Le soleil, 3 juillet 1992, Cahier S

[" LE SOLEIL : ¦ John McEnroe affronte Agassi en demi-finale John McEnroe (ci-dessous) exulte après sa victoire contre Guy Forget qui lui permet de passer à la ronde demi-finale du tournoi de tennis de Wimbledon.À lire en page 4.Le joueur suédois Peter Forsberg étoit heureux de poser dons son nouveau chandail des Nordiques et le paternel, Kent, n'en était pas moins fier.: \u2014 ' \u2022 * 'MM ¦ Forsberg: une question de maturité De retour derrière le banc des Nordiques Ragé s\u2019intéresse beaucoup à Lowe et Stastny pages 2 et 3 INFORMATIONS:\t\u2022 CHAMPIONNAT DE CATAMARANS DU QUEBEC 666-VENT LES 4 ET S JUILLET 1992 À LA BAIE DE BEAU PORT (SORTIE HENRI-BOURASSA, DIRECTION PORTS NATIONAUX) CATÉGORIES EXPERT ET NOVICE \u2022 INSCRIPTION SUR PLACE DÉS 16H LE VENDREDI 3 JUILLET ET AVANT 9H LE SAMEDI.PREMIER DÉPART I0H SAMEDI ET DIMANCHE NOMBREUX PRIX DE PARTICIPATION VOUEYBALL RESTAURATION SUR PLACE UMECOLÜiaOIMnO* I I SOI I II ¦.MUIVUIITUTUM VILLE DE BEAUPOKT ENTREE: 2.50$ par pers Gratuit: 15 ans et moins Port de Québec Québec, Le Soleil, vendredi 3 juillet 1992 Québec, Le Soleil, vendredi 3 juillet 1992 Kevin Lowe approché, Peter Stastny suivra Pierre Ragé de retour derrière le banc cv (/> Pierre Page sera de retour derrière le banc des Nordiques cet automne et U aura un nouvel adjoint au deuxième étage.L\u2019entraîneur ne l\u2019a pas confirmé à 100% mais le fait qu\u2019il s\u2019entoure d\u2019un homme de confiance pour l\u2019assister dans ses tâches quotidiennes de directeur Tanner chassé par son idole ?En Ron Hextall, le gardien John Tanner retrouve son idole.Sauf que l\u2019arrivée de son héros pourrait lui valoir un stage dans les mineures.Les réjouissances risquent d\u2019être de courte durée.Bien connu pour ses sautes d\u2019humeur et son verbiage, le gardien s\u2019est bien gardé d\u2019exploser une autre fois comme ce fut le cas au lendemain de la grève de la LNH.Parachuté à Halifax pour aider les Citadels à tenter de se qualifier pour les séries éliminatoires, Tanner avait indiqué, entre autres choses, qu\u2019il ferait plus d\u2019argent en s\u2019ouvrant un kiosque de crème glacée qu\u2019en jouant au hockey.Il avait également vilipendé l\u2019organisation des Nordiques sans trop de retenue.Pas cette fois.«Nous sommes peut-être loin du début du camp mais on dirait que c\u2019est Stéphane (Fiset) ou moi qui écopera dans cette histoire.Il y a deux jeunes gardiens qui veulent percer et gagner dans ce club.Malheureusement, je n\u2019ai pas de contrôle sur la situation.Il ne me reste qu\u2019à me présenter au camp dans une forme exemplaire.» Joint chez lui à Cambridge, l\u2019athlète de 21 ans avait déjà eu vent des réticences d\u2019Hextall à évoluer pour Québec.« Il y aura beaucoup de « si », d\u2019ici le camp.Hextall se présentera-t-il ?J\u2019ai l\u2019impression que tout va se tasser bientôt.C\u2019est un gardien d\u2019expérience qui nous aidera.Si tous les gardiens sont sur place, ça fera une méchante bataille pour les deux postes disponibles.» Il a bien hâte de côtoyer son mentor.« Ce sera la rencontre du vieux et du jeune.» général, nous donne une bonne idée de ses intentions.D\u2019ailleurs, cet adjoint est déjà choisi.Il s\u2019occupera des textes d\"YVES POULIN statistiques, du calendrier et des autres tâches administratives que Pagé avait négligées faute de temps depuis son arrivée en catastrophe derrière le banc du club.Cela dit, Pagé s\u2019est montré beaucoup plus réservé sur le sort de ses adjoints.Jacques Martin et Don Jackson sont déjà en poste.Mais il appert que la candidature d\u2019Alain Vi-gneault, pilote des Olympiques de Hull, soit hautement considérée par Pagé.Les Sénateurs d\u2019Ottawa ont déjà l\u2019oeil sur lui cependant.Serait-ce pour un poste d\u2019a-joint à Québec ou pour prendre la place de Clément Jodoin à Halifax ?Plusieurs joueurs rappelés en cours de saison ont contesté, sous le couvert de l\u2019anonymat, le leadership et les méthodes de Jodoin cet hiver.La restructuration sera complète au deuxième étage.Qu\u2019adviendra-t-il de Gilles Léger?Difficile d\u2019en savoir plus long pour l\u2019instant.Lowe et Stastny Pagé n\u2019a pas perdu son temps dernièrement en dépit du dossier Lindros.Outre les joueurs acquis en retour du 88, il donne aussi la chasse à Kevin Lowe et Peter Stastny.« Les pourparlers ont déjà débuté en ce qui concerne Lowe.On lui a dit qu\u2019on était sérieux.Nous ne sommes pas les seuls dans la course.Kevin a joué ici (Remparts) et sa famille n\u2019est pas trop loin.Il prendra la meilleure décision monétaire et familiale.» Si Pagé parvient à lui faire signer un pacte, les Oilers auront sept jours pour égaler l\u2019offre des Fleurdelisés.Pagé a promis de communiquer avec Peter Stastny bientôt.Il aime son travail au niveau des avantages numériques ainsi que pour les mises en jeu.Le Slovaque, qui gagnait 560 000$ selon le dernier relevé de la LNH, a vu son contrat majoré de 15 % par les Devils, comme le prévoit le règlement.Ça donne un total de 644 000 $.Les Nordiques ne peuvent offrir moins que ça.Les Devils auront toujours l\u2019opportunité d\u2019égaler l\u2019offre des Nordiques.Le Canadien a offert Patrick Roy Le Canadien était bien engagé dans la course à Eric Lindros.Il a même offert le gardien Patrick Roy comme principal appât.Le quotidien La Presse affirmait, dans son édition d\u2019hier, que le président du Canadien, Ronald Corey, avait tenté de débloquer la somme de 15 millions $ des Compagnies Molson, dont le siège social est situé à Toronto, afin de se mettre au diapason des autres formations impliquées dans cette surenchère.Alors que Corey s\u2019occupait de l\u2019aspect monétaire, le DG Serge Savard voyait à préparer la liste des joueurs, ainsi que les choix au repêchage.Cela dit, LE SOLEIL a appris d\u2019une source très proche des deux organisations, et impliquée dans le dossier, que Savard a placé le nom du gardien Patrick Roy en tête de liste.Selon notre informateur, les équipes impliquées dans le derby Lindros savaient que les Nordiques recherchaient un gardien de but d\u2019expérience, d\u2019où l\u2019idée d\u2019inclure le meilleur cerbère du circuit depuis plusieurs saisons.L\u2019identité des autres joueurs proposés par Serge Savard ne peut être confirmée Reste que Pierre Pagé a déjà mentionné que peu de Glorieux l\u2019intéressaient.Sa liste personnelle se limitait à Éric Desjardins, Mathieu Schneider, Shayne Corson et Gilbert Dionne.Toujours selon notre source, Serge Savard était prêt à plonger dans l\u2019aventure pour trouver un digne successeur potentiel à la lignée des Jean Béliveau et Guy Lafleur.C\u2019est plutôt Ronald Corey qui a décidé de mettre fin aux discussions.¦ .» Pierre Pagé a souhaité la bienvenue dans la Vieille Capitale à Peter Forsberg, hier après-midi.Cependant, le Suédois ne portera pas l'uniforme des Nordiques la saison prochaine.Un peu de maturité et Forsberg sera prêt Peter est prêt pour la LNH, affirme son parternel Kent, qui le dirigeait avec le club Modo, en Suède.« Mais socialement parlant, il lui en reste à apprendre.Une question de maturité, sans plus ».Présentation de Peter Forsberg aux gens des médias hier au Colisée.Visage angélique, petit anneau à l\u2019oreille gauche, parait-il que l\u2019athlète de 18 ans (19 le 20 juillet) est moins commode sur la patinoire.Peter jouera sa dernière saison à Modo l\u2019an prochain.D\u2019ailleurs, il aurait fallu entreprendre des démarches avant le 30 juin pour l\u2019arracher à son pays.Peut-être le verra-t-on au camp, Pagé n\u2019était pas décidé hier.Les Nordiques ont agi de la même manière envers Sundin après l\u2019avoir repêché.Pagé ne regrette rien de cette décision.« On ne forcera jamais un jeune à venir à l\u2019âge de 18 ans.» Une faiblesse « Mats est celui que je connais le plus.Il devrait m\u2019aider.» D\u2019ailleurs, les deux ont joué sur le même trio aux Championnats mondiaux, en compagnie de Johan Garpenlov.Sundin évoluait sur le flanc droit.« Mats a tendance à garder le disque pour lui », a-t-il blagué.« Je ne comprends rien de ce qu\u2019il dit », a répliqué Sundin en se moquant de l\u2019accent qui prévaut dans la petite ville de Omskolds-vik, située à proximité de la Finlande.Les deux joueurs ont conversé quelques minutes au téléphone avant la conférence de presse.Sundin l\u2019a décrit comme très bon offensivement et défensivement.« Avec quelques années pour se développer, il fera partie des plans futurs des Nordiques.» Sundin a suivi à distance le dénouement de la saga Lindros.« C\u2019est incroyable que l\u2019on puisse obtenir tant de joueurs en retour d\u2019un seul », s\u2019est-il réjoui.Ce dernier pourrait revenir à son ancienne position (droite), devant la surpopulation au centre.Pagé verrait d\u2019un bon oeil Ricci au centre, entouré de Sundin et Valeri Kamensky.Forsberg a un excellent sens du hockey et un style rude qui lui sied bien, explique son père.Un rare point faible : son tir.S\u2019il y a juste ça.Le Soleil, Gilles Lafond Plusieurs équipes s\u2019intéressent à Steve Duchesne Steve Duchesne a vite fait d\u2019endosser l\u2019uniforme fleurdelisé pour les besoins de la télé (RDS) mercredi, mais il y a bien loin de la coupe aux lèvres, si on en croit son agent Steve Reich.par YVES POULIN LE SOLEIL Duchesne est présentement retenu à Los Angeles par une école de hockey.« Quelques clubs sont déjà intéressés mais il s'agit de discussions très préliminaires.Plusieurs formations attendaient de voir qui obtiendrait les sendees d\u2019Eric Lindros.D\u2019autres devraient se manifester d\u2019ici peu.Je n\u2019ai pas encore rencontré Pierre Pagé.Ça ne saurait tarder.» Reich n\u2019en veut pas à Duchesne d\u2019avoir porté le chandail des Nordiques pour les besoins de la télé à Los Angeles.« C\u2019est un geste bien normal.Élevé sur la Côte-Nord, Steve a toujours été un fervent des Nordiques.« Reste que nous sommes sur le point de négocier le plus important contrat de sa carrière.Côté coeur, il penche vers Québec.Moi je pense en homme d\u2019affaires et aux 27 ans de Steve.» Court terme ou longue durée ?Steve DUCHESNE Tout dépendra de l\u2019offre salariale.Duchesne gagnait 395 000 $ en 91-92.Reich a refusé d\u2019identifier les autres clubs dans la course, mais les Kings sont du nombre.« J\u2019ai une bonne idée de la valeur de Steve ».Aubut rencontrera Hextall et Huffman en fin de semaine PHILADELPHIE (AP) \u2014 Ron HextaU et Kerry- Huffman, mécontents de la perspective d\u2019aller évoluer à Québec, rencontreront le propriétaire des Nordiques, Marcel Aubut, en fin de semaine, a déclaré l\u2019agent des deux joueurs.Steve Mountain a déclaré que Hextall, qui a évolué à Philadelphie depuis le début de sa carrière, était particulièrement déçu.« Il est très heureux ici, a Encore Eric Lindros.Fire on Ice, la biographie de l\u2019ami Eric revient sur les tablettes aiyourd\u2019hui, avec l\u2019ajout de deux nouveaux chapitres.par YVES POULIN LE SOLEIL Il appert que Marcel Aubut aurait rejeté la proposition d\u2019un contrat de deux ans des Lindros, l\u2019été dernier, recherchant plutôt un contrat à long terme.En respectant le plan des Lindros, les Nordiques auraient eu une période de temps déterminée pour échanger Eric.Dans le cas d\u2019un échec, les Lindros auraient préparé leur propre transaction suivant une formule préétablie (joueurs et choix).Aubut a évidemment refusé.Dans l\u2019autre chapitre, les Lindros allèguent encore que les Nordiques ont perdu volontairement afin de repêcher Eric.dit Mountain.Il n\u2019est pas sûr de saisir la culture française et il est tout à fait convaincu qu\u2019il ne comprend rien à la langue.» Huffman, qui semble avoir les mêmes préoccupations, est joueur autonome.S\u2019il reçoit une offre d\u2019une autre formation, les Nordiques devront égaler cette offre pour garder le défenseur à Québec.Hextall ne dispose pas d\u2019une telle option.S\u2019il veut jouer l\u2019an prochain, mais pas à Québec, son seul espoir est un échange \u2014 une alternative que le directeur général des Nordiques, Pierre Pagé, a déjà rejetée.Mountain a déclaré que plusieurs objections des joueurs pourraient être balayées du revers de la main à la suite de leur rencontre avec Aubut.