Le soleil, 29 décembre 1992, Cahier C

[" NOUVEAUTÉ t Sacs du soir Roger Lucas Le (oaillier Roger Lucas a profite de sa recente visite à Quebec chez Birks, pour le lancement de sa collection « Bijoux de jour », pour présenter en grande première nord-américaine sa nouvelle ligne de sacs à main du soir.Réalisés en cuir délicat, ces sacs a main se distinguent par leur ornementation en argent sterling ou vermeille plaque doré 22 carats Les sacs du soir de Roger Lucas sont offerts chez Birks en deux formats et en quatre versions d'éléments décoratifs a des prix qui varient entre 225 S et 450 S.BUOU SL 'W&mËmMkiï*' .a wt.¦¦ ¦'imi H Bagues » Quatre Saisons » L Création Thibaudeau de Montréal innove encore.Après avoir créé « Les Inséparables >* et « L'Anneau de Caelebs », Claude Thibaudeau, designer- joaillier, présente la bague « Quatre Saisons ».Fabriquée en or 14 carats, cette bague possède une pierre précieuse représentant chacune des saisons; une opale pour le printemps, une perle pour l'été, une améthyste pour ( automne et un topaze bleu pour l\u2019hiver.L'originalité de cette bague réside dans le fait que chaque pierre est amovible et peut être remplacée selon la saison , l'humeur ou l'harmonie du vêtement.A noter que les boîtiers des pierres peuvent également être individuellement agrippés à un collier ou à une chaîne.La bague « Quatre Saisons » est actuellement disponible dans la plupart des bijouteries de la région.CADEAU Pause fruité Vous êtes invité à dîner pour le nouvel an et vous recherchez un cadeau original à offrir à l'hôtesse ?Voici une idée intéressante que propose les boutiques Dans un Jardin.Offrez-lui un coffret de tisanes « Pause Fruitée ».présenté dans une jolie boîte qui contient 48 sachets d'infusion aux arômes de poires, de baies de framboise, de pèche & abricot, de pomme verte, de manque & cassis, de mûres sauvage et de fruits de la passion.Le coffret » Pause Fruitée » est offert au prix de $29.50.SEARS POUR LA FAMILLE I UN RAPPORT QUALITE.PRIX TOUT A VOTRE AVANTAGE Cahier / / LES ARTS ET SPECTACLES LES ANNONCES CLASSEES / LES DECES LES INFORMATIONS GENERALES LE SOLEIL Quebec.Le Soleil, mardi 29 décembre 1992 LA FINE LINGERIE retrouve sa féminité d\u2019antan PAR SYLVIE CORRIVEAU Collaborationspeoaie Dentelles délicates, fibres soyeuses, broderies raffinées, les dessous féminins flirtent avec la sensualité de la fine lingerie des années 50.Aux cours de la décennie 70, les femmes ont balancé leurs soutiens-gorge aux orties.C\u2019était la naissance du féminisme et la remise en question de la femme-objet.On achetait le minimum, on achetait du triste.Aujourd\u2019hui, les femmes sont toujours aussi militantes mais n'ont plus besoin de se masculiniser pour se sentir libérées.La fine lingerie retrouve donc sa féminité d'antan.»Sous la mode, la mode», clame dans sa publicité Chantelle.une marque française de dessous féminins.Un slogan très à propos pour illustrer le boom que connaissent depuis quelques années les sous-vêtements pour dames.Au Québec comme dans plusieurs pays, il y a longtemps que les dessous ne s\u2019étaient pas aussi bien portés.La lingerie de charme s'affranchit du vieux principe: Il faut souffrir pour être belle ».La ' rétromanie\" ne se confond plus avec l'esclavage.On emprunte certes les styles aux années 50, mais on les façonne avec des matériaux des années 90.Les guêpières et les balconnets se baleinent souplement, les dentelles se tissent dans des fibres extensibles, la soie devient lavable, les culottes se doublent de fond de coton et les coutures sont imperceptibles.Ainsi, la lingerie continue d\u2019émouvoir, sans trop provoquer ni faire souffrir.Elle est confortable et cesse d\u2019être un harnais pour enfin mettre en valeur le corps sans l\u2019étriquer.C\u2019est d\u2019abord pour se faire plaisir que les femmes s\u2019achètent des sous-vêtements délicats, complices d\u2019une intimité raffinée.Mais bien sûr, vous n\u2019y perdez rien messieurs! SENS DESSUS DESSOUS Les