Le soleil, 10 janvier 1992, Cahier B

[" Quebec.Le Soleil, vendredi 10 janvier 1992 \" g / L\u2019ÉCONOMIE ;tliSrcN?sNCESCt>SSEES LE SOLEIL AUJOURD'HUI Nouveau guide du consommateur A compter du 19 janvier la Société des Grands Hebdos remplacera ses six publications bi-mensuelles par un genre de guide du consommateur B-2 Pas de REER pour acquérir une maison Le ministre fédéral des Finances.M.Don Mazankowski est contre l idee de permettre l'utilisation d un REER pour le paiement d'une premiere maison B-2 Une industrie encore solide La faillite des Coopérants ne signifie pas que I industrie canadienne des assurances de personnes soit financièrement moins solide B-3 LES INDICES DOLLAR 87.03 C US-50/100 OR 356,60 US $ +6,00 m ARGENT 4,647 S Can +.121 DOW JONES 3209,52 +5,58 TSE 300 3580,60 +64,96 * XXM 1903,47 +39,16 COUP D'OEIL SUR LE MARCHÉ Baisse du taux d\u2019escompte et des taux hypothécaires En dépit des pressions à la baisse exercées sur le dollar, la Banque du Canada a abaissé son taux d'escompte de 13 points de base, hier, de 7.46 % à 7,33 %.Le taux directeur de la banque centrale a ainsi fléchi pour la seconde semaine consécutive.C'est le taux le plus bas depuis un an.Au cours des 12 derniers mois, le taux d'escompte a atteint son niveau le plus élevé le 10 janvier 1991 à 11,30 %.Les taux d'intérêt sur les bons du Trésor américain à un an sont tombés à 3,84 %, hier, leur plus bas niveau depuis le 31 mars 1971 à 3,59 %.Pour sa part, la Banque de Montréal a encore révisé à la baisse la grille de ses taux hypothécaires en offrant à compter d'aujourd'hui 9 % sur six mois ouverts, 8,50 % sur six mois fermés.9,25 % sur un an ouvert, 8,25 % sur un an fermé, 8.75 % sur deux ans, 9,25 % sur trois ans.9.50 % sur quatre ans et 9,75 % sur cinq ans Moody's a accordé la cote A 1 à l'émission de 125 millions de francs suisses d'obligations à 7.25 % émises par la ville de Montréal et venant à échéance en 2002 À New York, le Dow Jones a gagné 5,58 points à 3209.52.À Toronto, le TSE-300 a bondi de 64.96 points à 3580.60 et.à Montréal, le XXM a grimpé de 39,16 points à 1903,47.Les titres les plus actifs à Montréal : Toronto-Dominion (+ 38 C), Banque Nationale (+ 25 C), Bombardier B (+ 1,13$).lAFBiochem (+ 1,38$) et Banque de Montréal ( + 2 $) Le prix des métaux à Londres en livre sterling par tonne : cuivre 1154-55 et plomb 285-86, en dollar américain par tonne : zinc 1148-50, aluminium 1130-31 et nickel 7305-15.À New York, pour livraison au mois de février, le pétrole brut a encore cédé 1 C US à 17,86 $ US le baril Pour partager les pertes avec tous les assureurs canadiens Les Coopérants : 12 compagnies du Québec s\u2019adressent aux tribunaux Une douzaine de compagnies québécoises d\u2019assurance-vie demandent aux tribunaux de renverser une décision de la Soc iété canadienne d\u2019indemnisation des compagnies d\u2019assurances de personnes (S1AP).qui prétend que le Quebec doit déf rayer seul les 100 millions $ et plus nécessaires pour honorer les polices des Coopérants.LE SOLEIL Le groujDe, dirige par la SSQ, a en effet depose devant la cour supérieure du Quebec une requête pour jugement déclaratoire contre la S1AP.Ces 12 compagnies affirment que la Société ne respecte pas le contrat d\u2019adhésion qu\u2019elles ont signé lorsqu\u2019elles en sont devenues membres.La SIAP regroupe depuis deux ans les compagnies d'assurances canadiennes pour pro- téger les détenteurs de police en cas de faillite, en assurant leur remboursement au fur et à mesure des échéances.Vendredi dernier l'Inspecteur general des institutions financières du Québec prenait charge des Cooj>erants, faisant ainsi avorter l\u2019offre d'achat présentée par l\u2019Industrielle-Allian-ce.Le sauvetage n\u2019etait plus acceptable, parce que la facture que devait assumer la SIAP serait passée de 142 a 190 millions $.Déjà, en décembre, les compagnies d\u2019assurance-vie du Quebec et des autres provinces avaient cotisé ensemble 80 millions $ au fonds d\u2019indemnisation de la SIAP.comme le prévoient les règlements de l\u2019organisme.Mais certaines compagnies québécoises se sont rebiffees lorsqu\u2019elles ont appris que non seulement elles devront défrayer seules les montants qui excèdent ces 80 millions $.mais elles doivent en plus rembourser les cotisations payees par les entreprises des autres provinces, soit 60 millions $.Les plus grosses compagnies d\u2019assurance-vie du Québec.Desjardins.Laurentienne ou l\u2019Industrielle-Alliance.ne parti- cipent pas a ce mouvement de contestation.Ce sont surtout les sociétés de plus petite taille, a charte québécoise, qui craignent l'impact de ces frais supplémentaires sur leurs finances.Tout le litige repose sur l\u2019in-terpretation des textes qui lient les membres a leur organisme de protection.Rappelons que la SIAP est un organisme privé, qui appartient à ses membres, pas au gouvernement.Les signataires de la requête se demandent pourquoi il faut cotiser à un organisme national si celui-ci laisse ensuite les régions se débrouiller seules avec leurs problèmes.D\u2019autres sources croient à l\u2019oppose que les textes signes par les membres étaient explicites sur cet aspect de la ques- tion et que les signataires savaient dans quoi ils s\u2019engageaient.Il est bon de rappeler que les Coopérants, assurances générales, ne sont pas touchés par cette liquidation.Le directeur général du Bureau d\u2019assurance du Canada a affirme à La Presse que cette filiale a affectué le redressement nécessaire après avoir connu des difficultés il y a quelques années.Quant aux assures des Coopérants, mutuelle-vie, on leur conseille de poursuivre leurs paiements et d'attendre la lettre que le liquidateur leur fera parvenir prochainement pour connaître tous les détails de ce qui se passera dans les prochains mois.Région de Québec : une baisse des mises en chantier MONTRÉAL (PC et LF] SOLEIL) \u2014 La construction résidentielle dans l\u2019agglomération urbaine de Québec a marqué un léger repli de 10 % au mois de décembre dernier après quatre mois de forte croisance.La région de Montréal a enregistré par contre une croissance de 24 %.La baisse de l'activité dans la région de Québec provient essentiellement du secteur locatif avec seulement 117 unités comparativement à 507 en décembre 1990, fait remarquer la Société\tcanadienne d\u2019hypothèques et de logement.Par contre, il s\u2019est construit deux fois plus de maisons unifamiliales et d\u2019unités en copropriété qu\u2019en décembre 1990, soit 508 logements.La région de Québec termine donc l\u2019année 1991 avec un total de 6523 mises en chantier, soit 9 % de plus que l'année précédente et le niveau le plus élevé depuis 1987.L\u2019organisme fédéral explique la poussée dans les derniers mois de l'année par la baisse des taux d'intérêt et les derniers soubresauts du programme « Mon taux, mon toit ».À Montréal, malgré une fin d\u2019année un peu plus vigoureuse, 1991 s\u2019est soldée par le plus faible niveau d'activité de construction depuis 1982 : 1785 logements ont été mis en chantier en décembre dernier dans la region métropolitaine de Montréal, par rapport à 1441 à la même période en 1990, là aussi a cause du programme d\u2019aide du Québec.Le nombre total de mises en chantier en 1991 s\u2019y élève à 17 882 logements, en baisse de 15% par rapport aux 21 101 unités réalisées en 1990.Il s'agit du plus faible niveau de production depuis 1982, alors que M 497 logements avaient été construits.Un niveau normal de construction se situe autour de 25 000.« Sans les programmes d'aide du gouvernement provincial et des municipalités, qui ont permis à plusieurs ménagés d\u2019accéder a la propriété, la baisse de la construction aurait ete davantage marquée », selon l\u2019économiste de la SCHL.En plus des conditions économiques difficiles et du faible niveau de confiance des ménages, les larges surplus de logements neufs et existants dans la région de Montréal ont largement affligé le secteur de la construction en 1991.Au Quebec, le nombre de mises en chantier en décembre a été de 45 000, en hausse par rapport aux 44 000 observées en novembre.Sur le plan national, en décembre, le taux annualisé ajusté aux variations saisonnières, a baissé de trois pour cent par rapport au mois précédent.Résultats de la visite de George Bush au Japon Les experts jubilent moins que le président américain TOKYO (Reuter) \u2014 Le président George Bush s\u2019est félicité, hier, du « succès » de sa visite de quatre jours au \u2022Japon, mais les exjH'rts doutent que l\u2019amorce d\u2019une ouverture des marchés japonais aura une incidence notable sur l\u2019économie américaine.« Cette visite est un succès », a déclaré d\u2019emblee le chef de la Maison-Blanche au cours d\u2019une d\u2019une conférence de presse commune avec le premier ministre japonais, Kiichi Miyazawa.Les entretiens ont abouti à « un nivellement du terrain » pour les entreprises américaines désireuses de mieux s'implanter au Japon et contribueront à une augmentation des exportations américaines, a souligné le président, en ajoutant : « Cette évolution se traduit par des emplois pour le travailleur américain ».Les experts économiques et les hommes d\u2019affaires américains qui accompagnaient le président se sont montrés plus sceptiques.Les mesures annoncées à Tokyo « auront peu d\u2019impact sur le déséquilibre \u2014 41 milliards $ d'excedent en faveur du Japon\u2014 des échanges américano-nippons », estime Nobuyuki Ueda, analyste d'une grande banque japonaise.