« Sinon, ils souhaitent que les Nordiques posent le bon geste », a conclu Mountain.HOCKEY EN BREF ¦\tSalaire moyen Le président par intérim, Gil Stein, a annoncé, hier, que la Ligue nationale de hockey et l\u2019Association des joueurs auront recours à un arbitre pour trancher quelques points au sein de la convention collective.Le professeur Théodore St.Antoine de l'université du Michigan servira d'arbitre.La plupart des points en litige sont mineurs, sauf pour ce qui est de l\u2019autonomie des joueurs avec 10 ans d'ancienneté ou plus qui ne touchent pas le salaire moyen de la LNH.Les points en litige sont la définition entourant une année de service et le salaire moyen.¦\tProblèmes financiers Le propriétaire majoritaire des Sénateurs d'Ottawa de la LNH fait face à de nouveaux problèmes financiers, mais ceux-çi semblent moindres comparés à ceux surmontés par Terrace Investments Ltd.au cours des deux dernières années.Terrace a raté l\u2019échéance pour le paiement de 1,3 million $ en deuxième hypothèque du terrain sur lequel doit être bâti le Palladium avec ses 18 500 sièges.Le paiement était dû mardi dernier.Terrace ne risque pas de perdre les droits sur le terrain et prévoit rencontrer l'échéance dans quelques semaines.La compagnie en est à ses négociations finales pour le financement du Palladium (169 millions $) et toutes les hypothèques seront comprises dans l'entente qui comprendra de nombreuses institutions financières, a précisé le président de Terrace, Arthur Ashe.DeShields procure un gain aux Expos SAN DIEGO \u2014 Jamais le jeudi par RICHARD MILO de la Presse canadienne Les Expos ont encore gagné un jeudi, l\u2019emportant 3-2 hier contre les Padres pour amorcer du bon pied leur séjour de 14 matchs en 11 jours en Californie.Leur dernière défaite un jeudi remonte à septembre 1991 et cette saison, leur dossier s\u2019établit à 5-0 les jeudis.Ils ont eu congé sept fois.Delino DeShields, encore lui, a donné la victoire aux Expos.Son double a brisé l égalité de 2-2 à la huitième manche pour chasser Andy Benes (6-6), un grand droitier qui ressemble à Eric Lindros.Mark Gardner (7-6) a travaillé durant huit manches et il a remporté une quatrième victoire en cinq départs.Il n\u2019a donné que trois coups sûrs mais des circuits en solo à Fred McGriff et Dan Walters.Benes, lui, a donné sept coups sûrs et cinq buts sur balles en 8 manches et un tiers.Il a donné un simple à Darrin Fletcher au début de la huitième et après un amorti sacrifice de Tom Foley, il a accordé un but sur balles à Johnny VanderWal.Greg Riddoch l\u2019a ensuite laissé au monticule pour affronter DeShields, qui a réussi six i coups sûrs en 10 présences au cours des deux derniers matchs.Sa moyenne s\u2019élève maintenant pour .296.John Wetteland a enregistré sa 14e victoire mais il a eu chaud.Avec deux coureurs sur les buts, Darrin Jackson a poussé Moises Alou à la piste d\u2019avertissement.À la quatrième, le même Jackson avait aussi frappé un long coup à la piste d\u2019avertissement (contre Gardner) avec deux coureurs sur les buts.Les Expos se sont approchés à cinq matchs et demi de la tête.Ils n\u2019ont réussi que sept coups sûrs mais le jeudi, il semble qu\u2019ils ne peuvent pas perdre.SOMMAIRE EXPOS 3\t\tPADRES 2\t \tab pespp\t\tab pespp DeShld 2b\t5 12 1\tTFmdz OC\t4 0 0 0 Grssom cc\t4 0 2 0\tGwynn cd\t10 0 0 Alou cg\t5 0 11\tJ Clark cd\t3 0 10 LWolkr cd\t4 0 0 0\tShffieid 3b\t4 0 10 Wiloch 1b\t2 10 0\tMcGrff 1b\t3 12 1 Brbehe 3b\t3 0 0 0\tDrJksn cc\t4 0 0 0 Fltcher r\t3 0 2 1\tStphnsn cg\t4 0 0 0 Owen oc\t0 10 0\tWorters r\t3 111 Foley oc\t3 0 0 0\tStiiweii 2b\t3 0 0 0 Coder r\t0 0 0 0\tBenes 1\t3 0 0 0 Grdner l\t3 0 0 0\tMlndez 1\t0 0 0 0 VndrWI fs\t0 0 0 0\t\t Wîttond 1\t0 0 0 0\t\t Totaux\t32 3 7 J\tTotaux\t32 2 5 2 Montreal\t\t001\t001 001-3 San Diego\t010 000 010-3 E\u2014Foiey (2) DJ\u2014Montreal 1, Son Diego 1.LSB\u2014 Montreal 9, Son Diego 4.?B\u2014DeShields (11), Alou (13).C\u2014McGriff (15), Watters (2).BV-Gris$om (39).S\u2014Foley.ML CS P PM BB RB Montreal Gardner G,7-6\t8\t3\t2\t2\t1\t4 Wetteland VP,14\t1\t2\t0\t0\t0\t1 Son Diego Benes P^6\t81-3\t7\t3\t3\t5\t3 Melendez\t2-3 0\t0 0\t1\t0 Artntres\u2014marbre, Montague; 1er, Hallioa 2e, Winters, 3e, Froemming.D\u20142:34.A\u201411859.LES NORDIQUES EN BREF ¦\tFortier libre Marc Fortier est libre comme l\u2019air, les Nordiques ne lui ayant pas offert de contrat avant le 15 juin.Il est déçu puisque personne ne lui a donné le moindre signe de vie depuis la fin du calendrier.«Je comprends la situation.Ils avaient des dossiers plus importants à régler (Lindros) ».Fortier s\u2019est bien remis d'une délicate intervention chirurgicale à l\u2019aine.«J\u2019ai patiné hier pour la première fois depuis longtemps sans ressentir de douleur.» Son agent Pierre Lacroix s\u2019occupera de lui dénicher un club.« Probablement du côté des nouvelles concessions.Je souhaite avoir un contrat plutôt que d\u2019être simplement invité.» ¦\tMorin devra patiner Pierre Pagé n\u2019a pas lancé la serviette en ce qui concerne Stéphane Morin.« 11 est capable s\u2019il s\u2019en donne la peine.Son coup de patin reste à améliorer.Il peut rebondir de sa dernière année.Stéphane semble bien décidé.» ¦\tLaukkanen présent Le Finlandais Janne Laukkanen.8e choix des Nordiques l'an passé, pourrait bien se présenter au camp en septembre.Pierre Pagé a jusqu\u2019au 15 juillet pour s\u2019entendre avec lui.¦\tFilion fêté Maurice Filion quittera bientôt les Nordiques.Une deuxième carrière, en politique, l\u2019attend peut-être.Quoiqu\u2019il en soit, l\u2019organisation des Nordiques le fêtera comme il se doit en U* août.La saga Lindros a bousculé tous les plans.\tw Québec, Le Soleil, vendredi 3 juillet 1992 Québec, Le Soleil, vendredi 3 juillet 1992 I » Forget et Becker battus McEnroe en demi-finale LONDRES (Reuter) \u2014 John McEnroe a retrouvé, hier, le chemin des demi-finales de Wimbledon en éliminant le Français Guy Forget, alors que Boris Becker, triple vainqueur du tournoi, était sorti par André Agassi.Les deux rencontres, interrompues la veille par la pluie, se sont terminées hier juste avant le début des demi-finales dames.L\u2019Allemand Boris Becker, finaliste des quatre dernières éditions, a eu un dernier sursaut en sauvant quatre balles de match dans le cinquième set contre Andre Agassi.Mais deux jeux plus tard, l'Américain profitait d\u2019une cinquième balle de match pour conclure 4-6, 6-2, 6-2, 4-6, 6-3 et atteindre pour la première fois de sa carrière une demi-finale sur le gazon anglais.John McEnroe, superbe vainqueur de Guy Forget 6-2, 7-6, 6-3, reste le seul ancien vainqueur de Wimbledon encore en course au stade des demi-finales.McEnroe, qui n\u2019est pas classé tête de série cette année, n\u2019a été inquiété que dans le bris d\u2019égalité de la deuxième manche lors duquel il a dû écarter cinq balles de set avant de s\u2019imposer.L\u2019ancien numéro un mondial, aujourd'hui âgé de 33 ans, s\u2019est toujours considéré comme un négligé du tournoi.Mais sa forme actuelle peut lui laisser espérer une quatrième victoire.André Agassi, qui s\u2019est entraîné avec McEnroe ces deux dernières semaines, attend avec impatience la demi-finale de vendredi.« Ce pourrait être le moment le plus excitant de ma carrière.J\u2019ai beaucoup de respect pour John, d\u2019un point de vue personel et professionnel », a déclaré la tête de série numéro 12.John McEnroe, dont la première participation à Wimbledon remonte à 1977, attend également beaucoup de cette demi-finale.« C\u2019est une très bonne occasion pour nous et je crois que j\u2019ai une bonne chance.Je sais de quoi il est capable, je sais à quel point il peut bien jouer.Son mental est vraiment bien meilleur pour l\u2019herbe qu\u2019il ne l\u2019était pour la terre battue », a déclaré McEnroe, demi-finaliste pour la dernière fois en 1989.Pour une fois, McEnroe s'est autant appuyé sur sa détermination que sur sa panoplie de coups éblouissants pour battre \u2022 Guy Forget.Mené 6-3 dans le 3 bris d\u2019égalité du deuxième set, il est parvenu à sauver quatre balles de set pour finalement l\u2019emporter 11-9.Dans la dernière manche, l\u2019Américain a fait définitivement le bris dans le huitième jeu pour mener 5-3.D\u2019une volée de revers imparable, il a profité de sa première balle de match pour éliminer Forget, déjà sorti l\u2019an passé en quart de finale, après deux heures et quatre minutes de match.Boris Becker est revenu sur le court hier, mené deux sets à un, mais avec un bris en sa faveur dans la quatrième manche.Mais peu efficace en première balle et trop timoré au filet, l\u2019Allemand a perdu son service au bout de deux jeux.Agassi, qui a atteint trois fois une finale de grand chelem sans pouvoir en remporter une seule, est resté remarquable- ment calme face à Becker.Il a réussi à sauver une balle de bris dans le premier jeu de la dernière manche, pour se détacher rapidement à 5-1.Alors qu\u2019il était sur le point de conclure la partie, l\u2019Américain s\u2019est laissé déconcentrer par un incident d\u2019arbitrage.Sur une balle de match, l\u2019arbitre britannique John Parry désavouait son juge de ligne et sanctionnait Agassi d\u2019une double faute.Furieux, Agassi s\u2019est approché de la chaise d\u2019arbitre pour interpeller John Parry : « Lais-sez-moi vous donner un petit conseil.Pas sur une balle de match », a-t-il grondé.Déconcentré, l\u2019Américain laissait échapper trois autres balles de match et permettait à Becker, qui avait enfin retrouvé son premier service, de remonter à 5-2 puis 5-3.Mais Agassi concluait le match par un jeu blanc en trois heures et 14 minutes de jeu, sur un dernier revers dans le filet de Becker.?wÊ mi- .¦'v 0 tti $ John McEnroe s'est autant appuyé sur sa determination que sur sa panoplie de coups éblouissants pour battre Guy Forget.Les retrouvailles de Graf et Seles LONDRES (Reuter) \u2014 Monica Seles et Steffi Graf se retrouveront, demain, en finale de Wimbledon, un mois après leur duel acharné au même stade de la compétition à Roland Garros.Graf, la tenante du titre, a éliminé l\u2019Argentine Gabriela Sa-batini 6-3, 6-3, en démolissant le jeu de son adversaire grâce à ses coups de boutoir du fond du court.Sabatini, qui avait battu sept fois Steffi Graf depuis sa dé- ys faite en finale de Wimbledon l\u2019année dernière, a constamment reculé sous la puissance et la profondeur des services et des coups droits de l\u2019Allemande.« Je n\u2019ai jamais vu Steffi jouer aussi bien.Tout marchait.Parfois, je ne savais tout simplement plus quoi faire.J\u2019ai essayé mais rien ne s\u2019est passé », a déclaré Sabatini.Graf a réagi avec sérénité à sa victoire.« Mon service est beaucoup plus fort qu\u2019il ne l\u2019a été depuis longtemps.Je me sens assez bien », a-t-elle déclaré.La Yougoslave Monica Seles, qui a connu plus de difficultés pour se défaire de l\u2019Américaine Martina Navratilova 6-2, 6-7, 6-4, s\u2019est déclarée ravie de sa performance.« Ça a été merveilleux, un grand match, surtout au premier set.Quand j\u2019ai frappé le dernier coup, cela a été un grand soulagement », a-t-elle dit.L\u2019arbitre Fran McDowell a demandé à deux reprises à Seles de mettre un bémol au râle qui ponctue chacun de ses coups et qui indispose de plus en plus ses adversaires.«Je sais qu\u2019elle ne le fait pas exprès, mais je sais aussi qu\u2019elle a.peut cesser de le faire », a dé-^ claré Navratilova, qui a mani- .V1\t.\t, .\t,\t.\tfesté son irritation auprès de Martina Navratilova a mal commence la rencontre en perdant son |\u2019arhi»re service d'entrée et en concédant un second bris dans le septième jeu du premierset perdu 6-2.\tNavratilova, 35 ans, a mal '1 \u2014«% commencé la rencontre en perdant son service d\u2019entrée et en concédant un second bris dans le septième jeu du premier set perdu 6-2.Mais l\u2019Américaine, retrouvant son aisance à la volée, s\u2019adjugeait le second set 7-6, avant de céder face aux passing shots de la numéro un mondiale 6-4 dans la dernière manche.Menaces de mort Par ailleurs, la presse britannique a laissé savoir que la Yougoslave Monica Seles a reçu des menaces de mort.La police a confirmé que la fédération anglaise de tennis avait reçu une lettre rédigée en allemand annonçant un attentat à la bombe contre l\u2019un des participants aux Internationaux de tennis de Grande-Bretagne.Scotland Yard a cependant refusé de donner l\u2019identité de la personne visée.Les journaux britanniques affirment que les organisateurs du tournoi de Wimbledon ont reçu la lettre, lundi, et ont aussitôt informé Seles, qui est d\u2019origine serbe.Le jeune femme a loué une maison dans le sud-ouest de Londres pour la durée des Internationaux.Selon le Daily Mirror, des Croates seraient à l\u2019origine de ces menaces.