20,000 plus bâtisse.165.000$ Rou leou courtier 653 0112, 653-0173 GARAGE, location et/ou achat, entretien cornions, autos, vans, Rue Watt, Ste-Fov, 628 9190 |VÉHICUl£S À MOTEUR 1 604\tAlTOBl'S MINI BUS 15 R AS SAGERS 88 PELLETIER AUTOS 681-0033 605 ALTOS À VENDRE AEROSTAR XL 1987 automatique 7 passaqers.V6, 3L, 58 000km ga rantie 34 mois, 628-5762 ARIES 1982.2.6 litres, 4 portes, automatique.124 000 km, bon état, prix raisonnable, 656-7929 BMW 1988 325i, 5 vitesses, ma nuelle.4 portes, 26 000km, etot neuf.27 500$.833-8084.837 4003 BUICK Century LTD 84.4 portes, 6 cylindres, blanche, tout équipé, en bonne condition, 6300 $ nego ciable, 831-4477 1987.BUICK Estate fomiliale, tout équipée.La Moisun Plymouth Chrysler 622-4700 MERCURY Pe» t Marquis \" n*- m 150 \u2014 ver 975* I OOOxm prêt pour l'h» 1 642 2202 MERCURY Topai M 4 portes.$ vi'estes manuelle, climatise équipement complet.30 000 km.*0001 Tel 627 4399 MERCURY Topo/ OS.19*9 outp mot.que oir climatisée HOOOxm 11000 $ apres lin *71-4197 NISSAN 300 ZX GLL 2 4 2 1985.\u2022 mpeccobie manuelle.5 vitesses ent.eremenf eau oee oir climatise.svsteme d aiorme intérieur Cuir.62 000 km 837-8572 NISSAN 300 Z K Turbo 1985.872-1674 NISSAN Muiti 1986, entièrement equipqq.877-B008 NISSAN Fvlear 1983, S vT tes ses 128 808km, très propre, 2188 8» 688-8814 OLDSMOBiLE Cotais 17, vitres eiectnques régulateur oe vîtes ses.V*, am FM cassette, automatique garantie, 2 portes, bas millage 835 5 769 BUICK Skvhawk 86.4 portes, 5 vi fesses, eauioee aubaine, 872-9333 1988 CAVALIER 4 portes, auto matique, garantie, 20 000km, 8400S, Roudor 2125 Charest Ouest 687 1000 1985.OLDSMOBILE Delta Royal Brougham, tout équipé* $2 000 km.La Maison Plymouth Chrysler 622-4700.OLDSMOBILE Oméga *0 4 cylindres.radiateur fini.425S 628 4886 Plymouth Voyagtur 89 PELLETIER 681-0033 PLYMOUTH Voyage- 84.J cvl, Jour 6*1 3737, soir 652 185* PONTIAC Bonneville 85.72,000km A voir 6 500$ négociable 8J> 4366 PONTIAC Sunbird SE *9.oir climatise toit ouvrant, garantie prolongée.8000km.14 500 S 848 3828 RABBIT 1980 , 4 portes, manuelle, 133 000km, Pirelli ?4 roues, reparations 651 2517 605 ALTOS A VENDRE VOLKSWAGEN Cob-to*#! 84.couleur vhompogne monueue oem turg oripno* tome s sorti# l rw BOOM 6S88U7 sotr VOLKSWAGEN F «a 1987.4 ppr tes 4 vitesses monue'ie.30 3006m rod K) om tm 835 $7*9 VOLVO 244 GL 1984 manuelle mecomoue parfaite, très condition 171 6421 VOLVO 1985.menue*ir excellente condition ooronti# dtspon bie Maisonneuve Auto» «88 5337 622 4 x 4 BLAZER 2x4 1188.V*.1\u2019 080 km.couse ou to fournie *43 5721 blazer i9t« equip# 20 ooo km M Vochon 644 9090 soir 527 9*11.1984 BRONCO KLT.4X4.V*.automatique bien equ>pe très P'apre.femme e» proprietaire prix liste 1500 t en vente 6*95 i Acheteur sérieux seulement, Robv Auto inc 41* 259 \u201973» CHEROKEE Laredo 1988.tout équipée, 92 988km, bon \u2022tôt.849 3758 FORD Ronger 4x4 1984 9' 000km, Vé, transmission reconditionnee très bon état SJOM i-oii 2442 JEEP Wogoneer Limite# I9ti 4 automatique 4 L.6 cvl équipement complet 21 *00 xm Contrat de service 5 onvSÛOOO km, 4185*2 2381 JEEP Wogoneer 1984, 4 cylindres, automatique Maisonneuve Auto Inc 683-5337 1987 RIDER 4X4 40 000km blanc 10 900 1.Roudor, 7125 Chores! Ouest 687 1000 TOYOTA 4 Runner.4X4.198*.16 000$ 653 1617 soir et fin sem 625 CAMIONS A VENDRE CABINE fibre verre pour Chevrolet ou Ford, propre.225 $.