Le soleil, 4 octobre 1992, Cahier S

[" ammammmœ m Deuxième titre de suite pour les Jays ^ 'î ¦5 », .Les Blue Jays de Toronto ont concrétisé, hier, leur deuxième championnat de suite dans la division Est de la Ligue américaine, avec une victoire de 3-1 contre les Tigers de Detroit.page 4 LA IM«i: CENTRALE Deux des héros de la série de 1972 : Tretiak et Henderson.LA SÉRIE DU SIÈCLE PAGES 8 ET9 Ça promet Pour la première lois en cinq ans, aucune blague n a été entendue au Forum pour ridiculiser les « Bleus ».Les Nordiques ont réussi à arracher deux victoires au Canadien au cours du week-end.Hier soir, ils l'ont emporté 3-2 malgré l\u2019absence de Joe Sakic.Les Nordiques ont encore une fois profité d'une solide performance de leur gardien.Cette fois, c'est le vétéran Jacques Cloutier qui a bien défendu le filet des Nordiques.Stéphane Fiset Ta remplacé au milieu du deuxième tiers et il a été tout aussi solide.Il s 'agissait du dernier match préparatoire pour les deux équipes.Les Nordiques ont terminé leur camp avec une fiche de 6-3-0 contre un dossier de 4-4-1 au Canadien.page 2 ./-JH John Tanner cédé à Halifax pages John TANNER .M Wm ¦ \u2019?- -\u2022 ?I * ! <\/> Québec, Le Soleil, dimanche 4 octobre 1992 Quebec, Le Soleil, dimanche 4 octobre 1992 Duel de gardiens MONTRÉAL \u2014 Les Nordiques ont boudé leur calendrier de matchs hors concours par une première victoire sur la route, 3-2 face au Canadien dans son antre.Quel duel de gardiens ! Jacques Cloutier (un but sur 19 tirs) a excellé pendant 30 minutes, Stéphane Fiset n\u2019a rien à lui envier.Tout aussi brillant.Pierre Page n\u2019aura peut-être pas le choix de vivre avec un ménage à trois gardiens.Confirmé dans son poste de numéro 2, André Racicot a prouvé qu\u2019il méritait cette marque de confiance.L\u2019attaque massive des Fleurdelisés n\u2019a qu\u2019un but, mais les Huffman, Nolan, Sundin, Kamensky, Ricci et Duchesne ont contrôlé le disque bien souvent à leur guise en territoire ennemi.Les mêmes hommes ont été aussi efficaces en situation de désavantage numérique.Le premier but du Canadien est le résultat d\u2019une supériorité de deux hommes.Steve Duchesne a prouvé qu'il avait de la graine de quart-arrière.Il avait 7 tirs à sa fiche après 40 minutes de jeu seulement.Défensivement parlant, la brigade d\u2019arrières a mieux fait que la veille au Colisée.Alexei Gusarov a gagné des points, après un camp très drabe.Les Nordiques bouclent la pré-saison avec un dossier de 6-3-0, et les Glorieux 4-4-1.Nettement encourageant.Pagé aura un heureux problème sur les bras au moment de retrancher des joueurs d\u2019ici quelques jours.\u2014\u2014 SOMMAIRE \u201c\u201c NORDIQUES 3 CANADIEN 2 Première période Aucun but.Pénolités - Sundin Que (mineure), AAuller Mtl (double mineure) 0:42, Ricci Que 4:16, Rucinsky Que 7:11, Sovard Mtl 8:16, Dampnousse Mtl 16:25.Deuxième période 1.\tMontreal, Schneider (Lebeau, Sovard).15:40 [an] 2.\tQuébec, Nolan (Rucinsky).16:18 3.\tQuébec, Ricci (Sundin).18:06 (an] Pénalités - Duchesne Que 4:09, Foote Que 4:47, Skrudland Mtl 7:49, Lindsay Que 10:51, Schneider Mtl 13:37, Schneider Mtl 17:23, Foote Que 18:18.Troisième période 4.\tQuébec, Gusarov (Wolanin).5:50 5.\tMontréal, Bellows (Muller, Savard).19:05 Pénalités - Foote Que, Hill Mtl 4:23, Haller Mtl 7:21, Leschyshyn Que, Muller Mtl 8:35, Ducnesne Que 11:17.Tirs au but par Québec .8 13 13-34 Montréal .12 12 15-39 Gardien (tirs-arréts) - Québec: Cloutier (19-18), Fiset (10:12 2e, 20-19); Montréal: Racicot.Avantages numériques (buts-chances) -Québec: 1-7; Montréal: 1-7.Arbitre - Bill McCreary.Juges de lignes -Pierre Champoux, Randy Mitton.Assistance - 17,161.Quelle lutte de gardiens! «Le vieux met de la pression!» (Fiset) ¦ MONTREAL \u2014 Quelle lutte se livrent Stéphane Fiset et Jacques Cloutier ! Aucun ne voulait céder un pouce de terrain à son vis-à-vis.Même si John Tanner n\u2019était plus dans la course.& Textes d\u2019YVES POULIN Le bilan de la soirée de Cloutier et Fiset se ressemble en tous points.Un seul but sur 19 tirs pour Cloutier.Un filet contre Fiset en 20 lancers, dont une échappée en fin de match contre l\u2019électrisant Oleg Petrov.Les deux gardiens affichaient le sourire du devoir accompli.« Il Ed Ronan regarde Steve Duchesne tenter de conserver tant bien que mal la rondelle.et l'équilibre.«La première fois que Fiset ferme la porte» (Pierre Pagé) MONTREAL \u2014 « C\u2019est la première fous que Stéphane ferme la porte de cette manière.» À quelques jours d\u2019une nouvelle saison, Pierre Pagé semblait satisfait de ce doublé contre le Canadien, un adversaire de division.outre la fameuse rivalité ! Au Colisée vendredi, la défensive a cafouillé.Elle s\u2019est replacée hier, après un début de match laborieux.« On s\u2019est parlé avant le match et pendant les intermissions.Notre grosse préoccupation consistait à mieux jouer défensivement.Après la première période, on a arrêté de courir partout.Denis Savard nous dérangeait.On pourchassait le disque au lieu de garder notre jeu de position.Ce n\u2019était pas parfait par la suite, mais on s\u2019est replacé.On vient de disputer deux bonnes parties dans l\u2019ensemble.» Pagé connaît les possibilités de Jacques Cloutier.Il souhaitait que Fiset l\u2019imite, sans accorder de buts faciles.Le jeune lui a donné raison.« Nous avons un heureux problème.Stéphane a fait les arrêts clés.C\u2019est bon qu\u2019il termine un match en force.» Le temps d\u2019une soirée, Alexei Gusarov s\u2019est fait pardonner bien des bourdes et son manque de vigueur.« Il a tellement joué l\u2019an passé : Coupe Canada, championnats du mon- de, saison régulière.Il avait besoin de repos.On lui a dit de ne rien faire de l\u2019été.Il était vidé.Alexei a retrouvé son enthousiame.» Chose surprenante, les Nordiques ont élevé leur tempo d\u2019un cran au dernier tiers.Signe de bonne condition physique ?Pagé semble d\u2019accord.« Il y a quatre coachs qui font patiner les joueurs à chaque jour et qui leur poussent dans le dos.Ça paye à la longue.On a con- nu une bonne 3e période également à Halifax.» Steve Duchesne se sentait beaucoup mieux hier.«J\u2019étais \u2018pogné\u2019 vendredi à Québec.Encore quelques exercices et je vais me retrouver complètement.Ce soir, j\u2019étais avec Finn, vendredi avec Wolanin.C\u2019est le temps des expériences.Je pompe encore, mais je me sens de mieux en mieux avec la rondelle.» Ses sept tirs font foi de tout.était temps que je connaisse une grosse performance, soupirait Fiset.Depuis le début du camp que le vieux met de la pression sur les jeunes.Il est incroyable.Dans le fond, on n\u2019a pas vraiment de choix de faire comme lui.» Fiset est entré à la mi-match avec un recul de 1-0 des siens.Ce n\u2019était pas le temps de gaffer.« La pression était là.Quelques mauvais buts et nous aurions été sortis du match.Mes arrières ont facilité ma tâche en partant.Je suis satisfait de ma soirée.» Fiset ne s\u2019est pas aventuré à prédire si Pagé entreprendrait la saison avec trois gardiens.« Pierre aura le dernier mot », a-t-il dit prudemment.Alexei Gusarov a peut-être sauvé sa mise avec un match solide et le but de la victoire.Pourtant, il ne donnait pas l\u2019impression d\u2019être inquiet outre mesure après le match.« Les entraîneurs me font reposer pour que je sois en forme lorsqu\u2019on m\u2019utilise.Personne n\u2019a critiqué mon travail jusqu\u2019ici.Je ne sais pas si je donne satisfaction à mes patrons.J'accomplis ce qu\u2019on me dit de faire.Je saurai demain (coupures) ce qu\u2019ils pensent de moi.» « Moi aussi je me fais pousser par les jeunes, a répliqué Cloutier aux attaques amicales de Fiset.Je suis passé par là à mes premières saisons.Cette fois-ci, mon expérience me permet de passer à travers.Lorsque j\u2019ai cédé mon poste à Stéphane, il savait ce qui lui restait à faire.» Demers: «Je n\u2019accepte pas la tenue de certains joueurs» MONTREAL (PC) \u2014 Jacques Deniers a affirmé que son club sera prêt pour le match d\u2019ouverture à Hartford, même si le Canadien a perdu ses deux rencontres du week-end face aux Nordiques.Demers n\u2019a pas aimé toutefois la performance d'hier même si ses joueurs ont dirigé 39 lancers vers les gardiens Jacques Cloutier et Stéphane Fiset.« Les Nordiques méritaient la victoire.Il faut leur donner crédit », a-t-il dit.« Mais je n\u2019accepte pas la performance de certains joueurs.On ne peut pas gagner dans la Ligue nationale en jouant individuellement.On avait un plan de match qui impliquait toute l'équipe.Mais on ne l\u2019a pas respecté.Pourtant, il y avait des joueurs qui se cherchaient un poste.Ceux-là devraient se reconnaître », a ajouté l\u2019entraîneur.Il y a un joueur qui a par contre créé une forte impression.Il s\u2019agit du petit Russe Oleg Petrov.Peu employé en début de match, il a été menaçant par la suite chaque fois qu\u2019il a été lancé dans la mêlée.Stéphane Fiset l\u2019a même arrêté lors d\u2019une échappée.En tout, il a dirigé quatre lancers, tous au dernier tiers.« Il a été notre meilleur joueur.Il m\u2019impressionne vraiment », a dit De-mers.Jouera-t-il à Hartford, mardi ?« Si vous écrivez qu\u2019il jouera, vous n\u2019allez peut-être pas vous tromper », a laissé entendre l\u2019entraîneur.Avant même de répondre aux questions des journalistes, Demers a tenu à s\u2019excuser auprès de la presse pour la façon dont ses joueurs ont accueilli les scribes.Il n\u2019y avait en effet qu\u2019un seul joueur dans le vestiaire.Et c\u2019était Petrov, qui ne parle que le russe.« C\u2019est la dernière fois que cela se produit », a lancé De-mers, encore furieux contre ses joueurs.« Ils vont répondre aux questions des journalistes, que l\u2019on gagne ou que l\u2019on perde.C\u2019est la dernière fois que ça se produit », a promis l'ancien journaliste de Québec. LES À-CÔTÉS DU MATCH ¦\tNon protégés Sept joueurs des Nordiques n\u2019ont pas été protégés et seront disponibles cet après-midi.Il s\u2019agit de Shawn Cronin, Mario Doyon, Herb Raglan, Everett Sanipass, Tony Twist, Mark Vermette et Scott Gordon.Alain Côté, Luc Gauthier et Mats Naslund ont subi le même sort à Montréal.¦\tCandidats intéressants Quelques noms intéressants ont été laissés sans protection.On note Clint Malarchuk à Buffalo, David Maley à Edmonton, Brian Propp au Minnesota, Adam Creighton à Long Island, Dave Christian à St.Louis, Yvon Corriveau à Washington.¦\tUn p\u2019tit 5 minutes Vous pourrez voir les Nordiques un petit cinq minutes à tous les samedis soirs, à la Soirée du hockey cet automne.Lorsque le Canadien sera en action, Gérard Potvin présentera en direct une infime portion du match des Fleurdelisés durant les entractes.Un ajout intéressant de la part de Radio-Canada, pour ceux qui suivent les deux formations québécoises.¦\tHextall magasine Ron Hextall n\u2019a pas accompagné l\u2019équipe à Montréal hier puisque son épouse venait le rejoindre afin de dénicher une maison à Québec, probablement dans les environs de Sainte-Foy.¦\tÀ l\u2019école française La fille de six ans d\u2019Hextall fréquentera une école de langue anglaise.Le gardien a cependant inscrit son plus jeune à une école française.Au cours de l\u2019été, un scribe anglophone de la métropole avait raconté à Hextall qu\u2019il devrait obligatoirement envoyer ses enfants à l\u2019école française.Faut avoir de l\u2019imagination pour énoncer pareille hérésie.et surtout ignorer la politique linguistique québécoise.¦\tEric ad nauseam Le nouveau réseau officiel de la LNH, ESPN, a décidé de jouer les gros noms pour lancer son retour au hockey professionnel : Lindros, Lemieux et Gretzky.ESPN a fait connaître sa grille horaire jusqu\u2019au 17 décembre.Deux matchs du mardi perdont leur intérêt puisque le 99 n\u2019y sera pas.On mise beaucoup sur Eric Lindros puisque trois des six premiers matchs impliqueront le 88 et les Flyers.L\u2019ex-joueur et entraîneur Jim Schoenfeld agira comme analyste pour le compte du réseau ESPN.¦\t63 buts au total Pour ceux qui se demandent quelle sorte de saison vivront les Senators d'Ottawa, dites-vous que tous les joueurs de leur alignement ont marqué un total combiné de 63 buts dans la LNH l\u2019an passé ! ¦\tEnnuyés à l\u2019aine Trois joueurs du Canadien, Mike Keane, Mathieu Schneider et Kirk Muller, ont été ennuyés par des problèmes à l'aine depuis le début du camp.Selon Keane, le mauvais état de la glace du Forum serait l'une des causes.«Je ne dis pas que c\u2019est l\u2019unique raison, explique l\u2019ailier droit du Canadien.Mais on a vraiment l\u2019impression de patiner dans du sable.» ¦\tPronostic de Lenczner Parlant de blessures, le docteur Eric Lenczner est d\u2019avis que Wayne Gretzky reviendra au jeu d'ici deux mois.L\u2019orthopédiste du Canadien base son observation sur son expérience personnelle même s\u2019il n a pas consulté le dossier de la vedette des Kings ni ceux qui le soignent.¦\tLes absents Gilbert Dionne, Mario Roberge, Todd Ewen, Jean-Jacques Daigneault et Donald Dufresne ont été laissés de côté par l\u2019entraîneur Jacques Demers.Guy Carbonneau, qui soigne une tendinite à un genou, était également absent.Pagé ne veut pas d\u2019un ménage à trois Tanner cédé à Halifax MONTRÉAL \u2014 Un gardien manquait à l'appel hier dans l\u2019entourage des Nordiques.John Tanner a été rétrogradé à Halifax.par YVES POULIN LE SOLEIL Pourtant, son nom apparaissait sur le tableau dans le vestiaire des Nordiques au Colisée vendredi soir.Il aurait donc dû accompagner les autres à Montréal et partager la tâche avec Stéphane Fiset.Pagé en a décidé autrement.« C\u2019est une situation difficile.John a bien réagi.Daniel Bouchard lui a fait comprendre que c\u2019est la loi du métier.Dans sa tête, John sait qu\u2019il a eu un bon camp et c\u2019est bien qu\u2019il réagisse ainsi.Il a acquis plus de maturité.Il va revenir plus tard.» L\u2019an passé.Tanner s\u2019est fait trimballer entre Québec, Halifax et New Haven.Cette fois, Pagé lui a promis un port d\u2019attache dans les Maritimes.« Doug Carpenter l\u2019a eu sous ses ordres à New Haven.Ça pourrait l\u2019aider à Halifax.» Il reste donc trois gardiens à Québec: Hextall, Cloutier et Fiset.Hextall est intouchable.Fiset devra montrer qu\u2019il est plus fort que Cloutier s\u2019il ne veut pas suivre Tanner dans les mineures puisque Pagé ne veut plus d'un ménage à trois.«Je ne veux pas rester à trois gardiens.Si c\u2019est le cas présentement, c\u2019est parce que les gardiens nous forcent à rester à trois.» Personne n\u2019a les moyens de s\u2019offrir de contre-performance.Selon Daniel Bouchard, Tanner anticipait la mauvaise nouvelle depuis quelques jours.« J\u2019ai pris le souper en sa compagnie jeudi.11 avait un pressentiment.Je lui ai expliqué qu'il doit être dominant dans la Ligue américaine, à tous les niveaux.Son comportement est meilleur que l\u2019an passé », explique le coach des gardiens.En deux matchs hors-concours, Tanner a accordé trois buts en 60 minutes et conservé une moyenne de 2,99.X- X X XX.X X \\ X NYxVx> iKK Avec le renvoi à Halifax de John g Tanner, la lutte devant le filet des | Nordiques se fera entre Cloutier 2 et Fiset Hextall étant intouchable § et Pagé ne voulant pas d\u2019un 5 ménage à trois, Fiset devra | montrer qu\u2019il est plus fort que * Cloutier.Repêchage intra-ligue Pierre Pagé pourrait bouger MONTREAL \u2014 Le repêchage intra-ligue a lieu cet après-midi, à 14 h, lors d\u2019une conférence téléphonique.Si les Nordiques ont tout mis leur talent à l'abri sur la fameuse liste de protection, Pierre Pagé sera peut-être tenté de sélectionner un joueur lorsque son tour viendra.par YVES POULIN LE SOLEIL Un gros ailier ne ferait pas de tort puisque les Fleurdelisés sont moins bien nantis à cette position Tout dépendra du bu- tin offert et du salaire qui s\u2019y rattache.Pour ceux qui ne sont pas familiers avec ce repêchage habituellement sans histoire, disons que les Nordiques parleront au 4e rang cette année.Tampa Bay et Ottawa ont préséance, suivis des six clubs ayant raté les séries éliminatoires l'an passé, selon leur classement respectif.Comme on aide les plus faibles, ce sera San José, Québec, Toronto, Calgary.Philadelphie et les Islanders.Les 16 autres clubs du circuit suivent dans le même ordre.Au deuxième tour, on inverse les choix d\u2019Ottawa et Tampa.Copie conforme de la première ronde pour les autres.Ce repêchage intra-ligue se termine lorsque toutes les équipes passent leur tour lors d\u2019une même ronde.Personne ne poireaute très longtemps au téléphone.Trois ou quatre rondes tout au plus.Certains clubs offrent des vétérans.Un gars comme Michel Goulet n'a pas été protégé à Chicago l\u2019an passé.Mike Keenan sait fort bien que son salaire de 650 000 $ US fait trembler simplement à en parler.Chaque équipe peut protéger 18 patineurs et deux gardiens.A chaque joueur réclamé, la formation doit délester sa liste d'un athlète.(/) Aucun club ne peut perdre plus w d\u2019un joueur.\tt Québec, Le Soleil, dimanche 4 octobre 1992 Québec, Le Soleil, dimanche 4 octobre 1992 (/) REPÊCHAGE INTRA-UGUE L'Ordre de sélection 1.Lightning de Tompa Boy 2 Senastors d'Ottawa 3.\tSharks de Son Jase 4.\tNordiques de Quebec 5.\tMaple Leafs de Toronto 6.\tFlames de Calgary 7.\tFlyers de Philadelphie 8\tIslanders de New York 9\tWhalers de Hartford 10.\tNorth Stars du Minnesota 11.\tSobres de Butfalo 12.\tJets de Winnipeg 13.\tOilers d'Edmonton 14 Blues de St.Louis 15.\tKings de Los Angeles 16.\tBrums de Boston 17.\tBlockhawks de Chicago 18.\tDevils du New Jersey 19.\tPenguins de Pittsburgh 20.\tCanadien de Montreal 21.\tCanucks de Vancouver 22.\tRed Wings de Detroit 23.\tCapitals de Washington 24.