¦ Mansell à une victoire du record de Stewart MAGNY-COURS, h rance (Reuter) \u2014 Le Britannique Nigel Mansell espère oublier ses déconvenues récentes de Monaco et de Montréal en renouant avec la victoire au Grand Prix de France de Formule 1.I ¦À I 'O/Vr.vt M/f ï/VM Cïuetirc Le leader du championnat du monde, premier pilote sacré à Ma-gny-Cours I an dernier, n a besoin que d\u2019une victoire de plus pour égaler le record britannique des succès en Grand Prix (27) détenu par son illustre aîné écossais Jackie Stewart.Mais I Anglais, qui précède son coéquipier italien Riccardo Patrese de 28 points au classement général du championnat du monde grâce à ses cinq victoires consécutives du début de saison, ne pense guère aux records.Le fer de lance des Williams-Renault donne en fait depuis peu les signes d\u2019une certaine nervosité.Sa sortie de route au Grand Prix du Canada, alors qu\u2019il tentait de doubler son vieux rival Ayrton Senna, mais aussi sa deuxième place de Monaco, où il avait été ralenti par un étrange problème de roue, l\u2019ont marqué.Pour la première fois de sa carrière, Mansell doit gérer son avance au championnat du monde au lieu de se lancer, comme par = le passé, aux trousses d\u2019Ayrton Senna ou d\u2019Alain Prost.Ce nou-1 veau rôle, son bouillant tempérament l\u2019assume difficilement.À ï Montréal, il avait rendu Senna responsable de sa sortie de route, 2 accusant le Brésilien de lui avoir fermé le passage avec sa S McLaren.\t< ¦\t¦\t¦¦\tGaétan Lamy, meilleur conducteur de juin, reçoit sa récompense des mains de Claude Duval I (g ^Jl| CillO\tCl lieu feprésen,c!nî tJe Moison/O'Keefe.À gauche, Mathieu Tremblay qui a été nommé l'entraîneur Le Grand Prix de France de Formule un, dimanche à Magny-Cours, pourrait être remis en cause par les barrages des chauffeurs routiers qui protestent contre la mise en place du permis de conduire à points., à droite, par excel- Hippodrome de Québec Les réserves d\u2019essence, des appareillages électroniques, des moteurs de rechange et, dans un cas, une écurie toute entière n\u2019avaient pu être acheminés sur le circuit de la Nièvre hier, à la veille des premiers essais chronométrés.Douze écuries sur seize ont des problèmes d\u2019intendance en raison des barrages qui ont paralysé une partie de la circulation dans la région de Nevers, à une dizaine de kilomètres du circuit, dont le maire est le Premier ministre Pierre Bérégovoy.L\u2019écurie la plus sérieusement touchée était l\u2019équipe italienne Andrea Moda, dont le pilote britannique Perry McCarthy était le seul représentant, hier, sur le circuit.Mais l\u2019approvisionnement en essence était le problème le plus répandu.Les équipes ravitaillées par BP, Agip et Mobil étaient ainsi privées de carburant.Les camions des deux premières marques étaient apparemment bloqués à Fontainebleau, au sud de Paris.Selon certaines écuries, la police essayait de permettre le passage des camions du Grand Prix.Certaines envisageaient même de se rendre à l\u2019aéroport de Nevers et d\u2019utiliser du carburant d\u2019avion pour les essais d\u2019aujourd\u2019hui.Gaétan Lamy décroche son 2e titre de conducteur du mois En étant nommé à titre de conducteur du mois pour une seconde fois en 1992, Gaétan Lamy a devancé Daniel Dubé dans ce « concours » mensuel.Les 1742 points de Lamy furent suffisants pour lui procurer le titre.par CARL TARDIF LE SOLEIL En juin, Lamy a réussi 2 premières, 5 deuxièmes et 4 troisièmes en 16 départs.Au total, il a récolté pas moins de 21 216 $ en bourses.Ce Gaétan Lamy n\u2019est pas le dernier venu dans le cercle des conducteurs.En carrière, il compte pas moins de 3209 victoires.Agé de 45 ans, il parcourt ie circuit des hippodromes de la province.En 1992, il a remporté 279 victoires.Daniel Dubé a pris le deuxième rang en juin.En troisième position, on retrouve Yvon Pelchat avec 1478 points.René Quessy et Francis Picard suivent avec 1462 points et 1459 points.Par ailleurs, la distinction du ¦\tDave Hilton : la prison Le boxeur Dave Hilton, âgé de 28 ans, a écopé d\u2019une sentence d\u2019emprisonnement de six mois moins un jour, hier, après s\u2019être reconnu coupable d\u2019un vol à main armé perpétué dans un Dunkin Donuts en avril 1991 sur boulevard Saint-Jean à Dollard-des-Ormeaux.Son frère Matthew, 26 ans, connaîtra sa sentence, aujourd\u2019hui, à la Cour du Québec, pour le même crime commis avec la complicité de Robert Dooley, 46 ans, le conducteur du véhicule qui a servi à faciliter la fuite des trois comparses.¦\tMcCallister en tête Blaine McCallister a eu le temps d\u2019inscrire un remarquable 64, hier, avant qu\u2019un sévère orage ne vienne interrompre la première ronde du tournoi de golf Western à Lemont.Illinois.McCallister et tous les autres golfeurs qui ont débuté la journée en matinée ont disputé la ronde sous un ciel menaçant, mais ce sont les derniers golfeurs qui en ont fait les frais dans cette banlieue de Chicago.McCallister détient une priorité d\u2019un coup face à l\u2019Australien Ian Baker-Finch.¦\tSurin gagne en Suisse Le sprinter Bruny Surin a pris le premier rang, hier, lors d\u2019une rencontre d\u2019athlétisme à Lucerne en Suisse.Le champion canadien a enregistré un temps de 10: 23 secondes au 100 mètres malgré un léger vent de face de 1.0 mètre/seconde.Plus tôt cette semaine.Surin avait pris le premier rang lors d\u2019une compétition qui avait lieu en Italie.¦\tBoucher au Colorado Les Indians de Cleveland ont cédé le Montréalais Denis Boucher à leur club ferme du Colorado de la Ligue du Pacifique, mercredi, pour le remplacer par un autre lanceur, Jeff Mutis.Boucher en sera à son deuxième séjour avec l\u2019équipe du Colorado, où il avait entrepris la saison.À son dernier départ avec les Indians, mardi à Cleveland, Boucher a permis quatre points et neuf coups sûrs en cinq manches contre les White Sox de Chicago.Il a présenté un dossier de 2-2 avec les Indians.cheval du mois est allée à l\u2019am-bleuse de 4 ans, Gyr Rouette.En quatre départs en juin, ce rejeton de Horton Ahnover propriété de Réal Boucher a accumulé 2087 $ en gains.Notons aussi que Mathieu Tremblay a été nommé meilleur entraîneur de juin.Pour lui, il s\u2019agit d\u2019une première mention.AU GALOP : Six conducteurs ont réussi des tours du chapeau à l\u2019Hippodrome, soit René Quessy, Gabriel Boily, Daniel Dubé, Yvon Pelchat, Jean-Marie Potvin et Jocelyn Gen-dron.Par son implication, le palefrenier Réal Boucher a été choisi comme la personnalité Pepsi du mois de juin.Les populaires critériums Diet Pepsi ont commencé hier soir.Les trois autres sont prévus pour les 9, 16 et 23 juillet.Ne manquez pas l\u2019événement country de Québec, le 26 juillet de 10 h à 21 h 30 dans le complexe du pavillon de la Jeunesse, de l\u2019Agriculture et le Mail sur le site du Parc de l\u2019exposition provinciale.À compter du 7 juillet, l\u2019Hippodrome présentera quatre spectacles par semaine, soit les dimanches, mardis, jeudis et samedis.Gabriel Boily est sur le point de remporter sa 3000e victoire en carrière.Ça pourrait bien survenir en juillet.Québec, Le Soleil, vendredi 3 juillet 1992 Le Soleil, vendredi 3 juillet 1992 Tournoi Charlesbourg midget « AAA » Visite des É-U pour les Capitales dans un premier tournoi La meilleure équipe du Réseau de développement midget « AAA » pourra démontrer que sa fiche de 16-3 n\u2019est pas l\u2019effet du hasard, en fin de semaine.Les Capitales de Charlesbourg disputent un mini-tournoi à la ronde contre I deux formations du New Jersey et les Cascades de - Drummondville.5 Chaque équipe s\u2019affrontera à une reprise (hier soir et aujour * d\u2019hui).Demain, on présentera la finale consolation (10 h) et le Martin Pouliot, à gauche, entraîneur-chef des Alouettes de Charlesbourg, est en compagnie de Joe Prussin, gérant de la formation américaine des 16 ans.DERNIERE JOURNEE SELECTION 1992 VENEZ CHOISIR VOTRE RILLET DE SAISON du rrau 3 juilIci de I2H00 à 20H00 \u2022\tDernière journée pour profiter de rabais pouvant aller JUSQU'À 550 $ par billet \u2022\tInvités surprises, rafraîchissements et animation \u2022\tAttribution de prix de présence \u2022\tReprésentants des ventes sur place pour répondre à vos questions Pour informations, contactez NORDTEL au 523-3333 ou sans frais au 1-800-463-3333 match pour la première position (13h 30).Soyez sans crainte, on ne verra pas une finale Charlesbourg-Drummondville ou New Jersey-New Jersey.«J\u2019anticipe le même genre de baseball que dans le Réseau.Tout le monde va jouer et si on se rend en finale, les plus productifs au cours du week-end seront sur le terrain.J\u2019estime que ce sera un très bon test pour les gars », raconte Martin Pouliot, l\u2019entraineur-chef des Capitales.Le premier Tournoi invitation Charlesbourg midget «AAA» germait dans l\u2019esprit de Réal Michaud depuis déjà plusieurs mois.a\tLors du séjour des Capitales en Floride en début de printemps, Dany Desprès, de Baseball-Qué-^\tbec, lui a prêté une oreille attenti- \u2022 £ ¦A\tpar ve.«Ça faisait plusieurs années que Charlesbourg voulaient dispu-Cari ter des matchs contre les États-Jk\tTARDIF Unis.On aura enfin la chance de -*-vérifier ce qui se fait ici par rapport aux USA », explique-t-il.Avec ses quatre équipes, le tournoi fait des débuts modestes.Pas question de brûler les étapes.« On y va tranquillement.D\u2019ici quelques années, il pourrait y avoir plus d\u2019équipes », mentionne Michaud.Les équipes Si on connaît bien les Capitales et les Cascades de Drummondville (fiche de 8-10 dans le Réseau), on sait peu de chose des deux formations des États-Unis.Il s'agit de deux clubs d\u2019étoiles (un de joueurs de 15 ans et l\u2019autre de 16 ans) provenant de la région de Bergen, au New Jersey.« On s\u2019attend à avoir beaucoup de compétition.Du moins, on l\u2019espère.Il y a deux ans, nous avions perdu contre Drummondville.Je souhaite donc prendre ma revanche en fin de semaine.Je suis un adepte du jeu agressif, contrairement à l'entraîneur des 15 ans, Angelo Cifaldi », racontait Joe Prussin, le gérant de l'équipe composée des 16 ans du pays de l\u2019oncle Sam.Aujourd\u2019hui, chaque club dispute deux rencontres.Les Capitales seront à l\u2019oeuvre à 13 h contre USA 16 ans, ainsi qu\u2019à 19 h contre Drummondville.Tous les matchs ont lieu au Parc Henri-Casault, à Charlesbourg évidemment.Quatre plongeurs du Rouge et Or a Ottawa Quatre membres du club de plongeon Rouge et Or de l\u2019université Laval sont présentement à Ottawa pour participer au championnat canadien junior de plongeon.Cette compétition servira de sélection pour la série Can-Am-Mex qui aura lieu en Floride, 21,22 et 23 août.Pour obtenir une place, l\u2019aspirant devra terminer en première position d'une épreuve ou être en première place du cumulatif des trois épreuves d\u2019un même groupe d\u2019âge.Le plus sérieux candidat du Rouge et Or en terme de médaille est Dominique Gaudin, groupe 16-18 ans, qui competi-tionnera au 1 m et au 10 m ; l\u2019an dernier, Gaudin avait terminé quatrième au 1 m ainsi qu\u2019au 3 m.Les trois autres sont : Isabel Gervais-Tremblay, 16-18 ans, 1 m et 10 m ; Marie-Josée Boivin, 14-15 ans, 1 m et 3m; Marie-Pier Fortin, 12-13 ans, 1 m.et 3 m.f F- WËÊÊIKIÊKtHIÊKimÊÊimmÊimmÊmm Pêche en hydravion dans la réserve faunique des Laurentides Les truites du début du siècle \u2014 Si vous avez l\u2019intention de vous gâter en vous offrant un voyage de pêche mémorable, utilisez donc l\u2019hydravion pour joindre des lacs de la réserve des Laurentides inaccessibles par voie de terre.Il y a encore là de grosses truites mouchetées en masse, comme au début du siècle.Jean-Yves Tessier, de Saint-Léonard de Portneuf, est le directeur général du Secteur Croche-McCormick-Mâles de la réserve fou-nique gouvernementale des Laurentides géré par la Chambre de commerce de Saint-Raymond de Portneuf.En fin de semaine dernière, alors qu'il me guidait, il a pris à la mouche artificielle cette magnifique mouchetée mesurant 1 7 pouces de long (43 cm) et pesant plus de deux livres (1 kg) dans un lac du territoire que nous explorions.C\u2019est seulement la Chambre de commerce de Saint-Raymond de Portneuf (CCSRP) qui pourra combler vos désirs.Car le ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche du Québec (MLCP) a confié à la CCSRP, en juin 1987, la gestion des activités de pêche et de chasse dans la partie sud-ouest de la réserve faunique gouvernementale des Laurentides, le Secteur Croche-McCormick-Mâles, accessible uniquement par les hydravions d\u2019Aviation Portneuf.