dessous féminins se voient également dévoilés au grand jour.Les balconnets brodés se laissent découvrir sous des chemisiers transparents.Les bustiers et les bodys remplacent les corsages.A l\u2019exemple de Madonna qui fut la première à considérer la lingerie comme un vêtement de prêt-à-porter, les stylistes multiplient les combinaisons entre les dessus et les dessous.Le velours stretch fait une entrée remarquable.Aux perles romantiques s'ajoutent maintenant les paillettes plus glamour.La dentelle se brode de fils de lurex.Les combinés sortent le soir avec des manches longues.Ce retour aux dessous plus raffinés, si l\u2019on en croit certains sociologues, irait de pair avec l\u2019attitude hédoniste et narcissique de toute stniété traversant une période difficile.Les femmes, en quelque sorte, se vengent de la rudesse du temps en faisant la guerre en dentelle.: ;Clfli V ¦y; JÜ^iSk.WntâpiiÏÏ™*\" ae\",«'e «e la C- Soutien-gorge caraco pressionné devant complète d'une culotte bikini assorti.Collection Grenier.De la ligne Ferta de la collection Aubade, un body en tuile extensible avec bustier entièrement rebrode de fleurs wmm mm CLICHÉ RÉPÉTÉ A ÉCLAIRAGE DIFFÉRENT.EN RAISON DU TEXTE IMPRIMÉ SUR FOND GRIS OU DE COULEUR. C-2 LES ARTS ET SPECTACLES Québec, Le Soleil, mardi 29 décembre 1992 OÙ ALLER À QUÉBEC Fars parvenr vos communiqués à USE QIQUÈRE.LE SOLEIL, C.P.1547, 390 St-Vallwr Est.Québec, Q1K7J6.Fax: 647-3374 Tel: 647-3489 MTfVini SAINTE-FOY I6S6-0592I Salis 1 Aladin II v f.Ven I5h, 17H15.I9hl5.21h30 Sam a jeudi 12h4S, ISh.17blS.19hl5, 2lh3l) Salle 2: En toute bonne foi.Ven 16h.18b45 21blS Sam.a jeudi 13hlS.I6h, I8h45.21bl5 Salle 3: Un mon» leur distingue (SI vf de The Diswigws hed Gentleman Ven.16b, 19h, 21h25 Sam à leudi I3b30.16h.19b.21h)S Prix d entree : 8 $ 4.25 i enfant» et âge d'or Pnx d entree les mardi».4.25$ Cinema * la classification des films est établie par - l'Office des communications sociales.Voici le bareme d'appréciation des films oui sont pre- -\tsentemem projetas sur les écrans dans les cine- -\tmas de Quebec et de la Rive-Sud ^ * Les chiffres referent a la valeur artistique de -\tl'oeuvre : (Il chef-d'œuvre ; I2| remarquable ; \" 131 très bon ; 141 bon ; (51 moyen ; 161 mediocre ; (7) minable \u2022\t* Les appreciations des films sont établies sur *\tles copies présentées dans la province de Québec CINEPLEX CHARE ST (529-97451 Maman, j'ai encore raté l'avion et je suis perdu a New - York (51 v f.de Home Alone 2 13h30, I6h, 129h.21h25 Les Pilleurs (I !3h45, 16h40.19h 1 U, 21h30 18 ans Dracula 131 12hl0 ! 14h30.21h40 16 ans Malcom X 16h55.2Uh35 Le garde du corps 151 v.f de The Bodyguard.I3h.I6hl5.19hl5, 21h50 Un monsieur distingue (G) I4h, 17h, 19h40, 22h Une seconde chanced 12hl5, 14h40.17h, 19h20, 2Ih35 Des hommes d'honneur (I v.f.A Few Good Men 13h, 15h45.19h, 21h50.G Aladin (I 12h25.I4h25, 16hl5, 18h.I9h45 G Pnx déntree: 8 $; 6 $ pour les 14-20 ans; 4.25 $ pour les 65 ans et plus et les moins de 14 ans; 5$ avant 18 h en semaine.Prix d'entrée du mardi: 4$.N .B.Possibilité de se procurer des billets a l'avance pour des représentations dans la même journée.CLAP 1650-CLAP) Christophe Colomb: la découverte (5) !2h45 Hero (41 v.f.I3h, 19h.?Maris et femmes ( I 13h 15 17h30.21 h45 Confession d'un barjo (41 I5h, I9h45 Jeune femme cherche colocataire (41 v.f.de Single White Female 15h20.19H35 * Les meilleures intentions (31 I5h30.21HI5.Indochine (41 16h45, 21h30 Prix d'entrée 4$ GALERIES DE LA CAPITALE (628-24551 Salle I: L'amant (41 ven a jeudi incl 15hl5, 17h05, 19h 10.2lh25 16 ans Salle 2 Aladin 0 v.f.Ven I5h30.