\tRangers de New York USTE DES JOUEURS NON PROTEGES (G\u2014Gardien, AL\u2014Agent libre) BOSTON Clark Donatelti, Doua Evans, Matthew Glen-non, Jamie Huscroft, Darin Kimble, Mark Krys, Ted Miskolczi, Jim Vesey, John Blue (G), Matt DelGuidice (G), Mike Parson (G).BUFFALO Jody Gage, Clint Malarchuk, Dole DeGroy (Al), Gates Orlando (AL), Dirk Rueter (AL), Hannu Virta (AL).CALGARY Rich Chemomaz, Kerry Clark, Bryan Deas-ley- Kevan Guy, Corey Lyons, Kevan Melrose, Darren Stolk, Scott Sharpies (G).CHICAGO Shawn Byram, Tony Horocek, Tony Hrkac, Jim Playrair, Sean Williams, Ray LeBlanc (G), Bill Watson (AL).DETROIT Troy Crowder, Max Middendorf, Ken Quin-ney, Allan Bester (G).EDMONTON Jeff Bloemberg, Don Currie, David Haas, Greg Hawgood, Chris Joseph, Marc Laforge, Norm Mociver (AL), David Maley, Reijo Ruotsalainen (AL), Shaun Van Allen, Norm Foster (G).HARTFORD Paul Cyr, Paul Guay.Mike McHugh, John Stevens, Trevor Stienburg, Mike Tomiak, Mario Gosselin (G).LOS ANGELES Scott Bjugstod, François Breault, René Chapdelaine, Sylvain Couturier, Malcolm Davis (AL), Jay Miller, Dove Taylor.Darryl Williams.MINNESOTA Chris Dahiquist, Kevin Evans, Steve Gue-nette (G), Alan Haworth (AL), Paul Jerrard, Paul Marshall, Roy Mitchell, Dave Moylan, Brian Propp, Ville Siren (AL), Derrick Smith.Alain Cote, Luc Gauthier, Mats Naslund (AL).NEW JERSEY Tapio Levo (AL), Kent Nilsson (AL), Brent Severyn, Jeff Sharpies (AL), Claude Vil-grain, Doug Dodswell (G).NY ISLANDERS Dean Chynoweth, Dave Chyzowski, Adam Creighton, Brad Dalgorno, Dean Ewen, Paul Gagne (AL), Jeff Finley, Tom Fitzgerald, Rich Kromm, Tom Kurvers, Claude Loiselle, Wayne McBeon, Greg Parks, Graeme Townsend.NY RANGERS Don Biggs (AL), Per Dioos, Craig Duncan-son, Lee Giffin (AL), David Marcinyshyn, Brian Me Reynolds, John Mokasak, Jean-Marc Richard, Mike Stevens, Dave Thomlinson.OTTAWA Gord Dineen, Mark Ferner, Jeff Lazaro, Brad Marsh, Kent Poynter.PHILADELPHIE Len Barries, Dave Fenyyes, Corey Foster, Willie Huber (AL), Chris Jensen, Dave Kushner, Moe Mantha, Glenn Mulvenna.PITTSBURGH Jay Caufield, Ken Priesttoy.QUEBEC Shawn Cronin, Mario Doyon, Herb Raglan, Everett Saniposs, Tony Twist, Mark Ver-mette, Scott Gordon (G).SAN JOSE Craig Coxe, Hubie McDonough, Bengt-Ake Gustoffson (AL).ST.LOUIS Dave Christian, Dave Mackey, Brian McKee, Lee Norwood, Richard Pion, Tom Tilley (AL).TAMPA BAY Jim Benning, Jock Callander, Shawn Chambers, Matt Hervey, Jason Lofreniere, Michel Mongeau, Steve Tuttle, Dan Vincelette TORONTO Brad Aitken, Normand Aubin (AL), Rob Ci-metta, Jerome Dupont (AL), Mike Foiigno, Bob Holkidis, Toad Hawkins, Curtis Hunt, Greg Johnston (AL), Kevin McClelland.VANCOUVER Brian Blad, Dave Capuano (AL), Igor Larionov (AL), Jay f^oz\\jr, Risto Siltonen (AL), Behn Wilson (AL), Troy Gamble (G), Bob Mason (G).WASHINGTON Shawn Anderson, Bob Babcock, Yvoo Corri-veau, Chris Felix (AL), Jeff Greenlaw, Mark Hunter, John Purves (AL), Ken Sobourin, Steve Seftei, Alfie Turcotte (AL).WINNIPEG Dallas E ok ins, Rick Hayward, Bob Joyce, John LeBlonc, Rob Murray.Protégé parle Canadien Dufresne surpris MONTRÉAL \u2014 Donald Dufresne se dit surpris que le Canadien le protège lors du repêchage intra-ligue qui aura lieu cet après-midi.Surpris et un peu déçu aussi.Dufresne aurait sans doute plus de chance de jouer dans la Ligue nationale dès cette saison s\u2019il passait à une autre formation.par FRANÇOIS LEMENU de la Presse canadienne Dufresne a été repêché par le Canadien en 1985 et il fait partie de l\u2019organisation depuis maintenant cinq ans.Mais ce défenseur n\u2019a jamais été en mesure de mériter un poste dans l\u2019équipe malgré les nombreux changements apportés à la brigade défensive.À 25 ans, cet athlète originaire de Québec aimerait bien être fixé sur son avenir.Défenseur no 8 Dufresne est actuellement le huitième défenseur à Montréal et le Tricolore désire le garder comme police d\u2019assurance.La saison compte maintenant 84 matchs et des blessures peuvent survenir.Il y a aussi les contre-performances dont il faut tenir compte.De plus, Serge Savard ne veut pas le perdre au repêchage sans rien obtenir en retour.« Ça fait cinq ans que je me promène entre Montréal et les mineures, explique-t-il.Comme n\u2019importe qui, j\u2019aimerais savoir ce que l\u2019avenir me réserve.Mais c\u2019est une situation que je ne contrôle pas », ajoute celui qui écoule son année d\u2019option.Dufresne estime avoir fait ses classes.Il croit aussi avoir payé le prix d\u2019un long apprentissage.Il se sait capable de jouer dans la Ligue nationale et il ne demande que d\u2019avoir sa chance.Il y a actuellement dans la LNH des défenseurs qui lui sont en effet bien inférieurs.«Je pense qu\u2019il est normal de viser une promotion », explique Dufresne qui se retrouve au même point qu\u2019il y a deux ou trois ans.«Je n\u2019avance pas même si, au moins, j\u2019ai plus d\u2019expérience », dit-il en esquissant un sourire.Dufresne ne veut pas entendre parler d\u2019un retour dans la Ligue américaine même s\u2019il continuerait de toucher son salaire de 185 000 $ par année.Ottawa et Tampa: un mandat différent (PC) \u2014 À l\u2019image de leurs directeurs généraux respectifs, le flegmatique Mel Bridgman à Ottawa et le coloré Phil Esposito à Tampa Bay, les deux nouvelles équipes de la LNH, sont à l\u2019opposé l\u2019une de l\u2019autre dans leur façon de voir les choses.« Le contexte à Ottawa est complètement différent du nôtre, affirme Terry Crisp, l\u2019entraineur du Lightning.À Tampa nous devrons accomplir deux choses très rapidement : il faudra attirer des partisans, les amener à l\u2019aréna et les garder ; et parallèlement il faudra bâtir pour l\u2019avenir.« Les Sénateurs peuvent se permettre d\u2019y aller avec des jeunes, mais ce n\u2019est pas notre cas.» Les Sénateurs ont vendu presque tous leurs abonnements de saison pour les matchs au Civic Centre, qui contient 10 250 places.Pendant ce temps, le Lightning n\u2019a vendu que 4500 abonnements dans un aréna d\u2019une grandeur équivalente.Esposito et le Lightning devront se creuser la tête pour vendre le hockey en Floride.À Ottawa, Bridgman n\u2019aura rien à faire pour vendre ses Sénateurs.Sylvain Turgeon, Mark Lamb, Brad Shaw et le gardien Peter Sidorkiewicz sont les seuls joueurs des Sénateurs qui sont au sommet de leur carrière.Et là encore, I,amb s\u2019est fait très discret au camp d\u2019entraînement.Pour le reste, les Sénateurs sont formés en majeure partie de jeunes joueurs inconnus, tels les défenseurs Mark Osiecki et Chris Luongo, ainsi que les attaquants Neil Brady, Jody Hull et Darcy Loewen.Pour sa part, le Lightning a profité du repêchage de l\u2019expansion pour garnir ses rangs de nombreux vétérans, tels le gardien Wendell Young, les attaquants Anatoli Semenov, Basil McRae, Chris Kontos et Danton Cole, ainsi que les défenseurs Rob Ramage, Doug Crossman et Joe Reekie.« Ils devront connaîre de bons repêchages parce que les joueurs que nous avons présentement ne représentent pas vraiment l\u2019avenir de l\u2019équipe », avoue Bradley, un joueur de centre qui a déjà évolué avec Calgary, Vancouver et Toronto.Juan Guzman (66) et Dave Winfield (à droite), deux des principaux artisans de ce championnat, célèbrent le deuxième titre d'affilée des Jays.- ww- A - .>4m§§| Guzman assure le titre aux Jays TORONTO (d\u2019après PC) \u2014 Les Blue Jays de Toronto ont concrétisé hier leur deuxième championnat de suite dans la division Est de la Ligue américaine, avec une victoire de 3-1 contre les Tigers de Detroit.Juan Guzman a lancé pendant huit manches et donné qu\u2019un seul coup sûr aux frappeurs des Tigers.« Je savais que nous avions besoin de cette victoire, et j\u2019ai prié pour l\u2019obtenir, a dit Guzman.Je pense que Dieu m\u2019a aidé aujourd\u2019hui.» Joe Carter a aussi fait sa part, avec un circuit de deux points à la première manche aux dépens de David Haas (5-3).« Le titre de la division n\u2019est que le premier de nos trois objectifs cette année, a dit Carter.II nous en reste encore deux à atteindre.» « C\u2019est merveilleux, un plaisir incroyable », s\u2019est exclamé Dave Winfield.Le géant de six pieds et six pouces a célébré son 41e anniversaire de belle façon.Winfield a d\u2019ailleurs reçu une ovation monstre en cinquième manche des 50 412 personnes remplissant le SkyDome.Guzman (16-5) était en quête d\u2019un match sans point ni coup sûr jusqu\u2019à ce que Mark Carreon ne frappe la balle solidement dans la droite pour un simple, en début de sixième manche.Guzman a connu son meilleur match depuis son retour au jeu en raison d\u2019une blessure à l\u2019épaule, le 30 août.Il a retiré neuf frappeurs sur des prises et permis trois buts sur balles.Le releveur Tom Henke a fait cadeau du seul point des Tigers en neuvième lorsqu\u2019il a donné un but sur balles à Scott Livingstone avec les buts remplis.Henke a permis deux coups sûrs et deux buts sur balles avant qu\u2019on ne le retire du match avec deux retraits.Duane Ward s\u2019est chargé du dernier retrait pour sa 12e victoire protégée.Les Blue Jays auront finalement résisté à la poussée des Brewers de Milwaukee au cours du dernier mois de la saison pour enlever leur troisième titre de division en quatre ans.Ils disputeront la série de championnat de la Ligue américaine contre les Athletics d\u2019Oakland à compter de mercredi soir, au SkyDome.Les Brewers, qui savaient depuis la huitième manche que les Blue Jays s\u2019étaient assuré le titre, se sont inclinés 10-3 contre les Athletics, à Oakland.Les Brewers n\u2019avaient plus de marge de manoeuvre puisqu\u2019ils ont entrepris la journée avec deux matchs de retard et encore deux matchs à jouer. Premier circuit de Berry Bottenfield brille CHICAGO \u2014 Ce ne sera sûrement pas sa dernière.textes de RICHARD MILO de la Presse canadienne A l'aube d'une brillante carrière, le jeune Kent Bottenfield (1-2) a remporté sa première victoire dans les ligues majeures, hier.11 n\u2019a donné que quatre coups sûrs en six manches et les Expos ont remporté leur première victoire depuis le match d\u2019adieu de Gary Carter en battant les Cubs 3-1 devant 25 290 personnes.« C\u2019est aussi notre première victoire du voyage, a noté Felipe Alou.Je ne voulais pas qu\u2019on finisse la saison avec six défaites de suite.J\u2019en ai parlé aux joueurs lors du meeting avant le match.Cela aurait laissé un goût amer.» Les Expos ont mis fin à une série de quatre défaites de suite.Avec un match à jouer, ils totalisent 87 victoires.Ils ont remporté une 44e victoire à l\u2019extérieur, ce qu\u2019ils n\u2019ont réalisé qu\u2019une seule fois (46), en 1982.Comme Bottenfield, Scan Berry a réussi une première en claquant son premier circuit dans les ligues majeures, un coup en solo à la troisième.Ivan Calderon a réussi un double d\u2019un point et un triple.Larry Walker a produit le troisième point, son 92e point, à l\u2019aide d\u2019un simple.John Wette-land a enregistré son 37e sauvetage et Jim Bullinger (2-8) a subi la défaite.À la sixième, Moises Alou a réussi un double en début de manche.11 a atteint le troisième but sur un roulant de Bret Bar-berie et Ivan Calderon l\u2019a poussé au marbre avec un double, un coup par-dessus la tête du voltigeur de gauche Doug Dascenzo.À la huitième, Calderon a réussi un triple contre Paul As-senmacher et Lariy Walker l\u2019a poussé au marbre avec un simple.Un simple de Ryne Sandberg a ensuite produit le seul point des Cubs.SOMMAIRE EXPOS 3\t\t\tCUBS 1 \tab p es pp\t\tob p es pp AlOU CC\t4 110\tDscnzo cg\t3 0 0 0 Brbene ?b\t4 0 0 0\tArias oc\t4 0 2 0 Cideron cg\t4 12 1\tSndbrg 2b\t4 0 2 1 LWalkr cd\t3 0 11\tGrace 1b\t4 0 0 0 F«cher r\t2 0 10\tDwSmt cd\t3 0 0 0 VndrWI Ib\t2 0 0 0\tSalazar 3b\t4 0 10 Colbm Ib\t10 0 0\tWilkins r\t3 0 10 Wftlond I\t0 0 0 0\tRmsey cc\t2 0 0 0 Owen oc\t4 0 0 0\tDawson fs\t10 0 0 Crdero ac\t0 0 0 0\tAsmchr 1\t0 0 0 0 Beny 3b\t4 12 1\tJDRob 1\t0 0 0 0 Botnfld I\t2 0 0 0\tStrange fs\t10 0 0 Willard fs\t10 0 0\tBullngr 1\t2 0 0 0 Rojas I\t0 0 0 0\tMcElry 1\t0 0 0 0 Wlloch 1b\t10 0 0\tBoskie 1\t0 0 0 0 \t\tBuechl 3b\t10 10 \t\tGScott 3b\t0 10 0 Totaux\t32 3 7 3\tTotaux\t32 1 7 1 Montreal\t\t001\t001 010-3 ChKoqo\t000 000 010-1 DJ\u2014Montreol 1 Chicoao 1.LSB\u2014Montreal 7, Chicago 7.2B\u2014Alou (28), Calderon (14), Sandberg (32), Wilkins (9).3B\u2014Calderon (2), Fletcher (2).C\u2014Berry (1).BV-LWaiker (18), Sandberg (17).RV-Alou (2).\tML\tCS\tP PM\t\tBB RB\t Montreol\t\t\t\t\t\t Botnfld G,1-2\t6\t4\t0\tG\t2\t0 Rojas\t1 13\t2\t1\t1\t1\tl Wettetand VP,37\t1 2-3\t1\t0\t0\t0\t1 ChKogo\t\t\t\t\t\t Bullinger P.2-8\t513\t4\t2\t2\t2\t3 McElroy\t0\t0\t0\t0\t1\t0 Boskie\t12-3\t1\t0\t0\t0\t0 Assenmocher\t23\t2\t1\t1\t0\t0 JD Robinson\t1 1-3\t0\t0\t0\t2\t0 McElroy a lancé a 1 frappeur en 6e ML\u2014JDRobin son Arbitres\u2014marbre, Bell; 1er, Kellogg, 2e, Darling; 3e, Wendelstedt D-2;46.A-25,290.«Je voudrais rester» \u2014 Calderon CHICAGO \u2014 Blessé durant presque toute la saison, Ivan Calderon avait le coeur qui saignait, hier.Il a peut-être joué son dernier match avec les Expos.« Je voudrais rester.L\u2019équipe a de grosses chances de gagner le titre l\u2019an prochain.Il ne manque que deux lanceurs.» Avant le match, il a serré bien des pinces dans le vestiaire.Il a ensuite frappé un double et un triple.« Je ne sais vraiment pas quelles sont mes chances.On ne m\u2019a pas parlé, mais c\u2019est clair qu\u2019il y a un surplus de voltigeurs.» Frappé par les blessures, Calderon n\u2019a pris part qu\u2019à 48 matchs.Il a affectué trois séjours sur la liste des blessés.Opéré le 24 juin à l\u2019épaule gauche, il n\u2019est revenu au jeu que le 3 septembre.Il s\u2019était aussi blessé au coude droit au camp d\u2019entraînement lors du tournage de la réclame publicitaire des Expos ! « Cet hiver, je vais me remettre en forme.Je veux être en meilleure condition physique.» Âgé de 30 ans, Calderon écoule la dernière année d\u2019un contrat de trois ans.Acquis des White Sox avec Barry Jones en retour de Tim Raines, il a conservé une moyenne de .300 en 1991.Ligues d\u2019hiver Contrairement à l\u2019an passé, Calderon jouera dans les ligues d\u2019hiver.« Il n\u2019a pas eu assez de présences au bâton, a expliqué Felipe Alou.On veut aussi qu\u2019il surveille davantage sa condition physique.On aimerait qu\u2019il soit plus fort et plus léger.» Selon Felipe, Calderon devrait connaître une bonne saison en 1993.« Ce sera la dernière année de son contrat avant devenir joueur autonome.» Bilan de Duquette «On a besoin de plus de points» CHICAGO (PC) \u2014 Volubile comme jamais, Dan Duquette a entretenu la presse hier après avoir parlé aux joueurs.1 j Kent Bottenfield a baissé sa moyenne de points mérités à 2,23.Alou: «Candidat pour un poste de partant» CHICAGO \u2014 Kent Bottenfield a été convaincant, hier.« Il sera candidat pour un poste de partant l\u2019an prochain, a dit Felipe Alou.En fait, il paraît mieux que tous nos autres partants à l\u2019exception de Martinez et Hill! » Bottenfield, qui effectuait son quatrième départ avec les Expos, a baissé sa moyenne de points mérités à 2,23.« C\u2019est une jeune vétéran.Il n\u2019a que 23 ans.mais il est avec nous depuis longtemps », a ajouté Felipe.Bottenfield, lui, était heureux.« Je vais appeler mes parents et amis comme je le fais toujours après chaque départ et je vais leur dire de regarder le bulletin de sports, a-t-il dit.C\u2019est agréable d\u2019avoir remporté ma première victoire.Je n\u2019aurai pas à me préoccuper de ça l\u2019an prochain.Mais je fais attention de donner maintenant trop d\u2019importance aux choses.» Il y a deux ans, Bottenfield avait eu une saison de 3-17 à Jacksonville dans le AA.Il a amélioré sa concentration, mais il y a plus.« Je n\u2019ai plus peur de l\u2019échec.C\u2019est une leçon que j\u2019ai apprise lors d\u2019un match à Indianapolis dans les premières semaines.» Quant à Sean Berry, on lui a remis la balle de son premier circuit et il en a pris grand soin.« On m\u2019avait donné la balle de mon premier coup sûr contre Houston, mais quelqu\u2019un l\u2019a reprise dans ma case.» Berry jouera au baseball d\u2019automne en Arizona.Il sera employé au premier but et à l\u2019arrêt-court.«J\u2019étais un arrêt-court quand les Royals m\u2019ont repêché.Ce n\u2019est pas nouveau.» « Je leur ai dit qu\u2019ils ont joué un rôle important pour relancer l\u2019intérêt pour le baseball à Montréal et au Canada », a-t-il dit.Après les avoir remerciés, il leur a dit qu\u2019il visait encore plus haut pour l\u2019an prochain.« On est passé de la dernière place à la deuxième.L\u2019an prochain, on voudrait passer de la deuxième à la première.» En 1993, Duquette voudrait plus de punch à l\u2019attaque et de profondeur au monticule.« On a besoin de plus de points.Il en faut 700 pour remporter le championnat et on a été à court de points.Il est crucial d\u2019avoir .plus de profondeur au monticu-1 le.Nos partants doivent être plus constants.» Le directeur général n\u2019a pas rejeté la possibilité de puiser sur le marché des agents libres, mais il a aussi indiqué que les Expos vont continuer d\u2019agir en fonction de leurs moyens.En 1992, Duquette a été séduit par les partisans des Expos.«J\u2019ai été impressionné par leur passion pour l\u2019équipe.» Il a aussi insisté sur l\u2019émergence des jeunes joueurs, notant qu\u2019il a l\u2019intention de leur donner le salaire qu\u2019ils méritent.« Walker, Delino (De-Shields), Grissom et Hill ont atteint le sommet de leur catégorie.Ils vont obtenir des augmentations bien méritées.» ¦\tGrissom: 100e l\u2019an prochain « J\u2019ai mal partout.Je me suis frappé une fausse balle sur le côté du pied gauche hier (vendredi) et j\u2019ai une légère élongation musculaire à la cuisse.» Marquis Grissom est à bout de souffle.Il ne reste plus qu\u2019un match pour qu\u2019il marque son 100e point, mais il est peu probable qu\u2019il participe à la dernière rencontre de la saison.« Mon 100e point, je l\u2019aurai.l\u2019an prochain.» Grissom termine la saison avec une moyenne de .276, 14 circuits et 66 points produits.Il domine les ligues majeures avec 78 buts volés.¦\tAu mieux contre les meilleurs Comme Dan Duquette, Felipe Alou a adressé la parole aux joueurs avant le match.« Felipe les a félicités pour leur courage durant la course au championnat », a révélé Duquette.Il a aussi noté que les Braves, les Pirates, les Reds, les Padres ne voulaient pas les affronter.« On a joué notre meilleur baseball contre les meilleures équipes.» ¦\tRien ne presse ! « Il n\u2019y a pas de presse! » Felipe Alou a pris le temps d\u2019étudier l\u2019offre de contrat que lui a faite Dan Duquette, mais il veut « explorer certains points ».