À quelques occasions, j\u2019ai eu le bonheur de pêcher dans ce secteur de la réserve.J\u2019y ai vécu la même expérience de qualité que ceux qui, à la fin du siècle dernier et au début du présent, y récoltaient en masse de belles mouchetées dodues dans des lacs d\u2019une beauté enchanteresse.Il n\u2019en tient qu\u2019à vous de revivre la belle époque qu\u2019ont connue les messieurs du Triton Fish & Game Club, ce club privé de milliardaires américains qui occupait autrefois ces lacs.Les truites mouchetées que vous récolterez dans les 13Q lacs de c£ territoire de 215 mi (560 km2) sont vraiment indigènes et ne se nourrissent que d\u2019insectes.La pression de pèche est maintenue à un niveau relativement réduit, ce qui permet aux truites de devenir gouffres.Depuis plus de 40 ans que je pêche à la ligne, rarement ai-je dégusté des mouchetées à la chair aussi épaisse et savoureuse.Elles ont un goût d\u2019amandes.Généralement, on y récolte des mouchetées mesurant entre 10 et 14 pouces de long (entre 25 et 35 cm) ; mais, chaque semaine, des pêcheurs récoltent plusieurs truites encore bien plus grosses.La semaine dernière, en compagnie de Robert Gignac, propriétaire de Sport-Action Vidéo et producteur de l\u2019émission Chasse et Pêche animée par Claude Mercier et diffusée sur le réseau de télévision RDS, j\u2019ai pêché à la mouche dans une demi-douzaine de lacs entourant les camps établis au lac des Mâles par la CCSRP.C\u2019était la folie furieuse : les truites gobaient rageusement, à toute heure du jour, autant lorsque la surface des lacs était agitée par des vagues que lorsqu\u2019elle était calme comme une mer d\u2019huile, une multitude d\u2019éphémères en C\u2019est l\u2019hydravion qui nous mène.Ce sont les hydravions de type Beaver ou Cessna de la compagnie de transport aérien de brousse Aviation Portneuf qui vous mèneront aux lacs du sud-ouest de la réserve faunique gouvernementale des Laurentides gérés par la Chambre de commerce de Saint-Raymond de Portneuf (CCSRP).Aucun chemin forestier ne donne accès à ce paradis de pêche de la tniite mouchetée.Vous vous rendez à l\u2019Hydro-base Dion de la CCSRP située au lac Petit-Batiscan, dans la ZEC Batiscan-Neilson.Vous pénétrez dans la ZEC par le poste d\u2019accueil Perthuis, à quelque 55 milles ou 90 km au nord-ouest de Québec par la route no 367 nord ; le poste d\u2019accueil est situé à trois ou quatre milles (6 km) avant d\u2019arriver à Rivière-à-Pierre.De ce poste d\u2019accueil à l\u2019Hy-drobase Dion, il n\u2019y a que 15 mi (25 km) de bonne route gravelée.En tout, un voyage d\u2019une heure et demie à partir de Québec.La compagnie Aviation Portneuf a été totalement restructurée, au cours des dernières années : nouveaux propriétaires (Philippe Boutin, Réjean Couillard et André Jo-bin, hommes d\u2019affaires de la région de Québec spécialisés dans la vente de couvre-plan-chers) et nouveaux pilotes (dont le chef pilote Denis Le-bel, qui cumule 25 années d\u2019expérience dans le transport aérien de brousse partout au Québec).Les pêcheurs et chasseurs désireux d\u2019utiliser les hydravions d\u2019Aviation Portneuf pour joindre leur camp privé, dans les ZEC ou les territoires libres de Portneuf, de la Mau-ricie ou de Laurentides-La-naudière, peuvent maintenant décoller de l\u2019hydrobase Dion située au lac Petit-Batiscan (ZEC Batisan-Neilson) ou de l\u2019hydrobase d\u2019Aviation Portneuf située au lac À la Tortue (près de Shawinigan et Grand-Mère).En accomplissant une partie du trajet en automobile, jusqu\u2019à l\u2019une ou l\u2019autre des hydrobases, les pêcheurs et chasseurs économiseront beaucoup sur les frais de transport aérien.Pour plus de renseignements, communiquez avec le responsable d\u2019Aviation Portneuf à l\u2019hydro-base du lac Saint-Augustin, près de Québec : André Jobin (877-7844).Lorsque vous aurez vécu l\u2019expérience envoûtante d\u2019un séjour de pêche dans le Secteur Croche-McCormick-Mâles de la réserve des Laurentides, vous comprendrez pourquoi Robert Moisan, de Rivière-à-Pierre, président de la Chambre de commerce de Saint-Raymond de Portneuf, tient à protéger ce territoire comme la prunelle de ses yeux.Vous comprendrez aussi pourquoi Jean-Yves Tessier, de Saint-Léonard, directeur général de la gestion des activités de pêche et de chasse pour la CCSRP, prend un soin jaloux de l\u2019aménagement, de l\u2019entretien, de l\u2019amélioration et de la protection de ce territoire à vocation unique au Québec.Moisan et Tessier, des gestionnaires bourrés d\u2019idées et d\u2019énergie, promettent d\u2019apporter encore des modifications qui surprendront la clientèle des pêcheurs et chasseurs.éclosion.Le vrai paradis des moucheux, quoi ! Nous avons tourné, Gignac et moi, des scènes exceptionnelles qui vous feront rêver, l\u2019automne et l\u2019hiver prochains, lorsqu\u2019elles seront diffusées grâce à la commandite du quotidien LE SOLEIL.Puisqu\u2019il était si facile de récolter la limite de possession autorisée de 15 truites en quelques heures seulement, je n\u2019ai pêché qu\u2019à la mouche artificielle, de manière à grac/er plus facilement la plupart de mes prises.Puisque les plans d\u2019eau du Secteur Croche-McCormick-Mâles sont situés en haute altitude (entre 2000 et 2500 pi ou entre 610 et 760 m), les lacs calent tardivement et la pêche n\u2019y commence qu\u2019à la fin de mai.Durant toute la saison, les conditions de pêche sont comme au printemps : les truites sont constamment actives, car les éclosions d\u2019éphémères surviennent fréquemment et longtemps, étant donné que la température de l\u2019eau des lacs reste très fraîche durant juin et la presque totalité de juillet.Que ce soit dans les camps de la CCSRP établis aux lacs Croche et McCormick, ou aux lacs des Mâles et à la Bouteille, ainsi qu\u2019aux lacs Monten-dre et Beauséjour ou aux lacs Charlotte et Cannox, vous pourrez faire, de la dernière semaine de mai à la première de septembre, des séjours de deux ou quatre jours, en plan européen (vous emportez votre bouffe et vous faites votre popote), dans des camps dont la capacité varie de deux à quatre personnes.Tout dépendant de la date choisie pour votre séjour, de sa durée ainsi que des lacs fréquentés, le tarif quotidien par personne variera de 91,25$ à 147,50$.Pour obtenir beaucoup plus de renseignements (dépliant explicatif avec le tableau des tarifs pour 1993), communiquez avec la Chambre de commerce de Saint-Raymond de Portneuf, en écrivant au 100 de la rue Saint-Jacques, case postale 238, à Saint-Raymond, Qué.GOA 4G0 ; ou bien, téléphonez au numéro 1 -418-337-8575 (télécopieur : 1-418-337-8017).N\u2019oubliez pas que c\u2019est actuellement le temps de réserver votre place oour la saison de 1993 ! Québec, Le Soleil, vendredi 3 juillet 1992 Québec, Le Soleil, vendredi 3 juillet 1992 D\u2019UN LOSANGE A L\u2019AUTRE Lavigne, Bédard et Côté sont tous les trois originaires de Sainte-Foy Un bassin pour les entraîneurs Saviez-vous qu\u2019Éric Lavigne, Stéphane Bédard et Jean-François Côté avaient plusieurs choses en commun ?En plus de diriger une équipe de la LBJMEQ, les trois hommes sont originaires de Sainte-Foy.Étrange coïncidence ! Éric Lavigne en est à sa troisième campagne à titre d\u2019en-traineur-chef des Patriotes de Jean-François TARDIF Sainte-Foy.Lui-même ex-porte-couleurs de la formation fi-déenne, son accession à la tête de l\u2019équipe s\u2019est faite tout naturellement.« Il y a une politique non-é-crite chez les Patriotes qui dit que l\u2019entraîneur doit déjà avoir porté les couleurs du club, a expliqué Lavigne.J\u2019ai joué quatre ans avec les Patriotes dont trois S PROFIL Dantinne a l\u2019habitude de brûler les étapes Christian Dantinne semble prendre l'habitude de brûler les étapes.A quatre ans, lui et son père se lançaient déjà la balle.À 15 ans, il graduait du bantam au midget AAA.Et cette année, après seulement une campagne dans la LBJMEQ, il doit jouer le rôle de vétéran chez les Alouettes de Charlesbourg.« Je sens que j\u2019ai beaucoup de poids sur les épaules, a indiqué Dantinne.L\u2019équipe compte plusieurs recrues.Les gars d\u2019expérience se doivent donc de donner l\u2019exemple.Je me sens comme un vrai vétéran.» Dantinne n\u2019a que 18 ans.Lanceur, il a toujours eu le baseball dans le sang.Cette passion passait même avant le hockey qu\u2019il a d\u2019ailleurs abandonné il y a quatre ans.« À chaque année, c\u2019était la même chose.J\u2019avais hâte que l\u2019été arrive afin de pouvoir jouer au baseball.» Si Dantinne n\u2019a eu aucune difficulté à faire le saut du bantam, où il aurait dû jouer une deuxième campagne, au midget, il en fut autrement lorsqu\u2019il a gradué dans la Ligue de baseball junior majeur élite du Québec.«J\u2019ai trouvé que l\u2019atmosphère au sein du club n\u2019était pas la même que dans le midget.Je n\u2019avais que 17 ans et j\u2019évoluais avec des gars de 20 et 21 ans.On ne pensait pas toujours de la même façon.« En tant que lanceur, j\u2019ai également dû m\u2019ajuster.J\u2019ai appris que dans le junior majeur, tu dois te concentrer sur chaque frappeur, chaque lancer.J\u2019ai aussi appris que le Christian DANTINNE lanceur devait collaborer étroitement avec son receveur.Dans le midget, un bon lanceur peut contrôler le match à lui seul.Le receveur n\u2019est souvent là que pour attraper les balles.C\u2019est bien différent dans le junior.» À sa première campagne avec les Alouettes, Dantinne a compilé un dossier de 5-5.Ses défaites ont surtout été enregistrées en début de campagne alors que l\u2019équipe n\u2019allait nulle part et qu\u2019il était utilisé comme releveur.« J\u2019ai repris confiance lorsque Stéphane Bédard m\u2019a utilisé comme partant.C\u2019est à ce moment que j\u2019ai commencé à gagner.Dans l\u2019ensemble, je crois que j\u2019ai connu une bonne saison.» durant lesquelles j\u2019ai été capitaine.« La direction de l\u2019équipe connaissait mes intentions, elle savait que je désirais faire du coaching une fois ma carrière terminée.Sylvain Belzile m\u2019a choisi comme adjoint lorsque j\u2019ai accroché mon gant et c\u2019est lui qui m\u2019a donné la chance de devenir entraîneur lorsqu\u2019il a été nommé gérant général.Je lui dois beaucoup.» Lavigne l\u2019avoue sans détour.11 n\u2019a jamais pensé poursuivre sa carrière ailleurs qu\u2019à Sainte-Foy.« Mon adaptation comme entraîneur a été facile car je savais comment ça marchait au sein de l\u2019équipe.» Mauvais uniforme?Stéphane Bédard a joué tout son baseball junior avec les Pa- Eric LAVIGNE triotes de Sainte-Foy.Pourtant, c\u2019est avec l\u2019organisation de Charlesbourg qu\u2019il a fait ses débuts comme entraîneur en dirigeant les Capitales de la Ligue de développement midget AAA.Il a ensuite « gradué » avec les Alouettes.« Mon passage avec les Capitales m\u2019a permis de briser certains liens, a indiqué Bédard.Malgré tout, en début de campagne, j\u2019ai trouvé cela assez difficile d\u2019affronter les Patriotes.J\u2019étais confronté à des gars avec qui j\u2019avais déjà joué.Je me suis demandé si j\u2019avais le bon uniforme sur le dos.» Si on lui en avait donné le choix au moment où il songeait y réorienter sa carrière, Bédard aurait choisi de demeurer avec les Patriotes, une organisation à laquelle il s\u2019était jointe en 1985.Mais au moment de faire le saut comme entraîneur, l\u2019organisation au sein de laquelle il travaillerait n\u2019avait plus d\u2019importance.« Je suis très heureux avec les Alouettes.Je dirige aujourd\u2019hui des jeunes que j\u2019ai développés avec les Capitales.Je ne suis pas sans savoir que Martin Pouliot, un gars de Charlesbourg, fait du très bon travail dans le midget AAA et peut-être qu\u2019un jour on lui donnera le travail d\u2019entraîneur avec les Alouettes.À ce moment-là, je penserai peut-être à réorienter ma carrière avec les Patriotes.S\u2019il y a de la place naturellement.» Pas une préoccupation C\u2019est à Sainte-Foy que Jean-François Côté a fait tout son apprentissage dans le baseball.Pourtant, c\u2019est avec les Ambassadeurs de Lévis qu\u2019il a débuté sa carrière d\u2019entraineur dans la LBJMEQ.« Mon but c\u2019était d\u2019arriver à la Ligue junior majeur élite.L\u2019équipe n\u2019avait pas d\u2019importance.Et comme j\u2019avais dirigé la formation midget régionale, je connaissais un peu tout le monde dans le baseball.J\u2019avais vu grandir les joueurs de toutes les organisations.Je ne me suis pas senti en pays inconnu lorsque j\u2019ai commencé avec les Ambassadeurs.