|7h30, I9h30, 2lh40 sam dim I Ih30.13b30.I5h30.I7h30.I9h30.21h40 lundi a jeudi 13h30, 15h30, 17h30.19h3û 21h40 G Salle 3: Maman, j'ai encore raté l'avion et je suis perdu a New York 151 vf de Home Alone 2.Ven 16hl0, 18h45, 21hl5 sam et dim : 1 Ih,I3h45, I6hl0, I8h45, 21hl5 lundi a jeudi: 13h45, I6hl0.I8h45.2lhl5 G Salle 4: Le garde du corps (51 v.f.de The Bodyguard Ven à jeudi incl 16hl0.!8h55 21h30 13 ans Salle 5 Dracula (31 vf Ven 16b, 19h, 21,30.sam à jeudi inclus 13h30, 16h 19b.21h30 16 ans Salle 6: L'accompagnatrice (| Ven I4h50.17h05, I9hl5, 21h30 sam a jeudi 12h35, 14h50.17h05, 19hl5, 21h30 Pnx dentree: 8 $ 4 25 $ enfants et âge dbr Prix d entree.4,25 $ les mardis.UDO 1837-0234).Salle 1 : Maman, j'ai encore rate l\u2019avion et je suis perdu à New York 151 vf de Home Alone 2 13h, 18h45, 21hl0 G Salle 2: Aladdin (I 13h, 19h 21hl0 G Salle 3: Garde du corps 151 v.f de Bodygard.13h, 18h45 Dracula (3) 2IH15 16 ans Salle 4: Une seconde chance () 13h.19b, 21hl5.G Salle 5: Des hommes d'honneur (I vf A Few Good Men 13h, 18h45.21hl5 Prix d'entrée : 5,50$; 3 S pour les 12 ans et moins (sauf pour les films cotés 13 ans-fl et plus de 65 ans.MIDI-MINUIT (522-28281 Vidéos XXX Latex l-l Ilh50, 14h35, 18h50 Fantasmes exces (-1 13hl5.16h, 20h15.Renegade (\u2022) 8h55, 21h35 Commando Cobra (\u2022) 10h20, 17h20, 23h.18 ans.Pnx d entree : 7 $.PARIS (694-0891).L\u2019ete de mes 11 ans (5) v.f de My Girl I8H45.G Flamme sur glace (5) vf de The Cutting Edge 19h.G.Lune de miel à Vegas (51 19hl5 G La cité de la joie (4) v.f de City of Joy 21h.13 ans Urga (2| 21hl5.G.Leolo (4) 21h20.13 ans.Prix d'entrée : 0,99$.CINEMUSEE I4h Uutrec.14hl0 Portraits de Toulouse-Lautrec.Auditorium du Musee du Quebec Entree libre avec le billet d'entrée du Musee VIDEOTHÉÀTRES - Bibliothèque Gabnelle-Roy, 350 rue Saint- Joseph Est Rens.: 1529-09241 I9h Des amis pour la vie.Bibliothèque municipale de Charles bourg, 7950.Ire Avenue salle Reine-Malouin Entree libre Rens : 624-7742.19h Le trésor de Ma-tacumba.Spectacles QUÉBEC 92, MANQUEZ PAS L'BATEAU.Textes de Serge Gremer Avec Patrice L'Écuyer, René Simard, Dorothee Berryman et Louis-Georges Girard Capitole Prix d'entree: 20$: 25 30$ pour le spectacle et 65$ pour le diner-spectacle.A* Note Surveillez bien l'heure inscrite sur votre billet 20h30 les soirs de spectacle seulement et 21h les soirs de soupers-spectacles AA Se termine le 31 décembre.SILENCE dans Hommage à Pink Floyd.Le D'Auteuil.35, me d'Auteuil.Le Petit Chaperon Rouge visitera aujourd'hui de 13h à 17h le nouveau Potager Cote de l'avenue Industrielle à Val-Belair et les enfants pourront se faire photographier gratuitement en sa compagnie.Noël au Musée de la Civilisation.Auj.et demain: une immense maquette de trains électriques prend vie grâce au savoir-faire des membres de la Société de modelisme ferroviaire.Coin-rencontre.Noël à la campagne.Exposition d'un montage 7 ELANTRA EU SONATA 1993 DE HYUNDAI : \"gy\u2014 PLUS DE 130000$ EN PRIX AVEC LE SOLEIL, TÉLÉ-4/CFER/CIMT, HYUNDAI À gagner: 7 ELANTRA 1993 d'une valeur de 15 000 S chacune et DIRECTEMENT DE L'USINE DE BROMONT, 1 SONATA GL V6 AUTOMATIQUE d'une valeur de 18 500 S 1 OOO S EN BONS D'ESSENCE À CHAQUE GAGNANT(E) ABONNE(E) AU QUOTIDIEN LE SOLEIL Félicitations aux gagnant(e)s ! Le vendredi 18 décembre, les gagnant(e)s de la promotion «ROULEZ GAGNANT» étaient reçu(e)s a Télé-4 pour les fins d'un tournage et étaient convie(e)s a un dîner-rencontre chez Samson Belair pour la remise symbolique de leur voiture par chacun des représentants HYUNDAI LE SOLEIL a profité de l'evénement pour remettre 1 000 S EN BONS D'ESSENCE aux six (6) gagnant(e)s abonné(e)s.n| Les partenaires de la promotion ROULEZ GAGNANT.Dans l'ordre habituel, Ire rongée monsieur Daniel Somson, Ste-Foy Hyundai, madame Claire Chasse, Tele-4, monsieur Jean Cloutier, Lévtko 2e rangée madame Celme PoHier, Le Soleil, monsieur Mono Demers, Laurier Station Hyundai, monsieur Christian Plomondon, Hyundai Lu*oto, monsieur Claude Faford, Hyundai Canada monsieur Jacques St-Onge, Centre Hyundai, monsieur Charles Lessard, de M Lessard et madame Renee La-flamme de Somson Belair qui, pour I occasion, recevait les partenaires et gagnants de ROULEZ GAGNANT LE SOLEIL IL BRILLE TOUR TOUT LE MONDE ' Vmti Les sept (7) qognant(e)s d\u2019une voiture ELANTRA 1993 d\u2019une voleur de 1 5 000 S et le gagnant de la SONATA GL V6, d\u2019une voleur de 18 