« Je ne voudrais pas avoir l\u2019air d\u2019un ambassadeur aux Nations-Unies, a-t-il dit.Sur le plan salarial, on n\u2019est pas très loin de ce que je considère un juste traitement.» Québec, Le Soleil, dimanche 4 octobre 1992 Québec, Le Soleil, dimanche 4 octobre 1992 I tfz MILLIONS POUR LEMIEUX.PAS UN SOU POUf?, L ENTRAINEUR! LA, ON A LAIR D'UNE VRAIE BELLE BANDE DE PINGOUINS/ IPiTtsi mi 90m CeMe moue d'Aloin Prost traduit assez bien ce qu'il pense du Brésilien Ayrton Senna.« Senna est un fou furieux.» \u2014 Prost PARIS (AFP) \u2014 Le pilote automobile français Alain Prost estime, dans une interview publiée par le quotidien France-Soir, que le brésilien Ayrton Senna est « un fou furieux qui a scié la branche sur laquelle il était assis, et je suis persuadé qu\u2019il est moins intelligent que tout le monde ne le croit ».Le triple champion du monde de Formule 1 affirme qu\u2019il existait encore, à une date récente, une possibilité que le brésilien vienne chez Williams-Renault, car « rien n\u2019avait été écarté jusqu'à récemment ».Mais, souligne Prost, « on n\u2019allait pas se mettre dans une m.pas possible pour lui ! II faudrait être fou, maso et malade pour nous imaginer ensemble ».Prost, qui répondait à des propos très durs tenus à son égard par le Brésilien, ajoute : « À la limite, ses déclarations de guerre m\u2019ont servi.C\u2019est un fou furieux qui a scié la branche sur laquelle il était assis, et je suis persuadé qu\u2019il est moins intelligent que tout le monde ne le croit.Comment personnellement je pourrais m\u2019entendre avec un type qui m\u2019a sorti de la piste volontairement ?Je ne pourrais même plus le regarder en face ! Ce n\u2019est qu\u2019un opportuniste, un enfant gâté et capricieux qui essaie de prendre le mieux partout, à chaque moment ».Évoquant la domination actuelle en Formule 1 des Williams-Renault, dont il est le pilote officiel, Alain Prost indique que « cette domination est sans faille, tant sur le plan sportif que sur le plan technique.Ils ont gagné le Championnat (du monde) d\u2019une manière qui ne s\u2019est jamais vue ».Jim Colbert bon premier avec 132 CLEMMONS, Caroline du Nord (AP) \u2014 Jim Colbert a joué 67, cinq sous la normale, et il détient une avance de deux coups après la deuxième ronde du championnat de golf de Clemmons, le plus riche tournoi du circuit senior.Colbert a réussi un birdie au dernier trou avec un coup d\u2019approche et il présente un pointage cumulatif de 132, 12 sous la normale.Jim Dent n\u2019a commis aucun bogey en jouant une ronde de 65 et il totalise 134, un coup devant Gibby Gilbert (66).Don January (67) présente une fiche cumulative de 136.DeWitt Weaver, avec un 65, et Jim Albus, avec un 69, suivent à 137.Ray Floyd (70) est loin derrière à 145.La dernière ronde est prévue, aujourd\u2019hui, mais de fortes pluies sont prévues.Gary Hallberg mène À Pine Mountain, Géorgie, Gary Hallberg a ramené une carte de 69, trois sous la normale, et il occupe seul le premier rang à l\u2019issue de la troisième ronde de l\u2019omnium de golf disputé à Pine Mountain, en Géorgie.Hallberg affiche un dossier de 206, 10 sous la normale après 54 trous, et il détient une priorité d\u2019un coup devant Jim Gallagher, qui a roulé un 70.Hallberg, qui était à égalité avec Gallagher avant la troisième ronde, n\u2019a pas remporté de victoire depuis 1987.Ixjren Roberts est au troisième rang à 209 après avoir remis la meilleure carte de la joumee, un 68.Gen Sauers (68), I^rry Sil-veira (69), Kelly Gibson (71) et Fd Humenik (72) suivent à 210.John Daly a joué 73 et il totalise 211.¦ Eklund: cheville fracturée L\u2019attaquant Pelle Eklund, des Flyers de Philadelphie, sera absent du jeu pour une période variant entre quatre et six semaines en raison d\u2019une fracture de la cheville.Eklund, qui devait évoluer à l\u2019aile gauche dans le premier trio des Flyers en compagnie d\u2019Eric Lindros et Mark Recchi, s\u2019est blessé à la deuxième période d\u2019un match hors-concours contre les Bruins de Boston, jeudi soir à Atlanta.¦ Tampa Bay bat les Bruins Le Lightning de Tampay Bay a complété en beauté sa série de matchs présaison en battant hier soir les Bruins de Boston par 5-2 à Atlanta.Rob Zamuner a inspiré le Lightning en brisant l égalité de 2-2 au début de la dernière période puis a marqué plus tard dans un filet désert avec 55 secondes à jouer.Stan Drulia, Brian Bradley et Chris Konta ont compté les autres buts du Lightning.Raymond Bourque et Joé Juneau ont compté pour les Bruins.Coucou ! qui est là ?Se faire jouer dans le dos, c\u2019est la dernière chose qui pouvait arriver à Jacques Lemaire chez le Canadien.Il a pourtant vécu l'expérience hier quand Larry Robinson lui a fait le coup pour rire évidemment, lors d'un match opposant des anciens du Canadien de Montréal et des Sénateurs d'Ottawa marquant la semaine consacrée aux Sénateurs (ceux de la LNH) à Ottawa.t. - Le football de la NFL mange le baseball tout rond: quel menu pour la semaines! Semaine après semaine, les cotes d\u2019écoute de la télé confirment que le football de la NFL est désormais le sport national des Américains.Pendant que le match de baseball du samedi accuse une baisse d\u2019auditoire de 31 % depuis 1991, des matchs de la NFL comme celui de lundi soir dernier entre les Raiders de Los Angeles et les Chiefs de Kansas City attirent cinq fois plus de téléspectateurs que le baseball.par Mario SIMARD de la Presse canadienne Même à la veille des séries de championnat du baseball, la NFL va attirer toute l\u2019attention ce week-end avec un menu extraordinaire pour une saison encore jeune.Deux matchs mettront aux prises les quatre équipes encores invaincues : les Dolphins de Miami contre les Bills de Buffalo, puis les Cowboys de Dallas contre les Eagles de Philadelphie.Pour le match du lundi soir entre les Cowboys et les Eagles, on parle même d\u2019une cote d\u2019écoute parmi les 20 meilleures de l\u2019histoire.De nombreux autres matchs méritent également l\u2019attention ce week-end, notamment ceux entre les Bears de Chicago et les Vikings du Minnesota, les Packers de Green Bay et les Falcons d\u2019Atlanta, les Saints de la Nouvelle-Orléans et les Lions de Detroit ainsi que les Chiefs de Kansas City et les Broncos de Denver.Miami à Buffalo Au rythme où les Bills (4-0) inscrivent les points depuis le début de la saison (38 par match en moyenne), les Dolphins (3-0) avaient besoin de renfort s\u2019ils voulaient suivre le rythme dans la division Est de la Conférence américaine.Et du renfort ils sont allés en chercher au prix de 6 millions $ cette semaine, lorsqu\u2019ils ont ravi aux Eagles de Philadelphie l'ailier rapproché Keith Jackson, déclaré joueur autonome par un tribunal.Jackson est le meilleur à sa position dans la NFL.Une fois qu'il aura trouvé sa place dans l\u2019offensive des Dolphins, on n\u2019ose penser à ce que Dan Ma-rino pourra accomplir avec un receveur aussi dominant au centre du terrain.Ces deux-là pourraient faire la paire comme Dan Fouts et Kellen Winslow dans les belles années des Chargers de San Diego.Ce week-end, Jackson verra peu d'action et les Bills font mieux d'en profiter.La prochai- ne fois, les Dolphins pourraient répondre coup pour coup à l\u2019offensive des Bills.Chicago au Minnesota Le premier quart de la saison dans la NFL a été intéressant parce que de jeunes joueurs ont pris les choses en main, sont venus battre les grands et bouleverser le classement.C\u2019est le cas du quart-arrière Rich Gannon et du demi Terry Allen, qui ont permis aux Vikings (3-1) de se retrouver au sommet de la division Centrale de la Conférence nationale.Parmi les grands qui se sont fait botter le derrière cette saison, il y a certainement les vétérans de la défensive des Bears (2-2).Green Bay à Atlanta Puisqu\u2019il est question de jeunes qui font leur place, il faudra retenir un nom, Brett Favre, un quart-arrière qui vient de mener les Packers (2- 2)\tà deux victoires depuis qu\u2019il a pris la place de Don Majkows-ki.Dimanche dernier contre les Steelers de Pittsburgh, Favre a joué comme un maître pour battre deux fois sur des passes de touché l\u2019un des meilleurs demis de coin de la NFL, Rod Woodson.Favre avait été un choix de première ronde des Falcons (1- 3)\tla saison dernière, mais les Packers l\u2019ont acquis ce printemps en retour d\u2019un choix de première ronde au repêchage de 1992.En 1991, les Falcons n\u2019ont vu Favre à l'oeuvre que pour cinq passes ; ils pourraient se rendre compte ce week-end qu\u2019ils ont laissé filer un gros morceau.Malgré tout, les Falcons demeurent favoris à domicile.Nouvelle-Orléans à Detroit Barry Sanders vient de connaître deux mauvais matchs consécutifs, Rodney Peete a mal au pied droit et les Lions (1-3) ne sont plus invincibles à domicile.Ils ont subi la semaine dernière leur premier revers en 12 matchs au Silverdome, contre les Buccaneers de Tampa Bay.a?Caroline Brunet brille PALM BEACH, Floride (PC) \u2014 Les rameurs canadiens ont monopolisé les courses de sprint de 200 mètres au championnat international de canoë/kayak courues hier, récoltant un total de 14 médailles dans neuf courses.Les Eagles de Philadelphie avaient eux aussi leur « 88 », l'ailier rapproché Keith Jackson, qui vient de passer dans le camp des Dolphins de Miami comme joueur autonome Il y a des signes inquiétants à Detroit.Depuis qu\u2019on a abandonné l\u2019offensive « run-and-shoot » à quatre ailiers espacés pour ajouter un gros ailier rapproché, Sanders n\u2019a plus autant d\u2019espace sur le terrain.L\u2019entraî-neur-chef Wayne Fontes songe d\u2019ailleurs à revenir au style « run-and-shoot ».L\u2019état de santé de Peete est le plus grand souci des Lions cette saison.La ligne offensive a des trous et le quart-arrière encaisse de nombreux coups.Kansas City à Denver Les Broncos (3-1) n\u2019ont marqué que 12,5 points en moyenne par match et John Elway n\u2019a complété que deux passes de touché; les Chiefs (3-1) présentent la meilleure défensive de la Conférence américaine et ont inscrit deux fois plus de points que les Broncos.Et pourtant ces deux équipes se retrouvent à égalité au premier rang de la division Ouest de la Conférence américaine.La malchance des Chiefs est de disputer ce match au Mile High Stadium, où les Broncos sont pratiquement invicibles.Dallas à Philadelphie La dernière fois que Troy Aikman a affronté la défensive des Eagles (3-0), le 15 septembre 1991, il a été plaqué 11 fois derrière la ligne de mêlée en plus de commettre trois interceptions.Un an plus tard, il peut être assuré que Reggie White, Clyde Simmons et Seth Joyner vont encore une fois se lancer à ses trousses.Les concurrents canadiens ont empoché 47 000 $ des 90 000 $ à l\u2019enjeu dont 20 000 $ pour avoir gagné l\u2019épreuve en équipe avec un total de 139 points.La France et les Etats-Unis, qui étaient les deux autres pays participants, ont terminé deuxième et troisième respectivement avec 97 et 70 points.Dans les épreuves féminines, Caroline Brunet de Lac-Beau-port, qui avait fini septième dans les 500 mètres aux Jeux olympiques, a remporté la course individuelle tandis que Klari MacAskill de Renfrew, Ontario, et Alison Herst de North Bay, Ontario, ont gagné l\u2019épreuve en duo et la deuxième place est allée à Brunet et Corrina Kennedy de Saskatoon.Brunet, Herst, MacAskill et Kevyhn Stafford de Bragg Creek, Alberta, ont uni leurs effets pour décrocher une autre première place, cette fois dans l\u2019épreuve à quatre.Brunet a empoché le plus fort total de bourses chez les Canadiens au terme de la journée de compétition, plus de 6000 $.SPORT EN BREF ¦\tSoulier de Manute à l\u2019encan Un sac de golf appartenant à l\u2019Anglais Nick Faldo, une chaussure de basket de Manute Bol, des balles de baseball signées par des champions américains tels Nolan Ryan, Hank Aaron, Tom Seaver, figureront parmi plus de 100 objets mis aux enchères lundi à New York.Les bénéfices de cette vente iront à une fondation pour enfants malades.¦\tFootball de la NFL à Cancun Le sable de Cancun, Mexique, accueillera un match de football américain le 30 janvier, soit la veille du Super Bowl.Huit anciens joueurs de la NFL, dont le quart-arrière Steve Bartkowski, affronteront une équipe de supporters sélectionnés dans différentes villes ayant des équipes de la NFL.¦\tDu soccer féminin aux Jeux?Le Congrès américain a voté une résolution en faveur de l\u2019entrée du soccer féminin parmi les sports olympiques pour les Jeux de 1996.«Il existe un énorme soutien pour le football féminin dans notre pays où ce sport est pratiqué par plus de 7000 filles en universités, 100 000 dans les lycées et plus de 5 millions comme divertissement », a expliqué James Moran, membre démocrate du congrès qui avait parrainé cette résolution.¦\tBoxeurs canadiens médaillés Deux des trois Canadiens présents en finale du Vile Championnat du monde de boxe olympique pour les moins de 19 ans ont remporté des médailles d\u2019apgent sur le ring du complexe sportif Claude-Robillard de Montréal hier après-midi.Cuba a démontré une fois de plus sa supériorité, ses représentants ayant remporté les trois combats dans lesquels ils étaient inscrits.L\u2019Albertain Wald Fleming (60 kilos) et l\u2019Ontarien Stephen Gallinger (91 kilos) en ont eu plein les bras face à des adversaires nettement plus forts.Le Vile Championnat du monde de boxe olympique (-19 ans) prend fin cet après-midi au complexe Claude-Robillard avec un troisième Canadien à l\u2019oeuvre en finale.Michael Stewart, de l\u2019Ontario, montera dans le ring pour un combat qui s\u2019annonce difficile pour les deux adversaires.Stewart affrontera le Turc Enver Vilmaz dans la catégorie des 57 kilos.Jusqu\u2019ici, c\u2019est la meilleure performance canadienne dans le cadre d\u2019un championnat du monde pour les moins de 19 ans.Jamais, avant le tournoi de Montréal, le Canada <\/> n\u2019avait réussi à placer plus d\u2019un boxeur dans la ronde finale.-«J .-y Québec, Le Soleil, dimanche 4 octobre 1992 Québec, Le Soleil, dimanche 4 octobre 1992 Guy Lapointe ne l\u2019oubliera jamais L\u2019Est contre l\u2019Ouest ; le communisme contre le capitalisme ; leur hockey contre le nôtre ; Tretiak contre Dryden ; Kharlamov contre Henderson ; l\u2019Union soviétique contre le Canada.Vingt ans ont passé et la Série du siècle de 1972 demeure encore le plus grand événement à avoir marqué le monde du hockey.Textes de Cari TARDIF Nous sommes le samedi 2 septembre 1972.Les Canadiens, dirigés par Harry Sinden, se frottent pour la première fois aux patineurs de Boris Kulagin.Tous les amateurs massés au Forum ou installés devant leur téléviseur s'attendent à un massacre.Le même état d\u2019âme cir- cule dans le vestiaire des joueurs de la LNH.«Tout le monde disait que les Russes étaient venus pour apprendre.Qu\u2019ils seraient plus ou moins de calibre avec nous.Que leur gardien était faible.Veut veut pas, nous étions pas mal confiant avant même de les avoir affrontés », mentionne avec honnêté Guy Lapointe, l\u2019un des Québécois à avoir participé à la Série du siècle.Vingt ans plus tard, l\u2019ex-membre du « Big Three » du Canadien a accepté de plonger dans ses souvenirs et de revivre avec les lecteurs du SOLEIL le plus grand mois de septembre de l\u2019histoire du hockey.« Dès le début du premier match au Forum, on a pris une avance de 2-0.Ça semblait facile.Mais tout d\u2019un coup, le vent a changé de bord.Plus le match avançait et plus les Russes nous dominaient.À la fin de la partie, nous étions sous l\u2019effet du choc.» Non seulement les Canadiens venaient-ils de se faire planter par 7-3, mais la forme physique des Soviétiques était de beaucoup supérieure.« C\u2019était évident que nous n\u2019étions pas en bonne forme.Si je me souviens bien, on avait eu un camp de trois semaines à Toronto.Sauf que nous n\u2019étions pas habitués de patiner au mois d\u2019août.» Voilà qui explique pourquoi les « Kamarades » ont quitté le Canada avec une fiche de 2-1-1 à la suite des quatre matchs disputés en sol canadien.L\u2019émotivité a alors fait son apparition Guy Lapointe, ci-dessus, se dit fier d'avoir fait partie d'un événement dont on parlera toujours.Une série inoubliable marquée par l'incroyable c performance de | Paul Henderson, ci-j contre, qui avait I marqué les trois buts i, vainqueurs des \\ matchs disputés à - Moscou.mm ë* il ! .dans le clan de l\u2019équipe à la feuille d\u2019érable.« On s\u2019est dit que toute la réputation du hockey était sur nos épaules.Nous avions beaucoup plus à perdre qu\u2019eux autres », raconte Lapointe, qui est aujourd\u2019hui dépisteur pour les Flames de Calgary.Le Canada s\u2019envole donc pour l\u2019Europe où l\u2019attend une série de quatre matchs à Moscou.Mais avant, un arrêt en Suède et en Tchécoslovaquie afin d\u2019y disputer deux rencontres hors concours.« On en a profité pour former un véritable esprit d\u2019équipe.C\u2019est à ce mo-ment-là qu\u2019on a décidé de ne pas se laisser abattre.» Sauf que les Canadiens s\u2019amenaient dans un pays reconnu pour son KGB, son espionnage et ses micros.Une paranoïa qui n\u2019a pas échappé à Lapointe et ses coéquipiers.« Nous étions tous sur le qui-vive.Il était impossible de communiquer.On ne savait pas si la sonnerie du téléphone dans notre chambre en pleine nuit était un hasard.Une chance que nous avions une bonne cargaison de nourriture avec nous.» Sur la patinoire, le Canada avait bien entrepris son séjour au pays de Lénine.Après 45 minutes, c\u2019était 4-1 Canada.Mais, soudainement, les Russes se mettent à patiner et à «charger» le but de Tony Esposito.Quatre buts en six minutes et les Canadiens sont acculés au pied du mur.Le drame ! « Nous n\u2019avions plus de marge de manoeuvre et nous en étions conscients.On a donc retroussé nos manches.Deux choses ont fait la différence par la suite : notre expérience et la forme physique qui s\u2019améliorait.» Deux joueurs ont pris les choses en main pour le Canada : Paul Henderson (qui a marqué les trois buts vainqueurs des trois victoires à Moscou) et Phil Esposito.