*49 5494 CHEVROLET Scottdole.I9*fi très bien équipé 40 000km 1 383 3117 663 MACHINERIE CAMiON } tonnes rou Cnev'oéqt wj* authentique 00' toit O'dre boite neuve 7 xl2 â»ac ndetie* eene'at'.c* Wmcp 'm.4000 watts moms de 75 heures d usage tracteur John Deere 755 W86 28 forces 3 cvl *5 heures a usage avec chargeur de 4 p» .souffleur de S pi avec htdrou'i-Que cabine isotee ovec choutte rette umieres etc neut 0 voir' aec pour aerwgemenf oe por'> culler ou Povsoo ste etc 2 sets de coffres dac t-r pour bo te de com unnettt de I p< deoi pu$ \u2022 menuisier ou eiectncien Ach« teurs seripui seulement Demon de» Renaud apres i*n 1 24\u2019 3575 TRACTEUR ME les avec peu# double oct»on sortie hvdrouttoue orner# et cab JOUI heures très propre 6*00$ Souffleur s 000c tant ou tracteur s oes*»* 1 **8 4893 PLATE FORME hvdraut.que.hauteur 42 a louer Demander Michel Ouille-mette 681 7844 BULL DOZER cho'eeur John Deere 450.\u2019WOS mi 5773 F 1 AT AlliS 745 bon or-Orp 0 evhon ger pour plu» petit 651 *84* 665 PIECES ACCESS0IRI5 REMOROtES 665 PIECES ACCESSOIRES REMORQITS ACHAT vente d autos tous modèles assortiment pieces usogees Mumguv Pieces Auto.*72 148J ACHAT, vente et reparations de pieces de carrosserie ?Radio teurs P R Boivm inc .*89 9509 ACHETERAIS com»an ocoaent# Ronger ou B'onco 8384 *71 29#?Achètera s 4 rouas 15 2 mqrcnp pied» DU.B luer 4X4 s»0 65* 9690 CAMION Nissan diesel 1984.pour pieces.823 7847 4 PNEUS d hiver pratiquement neuf» VI h.ver 0 utu'c >U» ___________653 2949 PNEUS d'hivér No» 0 '65 65R14 avec roues aubaine 629 809*9 2 400 km Demander Claude l 35*3)25 SAFARI Grand luxe LC >98« long propre.2888 S < 82» 2453 YAMAHA Exciter 1988 6 800 km \u2022mpeciab'e 843 994' 677 ROUGITES TEYÏIS- R0LI0TTES MOTORISEES A LOUER motorise Triple E Classe C *9 27 844 3TS6 A LOUER pour Fêtes motorisée 7'\t'988 6 places.652 07» LOUER UN CAMPEUR*^ POUR LfS FETES location l ompwogon inc *31 1*62 MOTORISE Trip»* fc 19 pieds tout équipe 651*74 17.J2V> TRIPLE l Signature *6 38 ton Oem 14 000 km »J2 6137, 831 7882 .lassée Compoî 647-3311 TRIPLE F km 33 ottr< Signature 86.70 OOC raisonnable 653 46*1 WINNEBAGO Chiettan 19*9 JJ etot neut 79 00a* terme 627 0242 RABBIT 1983.150 000km, 2000 $, apres 17h 623 285* RENAULT 18, 82, carrosserie huilée choque année, mécanique Al, 2 000 $.626 0665 RENAULT 5, 1982, très propre, 850 $ Tel.871-3726, soir 0/8 4142 RENAULT Encore 1984.bon état, iomois accidente 4 portes, 5 vi fesses, 1300 $, 832-9337 RENAULT Fuego 83.peinture et amortisseurs neufs 105 000 km, prix négociable 653 0829 SUBARU GL 86, familiale.76 000 km, am-fm cassette, fout eauipee, 8 pneus.842 6727 SUCCESSION CADILLAC Seville 85, impeccable 19 900 $ Johanne 