500$ Dans (ordre habituel, Ire rangée madame Louise Boufford, L Ancien ne-Lorette; monsieur Richard Baril, Quebec, le grand gagnant de la SONATA; madame Claudette Gmgros, Quebec, monsieur Andre Frodet, Beauport, madame Suzanne Mercier, Saint-Patnce-de-Beourrvage, modome Fernande Delisle, Rtviere-o-Pierre; modome Diane Bergeron, Chorlesbourg et monsieur Fernand Simard, Stoneham ÉS*, Sur la photo, les sm (6) gognont(e)s obonné(e)s du quotidien Le Soleil qui ont mérité cbocun(e) 1 000$ en bons d essence, en compagnie de monsieur Jasmm Gilbert, directeur du Tirage au Soleil (extrême droite) CFERCimi (X^HYunoni l On évolue à votre avantagé 1 \u2022 \u2022 \u2022 Il reste encore quelques jours pour assister aux représentations du film «Christophe Colomb, la découverte» au cinéma Le Clap en chocolat realise par Enc Normand.Dans les vitrines de la Chocolaterie Erico, 583, rue Saint-Jean.La pièce maîtresse de ce montage est la reproduction d\u2019une maison de campagne de deux etages, entièrement meublée et toute en chocolat.Se termine le 6 janvier.Crèche grandeur nature et plus grand arbre de Noël de la region de Uuebec éclaire de 4800 lumières multicolores.Tous les soirs de 15h30 à 02h sur la Place d'Armes, face au Château Frontenac Un Bonhomme de neige accueille les enfants et les invite à découvrir les joies du patinage, de la raquette, du ski, du hockey, de la glissade et des jeux d'hiver.Aussi, les décorations de Noél fabriquées par les enfants décoreront les sapins.Exjxisition dans les vitrines de l'ONF de divers elements ayant servis a la réalisation des films de la série Droits au coeur sur les droits des enfants Place du Village.Bibliothèque Ga-brielle-Roy.Pohénégamook scintille.Deuxieme édition d'un concours organise par la corporation Touristique de Ville Pohénégamook, en collaboration avec le conseil municipal, demandant de décorer les residences et edifices commerciaux durant toute la penode des fête, jusqu'à la Saint-Valentin.Ballroom 31 organise par les professeurs de danse Céline Quinn, Danielle Frédérick et Serge Desjardins.Soirée dansante, santé, buffet en soirée, surprises, etc.À compter de 19h.Avec disco.Patmodrome de Sainte-Foy.Prix d'entree: 30$.Noël et Jour de l'An au Château Frontenac.Saint-Sylvestre: Diner de la Saint-Sylvestre au Salon Frontenac I20hl.Musique de danse continuelle.75$.Buffet-dansant de la Saint-Sylvestre au Cafe de la Terrasse.Musique avec le Quatuor de Roland Martel.60$; 36$ pour les moins de 10 ans.Diner gala de la Saint-Sylvestre au Champlain (20h).Grand diner d'apparat.Danse continuelle avec l'orchestre de Jacques Faucher.150$.Diner gala de la Saint-Sylvestre' à la salle de bal (20hl.Grand dîner d'apparat Musique continuelle avec le Big Band Roland Martel.90$ Danse sociale au bar Saint-Laurent de 21h à Ih.Jour de l'An; Brunch du NopVel An HOh à 14hl.28.50$; 16,50$ pour les moins de 10 ans Reoas au Champlain.28,50$.13 75$ pour les moins de 10 ans; Diner gala du Nouvel An (18h à 22h30l.75$; 38$ pour les moins de 10 ans Déjeuner buffet du Jour de l'An (10h30 et !3h).26,50$; 13,50$ pour les moms de 10 ans.Diner buffet du jour de l'An I17h et 20h30 33,25$; 16.80$ pour les moms de 10 ans Premier diner-dansant à la salle de danse avec le Combo Roland Martel.A la salle de bal.50$; 27,50$ pour les moins de 10 ans.Rens.: 692-3861.Soirée du 31 décembre au Centre communautaire Duberger.20h30 Musique de disco Variétés.Au 2341, Duberger.Prix d'entrée.12$; par personne, 20$ par couple ou 8$ par personne Rens : Maurice Ruel au 681-9445; Annette Belzile au 877-4380; Centre communautaire au 681-4458.Jour de Pan à la campagne au coeur du village illuminé de Pohénégamook.Du 31 décem-ore au 2 janvier, l'Auberge la Gourmandiere propose aux couples ou personnes seules un «Forfait Bye! Byel».Le forfait comprend: deux couchers, souper table d'hôte, Bye! Bye! sur écran géant, activités de nuit, brunch du jour de l'an en musique, activités de plein air, souper du jour de l'an et petit déjeuner du 2 