« Espo avait le verbe assez facile et Henderson a joué le hockey de sa vie.Sauf que tous les gars ont fait leur part.» Le soir du huitième match, Lapointe ne se souvient pas d\u2019avoir été aussi nerveux, ni d\u2019avoir empêché Jean-Paul Parisé d\u2019assommer l\u2019arbitre Joseph Kompalla avec son bâton.« On avait décidé d\u2019utiliser un peu d\u2019intimidation, de les brasser un peu.Mais ils n\u2019étaient pas peureux », poursuit Pointu en riant.« La Série du siècle de 1972 est gravée en moi.Que d'émotions.J\u2019ai gagné plusieurs fois la Coupe Stanley, mais je n\u2019oublierai jamais la victoire du Canada.Je suis fier d\u2019avoir fait partie d\u2019un événement dont on parlera toujours.» » |UKHÉROS Une image qui vaut mille mots.La joie canadienne mêlée à la peine soviétique.Sur cette photo, qui a servi de page couverture au livre The days Canada stood still (Le Jour où le Canada s'est tenu debout) de Scott Morrison du Toronto Sun, on remarque tes héros de la série, soit les Vladislav Tretiak, Phil Esposito (A), Paul Henderson (19) et Bobby Clarke.On reconnaît aussi Guy Lapointe (au centre en arrière).De Montréal à Moscou 1er match (Montréal) URSS 7 - Canada 3 (2 buts de Kharlamov et 1er de Henderson) 2e match (Toronto) URSS 1 \u2014 Canada 4 (1 but chacun pour Esposito et les frères Mahovlich) 3e match (Winnipeg) URSS 4 \u2014 Canada 4 (8 marqueurs différents, dont Henderson et Kharlamov) 4e match (Vancouver) URSS 5 \u2014 Canada 3 (2 buts de Mikhailov et 2 aides d\u2019Esposito) 5e match (Moscou) Canada 4 \u2014 URSS 5 (2 buts de Henderson et 4 buts en 6 minutes en 3e de l\u2019URSS) 6e match (Moscou) Canada 3 \u2014 URSS 2 (Clarke fracture la cheville de Kharlamov et but vainqueur de Henderson) 7e match (Moscou) Canada 4 - URSS 3 (2 buts d\u2019Esposito et but vainqueur de Henderson) 8e match (Moscou) Canada 6 - URSS 5 (2 buts de Yakushev, 2 buts d\u2019Esposito et but historique de Paul Henderson) % 11 U* là* '\u2022'\u2018\u2022\u2022V,»!*-**\\0' ; *Kr HJj., - *1 ffVt ,* V ' A ^ ^ ^ \u2019 * rv* ?f?.4 «Une chance que ce Tretiak n\u2019était pas bon!» Que retient Guy Lapointe de la Série du siècle de 1972 ?« Pour un gars qui n\u2019était pas supposé être capable d\u2019arrêter un ballon de plage, Vladislav Tretiak s\u2019est drôlement bien tiré d\u2019affaire.Une chance qu\u2019il n\u2019était pas bon ! » EQUIPE CANADA Gordiens: Ken Dryden Tony Esposito Eddie Johnston Défenseurs: Don Awrey Gary Bergman Brian Glennie Jocelyn Guevremont Guy Lapointe Brad Park Serge Savard Rod Seiling Pat Stapleton Bill White Attaquants: Red Berenson Wayne Cashman Bobby Clarke Yvan Coumoyer Marcel Dionne Ron Ellis Phil Esposito Rod Gilbert Bill Goldsworthy Vic Hatfield Paul Henderson Dennis Hull Frank Mahovlich Pete Mahovlich Richard Martin Stan Mikita Jean-Paul Parisé Gilbert Perreault Jean Râtelle Mickey Redmond Dale talion Entraineurs: Harry Sinden John Ferguson UNION SOVIETIQUE Gardiens: Vladislav Tretiak Alexander Sidelnikov Viktor Zinger Défenseurs: Alexander Gusev Victor Kuzkin Yuri Liapkin Vladimir Lutchenko Alexander Ragulin Yuri Shatalov Gennadiy Tsigankov Valery vasiliev Attaquants: Viacnesiav Anisin Yuri Blinov Alexander Dodunov Anatoli Firsov Valery Kharlamov Yuri Lebedev Alexander Maltsev Boris Mikhailov Evgeni Mishakov Vladimir Petrov Vladimir Shadrin Viacheslav Soiodukhin Viachelav Starshinov Vladimir Vikolov Alexander Yakushev Evgeni Zimin Entraineurs: Boris Kulagin Vsevolod Bobrov L éditorialiste du SOLEIL, Claude Larochelle.a suivi de près la série du siècle en 1972.Il a passé plusieurs semaines en compagnie de l'équipe canadienne.I! était aussi présent a Moscou le soir ou Paul Henderson a procuré ia dramatique victoire au Canada.Voici donc ce qu\u2019il écrivait au lendemain de ce moment historique dans la livraison du SOLEIL du 29 septembre 1972.CL <¦ La réponse est lancée avec humour et respect.Lapointe et ses coéquipiers ont été éblouis par les performances du Soviétique le plus connu des amateurs de hockey du Québec.«Je me souviens aussi des Kharlamov, Mikhailov, Yakushev et Petrov.Il s\u2019agissait de joueurs rapides, forts, habiles et très talentueux.L\u2019Union soviétique formait une équipe bien rodée et bien entraînée.» Selon Lapointe, l\u2019URSS savait ce qui l\u2019attendait, contrairement au Canada.« Sauf que ça n\u2019a pas pris deux semaines pour s\u2019en rendre compte.En Europe, ils avaient l\u2019avantage sur les grandes surfaces.Mais si nous avions eu un niveau de forme physique respectable au début, les choses auraient été différentes.» Le hockey a tiré des leçons de cette série historique.Pendant de nombreuses années, les Canadiens ont adopté plusieurs facettes du hockey européen.Lapointe croit que cela a retardé le hockey canadien.« Leur apport a été bénéfique, mais il a retardé notre hockey.Regardez ce qui se passe aujourd\u2019hui.Ce sont les Russes qui s\u2019adaptent à nous et qui viennent jouer dans notre cour.Ça doit signifier qu\u2019on fait quelque chose de bon.» Les Canadiens quittent Moscou la tête haute MOSCOU \u2014 Paul Henderson a sûrement écrit de l\u2019histoire à Moscou, hier soir, quand, pour un troisième match consécutif, il a enfilé le but vainqueur.Les Soviétiques vont conserver de lui un souvenir impérissable.« Moi, de commenter Henderson après le match, je me rappellerai toujours comment le hasard a accompli des choses incroyables pour moi.» Comme si le hasard voulait rescaper le Canada d\u2019une situation pénible grâce à l\u2019extraordinaire opportunisme de Paul Henderson.Se présentant à Moscou bafoués, humiliés, ridiculisés dans la presse après leur dégradante escalade à Stockholm, les représentants de la feuille d\u2019érable avaient fraîche à la mémoire la prédiction de l\u2019entraineur suédois à l\u2019effet qu\u2019ils ne décrocheraient pas une seule victoire dans la capitale de l\u2019URSS.Trois victoires des Canadiens sur cette glace inhospitalière, après cette déconfiture au Canada, prennent les proportions d\u2019un fait d\u2019armes d\u2019autant plus à retenir que l\u2019équipe de la LNH aura fait surface avec un élan de trois buts au troisième vingt contre une formation soviétique superbement alerte.Avec le compte de 5-5, Paul Henderson pâtissait sur le banc en fin de partie, quand il se pencha vers son voisin, Pete Mahovlich.« J\u2019espère avoir le temps d\u2019aller sur la glace.J\u2019ai le pressentiment que je vais compter le but de la victoire.» C\u2019était malheureusement le tour de Pete Mahovlich d\u2019entrer dans la mêlée.Alors que Pete manoeuvrait près du banc, Henderson lui hurla dans les oreilles : « T\u2019es crevé, Pete, donne-moi ta place.» Répondant à son voeu, Mahovlich revint au banc pour lui laisser sa place.Pete n\u2019était sur la glace que depuis 30 secondes.Profitant de l\u2019opportunité, Henderson se lança à l\u2019attaque comme un tigre pour enregistrer un événement historique.Henderson, l\u2019un des athlètes les moins en vue avant ce combat de titans, est aujourd'hui dans le coeur des Canadiens, le plus grand joueur de hockey au monde.Des bouffonneries d\u2019Eagleson Le Canada a gagné ce championnat du monde, car c\u2019en est un malgré la ridicule expression « série amicale ».Mais il a fallu un redressement de toutes les volontés pour sauver l\u2019honneur des professionnels, mais ceux-ci devront accepter de repenser le hockey devant le déploiement qui donne le vertige des athlètes de l\u2019URSS.S\u2019ils ne le font pas, ils vont se trouver rapidement dépassés par les Soviétiques, qui nous ont servi des leçons dans bien des domaines.Le triomphe aurait été pur comme du cristal sans une couple de malheureux incidents et particulièrement les imbéciles acrobaties du « chef de mission » Alan Eagleson, qui est prêt à tous les esclandres pour avoir son visage agressif à la télévision et son nom dans le journal.Eagleson se croit maintenant trop important et il a agi comme un poisson dans ce match décisif.Quand il a voulu faire de la broue au sujet de la lumière rouge qui ne s\u2019allumait pas, il a bousculé plusieurs spectateurs autour de lui et il a rapidement été empoigné par une douzaine de militaires.« Quand je les ai vus foncer sur moi, je me croyais parti pour la Sibérie », de dire Eagleson.Quand je l'ai vu bondir sur la glace, tout échevelé et blanc comme un drap, il m\u2019est venu à l\u2019esprit qu\u2019il méritait ce voyage sans retour vers le Grand Nord ! « Ils peuvent avoir cette patinoire, a-t-il déclaré de façon cinglante.Je ne suis plus intéressé à mettre les pieds ici.» Je pense que les Russes ne sont d\u2019ailleurs pas intéressés à revoir d'encombrants personnages qui n\u2019auraient cessé, suivant certains informateurs, de narguer les Russes à la patinoire en criant : « Freedom, Freedom win (la liberté triomphe).» Journalistes et observateurs tirent une fameuse leçon de cet affrontement.Il est toujours dangereux de sauter aux conclusions.Je revois à l\u2019esprit certains articles après l\u2019écrasante victoire de 7-3 des Russes au Forum, des commentaires qui disaient que la domination écrasante des Soviétiques était maintenant confirmée de façon absolue et que même la présence des Bobby Orr, Bobby Hull et Jean-Claude Tremblay ne pourrait désormais plus empêcher des défaites désastreuses en succession.Les athlètes canadiens ont été placés dans un sale guêpier par une foule de gens qui ne pensaient pas plus loin que leur nez en les faisant jouer en septembre avec un tas de handicaps sur le dos.Furieux de cette obligation qu\u2019on leur avait imposée, ils ne se sont pas toujours montrés sérieux.Mais en arrivant en URSS, ils ont décidé qu\u2019il fallait sauver le bâteau du naufrage et, avec la chance de leur côté, ils ont redressé l\u2019échine et accompli une tâche jugée impossible.Et maintenant, certains experts, rapides à tirer des conclusions définitives, tentent d\u2019oublier leurs textes passés.<\/> (b I Québec, Le Soleil, dimanche 4 octobre 1992 Québec, Le Soleil, dimanche 4 octobre 1992 ¦ w> * ^ J r \u20225 ?H 2 fi , .\u2022\u2022\u2022.¦ Gain des Riverains avec une note à payer au bout du compte « Longs, longs, les jours sont longs », dit la chanson.C\u2019était le cas hier après-midi à Loretteville où le match entre les Riverains et les Lions de Pierrefonds a commencé avec une heure et quart de retard.Après 00 longues minutes de jeu et 15 buts, les locaux l\u2019ont finalement emporté par 9-6.Prisant mal le rendement des Riverains en premiere période, l'entraîneur Claude Bourget profite d'une pause pour rappeler ses joueurs à l'ordre.Football collégial « AAA Un petit samedi tranquille pour les Condors battant John-Abbott 27-2 Petit samedi après-midi tranquille pour les Condors du Cégep Beauce-Appaiaehe, hier, à John-Abbott.Les hommes de Gaétan Létoumeau ont remporté une victoire de 27-2 contre les Islanders, conservant ainsi la tête du classement de la Ligue de football collégial « AAA ».Les Condors auraient pu marquer une cinquantaine de points.Mais Létoumeau a décidé d\u2019utiliser tout son monde et d\u2019essayer quelques jeux qu\u2019on aurait pas vus si le match avait été serré.« C\u2019est toujours mieux d\u2019essayer des choses en situation de jeu.Ça fait changement des entraînements.En plus, les réservistes ont pu acquérir un peu d\u2019expérience », racontait l\u2019en- traîneur des vainqueurs.Hier après-midi, l\u2019attaque au sol (Michel Morin et Pascal Le-houx en tête) a de nouveau fait des ravages.Lehoux a gagné 52 verges et marqué 2 touchés.Morin, lui, a couru 138 verges et inscrit 1 touché.« Nous n\u2019avons r.ussi que 4 passes sur 15.À un moment donné, ça pourrait jouer contre nous.Sauf que je pense que ça s\u2019en vient.Nous sommes près du jour où on va compléter plusieurs passes.» La journée a bien mal débuté pour les Lions.Partis de Pierre-fonds dans trois minibus, les joueurs sont arrivés à bon port à l\u2019heure.Sauf que le camion transportant leur équipement a fait une crevaison à la sortie du pont Pierre-Laporte.Après que la marqueuse de * la ligue (!?!?) eut changé le | pneu, le chauffeur s\u2019est perdu I sur le boulevard de l\u2019Ormière à ï Neufchâtel.11 a fallu qu\u2019un bon ?samaritain se transforme en 3 guide touristique pour leur in-| diquer la direction du Pavillon i des Sports.Prévu pour 14h 30, le match a commencé à 15h45.Le préposé du Pavillon des Sports a dû annuler un entrainement prévu en soirée.Pour les Lions, ça signifie une amende de quelques centaines de dollars.Pour les Riverains, le retard a failli leur coûter une victoire facile.Ils devront par contre payer deux heures de location de plus.Les Lions ont frappé tôt en première période, prenant les devants par 3-1.Claude Bourget a dû commander un temps d\u2019arrêt, question de fouetter ses gars.En deuxième, le tableau indiquait 5-2 Lions après six minutes.On a alors assisté au réveil des joueurs de Claude Bourget.Ils ont marqué cinq buts sans réplique en 10 minutes pour prendre une avance de 7-5, au grand soulagement de Bourget.« On s\u2019attendait à ce que les gars prennent ça mollo.Pierre-fonds est dans la cave du classement et nous avons eu un Textes de Cari TARDIF excès de confiance.C\u2019est d\u2019ailleurs notre plus gros problème.» Bourget a employé les mots « manque de coeur » pour analyser la performance des siens en première période.« Notre problème aujourd\u2019hui, ce fut la défensive.Mais c\u2019était la première fois qu\u2019elle connaissait des difficultés.Nos attaquants devront aussi apprendre à bien travailler défensivement.» Les buts des Riverains furent l\u2019oeuvre de Maxime Petitclerc, Sébastien Larochelle, Carl Wiseman, Stéphane Angers, Yan Larivière, Stéphan Tartari, Patrick Vézina et Dave Kallis (deux fois).Philippe Lebel a connu un début de match difficile devant le filet.Jean-François Rivard s\u2019est même réchauffé à deux reprises pour le remplacer.« J\u2019ai quand même choisi de laisser le petit gars se reprendre », de dire Bourget en bon père de famille.Victoire des Alérions Evoluant sans leur receveur de passes vedette Éric Cloutier, les Alérions du Petit Séminaire de Québec ont effectué un beau retour en deuxième demie pour quitter Victoriaville avec une belle victoire de 28-18 aux dépens des Vulkins.Canale tente d\u2019attirer Angers à Chicoutimi La troupe de Stéphane Prémont a porté son dossier à 4-0 au sommet de la Ligue de football collégial «AA».Tirant de l\u2019arrière par 10-7 à la demie, Prémont a piqué une « colère rare ».« Je n\u2019ai jamais été fâché comme ça.Lorsque des vedettes sont absentes, d\u2019autres doivent prendre la relève.Une chance que certains l\u2019ont fait en deuxième demie.» « Autant la victoire de la semaine dernière contre Trois-Ri- vières (35-21) nous avait enflé la tête, autant celle de ce soir (hier) nous donnera un bon élan pour la fin du calendrier.Certains experts nous plaçaient en 3e ou 4e position.On grandit en équipe.» Les Alérions disputent leur deuxième match de la saison au Stade municipal samedi soir prochain.Pour l\u2019occasion, ils organiseront une fête en l\u2019honneur de leur ex-entraineur, Mike Labadie.Défensivement, les Condors ont écrabouillé les Islanders avec 5 interceptions (2 de Bernard Gravel, et une chacune de Francis Bellefroid, Yannick Harvey et Jérôme Poulin) et 3 sacs du quart (2 de Sébastien Naud et 1 de Jean-François Proulx).« Pascal Chéron a aussi disputé un fort match avec 14 plaqués, dont trois derrière la ligne de mêlée pour des pertes importantes.Globalement, nous avons été très étanches, surtout à notre ligne des buts où on a réalisé quelques jeux importants.» Les Condors sont de retour à Saint-Georges, dimanche prochain, alors que les Spartiates du Vieux-Montréal seront en ville.Plus tôt cette saison, la troupe de Gaétan Létoumeau a subi sa seule défaite contre les Spartiates.Stéphane Angers a reçu un coup de fil de Joe Canale, cette semaine.L\u2019entraîneur-chef des Saguenéens veut l\u2019amener à Chicoutimi, mais le centre de 18 ans se fait tirer l\u2019oreille.Canale a promis à Angers de l\u2019utiliser régulièrement s\u2019il se joignait aux Sags.Avec le départ de Carl Wiseman, Canale a besoin de renfort.«Je ne sais pas encore ce que je vais faire.Ça ne me tente pas trop de quitter les Riverains.Par contre, j\u2019aimerais peut-être disputer quelques matchs avec les Saguenées », racontait Angers avant le match d\u2019hier à Loretteville.Angers et Canale devaient de nouveau se parler hier soir.Les Saguenéens seront à Beau-port demain soir.Il ne faudrait pas se surprendre de voir un nouveau joueur dans l\u2019uniforme des Bleuets.« Pour un match ou deux.Si l\u2019offre était venue lors de la semaine de relâche, peut-être.Mais pas en plein milieu de la session au cégep », de préciser le principal concerné. Soccer senior élite Unéchec qui risque de coûter cher au Dynamo Lo Dynamo dt* Québec a vu ses chances de participer aux séries éliminatoires de la Ligue de soccer senior élite en prendre un coup, hier soir, en s Lasalle.par CARL TARDIF LE SOLEIL La troupe de Pierre Clermont doit maintenant espérer remporter son dernier match et souhaiter deux défaites de White Eagle cette semaine, ce qui est peu probable.« Disons que nos chances de faire les séries sont minces.On pourrait finir cinquième au mieux », estime Helder Duarte, le gardien-entraîneur du Dynamo.A la mi-temps, le pointage était de 0-0.Mais le Dynamo a manqué de souffle et Lasalle en a profité pour inscrire trois buts.Faut dire qu\u2019une victoire permettait aux joueurs de La- \u2019inclinant par 3-0 devant salle de terminer en tête du classement.Du côté du Dynamo, on a disputé le match avec le minimum de 11 joueurs.Sans réserviste, la victoire était pratiquement utopique.« On avait des blessés, des suspensions et deux joueurs qui n\u2019ont pas donné signe de vie.Faut croire que Beauport, c\u2019est trop loin de Sainte-Foy », de lancer un Duarte sarcastique et déçu.Deux joueurs de Beauport ont rejoint l\u2019équipe pour le match (Philippe Garant et Éric Munoz).Ils ont bien fait dans les circonstances.Même chose pour le gardien Patrice Charest, bombardé en seconde demie Le Dynamo dispute son 26e et dernier match de la saison mercredi à Montréal.