663 6607 SUNBIRD LE 84.2 portes.5 vitesses 8 pneus.4200 $, 875 4932 TERCEL de luxe 1983, 5 portes.75 000 km, 3800$ 683 8332 TERCEL familiale 1984, manuelle 139 000 km 694 9694 ou 683 2617 THUNDERBIRD 1979.120 000 km, bon état Soir 848-3360 TOYOTA Celica GT 1983, 86 000 km, bonne condition.687-5893 TOYOTA Corolla 1985, 4 portes, 5 vitesses, 79 000 km conditions Al svsteme de son, 6,500 $, 833 8350 1988, OOOGE Dakota Pick Up, Vô, 5 vitesses La Maison Plymouth Chrysler 622-4700 FORD F-100 1979.302 po eu excellente condition Tel 652 3884 1988.GMC Pick Uo 3/4, V6 auto matique, propre La Maison Plymouth Chrysler 622 4 700 GMC Vandura 1500 1984, Inferieur complètement fini, comme neuf 12 500 $ Tel 661 5941 1982, NISSAN Pick Up diesel, très propre.La Maison Plymouth Chrysler 622-4700 1988 NISSAN Pick Up k.ng-Cob 4 cyl.5 vitesses, 34 5/3 km Maison Plymouth Chrysler 622 4700 PICKUP Chevrolet 1976 ovec cabine 1200 $ 667-0496 PICKUP Chevrolet 1985, *4 tonne.305, automatique, 6.800 $.884 3513 PICK ÜP Datsun 81, KING CAB, avec cabine, pneus ete et hiver, excellente mécanique, prix dérisoire, 652-9837 Les corps médicaux font montre de réticence envers les sages-femmes (D'après PC) \u2014 La commission parlementaire chargée (l\u2019étudier le projet de loi sur les sages-femmes, qui a tenu des audiences la semaine dernière et qui reprendra ses travaux mardi, a permis de constater la forte réticence des corps medicaux a la pratique des sages-femmes.637 EQUIPEMENT DE FERME BOLENS 15HP, diesel.4*4, 1979, loader, bon état, 5000$.831 5165 CAVALIER RS 88, V6, manuelle, sport.50 000km.9500$, 877 1*77 CHERCHE BMW 320i 1977 0 1979.pour pieces.Tel.628 8945 1986.CHEVROLET Cavalier Z 24.V6 automatique, 56 800km Moi son Plymouth Chrysler *22 4 700 CHEVROLET familiale 82, grise.112 000 km, embrayage neuf, très propre, urgent, 1595$.839 7311 CHEVROLET LUMINA 1990, 16 000$ PELLETIER 681 0033 CHEVROLET Sprint 1988.25 000 km.5 vitesses, 6700 $.683 8064 1989 CHRYSLER Dinosty.4 portes V6 automatiaue.air Maison Plymouth Chrysler 622 4700 CHRYSLER NEW YORKER 89 PELLETIER 681-0033 CONTINENTAL 1986.garantie 91, 19 000$.832-6137, 831-7882 CRESSIDA 1988, 100 000km, garantie nov.92, 15 800 S négociable.849-5195 1988, DODGE 600.4 portes, 4 cvl automatique 21 700 km.La Mai son Plymouth Chrysler 622-4700 DODGE Aries SE 86, 2.5L\u201e 59 500km, très bonne condition, femme propno, 628-6923 DODGE CARAVAN 89 PELLETIER 681-0033 1989, DODGE Shadow.2 portes.4 cvl.automatique 17 000 km Maison Plymouth Chrysler 622 4700 DYNASTY 89, 12 800S PELLETIER 681-0033 ESCORT 1985'-7, manuelle.I km 2 900$.Tel 626-6937 FORD Escort L 86, 5 vitesses, parfaite condition, 3200 $, 871 1815 FORD familiale 83, automatique, 88 000 km, très bonne condition, urgent, 1695$.839-7311 FORD Ferment 1978, 42 000 mi.propre.500$ 688 3291 FORD Granada 1981, inspectée B VA, 650 $, 871 3726.soir 878-4142 FORD LTD Crown Victoria 1981.66 000 km.tout equipee.très bonne condition 4,500$, 822-1177 FORD Taurus 88, 2.51, 4 cvl .33 000 km, eauipee 1 885 9016 