janvier.Réservation Normande ou Jean-Guy Lanouette au 859-2323.Les Chevaliers de Colomb de l'Ancienne-Lo-rette présenteront une soirée dansante avec buffet chaud, de 2lh a 02h, le 31 décembre â la salle des Chevaliers située au 1300, rue la Hutte, Ancienne-Lorette Danse au son de la musique avec l'orchestre Madès La salle est à proximité de la Polyvalente de l'Ancienne-Lorette.Prix d'entrée 15$ incluant le buffet Réservation: Jean-Guy Lefebvre au 651-4180.Jean-Yves Renaud au 871-0824, Léo Linteau au 872-1383.Les Chevaliers de Colomb de Lévis (2651) tiendront leur soirée de fin d'année.le 31 décembre a compter de 2Ih a la salle des Chevaliers de Colomb.14, rue Larochelle, Lévis Danse avec orchestre «Quatre saisons» Coût 13$ incluant buffet chaud et froid en fin de soiree.Rens.: J.C.Lavigne (337-91941; Rene Lepage (838-04791; Raymond Begin (837-64221; J P Girard 1837-98391 et Andre Ouellet (837 9839).L\u2019Antre amis inc.organise son party de la Saint-Sylvestre, le 31 d&embre pour les anciens membres.Coût: 30$ incluant danse, buffet, champagne, etc.Hôtel Le Plaza, Sainte-Foy Rens: 653-4010.I* Cercle Amitié rencontre St-Sylvestre le 31 décembre au Motel Universel II s'agit d'un bal de fin d'année avec robes longues pour les dames et habits de gala pour les messieurs Pnx d entree 20$ incluant buffet servi vers 00h30.Rens.833-1370.Le Club de danse sociale de Beauport prépare un buffet dansant de la St-Sylvestre, le 31 décembre de I9h au 02h au Centre communautaire des Chutes.4054, boul Sainte Anne, Beauport Avec la disco Musimialité Prix d'entrée 30$; 25$ pour les membres incluant buffet chaud et froid Réservation: Yvon Bilodeau au 663-7527 Un tourbillon des fêtes su Château Bonne-Entente.31 décembre Au Pailleur Table d'hôte gastronomique avec musique de Rosaire Pearson.19h30 a 02h Coût 51,16$, 25,58$ pour les 6-12 ans; 12,79$ pour les 0-6 ans A la salle de bal Buffet dansant à compter de I9h Avec Claude Olivier et Chantal Blanchette Coût 45,15$, 22.57$ pour les 6 12 ans, 11,28$ pour les 0 6 ans I janvier: Au Bailleur Brunch en musique avec Rosaire Pearson.Deux services 10b et 13h.Coût: 28,22$; 14,11$ pour les 6-12 ans.17,06$ pour les 0-6 ans Table d'hôte gastronomique 8 services.Deux services 17h et 20h30.Musique avec Rosaire Pearson.Coût: 37,62$; 18,81$ pour les 6-12 ans.9,40$ pour les 0-6 ans.A la salle de bal: Brunch chantant avec Claude Olivier et Chantal Blanchette Deux services lOh et 13h.Coût: 24,45$; 12,22$ pour les 6-12 ans; 6,11$ pour les 0-6 ans Buffet chantant en musique avec Claude Olivier et Chantal Blanchette Deux services 17h et 20h30.Coût.28,22$; 14,11$ pour les 6-12 ans; 7,05$ pour les 0-6 ans.Possibilité de party de bureau, Forfait Nez Rose et garderie.Rens.: 650-4520 L'Association des Lasalliens (Québec) Inc.Soirée de fin d'année du 31 décembre avec la musique Disco Gasdan.Coût: 15$ incluant soirée et repas.Rens.: Claude Parent: 529-8436; René Lapointe: 843-4522 ou Marc Robitaille 647-4153.Soirée Allô 93 pour le 20e anniversaire du Conseil Saint-Jerome de l'Auvergne de Charles-bourg de la Société Saint-Jean-Baptiste de Quebec, Le 31 décembre 21 h.Salle de l'Auvergne, sous-sol de l eglise, 6350.3e avenue Est, Cnar- lesbourg.Coût: 16$ avec danse et buffet froid incluant un verre de vin.Rens.: 626-5060 ou 3066 Le Restaurant le Chanoine Kir propose des menus spéciaux pour le Jour de l'An (1 et 2 janvier dès 17hl.Coût: 22$: 12,50$ pour les enfants; pour le réveillon de la Saint-Sylvestre, le 31 décembre à compter de 20h30 en compagnie de laccordeoniste Alfred Marin qui verra à créer une ambiance toute parisienne.Coût: 35$.Réservation: 524-5303.Le Club Lions de Charny Inc.Soirée de fin d'année, le jeudi 31 décembre 20h30 au Centre Paul Bouillé.Avec l'orchestre Retro Land.Animation, ballons, chapeaux, buffet.Prix d'entrée: 12$.Rens.: 832-6346.Soirée de la Saint-Sylvestre à Courville.Avec l'orchestre The Beatles Forever.Musimje continue, mousseux, pnx de présence, lunch en fin de soirée.Billets: 20$.Rens.: 666-2371.On défonce l\u2019année à file d'Orléans.Le 31 décembre a compter de 18h pour un souper chaud suivi d'une soirée avec orchestre.Au profit de l'Àge d'or.