« Aideront-elles à surmonter la récession américaine ?Pas vraiment ».George Bush a lui-même temperé son enthousiasme initial en reconnaissant qu'il n'avait pas obtenu tout ce qu'il souhaitait de ses interlocuteurs.« Mais on a bien progressé », a-t-il souligné.La conférence de presse constituait la deuxieme appa- rition publique du président depuis le malaise dont il a ete victime, mercredi soir, au cours d'un diner officiel, et qui l'a contraint à annuler son emploi du temps de jeudi matin.Grippe George Bush, qui a 67 ans et avait les traits tirés, a éludé les questions relatives a sa santé et a déclaré qu\u2019il avait simplement eu une indisposition pendant 24 heures due à la grippe.« Pourquoi le président n\u2019aurait-il pas droit à 24 heures (d'indisposition) ?».a-t-il dit en soulignant qu\u2019il n\u2019était pas question pour lui de ralentir ses activités.« Pensez-vous que les personnes âgées soient les seules a avoir la grippe ?Je crois bien que même les démocrates l\u2019attrapent ».a-t-il lancé sur le ton de la plaisanterie.Ses médecins, a-t-il dit, ont effectué des examens approfondis « en tatant un peu partout » et n\u2019ont trouvé aucune relation entre le malaise de mercredi et l\u2019affection thyroïdienne qui avait déclenché une arythmie cardiaque en mai dernier.« Permettez-moi de rassurer le peuple américain : ce n\u2019est pas plus grave que ça ».a-t-il ajouté.« La thyroïde, ou ce qu\u2019il en reste, va bien et je n\u2019ai absolument aucune hesitation à ce sujet ».Déclaration de Tokyo La visite présidentielle a abouti à la publication d\u2019une déclaration commune Bush-Miyazawa intitulée « Déclaration de Tokyo sur une association globale entre le Japon et les Etats-Unis ».Les deux pays s\u2019y engagent à rendre leur environnement économique le plus ouvert, le plus productif et le plus concurrentiel au monde et à produire ainsi des relations durables de commerce et d\u2019affaires.Dans le texte, Bush et Miyazawa ajoutent que chaque pays intensifiera ses efforts pour réduire les obstacles structurels aux échanges.L\u2019un des résultats les plus concrets de la rencontre est intervenu dans le secteur automobile.Les constructeurs japonais se sont en effet engagés à augmenter de 10 milliards $ leurs achats annuels de pièces détachées américaines d\u2019ici l\u2019exercice fiscal 1994.Ces achats, qui ont atteint 9 milliards $ en 1990-91, devraient s\u2019élever à 19 milliards $ en 94-95, precise un document annexe a la declaration commune.Par ailleurs.George Bush a déclaré que les États-Unis tenteraient de faire baisser encore leurs taux d\u2019intérêt jxiur stimuler la croissance de l\u2019économie.« Les États-Unis se doivent de faire quelque chose.La croissance japonaise est supérieure à la nôtre.Nous allons tenter de faire baisser nos taux d\u2019intérêt ».Le taux d\u2019escompte de la reserve fédérale américaine est actuellement de 3,5 % et le loyer de l'argent, au jour le jour, de 4%.\u2014\u2014 y'V>v .yyy .C'est le premier contrat d importance que Cambior accorde à une firme québécoise pour son projet d\u2019Omai, en Guyana.Dans l'ordre habituel M Robert Lavallière, de Cambior, et M.Jacques Fortin et M.Bertrand Bourget, d'Estco.7 millions pour la firme de Bernières Estco réalise un contrat en Guyana C'est une entreprise de Bernières, Estco inc., qui a obtenu de Cambior le contrat pour couler les fondations et construire les structures de base du projet minier d'Omai, en Guyana.LE SOLEIL Le montant du contrat s\u2019élève à 7 millions $ et une trentaine de techniciens québécois d\u2019Estco sont déjà sur place, depuis la mi-décembre.Pour la petite entreprise de Bernières, il s'agit de son premier chantier d\u2019envergure internationale.Fondée en 1979 et appartenant à une dizaine de ses employés, Estco est une entreprise spécialisée dans la construction de bâtiments d'acier.Elle réalise la plupart de ses affaires au Québec ainsi qu\u2019au Nouveau-Brunswick et en Ontario.Déclarant un chiffre d\u2019affaires annuel de 16 millions $, l\u2019entreprise de Bernières a développe une expertise enviée dans le secteur minier, ces dix dernières années, et des minières aussi prestigieuses et importantes qu\u2019American Barrick.Inco ou Stratmine ont déjà retenu ses services.À plusieurs reprises, ces dernières années, Estco a érigé des bâtiments et des infrastructures pour le compte de Cambior.Et c\u2019est en raison de l\u2019excellence de son expertise que Cambior a encore fait appel à ses services pour le projet d\u2019Omai.de préciser M.Robert Lavallière, porte-parole de Cambior.Rappelons que, cet automne, Cambior décidait d\u2019aller de l\u2019avant dans le projet d'exploitation du gisement aurifère d'Omai tandis que la Banque Royale et la Chase Manhattan consentaient à en assurer le financement.Cette année, Cambior dépensera 140 millions $ sur l'emplacement-pour une mise en exploitation dès le début de l'année prochaine.Exploite par Ornai Gold Mines Ltd et dans laquelle Cambior détient 60 % du capital-actions, cet emplacement aurifère permettra de produire environ 225 000 onces d\u2019or par année à à une teneur moyenne usinée de 0,058 once d\u2019or par tonne au coût moyen d\u2019environ 200$ l\u2019once.L\u2019exploitation de cette mine durera 10 ans et emploiera 650 personnes, dont près de 90 Canadiens.Elle fera de Cambior, née de la privatisation de Soquem en 1986, un des producteurs aurifères majeurs en Amérique du Nord.Ces dernières semaines, le développement du projet Ornai avait suscité de nombreuses critiques contre Cambior à qui l'on reprochait de ne pas faire appel au savoir-faire québécois dans ce projet.Critique que rejette M.Lavallière : « L'expertise, la qualité et la competence des Québécois est indispensable à la réussite de ce projet.Nous ne pouvons pas nous en passer.» » B-2 - Québec, Le Soleil, vendredi 10 janvier 1992 L\u2019ÉCONOMIE Réorganisation des Grands Hebdos A compter du 19 janvier prochain, la Société des Grands Hebdos, une filiale d\u2019UniMédia dans le groupe Hollinger, remplacera ses six publications distribuées bi-mensuellement dans une grande partie de la rive nord de la région urbaine de Québec par un genre de guide hebdomaire du consommateur.EN UN CLIN D\u2019OEIL «A moins d\u2019impondérables, on peut prévoir qu\u2019un lancement officiel aura lieu vers la troisième semaine de janvier», a admis au SOLEIL le président et éditeur des Grands Hebdos, M.Michel Desrosiers.Dans le cadre d\u2019une réorganisation découlant d\u2019une réorientation renduç nécessaire, il a confirmé le licenciement, le 23 décembre dernier, des six journalistes qui oeuvraient pour l\u2019Appel (zone de Sainte-Foy), l\u2019Actuel (zone de Lorretteville), le Reflet (Duberger), l\u2019Avis de Quartier (Lebourgneuf), Haute-Ville Express et Charlesbourg Express.La formule sera modifiée, a confirmé de son côté M.Gilles Gérât, directeur général des Hebdos d\u2019Unimédia.« Il n\u2019y aura plus aucun contenu de matière rédactionnelle ».Il a indiqué que la formule sera d\u2019un genre plus commercial, avec un contenu à 100% publicitaire.M.Gérât a toutefois précisé que Rive-Sud Express, un hebdo qui dessert les zones de Lévis et de la Chaudière, depuis Lotbinière à Montmagny, continuera d\u2019être publié sans changement.Il semble que les Grands Hebdos ont opté pour une formule nouvelle qui a cours aux États-Unis, celle des «penny savers».Elle se caractérise par des annonces publicitaires et textes de type commerciaux, souvent entremêlés de coupons donnant droit à des rabais.Selon le porte-parole d\u2019UniMé-dia, il y aura une certaine colllabo-ration avec le SOLEIL, mais restreinte à certains aspects des annonces classées.Quant au système de distribution, il n\u2019a voulu rien dévoiler, disant que des négociations se poursuivent à ce sujet.Au sujet d\u2019un commmuniqué radiophonique d\u2019avant Noël, qui faisait état de changements devant entraîner l\u2019emploi d\u2019une quinzaine « d\u2019autres personnes » et des investissements d\u2019un ordre 2,5 millions $, M.Gérât a déclaré que pdg des Grands Hebdos a été mal cité.Ce dernier montant se rapportait au chiffre d\u2019affaires, a-t-il rectifié.Sous le cachet de la confidentialité, l\u2019un des journalistes mis à pied par les Grands Hebdos, a affirmé que cette annonce leur a été faite quelques jours avant Noël, sans autre préavis que celui qu'on leur paiera les deux semaines et les 4 % de salaires prévus par la loi.Il a déploré le fait que la rive nord de la grande région urbaine de Québec sera ainsi privée de toute information locale, communautaire et de quartier.« La poudre aux yeux d'une grande transformation que s\u2019apprêtent à lancer les Grands Hebdos », a-t-il remarqué, se résumera en fait à des placards commerciaux et des encarts publicitaires, sans aucune relation avec le milieu qu'ils viendront inonder.¦ Le Canada tient à un accord du GATT OTTAWA \u2014 Bien que le volet agricole ne soit pas à la hauteur des attentes du gouvernement canadien, le Canada tient absolument à conclure un accord du GATT sur la libéralisation des échanges.A quelques jours de la reprise des négociations du GATT lundi à Genève, le ministre du Commerce extérieur Michael Wilson a laissé entendre que le Canada ferait tout pour éviter l\u2019échec de la ronde Uruguay.Il est capital que les négociations au GATT soient couronnées de succès, a fait savoir le ministre au cours d\u2019une conférence de presse, hier.