ÎIN FINALE ¦\tMaleeva contre Tauziat La Suisse Manuela Maleeva-Fragnière, première favorite, et la Française Nathalie Tauziat, classée deuxième, se feront face en finale du tennis de Bayonne, en France.En demi-finale, Maleeva-Fragnière, tenante du titre, a disposé de la Française Pascale Paradis-Mangon, sixième tête de série, en deux manches de 6-2 et 6-1.Tauziat a battu l\u2019Australienne et cinquième favorite, Rachel McQuillan, en deux sets de 6-3 et 6-2.¦\tKorda face à Becker Le Tchécoslovaque Petr Korda et l\u2019Allemand Boris Becker, respectivement tètes de série numéros un et deux, croiseront le fer en finale du tournoi de tennis de Bâle, en Suisse.En demi-finale, Becker a battu le champion olympique, le Suisse Marc Rosset, en deux sets de 6-2 et 6-4, tandis que Korda a éliminé son ex-compatriote Ivan Lendl, troisième favori.Korda l\u2019a emporté 6-4 et 6-3.¦\tGraf contre Novotna L'Allemande Steffi Graf et la Tchécoslovaque Jana Novotna se sont qualifiées pour la finale du tournoi de tennis de Leipzig, en Allemagne.Lors des demi-finales, Graf a facilement vaincu la Bulgare Katerina Maleeva en deux sets identiques de 6-1.Novotna a disposé de sa compatriote Helena Sukova en deux manches de 6-3 et 6-2.¦\tSanchez/Bruguera Les Espagnols Emilio Sanchez, tête de série numéro 3, et Sergi Bruguera, deuxième favori, se sont qualifiés hier pour la finale du tournoi de tennis Palerme en battant respectivement l\u2019Italien Renzo Furlan, 6-3, 2-6, 6-4, et l\u2019Espagnol Francisco Clavet 6-1 et 6-4.¦\tRaoux contre Carlsen Le Français Guillaume Raoux s\u2019est qualifié hier pour la finale du tournoi de tennis de Brisbane (Australie) en éliminant l\u2019Italien Diego Nargiso en deux sets 6-3, 6-4.Raoux, 96e joueur mondial, rencontrera aujourd\u2019hui en finale le Danois Kenneth Carlsen, vainqueur dans l\u2019autre demi-finale du Suédois Thomas Hogstedt 6-4, 6-1.Agé de 22 ans et depuis quatre ans sur le circuit professionnel, Raoux n\u2019a jamais remporté de tournoi de l\u2019ATP.Celui de Brisbane est doté d'un enjeu de 260 000 dollars.Il avait été battu, l'an dernier, en finale du tournoi de Birmingham (Grande-Bretagne) par l\u2019Américain Michael Chang.Le Français n\u2019a pas perdu un seul set pour arriver jusqu\u2019en finale de ce tournoi.GOLF OMNIUM BUICK SOUTHERN \u2014 P6A Pine Mountain.Georqie Gary Hallberg .68-69-69\u2014206 Jim Gallagher .69-68-70\u2014207 Loren Roberts .71-70-68\u2014209 Gene Sauers .\u2014.71-71-68\u2014210 Larry Silveiro .71-70-69\u2014210 Kelly Gibson .-.67-72-71\u2014210 Ed Humenik .a.67-71-72\u2014210 Phil Mickelson .68-75-68\u2014211 Steve Rate .71 -71 -69\u2014211 John Daly .67-71-73\u2014211 Dicky Thompson .72-69-71\u2014212 Steve Lamontagne .70-70-72\u2014212 Robert Friend .67-70-75\u2014212 Jay Delsing .72-71-70\u2014213 Bill Sonder .71-71-71-213 Jim McGovern .71-71-71\u2014213 Ed Fk)ri .67-74-72\u2014213 Davis Love III .73-68-72\u2014213 Peter Persons .72-68-73\u2014213 Kim Young .70-70-73\u2014213 Russ Cochran .71-68-74\u2014213 Brad Bell .74-71-68\u2014213 Brondei Chomblee .71-72-71\u2014214 Thomas Lehman .70-73-71\u2014214 John Huston .72-71-71\u2014214 Mike Sullivan .74-70-71\u2014215 Rocco Mediate .71-72-72\u2014215 Larry Nelson .71-71-73\u2014215 Dave Barr .75-70-70\u2014215 CHAMPIONNAT VANTAGE \u2014 SENIOR Clemmons.Caroline du nord Jim Colbert .65-67\u2014132 Jim Dent .69-65\u2014134 Gibby Gilbert .69-66-135 Don January .69-67\u2014136 Dewitt Weaver .72-65\u2014137 Jim Albus .68-69\u2014137 Isoo Aoki .69-70\u2014139 Al Geiberger .72-68\u2014140 Charles Coody .72-68\u2014140 Jim Ferree .70-70\u2014140 Bob Wynn .69-71\u2014140 Simon Hobday .69-71\u2014140 Dale Douglass .68-72\u2014140 Rocky Thompson .68-72\u2014140 Gay Brewer .74-67\u2014141 Dick Rhyan .73-68\u2014141 Tom Show .72-69\u2014141 J.C.Snead .70-71\u2014141 Don Bies .70-71\u2014141 Bob Bettey .67-74\u2014141 Jack Kiefer .73-69\u2014142 Walter Zembriski .70-72\u2014142 Doug Dolziel .71-71\u2014142 Dave Stockton .70-72\u2014142 Bruce Devlin .68-74\u2014142 Bert Yancey.72-71\u2014143 Orville Moody .71-72\u2014143 Bobby Nichols .74-70\u2014144 Gary Cowan .74-72\u2014146 RESULTATS A QUEBEC PREMIERE COURSE Amble-2200 S 7-BETTER FLIGHT.10,60 5,30 3,70 4-\tDENROCH.16,90 5,50 1-\tISLAND KYSAAC.3,50 Ont aussi couru: Pirate Ga Du, Almighty Knight, Ben Bigras, Maxie Red Temps: .29.3 1 00.4 1.30.3 2.00.1 Pah-double: 7 x 7 23,50$ Quinella: 4 x 7 35,90 $ DEUXIEME COURSE Trot-1700$ 7-\tSHENANGO IRV.4,80 3,80 3,80 2-\tSTARLINE.3,70 3,50 8-\tGREYSTONE CHESTER.15,00 Ont aussi couru: Loyal Legend, Extra des Rivieres.Harmies Son, Diamonds Edge, Tzar Mystic Temps: .30.2 1.03.1 1.35 2.06 Exocta: 7 x 2 12,00$ TROISIEME COURSE Trot-1850 $ 3-\tTOWNSHIP BANKER.5,90 3,70 3,40 2-SQUAD CAPTAIN.5,10 5,70 5-\tFINAL TEAR\u2014.3,20 Ont aussi couru: Eclair au chocolat, Mea-dowbronch Fella, Flohdo Gobe, Glencoe Starry, Mike Hammer Retire: R B Speed Temps: .30.1 1.01.4 1 33.1 2.05 Exocta: 3 x 2 21,00$ QUATRIEME COURSE Amble-2750 $ 2-\tPEGASUS HAPPY.8,00 4,60 4,10 3-\tLOGAN MCNELLS.54,00 10,90 6-\tCHRISTIAN ROYAL.3,80 Ont aussi couru: Cope Cave Land, Ahorsewi-thoutaname, Le Super Garçon, Rocommand, Lodo Girt, Special Drummond Temps: .29.3 1.00.4 1.33 2.05.3 Exocta: 2 x 3 272,60$ CINQUIEME COURSE Amble-1450 $ 1-\tRUM TREE.9,40 3,90 3,20 3-SUMMER GENERAL.4,40 3.80 2-\tPEGASUS NAPOLEON.6,90 Ont aussi couru: Soldiers Salute, Monsieur B G, Pegasus Messenger, Jiminy Crackers, Coquene Atanok Temps: .29 1.00.3 1.31.4 2.04.2 Trttecta: 1 x 3 x 2 1638,20$ (@2.00) Quinella: 1 x 3 26,30 $ SIXIEME COURSE T rot-2500 $ 5-\tJ P FORCE.8,80 4,20 2,70 6-\tMOONLIGHT NEWS.5,40 3,30 3-WHEN AND WHERE.2,70 Ont aussi couru: Trou Albert, Justablurr, Appalachian Crown, Little Turk Temps .29.4 1.02 1.33 2.04.2 Exocta: 5x6 16,20$ SEPTIEME COURSE Amble-1850 $ 1-PAY THE BUTLER 12,00 3,00 2,40 3-INDIAN PENNY.260 2 80 6-C A CONTESSE.3,10 Ont aussi couru: London Market, Township Goatsy, Capercallie Bird, Conoco Burner, Yo Doc, Mothers Happy Temps: 30.2 1.01 1.32.1 2.03.4 Trttecta: 1 x 3 x 6 197,70$ Quinella: 1 x 3 11,50$ HUITIEME COURSE Amble-1400 $ 1-MISSING FOLIO.4,60 280 3,40 5-TENNIS HANOVER.2,80 3,40 5-\tBARBIE DRUMMOND.6,40 Ont aussi couru: Diatross Becquet, Laurence Tino, Extra Motonng, Hot Dog Montcalm, Al Daytona.Temps: .30.4 1.02.1 1.33.2 2 05.1 Exocta: 1 x 5 10,60$ NEUVIEME COURSE Amble-17S0 $ 1-\tSHADYS F M.8,60 4,20 4,20 6-\tLUKES DICKIE.6,80 4,40 3-RUM DIRECT.170 Ont aussi couru: Pegasuheartobeat, Township Flyer, Fit to Fight, Astre Angus, Clear Droisle.Temps: 29 .58.3 1.29.4 2.02.2 Exocta: 1 x 6 119,50$ DIXIEME COURSE Amble-1850 $ 3-ALBIE HANOVER.7,70 5,10 110 6-HIGH PASTURES.3,90 2,90 2-\tBELLE MOTORING.7,00 Ont aussi couru: Bio Catnap, Zachary Tyler, Conoco de Tilly, G T G Eclaire, Rocky Motortng Temps: .29.2 1.00.1 1.29.4 2.00.1 Exocta: 3 x 6 72,90 $ ONZIEME COURSE Amble-1650 $ 6-LOVE TO RACE.34,50 12,00 4,40 3-\tSYDNEY LAUXMONT.8,80 4,80 10-W L SURPRISE LADY.4,80 Ont aussi couru: Vienna Reoult, Bess Star, Dream in Style, Mitsou Desbi, Second Hand Gal, Formula Hanover Retire: Noble Jessy Temps: .30.3 1.00.3 1.31.1 2.021 Trttecta: 6 x 3 x 10 1027,60$ ((a 2.00) Quinella 3 x 6 88,00 $ Assistance: 1623 Mutuel: 145 344$ HOCKEY MINEUR LIGUE DE DEVELOPPEMENT Atome Quebec 3, Beaubourg 3 Beauce-Amionte X Rive Sud 4 Pee-Wee Centre-Mauricie X Mauncie 4 Rive-Sud X Beouce-Amiante 2 Bantam Centre-Mouricie X Mauricie 2 Rive-Sud 4, Beauce-Amionte 2 Midget Quebec 7, Beaubourg 4 Beauce-Amionte 5, Rive-Sud 5 LIGUE DE LA CAPITALE Atome B B Champlain Que.6, Frontenac Qué.4 Ste-Foy 4.Campus 4 M.dget B B Champlain Qué.4, Frontenac Que.4 Ste-Foy c.Campus Atome CC Selects Ste-Foy c.Épaulards Chortesboury Pee-Wee CC Royaux Ste-Foy 1, Selects Ste-Foy 7 Bantam CC Royaux Ste-Foy 0, Selects §te-Foy 3 LIGUE DE COMPETITION FRANC-SUD Atome B B Beliechosse 1, Lotbiniere 6 Regents 5, Thetford Mines 2 Atome CC Montmogny 5» Beauce-Nord 3 Dauphins 2, Pointe-Lévy 2 Pee-Wee BB Beliechosse 2, Pointe-Levy 0 Lotbiniere 2, Dauphins 5 Thetford Mines 0, Regents 9 Pee-Wee CC Pointe-Lévy 4, Dauphins 2 Beauce-Nord 6, Montmagny 4 Bontom ÔB Beliechosse 0, Pointe-Lévy 3 Lotbiniere 6, Dauphins 1 Thetford Mines 2, Regents 1 Bantam CC Pointe-Lévy 2, Dauphins 4 Beauce-Nord Z Montmogny 4 Midget B B Beliechosse 3, Lotbiniere 5 Régents 1, Thetford Mines 2 Dauphins 1, Pointe-L^vy 4 LIGUE DE COMPÉTITION BEAUCE-BELLECHASSE-MEGANTIC-AMIANTE Atome CC Block Loke 5, Thetfprd Mines 1 Loc Etchemin 0, Beouce-Centre (B) 3 St-Georges 5, Eost-Broughtqn 2 St-Prosper 2, Disco (D) 5 Pee-Wee CC Thetford Mines 0, Disco (C! 4 Eost-Broughtqn a Lac Megantic 11 St-Prosper 3, St-Éphrem 2 Beauce-Centre 2, St-Georges 4 Bantam CC Thetford Mines 3, Disco (C) 4 East-Broughton 2, Lac Megantic 9 St-Prosper 4, St-Éphrem 7 Beouce-Centre 2, St-Georges 2 Midget CC Black Lake 0, Thetford Mines 1 St-Georges 8, East-Broughton 1 St-Prosper 4, Disco (D) 10 LIGUE JUNIOR RIVE-SUD Junior BB St-Romuald c.Coleraine St-Agapit 5, Pointe-Levy 3 Junior B St-Anselme 5, Chamy 1 Lévis 5, Montmagny 5 St-Agapit 0, B.S.R.2 Ste-Gaïre 5, St-Isidore 3 LIGUE SENIOR LÉVIS-DORCHESTER-BEAUCE Vendredi 2 octobre Beouceville 3, Lac-Mégantic 12 Loc-Etchemin 8, St-Joseph 7 Block Lake 4, St-Prosper 3 INSCRITS À QUÉBEC\t\t COURSE NO 1- 13h30(Bour»« 13 526$) Trot 3 an* poulains 2-\tBON VENT (D.Dubé) «bon vent» ne peut mentir\t8-5 5-\tCORSAIRE ANGUS (L.Dubé) o toit ses preuves\t3-1 1\tTAKE THE B (P.Brisson) feroit des heureux\t6-1 3-\tSPARK GABE (G.Beaumont) chance minime\ttO t ?\tMILORD (S.Turenne) est sûr de collecter\t18-1 COURSE NO 2 (Bourse 1150$) Amble n.g.1500 $ 6 vie 1-\tNERON NOC (A.Perreault) a tout pour réussir\t9-5 6-\tGARDÉNIA SELECT (D.Dubé) montre du potentiel\t21 S-FLORALIE BECQUET (Y.Bergeron) 6 respecter ici\t5-1 3-DU JURA KENNY (A.Drolet) à vos risques\t9 ) 2\tMAKAMINT (C.Chabot) port possible\t13-1 ?\tBEVSORA (R.Quessy) torde ù produire\t18-1 7 PEGASUS (M.Houle) suivra de loin\t24 1 8-DON ANGUS (D.Mainguv) se reprendra\t30-1 COURSE NO 3 (Bourse 30 406 S) Trot 3 ans pouliches 3-\tSOS LUCKY STAR (Y Fillon) son étoile brille\t8-5 ?\tHARD TO TAKE (N.Bordier Jr) lui fera une chaude lutte.3-1 2-\tLA FORCE (M.Lachance) sera dans leur sillage\t5-1 1-MATHERS BRIQUETTE (D.Dupont) fera son possible\t91 5-PURE DRUMMOND (B.C6té) portira de reculons\t141 COURSE NO 4 (Bourse 13 496 $) Trot 3 ans pouliches 5-REINE DU DOMAINE (D.Masse) .reine, de la course\t21 4-\tY L TOUCHE A TOUT (M.Coutu) essayer de lui toucher 9 2 2 HAZEL B L PASS (R Brunelle) fera sentir sa présence\t6-1 4-\tCIRCONSTANTIE L (J.Potvin) remontera un peu\tKM 1-\tBLANDINE NORMAND (G.Lachance) fera ses frais\t16-t 3-\tCABONGA ANNIE (G.Boilv) désolée ma petite\t22-1 COURSE NO S (Bourse 1350 $) Amble A réclamer 3000 $ 5-\tSHINER MIKE (S.Gendron) avec réserve\t9 5 2-\tJOGU8E GRADE (C.Beaudoin) sera dons la photo\t2-1 3SUPERSONIC JIMMY (R.Vachon) oura son mol à dire\t4 1 4 TOWNSHIP CROONER (D.Dubé) lo corte cochée\t8 1 7-\tVISIONNAI R (G.Boilv) lo roule sera cahoteuse\t13-1 6-\tELVIS DESBI (A.Perreault) sera dans le trouble\t19 1 8-\tSHIAWAY REEL (P.Noél) foil rien qui VOllle\t27-1 1-\tROLL ON OVER (R.Ouessv) portiro de reculons\t35-1 COURSE NO 6 (Bourse 13 836 8) Trot 3 ans poulains 3-\tMUSTARD PLEASE (Y.Pekfiol) la surprise de Tonnée\t8-5 2-\tAD NAGARI (S.Ouellet) o oulonl doe chance\t5-2 6-\tD L AZALÉE (G.Boilv) entre bonnes moins\t9-2 7-\tCANNE ANGUS (A.Côté) vo se rapprocher\t6-1 1 BINGO DIANA (M.Codieux) ne pourra tenir le coup\t12 1 4 KAREN MORGAN (R.Quessy) sera loin du spectacle\t19-1 5-MUS TUS (P.Schwarz) ne bougera pas\t25-1\t\tCOURSE NO 7 (Bourse 1600 S) Amble è réclamer 3000 S 2-\tGLENCOE GREAT ONE (A.Perreault) à son meilleur\t9-5 9-DINGALINGS BEAU (Y.Pelchat) va lui tenir compagnie .7 2 5-ROCKIN JAZZ (D.Bélanger) se joindra à eux\t4-1 3-\tJACKIE STARDUST (J.Potvin) pourrait mêler les cartes .8-1 Ï-DÉROBADE (M.Morin) causerait surprise\t13-1 8 TRI OS FOLLY (D.Dubé) ne peut faire mieux\t19-1 4-\tFIDDLECHtPS (R.Quessy) vo manquer de souffle\t25-1 ?\tBEDFORD (G.Boilv) ne fait pas le club\t32-1 7-BETTER PUPIL (J.Gendron) vo trainer le lunch\t40-1 COURSE NO 8 (Bourse 67 9S3 $) Trot 3 ans poulains 5-\tY L CERF VOLANT (B.Côté) va relever le défi\t8 5 7-\tTAK TEH TUK (R.Zeron) la tâche sera ardue\t3-1 3-\tMATHERS BRULOT (G.Gendron) est mieux placé\t6-1 IA BERTO SURPRIME (R.Simard) va tout donner\t10 1 2 JIMMY TWIN (M.BaiMorgeon) chance minime\t17-1 Ï-ALDO FERN (Y.Filion) va arriver en retard\t24-1 8-\tAD ÉLITE (S.Ouellet) devra ie reprendre\t30 1 ?\tAIGLE PROMET (S.Turenne) ne promet rien ici\t35-1 4-\tCYRUS MORGAN (G.Boilv) fermera lo course\t40-1 COURSE NO 9 (Bourse 2050 $) Amble è réclamer 6500 $ 2-\tLEXPERT L D (S.Gendron) va le prouver kl \t9-5 3-\tMOHICAN CHIEF (G.Boilv) pos encore battu\t7-2 5-\tAIRVIEW (A.Perreault) en grande forme\t6-1 ?\tDEFIANT AGEBE (J.Potvin) désappointe\t12-1 1 SPRUCED UP (F.Maguire) devra céder le passage\t18 1 ?MYSTERY BOY (R.Quessy) ne cesse de décevoir\t25-1 COURSE NO 10 (Bourse 2700 $) Amble rvg.225 $ par départ 2-\tSPICY PARADISE (M.Darveau) avec opposition\t8-5 ?CELLIN (A.Perreault) de sa port\t2-1 7-TARA LOBELL (D.Dubé) le trafic sera lourd\t5-1 1 BET ONE BAYAMA (J.Gendron) vo batailler ferme\t10-1 5-PATIALA (R.Quessy) le chemin sera ardu\t17-1 3-\tTWENTY THOUSAND (G.Boily) peut les étourdir\t25-1 4-\tTOO FAST TOBE TRUE (S.Gendron) foil pos le poids\t33-1 COURSE NO 11 (Bourse 1850 $) Amble è réclamer 3500 $ 5-\tYOUNG NIAFIRST (Y.Pelchat) pas certain\t9-5 4-LECTRIFIED (M.Giguére) la lutte sera féroce\tS-2 2-\tSUPER FORME (G.Boilv) vo se tenir proche\t9-2 t DEVILS BAG (R.Quessy) le pèle oidero\t7-1 3-\tFAMILY PLANING (J.Fortin) prendra les miettes\t12 1 6LARI BOUZILLE (D.Dubé) peut tout bouziller\t18-1 9-\tSILENT DIRECTOR (P.Brochu) rien ne vo plus\t25-1 8CINDY MOTORING (P.Noél) pos dons sa classe\t33 1 7-JUSTA LIL MURPH (M.Dorveou) devra se reprendre\t44-1 » Québec, Le Soleil, dimanche 4 octobre 1992\tS-11 S-12 - Québec, Le Soleil, dimanche 4 octobre 1992 HOCKEY BASEBALL LHiUE iYATIOYALE Jeudi 1er octobre Los Angeles 4/ Cincinnati 2 San Francisco 5, Atlanta 6 (10 manches) San Diego 3, Houston 2 Vendredi 2 octobre Montréal 1, Chicago 3 San Diego 1.Atlanta 4 San Diego 2, Atlanta 7 San Francisco 4, Cincinnati 1 Pittsburgh 3, New York 6 Philadelphie 1, St.Louis 2 Los Angeles 1, Houston 6 Samedi 3 octobre Montréal 3, Chicago 1 Pittsburgh 1, New York 2 San Francisco I, Cincinnati 6 Philadelphie 3, St.Louis 2 San Diego 0, Atlanta 1 (5 1/2 manches, pluie) Los Angeles 2, Houston 3 (13 manches) Dimanche 4 octobre Montréal 6 Chicago, 14h20, RDS Pittsburgh à New York, 13h40 San Diego à Atlanta, 14hl0 San Francisco à Cincinnati, 14h)5 Philadelphie à St.Louis, 14h15 Los Angeles à Houston, 14h35 Fin de la saison régulière SÉRIES OE CHAMPIONNAT (4 de 7) Mardi 4 octobre Pittsburgh (Drabek 15-11) 6 Atlanta (Smoltz 15-12), 20h39 RDS/CBS/CTV Mercredi 7 octobre Pittsburgh (Jackson 8 12) â Atlanta (Avery 11-11), 15h07 RDS/CBS/CTV Vendredi 9 octobre Atlanta (Glavme 20 8) à Pittsburgh (Wakefield 7-1), 20h37 RDS/CBS/CTV Samedi 10 octobre Atlanta à Pittsburgh, 20h37 RDS/CBS/CTV CLASSEMENT \t\t\tDIVISION EST\t\t\t\tÉlracger 42-38\t \tG\tP\tMoy\tDili.\tSén«\tDomicile\t\t10 derniers x-PITTSBURGH\t\t95\t66\t.590\t0.0\t3D\t53-28\t\t6-4 MONTRÉAL\t\t87\t74\t.540\t8.0\tIV\t43-38\t44-36\t5-5 ST.LOUIS\t\t82\t79\t.509\t13.0\t10\t44-36\t38-43\t6-4 CHICAGO \t\t77\t84\t.478\t18.0\t10\t42-38\t35-46\t2-8 NEW YORK\t\t72\t89\t.447\t23.0\t3V\t41-39\t31-50\t3-7 PHILADELPHIE\t\t70\t91\t.435\t25.0\tIV\t41-40\t29-51\t7-3 \t\t\tDIVISION OUEST\t\t\t\tÉtranger 47-34\t \tG\tP\tMoy\tDid.\tSérie\tDomicile\t\t10 derniers X-ATLANTA\t\t98\t63\t.609\t0.0\t4V\t51-29\t\t7-3 CINCINNATI\t\t90\t71\t.559\t8.0\t1V\t53-27\t37-44\t6-4 SAN DIEGO\t\t81\t80\t.503\t17.0\t3D\t45-36\t36-44\t3-7 HOUSTON \t\t80\t81\t.497\t18.0\t2V\t46-34\t34-47\t8-2 SAN FRANCISCO .\t71\t90\t.441\t27.0\t10\t42-39\t29-51\t4-6 LOS ANGELES \t\t63\t98\t.391\t35.0\t2D\t37-44\t26-54\t2-8 x-Champion de division\t\t\t\t\t\t\t\t LES FICHES EX HM)!\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\tMi\tG\tP\tMoy.\tDiff.\tRang EXPOS DE MONTREAL.\t\t.161\t\t71\t90\t.441\t26.5\t6e BLUE JAYS OE TORONTO\t\t.161\t\t90\t71\t.562\t0.0\t1er LHiUE AMÉUICAINE Jeudi 1er octobre Chicago 6, Minnesota 9 Kansas City 2, Californie 5 Baltimore 3, Cleveland 2 (10 manches) Texas 4, Oakland 3 Milwaukee 7, Seattle 2 (10 manches) Vendredi 2 octobre Detroit 7, Toronto B New York 6, Boston 3 Baltimore 5, Cleveland 8 Minnesota 5, Kansas City 1 Texas 3, Californie 6 Milwaukee 3, Oakland 2 (11 manches) Chicago 0, Seattle 2 Samedi 3 octobre Detroit 1, Toronto 3 New York 5, Boston 7 Baltimore 7, Cleveland 1 Milwaukee 3, Oakland 10 Minnesota 6, Kansas City 7 (11 manches) Texas 2, Californie 4 Chicago 2, Seattle 7 Dimanche 4 octobre Detroit à Toronto, 13h35 New York à Boston, 13h05 Baltimore ù Cleveland, 13h35 Minnesota â Kansas City, I4h35 Milwaukee à Oakland, 16h05 Texas en Californie, 16h05 Chicago à Seattle, 19h35 Fin de la saison régulière SÉRIES DE CHAMPIONNAT (4 de 7) Mercredi 7 octobre Oakland (Stewart 12 10) à Toronto (Morris 21*4), 20h24 RDS/CBS/CTV Jeudi 8 octobre Oakland à Toronto, 20h37 RDS/CBS/CTV Samedi 10 octobre Toronto ô Oakland, IShOO RDS/CBS/CTV Dimanche 11 octobre Toronto à Oakland, 14h10, RDS/CBS/CTV CLASSEMENT \t\t\tDIVISION EST\t\t\t\tÉtranger 43-38\t \tG\tP\tMoy\tDiH\tSérie\tDomicile\t\t10 derniers X-T0R0NT0\t\t.95\t66\t.590\t0.0\t2V\t52-28\t\t7-3 MILWAUKEE\t\t.92\t69\t.571\t3.0\t1D\t53-28\t39-41\t8-2 BALTIMORE\t\t.88\t73\t.547\t7.0\tIV\t43-38\t45-35\t5-5 CLEVELAND \t\t.76\t85\t.472\t19.0\t10\t41-39\t35-46\t4-6 NEW YORK\t\t.76\t85\t.472\t19.0\t10\t41-40\t35-45\t4-6 DETROIT\t\t.75\t86\t.466\t20.0\t20\t38-42\t37-44\t4 6 BOSTON \t\t.72\t89\t.447 23.0 DIVISION OUEST\t\t1V\t43-37\t29-52\t5-5 \tG\tP\tMoy\tDili.