École Le Sillon, Saint-François, île d'Orléans.Prix d\u2019entrée: 16$.Rens.: 829-3392.( AUJOURD'HUI A LA TELE uhooraoxxo is eus WATATAT0W Apres ovoir entendu des bribes de conversotion, Michel (Hugo St-Cyr) et Stephonie (Korine Pelletier) sont convoincus que leurs porents (Co-role Chotel et Lourent Imbeoutt) sont en instonce de divorce.Deses pères, ils feront tout en leur pouvoir pour faire annuler un rendez-vous chez l'avocat, g i9hoo(aaxcî o 0 33 MARILYN Jean MorieUocques Golipeau) et Nicole (Yolande Roy) profitent de la presence de leur petite-fille (Pascale Bussieres) pour exprimer leurs points de vue sur lo v>e conjugale.Apres lui avoir fait une scene de jalousie» Henri (Michel Dumont) invite Solange (Louise Laparé) ou restaurant.Comment reogiro-t-elle o lo demande inattendue qui! se prepare 0 lui foire?Q 201)0000 7 Î O 3Z O 33.MONTREAL P.Q.Roxanne (Joëlle Morin) sert un nouvel ultimatum a son pere (Gilles Renaud).Elle fera une entree remorquée ou couvent des Ursuiines.lo ou un imposant comité d'occuefi l'attend pour lui souhaiter lo bienvenue Urbain nepooe avec Victor Teoli (Jacques oodin) son retour o lo direction de l'escouade de la moralité.Il ne se doute pas que Torn (Ghyslain Trembioy) vient de lui remettre la photo compromettante qu'il croyait pourtant avoir détruite.0h) Q lOhOOlT A CRY IN THE WILD .30798! (5) E U.1990.Aventures de V.Griffiths ovec Jored Rushton, Pomelo Sue Morftn et Stephen Mea dows.- Apres l'ecrasement de l'o-vlon qui le condutsort vers sen père, un garçon de 13 ans tente de survivre dons une région forestière.\u2014 Adaptation so gnne d\u2019un roman de G.Poulsen.Production modeste.Mise en scene porfors maladroite, interpretation solide de J.Rushton.- E.(th30)\t.12H30X L'ILE AU TRÉSOR 77)875 (4)\t(Treasure island), E.-U.1950.Aventures de B.Hoskln ovec Robert Newton, Bohby Drtscoll et Bosll Sidney - Un leune garçon et un chef de pirates font partie d'une expedition o la recherche d'un trésor \u2014 Adaptation vivante et fldeie du romon de Stevenson Mise en scene fonctionnelle.Scenes colorées, mterprïtotion savoureuse de R.Newton.\u2014 E.(2h) 13h30O^J *r.43 E23 LA CHEVAUCHÉE DESSERT MERCENAIRES 58455 (5)\t(The Magnificent Seven Ride), E U 1973.Western de G McGowan avec Lee Von Cleef, Michael O Gallon et Stefonie Powers.\u2014 Un marshal d'Arizono se lance a lo poursuite de jeunes gens qui ont pille une banque et tue sa femme.\u2014 Film de sérié.Situations convention nelles Mise en scene correcte, interpretation stereotypee.(2h) 15h30 8 034 Jî O @ 32 o 4û:LE PIANO MAGIQUE DE SPARKY 576962 (Jh30) Voir lundi.18h30 18h30 â 0 !£ 15 CI 0 32 0^ LA BALLADE DES DALTON 21707 (4)\tFr.1978 Dessins onimés de R Goscinny et Morris.\u2014 Un cowboy errant surveille des bandits redoutables qui, pour toucher un heritage, doivent éliminer les membres du jury qui o condamne leur oncle.\u2014 Scénario inspiré de lo bonde dessinée Lucky Luke .Variations amusantes sur un theme connu.Animation souple et efficace.Ensemble ogreable.- E.(1h30) En reprise mercredi, 15h30.19(10007$: i O ft LE LAGON BLEU 88829 (5)\t(The Blue Logoon), É.-U.1980 Drame de R.Kteiser ovec Brooke Shields, Christopher Atkins et Leo McKern.- Deux enfants grandis sent sur une ile deserte apres te naufrage de leur voilier.\u2014 Climat d'irreoitsme romantique.Ensemble orttficiel Belle photographie Interpretation simplette.\u2014 A.(?h) 20h00 2 A LA POURSUITE DE BENJI 7097 (4) (Benji, the Hunted)» É.-U.1987.Comedte dramatique de J.Camp ovec Red Steagall, Frank inn et Nancy Francis.- Perdu dans une region sauvage du Pacifique, un chien dresse prend en charge quatre petits couguars dont lo mere o ete abattue par un chasseur.\u2014 Film de sérié Aventure peu vrai semblable mois fort pittoresque Ensemble des plus sympathiques.Mise en scene ingénieuse Pre sence réduite des personnages humains.