¦ Pas de REER pour acheter une maison OTTAWA \u2014 Le ministère des Finances s\u2019est prononcé contre l\u2019idée de permettre aux acheteurs d\u2019une première maison d'utiliser leur REER pour un paiement initial, a indiqué hier un porte-parole du ministre des Finances Don Mazankowski.Le ministère est plutôt en faveur d\u2019une réduction du paiement initial nécessaire pour l\u2019achat d\u2019une maison, assurée par la Société canadienne d\u2019hypothèque et de logements, de 10 % à 5 % du prix total, a ajouté M.Tom Van Dusen.Mais, ce dernier a bien souligné que le ministre lui-même n\u2019avait pris aucune décision concernant une proposition ou l\u2019autre.« Le ministre n\u2019a jusqu\u2019ici rejeté aucune possibilité ».Plusieurs premiers ministres, dont M.Bob Rae de l\u2019Ontario, ont insisté auprès d\u2019Ottawa afin qu'il mette l\u2019idée du REER en vigueur.¦ Le Fonds de solidarité imité en Colombie-Britannique VANCOUVER \u2014 Le gouvernement de la Colombie-Britannique a annoncé l\u2019établissement d\u2019un fonds d\u2019investissement semblable au Fonds de solidarité de la Fédération des travailleurs du Québec.L'argent sera investi dans la moyenne et la petite entreprise, afin de diversifier une économie basée sur les richesses naturelles.Le président du fonds, M.David Levi, croit que le fonds récoltera entre 5 et 10 millions $ à l\u2019occasion de la première souscription.On voudrait amasser quelque 100 millions $ au cours des cinq ou sept prochaines années ce qui crérait entre 5000 et 10 000 emplois, croit-on.¦ Chemical Banking perd 420 millions NEW YORK \u2014 Chemical Banking a fait état hier d\u2019une perte nette de 420 millions $ au quatrième trimestre occasionnée par les frais de fusion avec la banque Manufacturers Hanover décidée dans le courant 1991.Chemical Banking a prélevé 625 millions $ sur ses bénéfices du quatrième trimestre pour couvrir ces frais de restructuration.La perte enregistrée durant cette période se compare à un bénéfice de 3 millions $ au quatrième trimestre 1990.Sur l\u2019ensemble de 1991, le groupe bancaire a dégagé un bénéfice de 154 millions $ contre un bénéfice de 440 millions $.¦ 10 000 paysans manifestent contre le projet du GATT BERNE \u2014 Plus de 10 000 payans suisses se sont réunis hier matin à Berne devant le palais fédéral pour manifester contre la libéralisation des marchés internationaux et la suppression des subventions agricoles prévues par les négociations commerciales de l'Uruguay Round.Les agriculteurs suisses bénéficient de l\u2019une des meilleures protections au monde contre la concurrence internationale.Le gouvernement helvétique s\u2019est déclaré opposé à la transformation en tarifs douaniers (\u201ctarification\u201d) de tous les soutiens internes à l'agriculture.¦ Hewlett-Packard et IBM en compétition à Paris PARIS \u2014 Les deux grands constructeurs informatiques américains IBM et Hewlett-Packard (HP) sont en compétition pour conclure un accord de partenariat avec le groupe informatique français à capitaux publics Bull, a déclaré un responsable du gouvernement.Une décision pourrait être prise au début de la semaine prochaine, apprend-on par ailleurs de sources proches du secteur informatique.Le plan proposé par IBM semble avoir obtenu les suffrages d'un certain nombre de dirigeants de Bull, a-t-on appris de sources syndicales chez Bull.¦\tTunnel entre le Canada et les États-Unis MONTRÉAL \u2014 Le CN a nommé l\u2019ingénieur Duncan MacLennan à la direction du projet de construction d\u2019un tunnel ferroviaire sous-fluvial entre le Canada et les États-Unis, dont le coût est évalué à 155 millions $.Le tunnel s\u2019étirera sur presque deux kilomètres sous la rivière Saint-Clair, entre Samia (Ontario) et Port Huron (Michigan).A son ouverture, en 1994, il permettra de retrancher pas moins de 12 heures sur les temps d acheminement des marchandises qui, à l\u2019heure actuelle, empruntent les traversiers ou un tunnel ferroviaire centenaire devenu trop petit pour le matériel moderne.¦\tMise en marché de saumons congelés en 1989 OSLO \u2014 La Norvège a commencé à écouler une montagne de 37 000 tonnes de saumons congelés, stockés par les éleveurs depuis 1989 pour soutenir les prix, a déclaré hier une entreprise de commercialisation.Le porte-parole a déclaré qu\u2019il ne pouvait pas révéler à quels pays il vendait les saumons et quelles quantités restaient dans les entrepôts.Il a seulement précise qu\u2019ils n\u2019étaient pas vendus à la CEE, aux États-Unis ni au Japon, où des accusations de dumping étaient à craindre.La Norvège est le plus grand producteur mondial de saumon de l\u2019Atlantique.Elle en vend environ 160 000 tonnes par an.¦ L\u2019excédent comptable d\u2019Airbus a plus que doublé PARIS \u2014 L\u2019excédent comptable du consortium européen Airbus Industrie pourrait atteindre environ 250 millions $ en 1991 contre environ 100 millions l\u2019année précédente.Dressant le bilan de 1991 devant la presse, Jean Pierson, administrateur gérant d\u2019Airbus a refusé de chiffrer le résultat d\u2019Airbus, le Groupement d\u2019intérêt économique (GIE) ne publiant jamais de résultats financiers consolidés.Il a assuré cependant que l\u2019entreprise restera profitable en 1991 avec un excédent comptable de 2 à 3 fois supérieur à celui de 1990, évalué à 105 millions $.¦ Honda revoit à la baisse ses prévisions pour 1991 TOKYO \u2014 La firme japonaise Honda Motor Co.a annoncé hier avoir revu en baisse ses prévisions de ventes et de bénéfices pour l\u2019année fiscale s\u2019achevant le 31 mars.Honda a précisé que son bénéfice net atteindrait cette année 282,4 millions $ en baisse de 14,5 % par rapport aux prévisions établies en novembre dernier.La firme a revu en baisse ses prévisions de ventes de 1,7% à 23,32 millions $ pour la même période.\u201cBEST SELLERS\" INOUBLIABLES A PLACE QUEBEC \u201cBEST SELLERS' \"BEST SELLERS\" INOUBLIABLES - ^ ¦ \u2018 4 ' ;.?À PLACE QUÉBEC JBLIABLES À PLACE QUÉBEC \u201cBEST SELLERS\" INOUBLIABLES À PLACE QUEBEC La Boustifaille Croustilles NACHOS non salées, sac de 200 g prix courant : 2,33 $, réduit à ^15$ NETTOYEURS de la CAPITALE née Du 7 au 11 janvier : Traitement pour bottes à l\u2019huile de vison Prix courant : 8 $ en spécial .6* EN PLUS DES SPECIAUX CI-CONTRE, VOUS TROUVEREZ D'AUTRES AUBAINES INOUBLIABLES CHEZ Jusqu\u2019à 50* de rabais sur une sélection de vêtements de nuit, dessous de jour et fine lingerie.Souvenirs + 50* de rabais sur toutes les tasses et le pot-pourri Tabagie Place Québec Vaste choix de journaux, revues et livres de poche Chandails de tricot de coton 2499$ Couleur naturelle Prix courant : 65 $, réduits à Quantités limitées./a PtOQJfe dt /ipnÿeuf/ififo Rabais de 30% sur stylos MONT-BLANC et sur ensembles stylo/porte-mine PARKER, SHEAFFER et CROSS \u2018\u201c^(îcduinct Peluches assorties Prix courant : 14,99 $, réduites à 799$ PLcDCG QUQBGC 300 HDVTJ V S3TflVnanONI //SH3T13S lS3fl» DHflHDO 3QVlcI V S3T9VT PLACE QUEBEC SOUHAITE À TOUTE SA CLIENTÈLE LA PLUS PROSPÈRE DES ANNÉES ! tmONI ,/SM3T13S 1S3IU 038300 JOV'KI V SH'lflVnflDONI \u201eSM3T13S 1S39~ S3 111V i I v i 1 Québec.Le Soleil, vendredi 10 janvier 1992 LECONOMIE B-3 LES OPTIONS NEGOCIEES Mo*«et vot « \u2022AF êtoréem in»i Sévoi B» Cao \u2022\u2022OvoA.toCorp PiocerOomt Atr Conooo JA U A^|7 II I» P JW Aic*n Aiumm ja tn i» t Brow SK MY|2?Vj P ¦ AG MS Amer Borr.rk JA*?'7 IT MO FBMO U?'o AP MO M?7 M?1-; P J Y MO 6»\t42fl7 tS3 9174 >1» SW3 \u20220\u2019 n% m uàm C M » Oet v oi\t« H\tÜ\t20\tS '41\tIM\tISO\t» 'S\tU\t10 «I\tl«\t>20\tN m\tm\ti7«\tn C 1231 Oei vei 130\tÎM\tOO\t.0 \u20190\t20\t10 \u202240\tIM\tIéO\t24\t433 JS\t40\tM\t25\t1422 \u2022S\tIII\tIIS \u201900\tno\t105 140\tIM\t140 C Mil.Oet Vei SV Sv*lê'-7 10 415\t440\t415 170\t195\ttt 240\tTM\t220 100\t\u201970\t> 05\t20\t70 325\t345\t305\t«0\t563 W\t200\tIM\t60\t357 2ii 235 mmm 425\t445\t370 45 s m 20 a IS 15 25 tu 6 593 14 C3 \" il 217 a 4 162 10 590 M2*\t295 315 300\t14\t43\tCDA Mor NU «\t\tClltt Opt Bkot Montrée\tC M) Oai Val\t\t4M\tjA 5182\t\t290 315 295 JA $34\t12*13*12\t\u20220\t51\tF B $98\t\t6 80 \u201930 $7* 836\t10*11 *10*\t74\tJ23\t5100\t\t480 5 30 5 45 M7\t59'tlO' 459 «\t15\t193\t5106\t\t70\t95 80 M9\t57*58' 417*\t?\t770\tMR 5100\t\t480 55*5.55 M3\tJW 415 iJO\tI\t98\t$00\tP\t15\t40 25 AP $39\t58\t58*57*\t25\tW\t5104\t\t215 240 230 M2\ttOO 55* 470\t15\t66\t5106\t\t125 >50 145 M3\t415 440 350\t30\t69\tjms'OO\tP\t55\t75 50 M4\t335 360 ?W\t30\t93\t5102\tP\t95 120 100 M5\t755 200 215\t44\t134\t5104\tP\t180 200 175 M5\tP\t85 110 110\t27\t39\t5106\t\t205 230 220 S46 JY 143 145 545 546 $46 200 225 215 450 4 75 395 310 335 280 120 145 ISO 255 280 225 07\t4M\t425\t445\t*\t*»\ttt\tP\ttt\t90\t95 sa\tm\t345\tBS\t4\t09\tJY tt\tP\t45\ttt\ttt 09\t270\t275\t\t123\tas\ttt\t\tm\ta\tm sa\tW\t215\t: I\t45\t45\t118\t\t16\tc\t* \u2022 9\tP 95\t~a\tHS\ta\ta\tl'I\tp\tm\ttt\t* jy sa\tt5«,\t455*65*\t\ta\t»\u2022\ttn\t\t45\ttt\t55 sa\t290\t318\tJÛl\t19\ttt\tM\t\tmm\t\tOtt sa\tp ia\t\u202255\ta\t2\t?\tAGiai\tP\t21\t24\t22 BCI inc\tC Ml*\t\tom\t\tBS\th##» mu\t\tC 515 .\t\tOtt -AI47W FBI* 1A71?147V, P MYI47V) 150 AG 147V, MO \u201e______mb FBSI7\tP MV $16 119 AG $19 $19\tP Cncoon me J*» $6 cm impi 6k JN M3\tP M5 Cmepiei Oéeon JN $5 $S\tP Caret Systems C JAIITV, $20 CAE Industries ¥«$6 J9i $7 ia iM « 410 435 460 i« 200 'il \u2022I 35 51 225 245 225\t145\t*2 H 1« 70 275 » 255 135 ill a 50 28 654 « 2T U a 15 335 csir* o»\u2019 ve no 602 10 10 Il 11 a\ta\t25 2a\t255\t225 60\ta\ta 95\tl»\t15 135\t«a\t\u2019a C $5*.orvet a 65\ta\t65\ta 467 C $351 orvet a\ta\tm 2a\t265\t2>0\t5 c\tas\tor vet 3\ta\ta\tio 210\t235\t210\ta c $22.