1907 FORD Taurus GL, 4 portes.V6.automatique La Maison Plymouth Chrysler 622 4 700 1988.FORD Tempo.2 portes 4 cyl.automatique.33 6 78 km Maison Plymouth Chrysler 622-4700 FORD Tempo L 88.5 vitesses, air climatisé, radio cassette, 63 000km.6,500$.849 8470 FORD Tempo L, 1987.4 portes.16 000km .8000 $.872-0375.TOYOTA Corolla 77, moteur refait, va bien, 175$.651-2701 TOYOTA Cressida 1987, 68 000 km, très propre, encore garantie, 23 000 S.529-2919, 663-2214.TOYOTA LE 1984, 7 passagers, très bon etot 6800 $ 88?5840 TOYOTA Tercel 1989, blanche, manuelle 5 vitesses, 7000 km.Alpine.Demandez Eve 624-1257 ou 845-2386.TOYOTA Tercel 1982, outomati que, pri* 0 discuter, jour 525-3750, soir 663-0919 TOYOTA Tercel 1982, 83 000 km, 2000 $, radio cassette, 681 9329 VOLKS, achat, vente, Jetta, Golf, Fox, Rabbit, reparation, pieces usogees, G Demers Auto 882 2377 VOLKS Fox GL 88, familiale, 5 vitesses, 5 000km, garantie transferable, bonne condition, 628-6923 VOLKS Fox GL 19*7.4 portes 65 000km, excellent état.6500 $, Normand, 831 8329, 527 0880 VOLKS Scirocco 85, automatique, Impeccable, carrosserie A l, mécanique A-l, S500$, apres 18h 843-7675 CASE 540 gaz, 1964 loader fleur, 4200$, 831 5165 TRACTEUR Case Inter 585, 15 000 S, 884 3513.TRACTEUR International 444, 1974, avec équipement a neige.Tel 1 888 4609 650 GARAGES A VENDRE Garages de toile a vendre ou a louer, 831-3069 655 GARAGES STATIONNEMENT A LOUER A STE-FOY, «orage pour hlvernement, 653-3273 ESPACE a louer pour bateau, auto, campeur St Henri 882 2322 L'efficacité des annonces classées du Soleil a été mille fois prouvée Servez-vous en, les résultats ne se font pas attendre *47-3311 LE COIN DELACREATIVITE sOTf,'.-.\t.)\t.z_ 1 ¦u /l ^'CROCHET FOX GL 1987.comme neuve, 85 000 km.6450$ Tel 682 2475 GRAND Marquis 84.8 Cyl .tout équipée, très propre.60 000km, 7500$, 682 2923 de 14h30 a 2lh30 1988 GRAND Vovogeur LE, V6.air climatise, garantie.Roudor 2125 Boul Charest Ouest.687 1000 HONDA Accord 84, hatchback.Al.4200$.622 8340 HONDA Accord LX 83, 5 vitesses.110 000km.très propre, 622-5137 HONDA Accord LX 1988 manuel 1^ 48 000 km.l?500 $, 626-7237 HONDA Accord SEi, 89, taupe.4 000 km.intérieur cuir, 623 2223 JETTA GL 89.manuelle.Oir, go rontie.31 500 km.1?800$.626-2152 LYNX L *3.5 vitesses.^6000km, très bon e»at, 1500$.651 5425 MAZDA *26 LX 1983.5 vitesses, tout eouipee sauf oir, moteur 54 000 km, 3500 $ 656-6351 MAZDA 626 1981.très bon etot.pneus hiver/ete Pirelli, outomoti aue 180 000 km iQOO $.832 4119 MAZDA 626.83.5 vitesses.88 000 km 3800$ Apres 1 Th 832-0573 MAZDA MX* LX 88.toit.air.bo kmee 'ocotKjn ou vente.654 0090 Catalogue anglais « Fashion B, Craft » 02S2.48 pages, plus de 150 modèles S4.25 plus SI de frais de poste et de manutention.NO 5529 Jolis et faciles à confectionner! Trois chemisiers avec encolure dégagée, fendue ou en V.Disponibles dans les tailles jeunes filles.Veuillez mentionner KKI8-10-12-141 ou RRI14-16-I8-20) lorsque vous commandez.14.25 plus SI pour frais de manutention pour chaque patron commande CETTF