\u2014 E.(2h) CL THREE MEN AND A BABY 4836165 (4)\tEU.1987 Corned le de L Ni-moy ovec Torn Selleck, Steve Gut-tenberg et Ted Donson.\u2014 Un oc-leur et df t amis gui partagent le même of, ortement vont devoir se transformer en oeres odophfs d'un hebé depose devant leur porte.\u2014 Version omedcolne asseï réussie du hlm fronçois Trois hommes et un couffin' Mise en scene alerte et precise.Interprétation pleine d'oi-sonce.(2h) 211)00 3: BABY SNATCHER 3894 (5)\tE U 1992 Drame psychalogl que de J.Chopm ovec Veronlco Ho mel.Nancy McKeon et Michoel Modsen, \u2014 Une femme kidnappe un Debe apres avoir toit croire 0 son mod gu'elle est enceinte pour sauver son morloge - Scenario as set bien structure Coroctertsotton des personnages quelque peu ou tree.(?h) g i' Ri 22hOO 8 O^TIO 0 32 0:4^LE VIEIL HOMME ET LA MER 7312691 (5) (Emest He/ninghway's The Old ond the Sea), E.-U.1990.Aventures de J.Taylor avec Anthony Quinn, Gory Cole et Valentino Quinn.\u2014 Un vieux pécheur cubain capture o lui seul un immense espadon.Film tourne pour la television.- Adaptation decevante du roman d'Emest Heminghway.Scenario mol construit.Quelques passages impressionnants.Bonne composition de A.Quinn.\u2014 À.(1h40) 23h20 9 FROU-FROU 88383455 (S) Fr.1955.Comédie dramatique de A.Genino ovec Dony Robin.Gino Cervi et Marte Sabouret.\u2014 Quatre hommes s'intéressent o une jeune marchande de fleurs qui rêve de richesse et de gloire.\u2014 Traitement superficiel.Mise en scene soi-mee.interpretation gracieuse de D.tobin.(2h20) 23h5OID0 LO JL 0 13 MON CHER PETIT VILLAGE 46002320 (3)\tTch.1986.Comedie de moeurs de J.Menzel ovec Jonos Bon, Manon Lobuda et Rudolf Hruslnsky.\u2014 Un chauffeur de camion tente de contrecarrer les manoeuvres de certains officiels qui guignent la maison de son assistant un peu simple d'esprit.- Observations ironiques et sympathiques de moeurs villageoises.Mouvement vif Dialogues réjouissants.Interpretation pittoresque - A.(2h10) Q 001)00 2 LE PRINCE DES TENEBRES 46214 (5) (Prince of Darkness), E.-U.1987.Drame fantastique de J.Car-penterovec Donald Pleosence.Vie tor Wong et Lisa Blount.\u2014 Un pré tre fait appel o un professeur pour lutter contre Satan qui s\u2019avère être une entite extra terrestre détenue provisoirement en sommeil.\u2014 His toire abracadabrante encombrée d'effets orchi-classiques.Une certaine habileté technique interprétation relativement convaincante.(2h) 01h030 SWING TIME 65112547 (4)\tE.-U.1936.Comédie musteole de G Stevens avec Fred Astolre.Ginger Rogers et Victor Moore \u2014 Apres avoir promis te mariage o une jeune fille de bonne famille, un danseur devient amoureux de so porte-noire.\u2014 Scenario pretexte o d excellents numéros de danse, intermèdes comiques bien omenes interpretation degagee \u2014 E.(?hlO> C* O2h3O0ON THE YARD 72834295 (4) É.-U.1978 Drame de mœurs de R.D.Silver ovec John Heard, Thomas Waites et Mike Kellln.\u2014 Condamne pour un crime passionnel.un prisonnier éprouve de la difficulté o s'adapter o la vie corcerote.\u2014 Sujet traite ovec un certain rea lisme Mise en scene sobre, inter pretotion dons te ton voulu.(2b06) ¦\tHarry Connick Jr libéré (AP) \u2014 Le chanteur-pianiste américain Harry Connick .!r (25 ans) a passé la nuit de dimanche en prison mais a été libéré sous caution hier, apres avoir été inculpé de détention d\u2019arme illégale.Il risque un an de prison et 1000$ d\u2019amende.Il avait été arrêté dimanche soir à l\u2019aéroport Kennedy de New York après la découverte d\u2019un pistolet 9mm dans son sac.L\u2019arme, pour laquelle il n\u2019avait pas de permis et qui n\u2019était pas chargée, a été confisquée.Connick Jr a expliqué que le pistolet était un cadeau.