« Le fait que je ne sois pas de la Rive-Sud n\u2019a pas été un problème avec les Ambassadeurs.C\u2019est une organisation qui engage ses entraîneurs dans le seul but qu\u2019ils mènent l\u2019équipe à la victoire.Yves DeBlois, par exemple, était originaire de Charlesbourg.» Côté est formel.L'idée de retourner dans l\u2019organisation de Sainte-Foy ne le préoccupe pas du tout.« Je suis très bien à Lévis.Mon principal objectif est de faire des Ambassadeurs une équipe gagnante.» SUR LES SENTIERS ¦\tLuc Lavigne revient Luc Lavigne est de retour comme assistant-entraîneur chez les Patriotes de Sainte-Foy.Sa retraite n\u2019aura donc duré qu\u2019une demi-saison.« Nous avions besoin de lui pour terminer la campagne, a expliqué Éric Lavigne, l\u2019entraîneur en chef de la formation fidéenne.Je pense que son travail pourra nous être profitable.» Luc Lavigne n\u2019aura pas de tâche précise si ce n\u2019est que de s\u2019occuper des joueurs de champ extérieur.Il sera appelé à toucher à un peu tous les domaines.¦\tCinq blessés Les soldats n\u2019arrêtent pas de tomber au combat chez les Patriotes.Le dernier blessé en liste est le joueur de deuxième but Éric Gignac qui a subi une fracture au pouce.Il devra porter un plâtre jusqu\u2019au 17 juillet.Si tout va bien, les Fidéens pourraient à nouveau compter sur lui au début du mois d\u2019août, soit juste à temps pour le début des séries.Les autres blessés de l\u2019équipe sont Patrick Huot et René Matte, qui souffrent de foulure à la cheville, et Jean-François Bélanger blessé au genou.Huot et Matte devraient reprendre le collier dans environ une semaine alors que Bélanger pourrait jouer en fin de semaine.¦\tCalendrier de fou Éric Lavigne et ses Patriotes ont sûrement hâte que la présente semaine prenne fin.Les Fidéens termineront alors une séquence de cinq matchs en sept jours sur la route.Juin n\u2019aura pas été un mois facile pour les Patriotes qui auront disputé 13 de leur 17 rencontres prévues au calendrier sur la route.Juillet devrait être plus facile pour la troupe d\u2019Éric Lavigne qui jouera 13 matchs à domicile et seulement quatre à l\u2019étranger.¦\tLes joueurs du mois Francis Shink et Martin Couture ont été choisis les joueurs par excellence des Patriotes de Sainte-Foy en juin.Shink a été honoré pour ses exploits en attaque alors que Couture a été sélectionné joueur défensif.¦\tEncore un mois Ce n\u2019est pas encore avant un mois que Cari Boissonneault réintégrera l\u2019alignement des Alouettes de Charlesbourg.En Ontario depuis le début du mois de juin afin d\u2019y suivre des cours d\u2019anglais, il devrait normalement revenir dans la Vieille Capitale en août. Trois équipes de la région participent au Tournoi international de balle-rapide de Thetford Middletown de retour pour défendre son titre Huit des meilleures équipes au pays et deux formations américaines ont rendez-vous aujourd\u2019hui, demain et dimanche au Tournoi international de balle-rapide des Caisses populaires de Thetford.Le premier au fil d'arrivée pourrait mettre la main sur un chèque de (5000 $ s\u2019il ne perd aucun match.par CARL TARDIF LE SOLEIL Pour la 21e édition du tournoi de Thetford, les organisateurs ont divisé les formations en deux divisions : Joseph-Fecteau et Antoine-Lemieux.Parmi les équipes présentes, trois proviennent de la région de Québec, soit la Table du Roi, Garage Pont-Rouge et Thetford.L\u2019an passé, le titre du tournoi est allé à l\u2019équipe de Middletown, qui avait battu l'équipe hôtesse en grande finale.Middletown est de retour en 1992 afin de défendre son championnat.Afin de donner plus de piquant aux matchs, les organisateurs ont décidé d\u2019instaurer des règlements inspirés de ceux existants en.Nouvelle-Zélande.Ainsi en ronde préliminaire, il y aura un coureur de posté au 1er but dès la deuxième manche, un au 2e en troisième manche et un autre au 3e en quatrième manche.Même chose en ronde éliminatoire, sauf qu\u2019il s\u2019agira des manches 2, 4 et 6.En fin de semaine, quatre nouvelles équipes feront leurs débuts au Tournoi international de Thetford : Pont-Rouge, New York, Miramichi et Cornwall.Voici d\u2019ailleurs un portrait sommaire des 10 clubs inscrits à cette importante compétition de balle-rapide.Division Joseph-Fecteau ¦\tThetford : L\u2019équipe hôtesse du tournoi fut finaliste en 1991.Elle mise sur deux excellents lanceurs en Michel Méti-vier et Rob Scheller.Ajoutez à cela le coup de bâton des André Marois, Paul Gagné et Pierre Pouliot.Notons aussi la présence dans l\u2019alignement de Barry Kahler, un membre de l\u2019équipe nationale de balle-rapide des États-Unis.¦\tNew York : Première participation à Thetford.Il s\u2019agit d'une équipe possédant plus de 30 ans d\u2019expérience.En 1991, les Warriors ont conservé un dossier de 31-20.Quelques joueurs à surveiller : Kenny Dye (3e but), Dave Jackson (voltigeur) et Larry Barnett (receveur).¦\tGlace Bay : Gerald Fitzgerald, Richard Connely et Timmy MaComber forment un trio redoutable au monticule.Trois autres joueurs sont aussi très puissants au bâton, soit Shawn Kelly, Stan Hennigar et Duane Miller.¦\tCarp : Cette formation ne compte que sur cinq anciens joueurs.On parle d'une équipe rapide et bonne en défensive.Trois lanceurs se partageront la besogne, soit Eoin Matheson, Ron Dewar et Gary Cooke.¦\tMiramichi : Une autre équipe à sa première visite à Thetford.À surveiller, le coup de bâton du vétéran Terry Walsh ainsi que celui des frères EN BREF.¦ Soccer moustique Une centaine de jeunes envahiront le terrain Saint-David, demain et dimanche, dans le cadre du Festival Moustique de soccer de Beauport.Sous la présidence de M.Alain Gameau, ce festival s\u2019inscrit dans le cadre des activités soulignant le 20e anniversaire de l\u2019Associaion de soccer de Beauport.On y retrouvera pas moins de 46 équipes en provenance de Saint-Émile, Charlesbourg.Mont Carmel, Lakeshore, Charny, Lac Saint-Charles, Saint-Jean-Chrysostome, Boischatel, Boucherville et Beauport, chez les garçons et les filles.Les rencontres seront de deux périodes de 25 minutes.Les règlements en vigueur seront ceux de la Fédération québécoise de soccer.GRATUIT GRATUIT GRATUIT GRATUIT GRATl G R ATI GRATUi GRATUIT GRATUIT EN PLUS DE LA VENTE 50% Un ballon de soccer gratuit ou un autre, au choix Obtenez un ballon de soccer ou un autre, au choix, d\u2019une valeur de 34,95$, approuve par la Fédération internationale (FIFA) avec tout achat minimal de50$ Limite: 1 par famille Soutenue LA COURSE À PIED 141, chemin Sainte-Foy (coin Cartier), Québec 522-2221 f Wayne et Dennis Hackey.Par ailleurs, Miramichi miserait sur l\u2019un des bons lanceurs des Maritimes en Lyle McLean.Division Antoine-Lemieux ¦\tQuébec (Table du Roi) : Formation habituée au Tournoi de Thetford.Le « batterie » Jean Talbot-Éric Gaudreault sera à surveiller.De plus, les Patrice Marceau, Alex Brisson, Steve Auger et René Aubert n\u2019ont plus besoin de présentation.¦\tGarage Pont-Rouge : Qui dit Pont-Rouge, dit Michel Godin.Avec ses 403 retraits au bâton en 283 manches lancées, ce dernier se veut le joueur-clé de cette équipe.Il sera secondé par Pierre Bilodeau.L\u2019attaque repose entre les mains de Dany Génois, Steve Leclerc er Serge Fortin.¦\tFredericton : Ce club en sera à sa 9e participation de suite au Tournoi de Thetford.Deux lanceurs à surveiller, soit Mark Smith et Hulio Rethy.Notons aussi le support des vétérans Randy Bell et Sonny Phi- lipps.Fredericton fut champion du Nouveau-Brunswick en 91, de même que finaliste à Pont-Rouge, Fredericton et Glace Bay.¦\tCornwall : Cette nouvelle équipe compte sur deux joueurs bien connus, soit les hockeyeurs Steve Maltais et Ken McRae.La marque de commerce de cette formation est l\u2019opportunisme en attaque.Ajoutons à cela une bonne défensive.¦\tMiddletown : Les champions en titre possèdent un groupe de joueurs plus jeunes en 1992.Leurs deux lanceurs (Chris Wilson et Steve Price) sont excellents.Le noyau de l\u2019offensive est formé de Bruce Franklin (joueur le plus utile en 91) et Nick Raimondo.Le premier match du tournoi est prévu pour 17 h 30 (Fredericton contre Québec).A 19 h, Pont-Rouge affrontera Cornwall.Thetford effectuera sa première sortie immédiatement après les cérémonies d\u2019ouverture à 20 h 30.LE SOLEIL (Muci invite à fuirticifier e*t yrand Kontére à Ca, î 6e édition de M GjHIMHfËti Courses à pied 1 et 10 km le dimanche 5 juillet 1992-sur les PLAINES D\u2019ABRAHAM, QUÉBEC HORAIRE: 8 h 30 Ouverture du secrétariat.Club sportif Laurier 10 h 00 Départ du 1 km, près du Manège militaire 10 h 30 Départ du 10 km Galipote (près du Musee) 12h 15 Remise des médailles et des prix de participation INSCRIPTION: COÛT : 10 km : 8S \u2014 Sur place : 10S \u2014 1 km : 1 S NOMBREUX PRIX DE PARTICIPATION Renseignements : Colette Boudreault (418) 835-6100 - Marcel Plante (418)828-2489 en collaboration avec La Galipote .des courses à pied de 1 et 10 kilomètres québrt Québec, Le Soleil, vendredi 3 juillet 1992 S-10 - Québec, Le Soleil, vendredi 3 juillet 1992 Des pee-wee de Saint-Etienne iront jouer en Europe en mars Dix-neuf jeunes de Saint-Étienne réaliseront quelque chose que peu de Québécois ont eu la chance de faire dans leur vie : jouer au hockey.en Europe.Cette équipe de hockey pee-wee visitera la France et une partie de la Suisse entre le 26 février et le 12 mars 1993.par CARL TARDIF LE SOLEIL Bande de chanceux ! Là-bas, ils disputeront un minimum de cinq matchs contre des formations françaises.En plus, ils pourront grimper au sommet de la Tour Eiffel et manger du pain baguette.Le vin, ce sera pour les parents.Les objectifs du voyage sont nombreux.« 11 s'agit de permettre aux jeunes de vivre une expérience à la fois sportive et culturelle.Qui sont ceux à n\u2019avoir jamais rêvé à l\u2019Europe ?», de demander le parrain d\u2019honneur du projet, Alain Chainey.Voilà déjà plus d\u2019un an que le projet Equipe-Europe 1993 est en marche.Les joueurs ont été invités à s\u2019inscrire, peu importe leur calibre.Au total, environ 35 jeunes ont donné leur nom.Dix-neuf de ceux-là ont été retenus.« Ils s\u2019agit de joueurs de deuxième année pee-wee.Ils évoluent pour la plupart dans le hockey de participation (C, B ou CC).D\u2019ici le départ, ils auront tous pris part à chacune des étapes de la préparation du voyage », note la présidente du comité organisateur, Renée Lachance.C\u2019est elle gui fut à l\u2019origine du projet.«A force d\u2019écouter les récits de voyage en Europe d\u2019un membre de ma famille (Clément Lémieux, l\u2019ex-entrai-neur du Rouge et Or), j\u2019ai pensé que les jeunes pourraient apprendre beaucoup en découvrant une autre culture.» Le séjour en Europe de ce groupe est une affaire de 38 000 $.Un montant de 26 000 $ devra être amassé avec la vente de t-shirt, coton ouaté, fournitures scolaires, bingo, loto-voyage, tournoi de golf (le 15 août à Lotbinière), etc.« Les jeunes vivront quelque chose d\u2019extraordinaire.La priorité du comité est de leur donner tout ce qu\u2019il faut pour en profiter pleinement.On parle d\u2019une préparation au voyage, d\u2019une formation géographique et historique et d\u2019une implication dans le financement », explique Renée Lachance.Plusieurs coins de la France seront visités : Paris, Lyon, la région de Pralognan (Alpes) et Avignon.On a aussi prévu un petit détour en Suisse.« Moi, j\u2019ai hâte de jouer sur une patinoire olympique », de dire un jeune.« Et moi de voir Paris du haut de la Tour Eiffel », d\u2019ajouter un autre.« Chose certaine, ce n\u2019est pas tous les jours qu\u2019on a la chance de faire un voyage comme celui-là.Surtout à cet âge-là.J\u2019ai un conseil pour vous, les gars : profitez-en parce que vous êtes très chanceux ! », a lancé Alain Chainey aux 19 joueurs de l\u2019Équipe-Europe 1993.ECHOS DU GOLF ¦\tDébut du circuit junior Le gagnant officiel de la classe « A » du premier tournoi 1992 du circuit régional de golf junior « L.P.Gingras » a été Pascal Tremblay, du club de Murray Bay, qui a joué 72 au club Lac Saint-Joseph.Sébastien Touchette (Courville) l\u2019a emporté en classe « B » avec 77, puis Eric Bédard (Beauce) a fait de même en classe « C » avec 85.Chez les filles, les championnes de la journée ont été : Madeleine Chassé, Lac Saint-Joseph, classe « A », 87 ; Monia Girard, LSJ, classe « B », 92 ; Nathalie Gauthier, Lorette, 109.Les prix pour groupe d\u2019âge masculin ont été remis comme suit : 18 ans, Christian Lizotte, Rivière-du-Loup, 73 ; 17 ans, Martin Jarry, Cap-Rouge, 72 ; 16 ans, Sébastien Touchette, Courville, 77 ; 15 ans, Stéphane Lavoie, Lorette, 75 ; 14 ans, Martin Bédard, Lorette, 78 ; 13 ans, Daniel Fecteau, Dorchester, 89 ; 12 ans, David Laroche, LSJ, 89.Le prochain rendez-vous de ce circuit aura lieu au club Des Pins, lundi 6 juillet.