OFFKE EST VALIDE JUSQU'AU 31 JANVIER 1990 Catalogue anglais « Fashion & Craft » 0252, 48 pages, plus de 150 modèles.S4.25 plus SI de frais de poste et de manutention.NO 7226 Crochetez cette mignonne robe en deux pieces seulement (devant et dos).Utilisez de la laine à tricoter fine, trois brins et de couleur.Grandeurs 32 à 38 incluses.S4.25 plus SI pour frais de manutention pour chaque patron commandé.CETTE OFFRE EST VALIDE JUSQU\u2019AU 31 JANVIER 1990 MERCEDES )MSO Turbo diesel M.impeccoble.intérieur cuir, SU-nri.Les prix sont sujets a changements sans préavis Ecrire vos nom.adresse, code postal, le no du patron et la grandeur s il y a lieu Ne pat demander des mesures autrea que celles indiquées Seuls les mandats-postes et lee cheques sont acceptes Ces patrons ne sont pas remboursables et ne sont pas en vente au bureaux Ou SOLEIL.Ms sont disponibles en ANGLAIS accompagnes d un lexique FRANÇAIS Oelal de 20 a 30 tours pour le livraison omettre le chaque au nom de TORONTO STAR SYNDICATES.Poster a Service dee patrons LE SOLEIL Reader Mail 7 Curtty Avenue Toronto, Ontario M4B 3 LS Que ce soit la Corporation des médecins, les médecins spécialistes, les pédiatres ou les obstétriciens, tous estiment que Tamvee des sages-femmes constitue une fausse solution aux problèmes de périnatalité que connaît le Quebec.Ces problèmes \u2014 qui n'ont pas une ampleur dramatique, si l'on compare le Québec aux autres pays \u2014 touchent le nombre de bébés prématurés, le nombre de bébés à faible poids, les mauvaises conditions de grossesse pour les femmes défavorisées, la grossesse chez les adolescentes, le nombre trop élevé d\u2019interventions obstétricales, comme l\u2019epi-siotomie ou les césariennes, et la deshumanisation des soins entourant la grossesse et la naissance.Dans son allocution d\u2019ouverture.mardi dernier, le ministre de la Santé, Marc-Yvan Côté, a indique qu\u2019il voulait s\u2019attaquer a ces problèmes et que les sages-femmes étaient un moyen de le faire.« Nous n\u2019avons pas la prétention de laisser croire que les sages-femmes peuvent a elles seules solutionner ces problèmes.Mais les résultats obtenus dans d'autres pays nous permettent de croire que les sages-femmes peuvent contribuer significativement a en diminuer leur importance.» Faux argument, disent les corps médicaux.« Dites-nous plutôt que vos motifs sont idéologiques et politiques », a déclaré cette semaine le président de la Corporation professionnelle des médecins, Augustin Roy, qui croit que le Québec a plutôt besoin d\u2019une véritable politique de périnatalité, qui injecterait plus de fonds dans les CLSC et les centres communautaires, afin de régler les problèmes observés.Expérience Un seul endroit au Québec bénéficie maintenant d\u2019un service organisé de sages-femmes : le centre de santé de Povungnituk, dans la baie d\u2019Hudson.Des représentants de ce service, qui a été instauré en janvier 1986, sont venus en commission parlementaire cette semaine, avec l\u2019espoir de convaincre les gens