\tSérie\tDomicile\tÉtranger\t10 derniers X-0AKLAND\t\t.95\t66\t.590\t0.0\t1V\t50-40\t45-36\t3-7 MINNESOTA\t\t.89\t72\t.553\t6.0\t1D\t48-33\t41-39\t5-5 CHICAGO\t\t.86\t75\t.534\t9.0\t3D\t50-32\t36-43\t4 6 TEXAS\t\t.76\t85\t.472\t19.0\t20\t36-45\t40-40\t4 6 KANSAS CITY\t\t.72\t89\t.447\t23.0\tIV\t44-36\t28 53\t5-5 CALIFORNIE\t\t.72\t89\t.447\t23.0\t3V\t41-39\t31-50\t5-5 SEATTLE\t x-Champton d« division\t.63\t98\t.391\t32.0\t2V\t37-43\t26-55\t6-4 LANCEURS PRÉVUS LIGUE NATIONALE Montreal (Gardner 12-9) a Chicago (G Mafo-dux 20-11), 14h20 Pittsburgh (Wakefield 7-1) ô New York (So-berhagen 3-4), 13h40 San Diego (Brocail 0-0) û Atlanta (Glavine 20-8), 14h10\t, San Francisco (Rogers 0-2) 0 Cincinnati (Pugh 4-2), 14hl5 Philadelphie (Greene 3-2) a St.Louis (Cormier 9-10), I4hl5 Los Angeles (Astocio 5-4) o Houston (Hor-nisch 8-10), 14h35 LIGUE AMERICAINE Detroit (Tanono 13-11) à Toronto (Key 13-13), 13H35 New York (Komieniecki 6-13) o Boston (Gr Harris 4-9), !3h05 Baltimore (McDonald 13-13) à Cleveland (Nagy 17-10), I3h35 Minnesota (Trombley 2-2) a Kansas City (Rasmussen 4-0), 14n35 Milwaukee (Eldred 11 1) à Oakland (Witt 10 14), 16h05 Texas (K.Brown 20 11) en Californie (Btyle ven 8-11), 16h05 Chicago (McDowell 20-9) a Seattle (Fisher 3-3), I9h35 RENDEMENT DES EXPOS CM \tAD\tPc\tCs\tPp\tCc\tBv\tMoy .281 AlüU\t.33/\t52\t95\t56\tV\t16\t Berber ie\t281\t26\t65\t24\t1\t9\t.231 Berry\t\t53\t5\t18\t4\t1\t2\t.339 Calderon .\t.170\t19\t45\t24\t3\t1\t.264 Carter\t\t285\t24\t62\t29\t5\t0\t.217 Colbrunn .\t165\t12\t45\t18\t2\t3\t.272 Cordera.\t.124\t17\t37\t9\t2\t0\t.296 DeShields.\t.530\t82\t155\t56\t7\t46\t.292 Fletcher.\t.222\t13\tS4\t26\t2\t0\t.243 Folev\t\t.115\t7\t20\t5\t0\t3\t.173 Grissom.\t.653\t99\t180\t66\t14\t78\t.275 Haney \t\t\t10\t0\t3\t1\t0\t0\t.300 Laker\t\t\t42\t8\t9\t4\t0\t1\t.214 Owen\t\t384\t50\t103\t40\t7\t9\t.268 VanderWa\t.209\t21\t50\t20\t4\t3\t.239 Walker\t\t.524\t85\t158\t92\t23\t18\t.301 Wallach .\t.536\tS3\t120\t59\t9\t2\t.223 Willard\t\t.25\t0\t3\t1\t0\t0\t.120 \tAU MONTICULE\t\t\t\t\t\t \tG P\tVO\tMl\tPm\tRt>\tPD\t Barnes \t\t\t0\t98 2\t33\t46\t64\t3.01 Boftenfield .1\t2\t\t1\t32.1\t8\t11\t14\t2.22 Passera .\t8 7\t1\t85.2\t27\t34\t63\t2.83 Gardner.\t12\t9\t0 174 2\t\t&4\t60 130\t\t4 32 Heredia.\t.0 0\t0\t14 2\t3\t4\t7\t1.84 Hill\t\t16 9\t0 218.0\t\t65\t75 150\t\t2 68 Krueger .\t.0 2\t0\t15.1\t13\t7\t10\t7.63 Martinez.\t16 ll\t0 226.1\t\t62\t60 147\t\t2.46 Nabholz .\t11 12\t0 195.0\t\t72\t74 130\t\t3 32 Roias\t\t.7\t1\t10 100.2\t\t16\t34\t70\t1.43 Simon\t\t.0 0\t0\t5.1\t14\t2\t6\t23.62 Valdez\t\t0 2\t0\t37.1\t10\t12\t32\t2 41 Wetteland.\t4 4\t37\t83.1\t27\t36\t99\t2.91 LES MENEURS LIGUE NATIONALE Mj Ab Pc CsMoy.Sheffield, SD .146\t557\t87\t184\t.330 VanSlyke, Pgh .153\t610\t103\t198\t.325 Roberts, Cin .146\t531\t92\t172\t.324 Kruk, Phi .144\t507\t86\t164\t.323 Gwynn, SD .128\t520\t77\t165\t.317 Bonds, Pgh .139\t470\t108\t146\t.311 Pendleton, At! .159\t636\t97\t198\t311 Butler, LA .156\t549\t86\t170\t.310 Grace, Chi .157\t599\t71\t184\t.307 Larkin, Cin .v.139\t530\t76\t162\t.306 POINTS COMPTES - Bonds, Pit, 108; DHollins, Ph., 103; VanSlyke, Pit, 103; Grissom, Mtl, 99; Sandberg, chi, 99; Pendleton, Atl, 97; Biggio, Hou, 95.POINTS PRODUITS - Daulton, Phi, 109; Pendleton, Atl, 104; McGriff, SD, 104; Bonds, Pit, 102; Sheffield, SD, 100; Bagwell, Hou, 94; Murray, NY, 93.COUPS SURS - Pendleton.Atl, 198, VanSlyke, Pit, 198; Sandberg, Chi, 185; Sheffield, SD, 184, Grace, Chi, 184, Grissom, Mtl, 180, Finley, Hou, 176.DOUBLES \u2014 VanSlyke, Pit, 45; Lankford, StL 40; WCIark, SF, 40; Duncan, Phi, 40; Grissom, Mtl, 39; Pendleton, Atl, 39, Grace, Chi, 37, Murray, NY, 37.TRIPLES \u2014 DSanders, Atl, 14; Finley, Hou, 13, VanSlyke, Pit, 12; Butler, LA, 11; Alicea, StL, 10; Morandini, Phi, 8; Offerman, LA, 8; DeShietds, Mtl, 8, Sandberg, Chi, 8 CIRCUITS - McGriff, SD, 35; Sheffield, SD, 33; Bonds, Pit, 33; Daulton, Phi, 27; DHollins, Phi, 26; Sandberg, Chi, 26; LWalker, Mtl, 23 BUTS VOLÉS - Grissom, Mtl, 78; DeS-hields, Mtl, 46; Roberts, Cin, 44; Finley, Hou, 43, Lankford, StL 42; OSmith, StL 42, Nixon, Atl, 41; Butler, LA, 41.LANCEURS (18 decisions) \u2014 Tewksbury, StL 16-5, .762, 2.16, Glavine, Atl, 20-8, .714, 2.82, Leibrandt, Atl, 15-7, .682, 3.36, Morgan, Chi, 16-8, 667, 2.55, Cone, NY, 13-7, .650, 2 88, GMaddux, Chi, 20-11, .645, 2.18, KHill, Mtl 16-9, .640, 2.68 RETRAITS AU BATON \u2014 Smoltz, Atl, 215; Cone, NY, 214; GMaddux, Chi, 199; SFernandez, NY, 193; Drabek, Pit, 177; Rijo, Cin, 171; Benes, SD, 169.VICTOIRES PROTÉGÉES \u2014 LeSmith, StL 42; Myers, SD, 38; Wettekmd, Mtl, 37; DJones, Hou, 35; MtWilliams, Phi, 29; Chart-ton, Cin, 26; Dibble, Cin, 25.LIGUE AMÉRICAINE (Matchs d'hier non compris) Mj Ab Pc CsMoy.EMartinez, Sea .135\t528\t100\t181\t.343 Puckett, Min .158\t631\t103\t206\t.326 Thomas, Chi .158\t569\t1 08\t1 84\t.323 Moiitor, Mil .156\t605\t89\t194\t.321 Mock, Min .154\t590\t99\t185\t.314 Boerga, Cle .159\t648\t91\t201\t.310 Alomar, Tor .151\t569\t105\t176\t309 Griffey, Sea .140\t559\t82\t172\t308 Knoblauch, Min .153\t593\t101\t177\t.298 Hamilton, Mil\t.126\t463\t66\t1 38\t.298 POINTS COMPTES \u2014 Phillips, Del 114, Thomas, Chi, 108; RAlomar, Tor, 105; Puckett, Min, 103, Raines, Chi, 102, Knoblauch, Min, 101; EMartinez, Sea, 100.POINTS PRODUITS - Fielder, Del 124; Carter, Tor, 117; Thomas, Chi, 114, GBell, Chi, 112; Belle, Cle, 111; Puckett, Min, 108; Devereau*, Bal, 107, Winfield, Tor, 107.COUPS SURS - Puckett, Min, 206, Baerga Cle, 201; Moiitor, Mil, 194, Mack, Min.185; Thomas, Chi, 184, Mattingly, NY, 183; EMartinez, Sea, 181.DOUBLES \u2014 EMartinez, Sea, 46; Thomas, Chi, 45, Mattingly, NY, 40, Yount, Mil, 40; Griffey, Sea, 39; Ventura, Chi, 37; Puckett, Min, 37.TRIPLES \u2014 LJohnson, Chi, 12; Devereaux, Bal, 11; Anderson, Bal, 9, Raines, Chi, 9; Lofton, Cle, 8, R Alomar, Tor, 8, 5 avec 7.CIRCUITS \u2014 JuGonzalez.Tex, 42; McGwire, Oak, 41, Fielder, Del 35; Belle, Cle, 34, Carter, Tor, 33; Deer, Det, 32, Tettle-ton, Det, 32, BUTS VOLES \u2014 Lofton, Cle, 64, Listach, Mil, 54; Anderson, Bal, 51; Polonia, Cal, 51; R Henderson, Oak, 48, RAlomar, Tor, 47; Raines, Chi, 45.LANCEURS (18 décisions) - Mussina, Bal, 18 5, .783, 2 54, JaMorris, Tor, 21-6, .778, 4.04.JuGuzman, Tor, 15-5, 750, 2.76; Bosio, Mil, 16 6, .727, 3 62, McDowell, Chi, 20-9, 690, 3.13, Appier, KC, 15-8, 652, 2 46; K Brown, Tex, 20 11, 645, 3.29 RETRAITS AU BATON RJohnson, Sea, 233; Perez, NY, 218, Clemens.Bos, 208, JsGuzmon, Tex, 179; Langston, Col, 174, McDowell, Chi, 170; KBrown, Tex, 168.VICTOIRES PROTÉGÉES - Ecken,lpy, Ook, 51; Aguilera, Min, 41, Montgomery, KC, 39, Olson, Bal, 36, Henke, Tor, 34; Farr, NY, 30.JeRussell, Oak, 30.LIGUE NATIONALE MATCHS PRE-SAISON Vendredi 2 octobre Montreal 3, Quebec 4 (prol.) Boston X Tampa Bay 2 Edmonton 7, Calgary 4 Hartford 5, NY Islanders 2 Buffalo 5, Toronto 2 NY Rangers 4, New Jersey 3 Samedi 3 octobre Quebec 3, Montreal 2 Tampa Boy 5, Boston 2 Calgary 2, Edmonton 2 Detroit 4, St.Louis 5 (prol.) Washington 2, Philadelphie 5 Winnipeg 2, Minnesota 3 Toronto 1, Pittsburgh 2 San Jase a Los Angeles Dimanche 4 octobre Detroit a Chicago Toronto a NY Rangers Fin des matchs pre-saison DEBUT DU CALENDRIER RÉGULIER Mardi 6 octobre Montreal a Hartford, 19h35 NY Islanders au New Jersey, 19h35 Philadelphie a Pittsburgh, 19h35 Washington à Toronto, 19h35 Detroit a Winnipeg, 20h35 Minnesota a St.Louis, 20h35 Los Angeles à Calgary, 21h35 Vancouver a Edmonton, 21h35 Mercredi 7 octobre Chicago à Tampa Boy, 19h35 Jeudi 8 octobre Quebec a Buffalo, 19h35 Montreal a Ottawa, 19h35 R-C/CKMI Hartford à Boston, 19h35 NY Islanders a Pittsburgh, 19h35 St.Louis au Minnesota, 20h05 Edmonton a Calgory, 21h35 Winnipeg a San José, 22h35 Detroit a Los Angeles, 22h35 Classement (Match a Los Angeles non compris) \tYj G\t\tP\tN Bp\t\tBc\tPts Boston\t\t\t 9\t7\t2\t0\t40\t32\t14 Tampa Bay.\t\t 9\t6\t2\t1\t38\t28\t13 Quebec\t9\t6\t3\t0\t39\t30\t12 NY Rangers.\t\t 8\t5\t2\t1\t39\t27\t11 Vancouver\t\t\t V\t4\t2\t3\t35\t32\t11 Washington\t\t\t 8\t5\t3\t0\t41\t35\t10 Minnesota\t\t\t 8\t4\t2\t2\t30\t23\t10 Buffalo\t\t\t 9\t5\t4\t0\t41\t35\t10 St.Louis\t\t\t 9\t5\t4\t0\t33\t36\t10 Winnipeg\t\t\t 9\t4\t4\t1\t45\t40\t9 Calgary\t\t\t 9\t4\t4\t1\t33\t31\t9 New Jersey.\t.ri\t4\t2\t0\t25\t21\t8 Toronto\t\t\t 7\t3\t2\t2\t25\t25\t8 Montreal\t9\t4\t5\t0\t32\t33\t8 Detroit\t\t.8\t3\t4\t]\t35\t30\t7 Edmonton\t\t\t 9\t3\t5\t1\t37\t39\t7 Pittsburgh\t\t\t 9\t3\t5\t1\t27\t36\t7 Los Angeles.\t\t 7\t2\t3\t2\t21\t29\t6 NY Islanders.\t\t 9\t3\t6\t0\t38\t42\t6 Philadelphie.\t\t 9\t3\t6\t0\t35\t47\t6 San Jose\t\tri\t2\t3\t1\t17\t23\t5 Chicago\t\t8\t2\t5\t1\t25\t35\t5 Hartford\t\t\t 8\t2\tb\t1\t23\tJ4\tS Ottawa\t\t\t 9\t1\t7\t1\t21\t33\t3 JUNIOR MAJEUR DU QUÉBEC Vendredi 2 octobre Beauport 4, Victoriaville 5 Shawmigan 7, Chicoutimi 8 (prol.) Verdun 7, Granby 5 Sherbrooke 4, Drummondville 1 Laval 3, St-Hyacinthe 7 Hull 3, ST-Jean 2 Dimanche 4 octobre Beauport à Drummondville, 19h00 Victoriaville à Shawinigan, 16h00 Chicoutimi a Sherbrooke, 16h00 St-Jean à Verdun, 19h00 St-Hyocinthe à Granby, 19h30 Lundi 5 octobre Chicoutimi a Beauport, 19h30 Hull a Laval, 19h30 Classement DIVISION FRANK-DILIO Mj G P N Bp Bc Pts Victoriaville.7\t5\t2\t0\t38\t27\t10 Chicoutimi.7\t4\t2\t1\t36\t30\t9 Sherbrooke.7\t4\t2\t1\t24\t27\t9 Beauport .7\t3\t4\t0\t29\t27\t6 Shawinigan.7\t1\t3\t3\t26\t30\t5 Drummondville .7\t1\t5\t1\t24\t36\t3 DIVISION ROBERT-LEBEL Mi G P N Bp Bc Pts St-Jeon.7\t5\t1\t1\t41\t23\t11 Verdun.6\t4\t2\t0\t27\t25\t8 St-Hyocinthe.7\t3\t3\t1\t34\t30\t7 Hull.6\t3\t3\t0\t22\t27\t6 Laval.7\t2\t4\t1\t26\t32\t5 Granby.7\tI\t5\tI\t30\t43\t3 COMPTEURS No\tB A Pts 91-Alexandre Daigle, VIc.6\t17\t23 32-Mortin Gendron, St-H (Was)\t12\t7\t19 27-\tMartin Tanguay.Ver (TB) .10\t7\t17 26-Danny Beauregard, Chi.8\t9\t17 11-Michel St-Jacques, Chi.5\t10\t15 17-\tSamuel Groleau, St-J.7\t7\t14 11-Hugues Laliberte, S»-H.3\t11\t14 18-\tStéphane St-Amour, St-J.8\t5\t13 28-\tPatrick Bisaillon, Vie.5\t7\t12 14-Matthew Bornaby, Bea (Buf)\t5\t7\t12 31-Christian Caron, chi.3\t9\t12 23 Pierre Allard, Sha.2\t9\t11 16-Claude Savoie, Vie (Ott).8\t2\t10 35-Jean Imbeau, Sha.7\t3\t10 55-Éric Veilleux, Lav.6\t4\t10 20-Jean-Martin Morin, Ver.4\t6\t10 67 Daniel Paradis, Chi (NYI).\t4\t6\t10 11 Joey Deliva, Hul.4\t6\t10 9 Dave Tremblay, Chi.5\t4\t9 19-\tPatrick Carignan, St-J.5\t4\t9 SOCCER LIGUE CANADIENNE SSL FINALE DE LA COUPE MITA Dimanche 27 septembre Vancouver 0, Winnipeg 2 Dimanche 4 octobre Winnipeg a Vancouver, 2lh00, RDS/TSN JUNIOR «A» DU QUÉBEC Vendredi 2 octobre LaSalle 6, Ste-Marie-de-Becuce 5 (fusillade) La Plaine 9, Pierrefonds 4 Chaleauguay 3, Longueuil 6 Juliette 2, Buckingham 1 Samedi 3 octobre Pierrefonds 6, Loretteville 9 Dimanche 4 octobre Ste-Marie-de-Beouce a Longueuil (Jean Béliveau) 14h00 Trois-Rivieres a Buckingham, 18h20 Montreal a Chàteauguay, 19h30 La Plaine a Cowansville, 19h30 Classement DIVISION Mj\t\tLAFORTUNE G P Dp Bp\t\t\tBc\tPts Joliette\t\t.10\t7\t2 1\t48\t33\t15 St-Hubert\t\t.7\t5\t1 1\t27\t22\t11 Loretteville\t8\t5\t2 1\t42\tJ2\t11 LaPlaine\t\t.7\t4\t2 1\t3/\t36\t9 St-Jerome\t\t.7\t2\t3 2\t28\t37\t6 Sîe-Marie-de-Bce 8\t\t2\t5 1\t32\t40\t6 Trois-Rivieres.\t.7\t1\t.5 1\t24\t3/\t3 DIVISION HEBERT Mi G P Dp Bp\t\t\t\t\tBc\tPts Longueuil\t\t.8\t7\t1 0\t49\t24\t14 Chateauguay.\t.8\t6\t2 0\t38\t35\t12 Cowansville\t\t.6\t4\t2 0\t35\t25\t8 LaSalle\t\t.8\t4\t4 0\tsu\t49\t8 Buckingham .\t.9\t3\t4 2\t41\t46\t8 Montreal\t\t.7\t3\t3 1\t35\t35\t7 Pierrefonds\t\t.8\t1\t7 0\t31\t69\t2 Dp; Un point pour une défaite en prolongation ou en fusillade.JUNIOR «AA» RÉGION DE QUÉBEC-MAURICIE-ESTRIE Vendredi 2 octobre Acton Vale 2, Beconcour 8 Quebec 7, Black Lake 9 Charlesbourg 3, St-Raymond 1 Windsor 6, Warwick 9 St-Henri 7, Val-Belair 1 Dimanche 4 octobre St-Henri a Acton Vale, 19h45 Warwick a Black Lake, 19h00 Bécancour à Québec (Les Saules), Classement DIVISION QUEBEC\t\t\t14h25 Mj\tG P N\tBp\tBc Pts St-Raymond\t 3\t2 1 0\t18\t8 4 RMB St-Henri .3\t2 1 0\t16\t10 4 Val-Belair\t 3\t2 1 0\t15\t19 4 Charlesbourg (1) 2\t1 1 0\tII\t10 3 Quebec\t 3\t0 3 0\t12\t26 0 DIVISION MAURICIE-ESTRIE Mj G P N Bp Bc Pts Warwick.3\t3\t0\t0\t18\t10\t6 Beconcour.3\t2\t0\t1\t18\t11\t5 Black Lake (1).3\t1\t2\t0\t17\t17\t3 Windsor.3\t0\t2\t1\t13\t18\t1 Acton Vale.2\t0\t2\t0\t4\t13\t0 ( ) - Une défaite par fusillade donne 1 point.MIDGET « AAA » Vendredi 2 octobre Ste-Foy 9, Jonquiere 1 Richelieu 6, Lac St-Louis 7 (fusillade) Mtl-Bourossa 0, Magog 10 Samedi 3 octobre Abitibi-Témisca.1, Regents LLL 6 Dimanche 4 octobre Jonquiere a Ste-Foy, 14h00 Abitibi-Témisco.a Mtl-Bourossa, 13h00 Regents LLL a Richelieu, 19h00 Classement Mj G P Dp Bp Bc Pts Magog.9\t8\t1\t0\t48\t20\t16 Ste-Foy.9\t6\t3\t0\t41\t27\t12 Mtl-Bourossa.10\t5\t3\t2\t47\t46\t12 Régents LLL.8\t5\t2\t1\t31\t25\t11 Richelieu.9\t5\t4\t0\t48\t51\t11 Lac St-Louis.9\t4\t5\t0\t36\t43\t8 Jonquiere.9\t3\t6\t0\t31\t49\t6 Abitfbi-Témis.9\t0\t8\t1\t37\t58\t1 Dp: Un point pour une défaite en prolongation ou en fusillade.COLLÉGIAL MAJEUR Vendredi 2 octobre Lévis-Lauzon 4, John-Abbott 3 Chicoutimi 9, Jonquiere 2 Samedi 3 octobre Militaire-Royal 3, Outoouais 7 Dimanche 4 octobre Lévis-Lauzon a Chicoutimi, I4t>00 St-Laurent à Montmorency, 13h00 Brebeuf a Joliette, 20h00 Classement DIVISION EST \tMj\tG\tP\tN\tBp\tBc Pts\t Lévis-Lauzon.\t1\t3\t0\t0\t16\t11\t6 Chicoutimi\t\t2\t1\t1\t0\t12\t7\t2 La Pocatiere\t\t2\t0\t2\t0\t8\t14\t0 Jonquiére\t 2 0 2 0 DIVISION PERIPHE\t\t\t\t\t5 RIE\t19\t0 \tMi\tG\tP\tN\tBp\tBc Pts\t Militaire Royal.\t.8\t3\t3\t0\t32\t28\t6 Montmorency.\t3\t2\t1\t0\t20\t11\t4 Lennoxville\t4\t2\t?\t0\t24\t23\t4 Outaouais\t\t.4\t1\t3\t0\t17\t32\t2 Joliette\t 3 DIVISION\t\t0 3 0 MONTRE\t\t\t7 AL\t26\t0 \tMj\tG\tP\tN\tBp\tBc Pts\t Coll.Français.\t4\t4\t0\t0\t44\t12\t8 St-Laurent\t\t3\t3\t0\t0\t26\t10\t6 Dawson\t\t.3\t2\t1\t0\t15\t14\t4 John Abbott\t.4\t2\t2\t0\t17\t16\t4 Brebeuf\t\t.5\t1\t4\t0\t16\t36\t2 un point pour une défaite en prolongation DEKHOCKEY LIGUE SENIOR RÉGIONALE Samedi 3 octobre Dur.Machine 3 (7), Tav Desrosiers 2 (3) Mike's Dynamos 4 (15), Le Lazer 3 (0) Cage aux Sports 1 (7), Équip.NCN 7 (14) Billard Vallon 2 (4), Jacques Papetier 6(13) Dimanche 4 octobre Tronsi-Son c.Acc.de l'Etoile, 9h00 Les Dolphins c.Vidéo Eclair, lOhOO Le Lazer c.Promo Pub Concept, HhOO BCM Biotech c.Express.12h00 Cage aux Sports c.Billard du Vallon, 15h00 Mike's Dynamos c.Dur.Machine, 16h00 L'Escogriffe c.Le Supra, I7h00 Les Chiefs t Bar Chez son Père, 18h00 Equipement NCN c.Le Billordier, 19h00 Robert Gingras Inc.c.Tronsi-Son, 20b00 Bar la Relève c.La Broue Bouffe, 21h00 SOMMAIRES DE BASEBALL\t$ ^ LIGUE \\A I IOi\\ALE SAN FRANCISCO 1 CINCINNATI 6 Lewis cc JPttrsn 2b Cloytoo oc Leonrd co Colbert 3b Wood cd Litton 1b Decker r Carter I MaWlm fs JPena l Olveras I Hosey fs MJcksn I Totaux San Francisco Cincinnati es pp 0 0 DoMrti cc 4 0 10\tRSndrs cg\t3 2 0 0 4 0 10\tWGm Jb\t4 12 2 3 0 10\tONeill cd\t5 0 2 2 1110\tCosto 1b\t3 0 0 0 4 0 0 0\tDo ran 2b\t4 0 10 3 0 11\tDWIson r\t2 10 0 2 0 0 0\tBnvdes oc\t4 0 2 0 10 0 0\tAyolo l\t2 10 0 10 0 0\tBnkhod 1\t0 0 0 0 0 0 0 0\t\t 0 0 0 0\t\t 10 0 0\t\t 0 0 0 0\t\t 28 1 5 1\tTotoux\t31 6 10 5 \t000\t000 100-1 003 102 OOx\u20146 E\u2014JPena (3).DJ\u2014San Francisco 1, Cincinnati 2.LSB-Son Francisco 5, Cincinnati 11.2B-DaMarti nez (20), Benavides (10).C-DoAAartinez (3), WGreene (2).RV-JPatterson (1), Leonard (1) S\u2014 Ayala, Bankhead.ML CS PPM BB RB San Francisco Carter P, 1-5\t4\t4\t4 JPena\t12-3\t4\t2 Oliveras\t1 1-3 1\t1\t0 MJackson Cincinnati\t\t1\t0 Ayoia G,2-1\t62 3\t4\t1 Bankhead\t213\t1\t0 Atteint\u2014par Ayola (Decker) ML\u2014Carter.Arbitres\u2014 marbre, Borron; 1er, Meals; 2e, Marsh, 3e, Bonin.D\u2014 2:38.A-l7,292.PinSBURGH 1 ACoie cd Espy cd J Bell oc KYng es VnSlyk cc Bonds cg Martin cg King 3b Garcia 2b Merced 1b Prince r ünd 2b Tomlin I Mason I Vorsho fs Belinda I BPttrsn I DnJksn I Wehner 3b Totaux Pittsburgh New York NEW YORK 2 ir?\tThmps cc\tob pespf 3 10 0 10 0 0\tGllgher cd\t4 13 0 4 12 0\tCWalkr 3b\t3 0 0 1 0 0 0 0\tMurroy 1b\t3 0 0 0 4 0 11\tBoss cg\t3 0 10 3 0 0 0\tKent 2b\t3 0 0 0 10 0 0\tHndley r\t3 0 0 0 3 0 0 0\tPecota oc\t3 0 0 0 0 0 0 0\tGooden l\t3 0 10 3 0 0 0 2 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 10 0 0 2 0 0 0 30 1 4 1\tTotoux\t28 2 S 1 000 001 000-1 200 000 OOl\u20142 E\u2014JBcll (21) DJ\u2014New York 1.LSB\u2014Pittsburgh 3, New York 4.2B-VanSlyke (45), Gallagher 2 (11), Boss (23) 3B\u2014Gooden (1).BV-Thompsor (2).RV-Bass (9).BS\u2014CWaiker.ML CS PPM BB RB Pittsburgh DnJksn P,8 13 Tomlin Mason Belinda B Patterson New York Gooden G.10-Î3\t9\t4\t1113 Arbitres\u2014marbre, West, 1er, Cuzzi, 2e, Tata; 3e, Rip pley.D\u20142:06.A-l 1549.4\t3 2 1 1 0 2 3 0 1-3 1 PHILADELPHIE 3 IfSTcorrc, 4\t0 0 0 Alicea 2b 5\t0 2 0 Lnkfrd cc 4 0 2 0 Jose cd 4 0 0 0 Brewer lb 4 0 0 0 Royer 3b 3 10 0\u201c 3 12 0 Amaro eg Mmdni 2b Doulton r RJordn lb Javier cc Castillo cd JuBeii oc Millette 3b Rivero 1 Grtwid fs Shphrdp Mthews l Lndmn fs MtWIm I Totaux Philadelphie St.Louts Pfnozzi r Gnkey cs 2 0 0 0 T Jones oc 1 0 0 0 Zeile fs 0 0 0 0 Otvares I 0 0 0 0 Perez I 10 11 MThmp fs 0 0 0 0 LeSmth l McCIre I Wodson fs 36 3 9 3 Totaux ST.LOUIS 2 ob p cs pp 3 0 0 0 3\t12 2 4\t0 0 0 2 0 0 0 4 0 10 4 0 10 4 0 10 0 0 0 0 3 0 10 10 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 1110 0 0 0 0 0 0 0 0 10 0 0 32 2 7 2 000 000 021-3 100 000 010-2 .SB\u2014Philadelphie 'v St Louis 7.C-Amoro (7), Alicea (2).BV-JuBell 2 (5), Jose (28) RV-Alicea (5).S-Corr.Philadelphie\tML\tCS\tPPM\t\tBB\tRB\tMVaughn (2), R-vera\t7\t4\t1\t1\t2\t2\tNew York Shepherd\t13\t2\t1\t1\t0\t0\tSndrsn P,12 11 Mathews G.2 3\t2-3\t0\t0\t0\t1\t2\tCodaret MtWillioms VP,29 St.Louis\t1\t1\t0\t0\t0\t2\tHabyon Nietsen Olivores\t7 2-3\t8\t2\t2\t0\t8\tSpringer Perez\t13\t0\t0\t0\t0\t0\tJJohnson LeSmith P,4 9\t23\t1\t1\t1\t3\t1\tBoston McClure\t13\t0\t0\t0\t0\t0\tGordiner Arbitres\u2014marbre.Winters; 1er, Froemming, 2e, Montague, 3e, Hollion.D-2:50.A-20,311.SAN DIEGO 0\tATLANTA 1 obpciw\tab pcs pp TFmdz\tac\t3\t0\t2\t0\tNixon cc\t3 0\t0\t0 Word cd\t3\t0\t10\tRynoso I\t0 0\t0\t0 DrJksn cc\t3\t0\t0\t0\tBlouser ac\t3\t0\t10 McGrtf lb\t2\t0\t0\t0\tBlliard cs\t0\t0\t0\t0 Teufel 3b\t2\t0\t0\t0\tPndtton 3b\t2\t0\t0\t0 Walters r\t2\t0\t0\t0\tJustice cd\t10\t0\t0 Vlsqz eg\t2\t0\t10\tBream lb\t110\t0 Fanes 2b\t2\t0\t0\t0\tGant cg\t2\t0\t0\t0 MMddx I\t2\t0\t0\t0\tBrryhtl r\t2\t0\t11 Rdrgez I\t0\t0\t0\t0\tCbrero r\t0\t0\t0\t0 Lemke 2b\t2\t0\t0\t0 Trdway 2b\t0\t0\t0\t0 Lbrndt i\t10\t10 Gregg cc\t10\t0\t0 Totaux 21 0 4 0 Totaux\t18 1 3 1 San Diego\t000\t000-0 Atlanta\t010 00D-1 (5\u2018.manches, pluie) E\u2014Teufel (6).DJ-At»onta 1.LSB\u2014San Diego\t3,\tAtlanta 4.