¦\tL\u2019interclub féminin La prochaine compétition figurant au calendrier de l\u2019Association canadienne des golfeuses, district de Québec, est la rencontre interclub qui se déroulera sur six parcours différents, dimanche.Le club Royal Québec recevra Cap-Rouge, Lorette et Saint-Georges, en section « A » ; Adstock, Alpin et Beauce visiteront Lévis, section « B » ; Dorchester recevra Courville, Donnacona et Stoneham, section « C » ; Orléans, Thetford-Mines et Montmagny envahiront le parcours du club Des Pins, section « D » ; Bellechasse sera l\u2019hôte des équipes Castor, Charny et Lac-Etchemin, section « E » ; finalement, L\u2019Islet-Sud, Lotbinière, Pont-Rouge seront au La Pruchière, à Saint-Pacôme, dans la section « F ».¦\tChèque de 12 000 $ pour RÉVHVI C\u2019est un chèque de 12 000 $ que le sportif Charles Lacroix a remis à Marc Côté, président de la Fondation RÉVHVI (Ressources pour les Élèves Vivant avec un Handicap Visuel et/ou Intellectuel, à la suite du deuxième tournoi de golf des restaurants La Cage aux Sports sur le parcours du club Mont-Tourbillon, lundi.En compétition, la victoire est allée tel que prévu à l\u2019équipe de Jean-Pierre Goulet, Denis Harrington, René Bédard et Roger Linteau qui ont inscrit un pointage de moins 15.Grâce à l\u2019organisation pilotée par Jacques Proteau, cette journée s\u2019est déroulée avec un professionnalisme digne des grandes classiques, et tout le monde s\u2019est bien amusé.¦\tLe » Bégin » des Lévisiens Le tournoi « Roger-Bégin » des membres du club de golf de Lévis a réuni 108 joueurs et joueuses.À la fin d\u2019un « Spécial Mulligan » à quatre joueurs, la victoire a souri à une équipe composée de Guillaume Gagnon, Albert Laçasse, Gilles Landry et Louise Bégin qui ont compilé 735 points selon la formule utilisé.Ils ont été suivis de Jim Bullough, Philippe Delisle, Léandre Létoumeau et Louise Brochu 737, puis de Christian Bourque, Danielle Côté, Benoît Desrosiers et Micheline Grenier 738.Le prochain tournoi pour les membres du club lévisien sera le « Mixte Cartier » selon la formule Chapman., le 11 juillet.¦ Le deuxième neuf à Charny Le club de golf de Charny profitera de la tenue du tournoi « André-Cazes », mercredi 8 juillet, pour faire l\u2019inauguration officielle de son deuxième neuf trous.Cette journée, qui est en mémoire de l\u2019ancien professionnel et propriétaire du club, est au profit de la Fondation des maladies du Coeur de l\u2019hôpital Laval.Plusieurs invités de marque son attendus pour la circonstance.¦ Anciens du Patro Roc-Amadour Un quatuor composé d\u2019Alain Chainey, Éric Cool, Simon Toupin et Guy Gauthier, tous des figures bien connues du club de hockey junior des Harfangs de Beauport, sont les nouveaux champions du tournoi de golf des Anciens du Patro Roc-Amadour, à la suite d\u2019un pointage de 9 sous la normale sur le parcours « Le Saint-Ferréol » des Terrains du Parc du Mont Saint-Anne.Ils ont ainsi détrôné les gagnants des quatre dernières années, les membres de la famille Vincent Tremblay, l\u2019ex-gardien de but des Penguins de Pittsburgh, qui ont terminé à moins 7.Le gagnant du concours de la plus longue balle au départ no 18 a été Chainey, 331 verges sur un terrain détrempé.En passant, l\u2019entraîneur des Harfangs avait été invité à participer dimanche à Boston à un concours de puissance où devait se présenter John Daly, mais Alain s\u2019est désisté en raison de vacances.¦ Tournoi 35 Baltimore au Minnesota, 14h0$ Seattle à Detroit, 19h05 Boston ô Chicago, 19h05 New York ou Texas, 20h35 Dimanche S iuillet Californie à Toronto, 13h3S Seattle ô Detroit, 13h35 Baltimore ou Minnesota, 14h05 Milwaukee à Kansas City, !4h35 Boston à Chicago, I4h35 Oakland à Cleveland, 20h05, RDS/TSN New York ou Texas, 20h05 Lundi é iuillet Californie à Toronto, 19h3S, TSN Seattle à Detroit, !3h35 Minnesota û New York, 19h30 Kansas City 6 Boston, 19h35 Chicago û Baltimore, 19h35 Oakland à Cleveland, 19h35 Milwaukee au Texas, 20h35 CLASSEMENT \tG\tP\tDIVISION EST Moy Diff\t\tSérie\tDomicile\tÉtranger\t10 derniers TORONTO\t\t.46\t31\t.597\t0.0\t1V\t24-15\t22-16\t6-4 BALTIMORE\t\t.45\t32\t.584\t1.0\t2V\t24-15\t21-17\t6-4 MILWAUKEE .\t.39\t37\t.513\t6.5\t30\t22-16\t17-21\t3-7 NEW YORK\t\t.38\t39\t.494\t8.0\t2V\t21-18\t17-21\t5-5 BOSTON \t\t.36\t39\t.480\t9.0\t10\t24-14\t12-25\t4-6 DETROIT\t\t.35\t43\t.449\t11.5\t20\t17-22\t18-21\t5-5 CLEVELAND \t\t.31\t47\t.397\t15.5\t10\t15-24\t16 23\t3-7 \tG\tP\tDIVISION OUEST Moy\tDit!\t\tSérie\tDomicile\tÉtranger\t10 derniers OAKLAND\t\t.46\t31\t.597\t3.0\t3V\t24-14\t22-17\t7-3 MINNESOTA\t\t.46\t31\t.597\t0.0\t6V\t23 14\t23-17\t9-1 TEXAS\t\t.43\t37\t.538\t4.5\t10\t20-19\t23-18\t5-5 CHICAGO\t\t.39\t37\t.513\t6.5\t2V\t24-15\t15-22\t8-2 KANSAS CITY.\t.33\t44\t.429\t13.0\tIV\t20-18\t13-26\t5-5 CALIFORNIE\t\t.32\t45\t.416\t14.0\t40\t17-20\t15-25\t2 8 SEATTLE\t\t.31\t47\t.397\t15.5\t30\t20-21\t11-26\t2-8 LANCEURS PRÉVUS to LIGUE NATIONALE Montreal (Bornes 1-1) à Son Diego (Semi-naro 3-2), 22 h 05.Cincinnati (Belcher 7-6) à Pittsburgh (Tomlin 10-4), 18 h 05 Philadelphie (Schilling 6-5 et Robinson 1-1) a Los Angeles (Ojeda 4-4 et Ki.Gross 0-0), 2, 18 h 35 Chicago (Castillo 6-6) à Atlanta (Glavine 11 3), 19 h 40.Houston (Williams 3-0) à New Yorh (Fernande, 6-7), 19 h 40.St.Louis (Olivares 4-3) à San Francisco (Burhett 5-5), 22 h 35.LIGUE AMERICAINE Californie (Langston 8-5) a Toronto (Key 4-6), 19 h 35.Seattle (Johnson 5-7 et Hanson 5-10) û Detroit (Leiter 5-4 et Lancaster 2-1), 2, 17 h 35.Oakland (Darling 7-5) a Cleveland (Noqy 9- 4)\t, 19 h 35.Boston (Viola 7-5) a Chicago (Hough 4-4), 20 h 05 Baltimore (Mussina 8-3) ou Minnesota (Smiley 8-3), 20 h 05.Milwaukee (Navarro 8 6) a Kansas City (Pichardo 3-3), 20 h 05.New York (Perez 7-6) au Texas (Guzman 7- 5)\t, 20 h 35, RENDEMENT J1L, DES EXPOS (Match d'hier non compris) AU BATON \tAb\tPc Cs\tPP\tCe\tBv Moy.Alou\t\t\t25\t44\t27\t4\t6 .305 Barbene\t119\tIl 25\t9\t0\t3 .210 Calderon.\t.8V\t13\t20\t16\t2\t0 .224 Carter\t\t.163\t16\t39\t13\t3\t0 .239 Cerone\t\t.S4\t8\t17\t7\t1\t1 .314 Cianfrocco\t.166\t20\t41\t27\t6\t1\t246 DeShields\t.282\t46\t83\t22\t2\t29 .294 Fletcher .\t.74\t1\t14\t8\t1\t0 .189 Foley\t\t.63\t4 U\t4\t0\t2\t174 Grissom.\t.293\t51\t83\t32\t5\t38 .283 Owen\t\t.208\t25\t53\t25\t6\t5 .254 Reed\t\t.33\t4\t5\t3\t2\t0 .151 VanderWa\t.88\t9\t21\t11\t2\t0 .238 Walker\t\t.228\t36\t65\t46\t14\t8 .285 Wallach .\t.264\t30\t65\t29\t3\t1 .246 \tAU MONTICULE\t\t\t\t \tG P\tVp Ml\tPm\tBD\tRD Mpm Barnes\t\t.1 1\t0\t13.0\t4\t6\t6\t2.76 Fassero.\t.3\t4\t1\t49 2\t15\t20\t35\t2.71 Gardner .\t6 6\t0\t89.2\t38\t36\t71\t3.81 H.Il\t\t.8\t4\t0 103.1\t30\t36\t59\t2.61 Martinez.\t.9\t6\t0 115.1\t34\t37\t72\t2.65 Nabholz.\t.5 6\t0 88.2\t38\t42\t72 3.85 Rojns\t\t.1 1\t3 42.2\t6\t17\t28 1.26 Sompen.\t.0 3\t0\t43.1\t16\t23\t19 3.32 Valdez\t\t.0 0\t0 2.1\t0\t2\t2 0.00 Wetîeland.\t.0 2 1 3\t33 0\t\t18\t11\t40\t4.90 Young \t\t.0 0\t0 10.1\t5\t6\t6 4.35 LES MENEURS LIGUE NATIONALE (Matchs d'hier non compris) Mj Ab Pc CsMov.Kruk, Phi .70\t256\t46\t94\t.367 VanSlyke, Pgh .70\t268\t44\t91\t.340 Grâce, Chi .74\t269\t39\t88\t.327 Gwynn, SD .74\t298\t53\t97\t.326 McGhff, SD .70\t244\t37\t78\t.320 Sheffield, SD .74\t287\t43\t91\t.317 Clark, SF .68\t250\t36\t79\t.316 Pendleton, Atl .76\t312\t46\t97\t.311 José, StL .55\t223\t25\t69\t.309 TFemondez, SD .74\t298\t52\t91\t.305 McGee, SF .,.69\t249\t35\t76\t.305 ¦\tPOINTS COMPTES - Bigaio, Hou, 55, Gwynn, SD, 53; TFemondez, sD, 52; Grissom, Mtl 51; Roberts, Cin, 49, Hollins, Phi, 47; Bonds, Pit, 47.¦\tPOINTS PRODUITS - Sheffield, SD, 56; Daulton, Phi, 55, Murray, NY, 53; Pendleton, Atl, 51; McGhff, SD, 49; Dawson, Chi, 47; LWalker, Mtl 46; Gant, Att, 46.¦\tCOUPS SURS \u2014 Pendleton, Atl, 97; Gwynn, SD, 97, Kruk, Phi, 94; Sheffield, SD, 91; VonSlyke, Pit, 91; TFemondez, SD, 91.¦\tDOUBLES - Duncan, Phi, 23, VonSlyke, Pit, 21; Grissom, Mtl 18, Wolloch, Mtl 18; Biggk), Hou, 18; Grâce, Chi, 18, WCIark, S F, 18, Daulton, Phi, 18.¦\tTRIPLES - DSonders, Atl, 11; Finley, Hou, 10; Butler, LA, 7; Alicea, StL 6; DeS-hields, Mtl, 5; Offermon, LA, 5; VanSlyke, Rit, 5.¦\tCIRCUITS - Sheffield, SD, 15; Bonds, Pit, 15, LWalker, Mtl, 14, McGriff, SD, 14; Pendleton, Atl, 13, Daulton, Phi, 12.¦\tBUTS VOLES - Grissom, Mtl, 38; DeS-hields, Mtl 29; Lankford, StL 24; Lewis, SF, 22; Roberts, Cin, 22; Gant, Atl, 21.¦\tLANCEURS (9 décisions) \u2014 Tewksbury, StL 9-2, .818, 1.94, Bankhead, Cin, 8-2, .800, 2.29; Glavine, Att, 11-3, .786, 2.8Z' Swindell, Cin, 7-2, .778, 3.04, Morgan, Chi, 7-2, .778, 2.92; Tomlin, Pit, 10-4, .714, 3.32; KHill, Mtl 8-4, .667, 2.61; Mulhollond, Phi, 8-4, .667, 3.65; Lefferts, SD, 1.0-5, .667, 3.44.¦\tRETRAITS AU BATON - Cone.NY, 136; Smoltz, Atl, 111; SFernandez, NY, 107; GModdux, Chi, 94; Drgbek, Pit, 94.¦\tVICTOIRES PROTEGEES - Charlton, Cin, 17; DJones, Hou, 17; MiWilliams, Phi, 17, LeSmith, StL 17; Wettelond, Ma 13; Myers, SD, 13, Belinda, Pit, 11; Dibble, Cin, 11, Franco, NY, 11.LIGUE AMÉRICAINE (Mdtchs d'hier non compris) Mj Ab Pc Cs Moy.Puckett, Min.76\t318\t60\t109\t.343 Alomar, Tor.6»\t2*6\t45\t89\t.335 Molitor, Mil.72\t277\t50\t89\t.321 Bordtck, Ook.73\t246\t30\t78\t.317 EMortinez, Sea.73\t278\t48\t88\t.317 Knoblouch, Min.74\t277\t57\t86\t.310 Ventura Chi.73\t274\t44\t85\t.310 Harper, Min.66\t246\t32\t76\t.309 Sierra Te».74\t300\t46\t92\t.307 Seitzer, Mil.72\t272\t33\t82\t.301 Hrbek.Min.56\t196\t33\t59\t.301 ¦\tPOINTS COMPTES \u2014 Puckett, Min, 60; Knoblauch, Min, 57, Mack, Min, 54; Phillips.Del, 54; McGwire, Oak, 51; Molitor, Mil, 50; White, Tor, 48.Carter, Tor, 48; EMortinez, Sea, 48; Mattingly, NY, 48.¦\tPOINTS PRODUITS \u2014 McGwire, Oak, 66, Fielder, Det, 65; Puckett, Min, 61, Carter, Tor, 53; Thomas, Chi, 51; Frymon, Det, 51; Anderson, Bal, 50; Sierra, Tex, 50; GBell, Chi, 50 ¦\tCOUPS SURS \u2014 Puckett, Min, 109; Fry-man, Det, 94, Baerga, Cle, 94; Sierra Tex, 92, RAIomar, Tor, 89; Mock, Min, 89; Molitor, Mil, 89 ¦\tDOUBLES - Hall, NY, 25; EMortinez, Sea 24; Mattingly, NY, 22; Jefferies, KC 21; Joyner, KC, 21; rount.Mil, 21, Reimer, Tex, 20, Seitzer, Mil, 20, Puckett, Min, 20.¦\tTRIPLES - Anderson, Bal, 6; White, Tor, 5, Devereoux, Bal, 5; RAIomar, Tor, 4, Sierra, Tex, 4, Puckett, Min, 4, 15 a égalité à 3.¦\tCIRCUITS - McGwire, Oak, 27, Deer, Det, 21; JuGonzalez, Tex, 18, Canseco, Oak, 18; Tettleton.Det, 18, Carter, Tor, 17; Belle, Cle, 17.¦\tBUTS VOLES - Lofton, Cle, 31, Polonia, Cal, 27, RHenderson, Oak, 26; Listoch, Mil, 24, Anderson, Bal, 24, Raines, Chi, 22.¦\tLANCEURS (9 decisions) \u2014 JuGuzman, Tor, 10-1, .909, 2.14, Krueger, Min, 8-1', .800, 2.60, McDowell, Chi, 11-3, 786, 3.66; Fleming, Sea, 10-3, .769, 3.32; KBrown, Tex, 12-4, .750, 3.27, JaMorris, Tor, 9-3, .750, 4.28, Mussina, Bal, 8 3, 727, 2.41.¦\tRETRAITS AU BATON - Clemens, Bos.112, JuGuzman, Tor, 105, Perez, NY, 96, KBrown, Tex, 87; McDonald, Bal, 79; JAbbott, Cal, 78; Appier, KÇ 77; Gubicza, KC 77.¦\tVICTOIRES PROTEGEES - Eckersley, Ook, 28; Aguilera, Min, 23; Olson, Bal.21; Montgomery, KC 19; Thigpen, Chi, 19; Je-Russell, Tex, 19, Reardon, Bos, 16.IS/LSIJtALL JUNIOR MAJEURE ELITE DU QUEBEC Jeudi 2 iuillet Ste Foy 9, Jonquiére I Lévis 3, Trois Rivières 11 Vendredi 3 iuillet Trois Rivières à Maisonneuve, 20h00 Samedi 4 iuillet Jonquiére à Ahuntsic, 19h30 Drummondville 6 Chorlesbourg, 19h30 Ste-Foy 6 Sherbrooke, 19h30 Lavai 6 Lévis, !9h30 St-Eustoche à Shawinigan, 19h30 Classement G Sherbrooke.19 Trois Rivières.15 Ste-Foy.14 Chorlesbourg.^.13 Drummondville.12 Jonquiére.11 Lévis.8 CALENDRIER INTER-LIGUES Choque éouioe de la Ligue de baseball junior majeur élite du Québec affrontera chacune des formations de la Ligue de baseball Montréal junior élite à deux reprises pendant la saison.P\tMoy.Dili.\t v\t.679\t0.0 12\t.556\t3.5 14\t.500\t5.0 14\t.481\t5.5 19\t.387\t8.5 20\t.355\t9.5 18\t.308\t10.0 21\t.276\t11.5 1S/ISMMII, SILMÜU LIGUE DU QUEBEC METRO Jeudi 2 iuillet Chorlesbourg 6, Ste Foy 2 Samedi 4 iuillet Beauporf à Champigny, 19h30 Classement \tG\tP\tMoy.Diff.