que c\u2019est le ministre qui a raison et non les médecins.Dans ce centre, on a observé que certains des problèmes de périnatalité auxquels on veut s'attaquer sont beaucoup moins importants qu\u2019ailleurs et ce, grâce aux sages-femmes : il y a, par exemple, moins d\u2019épisiotomies, moins de déchirures, moins de morbidité néonatale et plus de périnés intacts à Povungnituk qu\u2019a Kuuj-juak, dans l\u2019Ungava, où l\u2019on n\u2019a pas recours aux sages-femmes.Humanisation Une chose est sûre : tous les intervenants qui sont en faveur des sages-femmes \u2014 et ils sont plus nombreux et diversifiés que les médecins, tout en étant dans certains cas moins puissants \u2014 s\u2019entendent pour dire que la sage-femme répond a un besoin qu'a la femme de prendre en charge son accouchement, « d\u2019accoucher plutôt que de se faire accoucher », comme dit le titre d\u2019un rapport du ministère de la Santé.Parmi les groupes qui sont en faveur de la reconnaissance des sages-femmes, notons : les infir- mières, les syndicats, les groupes de femmes, le Conseil des affaires sociales, les CLSC.Comment concilier deux tendances contradictoires?Un intervenant central dans ce dossier.l'Association des hôpitaux, s'est place cette semaine en position de conciliateur.L'AHQ s\u2019est dite en faveur de la reconnaissance des sages-femmes, mais a propose des amendements majeurs au projet de loi.Le ministre d'accord D\u2019entree de jeu, le ministre dc la Santé est d'accord pour apporter des changements au projet de loi, comme le reclame d\u2019ailleurs l\u2019Opposition péquiste.Il a même assuré les médecins que le projet de loi tel quel ne passerait pas.tout en leur disant que le gouvernement irait de l\u2019avant avec des projets-pilotes.Le ministre espère ainsi proposer des changements qui.sans renverser leur refus de principe, amèneraient les médecins à vivre avec ces nouvelles intervenantes de la santé que sont les sages-femmes.C'est que les médecins n\u2019acceptent pas les dispositions du projet de loi qui créent une structure parallèle de sages-femmes, indépendante du corps médical.Les médecins n\u2019acceptent pas non plus que les sages-femmes aient le droit d\u2019admettre des patientes et de leur donner leur congé, chose que seul un médecin ou un directeur de service d\u2019un hôpital peu vent faire a l\u2019heure actuelle.Les changements proposés par l\u2019AHQ vont dans le sens de corriger ces dispositions.Le pari maintenant est de savoir si les médecins accepteront une nouvelle version du projet de loi.Quant aux sages-femmes, qui tiennent a leur autonomie face aux médecins, la question est de savoir si elles accepteront un moindre mal, soit d\u2019étre davantage assujetties ou intégrées aux intervenants actuels, médecins et infirmières.De l'eau dans leur vin Selon un porte-parole de I AHQ, M.Michel Cléroux, les sages-femmes seront obligées de mettre de l\u2019eau dans leur vin.sinon les expériences-pilotes s\u2019avéreront un échec.Un échec qui pourrait faire reculer