\tor vtt 4M\t500\t450\t15 200\t2»\t700\t7 C\t$ès\torvet 50\t75\tB5\t3 a\ta\ta 5 500 32 a \u20195 no 27 a 47 43 a a 354 09 a 3\t9 4\t3 50\t50 6 222 a 206 4\t72 7\t22 a 74 15 171 22\t83 CDA Oct 2001 9.5 FB $'09 P mpsi'O jNiia Deprenvl Res JA $19 50 c$ii9\tor voi\ta 110\t135\t125\t10\t20 85\t110\t95\t8\t8 145\tla\t155\t10\t9 C $21\u2018.or vol\t»3 265\t280\t2a\t10\t156 Bk (H Novo Scot\t\tC 522*\t\tOpt Vol\t\t339\t$20\t\t165\t115\t\u201970\t105\t668 JA 522\t\t70\t95\t75\t20\t16\tF B $20\t\t280\t320\t255\t5\t25 MR $19\t\t380\t405\t380\t10\t326\t522\t\t175\t200\t183\t10\t10 520\t\t290\t315\t290\t8\t\u2019004\tAPS\u2019O\t\tD*12\t\t12\t15\t118 520\tP\t10\tX\t0\t'0\t149\t518\t\t400 55*\t\t485\t28\t57 571\t\t205\t225\t'95\t46\t589\t518\tP\t95\t120\t100\t48\t28 521\tP\t5\tX\tX\t20\t25\t$20\t\t360\t401)\t360\t15\t91 57?\t\tIX\t150\t120\t45\t460\t$22\t\t270\tX3\t275\t20\t193 52?\tP\t50\t55\t55\t40\t60\t522\tP\t263\tX3\t2/5\t10\t35 JN520\t\t325\t350\t325\t50\t347\tJY $21\t\t420\t460\t425\t17\t15 521\t\t740\t265\t?X\t10\t449\tDoto$co Inc\t\tC 517*\t\tOpt Vol\t\t35 52?\t\t170\t195\t150\t60\t172\tJN516\t\t185\t210\t185\t10\t3 522\tP\t55\t80\t75\t20\t20\t$17\tP\t83\t110\t100\t15\t5C Bomoorflier B\t\tC 538-.\t\tOpt Vol\t\t516\t523\t$1»\tP\t15*03*15 4\t\t4\t3 a\tjN L\u2019I\t\u20190-4\u2019®*'*4\t\tK\t32\tSX\tP\t95\tte\tno\tN\t03\tVeoprotn CO\ta» a\tOpfVO*\t\tai 714\t\\X\tP\tOC TK\t\te1\t\u20194\tJ Y 552*\t\t4tt\t15*\txc\t2\t>42\tJAI ù\t.U-w.4 «2>*\t\t5\tj* il\ttn\tM *15 .$V\t\t\t«\tNo*q A'to Cor*\t\tC\t$7 i\to*\tV»\ttt'\t$ a p\t>o a\t35\t55\tIJ7 \t124\t$7*M\u2019,\t.7*\t«C\tlé*\t¥> lé\t\tX\t25\t25\t550\t2394\t$35 p\t115 ?\u20190\tHt\t10\tu a\t124\tP\t370 J*\t375\t8\t*\tAG 54\t\tX\tte\tX\t\t155\tfbs a\t5» Me t»' -\t\t2\t32 4C\tsa\ti 1*41 ' *\t\tac\t93\t\t\tC 514*\t\tDo»\tVol\tm\tsa p\tIX *5\t»9$\t\u2022\tII 2\t12e\tP\t475 *X\t4tt\t43\t107\tFBI 4\t\t125\t'\u2022X\t\t39\t.4e\tna\tno ix\tUL\t'03\t1»5 tt\tjotti Laftp\u201d l*\tC 54PN\tOpt vp«\t\t35\t$1»\t\t25\tX\tX\tX\t*\t$a p\t3X M\t4 0\t10\t 21\tF B $2-\t\u201975 \u201995\t!»\t25\tM\tPflro C OnOOG\t\tC\t19 -1\tOtt VOl\t\tM\tAR$33 P\tA33 5ÛC\t43C\t)\t24 290\tV» 124\t790 325\tTH\t'0\tX\tvas 0\t\tX\ta\tJS\ta\t3*\tJYS'25\t4* 3 *i 4\t\t5\t5 \tLPC Minprpiy\tC M.\tOpt v*\t\tI5ê\tSP*\t\t125\t'45\t«\tX\t5C\t5 ne ConoMA\tC VJ9 .\tOP» VOl\t\tN 45\t-AK\ta 40\t40\tX\tM\tr ow Dome\t\tC H» »\t\tOet ve*\t\tMJ\tF B IX\tP\tX 25\t'35\ta\ta 55\tF B S\u2019*\t45\t*0\tX\ta\tDO\tJA IH\t\t>00\t110\ti«\tle\tl\u2019I\t$ PO' Aerosaocr\tC 516\tOp* voi\t\tM 14!\t10 55\t|9\tX 125\t95\t5\ttt\t112\t\tSC\t'OC\tX\ta\tttt\tSteicoinc A\tC M*.\tO01 Voi\t\ttt 45\t5 0\ttt 85\t55\tX\t427\t$13\t\t45\t65\tX\t75\t4*\tw $7\tX X\tX\ta\t512 IM\t11!\tX 40\ta\t70\t.NC\ttu\t\t75\t«\ta\tX\tU*\tAG 17\t75\t15\t75\tN\t* u\tLP*iOtt inc B\tC m*\tOpl VOl\t\t*9-\tJN l\u2019O\t\t2X\t2tt\t.X\tX\tX\tTKh Core B\tC 511\tOp» voi\t\t29 71\tMR $«\t255 200\t2*\t2\t>\t$11\t\t1T\tIte\tX\t25\t170\ty y $10\t65\t85\t85\t14\tU ?tt\tHO\t175 195\t'N\t41\t495\t$11\tP\tX\tX\tX\t10\t8:\t$21\ta X\tX\t15\ta 241\tH\u2019\t00 125\t105\ttt\t1435\t$12\t\tl'5\t-X\t\u2019X\tX\t277\tTHUS Core\tC su \u2022\tOp* wo-\t\tas 105\tH?\t55\t40\tX\t95\t625\t$13\t\tX\t105\tX\t19\t?88\tVR$\u20195\t115 IX\t1»5\tX\t25 1*7\tH3\t25\t35\ta\t25\t775\t$14\t\ttt\t75\t45\t7\tte'\tSP$'e\tX '05\tte\t15\t167 m\tsu\t5 a\t0\t34\t23c\t$14\tP\t225\t2X\t325\tX\t225\tTronSflltQ UMiti\tC 514\tDp» voi\t\t50 34\u2019\tjhl'O\t225 235\tÜS\t5\t329\t$15\t\t35\t45\t43\tX\t\tjN$U\tx a\tX\ta\t\u2022\u20195 \u2019tt\t111\t'50 175\tItt\t\u20190\t44e\t1 s\t\tC 522\t\tOpt VOl\t\t5t\tsu p\t45\t65\tX\ta\ta 4 4\t11?\t00 '0\tU0\t\u20195\t69'\tF B122\t\tX\t65\tX\t>0\tX\tSP 5 3\t125\t45\t\u2019X\ta\t10 Sûr,\tSP m\t180 205\t'90\t27\t47\tJN$19\t\tJX\t355\tJJC\ta\t\t\u2019TjnvCM Pioe\tC SU\tOetvoi\t\t81 526\t11!\tP\t90 DO\t100\t0\t30\t$2\u2019\t\t\u201980\tXO\t03\tX\t123\tFBSU\t!9i 215\t200\t0\ta 241\tH?\t135 140\t140\t15\t15\tPower Cor» CâO\t\tC 514 .\t\tOetvo.\t\t»\tSU\t25 a\tX\tX\t8 8 111\tLoewen Group\tC SU*.\tQp» voi\t\t8e\tFBUé\t\t10\tX\t'0\t4\ta1*\ty>$ 7\tH5 »35\t125\t\t710 50\tMRS\u20195\t235 ?4C\t250\t4\t75\tM Y $16\t\tX\t45\tX\t4\t44\tAG$\u20198\ta 81\t90\tu\t464 10\t117\t80 44 66\t111\tp\tX 45\tX\t10\t394\t$29\t\t25\tX\t«\t10\t'0\t$195 P\tX 80\t75\t248\t40« 10\tH7\tX 75\t65\t43\tSX\tAP $26\t\t270\txc\t290\t5\t'08\t520C\tX 65\t55\t175\t474 626\tAG l\u2019i\tIX 175\t155\tX\t175\t$27\t\t205\t225\t195\tM\t1254\t$200 P\t295 3\u20195\tXO\t135\tX 519\tS12\t85 100\t9C\tM\t2X\t$27\tP\tX\t65\tX\t5\tX\tF B S\u201985 P\tX X\t35\t6\u2019\t236 101\tNoe Forest inc\tC 51-.\tOpt vol\t\tX\t$28\t\t125\t145\t135\t355\t573\t$'90\t$9\t59':S8\t\t10\tX 234\tFBSfi\t95 IX\tIX\t10\t37\t$?9\t\tX\t90\tX\t175\t4.N\tS\u201990 P\t80 100\tia\t2\t122 SX\tAGS8\t140 160\tix\tX\t35\tJY 528\t\t'00\t205\t205\t25\t35\t$195\t55*15* 440\t\t4C\tX *34\t$10\t40\t60\t55\t10\t'0\t528\tP\tno\t135\tX\t2\t2\t$195 P\tas 225\t2X\t8C\t'46 X5\tNoronûo Inc.\tC $19\tOot Vol\t\t119\t$?«\t\t135\t155\t125\tM\t141\t$200\t265 285\t263\t133\t218 14Û\tFBS'8\tX0 325\t2X\t35\t\t&\tP\tIX\t185\tX\t5\t15\t$200 P\t4\u20190 4X\t465\t»\t12V»- V» ?B Brick A\t2000\t270\t260\t265\t?\t15 Broscon *\t4900\t260\t250\t260\t?\t10 Bruncor 2462 $'844 18V» 184a ?V» CAE ind\t280624\t$6» 6»\t\t6»\t\t ?CCI m B\t25700\t$9\tB»\t8»\t\t» tCFCF inc\t3300\tS8H\t1 8»\t1»\t?\t» CFS\t2000\t85\t85\t85\t\t CGC inc.\t3200\t$8» 8»\t\t8»\t?\t» fCGl Gr A\t61859\t375\t310\t00\t\t CS Res\t3056\t390\t390\t00\t\t10 Cobono\t1400\t136\t136\t136\t?\t1 ?Ctoweii A\t2400\t3W\t345\t3W\t?\t50 Comb'or\t41754\t$9\t8»\t8»\t?\t» Combrtog\t669\tS20V\t1 MH\tM»\t?\t» Comeco\t000\t$14» 14*.\t\t14»\t?\tV.Cameco.w\t860C\t00\t300\t00\t?\tM Comp Res\t10000\t45\t43\t43\t\t2 Cœ Molt\t1900\t$0» 77»\t\t1 0»\t\u2014\t*.Cdn Oxy\t9700\t$26*\t.26\t26\t?\t» CP Ltd\t83125\t$18\t17»\t1 18\t?\t*4 fC Tire A\t0505\t$23» 0\"\t\ti 22»\t\u2014\t» Cdn Turbo\t1000\t183\t183\t183\t\u2014\t7 fC Utilit A\t1300\t$20» M» TO*.\t\t\t?\t*.fCmnoc A\t2162\t275\t2M\t275\t+\t5 Congene\t5150\t$8» 8» 8»\t\t\t?\tv.Constar\t6166\t$6*\t\u2022 6\t6\t_\t» Coro Oper\t2100\t$5» 5» 5»\t\t\t?\t» Coreno\t'000\t$9\t9\t9\t_\t*.Cascades\t18250\t$5» 5» 5»\t\t\t?\t» Case o4 b\t35» ?\t» IBM\t8*2$ Oe»\t\tB\t105»-\t7» mt Corono\t7360\t495\tm\t495 ?\t35 Int cor sro\t200\t$5»\t5»\t5»\t Int cor src\t300\t$1?»\t12»\t12»\t ilnt Doto\t1501\t0\t35\t35 -\t5 int mnopo\tz50\t$10 4\tio*.\t10»\t Interprov\t120i 1\t$27*4\t\t27 -\t7 in verni 75\t000\t$13\t12»\t13\t isiond Tel\t2505\t$19*4\t19\t19\t fIvOCO A\tMO\t350\t350\t350\t Ivoco sr?\t400\t$5*4\t5*4\t5*.\u2014\t» jonnock\t30M\t$16»\tH»\t16»\t Jnock ! M\t:'26\t$\u20193»\t\u20223 2\t13»\t ?jeon Ct A\t4350\t$25»\t25\t25» \u2014\t» jordon A\t480\t245\t245\t245\t?\t10 tjrnv End\t2450\t$6 i\t«1 s\t6» ?\t» Kou+ei A\t475\t$7>4\t7»\t;»?\t» Koutei B\t4C30C\t$6»\t6*4\t6»-\t*4 ?LGS inc.\t100\t135\tii\t135 ?\t9 Loboff\t16350\t$26»\t26*4\t26» +\t» Loc Min\t197300\t$9*4\t1 *\t9» ?\t» loidtow A\t4300\t$11»\t11»\t11» ?\t» fla.d'w B\t43680\t$11»\t\"»\t11» ?\t» LomSo me\t\"00\t185\t'85\t185 -\t5 Lop Ver\t6500\t325\t315\t3M -\t5 LasmoCon\t2000\t$8»\t8»\t8»\t fLosondo\t350\t$7\t7\t7\t Lvitec\t10300\t'0C\t100\t100\t fLMGl.A\t1200\t$9»\t9*4\t9V.\u2014\tV.Leroux\t4000\t200\t700\t200\t IBL.inc\t2400\t\"2\t\"2\t\"2 -\t3 Loblow\t7100\t$81\t18»\t18»-\t» Loewen\t2500\t270\t?W\t270 ?\t35 ilog G inf\t10000\tM\t8\t20\t londn Ins.\t1935\t$24*4\t24»\t24»\t Londn SrA\t0 200 2M - 10 1000 $2é*.26*.Té*#! «es aéirté»\tU3MJ3 Fonda amencemN BoRvsri\t5700\t$20^\tM1*\t?\tv, B inv srll\t420C\t$?7V4\t274»\t27*»-\t\u2022» EX nae\t9610\t$10*»\t10*»\t1M6 *\t** Tfi#i «es renies\t16.5I0 .cîrrw.irw.a seswe r\t300\t«3J\t33\tB ?\tI Ry Fin ir\t3000\tt30'*\t!Wi\tlO1* ?\tN Telu*.ir\t473», UN * » ?I; Tttal Mt \u2022*\".»\t_ UNITES EN FIDUCIE Con In U» 2300 M1* * » I\u2019*-a EnoFndG 1600 23i 235 23S - 5 F Eon» U\t13450 5101 101 101 Un Curbu\t1500 5241 241 244.-1 Totol on *entt5\tIM* SpKial an W*rr*nt» BtTrtosd 17500 4*5 4«0 440 OB.Nv.C 11400 55 4% 490 * Totol on wntn DISTRIBUTION Sosko6\t8H -\t4, 63'04 $8' a\t9\t8*6 ?\tW 724 78$1?*,\t1iv.\t12\t-\t'» 2400$24*6\t24'?\t24**\t?\tMl 90Q0S13'»\t134»\t13V»-\t*» 453855 $23'»\t23\t73H\t?\t4, C\to\t5 00 $24\t24\t24\t?V.E\tP\t\u2019200 $\u20198*4\t18*4\t18*4 \u2014 V» D p see be'ov, '00 $8\u2019i 1*6 8\u2019.* H 3000 $5\t5\t5\t?\tv» 25M 15\t15\t15-1 2500 $134»\t13V»\t13V»- 44 14500 200 200 200 50420 S9'/4\t9\t9\t-\tV, 4648'0$31\u2019»\t30\t31*6\t*2 OI2000 44,\t4\t4V»\t?\tV^ 400 S25H\t25V»\t25V»\t?\t2 '500 23\t23\t23 Amoco\tSed\tsee beio* Anderson 351?$84» 8\u2019/4 8V1 \u2014 v» Andrs ffA f 70CSHV» IIV4 11V» ?H Ang\tCT\t290\t550 $354,\t35V»\t35V, Ang\tCT\t315\t760 $38'4\t38'r\t38'4 Arbor\tA\t900 $9*4\t9'4\t9V.\t?Archer C O 2\u20190C?9C\t280\t280\t-10 Ar motho O 5200 263\t260\t263\t?\t3 38TOC 380\t365\t365\t-10 2900 « 900 S 2 3000 345 306 335 4000 28 C 35000 95 500 103 \u20190250 4 \u20197200 260 76750 25 Comeco * Comp Res Compeou Campeou B Compeou C Campeau D 400 310 463204 47 45550 52 Z100 \u2019O '000 70 :300 70 ?50 -\t3 \u2014\t4 Anmeko Asmro Mnl A tCO I t Atcoe A t AtCOr B Arnobsxa 0 At onto G Audrey R Aud'ev * Aur Res C Aurzon 0 BAA pic BCE BCE BCE BCE BCE BCE BCED C Boncor 205300 225 C income usee be H* Con Molt 3690 $22*4 22*» 22^»-*6 CS Pete\t»\t490 400 400 400 C Trust un see be\u2019ow C T'SCO C\t600$16V» 164» 16V» C88 En Ao\t500 ô0\t50\t50\t?lO CForms A (\t500 120\t120\t120\t*5 CG invest\t150$46\t46\t46\t* *6 Cl Bk Corn 448145$35\u2019i 34\u2019» 35'1 ?IV» CISC 3 P 116200Î\u2019OO*» \u201900*» DO*» \u2014 4, CIBC\t5\tP\t50C$2iv»\t21H\t2 *» CIBC\t6\tP\t240CS27*»\t27*»\t2t*s CIBC\t8\tP\t7150$27V|\t27\t27 -\tV.CIBC 9 p\t9050 $28\t2?\t28 CIBC H P 7650 $27\t26\u2019» 26'/»-*6 CiBC 10 p see be'O* Cdn Jorex\t4200!\u20195\t150\t175\t+25 C Mono.r f\t?400 22\t22\t72 C Morcon.173120 $154r 15V, 15\u2019'4 Cdn Nat Res 167500 sr» 7S» n4 C\tOcdento'\tU762 S26*»\t26\t26*»\t?