\t Chorlesbourg\t\t\t1\t.923\t0.0 Beauport\t\t\t6\t3\t.667\t4.0 Chamoigny\t\t\t4\t7\t.364\t7.0 Ste-Foy\t\t\t7\t.300\t7.5 Charny\t\t\t2\t9\t.182\t9.0 LIGUE DU BAS ST-LAURENT Mercredi 1er iuillet Cabano 2, Rivière du Loup 3 Matane 3, Sle Blandine 5 Rimouski 7, Pohénégamook 3 Dimanche S iuillet Pohénégamook à Matane, 14h00 Rimouski à Rivière du Loup, 14h00 Ste Blandine ô Rivière du Loup, 19h30 Pohénégamook à Matane, 19h30 Classement DIVISION ROLAND PELLETIER \tG\tP Moy.Diff.Ste Blandine\t\t\t6\t6\t.500\t0.0 Rimouski\t\t\t7\t7\t.500\t0.0 Matane\t\t\t4\t6\t.400\t1.0 DIVISION RAYMOND MORISSETTE\t\t \tG\tP Moy.Diff.Cabano \t\t\t9\t3\t.750\t0.0 Rivière du Loup\t\t\t7\t4\t636\t1.5 Pohénégamook\t\t\t2\t9\t.182\t6.5 TOURNOI CHARLESBOURG Jeudi 2 iuillet Drummondville c.New Jersey (1) Chorlesbourg c.New Jersey (2) Vendredi 3 iuillet New Jersey (1 ) c.New Jersey (2), lOhOO New Jersey (1 ) c.Chorlesbourg, I3h00 New Jersey (2) c.Drummondville, I6h00 Drummondville c.Chorlesbourg, 19h30 RÉSEAU DÉVELOPPEMENT AAA Vendredi 3 iuillet Lachine à Montréal (2), IBhOO Classement G P Moy.Diff.Chorlesbourg.U\t3\t.142\t0.0 Longueuil.11\t7\t.611\t4.5 Trois-Rivières.10\t12\t.455\t7.5 Laval.9\t11\t.450\t7.5 Drummondville.8\t10\t.444\t7.5 Lachine.6\t10 .375\t8.5 Montréal.4\t11\t.267\t10.0 SOITIMLL LIGUE COMMERCIALE «AA» O'KEEFE Mercredi 1er iuillet Labbé Subaru 5, La Bourgeoise 4 Briquetal 7, Le Piermont 6 Le Billardier 4, Maisons Modules 3 Vendredi 3 iuillet Labbé Subaru c.Piermont (Lyonnais) 20h30 Lundi 6 iuillet La Bourgeoise c.Le Billardier (Montmorency), ?0h30 Le Piermont c.Labbé Subaru (Chorlesbourg ), 20h00 Briquetal .11\t3\t0\t22 Labbé Subaru.Il\t3\t0\t22 Le Piermont.5\t6\t1\tU Matsons Modules.5\t9\t1\t11 La Bourgeoise.4\t9\t1\t9 Le Billardier.4\t10\tI\t9 LIGUE DU COMTÉ DE P0RTNEUF Mardi 7 iuillet Pont Rouge à Portneuf, 20h00 St Raymond ô Ste Catherine, 20h00 Classement \tG\tP\tN\tPts St Raymond\t\t\t9\t2\t0\t18 Portneuf\t\t\t7\tS\t0\t14 Pont Rouge\t\t\t5\t6\t0\t10 St Ubolde\t\t\t4\t6\t0\t8 Ste Catherine\t\t\t3\t9\t0\t6 1/1STKALL LIGUE MAJEUR* SPALDING OU QUEBEC Jeudi 2 iuillet Beaupré 0.Pont Rouge 7 Mercredi I iuillet Beaupré ù Québec (St Émile), I9h45 Québec\t\tClassement G \t9\tP 3\tMey.Diff.750\t0.0 Pont Rouge.\t\t7\t4\t.636\t1.5 Thetford\t\t\t5\t4\t.556\t2.5 Beaupré\t\t\t0\t10\t.000 8.0 1LLSIJLUJL i\\i\\i\\ ASSOCIATION AMÉRICAINE Mercredi 1er juillet Indianupolis 5, Oklahoma City 3 Louisville 2, Denver 6 Iowa X Buffalo 2 Omoha 1 Nashville t Jeudi 2 juillet Buffalo 8, Louisville 5 Nashville , Indianapolis, remis Iowa 5, Oklahoma City 10 Omaha 5, Denver it Classement DIVISION EST G P May.Diff.Indianapolis (Expos).\u201e.4S 33 .5/7 \u2014 Buffalo (Pirates).-.45\t35\t.563\tI Louisville (Cards).41\t40\t.506\t5'5 Nashville (Reds).37\t43\t.463\t9 DIVISION OUEST G P Moy.Diff.Omaha (Royals)__________41\t41\t.500\t\u2014 Denver (Brewers)._41\t41\t.500\t\u2014 Oklahoma City (Rangers) 3V 42 .48) Ifa Iowa (Cubs).33\t47\t.413\t7 LIGUE INTERNATIONALE Mercredi 1er juillet Richmond 2, Syracuse 6 Pawtucket It, Columbus 6 Scranton W-B 4 Toledo 5 Tidewater 10, Rochester 2 Jeudi 2 iuillet Pawtucket 6, Columbus 9 Scranton W-B 8, Toledo 6 Richmond 5, Syracuse 6 Tidewater 10, Rochester 5 Classement DIVISION EST G P Moy.Diff.Scranton-WB (Phillies) .44 33 .571 \u2014 Pawtucket (Red Sox).38 38 .500 5'/! Rochester (Orioles).31 46 403 13 Syracuse (Blue Jays).30 47 .390 14 DIVISION OUEST G P Moy.DHf.Columbus (Yankees).51\t29\t.638\t\u2014 Richmond (Braves).42\t38\t.525\t9 Tidewater (Mets).37\t39\t.487\t12 Toledo (Tigers).x.38\t41\t.481\t!2VS LIGUE DE LA CÔTE DU PACIFIQUE Mercredi 1er juillet Vancouver 9, Tacoma 3 Albuquerque 5, Edmonton 2 Tucson 3-6, Calgary 4-7 Colorado Springs 8, Phoenix 1 Portland 10, Las Vegas 9 Jeudi 2 iuillet Vancouver à Tacoma Albuquerque a Edmonton Tucson b Calqary Colorado Springs à Phoenix Portland a Los Vegas Classement (2e moitié) DIVISION NORD G P Moy.DHf.Tacoma (Athletics).5\tI\t.833\t\u2014 Calgary (Mariners).3\t2\t.600\t1 '5 Portland (Twins).4\t3\t.571\t116 Edmonton (Angels).3\t4\t429\t2'/i x-Vancouver (White Sox).2\t4\t.333\t3 DIVISION SUD G P Moy.Diff.Tucson (Astros).4\t2\t.667\t\u2014 x-Los Vegas (Padres).4\t3\t.571\tfa Col.Springs (Indians).3\t4\t.429\tIfa Albuquerque (Dodgers).2\t4\t333\t2 Phoenix (Giants).2\t5\t.286\t2fa x-champion de to tie moitié (Affiliations entre parentheses) BASEBALL AA LIGUE EASTERN Jeudi 2 juillet Albany 8, Binghamton 10 Harrisburg 4, Reading 2 New Britain 14, Conton-Akron 18 Hagerstown 6, London 2 Classement G P Moy.Diff.Binghamton (Mets)_______49\t31\t.613\t\u2014 Canton-Akron (Indians) .45\t36\t.556\t4fa Albany (Yankees).39\t39\t.500\t9 Reading (Phillies).38\t40\t487\t10 Horrisbura (Expos).40\t41\t494\t9fa London (Tigers).37\t41\t.474\t11 New Britain (Red Sox).34\t43\t.442\t13fa Hagerstown (Orioles).35\t46\t.432\t14fa LIGUE SOUTHERN Jeudi 2 juillet Greenville 7, Knoxville 2 Huntsville 5.Chattanooga 0 Orlando 2, Charlotte 3 Jacksonville 1, Carolina 6 Birmingham X Memphis 4 Classement (2e moitié) DIVISION EST G P Moy.Dût.x Greenville (Braves).8 2 .800 \u2014 Orlando (Twins).6\t4\t.600\t2 Jacksonville (Mariners).5\t5\t.500\t3 Carolina (Pirates).4\t6\t400\t4 Charlotte (Cubs).4\t7\t364\t4fa DIVISION OUEST G P Moy.Dût.Birmingham (White Sox).8 2 800 \u2014 x-Chattonooga (Reds).7\t4\t636\tIfa Huntsville (Athletics).6\t4\t,600\t2 Memphis (Royals).3\t7\t300\t5 Knoxville (Blue Javs)\t0\t10\t000\t8 x-chompion de la ire moitié (Affiliations entre parentheses) 411 SOMMAIRES DE BASEBALL mn ôMarteou Pilon 7LuckyBucconeer BTownship Dreamer 4 7\t4-1 _____\t151\t9-2 Y.Fillon\t5\t- -\t12-1 MocDonaid\t2\t5 8\t5 1 DEUXIEME COURSE Amble\u2014Bourse: 53,700 Y Fillon\t8 5\t10-1 S.Ouellet\t5\t2 3\t5 2 S Turenne\t6 5 -\t12-1 A Boucher\t2\t7 4\t9-2 J.Chorron G.PIourde G.Lomy Dessureoult B.Cote Ôreilly R Simard h : ICocoMirobel 2S» ihipG TROISIEME COURSE Trot\u2014Bourse: $9,921 ___\t_ jel\tR Renaud 54 6 8-1 JparkGabe\tG.Beoumont\t4 5 4\t6\t1 JAdElite\tS.Ouellet\t3 5 4\t3\t1 4Milord\tSTurenne\t4 6 8\t4\t1 SMiaForce\tG Lorharite\t2 7 7\t12\t1 ÔJTSelect\tG Clement\t1 4 3\t5-1 7AldoFem\tY.Filion\t55 1\t10-1 8TakeTheB\tP Bhsson\t4 15\t9 2 9LukesJupiter\tC.St Jacques\t4 2 6\t5-2 QUATRIEME COURSE Amble\u2014Bourse: $2,600 P.Lochonce IFreeOose 2 Heather Lerom 3Ben Vision 4RBMonJade SDebbieLetsgo 6ComtesseAtanak 7MomoAAongil SZantocShany 9AdElan AElEllteTriumph AE2TownshipSTonny _________tfisk).SBuccaneerExpress 6BeileMarica 7KidOnTheBiock STonnerreDovril 9PegasusStrikover .r_______ 3 - - 10-1 Nadeau 6 2 6 8 1 J Duquel 93 6 4-1 N.AIane 3 5 8 5-1 G.Lomy 5 2 5 9 2 M Bomeou 3 4 6 6-1 A.\tGendron 7 4 6 12-1 Boillorgeon 2 6 8 3-1 S.Ouelfet - 4 4 5-2 D.Dupont 4 3 Dessureoult 7 4 9 CINQUIEME COURSE Amble\u2014Bourse: $4,700 1 Hotfeelingmontcolm B.Cote\t72 1 10-1 ~-D Dupont 2 5 3 9-2 Y St-Jacques 4 6 3 5-1 B.\tCharron 6 4 2 12-1 G.Lomy * \u201c * BAyotfe STurenne B.Perreault R.Zeron SIXIEME COURSE Trot-Bourse: $4,700 11 MT IBomeJupiter 2Gamboholic 3ComeOnSeelster 4SunbirdScooter SColetta Pride 6Despicoble 7PowerfulSahbra 8NewsmokerY\\ott ICanocoBomon 2MicTCollins 3DenvilsStorm 4MrKingB SJethroLobell S.Bouchard 4 14 9-2 G.Lomy 8 6 1 5-1 Boillorgeon / 1 2 5-2 RSimord 4 4 1 10-1 Dessureoult 2 2 1\t4-1 M.Barrieou 5-5 8-1 B.Ayotte 66 2 6 1 M.Major 1 4 2 3-1 SEPTIEME COURSE Trot\u2014Bourse: $5,600 6Building Inspector 7SuperBegonio SLucysGilT 9CogeyCi 1 TimeForToots 2GourmetHarmony 30peners 4 Diocese SNeutronAlmahurst 6MonsleurSemolu 7TurbulentWind SLoriMotoring 9Sidelssue AE1 Silversmith A Boucher B Ayo+te R G'ngros R.Zeron A Lachance G.Gendmn G.Homel S Fillon rn\tG Girard HUITIEME COURSE Amble\u2014Bourse: $4,200 7 3 3 5-1 lh 9-2 ni J:?Uiv M Lochonce 112 5-2 B Ayotte 1 4 3 9 2 J.Marchand 6 88 8 1 5 Bouchard\t3\t5\t3\t4-1 G.Gendron\t6\t3\t4\t3-1 A.Cofe\t7\t5\t7\t6-1 C.Emond\t2\t5\t3\t10-1 Y.St Jacques 98 4 12-1 M.Goddord 3-7 51 P.Schwon NEUVIEME COURSE IReddyAlmahurst 1 AMikeBQulck 2KeystoneOrtiz 2BRainOut 3Gotes Brown 4LokeiondHanover SBullvonsDreom ODayton Hustler 7Wantit M.Lochonce\t313\t5 2 G Lochorlte\t6 - 1\t5 2 G.Lomy\t492\t3-1 R.Simard\t48 1\t3-1 B.cote\t2 46\t4-1 S.Fillon\t452\t9 2 S.Ouellet\t1 1 4\tM G.Gendron\t56 -\té-i J Hebert\t5 74\t6-1 llonNoc 2Sumfreedom 3Evermore 4SkipperBrandon SLorazenlth BulishotDrummond DIXIEME COURSE Amble\u2014Bourse: $4,700 xloard ! 6BuiishotC 7ChnstineHonover 8KneesZeeBoy ONTII M.Godd.Boillorgeon R Zeron S Bouc ho rd S.Ouellet R.Gingros G.PIouroe R.VizzI TIEME COURSE m h 7\t8 4\t4-1 1 2 7\t6-1 1 2 6\t9 2 8\t12\t8-1 1 Kallmero ?FlyinçFather 4Touchatou SSockUm èBunsgmotlc 7BelleTonlo 8ThreeCherries 9ToughRow AElTownshipJil AE2EcloirOeFei Amolt\u2014Bourse: $6,700 S Ouelk \u2022 îOueilet J.Heberf Boillorgeon j Beaded M.Lochonce R.Simord Ç Cote A Boucher /Marchand P Dupont Boillorgeon 5-2 U Le Soleil, vendredi 3 juillet 1992\tS-13 S-14 - Québec, Le Soleil, vendredi 3 juillet 1992 NO D-2054 C Edimédia Inc.par Liliane CHRETIEN MOT MYSTERE C Édimédii Inc.par Liliana CHRÉTIEN HORIZONTALEMENT 1\t- Infime, minime - Aperçu.2\t- Boeuf musqué - Matériel de guerre.3\t- Baryum - Dont on n'a rien retranché (f.).4- Choisis - Qui comportent deux éléments souvent en relation de réciprocité (f.).5\t¦ Ruisseaux - Dégagions de leurs combinaisons (chim.).6\t- Au Moyen Âge, musiciens de basse condition.7\t- Espace sablé où se dérou- laient des jeux - Retire de la place occupée.8\t- Grain de beauté - Tellure.9\t- Renard bleu - Infinitif.10\t- Béryllium - Tues à coups de pierres.11\t- Entaillons - Première fem- me.12-Évalue le volume d'une quantité de bois - Secondées.1\t2\t3 4\t5 6\t7\t8\t9 10 11 12 SOLUTION DU PROBLÈME D-2053 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 12 1 (riAICI I |t|u|R|N|EMA|H| 8 10 11 12 \t929\t7 lettres\tLe mot clé: un poisson\t\t alevin\tdorade\tmarée\tperche\ttétrodon amont\t\tmérou\t\tthon anabas\téglefin\tmôle\tquai\ttruite \testurgeon\tmorue\traie\tvairon barbeau\tétang\tmuge mulet\t\t barbue\t\t\trémora\tvendre brème\tfloc!\tmurène\trequin\tvertébré brochet\tfrai\tocéan\trouget\tvieille carpe\t\tomble\tsaumon\t caviar\tlabre\tovipare\tsilure\t congre\tlimande\t\tsterlet\t \tloche\tPacifique\ttanche\t darne\tloup\tpêche\t\t Solution du problème précédent: alouette ÜTR|0|P|E|L|E 9|R|A|P GiiSHisQ DnsBna QUO ËQBQSBDU ?DHIl B109 BO D (a nil (O Cl 11 9CSI1E1 nias nisiQBisnoiH Dsian ss shss b ansa bbhq os Dosas nnn VERTICALEMENT 1\t- Chien de garde - Gris foncé.2\t- Estimeraient.3\t- Pouffé - Lichens - Adj.dé- mons.4\t- Oiseau échassier - Accapa- rer excessivement quelqu'un.5\t- Adj.poss.- En compagnie de Tristan - Sélénium.6\t- Armée, à l'époque féodale - Saint - On y stocke des récoltes.7-Aime passionnément -Capitale du Yémen.8\t- Déplacent vers l'arrière - Lettre grecque.9\t- Fait une coupure dans.10\t- Agar-agar - Pensée.11\t- Six - De là - Souhaite.12\t- Joigniez l'un à l'autre - Adj.poss.E\tE\tQ\tS\tP\tM\tA\tE\tP\tE\tE\tR\tA\tM\tV T\tG\tP\tU\tU\tE\tD\tA\tN\tD\tO\tR\tO\tR\t1 E\tR\tL\tR\tA\tN\tC\tA\tN\tV\tO\tL\tB\t1\tE L\tR\tE\tE\tA\t1\tE\tH\t1\tA\tE\tR\tA\tA\t1 R\tN\tA\tM\tF\tC\tE\tP\tE\tU\tB\tR\tA\tB\tL E\tE\t1\t1\tO\t1\tA\tN\tE\tE\tF\tA\tR\tD\tL T\tL\tQ\tL\tE\tR\tN\tO\tR\tR\tU\tO\tS\tO\tE S\tU\tF\tU\tE\tN\tA\tD\tD\tA\tC\tR\tC\tR\tB E\tC\tA\tV\t1\tA\tR\tO\tE\tH\tO\tH\tO\t1\tA H\tM\tS\tV\tE\tN\tD\tR\tE\tR\tE\tU\tE\tM\tR C\tE\tE\t1\tO\tE\tS\tT\tU\tR\tG\tE\tO\tN\tB N\tL\tM\tR\tL\tM\t1\tE\tE\tE\tG\tN\tA\tT\tE A\tO\t1\tE\tO\tU\tB\tT\tT\tL\tT\tN\tO\tG\tA T\tA\tH\tE\tR\tU\tR\tL\tL\tO\tU\tP\tU\tC\tU V\tE\tR\tT\tE\tB\tR\tE\tE\tN\tO\tM\tU\tA\tS Le feuilleton UNE FEMME Alice Parizeau Éditions Leméac 129 Mite Rm/tuti I\tMM» Certes, il était vrai que nous avions risqué nos vies dans des conditions particulièrement dures, mais désormais on nous le reprochait comme une sorte de folie inutile et coûteuse! À l\u2019opposé, on nous signifiait que nous étions en train de nous endetter.Les officiers de l\u2019armée du général Anders et du général Maczek se cotisaient pour prélever sur les sommes qu'ils avaient reçues à la démobilisation un certain pourcentage à l'intention de ceux qui, comme nous, n\u2019avaient rien.Nous contractions ainsi une dette d'honneur, à charge pour nous de la rembourser aux suivants.Je percevais deux vérités premières.On nous aidait à survivre, mais la paix n\u2019était pas acquise et le troisième conflit mondial pouvait éclater n'importe quand.En attendant, les exilés devaient obéissance et soumission.