\t2B- Blouser (19).ML\tCS\tPPM BB RB Son Diego M Maddux P.2 2\t5\t2\t1\t1\t2\t6 Rodriguez\t0\t1\t0\t0\t0\t0 Atlanta Lbrndt G,15 7\t5\t3\t0\t0\t0\t5 VP,1\t1\t10\t0\t0\t0 Rodriquez a lance a l frappeur en 6c ML- l eibrandt.Arbitres-marbre, Pulli; 1er, Hahn; 2e, McSherry, 3c, Davidson D-1 28 A-26,393.LOS ANGELES 2 ob pcs pp i o r ¦ EYng 2b 6 b 2 b\" Finley cc 6 S 3 HOUSTON 3 ob pesi Godwin cc 6 0 10 Riles 2b\t4 0 10 Wbster cg\t5\t110\tXHmdz I\t0\t0\t0\t0 Karros lb\t4\t0\t11\tGYng cd\t0\t0\t0\t0 Andrsn cs\t0\t0\t0\t0\tRmirez fs\t10\t0 0 JHowll I\t0\t0\t0\t0\tSimms cd\t2\t0\t11 Cndlria I\t0\t0\t0\t0\tGnzalez cg\t6\t0\t0 0 McDwlI I\t0\t0\t0\t0\tBgweil 1b\t6\t0\t10 Butler fs\tI\t0\t0.0\tAnthny cd\t4\t12\t0 Crews I\t0\t0\t0 0\tDJones l\t0\t0\t0\t0 Piazza r\t5 0 0\t0\tTbnsee fs\t0\t0\t0\t0 Ashley cd\t5 0 0\t0\tBoever I\t0\t0\t0\t0 DHnsen 3b\t5 12 1\tRMpby I\t0 0\t0 0 Shrprsn 3b\t0 0\t0 0\tGrrero ac\t10\t10 Bmigal ac\t2 0\t10\tCminit.3b\t5 12 1 Offrmn oc\t3 0 0\t0\tSemais r\t5\t0\t2\t0 Cndiotti I\t2 0 10\tCedeno oc\t5\t0\t0\t0 LHrris fs\t1 0 0\t0\tJJones I\t0\t0\t0\t0 SWilsn I\t0 0\t0 0\tincvgla fs\t10\t10 Rdrgez lb\t2 0\t10\tBowen cs\t0 0\t0 0 M\t2 0 0 0 S2b\t3 12 0 51 316 3 Us Angeles\t001 000 001 000 0-2 Houston\t000 000 200 000 1-3 Deux retraits quand le point gagnant a ete compte.E\u2014Cedeno (11).DJ\u2014Los Angeles 1, Houston 1.LSB\u2014Los Angeles 7, Houston 15 2B\u2014Webster (12), Rodriguez (7), Servais (9).C\u2014DHansen (6) BV\u2014 E Young 2 (6), Offermon (23), Finley (43), Riles (1), **'\t(38).RV\u2014Anderson (4), Bowen (1).S\u2014Webs Biggio 1er, Servais.Los Angeles Condiotti SWilson J Howell Candelaria McDowell Crews P,0-3 Houston Portugal X Hernandez DJones Boever ML\tCS\tPPM\tBB\tRB 7\t8\t2\t2\t1\t7 1\t0\t0\t0\t0\t0 2-3\t2\t0\t0\t0\t0 1-3\t1\t0\t0\t0\t0 1\t1\t0\t0\t2\t0 223 41112 7\t4\t110\t5 1\t1\t0 0 0\t0 2\t3\t110\t0 131\t0000 1-3\t0\t0\t0\t0\t0 JJones G,10-6\t21 3 1\t0\t0\t0\t3 ML\u2014Candiotti, McDowe\" Arbi4res\u2014marbre, Craw ford; 1er, Harvey; 2e, Davis; 3e, Williams D\u20143:39.A\u201412,587.LIGUE AMÉRICAINE DETROIT I\tTORONTO 3 Philips CC Whtker 2b Frymn oc Fielder lb Bornes cs Tttleton r Deer cd Lvngst 3b Gldden cg Crreon fd Totaux Detroit\t000 000 001-1 Toronto\t200 010 OOx-3 DJ\u2014Detroit 2.LSB\u2014Detroit 7, Toronto 9.2B\u2014Bor ders (26).C-Carter (34) BV-RAiomor 2 (49).S-RAIomor.ob pespp\t\tob pesh\t 4 0 0 0\tWhite cc\t4 1\t2 0 4 0 0 0\tRAImr 2b\t2 0 10\t 4 110\tCarter cd\t3 1\t1 2 3 0 10\tWnfeld fd\t3 0 0 1\t 0 0 0 0\tOierud Ib\t3 0 0 0\t 2 0 0 0\tMkJndo cg\t4 0 0 0\t 4 0 0 0\tGruber 3b\t4 0 2 0\t 3 0 0 1\tBrders r\t4 0 10\t 4 0 0 0\tLee oc\t2 12 0\t 2 0 10 30 1 3 1\tTotaux\t29 3 9 3\t \tML\tCS\tPPM BB\t\t\tRB Detroit\t\t\t\t\t\t Haas P,5-3\t42 3\t6\t3\t3\t4\t3 Letter\t123\t1\t0\t0\t1\t1 M Munoz\t23\t0\t0\t0\t1\t0 Kiely\t1\t2\t0\t0\t0\t1 Toronto\t\t\t\t\t\t JuGzm G,16-5\t8\t1\t0\t0\t3\t9 Henke\t2-3\t2\t1\t1\t2\t0 DWord VP,12\t13\t0\t0\t0\t0\t0 BP\u2014Borders.Arbitres\u2014marbre, Voltoggio, 1er, Johnson; 2e, McKean; 3e, Kaiser.D\u20142:54 A\u201450,412.NEW YORK S BOSTON 7 BWIms CC R Kelly cg Mttngfy Tb Trtbull fd Hall cd Velorde oc Nokes r Slvestri fs C Hayes 3b Goiiego 2b ab p cs pp\tab p cs pp 4 111 Wnghm cg 5 0 0 0 4 110 Cooper 3b 4 111 Boggs fd 3\t0 0 0 Plntier fd 4\t0 11 Wedge fd 4 0 0 0 Bmsfiy cd 3\t110 MVghn lb 1\t0 0 0 Zupoc cc 4\t0 0 0 JoVIntn ac 2\t111 Nhring 2b Flherty r Lyons fs Pena r 33 5 i 4 Totaux 5 2 2 1 2 110 2 112 0 0 0 0 5 3 3 0 3\t0 0 0 4\t0 2 2 3 0 11 3 0 11 3 0 0 0 10 0 0 0 0 0 0 36 7 11 7 005 OOO 000-5 010 231 OOx-7 .-\t.___Sky (6), C (1).LSB\u2014New York 3, Boston 9.20\u2014Galle,-Brunansky (31), JoValentin (13), Noehring (7).3B\u2014 ^ Cooper (5), Plantier (7).BV\u2014 iVolentin (1).ML CS PPM BB RB Totaux New York Boston E\u2014Hall (3), CHayes (13), Brunansky (6), Gardiner .'\t' illego (7), (7).3F 413 9 1-3 1 2 3 0 1 1 2 3 0 1 0 213 5 62 3 1 Taytor G,l !\t_______ _ w Arbitres-morbre.Shulock; 1er, Young, 2e.Tschida-3e.Denkinger.D\u20142:44 A\u201433,223.BALTIMORE 7 CLEVELAND 1 obpcspp\tabpcspp Andrsn cc 3 2 2 0 Lofton cc 3 0 10 Mrcdes cg\t4\t12 1\tKirby cg\t2\t0 0 0 CRipkn oc\t5\t13 3\tTHwrd eg\t5\t0 10 GDavis fd\t3\t0 10\tBoerga 2b\t5\t0 2 0 McLmr fd\t1\t0 0 0\tBelle fd\t3\t0 0 0 Mlligon lb\t5\t0\t10\tJffrson\tlb\t3\t111 Segui lb\t0\t0\t0 0\tCoMrtz\t3b\t3\t0\t0\t0 ChMrtz cd\t4\t0\t10\tSrrento\tfs\t10\t0\t0 BRipkn 2b\t5\t110\tJacoby\t3b\t0\t0\t0\t0 Scrsone 3b\t5\t0 2 0\tWhiten cd\t4\t0 2 0 Parent r\t4\t2 11\tFermin ac\t4\t0 2 0 Ortiz r\t3\t0 10 Totaux 39 7 14 5 Totaux 36 1 10 1 Baltimore\t001 041 010-7 Cleveland\t000 001 00D-1 E\u2014CRipken (12), ChMortinez (3), THoward (2), Jet ferson (1) DJ-Bottimore I.Cleveland 1.LSB-Baltimore 11, Cleveland 11.2B\u2014Milligan (21), BRipken (15).C\u2014CRipken (14), Parent (2), Jefferson (1).BV-Anderson ?(53), Lofton (65).ML CS P PM BB RB Baltimore Rhodes G,7 5\t62-3\t10\t1\t1\t3\t6 Williamson VP,1\t21\t3\t0\t0\t0\t0\t3 r La\u2014aImmj! eieveiono Embree P,0 2\t4\t6\t4\t4\t3\t4 Christopher\t3\t4\t2\t2\t2\t3 Power\t1\t2\t1110 Olin\t1\t2\t0\t0\t0\t1 Embree a lance a 3 frappeurs en So Arbitres\u2014mar bre, Clark, 1er, Ford; 2e, Kosc 3e, Evans.D\u20142:53.A-l 1,504.MINNESOTA 6 KANSAS CITY 7 KnWch 2b Gagne oc Bush lb Mack cd Puckett cc CDavis fd Jrgnsn lb Larkin fs Rbouiet oc Brito cg PMunz cd Wbster r Leius 3b Pglrulo 3b Totaux Minnesota Kansas City\t\u201e\t_ _ _.Aucun retrait quand le point gagnant a ete compte.E\u2014Knoblauch (6).DJ\u2014Minnesota 1 Kansas City 3.LSB\u2014M nnesoto 9, Kansas City 7 2B-Puckett (38), Webster (10), Brett (34), McRae (23).3B-Joyner (2), Eisenrekh (3).C-Mocforiane (17).BV-Eisenrekh (11).RV-Webster (2), Jefferies (9).BS-Brett.ML CS PPM BB RB Minnesota Mohomes Guthne ab pcsM\t\tab c cs pp 4 10V\tMiller 2b\t4 11V 4 0 0 0\tJoyner 1b\t5 2 2 0 2 0 0 0\tBrett fd\t4 0 2 2 5 2 2 0\tJflenes 3b\t5 0 11 5 13 1\tMcfrlne r\t5 111 2 111\tEsnrkh cg\t5 13 0 4 112\tMcRae cc\t5 110 10 0 0\tKslfski cd\t3 111 0 0 0 0\tWlkrsn oc\t4 0 11 4 0 10\t\t 10 0 0\t\t 4 0 2 1\t\t 3 0 0 0\t\t 10 0 0\t\t 40 6 10 6\tTotoux\t40 7 1 3 7 \t500 000\t001\t00\u20146 \t100 101\t210 01-7 51-3 5 1 3 2-3 Wayne P.3-3 Kansas City Gordon Sauveur Mognonte Montgomery Mchom G.10-4 Wayne a lance a 2 frappeui Arbitres\u2014marbre, Craft 1er, Joyce.D\u20143^)9 A-36,958.23 4 1-3 3 2 irs en lie.Fi-Woyne Phillips; 2e, Roe; 3e, MILWAUKEE 3 OAKLAND 10 ob p es pp\t\tob pes pp 3 0 0 0\tRHdrsn cg\t2 0 0 0 10 0 0\tWWüsn cc\t0 0 0 0 4 110\tDHdrsn cc\t3 0 0 0 2 0 10\tFox cc\t2 0 0 0 3 0 0 1\tSierra cd\t4 2 2 1 3 110\tBaines fd\t2 112 3 0 0 0\tReady fd\t3 0 0 0 10 0 0\tMcGwr lb\t4 3 2 1 0 0 0 0\tLnsford 3b\t4 0 10 4 110\tBrosius 3b\t1113 3 0 2 1\tStnbch r\t4 2 2 0 3 0 0 0\tHMcds r\t10 0 0 0 0 0 1\tBordkk 2b\t2 12 1 \tNeel fs\t10 11 \tBlkshp 2b\t0 0 0 0 \tWeiss oc\t4 0 11 30 3 6 3\tTotoux\t37101310 \t100\t100 001- 3 Listoch ac Spiers fs Hmiton cd Molitor fd Yount cc GVghn cg Surhoff lb Bchette fs Gntner lb Seltzer 3b Nilsson r Pitcher 2b JsVIntn fs Totaux Milwoukea Oakland\t310 100 23x-10 E\u2014Moore (3).DJ\u2014Oakland 1.LSB\u2014Milwaukee 7, Oakland 9 2B-Mo!itor (36), Seitzer (35), Sierra (34), Lansford (M), Neel (3).C\u2014Baines (16), McGwire (42), Brosius (4), Bordkk (3).BV-tonsford (7).RV-Listoch (18).BS\u2014Yount, JsVolentin.\tML\tCS\tPPM\t\tBB\tRB Milwaukee\t\t\t\t\t\t Bones P,9 10\t1 1-3\t4\t4\t4\t1\t0 Austin\t213\t2\t1\t1\t3\t1 Plesoc\t213\t1\t0\t0\t1\t2 Fetters\t2\t6\t5\t5\t1\ti Oakland\t\t\t\t\t\t Moore G,17-12\t6\t3\t2\t0\t4\t2 Parrett\t1 13\t2\t0\t0\t\ti Horsman\t2 3\t0\t0\t0\t0\t0 Downs\t1\t1\t1\t1\t0\t1 BP\u2014Steinboch.Arbitres\u2014marbre, Merrill; 1er, Reed; 2e, McClelland; 3e, Coble.D-2:58.A-29.040.VENDREDI TEXAS 3 ob p cs pp\tob p cs pp Frye 2b\t4\t0 11\tWlloms cc\t4\t3 4 0 Plmiro lb\t3\t0 0 0\tCurtis cd\t3\t112 Cnseco cd\t4\t0\t0 0\tObrkfil 2b\t2\t0\t0\t0 JuGzIz cg\t4\t0\t10\tEasly 3b\t10\t0\t0 Owning fd\t4\t12 0\tGaetti lb\t4\t0\t11 Palmer 3b\t4\t110\tFelix fd\t4\t110 Stphens r\t2\t0\t0 0\tSojo 3b\t4\t0\t2\t0 Dghrty fs\t1\t0\t0 0\tDucey cg\t3\t0\t0\t0 Colon oc\t1\t0 0 0\tBrooks fs\t10 11 CALIFORNIE 6 ob pcs 4 0 10 3 110 Lngst DiSrc Nwmon oc\t1 0\t0\t0\tDiSrcn\toc Reimer fs\t10\t10\tOrton\tr Hulse cc\t10\t0\t0 Foriss cc\t3 10\t0 Totaux 34 3 6 1 Totaux 33 6 12 4 Texas\t000 030 000-3 Californie\t201 020 01 x\u20146 E\u2014Chiamporino 2 (2), Goetti (21), Langston (3), Di-Sorcino (25).DJ\u2014Texas 2.LSB\u2014Texas 6 Colifomie 5.2B\u2014Orton (3).3B-Williams (1).RV-DiSarcina (7).S\u2014Stephens BS\u2014Curtis ML CS PPM BB RB Texas Chmpr P,0 4\t6\t8\t5\t4\t1\t1 Bohanon\t11-3\t3\t1\t1\t0\t0 Mathews\t2-3 1\t0\t0\t0\t0 Californie Lngstn G,13-14\t9\t6\t3\t0\t1\t13 Arbitres-morbre, Hendry, 1er.McCoy; 2e, Meriwether, 3e, Hkkox.D\u20142:36.A-18,526.MILWAUKEE 3 1 mT I OAKLAND 2 Listoch oc\t5\t1\t1\t5\"\tBlkshp\t2b\t4\tS\t0*\t?Hmiton cd\t4\t1\t1\t0\tFox cg\t5\t0\t0\t0 Molitor lb\t4\t0 11\tSierra cd\t5\t13 0 Yount cc\t2\t0\t10\tBoines fd\t4\t0\t0\t0 GVghn eg\t5\t0\t0 1\tWWilsn fd\t2\t0\t0\t0 Surhoff fd\t4\t10 0\tMcGwr 1b\t4\t110 Seitzer 3b\t4\t0 10\tDHdrsn cc\t3\t0 10 Diaz cs\t0\t0\t0 0\tRHdrsn cs\t0\t0\t0\t0 Spiers 3b\t0\t0\t0 0\tWeiss oc\t0\t0\t0\t0 Nilsson r\t4\t0\t11\tQuirk r\t3\t0\t2\t0 Pitcher 2b\t4\t0\t0\t0\tBrosius\t3b\t3\t0\t0\t1 Bordkk oc\t5\t0 0 0 Totaux\t36\t3 6 3\tTotaux\t38\t2 7 1 Milwaukee\t010\t000 001 01\u20143 Oakland\t010\t000 010 00-2 Hamilton a atteint le premier sur interference du receveur.E\u2014Seitzer (12), Quirk (8), Darting (4) LSB\u2014 Milwaukee 5, Oakland 14.2B\u2014Molitor (35), Sierra (331.Quirk (7).BV\u2014Hamilton (41), RHenderson (48).Brosius (3) RV-Hamilton (13), Diaz (2).S-Molitor, Yount, Fox, Quirk.BS\u2014Brosius.ML\tCS\tP PM BB RB Milwaukee Navarro\t8\t7\t2\t1\t4\t2 Fetters\t1 3\t0\t0\t0\t1\t0 Plesoc\t1-3\t0\t0\t0\t1\t0 Holmes G.4-4\t1 1 3 0\t0\t0\t2\t1 Henry VP,29\t1\t0\t0\t0\t0\t1 Oakland Darling\t8\t2\t10\t13 Eckerstey\t1\t2\t110\t1 Corsi P.4-2\t2\t2\t1\t0\t1\t0 Arbitres\u2014marbre.Coble; 1er, Merrill, 2e, Reed.3e.McClelland D-3 20 A-27.796 BASEBALL LES CHAMPIONS ,?\u20ac»*»- t.y, LA DIVISION (ST DE ^ IA LIGUE AMERICAINE 1992 \u2014 Blue Joys de Toronto 1991 \u2014 Blue Jays de Toronto 1990 \u2014 Red Sox de Boston 1989 \u2014 Blue Jays de Toronto 1988 \u2014 Red Sox de Boston 1987 \u2014 Tigers de Detroit 1986 \u2014 Red Sox de Boston 1985 \u2014 Blue Jays de Toronto 1984 \u2014 Tigers ae Detroit 1983 \u2014 Onoles de Baltimore 1982 \u2014 Brewers de Milwaukee 1981 \u2014 Yankees de New York 1980 \u2014 Yankees de New York 1979 \u2014 Orioles de Baltimore 1978 \u2014 Yankees de New York 1977 \u2014 Yankees de New York 1976 \u2014 Yankees de New York 1975 \u2014 Red Sox de Boston 1974 \u2014 Orioles de Baltimore 1973 \u2014 Orioles de Baltimore 1972 \u2014 Tigers de Detroit 1971 \u2014 Onoles de Baltimore 1970 \u2014 Orioles de Baltimore 1969 \u2014 Orioles de Baltimore FOOTBALL LIGUE NATIONALE SEMAINE S Dimanche 4 octobre Chicago ou Minnesota, 13h00, CBS Green Bay o Atlanta, 13h00 Indianapolis à Tampa Bay, 13h00 Miami a Buffalo, 13h00, NBC Nouvelle-Orleans a Detroit, 13h00 Kansas City à Denver, léhOO LA Rams a San Francisco, 16h00 NY Giants a LA Raiders, HhOO, CBS Seattle à San Diego, léhOO Washington a Phoenix, 16h00 Nouvelle-Angleterre a NY Jets, 20h00 Lundi S octobre Dallas à Philadelphie, 21hOO.ABC LES COTES DE U NFL Les cotes sont emises par le Horrah's Reno Race & Sports Book (les équipés qui reçoi vent sont en majuscules) Dimanche 4 octobre MINNESOTA 5 sur Chicago ATLANTA 7 sur Green Bay TAMPA BAY 9VS sur Indianapolis BUFEALO 11 sur Miami DETROIT et Nouvelle-Orleans à égalité DENVER 1 sur Kansas City SAN FRANCISCO 16'^ sur LA Rams LA RAIDERS et NY Giants a égalité SAN DIEGO 3 sur Seattle Washington lO\u2019/i sur PHOENIX NY JETS 9 sur Nouvelle-Angleterre Lundi S octobre PHILADELPHIE SVi sur Dallas Classement CONFERENCE AMÉRICAINE Division Est G P N Pp Pc Moy.Buffalo.4\t0\t0\t153\t45\t1.000 Miami.3\t0\t0\t72\tSO\tI 000 Indianapolis.1\t2\t0\t24\tél\t.333 Nouv-Angleterre .0\t3\t0\t13\t65\t.000 NY Jets.0\t4\t0\t51\t96\t.000 Division Centrale G P N Pp Pc Moy.Houston.3\t1\t0\t94\t59\t.750 Pittsburgh.3\t1\t0\t82\t57\t.750 Cincinnati________ 2\t2\t0\t75\t90\t.500 Cleveland.1\t3\t0\t54\t69\t.250 Division Ouest G P N Pp Pc Moy.Kansas City.3\tI\t0\t97\t47\t.750 Denver.3\t1\t0\t50\t56\t.750 Seattle.I\t3\t0\t37\t72\t.250 LA Raiders.0\t4\t0\t57\t96\t.000 Son Diego.0\t4\t0\t29\t95\t.000 CONFÉRENCE NATIONALE Division Est G P N Pp Pc Moy.Dallas.3\t0\t0\t88\t58\t1.000 Philadelphie.3\t0\t0\t76\t27\t1.000 Washington.2\t1\t0\t47\t50\t.667 NY Giants.I\t2\t0\t69\t79\t.333 Phoenix.0\t3\t0\t41\t85\t.000 Division Centrale G\tP\tN\tPp\tPc\tMoy.Minnesota.3\t1\t0\t108\t78\t.750 Tampa Bay.3\ti\t0\t101\t59\t.750 Chicago.2\t2\t0\t88\t101\t.500 Green Boy.2\t2\t0\t64\t80\t.500 Detroit.1\t3\t0\t88\t84\t.250 Division Ouest G P N Pp Pc Moy.Son Francisco.3\tI\t0\t109\t72\t.750 Nouvelle-Orleans.2\t2\t0\t61\t44\t.500 LA Roms.2\t2\t0\t49\t92\t.500 Atlanta.1\t3\t0\t75\t92\t.250 LIGUE CANADIENNE Vendredi 2 octobre Winnipeg 25, Edmonton 45 Samedi 3 octobre Colombie-Britannique 20.Hamilton 34 Dimanche 4 octobre Toronto à Saskatchewan, IShOO, CKMI Ottawa a Calgary, 15h30 Classe ment DIVISION EST Mj G P N P| Hamilton.13\t8\t5\t0 Ottawa.12\t7\t5\t0\t354 Winnipeg.13\t6\t7\t0\t363 Toronto.12\t4\t8\t0\t340 DIVISION OUEST Mj G P N Pp Calgory.12\t8\t4\t0\t389 Edmonton.13\t8\t5\t0\t411 Saskatchewan.12\t6\t6\t0\t338 Britannique.13\t3\t10\t0\t353 Pc Pts 401 16 294 14 382 12 359\t8 Pc Pts 296 16 364 16 363 12 477\t6 SOMMAIRES PE HOCKEY TAMPA BAY 5\tBOSTON 2 Premiere période 1.\tTompo Boy, Drulio (Hortman).4;io 2.\tBoston, Bourque (Ruzkka Murroy)_________________ 6 44 Deuxieme penode 3.\tTompo Boy, Bradley (Drulia Kontos).4:06 4.\tBoston, Juneou (Murroy, Ruzkka)_______________ 18 28 Troisième période 5 Tompo Boy, Zomuner (Bradley, Hodge).0:48 6.\tTompo Boy, Kontos (Drulio).17:51 7.\tTampa Boy, Zomuner (Bradley, Toglianetti).19:05 Gardien - Boston: Moog (17-12); Tompo Bay Young (32-30) CALGARY 2 EDMONTON 2 Première période Aucun but Deuxieme période 1.\tEdmonton, Maley (Howgood, Rkhardson).6 08 2.\tCalgary, Nieuwendyk (Leemon, Mokarav).17:34 [an] Troisième penode 3.\tEdmonton, Moley (DeBrusk, Manson).4:19 4.\tCalgary, Ronheim (Otto).5:32 Prolongation Aucun but Gardien - Calgary: Vernon (N, 23 21); Edmon ton: Ranford (N, 29-27) DETROIT 4\tST.LOUIS 5 Première période 1 Detroit, CiccareMi (Gallant, Yzerman).8:42 2.Detroit, Yzerman (Magulna, Gallant).12:58 Deuxieme période J.St.Louis, Laperriere (Zombo.Chase)- 15:02 4.\tSt.Louis, Emerson (Quintal, Hull).17:38 5.\tDetroit, Fedorov (Lidstrom).19:55 Troisième période 6.\tDetroit, Silllnger (Burr, Chiasson)_________________ 5:01\t[dn] 7.\tSt.Louis, Lopeniere (Emerson, Hull)________________ 11:35\tIon] 8.\tSt.Louis, Prokhorov (Emerson, Shonohan).17:31 Prolongation 9 St.Louis.Shanahan (Hull, Brown).0:15\t(an) Gordien - Detroit: Cheveldoe (36-31); St.Louis Joseph (38-34).Brett Hull WASHINGTON 2 PHILADELPHIE S 1.\tPhiladelphie, Recchi (Lindros).5:33 2.\tPhiladelphie, Brind'Amour (Benning, Poslawski).16:02\t(on] Deuxieme période 3.\tWashington, Khristich (Woolley, Pivonko)______________ 3:28\t(on] 4.\tPhiladelphie, Fedyk (Recchi, Bowen).7:35 Troisième période 5.\tPhiladelphie, Lindros (Fedyk, Hynes).12:58 6.\tPhiladelphie, Butsoyev (Poslawski, Mulvenno)______________ 14:27 7.\tWashington, Carpenter (Schlegel, Ridley).17:29\t(on] Gordien (tirs-arrêts) - Washington, Beoupra (31-26), Philadelphie, Roussel 02-11).WINNIPEG 2 lington, Beaupre (31 0/-16), Beauregard MINNESOTA 3 wivativ\t.nn 2.\tWinnipeg, Zhomnov (Selonne, Housley).9:17 Ion Deuxieme période 3.\tMinnesota, Elik (Modano, Sjodin).13 05 |on Troisième période 4.\tMinnesoto, Sjodin (Quinn, Modono).43)7 [on] 5.\tMinnesoto.CourtnoH (Broten, Ludwig).141 \u2018 Gordien - Winnipeg: Essensa (27-24); Minneso to: Wakaluk (21-19).TORONTO 1 PITTSBURGH 2 Première période 1.\tPittsburgh, Lemieux (Tocchet, Stevens).3:36 2.\tPittsburgh, Stevens (Tocchet, Froncis)-5:30 Ion] 3.\tToronto, McRoe (Mocoun, Krushelnyski).19:12 Deuxieme période Aucun but.Troisième période Aucun but.Gordien - Toronto.Potvin (21-19); Pittsburgh: Borrosso (22-21).Québec, Le Soleil, dimanche 4 octobre 1992\tS-13 S-14 - Québec.Le Soleil, dimanche 4 octobre 1992 NO D-2132 e ÊdlmAdi* Inc par Uliana CHRÉTIEN 10 11 HORIZONTALEMENT 1\t- Divise-Actinium.2\t- Espar - Station balnéaire sur le site du port de la Rome antique.3\t- Passe sous silence \u2022 Chemin étroit.4\t- Note - Carte - Rejetas comme (aux.5\t- Ce qui tait qu'une chose est exactement de même nature qu'une autre - Saint 6\t- Stupéfiée - Salé, puis séché à la fumée, en panant d\u2019un hareng.7-Capucin - Qui se produit avant la date prévue.8\t- Pièce du filet qui passe sur la nuoue du cheval - Conifère.9\t- Soaium - Parcourus des yeux \u2022 Recueil de récits plaisants.Releva un vêtement pour l'empècher de traîner - Greffe.Auxiliaire - On le coud parfois sur la manche d'un uniforme 12 - Adj.poss.- Brosses à l'usage des orfèvres - Saison.HESDSEiCl DSDHQ hhsbs osa as Baa eamaanaa 1\t2\t3 4\t5 6\t7\t8\t9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 SOLUTION DU PROBLÈME D-2131 ] -\\2 1 2 3 4 S S 7 8 9 10 11 12 2 EB.VERTICALEMENT 1 - Qui sont en pleine prospérité (*\u2022)\u2022 2\t- Apporta un moven propre a résoudre une difficulté - V.de Grèce.3\t- Grain de chapelet - Loi - Sert en bijouterie.4\t\u2022 Cigarette - Choisies.5\t- Pron.pers.