\t*» CP\tForest\t8'00 $25'4\t24*4\t24*4\t-\t4, CP Ltd 2987\u20199S18\t17V, 17'» ?V.Concom 0\t37100\t$11*6\t11V»\tU*\t+\tV.*\tSpooner\tH333 40\t4C\t40 Cdn Tire 4M$23*6 22*6 22*6-V4 CTire A f 208784 $234» 2?4» 22*»-*» Cdn\tTurbo\t31706 199\t180\t196\t?IS CUM A t\t562722 $20*4 204, 20*4 ?V6 \u2018 Util B 625 $21\t20\u2019» 20'»-*» CUtil\t2nd\tI\t3600 $26'/4\t26\t4 26 4 ?'4 CUM\t2nd\tK 13060CS26\t26\t26\t?*» CUM 2nd N H5600 $25*4 25*» 25*6 ?*» CUtil Ser p 200 $26'» 26'» 26'» ?V» Cdn\tWn\tBk\t500 390\t390\t390\t?IS CWN G 4 pr z50 $9H 9', 9*6 Domtor\tB\t12850 $104»\t10\t10\t-'?Donohue B 9900$i2\u2019'4 12*6 12'4-Dorel\tA\t17403 S6V»\t6\t6\t-\t11 B f 23003 $6\t5*6 6 E 0 41400 380 360 380 Ind 500 $17*» 17*» 17*» ?*» A\t0\t4500 $12'/i\t12\t12 A\tf\t129600 275 251\t270\t*20 C Pal 6332 V» z20 $5 O 9000 6 5370 $41 300 $5*4 321726 375 ?\t5 -10 - 2 -12 - 1 -10 ?\t2 300$'i*» 114» liu»_ '» 670966 $48\u2019» 47'» 48 » 41V» 2 05 0 z>c$4ê 7 484» 4iH I 0 'OKSi 4, 41*» 4\u2019*» ?'» e 284600 $ \u2019*4 7' , 7*6 ?H Mob' Î68C$3C\t79'» 30 ?V.P' 7P 500 $25*4 25*4 25*4 ?*» C 1 ?700$7V» 25\t25\u2019» m.723 224 ?I BC GOS 89644$\u20197'-» ITt» 1T*6 BC Po-I\tP\t3200 $26!»\t76\t26'» BC Sugo'\tA 1)00 SU'4\tH\u20194\tU\u2019» 6 Coro P\t200 $31\t31\t31 B Corp r see be*o\" B* Reo'tv\t>9755\t12\t11\t11 Bt Ri 1 P\tz200\t30\t30 BGP A\t3500\t$7*»\tru, Bn Ent\t2000\t$74»\tT*, BMO nt\tf«n 20075 $72' ?\t21 BMO II\tp\t200 $2241\t22'»\t22*» Bm- Gold\tO4640f\t'5\t113\t115 * Ltd 5250$20H 70\t201» ?H Eatv\t300 $30\t» Conodo\t85472 $\" N* p see ûe'oe Nk h see beiw» n» -V see beloer ¦B n see be'ow 850 41 30 7*6- *6 TV» - Vi ?'» ?14» 104» 30 104»- 41\t41-4 BNT BN* BP B'B BiB» B\u2019B» B\u2019B» Boro Bonrsnr P jOC$7?v» 77*6 72*» ?V4 Boncsh' r see ûe'O* Bon-sier I\t300C\t$8\t8\t8 Bon» Mil 450096$4744 4544 47\t?B*\tMU\t3p\t3200 $26\t?5'6\t26 ?\tv» B»\tMti\t«p\t59\";$78\t77*4\t77\u2019» ?\t*4 B» MU B U300S28' 4 28\t28'» Bon» N S 3 547T$72\u2019» ?*» 72'6 ri1» (U\tNS\t1o\t2300 $7'H\t71 v»\tJiv» »\tv, Bk\tNS\t)P\t8050 $7\u2019»\t70*4\t20*.-\t*6 B»\tNS\t4P\t72750$?'\t26\u2019» V B»\tnS\t5c\t23495 $?7V,\t274, ?TV,\t?v» Boron\t3000 $6*4 6H 6*6 ?\u2019» Bc*1* Crk\t0\t0000\t90\t9(3\t90 Beou CA\t0\t*8400\t65\t64\t45\t?\t1 Beour^d O\t1000\t7\t7\t7\t-u, Be- 194 p V»$76\t?5v» 26\t?4» \"0C$75S 75H 75*» 77050 U\t12\tU\t?I\u2019» O\tI3IM155\t'46\t154\t?4 2350 $77\t27.\t77\t?1\u2019» 4t079?$2' 4 9'» ?0v» *7'» 20400 5 7\t1 55\t155 0\t5M0 73\t23\t73 O\t4600 51\t50\t58\t-1 4075 $3'\t29*.31 ?i* H?750 S3 29 » OCH ?' '» 28413IJ1\t130\t131 9705HT*.'T'» '7*, - v, 4 110$13'» \u20193'» 134»- V 705 3450 $23\t73\t73\t?'4 39050 365 350 365 * >0 4378*5 $576 5»» 5*6 * ' .0700\t\"5\t!»\t\"3\t?3 I\t500C\t27$\t?75\t775\t?ÎS 4000\t1$\t15\t!S 1X $36\t36\t36 3rTX$'8*6 18*» '84, ?'/» p\u201957» $744, 244, 244, 6'50\t?6fl\t250\t260\t?'O 784500\t1 7\t15\t15\t-7 O\t0»'T0\t170\t170 519990 $73*4 »*» 734» ?\u20191 P '00 $57'» 57V» 57V»-V6 3MS16 H 16 ods z5C $5?\u2019» 5?\u2019» 5r» r see be o^ 2544 $ 8*v '8*6 18*6 3944 $8 .8 » I'» - '» m $30'» 30\tJ0'/4 * *6 Bei Be'rnoro' Berne G» B*omem Biom.'o O B*ono*'e I Bik CMV B Hfnrk Bombd» A Bombdr B BovO' inr Bom Vo'r Bow Vo\u2018» Bow - -Voctnei B'omoie» Brmieo * Brmpt- A Brondv' ' BrOSCOd t B'OSCOn A Broicon F S'avr1 / B'kwor*' ' Brk Br» BC Tete BC Pn 4N BC Ph 4 84 B' Gos Br t Tel r Bruncor Bruns** Budd Con CAE\t745 80 $6*» 6*6 6*» ?CCL\tB\t«\t62700\t$9\t9\t9 CFC F f\t\"500\t$84,\t8*6\t8»» ?CF S Grp\t'390\t85\t15\t85 CGC me\t2300\t$84»\t8\u2019»\t8Vk ?CK h 0\tM6M0\t15\t5\t5 CHC\th\tB\t\u2019300\t$54» 5V> 5'» CM NT Fou '5'WSTO1» 't*» 2C»*1V6 CM P'M p 7900$\u20194H \u20194'» 4V».M CML ind\tO\t2000\t56\t56\t56 -1 ryp\tWP\ty se* >\tTW CS\tRes\t4000\t390\t390\t390\t-10 CSA\tA\t»\t7000\t175\t375\t375\t*25 CT rmono 13 5$ 9».9N, 19*6 CH O'\tZ\t34»$76 /4\t28\t76 rab'shr\tA I 6000 '9C\t73\tow r rjmfy 15 diee be>nw rombrdq\tV\t?\u2019«$?\u2019\tTON\t?t Comro inr\t»C75C\t$8^\tt'»\t8V6 ftrneeo\t'0V) $144,\t144»\t14'».\tH CWN 5V» Ca-Kimax Conbra ConCooti Conior Cor\u20180' Dr Congene Canstar S Conutiliti o Conwest G Cooi'ono 0 Cora Cora A f Cascades Catned\" 0 Ceionese Cntrl Cop Cnt Cop Cnt Cop Cnt Coc \u2022 1 Z65S13\t13\t13 3500 37\t36\t37 2 4 300 300 300 70000 15\t12\t'2\t-?v» 60C $26 v?25*4 25*4 ?V4 500 S22'?22\u2019» 22'» ?v, 26730\tS*\t84»\t8*» ?\t*» 1200C\t$6'»\t6\t6'» ?\tV6 1'3000 $25v» 25H 25H f 3000$\"*» \"*» \"*»?V6 15560170 162 170 ?4 14700\t$5*»\t5*5\t54»-\tV» 179600\t$54»\t5*»\t5*6 150\t$5*4\t5*6\t5*.?\t\u2019» 5'0C 37\t37\t37\t?1 1200 S41'» 414, 414,4.4» 1200 40\t40\t40\t-5 \u2022 Ap 7500'00 Bo :TC 80 Dorel Dorset Dover Dreco Dundee Dundee Dundee Dunde Du Pont A Dvlex Ltd Dvtex A f Dvnita 10 EL Fin Eastmoo 0 Echo Bov Eco Corp Econ inv E dper A f E'cthom X Emco Empire\tA Empire\t2 Encor Inc Encor Deb see be'ow Energx\t0\t200C\t1 Enrpis C G 1550 240 Enrols FG usee be'ow Enmstel A t 10C250 Enscor\tInc\tz'06\t50 Enserv\tC\t800\t$5 Env Tec io 23300 90 Equinox 0\t17200 210 Eoutv Près\t7532 200 Equtv Res\t7400'75 Equtv Svr A 259400105 Etoc Sais Euro Nev Excel 0 Tec Cnt Crude 0 2500 \"5 CCund A f 400 i35 Cnt GtTr 2 12700 295 Cnt GtT' 3\t200\t370 Cnti G Trc 10565\u2019\u20190 Cnoi no to 24027 430 Cho'engr f 23600 1 20 Choingr A Omc r E Chouvco Chesbor O Chrvsier CHUM I C moron C'neoiex C nrom f 100110 O24500 62\t59\t62 ?35571204» 19'» 204» 20\tM\t- 5\tFonogon 0\t\t2000\t4\t4\t4\t 95\t10\t\tFleet\tAero\t1 70 80\t3C\tM\t-10 90\tv\t\tF let\tCCon\tA 3638116» 16» 16»\t\t\t» \"5\t\"5\t?15\tF têt\tClnv\t2 410 $24\t24\t24»\t 425\t435\t?5\tF'et\tCl B\t230 $24*\t24\t24*4\t» 20\t295\t?55\tF iet\tCFtn\t8 720 $24\t23» 23»\t\t» 370\t3W\t?M\tFief\tCFin\tB 230 $24» 24» 24*,-\t\t\t- » 105\t10\t- 4\tFocus\tnmc\tWG $'4V\t14» 14»\t\t*8 «M\t425\t?5\tFord\tCndo\tz23$!35\tm\t135\t \"4\tIM\t?6\tF Knox O\t\t25243 105\t97\t105\t C\t\"C\t-M\tForts\tInc\t37*4 $24» 24*\t\t24»\tH 3080QC 8 900 $ 5 f 57800123 4167$'7 23900 300 3300SH CirCO CrH ?0C'95 Ciibfc NV C see oetow C'O''vest\t1500 $54» 5*6 Coude R 0 24600'\u20192 \u201906 - ?14*» 15 ?*6 22\u2019» 73 ?*4 \"*k \"*6 ?*6 275 285\t-10 IS*» '5*6- V.195 195 415 2850 225\t2'0\t225\t^25 \"00$17*6 17V, 17V» ?.4 2000 63\t63\t63 ?5 7200 S8H 8'» ?.\u2014 H '000 $8\t8\t3\t- V» p\tz8C 440\tUC\t44C 3000113\t12V» \u20192V, 0000 105\t105\t105\t-8 172618 $20*6 204, MW - H p\t1600124\t74\t24\t?V» 2840 205\t195\t705\t?5 70\t~ 84 20 15C 196 130 40 35 35 3200 70 iûoe 94 7000 20 7855'77 2779 200 5»\u201915 200 485 4CO0 15 KO 35 70 94 20 177 200 1» 40 35 35 \"30 S OW 104?\u2019OH O 9500 \u20188\t18 72M160 f 9700 285 48500 43 ?/400 12 f 556 $9\u2019» 56 20 40 12 9H 12 9 » 4 Coude Co Steel ?Cobi Food CocoCB»v Coene'co A Cageco B Coq nos Cono Res Commeo L Comnco B Comnco R Compu H Comcut'ag Ctroo* S CT Expr C Cormo C Enfe'd C Enf^d C HCO 0 Cons NBS C Romb*er C T»qmsn CTL Bdnk CPhrma A Contr Content A Conwsf B Corbv\t600C145H 45W 45' ?- W Corel Sy$\t63350 $22'/4\t21*6 22\u2019» ?C'ner Bov\tO lOOC 9\t19 Corncœo O\t4000 35\t35 Corp Food\t20925 S 8\t17*6 COKOft D\t600 $8*»\t8H Coff\t383365 1 8*4\t17*6 Counsel\t3070 $7W\t7*4 Counsel \"I\t15466 $1\t786 Clift I A 5C33S\u20199\u2019/4 C'own Res\t*400 $7*6 CroffW\t9900 \u201975 C'-wm* A f I?\u2019550 70 C'hwn» 1\t0 4400 $8 C'Ownr 2\t0 \u201990 $6*4 C'Own» 4 p 15OO $7 C'Ow'x B w 3700 $5 40 Grog* R f SO0 36C 360 Czor Res 57500 42\t40 \u2014 DaG \u2014 15 \u20197*6 \u2014 8*6 ?17W-7W ?716 9W 9*» * 1IW !8*k r» rv4 4 175\t175\t- 63\t66\t- 716\t8\t?6W 6*6* 7\t7\t?5 ?340 ?40 - DMR At\t4300 460 Do'mvs\t>601\t'50 Dovs B f\t500 260 Deo» Res De»' no C A B B Den son Den SOn Den-son 455 \"0 20 rs 49 340 24 \u20194W TOO Der'on Den on A Oeveicon Dev\u2018e* f Devtek mv De» e-gh DiCknsn A D'SCOv w Dorovo ytnvA >,\u2018»v 0 DO'ph'n :0 D F *P' D Te»tie Oomtd' Domtor 72$ 460\t?1 '» \u2014! 260 285 ?1 49 -3S5 ?; 24 IS 200 ?m » 5*6 * 8 ?15 5W 5*6 4 105 - 340 ?480159 \u2019 59 159 ?8402; $'7*6\t17\t17*,\t?5875 179\t28\u2019»\t79 34550 790 78C\t?«7\t?0\t5000\t4\t6\t4\t?A\t00\tV.\t4\t4\t?B\t*\t'8932 $5'» 5»\t5*6 2\tp\t23M120W\t20»\t70W O» 43300\t5 W\t5\t5\t?305?\t$7V»\t7\t7\t- 7824 $8 » 8\tIV» 5M $27*» 77V.77*»- O 9000 50 43900156 P 4500 24 131577 1$ P 300 205 \"8016$/ H 2 28400 S6*k 5*6 9900 W ;300 \u20195 00 $5W 500 15*6 '00 '05 f 00 360 8 15 5W 5*6 \u201905 340 W- V, 5\t5 6\t6 ?1 40*4 40*4 * V< 5s» 5*4 ?V» 335 370 *45 Irwin Island Ivoco Ivoco ivoco I JDS Jonnock Jascon 0 jean Cout Jonpol 0 Joss Enr Journey f Joutei 0 f Kaufel G K autel GB Kerr Add LSI Logic Lobott Loc Mnrls Lotrg Con LOfrg Corp LO'diOW A Loidlw B 1 Loidiow G Loird A 1 Landmrk 1 Losmo Cdn lour Bk Lour Bk p 100275 275 275 -25 000 $54*4 54V4 54'.4 ?*4 16600 21 21 21 -1 9400\t$9\t9'» 4100 3 7\t32\t35\t-2 520S43W 43W 43'»-2475\t$8\t7'»\t7'» -\t*» 1T00\t$5* '4\t51»\t5*6 \u2014 \"5200\t$5*4\t5\tSH *0 1 6700 S'2W 1?'» 121 P4020CS22W 22\t22'?251604 27V, 26 8*4\t8*4- V4 92350 $2^4 26*4 27 -TV, 36000 38\t3 !\t38\t?3 100 S101» 10Vi 10'» 400 135 135 135 ?5 155'3\t$5*»\t5W\t5*» 10700 $23\t23\t23\t?*» 750 140 140 10 23355 $22\t2\"» 21\u2019»-*» z30\t$6*4\t6*4\t6*4 330$i9\t19\t'9 1601 365 350 350 100$17\u20194 17\u2019/4 I?1» ?V, 2 \u2019M\t$5*4\t5V4\t5'/4 130 350 350 350 -25 410$'6'»\t16*6\t16*6-\t*6 1350 V\t26\t26\t-1 f 250S25W 25W 25W-V6 Z66 28\t28\t28 O 420 30 20 30 -5 350\t$6*4\t6\t6\u2019» 165750\t10W\t9*:\t10W\t+2W A 50\t$7*4\t7V4\t7*4\t?*4 \u2018 500\t$6*4\t6*4\t6*4\t- V» Z3S151»\t154»\t15W 100 90\t90\t90\t-10 32862 $26*» 26\t26W ?W 982585 $9'4 9' ?9\u2019» ?v, p '00 $1 4 17*4 17\u2019/4 ?V4 290 $H\t14»\t15\t?*6 122825 S\"*4\t11*»\t11*4\t?\t*» 731562$\"V»\tIIV4\t11*,\t?\tV4 50518\t18\t18 2\t5*2 5\t5 8W 8W- *6 20\t20\t?*6 25W\t26\t?