leur cause, estime-t-il.Le projet de loi 4 vise à reconnaître la pratique des sages-femmes dans le cadre d\u2019expe-riences-pilotes.Il ne légalise pas la situation de toutes les sages-femmes, mais il constitue un pas dans ce sens.A tout le moins, il permet au gouvernement d\u2019éva-luer les impacts qu\u2019aurait la pratique des sages-femmes au Québec Parmi ces impacts, la CSN croit que l\u2019arrivee des sages-femmes diminuerait les coûts dans le système de santé, car elle diminuerait le nombre d\u2019interventions obstétricales.Le projet de loi permettrait aux sages-femmes choisies dans un projet-pilote de pratiquer: l'accouchement, l'éducation prénatale des parents, l\u2019éducation sanitaire de la famille, les soins préventifs, le suivi de grossesse, le dépistage des conditions anor males chez la mere ou l'enfant la planification familiale et l'enseignement des soins a donner au nouveau-né. LES INFORMATIONS GENERALES Québec, Le Soleil, dimanche 10 décembre 1989 La fondation de l\u2019Arche célèbre ses 25 ans PARIS \u2014 La fondation do l'Archo qui accueille des handicapés mentaux dans ses 110 communautés réparties dans plus d'une vingtaine de pays a célébré, hier à Paris, son 25anniversaire.Fondée en 1964, a Trosly-Breuil, au nord de Paris, par le Canadien Jean Vanier, fils du général Georges Vanier, l'Arche y dispose aujourd'hui de 18 centres ou sont accueillis 500 handicapes.Mais la fondation est également présente au Canada où elle a ouvert 25 communautés, dont huit au Quebec et 10 en Ontario.«Vingt-cinq ans, ce n'est pas l'aboutissement, c'est un commencement», confiait, hier, M Jean Vanier qui consacre sa vie au développement de la fondation a travers le monde En présence du ministre français de la Santé, M.Claude Evin, de l\u2019ancien ministre Alain Peyre- fitte et des ambassadeurs du Canada Claude Charland et Jean Drapeau, Jean Vanier a présidé au palais de l\u2019UNESCO un colloque appelé « De l'exclusion a la presence ».Depuis le temps où M.Vanier avait decide d'accueillir deux handicapes mentaux, Philippe et Raphael, l'Arche cherche à développer de nouvelles structures d'accueil pour les handicapés.Pour cela, elle bénéficié notamment en France de l aide des pouvoirs publics, mais aussi de dons sans cesse plus nombreux qui permettent aujourd'hui de creer de nouvelles communautés principalement dans les pays en développement.\u201cDonnera lAssociation pulmonaire du Quebec, c\u2019est donner à tous ceux qui manquent d'air\" \u2014 Véronique Beliveau A l'occasion de la campagne du timbre de Noël, du 1er novembre 1989 au 31 janvier 1990, faisons parvenir un don.Retournez a 1173, bout Charest Ouest, bureau 240 Quebec.QCG1N 2C9 Je veux recevoir un reçu pour fins d impôt \u2014 0,1, r ' MOM pour iss ou plu», vous recevrez un r«cu pour fins d impôt Voici mon don 15S\t25$ H50$ 100$ ________________I dutre ?\tCHEQUE ?\tVISA C MasterCard Date d expiration________ No carte de crédit_______ Signatuir________________ NT/Vf ?.\u2022'«silAr*/ p -r r ?iftrX\ti