- Nuage.6\t- Lentille - Fl.né en Mongolie.7\t- Etourdit - Balle de service que \\ l'adversaire ne peut toucher, au tennis.8\t- Caractère de la sensation au- ditive, lié à la fréquence des sons - Marchera - Coutumes.9\t- Intenta - Querelles violentes.10\t- Entrelaçai - Petite baie.11\t- Cri de douleur - Langue in- dienne parlée au Brésil - De bonne heure.12-Vent du bas Languedoc * Retenu.MOT MYSTERE C Édlmédli Inc.par Lilian* CHRÉTIEN 1022\t9 lettres Le mot clé: les crustacés anatife\tdécapode\thavenet\tpatte\ttalltre aselle\t\thomard\tpêchette\ttourteau \técrevisse\t\tpince\t balane bon\tfaim\tlangoustine llgie\tportune puche\tzoé bouquet\tfilet\t\t\t \tfin\tmala\trevif\t cher\tfrit\tmange\trouge\t crabe\t\tmarée\t\t crevette\tgammare\tmarin\tsallcoque\t cuit\tgoût\tmets\tsaveur\t cyclope\tgrève\t\tscampl\t daphnie\thaveneau\tpagure pafémon\tsoupe squlle\t Solution du problème précédent: étoile C\tY\tC\tL\tO\tP\tE\tU\tQ\tO\tC\t1\tL\tA\tS c\tL\tH\tT\tE\tL\t1\tF\tE\tE\tM\tR\tN\tL\tH R\tE\tO\tE\tB\tC\tE\tA\tL\tT\tC\tA\tA\tE\tA E\tP\tM\tN\tH\tO\tR\t1\tU\t1\tT\tN\tR\tB\tV V\tU\tA\tE\tT\tR\tU\tO\tT\t1\tG\tA\t1\t1\tE E\tO\tR\tV\tO\tQ\tG\tQ\tF\tO\tM\t1\tP\tP\tN T\tS\tD\tA\tS\tZ\tA\tE\tU\tM\tE\tM\tE\tO\tE T\t1\tP\tH\tE\tN\tP\tS\tA\tE\tA\tE\tM\tC\tA E\tG\tU\tO\tR\t1\tT\tG\tD\tC\tT\tE\tR\tB\tU R\tF\tG\tC\tR\t1\tN\tO\tS\tT\tL\tE\tO\tA\tU T\t1\tR\tF\tN\tT\tP\tH\tE\tA\tV\tB\tS\tL\tM i\tV\tF\tE\tM\tA\tU\tH\tP\t1\tV\tE\tO\tA\tE L\tE\tS\tA\tC\tF\tC\tN\tS\tA\tL\tE\tN\tN\tT A\tR\t1\tE\t1\tE\tH\tS\tE\tL\tD\tG\tU\tE\tS T\tA\tD\tN\tP\tM\tE\tT\tE\tV\tE\tR\tG\tR\tE Le Jreuilleton\tJacques Çflrricr ; 1 > ****¦ JACQUES CARTIER\t L'ODYSSÉE INTIME\t Georges Cartier\t.i Éditions Le Jour 27\t je pourrais m'approcher des côtes, pénétrer dans les baies et môme la plupart des rivières, me disais-je.J\u2019avais confié le commandement du second navire au capitaine Jean Garnier, que je connaissais fort bien et savais tout à fait compétent pour assumer une telle responsabilité.De plus, je ne doutais aucunement de son intérêt personnel, de sa fidélité, ainsi que de son respect des ordres.Je comptais môme sur les conseils qu'il pourrait m\u2019apporter, à l'occasion.Forts de l'autorité de la Cour royale, qui condamnait à l'immobilité tous les navires des armateurs de Saint-Malo, ce qui leur faisait perdre une part importante des revenus de leurs activités maritimes, Jean Garnier et moi-môme n'avons pas tardé à recruter nos équipages, d\u2019excellents matelots venant d'eux-mêmes offrir leurs services, vu le manque de travail auquel ils étaient acculés depuis l'arrêt du 19 mars.En tout, nos deux navires comptaient soixante et un hommes, nombre très élevé comparativement aux équipages des vaisseaux de pôche ou de transport de marchandises; c'était plus que le double! Mais je devais calculer les risques de pertes d'un voyage d'exploration en eaux inconnues, le long de côtes jamais relevées! Et je gardais à l'esprit le voyage de Magellan, dont nous ne connaissions le périple que par les quelques hommes qui en étaient revenus, sur un seul navire, rafistolé avec les débris des autres.Toutefois, j'évitais d'en souffler mot et ne laissais paraître aucune appréhension, surtout devant Catherine, trop consciente que môme des bateaux de pôche à la morue, suivant une route maintes fois parcourue, ne revenaient pas toujours.À Saint-Malo, comme dans tous les ports de mer, les veuves sont nombreuses dans les chapelles! Je conservais devant elle la môme assurance, la même confiance sereine que devant les seconds et les marins de la flottille; mais aucun d'entre eux n'était dupe, étant presque tous d'origine malouine et connaissant fort bien les déchaînements de l'Océa-ne, au nord.Chaque jour, je me rendais à bord des navires, veillant à ce que tout y soit en parfait ordre, l'approvisionnement bien rangé, selon la répartition des soutes et le poids de chaque marchandise, de façon à bien distribuer le lest.J'auscultais la coque, vérifiais soigneusement la solidité du gouvernail et de la barre, cherchant à détecter le moindre point faible, tout comme les mâts et le haubanage, faisant changer ou renforcer, au besoin, une pièce du gréement.Le départ se faisait attendre; quelques soirs, je ne suis même pas rentré à la maison, me contentant d'en faire aviser Catherine par un matelot.À la lueur de la lune, hantant le pont, j\u2019apprivoisais le navire qui aurait charge de nous porter au delà du connu; et j'écoutais des matelots me raconter leurs aventures antérieures, toujours extraordinaires, mirobolantes, une fois vécues, une fois les dangers écartés.Quelques semaines après l'adoption de l'arrêt de la Cour, j'étais en mesure de fixer enfin la date de départ: aussi ai-je annoncé à Catherine, la première, puis aux équipages, que les navires lèveraient l'ancre à la mi-avril, le premier jour où un bon vent favoriserait notre sortie du port.J'ai profité de la dernière semaine pour embarquer grande quantité de marchandises à échanger avec les peuples sauvages que nous allions peut-être rencontrer, même en ces pays du Nord.J'en avais appris l'importance lors de mes précédents voyages, surtout sous le commandement de Verrazano.J\u2019ai donc choisi d'emporter une multitude de petites choses, fort diverses, dont la principale qualité était d'être peu coûteuses et peu encombrantes.C'est ainsi que dans la cale ont été rangées plusieurs caisses de cadeaux desti- nés à affrioler les sauvages et à nouer des relations amicales: couteaux, haches, hachettes, verroterie, peignes, clochettes d'étain, colliers de laiton, vêtements.chapeaux et bonnets de couleur vive.Heureusement, je me suis à peine occupé de cette portion de la cargaison, Catherine s'étant chargée elle-même de recueillir toutes ces babioles.Elle parcourait boutiques et échoppes, choisissait, négociait, et semblait s'amuser follement à ramasser toutes ces choses qui devaient me servir de monnaie d\u2019échange En fait, elle se distrayait, je crois, évacuait ainsi l'anxiété qu'elle ressentait à la veille de mon départ, sans compter qu\u2019elle participait ainsi, de façon fort utile, aux préparatifs mêmes de mon expédition.Le 16 avril, tout était fin prêt! Sauf le vent, qui refusait depuis quelques jours déjà; mais, à certains signes, je ne doutais pas qu'un vent d'est, habituel à cette période de l'année, se lèverait bientôt.Le 18.j'ai donné l\u2019ordre d\u2019embarquement.Le lendemain, messire Charles de Mouy de la Maillères.chevalier et vice-amiral de France, aïeul de ma grand-mère à qui j'ai dédié cette chronique, s\u2019est rendu à bord du navire que je commandais et sur lequel s'étalent réunis les maîtres et compagnons; Jean Garnier et moi-même, ainsi qu'eux tous, avons devant lui prêté serment et juré loyauté au roi, après quoi les équipages m'ont salué en tant que commandant de la flottille que j'avais charge de diriger et de ramener à bon port.En fin de jour, le vent a commencé à se lever, tel que prévu, et n'a cessé de forcir au cours de la nuit, de telle sorte qu'au petit matin du 20 avril les conditions de départ étaient idéales: vent d'est, soutenu, soufflant à près de vingt noeuds.Dès que la hauteur de marée a été suffisante pour permettre la sortie des deux navires hors de la rade, ce qui n'a pas tardé vu leur faible tirant d'eau, j'ai donné l'ordre de lever les ancres et d'envoyer quelques voiles.à suivre SCRABBLE OÊdimédia Inc.NOB117\tpar Roger HACHEZ Le Scrabble Que faire avec la lettre blanche?La partie de Scrabble qui suit constitue un excellent exercice pour maîtriser l'utilisation de la lettre blanche (joker).Celle-ci est représentée par le signe ?; il est important de la remplacer sur le jeu par la lettre qu\u2019elle représente.Quand les deux jokers sont sur le jeu, la partie se continue de la manière habituelle.COUP\tTIRAGE\tSOLUTION\t\tRÉF\tPTS 1\t7EQCUED\t\t\t\t 2\t-7ESEEDL\téquidé\t\tH 3\t42 ?\tISROAC\tdégluées\t\t5D\t82 4\t7NTBEIJ\técorçais\t\t8H\t86 5\t70W0BEU\tbintjes\td)\t9B\t81 6\t-7EMTZAL\tweber\t(2)\tJ 2\t35 7\t7DNTAAU\tcolmatez\t\tL 8\t108 8\t7UETUNV\tadiantum\t(3)\t11E\t86 9\tUN+7ITSE\tétuvez\t\t15G\t51 10\t7RAPASM\tin(j)ustes\t\t01\t74 11\t7HOHEOE\taspartam\t(4)\t13G\t78 12\tOHO+7EOF\thélé\t\t012\t42 13\tOQ+7KUSI\tfoehn\t(5)\t12A\t29 14\tOUSI+7AR\tfolk\t\tA12\t45 15\tLFAEYUN\tsouriai(s)\t\tN 4\t71 16\t-EIRNPTM\tyuan\t(6)\t6B\t38 17\tIRM+FIVR\tpenty\t(7)\tB 2\t32 18\tMIR+OGLX\trevif\t(8)\tC11\t22 19\tMROGL+\txi\t\tN 1\t37 \t\tmol\t\t14G\t16 1-\tn.f.Variété de pommes de terre 2-\tn.m.unité de mesure de flux magnétique 3-\t(ou ADIANTE) n.m.Variété de fougère 4-\t(ou ASPARTAME) n.m.Succédané de sucre 5-\tn.m.Vent chaud et sec 6-\tn.m.Unité monétaire principale de la Chine 7-\tn.m.Petite maison bretonne au toit pointu 8-\tn.m.Montée de la marée NOTE: Les personnes intéressées à recevoir les règles détaillées pour rejouer une partie présentée dans cette chronique peuvent les obtenir en écrivant à: Roger Hachez, LE SOLEIL, Chronique de Scrabble, 390 rue St-Vallier est, Québec, G1K 7J6 LE COIN DES ECHECS par Robin GIRARD C Edimédia Inc.Le problème de cette semaine devrait pouvoir se résoudre assez facilement par un joueur d\u2019échecs moyen en tenant compte des indices et des explications donnés plus bas.Le problème Le problème suivant (voir diagramme #1) est tiré d\u2019une partie jouée à Berlin en 1928 entre deux joueurs très connus de l\u2019histoire des échecs.Akiba Rubinstein conduisait les blancs alors que le docteur Tarrasch avait les noirs.Pour résoudre le problème, il est utile et important de regarder les particularités de la position, ses points forts et ses points faibles tant sur le plan positionnement que sur le plan matériel.8\t'fi Â.\thi 7\t1\ta 11 6\t\\t\t 5\t\t 4\t\t£ 3\tt\t£ 2\tA\tA®5 £ 1\t>, ;\ty \u201e\ta.\tabc\td e f g h \t1.Cxe5\t#2 8\tH A\t 7\t1\t1 1 6\t*±\t 5\tta tï\t2 4\tm\t£ ' ?3\tÊ >\t£ 2\tA\tA^ £ 1\t?< ' .\tf'.;\"\tS \tabc\td e f g h Sur le plan matériel, la situation est la suivante: les blancs ont un roi, une tour, deux fous, un cavaher et cinq pions contre pour les noirs, un roi, une tour, deux fous, un cavalier et cinq pions.La situation matérielle est donc complètement égale ce qui ne veut pas dire que la partie va se terminer par une nulle.Car en effet, les blancs ont nettement l\u2019avantage sur le plan positionnel et les raisons sont nombreuses.Le roi blanc est en parfaite sécurité alors que le roi noir est dans une situation précaire au centre de l\u2019échiquier, le cavalier noir a6 est hors jeu sur le côté de l\u2019échiquier ainsi que la tour noire a8 alors que la tour blanche dl ne peut être mieux placée que sur la colonne ouverte « d ».Avec tous ces avantages, il n\u2019est pas surprenant de voir que les blancs ont une suite gagnante.LE COIN DES JEUNES 3 UOMS De ftsvfl£5 D/ViERuOlXGvS ces evR/*y*sri£5 L£r-TQ£S GWrL f&arDWS LES CSP/tES UB(&5 Z-AZT-Q^E.3-i-.CA 'OS OA PQ£ef/k2£ Lermze ccrtrtGue vesçt/u ere&Gs-re: le caché eto-\u2019 G.D 'fèemcoo fS'\tla s/üHocerrE., VE TXZoirnE LES TOA/TS DE AO AO LE C/WiGO/E REPONSES 0) 3 OJ ÇT >v'0) 03 fl3 « O ^¦T T^-OSICÔ © 0) O) O) 0) C 0) 0)0) Vn > 0) 4* W O 10 C/)< ©0 Les blancs jouent et gagnent Pour gagner, les blancs se doivent d'exploiter le manque d'activité général des pièces noires ainsi que la présence du roi noir au centre de l'échiquier dans une position très dangereuse pour sa survie.1.Fxe5\t#3 1 1 abcdefgh 2.Fc4\t#4 abcdefgh La solut ion 1.\tCavalier c4 x e5 (voir diagramme #2).Par cet excellent sacrifice de cavalier, les blancs vont forcer le gain d'un pion et garder les pièces noires hors jeu.Rubinstein avait l'habitude de gagner ses parties contre le docteur Tarrasch avec ce genre de sacrifice à caractère forcé.l.Fou f6 x Cavaher e5 (voir diagramme #3).Les noirs n'ont pas le choix d\u2019accepter le sacrifice du cavalier des blancs car les menaces sont beaucoup trop fortes.Par exemple, les blancs menacent de jouer 2.Fou e2-c4 échec ou 2.Fou e2-g4 échec qui ferait des ravages dans le camp noir.2,\tFou e2-c4 échec (voir diagramme #4).Après cet échec du fou des blancs, les noirs ont abandonné car il n\u2019y a plus d'espoir après la suite 2.Roi e6-f6 (pour protéger le fou e5 de Fou b2 x Fou e5) les blancs jouent 3.Tour dl-d6 échec.Roi fB-e7 et après 4.Fou b2 x Fou e5, les blancs gagnent facilement.MOT FLECHE SOLUTION NO: 350 1 2 3 4 S S 7 8 9 1S 1112 11 14 IfMlAlGl I CIAIKIAI&HIN EBBHHB EBiangi 11 b a ta b h ti b iHlMD r \u2022 j Bungaa fflimnisun uam ¦si HHauami bcbbu 1 mhbnna heb Québec, Le Soleil, dimanche 4 octobre 1992\tS-15 S-16 - Québec, Le Soleil, dimanche 4 octobre 1992 SaÿfcJèan N LE SOLEIL Averses Edmonton 15/2 \u2022 Calgary 16/3 Oages Vancouve 5/7 *** Québec 10/2 Montréal 13/3 ooo ooo ooo Sudbu 1/1 Verglas awa 12/2 oronto 15/2 Front trokJ San Francisco 23/12 Denver 26/6 e Chicago 22/8 Washington 22/11 Front s ta Don na/re Front chaud Dallas 29/13 Nouvellô Orléans 28/15 Creux Dépression ® Anticydone TempéraSjre.Max C -30 -20 -10 O 10 20 30 40 Miami 33/24 Systèmes météorologiques à 19h ce soir (S.Bait^omeau/Sepiltet Maximum :\t7 Minimum :\t2 Nuageux, venteux et frais Beau» / Estria Maximum :\t12 Minimum :\t0 Cief partiellement nuageux Malbaia/Riy.-du-Loup Maximum :\t9 Minimum :\t2 Nuageux avec pénodes ensoleillées Chicoutimi Maximum :\t8 Minimum :\t1 Ciel partiellement nuageux Montréal Maximum :\t13 Minimum :\t3 Ensoleillé avec quelques nuages Matano / Rimousto Maximum .\t8 Minimum :\t2 Nuageux avec pér.ooes ensoleillées Gaspé Maximum :\t7 Minimum :\t3 Nuageux.venteux Québec aujourd'hui\tdemain ¦\tMaximum\t4\tA aujourd'hui:\t1\tLr s Minimum\tQ '\t\t\tcette nuit : Ciel ensoleillé avec périodes nuageuses, venteux par moments et frais Vents 0 20-30 km/h\t, |.\tMaximum\t4\ta le jour:\t14- \u2014s\tMinimum\tO ja nujt.\t£ Ensoleillé avec quelques nuages Vents OSO 15-25 km/h.mardi Ciel ensoleillé Max 14 Min : 3 mercredi Ciel ensoleillé Max.: 17 Min.: 4 Almanach quotidien pour Québec Durée du jour: 11 h30 Maximum hier: 13\tNormale:\t14 Minimum hier:\t5\tNormale:\t4 Record maximum pour aujourd'hui:\t23 1951 Record minimum pour aujourd'hui:\t-3 1945 Pluie (jusqu'A hier) Ce mois-d:\t91,0 mm Cet ôté:\t623,0 mm Ce mois-ci l'an dernier: 24,4 mm L'été dernier: 424,2 mm La lune COO 2 nov.11 oct.6h48 T 18 oct 25 oct 18h18 SI ra Au Canada\t\t\tDestinations soleil\t\t\tDans le monde\t\t \tAUJOURD'HUI\t\t\tAUJOURD'HUI\t\t\tAUJOURD'HUI\t Iqaluit\tNuageux\t0/-3\tAcapulco\tPluie\t27/23\tAmsterdam\tNuageux\t15/11 Yeilowknlta\tAverses\t7/5\tBarbades\tNuageux\t31/2S\tBeijing\tNuageux\t15/11 Vancouver\tEnsoleillé\t15/7\tBermudes\tNuageux\t26/24\tBerlin\tEnsoleillé\t16/8 EOmonton\tEnsoleillé\t16/6\tCuragao\tP/Nuageux\t33/29\tBuenos Ares\tP/Nuageux\t15/9 Calgary\tEnsoleillé\t15/2\tGuadalajara\tEnsoleillé\t26/9\tLondres\tPluie\t12/10 Saskatoon\tP/Nuageux\t160\tGuadeloupe\tEnsoleillé\t32/23\tLos Angeles\tEnsoleillé\t28/17 Regina\tPAiuageux\t206\tHavane\tP/Nuageux\t31/26\tMadrid\tNuageux\t24/16 Winnipeg\tEnsoleillé\t236\tMiami\tP/Nuageux\t33/24\tMexico\tNuageux\t21/11 Thunder Bay\tEnsoleillé\t28/10\tMyrde Beach\tAverses\t24/1S\tMoscou\tEnsoleillé\t9/4 Toronto\tEnsoleillé\t15/2\tMontego Bay\tP/Nuagaux\t32/24\tNew Delhi\tEnsoleillé\t36/22 Montreal\tP/Nuageux\t13/3\tNassau\tNuageux\t29/24\tNew York\tEnsoleillé\t19/9 Halifax\tP/Nuageux\t136\tOrlando\tP/Nuageux\t31/19\tParts\tPiNuageux\t13/11 Charlottetown\tP/Nuageux\t1(V4\tSan Juan\tEnsoleillé\t35/26\tRome\tNuageux\t22/16 Saint-Jean\tAverses\t106\tTrinidad\tNuageux\t32/24\tWashington\tNuageux\t22/11 La Tuque : P/Nuageux Québec 9/1\t^ P/Nuageux Trors-Rivières P/Nuageux 12/2 Montréal P/Nuageux 1 jr j æ, ^ /# Sept-lles Nuageux 7/2\t\u2022 Baie-Comeau Matane\" Nuageux\tNuageux 7/2\t*\t*8/2 Chicoutimi P/Nuageux *\ty*\"\t.8/1\tRivIère-du-Loup rd eux 12/1 P/Nuagoux Les marées\t\t Sept-ilM\tRlmoueki\t 02h45 B 0,9m\t03H20 B 1,4m\t 08H30H 1,8m\t08h55 H 2.7m\t 14h15B 1,0m\t14HS5B 1,6m\t 21h05 H 2,3m\t21H30 H 3,2m\t Demain\tDemain\t 04h05 B 1,0m\t04H40 B 1,5m\t 09h55H 1,8m\t10620 H 2,7m\t 15H40 B 1,1m\t16H25 B 1,6m\t Québec\tGrondines\t 00640 H 4,5m\t03m0 H 3,2m\t 08625 B 0,7m\t11H45 B 1,1m\t 13h30 H 3,6m\t16H05 H 2,6m\t 20H20 B 0,9m\t23h35 B 1,0m\t Demain\tDemain\t 01h55 H 4,3m\t04H25 H 3,0m\t 09h35 B 0,7m\t13h00 B 1,0m\t 14h50 H 3,6m\t17H25 H 2,5m\t LES CHOIX TÉLÉ de Ghislaine RHEAULT\tCE SOIR À LA TÉLÉ\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 21h-RC-0ibil«r de Marie\tRéseau\t\t18h30\t19hQ0\t19h30\t20h00\t20h30\t21hOQ\t21h30\t22h00\t22h30\t23hQ0\t23h3Ql quatre soeurs qui se retrouvent\tnn\t13\tFrancoeur\tCaméra 92-93 4839\t\tCiné: VALMONT 967520\t\t\t\t\t\tGr Journal\tSport Plus au chevet de leur mère.Rita Lafontaine, Louise Turcot, Paule Bailtargeon.Hélène Mercier.\u2022 \u2022 \u2022\tnn\t27\tFootball\t60 Minutes 1365\t\tMurder She Wrote 5933\t\tMovie: DANGER OF LOVE 3100\t\t\t\tThe News/Des Women\t \t¦ni\t7\tl'événement\tStar d'un soir 53907\t\t\tLe TVA\tCiné: ROXANNE 72162\t\t\t\tSports\t \t\t3\tDisney\tFamily Hour 39433\t\tMovie Spec \u2022\tTHE WAR AGAINST THE INDIANS 59297\t\t\tNews\tVenture\tSun Night\tNo reason 21h-TV5-Patnck Modiano parmi les invités de Caractères.\tm\t16\tNBC News\tSecret Service 5684568\t\t1 Witness Video 5660988\t\tMovie: MY BLUE HEAVEN 5663075\t\t\t\tSiskel-Ebert\tRhythm.\tHD\t15\tL éc lans\tJournal TF1\t| Visions\t7 sur 7 633365\t\tCaractères 8493723\t\tMusiques au coeur 79938520\t\tLe divan\tJour, belge \u2022 \u2022 \u2022\t«1\t6\tDécouverte\tLe dimanche 11617\t\tSurprise sur prise 20365\t\tBeaux Dimanches: OUBLIER 4268433\t\t\t/Sports/Clap\tCiné: LA ROSE POURPRE\t \tCl\t12\tTravel\tWSwithE Mailing 88723\t\tFun.Videos\tFun People\tMovie: EXCLUSIVE 70758\t\t\t\tCTV News\tPuise qrand documentaire de Jacques üodbout qui nourrira sans doute\tTf£~\t3\tRamp-Arts\tNational Geographic 97013\t\tCiné LE CHOIX TRAGIQUE 84549\t\t\t| Ciné: LE MOUTON NOIR 65926\t\t\t\t \tfff)\t22\tABC News\tlife Goes On 15437\t\tFun Videos\tFun People\tMovie: EXCLUSIVE 21094\t\t\t1\tRoggm's Her\tHBO Stand-up le débat référendaire.Première partie.Suite demain.\t(3C\t14\tGhost\tBeh Scene\tBeh Scene\tKeeping up\tColin's Sand\tHere He Is, The One\t\tThe World of Jewish Humor 988100\t\t\tMovie \tTélécomm\t9\tSpécial\tQuoi de 9\u2019\tSur la place\tMode etc\tVogue\tJumArts\tA musée moi\tPre acte\tRêve olymp\tSpect'arts\tF est été \tVidéotron\t9\tA la carte\tLotbimêre\tSpécial Jeunes et l'emploi\t\tPlaisirs et délires\t\tBeaux voyages\t400 coups\tSécurité\tGrand écran\tVotre député 22h-P8S-l'humour juif amén-\tMutiquePlus\t20\tDadabiz\tLa La La.\tMusique 313650\t\t\t\t\t\t\t\t cam du vaudeville au Saturday Night Live\tTélé Plus\t24\tActualité\tPortrait de\tBon mains | Virage\t\t\t| PI.sourire\tProt.vie\tOption 24\tBien-être\tAstres\tRajeunir.\tRDS\t\tSports 30\tRaid Mahcan\tNascar Coupe Winston\t| Ligue canadienne de soccer Winnipeg a Vancouver 544520\t\t\t\t\t\t\tSports 30\ttennis Extra "]