*4 6W 6*6\u2014 *6 26 - 1 -14, - 5 20 20 0 0 5\t5 75\t0 20 20 \u20190 20 165 175 99 104 -\t5 -10 ?10 ?15 -\t1 1910 $5*» 485\t5*»>67 0 8708 SH*» 16*4 16*» 23152 65\t61\t63\t-3 00 30 30 30 -10 see below z33\t$5*4\t5*4\tS'» 2070\t$6'4\t6V4\t6*4 20\t20 9*»\t9*» 6*4\t6*4 22\t23 2030*0 245 240 24C -5 240 45\t35\t45\t?5 7097 S8H 7*.\t7*4 \u2014 *» 270 $15*» 15*4 15*» 400 S'3'4 13\t13' 4 ?\u2019 » 51313S12\t\"'» 12 95\t97\t-2 »\t0\t?\t5 11W\t11*4 8*1 84» E*co ExpH fca imi FPl Ltd FT Cop id :30 20 Fohnstk A 13*80 $9W Fc'bonk 0\t\u201900\t$6*4 Fairfax ?\t9924\t$23 Ficnbrd G For West Fed ind A Fed ind C Finning L F\tAustria F\tAust\"\tw\t19235\t1 0 F\tCtv Tree\t2820\t40 F Morn» A \u20188600 S\" 4 F\tMrcntl\tu\t870\tS8W 820 5 100 5 30 $8W 40 $20 470 $26 LourGr B f '00 S6W Lour Gr 1\t220 $24\u2019» 24\u2019» 24\u2019» - \u2019» Lowsn M Af2254' $9H 9*4 9*4-V» Leons Fm 500 $42W 42H 42*7 Linomor 890 $\u20192\t\"*4 11*» Lob low Co 3r90S'9\t\u20198\u2019» \u20198\u20196\u2014 $6 Lob Co pr 120$3OW 30*» 30W Loewn Gr 116279$i7'i I6V4 16*4 4 *» Lwen\tOndi\t6570 280\t20\t275\t?» London Ins 27984 $24W 24W 24V» London A p 350S'9'» 19*4 WM\u2014 *6 \u2014 M à O \u2014 MDC\tA of 4650 35\t35\t35\t?5 MDS H\tA\t992SS1IW\t17W\t18W+1'» MDS B\tf\t90517V,\tI7W\t17V, ?*4 MlCC\t16030\t30\t30\t*0 MICC\tSW\t30H5\t14W 15\t-1W VNT Ltd 1650522*6 20H 22 ?2 MNT Eqty\t380 $26*4\t25\u2019»\t26*4\t?V» MPG Inv\t280 S8W\t8W 8H MVP\tCop 0 210 5\t5\t5 Vocxenz'e\t17330 56W\t6V4 6W4'/4 Voc'eon\tH\t855411S12*»\t12\t12*6\t?\tW Mocm ian\t222632 $'9*»\t10\u2019»\t19*4\t?\t*4 Mcmin\tB\t8d 1O0$17*4\t17\t17 Mcmln\tB\t10 6012\"»\t21\t21\t-\tV6 Modeim d\t40 75 395\t365\t395\t?» Mogno A f 196107122*4 2\"» 22*4 4 1 Vogna B\t\"0123\t22\t22\t?*4 Moistc\tCon\t40 340\t340\t340\t?5 Va:Stc\tEl\t300 90\t0\t90\t?is Mo'çtte\tf\t'00 $9\t9\t9\t?1 Monv iie\t8750 240\t240\t240\t-» M L Foods\t16819 $17'»\t17*4\t17W ?\u2019» M Lf\tGard\t15'0125*4\t25\t25 -1 Mrtme El 170 $16*4 16\t16\u2019A ?*4 Vrtme Lf P 400$16W 16W 16W\u2014 *4 Var *>me f 1O181$0*4 20W 20*4 Mark Res 250 $5\u20196 5*4 5*6 Mork R db see below Mrkbor Pro\t360 $7*4\t71,\t7*4 ?V, Mork Wrk f 150 90\t86\t86 -4 Max Pet\t0\t2300 35\t34\t35 McF.nlev\tO\t200 10W\t10H\t10W ?2V» McNeien\t0\t400 2W\t2\u2019»\t2W\u2014 W Mentor\t10120 120 120 -10 Mendion\t1310 310 30 30 -10 Metol Mng i0$'OW 10W 10W\u2014 V, Midos M\t0\t900 H\t15\t15 Mind Wlyn 167069 $6W 6'4 6W ?W Mmero\t0\t70 3e\t36\t36\t\u2014\t4 Mmerex\t1750 38\t37W 37W-3W Mmnovo 2100S16W 16*'?16Vj Mmven\tGl\t300 38\t38\tÏ8\t?\t1 Mr Jax\t250 20\t20 20 Mitel Coro\t3210 97\t95\t95 Mitel 20\tp\t100$\"*»\t\"W\t11*» ?\tv.Moi son A f 331775131*» 31\t31*6 4 *» Mol son B 200 $31\t30*4 31 Monenco\t\u201900 30\t30 30 M Trsco\tB\t170 520*4\t20\t20*4 ?\tV, Moore\t260437 $24\t23W 23*»-W _\t7500 3W\t3W\t3' ?10850 $5\t490\t4-10 2O50S12W\t12\t12\t\u2014\tW 190518\t'7*4\t18\t?\t*» 210 520*4\t201,\t20*4 ?\tV» 30 $64?6W 6W Morgan Morgan AAorisn Mltibn Mltibn Muncpl Mun Fin Muscocho NHI Nels Nil Norsat MM Pete Nopter p F p Nt Fin At 100 $6*4 6*4 6\u2019» 8 15 285 10 94 7700 8 > 2\"0 15 O 00285 1500100 200 94 Not Bk Con 668958512*6 11*» 12 Nat Bk 6 see be'ow 7 12 285 10 94 Nat NO\u2019 Nat Not Not Nat NGld Bk Bk Bk Bk Sea Trstco Sept Jordon P Newaito Newbridg Mid Te Nfid Te Newhok Newtei Ent Noma A f Nomo B Noramco 0 40518*4 18\t18\t- W 520 $26 H 26W 26*4 ?W 1 330 $26\t25'» 26 ?V» 34575 524'» 24W 24'» » W 420475 40 475 4 25 100S23W 23W 23W ?1 O19056 '9\t18\t'8-3 A 3098 245 245 245 3890 70\t65\t70\t-5 3848'H$12'/4 11V» \"*4 ?4, 80 $23\t22*4 22*4 ?*» 30$2! W 2'*4 21W ?b Norando Norando Norndo I Norndo I Norcen Norcn ord NC Oils North West Nor Tel NTel 3 D Northgot Northgat r Northrk 0 Northwov 0 '74 0 5 7\t5?\t55 9813 $20*'* '9'6 19'»- '» 650 $5*4 5*?SW- '» 170 $5W 5W 5W \u2014 *» z30 27V, 27W 27W * 16690 $9\t8*4 8*4 - *6 55946 $19'» 18*» 19*, ?*4 B 320 $25'4 24'» 25 C 1250 S23H 23'» 23W ?*» 11398122*4 22*» 22*,- W 12250521*?21*» 21*»- \u2019» 110 $10'» 10 10 - *» 37171 $12*4 12W 12W 281647 $53'4 52*4 53*4 ?1 1020 525'» 25\t25v8 4900\t95\t83 z50\t2\t2 2950\t90\t85 1000\t:3\t13 83 2 85 \u2014 2 13 Novo Cor f 468 70 $7W 7'» 7W Novo G Nova O p Nva Cages Novogid 0 Nowsco W Nu Gro O Numoc Ocelot En Oceit en B Ocelot ind Omega Hvd Onex C f Onitop 0 Ooawico 0 Qpimion 0 V» Z20525V6 25'» 25'» 190 $20\t19W 20 0 740 1 3W 13W 13W 19090 40 4C 40 00\t$9'»\t9*4\t9*» 7300 '0 140 155 *20 1125\t$5'»\tS*»\t5* ?\tW A\t10\t$5'»\t5*»\t5*» ?42 ?822040 420 430 ?5 177220\t$9*4\t8*»\t9 -\t*4 20 289 289 289\t414 6*» 6'» ?V» 3\t3 0 0 S 5 850 $7 9853 3 250 0 '0 15 O'bit Orenda Orofmo Os ho wo Otooies z569 42\t42\t42 F\t1500120\t120\t120\t-10 O\t3000 6\t5\t6\t?1 A f 144059 122*4 22W 22*» ?*, 200 25 Oxf Prop\t3000 40\t36 Oxf Prop dsee beiow \u2014 PàS \u2014 PCL\tIndust\t320 0\t0 PHH\tCorp\tzl $41\t41 PWA Corp\t71481 $5*4 5 PWA\tA p\t750 $14\t13*4 ?\t5 ?\t6 Poc NthA Pgurin A Pan Poof PonCon P Paragon Pormnt R Potcor 0 Pegasus Pegosus w Penn Wst Penningtn PJewl A f 320 $28*» 28*4 28*4 ?*?f 1320 $5*4 5\t5 - V, 0 930 61\t0\t0 670124\t24\t24\t-1 116659 255 20 255 100 $7*4 7V.71/4 4780 29\t25\t26\t-5 34550 $14*» 13*4 14V, ?'» 47324 195 175 195 4 20 0 100 23\t23\t23\t-1 400040 40 40 t 10020 20 20 ?10 Petro Cdn\t97941\t$9*»\t9W\t9W Philip Env\t5225\t$8*4\t8*,\t8*4\t?V6 Pinocle R\t149971\t$7*,\t6'»\t7 Pioner M 0 39082 '8\t16\t17 Pipestone Placer Dm Piatnva So Plexus 0 Poco Pete Poco D p Poco P w Ptosh Cor Potash w Powr Cor Powr Fin Precsn D Premdor Primex F Princeton Provigo p Storage 200 3\t3\t3 947169$\"'» 10'» 11'» ?'6 01500 85\t85\t85 ?3 ?50105 10 10 -5 9495 $5 475\t4'»-20 10$\"*» 11*» 11*4 4 *4 5082 'W 1W 1W- W 51743 122\t21*4 22 ?*4 '2620 $6*,\t61»\t6*4 ?H ?50 70115\t14*.14*4 \u2014 *» 4970 $19'» 19W 19W\u2014 *» A 300 20 20 20 - 5 800 $5'» 5*» ib 8V» 85 9*.8*4 ?85 9V6 ?620 $8' Z?43 85 1975 S9V» see below P Storog M see beiow Quadra\tL\t0 6710\t$9'»\t9W\t9W-*6 Quartz\tM\t0 z30\t8\t8\t8 Que Tel\t540118*»\t18*»\t18*» Que Tel B p Z0$'O\t10\t'0 Quebecer a 3070 $24W 73*6 24W4J'» Quebcor B 10750124\t23' , 23'» ?W Quenstn\tM\t3150 «4\t87\t94\t?\t7 rpf Bnd usee beiow RY Fm r see be'ow RY NT Fin\t3200 $30'4\t0\t30*4 ?\t1 Ranchmen\t3208 $5H\t5*4\t5*4\u2014\t*1 Rnchmn p\t2000 $23W\t23W\t23W Ranger\t12610\tSIV4\t8\t8'»-\t*4 Ravrock\tf\t3850\t$5*4\t5V»\t5*4 ?\t*1 Reo Gld 0\t500 45\t45\t45\t+5 RelCdP\tA f '0175\t175\t175\t-25 Redfem\t0\t640220\t210\t220 Redstone 0\t520 295\t290\t295 ReedSt 1 So '00 $24\t24\t24 Regional\t0\t500 38\t0\t0 Reitmon A ?0l$16W 16W I6W-*» Rnb Gold Usee be'ow Remsanc\t16130 $13'»\t13*»\t13*» Repoo f\t12300 SSH 5\t5\t- *4 Republic\t2210115*6\t15\t15*6\t?\t*» Revenue P\t130 390\t390\t30\t- 5 Rio Aigom 1395117\t16*» 16*»-*4 RiO A'to O\t4075 86\t85\t85\t-4 Rogrs Cn\t0*38608 $28*4\t?TW\t27W Rogers a\t590115*»\t15*4\t15*»\t?\t'» Rogers B ?3052407 $15\t14V, 14'» ?*» Roman\t72020\t2»\t238\t?\t8 Rovol Bnk 732990 128*» 28*i 28*» ?*6 Rv\tBk\t1.45\t630$19*4\t\u20199v»\t\u20199W Pv\tBk\tF 180128\t28\t28 Rv\tBk\tG\t8560127\t26W\t27 ?V4 Rv\tBk\tH\t\u2019320$28*4\t28*i\t28*4 Rv Bk I\tsee below ?3 8*4 ?W 165 ?10 45 ?5 8*4 ?Vi 15W ?W Rv Lepg L 1770 $8*.8*4 Rovol Ook\t494477 165\t10 Rvl Ook w 467667 0 35 RT En lu see beiow RT En Hu see below Rv Trco 314207 0*» 8 RyTrco\tG\tP 30$'5W\t15 RvTrco\tQ\tP61965 $22W\t72W\t72Wk\tV6 RyTrco\tM\tp !0?1S*»\t15*»\t15*»\t?\tW SHL Svstm\t212030\t$9'»\t9*4\t9'»\t?V, SNT Ltd\t14460110*4\t9'»\t10*4\t?*» SNT Eqtv\t2250112*»\t12*4\t12*» SR Telcom 40 $5*?5W 5W ?V, St Andrw\t0 20C3 20\t20\t20 St Geneve\to?0543 40\t40\t40\t?\t1 StL CemA 171033112'» 12*» 1?'» ?*» Someth C\t0 \"020\t20\t70\t?\t5 Samuel M T 330 $13'» 13*» 13*»- *4 Soskotl\t133785\t15'»\t5*»\t5*»-*i Soskoil I 1\t110\t$7*»\t7\t7\t- W.44'» 44'» 147 10 15 15 25*6 26 4 _____ 725 725 1028 $19W 19*» 19W 14680$! 5 W 15*4 15*6 928701134*4 133 134 12210\t$9*»\t8W\t9 p 180140 135 135 180 475 470 475 200 335 335 335 f 1060 $15*» 15*8 15*» ?*4 2010 $21W 21\t21\t- V» 20121W 21W 21W- *4 12810139*,\t38W\t39V»\t?\t*6 2058?\t$7*»\t7W\t7*6 1050 35\t35\t35\t-5 Z0 400 40 40 Z040 40 40 210\t$6W\t6*»\t6*6\t?\t*6 4 W ?1 - *6 - 5 ?20 11160355 30 30 0 64030 30 30 555055\t6'» 7 100 23 860 24 02780 74 '28401I8 S ?\t5 - *6 -2 - 1 ?\t1 Soskoil E usee below See Inv Al 120146 Sceptre R 31092 '60 Sept R 8debsee below Sept R w 547 15 Schneider 20 $26 Scintrex\t150725 Scot Paper ScotH 1 Seogrom Sears Con Securty H Seel Mtg Senvest ShowC B Show I A Snow I B Shed Con Sherriff Simmond 0 Slater A Sioter\tB\tf Slocon F Socnov A S louvem Soffkev S Sogeoet 0 Sonora 0 S Ameren Southern Spar Aero Stormm M Steico A Stelco\tC\tP\t840110V,\t10 StelCO A w 3140 225 215 Stewort Ik 0 7172 20 Strike En A14700 235 Summit R 89174 $6 Svnex Inti 0 500 48 \u2014 TàZ \u2014 TCG Int 34040 425 40 440 TIETel\t1201» 120 120 -5 TNT Fin 2020 310 275 310 435 TNT\tEqtv\t10470$\"'»\t11*»\t1196 TSC Shn Ao 600163 10 163 ?7 TVX Gold 10350365 330 365 ?30 Tor'ogon O 2'760 $8*4 8\t8 \u2014 V.Teck Cor A 360 $18'4 18\t18*4 ?V4 Teck\tB 1\t141425118*6\t17*»\t18 Teck B w '001» 1» !» -15 Tee Comm 05500 215 709 715 4 10 Te630 30 285 \u201900 $5\t5 8220 $17*4 17 1850 H 15 818020 20 54015 30 375 2200 '0\t97 500 '4 ?\u2019/4 ?*4 30 *10 5 17V, 4 19 ?70 -»0 385 ?5 10 14\t?1 100 $22H 22H 22 H 718 $37*» 36*4 37*» ?H 30030 295 30 40 p 360$11 *4\tM'A\t\"*4 130\t$9*.\t9*4\t9*4\t?see be'ow 6670 $6\t6\t6 503040 30 40\t4 40 O 2)00 5 S 5 6213\t$5*6\t5'»\t5H 770 $9V| 9\t9\t- V.80 30 315 30 +5 5050 1\t1\t1\t?H 04440\t$9*4\t8*4\t9*4\t?H O 550 40\t0\t40 - 120 425 » 'O \"5 3220 3140 NEW YORK\t3120 | Indice des valeurs in- ]100 dustrielles : 3209.52.en ^ hausse de 5,58.Volume ^ des transactions : 291 millions d'actions.Titres en hausse : 997.Titres en baisse : 780.Titres 3000 inchangés : 437\t2980 2960 rpb eb 0 haut bés Hr ehang HOC 125 60 425 \u2018 '700 0 200 10 1710H8 f 2207 9 '700 11 O 2400 51 W UHCO 7300$14 cMtor 0 50 0 1» 425 0 H m 9 11 n 48\t51 13*6 14 0 0 20 70 219 2» 34to 35 - 5 ?10 ?0 ?