À Varsovie, l\u2019État totalitaire soviétisé imposait aux individus l'obéissance au nom de l'idéologie communiste; à Paris, le patriotisme tel que le concevaient les chefs de file de la nouvelle diaspora dictait nos règles de conduite.Et parmi ces règles, il y avait le refus pur et dur du pays soviétisé.Or, moi et mes semblables, nous étions des marginaux.Nous ne voulions pas obéir, mais nous étions des patriotes prêts à mourir n\u2019importe où et n'importe quand pour la liberté.Nous étions conscients des dangers de la soviétisation, mais en même temps, ceux qui reconstruisaient les ruines de Varsovie, notre ville bien-aimée, étaient pour nous dignes de respect et de reconnaissance.La pression morale et intellectuelle était si forte que pour se démarquer de la diaspora, certains de mes camarades épousaient des Françaises et changeaient de milieu pour ne plus donner signe de vie.D'autres finissaient par céder, sans l'avouer, par prendre le train, ou la route, et par retourner en Pologne pour se faire prendre dans le réseau inextricable de la répression réelle.Plus âgés généralement que moi, ils étaient conscients des enjeux à long terme de notre situation, tandis que moi, je pressentais confusément des actions et des réactions, mais il me semblait en même temps qu'il me suffisait de réussir mes examens pour m'affirmer, attendre, puis revenir un jour dans mon pays libéré.Et cela aussi était faux! L'équation entre diplôme et poste bien rémunéré n\u2019existait pas.Nos accents, nos noms, nos origines étaient étrangers.On voulait bien nous tolérer en France, en Belgique ou en Grande-Bretagne comme étudiants, mais pas comme jeunes aux dents longues, désireux de se construire un avenir.L'Europe léchait ses plaies et comprenait mal les raisons pour lesquelles elle devait ajouter à ses propres problèmes les nôtres.Notre bouclier protecteur, cela ne pouvait être que l'indépendance financière, donc l'argent, fruit d'un héritage ou de l'appartenance au parti communiste.J'aurais pu avoir l'une et l'autre, mais je refusai l\u2019argent qu'avaient gagné mes ancêtres et une idéologie qui, à mon avis, était trop liée au primitivisme russe pour être acceptable dans le cadre de la civilisation occidentale à laquelle je tenais.Mes collègues de faculté, réfugiés espagnols et quelques Français de bonne famille, révoltés contre la conduite de leurs parents sous l'Occupation, s'emparèrent de l'Amicale au nom de l'égalité des classes et de la lutte contre Franco.Ensuite au nom du slogan «La France aux Français», les Espagnols se retrouvèrent dehors et les Français s'affilièrent au Parti communiste français, ce que le journal l'Humanité ne manqua pas d\u2019annoncer en première page.Pour moi, cela ne tirait pas à conséquence.J'étais désolée pour les Espagnols, mais tout de même, je trouvais qu\u2019ils avaient exagéré.Contrairement à nous, les Polonais dont le pays était dominé par Moscou et dont le gouvernement était formé de marionnettes dont les Soviétiques tiraient les ficelles, les Espagnols pouvaient régler leurs problèmes politiques entre eux.Franco était un dictateur et un fasciste, mais il n\u2019était pas forcé ni par Moscou ni par personne d'avoir des politiques basées sur une idéologie étrangère et honnie.Il me semblait, dans ma profonde naïveté, que ma Pologne natale était prête à nous recevoir tous, les bras ouverts, dès qu'elle se serait débarrassée de l'occupation soviétique, sournoise et larvée, mais partout présente.C'est à ce niveau que mes compatriotes condamnaient mon attitude.Selon la majorité, la soviétisation était liée à la trahison des gens qui étaient demeurés au pays et qui cherchaient maintenant à s'emparer des postes de commande et des biens de ceux qui étaient partis sans possibilité de retour.L'histoire devait démontrer que nous avions tous raison dans une certaine mesure.Les couches successives des mieux nantis, et on ne peut jamais être aussi riche que dans un pays pauvre, commencèrent à se dénoncer, de Bierut à Go-mulka et de Gierek à Solidarité.Toutefois, c\u2019est seulement quand Gorbatchev annonça que l'armée soviétique ne tirerait pas, quoi qu'il advienne, et que les agents soviétiques à Varsovie reçurent l'ordre de cesser de tirer les ficelles que l'édifice s'écroula.J'ai donc eu raison, avec un retard de cinquante ans! Mais rien ne prouve que ce qui se révélerait vrai en 1990 l'était déjà en 1950.Il était normal, par contre, que les émigrés professionnels, avocats, médecins ou ingénieurs, tous obligés à l'époque de repasser leurs examens et de recommencer à zéro, éprouvent une haine profonde pour les gens du pays qui se fabriquaient alors en Pologne de faux diplômes, dits «staliniens», pour occuper impunément leurs places.à suivre PEANUTS ItO&HHJll! BLONDINETTE C\u2019est décidé ! Je ne J\u2019irai plutôt à Hollywood.C\u2019est plus mon style.Je dois partir.Je fais al- rares avec la compagnie HAGAR L\u2019HORRIBLE POUR LE MEILLEUR ET POUR LE PIRE Je n\u2019ai rien contre les changements.J\u2019aimerais juste qu\u2019lis soient moins frequents.Qu\u2019est-ce que tu penses du progrès ?pourrais avoir faim après tout < es qua j\u2019ai mangé au souper, ce soir.-' -.y,y/ Hre.De nourriture.n'est-ce Tu m'enlèves les mots de la bouche.LES JUNGLERIES Hi, Marthe i Je ne savais pas que tu étals ici i ! T.TjiW, ^ A X: .A > mm Voyons voir.aujourd\u2019hui, \\ j\u2019ai pris trois biberons, j\u2019ai lupique trois crises de colère.^\t\u2014 \"\" ' \"\"\u2014\t\\ Jls m\u2019ont changé deux fois, j\u2019ai \\ lancé mes céréales sur le mur et \\ j\u2019ai pleuré tout ie temps qu\u2019a duré / l\tmon somme !\tJ\t[ Les lundis sont toujours ] y très mouvementés ! J g\t\t\t \t\tZasŸ\t0 \t\t \t\t \t\t PHILOMÈNE Tu n aurais pat dû dira la mot « boucha»! C\u2019EST PAS JUSTE! Qü'EST-CE QU'IL Y A?JE VIENS DE RÉALISER QUE JE SUIS LA SEULÇ QUI A LE MÊME PRENOM QUE SON ARRIÈRE GRAND-MÈRE BEN QUOI?C'EST ASSEZ POUR M'EXCLURE A JAMAIS DES MENEUSES DE CLAQUE tmz United Feature Synoicei», «ne.Québec, Le Soleil, vendredi 3 juillet 1992\tS-15 - S-16 - Quebec, Le Soleil, vendredi 3 juillet 1992 Météo LE SOLEIL *** ooo ooo ooo Averses Orages Neige Verglas Front froid Front stationnaire Front chaud Creux Dépression Anticyclone Edmonton >21/9 ^ \u2022 ÿalgary Quebec 2413 féal awa 2416 oronto 17 Denver 28/13 Samt-Jean 10/5.Halifax 19/8 Température Max.°C -30 -20 -10 O 10 20 30 40 Systèmes météorologiques à 19h ce soir.Miami 35/25 Saie-Comeau/Seplllei Maximum\t20 Minimum\t11 Ciel ensoleillé Beauce/Estrii Maximum :\t24 Minimum :\t14 Ciel ensoleillé Malbaie/Riv.-du-Loup Maximum :\t22 Minimum :\t12 Ciel ensoleillé Chicoutimi Maximum :\t22 Minimum :\t14 Ciel ensoleillé Montréal Maximum .2S Minimum\t16 Partiellement nuageux Matans / Rimouski Maximum\t19 Minimum :\t9 Ensoleillé avec quelques nuages Gaspé Maximum :\t16 Minimum :\t9 Partiellement nuageux Québec aujourd\u2019hui\tdemain 1\tMaximum q x aujourd'hui : Minimum\t-4 Q '' | ' ' cette nuit :\t1 O Ciel ensoleillé, températures près des normales saisonières.Vents E 10-15 km/h\ta\tMaximum\t99 À ü A\t\"JO^\t^ (_) Q\tMinimum\t4 / la nuit: Nuageux avec averses parlots modéré, possibilité d un orage Vents E 15-20 km/h.dimanche Ensoleillé avec quelques nuages Max 26 Mm : 15 lundi Ciel partiellement nuageux Max 24 Min.14 Au Canada\t\t\tDestinations soleil\t\t\tDans le monde\t\t \tAUJOURD'HUI\t\t\tAUJOURD'HUI\t\t\tAUJOURD'HUI\t Iqaluit\tP/Nuageux\t9/3\tAtlantic City\tEnsoleillé\t24/19\tAmsterdam\tNuageux\t18/15 Yellowxnife\tEnsoleillé\t21/12\tBoston\tEnsoleillé\t23/14\tBeijmg\tEnsoleillé\t32/23 Vancouver\tAverses\t22/15\tCapé Cod\tEnsoleillé\t20/11\tBerlin\tNuageux\t26/19 Edmonton\tAverses\t21/9\tDaytona Beach P/Nuageux\t\t35/22\tBuenos Aires\tP/Nuageux\t12/6 Calgary\tAverses\t22/9\tHampton Beach Ensoleillé\t\t22/13\tLondres\tNuageux\t19/13 Saskatoon\tP/Nuageux\t20/8\tMiami\tP/Nuageux\t35/25\tLos Angeles\tEnsoleillé\t28/1/ Regina\tP/Nuageux\t20/8\tMyrtle Beach\tP/Nuageux\t33/24\tMadrid\tEnsoleillé\t26 14 Winnipeg\tPluie\t14/10\tOcean City\tP/Nuageux\t27/20\tMexico\tEnsoleillé\t23/16 Thunder Bay\tPluie\t12/8\tOld Orchard\tEnsoleillé\t22/12\tMoscou\tP/Nuageux\t23/14 Toronto\tAverses\t26/17\tOrlando\tP/Nuageux\t34/24\tNew Delhi\tEnsoleillé\t38/26 Montréal\tP/Nuageux\t25116\tPlattsburgh\tP/Nuageux\t24/12\tNew York\tP/Nuageux\t26,-8 Halifax\tEnsoleillé\t19/8\tVirginia Beach P/Nuagevx\t\t28/21\tParis\tNuageux\t21/15 Chahotletown\tEnsoleillé\t19/9\tWens\tEnsoleillé\t22/12\tRome\tOrages\t22/17 Saint-Jean\tBrouillard\t10/5\tWildwood\tEnsoleillé\t23/18\tWashington\tP/Nuageux\t26/21 Feux de forêt\t Indice de danger dans differenles regions\t Québec,\u2019 Réserve des LaurenHOes .\tm 00e ré Gaspésie\t\tbas Bas-St-Laurent\t\tbas Appalaches\t\tmodéré Loibinière\t\télevé Beauce \t\tmooé'é Portned\t\tmoCé'é Charlevoix\t\tr,ooeré Saguenay\t\télevé Lac St Jean\t\télevé ForestviNe\t\tbas Bae Conea.\t\tbas Sept Tes\t\tbas Québec détaillé La lune Maximum hier: 22 Normale 24 Minimum hier: 6 Normale: 12 Record max.pour auj.: 33 1966 Record min.pour auj.: 5 1982 Pluie (jusqu'à hier) Ce mois-ci:\t14,6\tmm Ce mois-ci l'an dernier:\t0,0\tmm Cet été:\t120,6\tmm L'été dernier:\t144,4\tmm \u20ac03' 6 juillet 14 juil 22 juil.29 juil Durée du jour: 15h46 4h56\t20h42 \u2014\u2014 Baie-Comeau Ehsolefllé 20/11 La Tuque Ensoleillé 23/13 # Trois-Rivières Ensoleillé 24/15 Chicoutimi Ensoleillé 22/14 Québec IxitÇ Matane Ensoleillé antréal \u2022Juageux 25/16 .\u2022\tThe \u2022 ord eidé ^rï§/T^ u-Loup 22/12 23/11 > Sherbrooke, I Ensoleillé 24 /14 Les marées\t\t Sept-îles\tnimouski\t 04h20 H 3,4m\t04h45 H 4,7m\t lOhSOBO.tm\t11h20 B 0.2m\t 16h55 H 2.6m\tl7h20H 3.7m\t 22h45 B 0.2m\t23h 15 B 0.5m\t Demain\tDemain\t OShtO H 3,2m\t05n35 H 4.6m\t 11h3S B O.im\t12h05 B 0.3m\t 17h45 H 2,6m\t18M0 H 3.7m\t Québec\tGrondines\t 04h35 B 0.4m\t07h25 B 1,1m\t 09h10 H 5,9m\t11h35 H 3.9m\t 17h15 B 0.4m\t20h25 B 1,2m\t 2lh45 H S.lm\t24h15 H 3.5m\t Demain\tDemain\t 05h15 B 0,4m\t08h20 B 1 2m\t lOhOO H 5,7m\t12h25 H 3.8m\t I8h00 B 0,4m\t2lh05B 1.2m\t LES CHOIX TÉLÉ de Ghislaine RHEAULT\tCE SOIR À LA TÉLÉ\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 19h-RC-Mitsou actrice On parie de la première de Prince Lazure à L'enfer c'est nous autres.\u2022 \u2022 \u2022\tRéseau\tCâb.\t18h30\t19h00\t19h30\t20h00\t20h30\t21h00\t21h30\t22h00\t22h30\t23h00\t23h30 \tCD\t13\tZizanie\tUrgences 7406\t\tCiné: LES FESSES A L'AIR 4870\t\t\t\tCp foudre\tGr Journal\tSport Plus\tSport extra \tJ3D\t14\tThe News\tCBS News\tGolden Girls\tHollywood G\tSay What\u2019\tMovie LOVE AND BETRAYAL 3067\t\t\t\tThe News\tDark Justice \tn\t7\t\tJeopardy\tSecrets tam\t9 1 1 880715\t\tCrimes en solde\t\tVie pnvée\tFauxteux Prise 2 52135\t\tLe TVA\tLes sports 21h30-TV5-la musique i Bouillon de culture\tB\t3\tNewswatch\tIns Quebec\tBaseball Toronto rencontre Californie 437057\t\t\t\t\t\tTheNational/The Journal\t\tNewswatch \tCD\t19\tNBC News\tJeopardy\tWheel Fort\tNBC Special 3492965\t\tReasonable Doubts 7892721\t\ttaw and Order 2282558\t\tNews 5\tSports Daniel Barenboim, qui vient de\tHB\t15\tEspace franc\tJournal A2\tVision 5\tAu nom de la loi 988357\t\tBouillon de culture 2579998\t\t\tle loyer 9299932\t\t publier son autobiographie est parmi les invités.\til!\t6\tPlus\tL'enter\tGrands flilms: FAUX TÉMOIN 819785\t\t\t\t\tTéléiournal/Le point\t\tSports/L'enfa.\t \tCi\t12\tPuise\tEnt Tonight\tTarzan\tFam Matters\t[ Beverly Hills 968932\t\t\tBaseball Montréal à San Diego 792406\t\t\t \tcm\t8\tL'étalon noir\tMonde de Disney 40932\t\tRacines 59680\t\tBeau et chaud 46118\t\tParler pour parler 49203\t\tBeau et chaud 90096\t Hihsu~ 1 va*L6S ïamiiies\tCS)\t27\tABC News\tStar Trek 1908S\t\tFam Mahers\tI Baby Talk'\tDinosaurs\tBaby Talk\t20/20 18357\t\tNew sc enter\tABC Sports IIIUIlUpdldlIldlK), lidllb id dtéllÇ Vie privée \u2022 \u2022 \u2022\tŒD\t16\tBuss Rep\tMacNeil/Lehrer Newshour\t\tMystery' 750357\t\tDarling Buds of May\t\tBlack Adder\tAlio, allô\tSneak Prev\tCinema 57 \tTéléeomm\t9\tInfo-vélo\tLa place\tTéléeomm 9\tSports d'été\tÉté théâtre\tGrammaire expliquée\t\tManchette\tA visiter\tQuoi de 97\tVivre Québec 22h-RQ-Les ex-religieuses\tVidéotron\t9\tBeaux voy\tSécurité\tVotre député\tUn sourire\tBloc\tGrammaire expliquée\t\tTracé libre\tVivre Qué\tGolf 02\tCible public chez Janette Bertrand.\tMusiquePlus\t20\tFax Info\tDécompte Coca-Cola 105883\t\tCombat des clips 181203\t\tRock bulle\tMus Vidéo\tVidéodanse 818346\t\t\t Rediffusion.\tTélé Plus\t24\tAnimalene\tJustice\tBien-être\tTéléculturel\tHabitat-Mag\tBillard\t\tPI sourire\tClefs dest\tFéminité\tInl démyst \tROS\t25\tSports 30\tSoéctal boxe 872425\t\t\tRégates can\tCourse automobile\t\tCyclisme Coupe du monde\t\tSports 30\tTennis "]