\t35 ?\t10 ?H '00 20 700 2» 1446 $35\t______ 760 $24*4\t23*6\t24*.\t?\t1 \"0$25\t25\t25 649H $5*»\t5W\t5*\t*\tV» 13525 4» 40 4» ?10 67\t?7 127257 0\t65 \u2014 HàL \u2014 Hoiev\ti?W03'0\t295\t295\t-15 Horrows A 260175\t175\t175\t4\t5 H'ïwtre''\tZ0$?4\t24\t24 MOvm\tD\tl'632$\"*6\t\"H\t\"W- H HT ON»\tA\tof 156» 69\t55\t67 4 15 Haas\tIntl\t4S864$'5*6\t15 Ha1 *\t16370 45\t0 '09'3$\"*6 '0H O 250 45\t45 O003H 3'5 50 0\t0 032 365\t30 70'% '0 M4\"vo Gto High 9,vr * qnrdq A \u201c'gn+rOd O H'Irrest O m soom MOI ngr I MO nqr « Homa B Mon* Qil Morshom f MBo/ Mn h Bar Co Hyol Ph 0 ISO T«ch HM Info lCdn 0 imosco L I LH III imp Mafo* lmp O\" 15*4 ?*6 0 - 3 1*6 4 *i 45 ?1 315 -10 0 - 5 365 '9(5 5 18736$11 fl \"H \"H ?'» 30 20 20 20 ?» 700 IIS 115 70V, $ 4H 14 3060 $ 0*4 '0 S Si 40 $5 4»' ?7 $33 3\u2019733 $6H H305 $9*.A 2372 $8*» 1850 » 104709 137 00124 ¦ 760 M 115 ?3 14V.- V.10*6 5 - H 32V, 37*6 - *4 6 6H ?V?9 V.9W TH 8\u2019» ?H 29\t» ?1 36H\t?*6 24\t24 6?\t68\t414 mtr cty 1 infCtv p Intarq A tofrmafro IBM Int Côi'h I Corono I Corono C I E 0*thk iFveS* A f mtl inoaoc iMhQy B I MOV* I Murer 359670 $39H\t39'»\t39*.267274 $36-/4\t35\t34\t?\tH 250 0\t75\t40\t-5 750\t$4*4\t4'»\t4*.?\t'A 4O0$72H\t77\t72*6 28\u2019»$\"*4\t10'»\t\" 20125 325 325 249 $i07 105*106 4779\t$7\t4*/.\t7 4WJ\t495\t465\t495 p 40 $17'» 17V, 17'» 0\t'15\ti|5\t'85 f\t19C7S)\t$9\t|'6\t8'» C MO $10*4 10*4 '0V.O»\t'30\t8\u2019\tIl\t81-6 Gr\t'00\t730\t7\u20190\t7»\t*35 6 ?3>«$'6\t'5*6 14 \u2014 A et B \u2014 I ACMln\t1.24\t\"98\t\"*6\t\"*4 AMR\t1570\t74'»\t49*7 ASA\t3\t3341\t0H\t47*» , AotLob\t1 77 x583'\t67*6\t65H AcmeC\t0\t341\t8H\tTH : AdoFx 1\t63e\tHi\t19*4\t19 Advast\t671\tu 6H\tSH Aicon\t0\t777459\t0H\t»'» AcoStd\t92\tH 33C\t34\t33H AexAir\t1\t19 537\t20V>\t0\u2019» A egCp i 86* '3 iTull'H \"CH A gLud 88 2 \u2019 923 u79V, 29*4 A qPw 3 0 12 Î8C 44H 44V» AienG ?0bH\"23u22*4 21 AtdSçnt\t1\t1067!\tu46H\t44H AMIT\t77a\t\"9\t10*4\t10H AMPI f»\t7?o\t354\t10*»\t10 A.COO '\t00\t47 2094\t64\u2019»\t62H AmoxG\t08\t2'1901\t'2\t\"H AmcoSt\t0\t'8 554\t?1V»\t2\"» AmHas\t0\t7 2816\t45H\t44H ABrnd\t1\t75\t15 3065\t46*6\t44*4 ACrOn\t1\t50\t1818»\t66H\t65H AE Pw\t2\t0\t13' 641\t33\u2019»\t33'» AmExp\t1\t16'9368\t?H\t21*4 AGnCo\t2\t10 \"10\t44 H\t44'» AMome\t2\t6C\t0 7295\t83\u2019»\t12 AmMgTrn 6?\t83 '0 ¦ AO'F 1068\t227\t!0V« APrasd\t013\u2019448\t0'»\t38 * AmSfr 1 21 9 «37 D « AT«T 1 3?64?\"C?41*4 0H A meta* 0 i8' 024u'4H 14*4 Amoco 2» 15 \" 567 l/H M\u2019» Amoco\t»\t«0\tI1»\t8 Amre 1?10 143 \"H \"H I Anneus 1 1?19 3870 0H 59\u2018» ! Aoorhe\t0 19 4097\t4H\t'3*6 Armco\té'6\t5\t4*6 Arme pf?10\t13\t'9*6\t19V» ArmWI 1 0 197551 0\t0 Asorco ! 0 '0 608 70*6 »*» AihO-l 1 122713 »H »*4 AtlB-ch 5 50 17 7357 103*?i« A* os\t1282\t6*4\t5*6 Avon 100 25 5762 47\t45*6 BCE g 2 56\t»7 47*6 4'*6 BokrF j VM 2\" 'TH 'TH BokrMg 46 '46350 '9Mi I8H Bnk Am \u2019 0 9'04; 39H 38*6 BOUKhS T?74! TH 58*6 57*6 Bortrr 74 06774 0H 19b B«3'ng 64 34 356 ?\"» »'» Bc» ns 0 16 175' 70H '9H Br A*' ?5?14 3477 «TH < \u2022 Behind 0\t559 ! H \"H ! BenfÇp ?0 IJ '574 iMT'/* 66 I\t>/\t»\t19*6 I Berth / j ,\t06 IfU Br-thS* 0\t0'S 13W '3*6 BiorkO 0 43 5/86 '9H '8'» I B 'rHB 88 V 759?'>0*6 0 9*6 I0H 11V.71 H\u2014T\u2019A 50*6*3 65*6- H 7*6- *6 I9H* '» 6*4* H 70H* H 33*6\u2014 *4 0H* H \"0*4-1 79*4* H 44*6\u2014 *4 ?1,6* '» 0 ?1*6 10V?10 \u2014 V6 63*4-1 12 ?*6 21*6 45*» *1 an* \u2019» 65*6\u2014 *4 33 H\u2014 H 22 ?V.44*4 83*»* H 10 10H* H 0;»*3 33 ?V» 0'» 14*4 47 8 ?V6 \"*6* H 0H* *6 13H- H 466- *6 19*4 0V, 20H- V, 30\u2019/4- *4 I07v» ?1*6 6V6* *4 46*4* *6 42*4* H 17*6 19*4.H 19 ?H 58'» ?*6 39'»- V6 21 - H 0V6 ?H 47*4- *6 HH# H SI H- *6 66 ?1 »\t?*4 ir/4- w 13*6 19*8* H 0\u2019» \u2019» Boemg\t1 \" 12648\t49\u2019»\t49 BotseC\t0\t1315\t21*6\t21H Borden\t114\t13445?\t33\t32 BCeits 2 25e\tU 26\t19H\t19V» Bowotr 1 0 14\u2019695 ?H 21H BrMvSa 2 /6 241 2731 u90'» 88*4 Br tPt 4 65e 15 790 63H 62*6 B/'tTel 3 ?0e '0 2656 62*4 6\"» BrwnGP ' 0 '91055 ?6H 26*» BrwnFr 68 16 9 70 ?24\t23 Bmwk\t44 64 6156 14*, 14 Buckeye 2 0 \"'86 26*.25H BufINth 1 0\t3566 43H 4\u201d» Br'Psc 70 23 11610 33\u2019» 33H BumPP 1 36 48 79 15H 15*» \u2014 C \u2014 CBI $\t0 73 849 33*6 32H CBS l 997 143V, 139*4 CCX\t48 '*6 IV» OGNA 3 04 9 1 341 59'» 58*4 CNAI 1 H 77 \"H 11V, ÇPC 2 0'72488 87H 86 Co'mot 64 33 127 23'» 23H CompSps 70 74 3089 4 *4 0H CdnPc q 64\t' 335 1 5H HH Corlijie 1 0 19 51 0'» 39*4 Cor+Wt 1 45 399.,137V, 133 Coterp 0\t937\t43H 4TH CentEn 10 \" 2056 \u20199'» 19V, CenHud 19?\" 70 27» ?7V4 rnmpin 0 74 2659 25V6 ?4H Chose 10 5:3881 19'» HH Chse p\u2018E4 48r\t159 43\t42*4 ChWsto\t0\t34 3047\t23*.\t72*4 Chevrn\t3»\t>2650\t66H\t65H ChkFu'l\t74t\t10 415\t8V,\t8*.ChriiCr 60t 1?368 2T\u2019/4 ?6H Chrys'r 0\t1305\t13'» 17H CneOd\t00\t7H\t2*.C t'rorp\t75i\t'901\t10H\t10H Coro» 156 0 2006 41H 41 OubMd » \" 97 25H 24H CocaO 96J4H04 11 0H CocÔCE 05 43 2144 H 15V, Co'gP t I 06 73 0'3uy>Vi 46H Comds\t0\t11 1437\t74H\t23 Cm Mtl\t52\t0 16\t20V,\t0*4 CmwE\t3\t15026\t38'»\tMH Comsat 10 8 644u3fH 36H CPtyr\t36\t9 3732\t'3*4\tl?*4 CmpCre\t425\tIH\t1H CompV:\t19 480\t0*4\t7% ConnNG\t' 44\t15 »\t?\"»\tWH Conseco s 16 \" >005 0H 0*4 ConEI\t- 86\t1 2 1870\t78H\t0 CnsFH\t1799\t'6V4\t1586 CnmNG i 90 »*?'34 0H 0'» Cnt'f.D\t70\t1JH57\t78H\t0H ODoto\t1387\t'OH\t'0H COOBOr\t16\t191915\t5 TH\t55 CdMIn\t70o\t75 S744\t0' ,\t78 Crone\t75\t1 7 63 7\t76*4\t76*4 CwnTrk\t71 TT?\t90\t88*4 Cwflnc\t108\t13\t13*4\t'I'» Cycore DofoGn 1?5H 5*6 \u2014 D à G \u2014 77546 17H 17 32*6* H 1431/4*5*4 1 *6 ?H W - H 11H 86*64 H 73H\u2014 'u 0V H 15H 39*6 ?H 1J3H-1H 43*4* H 19H\u2014 H 27*6* H 75*4 4 *4 19*6*1 47H* H 72*4- *6 65*6-1 8*6 77 ?H 13 ?H 2*6- *« 10H* H 41H+ *6 75H4 *6 90'»- H 15H4 H 50*6*186 73H- H 70H* V6 MH H M *1*6 13 - H .0H\u2014 *4 7\u2019 67*6- H 0H - *4 16*6- H 0H H 70*6 » *6 \u20190H* *4 55H 1H 78v,.8b \u2022 .M 13H $H Dot apt\t5\t?» 2» DeSot n\t15\t5*6 5*6 Deere\t2 35M73 46H 46 DeitoAr 10\t5904\t0H 6è*6 Deluxe 10 18H9?M\u2019» MH DetEd 1 88 102504 34V4 34H Dexter 88 1 6 764 22H ?\"» DionoCo\t50\t2H 2» DlgtiCm 16105?1 MH Dig.toi\t7636\tWH 56*4 Disney 70 27 1296?10*4 123*4 Domtor\t50\t7\t6*6 Don 1 ley 1 191411 u5?H 50*6 OowCh 2 W \" 4197 54'6 53'» Drovo\t952\t8» 8*» Dressr 0 186124 19H HH duPont 1 68 159931 4h» 45*6 Duq pi A3 10\t/200\t0\t0 EGG\t92 18 9J9 uS0*4 49» E Kodak\t?\t7' 9003\t49»\t4TH ElecAs\t75 100\t3\t2*6 EmrsEl 1 M 19 7637 56\t54\u2019» E ndeso '05e 13 9S5u» 0H Ensrch\t80\tH 05'\t13*4 d12H Equ'fx\tS?\t772267\tHH\t1SH Estrlne\t'3 514\t15*4\t14*6 Ethyl 60 1 3 8940 26H ?4» Exxon ?68 8» NioMpf 3 90 7lSO'J0 47 NioMpf 4 10\t7100 50*4 50*4 NoestUt 1 76 12 1726 24» 23» NorTel .32 24 2935 u0» 0» Nthgot g 343\t»\t11 16 Novo g 24\t1604\t6»\t6*4 NuvNY 68\tx!57\t\"*4\t11 Nvnex 4 56\t18 1690\t8?»\t81» OcciPet 1\t13900\tH»\t18» OhioEd 150\t141587\t0»\t0» Olin 2 0\t141497\t43»\t0» OutbdM 0\t673\t0\t19» OwenC\t2608\t25»\t24» Oxford 50\t18 663\t19»\t19» \u2014 PàS \u2014 PPG 114\t21 IMS\t54\t53»\t518b-V» PocEnt 1 76\t11 962\t26»\t26»\t26»*\t» PocGE 1 64\t14470\t31»\t30»\t30»-\t» PoeSci 12\t13 41\t10»\t10*4\t10»*\t» Poc Tel 214\t16 3678\t0»\t0»\t43»-V, PonEC 80\tMM\t'4»\t14»\t14»*\t*4 PorCom M\t396287\t0'/?\t39*4\t40»+\t» PorkDrl\t131 866\t5»\t5*4\t5*4-\t*4 Penney 2 64 15 2568 52 » 51» 52*8* *4 Pennzol 3 72 4535 53» d5?\t52H-1 PeooEn I 77 13 619 26» 26» 26H* V, PepsiC 0 76 25718 ulS» 35\t35» ?' < Pfizer s 1.32 33 9SO9U07\t84H 85»* 1 » Phe'pD 3\t8 2190\t0»\t65»\t65*4*\t*.Ph.toEl 1 30\t135685\t25*4\t24»\t24»-\tv» Ph.lMr 710 18 24437 u8?H 80» 8' ?» PhiIPet H?\t9 9995\t23\t2?»\t7?»-\t*4 PilgRg 94e\t28?\t10\t9»\t10 ?\t» PitnvBw 1 36 19 1433 67» 0» 67 PiffStn M 10 1094 1 7» 17» 17» Potomid W \"16M 26» 25» 26» ?» Portée 15\t7\t3»\t3»\t3» PortOC\tIM\t8185?\t16\t15»\t16 ?\t*4 Prtmrk\t2M\t10»\t10»\t10» ProctG\t?\t19 430 7\t9?»\t91*4\t9?»*\t» PSEG\t216\t\" 2664\t7?»\tM»\t0 -\t» PugetP\t1 76\t12 450\t26*4\t26\t26*4 PMICB\tISo\t04\t7H\t7»\t7» QMS\t10103?\t14»\t14\t14»*\t» QuokrO 1 0\t23 5000\tTl»\tM»\t71'4*1» Quontm 44t\t834\t14»\t14»\t14*4-\tV* QkRe.ly 3?0 !6?9Ju0\t28» 0 ?» RAC In 1 26 t 335 1?» l?'i 1?»* » PjRNb\tn\t57864\t\"»\t\"»\t11» RotsPu\tSi 08 IT\t2449\t56»\t55»\t56»-\t» RnnqrQ\t08 15\t105\t06\t7\t7 -\t» Rovthn\t?W 10\t>0M\t84\t82»\t13»-\t» PdrDg\t80 27\t741 u49»\t0*4\t0»\t» Re.chTg 1.52 8\t?\t13\t13\t13 ?\t» Rxene\t\"30\t1»\t1\t!»?\t» ReyMtl 180 ?! 2308 51» 49» 50*4 1*4 RiteAids 55 166204\t22»\t71»\t21»*\t*4 RochG 1 68 13 545\t0»\t7?»\t0»-\t» Pockwl .97 \" 5594\t27»\t27\t?7»*\t» Rohins 58 0 977\t28\t27»\t?7»*\t» Roileos 24 il 789 u'I» 17» il Rov'D 4.1?e 131041?13» 81» l?»-1» Ryder W 76 1645\t70»\tM*4\tM»*\t» Pymer\t1\t4»\t4»\t4» SCEcp 2 0 131649\t46»\t0»\t45» -\t» Scotch.\t19e\t1560\t13-16\t»\t1316 SobnR 1 55e 8 x84\ti?H\t17»\t!?»?\tV* Solewv n 151988\t'9*4\t18»\t19 ?\t» Solemn 0 8 4871\t0»\t31»\t37»+\t* SDieOs ?» 13 155\t45\t44»\t0 +\t» SJuonB 46e 13 20 SV4 5\t5» SAmtRt 1 36 17 18?\t18»\t18»\tl|»-\t*4 SFeEP 0\t'00\t?»\t?»\t7»-\t» Sorolee\tlo\t19 5506\t55*4\t54»\t54»\t» SrhrPl\tI\t0\t057M\tM\t67\t67»*\t» Sfhimb\t170\t090;\tW»\t59»\t59».\t-v SfOffP\t80\t71 7644\t15»\t34»\t15 SeoCnts 70 11 03\t7?»\t21»\t71»-\t» Seogrm 7 16 2599 \"7\t115»\tM6H-\t» Seors 7 13 7404\t37»\t37\t37»*\t» SecPoc 1110\tJJ»\t0\t0»4\t» Sheibv 74 37\t3\t7\tf\t7 0 19» 3?» 63» 6» TchSvm Tektrnx Teidyn T meW Timken t iton Tokhem TWA pf Trnscop Tmnsm She»ETr ?85e 13 ?» 53» 5?» Shrwins\t.42\tM2781\t2?»\t27 Singer n\t05e\t37'9u?0»\tI8H Sm.thln 14 24723 7» 6» SmthBc 1 71e 21 258 U87» 86 SnopOn 108 19 1112 34\t33» SonvCp\t36r\t16 885\t32»\t32» SourcC 3 W 59 0*4\t' SoJerln 1 0 17 8?M SouthCo ?U 13 630 / 33 SwBell 2 84 174993 64' 4 Sprogue 05e\t'05 7» Springs 1 20 0 181 33» 0» StdCm 5?16 343 u34» 0» StFdBk 0 10150 17» 16*, StdPoc\t30e\t25 3406\t\"H\t11» StdPrd 0\t66 u77» 25» StonlWk 1 24 19 1592 u0» 41'4 StoMSe 960 74ull» 10*4 StrlCh 30 5 711\t5\t4*4 StneWb 60 0 8?30\t0' r StoneC .72\t6553 27*4 77*4 StorTch\t21 6687 u54\u20194\t51» SunCo 1 80\t1619\t30» 30 SunMn\t078\t1*.15 16 Syntexs 77 ai5935 u53» 52 \u2014 TàZ \u2014 TJX 0 162156 16*4 15» TRW 180 M1063 0\t0» To.won\t750\tu30» 27» Tandy W 11 230 0» ?7» 9 83'\t13*4\t17» W 151576 0\u20196 2?» 80\t1967\t?4» 23» Teief 16?e\t7784\t3 7» 36*4 TelAAexn 17e\t16653 u50*4 49» Tempi I M 181247 5?\t50» Tennco 1W 4936 33 » 0» Texaco 3 M \" 13533 58» 57» Texins» 77\t5273\t0» 0» Textron 11?1! 1034 M» 37» Thiokl 36 5 2158 14» 13» Tifony\t28 M 1677\t45»\t0 1\t700\t95» 93» 1\t70 307 25\t74*4 16 434 3» 3» M 9» 8» 286 1» 1» 24\t1»\t1» 2\t15 821 M14 37*4 Tronlnc 2 16 M 26» 25» Tronseo W 6918 17»dl6» Tronscn\t10\t»\t» T ravier 1 W 6 MH 0» 0» TnCon ?58e\t373\t77» 27*4 TntEng\t0 5969\t0\t35» Tullex M 18 M4 7\t6» UAL Cp 3494 1 53» 147» UNC Inc\t17 434?u 6» 6 USWst 2 08 13300 M» M» U SG\t2060\t!» 1» USX Pf4 5>\t26\t49\t0» UnlNV ?76ê 13 5365 105 '01H UCorb 1 141770 ?4\t23» UnPocs 1 36 161658847 Unisys\t6404\t5» Un.t\t31 64\tl» UKinq «Je ?50\t9» UnTech 1 80 19 035 57» 51 Unocal 70 39 8394 ?'» M» UPMthn 1 36 16 12653 45» 0*4 Voiem 36 121910 31» 30» vorro\t1! 953\t5»d 5*4 Var ion 3?132262 0» M» Vonty pfl JO 749 13» 17» Vitro n\t3678\tu0»\t26H Wobon\t23 3415\t11*4\t18 Wolnoc\t113\t4»\t4» WolMt 17 0 \"886 57*4 56» Wo'gm s 57 24 2150 0» M» WmCpt\t0 143\t9» WorhL si 76 M 7313 0*4 WeinBl l 0 31 50 0» Wendvs 24 23 \" 800 11» 11 WtPtPe 11\t1\t75»\t25» WstMn 75e 11\t7\t13»\t13» WstQfl 10\t14746\t19»\t18» Weyem IM 06180 M» 27*4 WhlPitt\t68\t6*4\t6» Whitmn ?4?15M7u15\t14 W.ICtG 10 0 11\t9»\t9» William* 1 « 151575 37» 36» Wndmr\tV»7\t$»\t5» WmnbQ 195 J» WlfCO ' M 14 01 41» Wolwth 1 M 18 20034 31» Wynns W 13 71 17» 17» Xerox\tJ\t1?M35uM»\t68» YonEnS 1 M 13 » 25» 75*4 /\u2022nithE\t1766 I» 7» Zéro\t0\t21 Slf\t11»\t11» Zumtn\t88\t15 469\t17\t36» 52»\u2014 » 27» ?» '9»4 » 6*6 ?» 87 ?! 0%_ » 0»-l 43»- » 19» 3?»- V4 64 7 M \u2014 » 33 ?» 17 - *4 \"»?» 27»y1» 43» ?2» \"»?Vé 4'6 29»* » 27»- » 52» ?1 » 30»+ » l\u20196+ » 52»+ *4 46» 4» 1» 9 9» 77» 0*4 3» 0 * 10» 16 ?» 43» 30» ?7» 27»- » 13 ?» 2ÎH+ » 23»- H 36»- » 49',* » 51»+ » 33»+ » 57» ?» 0»+ » M - V.13H-I 0 - » 94» O» 24»- » 3»+ » 8»- » 1» 1» 37»- » M 16»- » » ?1 0 27»- » 27»+ *4 M»*?» 6»+ » ISO»\u2014?» 6»+ H MH- » 1» 48»+ » 10?»-! 23»- » 0»- *4 4»- » !»?» 9 - » 5?»+ 7» 71*4+ » 0»\t*4 30»- » 5»- » MH* » I?»- *4 26»+ » 18*4 ?» 4»- » 57 M» 9» 78» ?1» 0»- » 11» ?5%- » 13»- » il» »»?» 6» 14» ?» 9»\t» 37H + 1 5»-~ » ]»+ » 0» » 31»*7» 17»- V4 61*4-1» 25»+ » 7\\~ » 11»- » 36»* » i, Quebec, La Soleil, vendredi 10 janvier 1992 L'ÉCONOMIE B-5 - LES FONDS MUTUELS it r~,\t, de riFPC UC \u2018 U eé-vro v9v SJ fOuAnv-tV 44 SSRS H* *nm \u2022AGF Amp \u2022AM* G* oCAr Bond \u2022C**ÊQU \u2022Cjnte \u2022Can* Mc C«»P % CA*n«Sih oGooo aGffttQu oSmooi\ti UCanoAai) Kmçound\tU DM inn n\u20ac» Nor Am nfceSpdcEq nEvSioc» «E* US Bond nEvUSEqui 57 01 10 JO 1213 11.49 1549 7768 1302 11.15 915 11.53 **SPM* 2U* «\"ASF mes «231 *nA5FM«| sen Cüirm Ge\u2014h «nF#C«Gi 1191 «F* G» B 107] MFmiRom >124 mFjimo»% 101.; MPrfSmiO CjeRM Mm ewn«E»Ab H» 9» did US mModiço*\t1|75 Ca>M OJ\tH7d o&iUl\t931 OMR AMK Mfi .Aiwrvm\t21» rRPSP Owrci SNM« rnéowmrt\t113d »nEouP»\t'Odd mine amt\t1017 CilC Ne* ->Ba>orvjd\t1131 nCiBC Cap A\t10.51 «OICEquI\t10 âwA*CD x/CV A* v\t6*3 aOwC*\t*12$ aOvR>\tMB aOieGicte\t$B7 oOmCmr\t4ü xM 'MUR*\tS 74 aûwMgoRD\tt# oûyrponRr\tS» 3Ûy**K¥\t133 oOynSRBr\t>042 xyot**?\t844 Ml fm oEPB#\trt9 aEFMRi\tVh oEPEti\t»» I«kr Gmm »oE»»xcaiGe En»» Gmm» yoEn»oxo« to£mrit yoCocBvadr yoForEos>C yOvForEflU oGart Bora oGrluc oGrAnenco ovG» Amw yO.MP'*ORC Fana Fm* -F ba J F BorC JF Car Ebm jFAmEqCl uJFAmEq U FrU Oh Faai x/owtn ninaxne I SMF GiM» M yrôorfl yrUnoOO SX aOMOlFvM otxcaMc Fur oRwEvw oAm»fnair E oBaxmcea zOPFlq oCaroaoBor \u2022CoROdarE oOtw»vkM oEnwpesr yoGoboEq oOnxymEov >ii: \u2022MOiAlB* gMOMUboRd mm > wavfF** ainiiA' m ta?IRC McrEqh \u2022EqvBà \u2022Hypo-AMe* a06*«Ç Borfl iRyMVS G»®» »D»*i«rC yEvRXMT F yG«M yOmPIORC ydoPwPT |.rx P-toRC Pio ygme P**» yfccPiwP » i» Cd «J\u2019 sEh0u>Ba XV «ERORtCdR gfndv Gk» .«veçCar .\u2018MS Can vAung Dm VltuagGiR VAurg >RC .Aungwn «A K tt«Rf G yneOlgsFua Md M N yrMDBonû yrMCEamh yrMDGriR ynMDMo»ey ynMDRA yrMDSe yzPe»G yzPeGii yzPf» G.IU yzPwGlV yzPwGV yfPwGVI 1151 «Pf»C A» rtPw&VIM MOF M VAAvR JM 0m BmWi ynèMnrd e»DR«»Rd ftEqvih yr\u2019c» R*tv»»i GF OMd» D»W»V«4C D**éfsiNS5 Eqws H H Fanés HHGOKJ HflRAR* Tml TBOtOnOr-î\t11 15 etEqvd»\t1062 nuacor*\t11JD ORt tfRCMrs Gr ynBoxmcrt\t1153 ynDw»»vN\t!03a yrGtooo'»»\t1015 yrGwtx\t11* JJ» HSJ .es S Few .m* Pwwf & xuAmancor K»E«^ yHKORfc fedM Tn»f G» yMé» B» ewké» Gee y*U^ me ynAme*Kor esAiRencr ynEun&o» euoponnt »rM0*»909f r*ec EfW itfcom b** ygSjmnMtfi ygSsimmyT NvFRRd Om yCMAiRr' yCMboMK yCj^ tdmïmt »C«»P«c*c iCrnknam yCaeiprEq »T( l*r ftCE» *TC IRC jICPm mEqvPy ynwti k«Hi Farm hAwEa Gm ruCarAiRiac tCdnEqGM «OF flltKORW nSMaBord iantwe r»A»fcqCdr «uAeiEouS Coc Bord UoEquRy nGMOl $#«1rvei gCflrEqvA» yoOvf'vArt çD*v*«ene yC^e Sore SMMéO TO bm* im 1*3 chono\t*» Wes»*» Grlk »r*esi»Tr'te 24X36 ?chaises chromées 50$ 877 3231 DIVAN LIT 150$.mobilier de Cui sme 125$ meubles de salon 125$ 142 5174 Fouteu'i e» divan en cuir, 1 on d'usure 2500$.652 5 08 iour sem HIDE A BED en cu-rette beige.teU propre 17$ $ U 824-4087 LAVEUSE essoreuse moyenne) Hitocni, 725 S D'vO\" * bOurgq gne 165 $.579 3606 LIT d eau ultra qnîi vogue mod* le de luxe, utilise seulement 3 mois.gr oueen.b'an' couse de ménagement, moiti»4 p' » 400$ Tel 1(418/449 4058 LIT oueen avec mqtoios, tob'** œ nuit, très propre.145$.673 8077 MATELAS, sommier, lit double, 700$ Tel 683 7687 MOBiLER de chambre, 7 mor ctouv en metomme blanche lus tree, divan cuir gris, 694 0706 MOBILIER DE cnombre Colonial état neuf 2 lits 39 PO ?four m.Çmondes 750 wo*tS.ims propre Moms de 500$ 658 6690 MOBILIER de chambre Colim 500$.matelas DouPhm 54 do 300$ 877 37)1 MOBILIER de chambre 350$ d* salon 500$ de cu'Sine 300$ très bon état 573 8191 MOBILIER de ehombm colonial, prix O discuter Tel 847 4251 MOBILIER de salon fauteuil ?couseuses avec 7 tables *t ?tom p**s fres bon etot.W $ 573 7437 MOBILIER de salon d* style, di von lit.plusieurs fout**u'i\\.bibiio fbeoue.armoire vitre* 667 7791 MOBILIER moderne rompit 3 pier es fmeiomme; et eler *r0 me nooers couse separation, 67/ 3488 COLLEY miniatures, ch-ots mô-I les.Pure race 200$, 842 6780 ECURIE, manege intérieur, corral, logement, 681-2270.GOLDEN RETRIEVER 4'/?mois, avec mehe.250 $ 827 3587 PAIRE chatons mâles 1 blanc l outre charbon o donner 692 1134 SLEIGH nde d'autrefois pour tout genre de groupe, 878 3676.ABAISSEZ VOS FRAIS! Déménagement Trottier, local \u2022 longue distance, permis, assurance, estimation gratuite, 682-5537.ABAISSABLE.Bas prix, déménagements de tous genres.622-2790.DEMENAGEMENT de tout gen re, et longue distance.667 5509 163 DENEIGEMENT 132 ANTIQUITES A 651 8675 a besom armoire, an oen meuble, büoux.tableaux, piano, louets.etc l'Antiquaire Enr A 652 0579, achat meubles, armai res, büoux.argenterie, tableaux, pouoees.bronze, etc La Trod/tion A 651-0866 Payons les meilleurs prix, comptant.ACHETONS antiquités de toutes sortes payons comptant 684 8067 COFFRE en pin, 500 $ Apres 17h.523 0785 133 APPAREILS MENAGERS Réfrigérateurs, poêles, lo veuses.secheuses usages Garantie, livraison incluse Réfrigération Levesque 663-4605 Grand choix d appareils usages Vente, achat Dommage de transport Reparation échangé 529 9488 Garon* #1 on Ar»p e'ectriques obitwlle P Robit inc 504 Conardiere LIQUIDATION d entrepét 500 APPAREILS FRIGO 100$.poète 100$, laveuse, secheuse 275$ rongeiateur 150$ Dome Refrigeration 647 3532 ACHAT Pf\u2018R Q| RA\u2019 | |R POFLfc,IAVEUSF.SECHEUSE MOZART REFRIGERATION 64?Il\u20196 ACHAT VENTE Garantie 2 ans, reparation, estimation gratuite, 660 090?A moitié prix, ton amande, etgt neuf poêle, frigo.650 $ Mini la veuve secheuse 500 \\.SRI 5071 TOITURE deneigement speciali tç toit en pente, bon prix 524 0456 TOITURE entree degiassement.Responsable des travaux 877 8581 166 EQUIPEMENT DE BUREAU, COMMERCE ET RESTAURANT VENTE fermeture de magasin, mode oour dames et enfants, superficie 36 x 40.eauipement moderne, caisse, comptoirs, miroirs, retrigr rateur, fitieres, etc 1\t(418) 728 4470, 1 ^514 ) 681 5345 CLASSEURS neufs ou usages, chaises de bureau ou secretaire, bureau», etc p'avenont du Mou vement Oesiardms Ameublement de bureau Gilbert Bolduc 837 9811 LOCATION lournee sem ou mois: Copieur, ordma teur, machine a écrire, 687 5121 Jacques Couturier Inc.EQUIPEMENT de garage ma chme o pneus, bolanceur de roues, ?tours o freins 6730673 EQUIPEMENT de restaurant et cosse croûte o vendre 626-136?apres 17h CHERCHE classeurs et 1 photocopieur, 661 2506 4 70 ENSEIGNEMENT/ MC COURS STUDIO MILLEFLEURS Cours d* dessm, coloris, peinture, dons tous les styles, débute le 27 lanvier But d'êChonqe culturel Over l'j 1 'Qnff- pour avril 9?pour les plus ovqnfés Pour les débutants la preparation servira au protêt subséquent Inscrip lions Mme l omontoqne 678 8776 7 OOVhrf.enfants 6 10 ans, sam Adultes, soir.I pers 14 00$/hre 2\tpers ou ?\t7 00$/hrr* 688 0770 CERAMIQUE modéloge, tournage, sculpture, moulage et cuisson.VITRAIL.Ateliers libres 648 8822 COURS PIANO, ORGUE Pratique, théorie, solfege Quartier Montcalm $25-7334