¦\tRap et violence (AP) \u2014 Sept personnes ont été blessées dont quatre par balles samedi dans une bagarre à la fin d\u2019un concert du rappeur Ice Cube à Seattle.L\u2019une des personnes blessées par balle est dans un état grave.La bagarre s\u2019est déclarée à l\u2019intérieur de la salle avant de se poursuivre dans la rue.Des coups de feu ont été tirés par une voiture qui passait et une personne a reçu un coup de couteau.X A A Québec, U Soleil, mardi 29 décembre 1992 C-3 - LES ARTS ET SPECTACLES Le petit reporter est devenu un chef d'entreprise prospère QUÉBEC \u2014 Timin n'est plus le petit reporter au visage poupin de ses aventures de jeunesse.Aujourd'hui, c'est un c hef d'entreprise prospère qui multiplie les nouveaux produits dérivés de ses bandes dessinées.Au cas où vous l'ignoreriez, c'est lui le grand patron des Éditions Casterman et de la collection Bibliothèque de Moulinsart ! une critique de REGIS TREMBLAY LE SOLEIL Voici donc cinq nouveaux produits des Studios Herge, qui ne sont jamais à cours d'invention.La lutte fiscale a marqué le monde du spectacle en 1992 MONTREAL \u2014 L'année 1992 aura été marquée par la réduction de la charge fiscale sur le billet de spectacle, de 17 à 11,3 %.Le 1er juillet, la taxe municipale d'amusement de 10 % a été abolie et la TVQ de 4 % sur les services s est ajoutée.par PIERRE ROBERGE de la Presse canadienne Coalition des arts de la scène, signale le porte-parole Jacques Pri-meau, aura donc pu éviter un fardeau de taxe dépassant les 20 %.« Mais nous n\u2019avons pas obtenu d'être traités comme le livre, qui est exempté de la TVQ.Et s'il lui inflige la TPS, le gouvernement fédéral compense le livre pour cinq ans par de nouveaux programmes d\u2019aide à l\u2019édition, très généreux », souligne M.Primeau.L\u2019allégement fiscal semble au moins aider producteurs et diffuseurs à garder leurs prix stables, observe Andrée Ménard, directrice générale de Rideau (Réseau indépendant des diffuseurs d\u2019événements artistiques unis).Pour Rideau, l\u2019année de spectacle 1991-92 a été marquée par une baisse du nombre de représentations « professionnelles » de 18% par rapport à 1990-1991.indiquent des chiffres jusqu'au 30 juin sur un échantillon d\u2019une quarantaine de salles à travers le Québec.En nombre de spectateurs, la baisse a été de 25%.Mais depuis la rentrée de septembre, « ça commence à décoller, ça semble aller mieux », ajoute Mme Ménard au sujet de la disponibilité des spectacles.Moins de disques vendus Au Gala des Félix à la mi-octobre, le président de l\u2019Adisq Michel Sabourin soulignait que la vente de disques au Canada avait reculé de 95 millions d\u2019exemplaires en 1979 à 49 millions en 1991.Justement en 1991, il s'est vendu 47 millions de cassettes vierges.« Je serais bien étonné qu\u2019elles aient été achetées pour enregistrer ce que je suis en train de vous dire », lançait M.Sabourin.Ainsi il ne serait pas étonnant qu'en 1992, les supports vierges aient vendu plus d'exemplaires que les disques eux-mèmes.Une redevance sur les supports servant à la copie privée serait donc le seul moyen pratique de compenser les artistes et créateurs pour la duplication non autorisée de leur oeuvre.La « deuxième phase » de la refonte de la loi du droit d\u2019auteur doit être amorcée dès que possible en 1993 au parlement fédéral, estiment l\u2019Adisq et autres organismes de défense des créateurs.Une autre option legislative serait d\u2019octroyer aux producteurs le droit de refus de la duplication de leurs enregistrements, à des fins commerciales.Et le bàt blesse du côté des « droits voisins », ceux des interprètes et producteurs puisque les diffuseurs n\u2019en paient qu'aux auteurs et compositeurs.Autre menace à l'horizon, la « radio numérique » par câble pour laquelle le CRTC tiendra des audiences en février 1993.Shaw Cable, de Toronto, et le groupe québécois Cogeco ont demandé des licences d\u2019exploitation.Selon 1.\tMaman j ai raté l'avion et je suis perdu a New York i4) 2.\tAladln (2)_ 3.\tDe* homme# d'honneur l?) 4.\tLe garde du corps (6)_______ 5.\tUne seconde chance (2) \u2022Le cMtre entre parentheses indique depuis combien de semâmes ie Mm est i l altiche Cette compilation tient compte du mon-tant des recettes enregistrées vendredi samedi et dimanche dans tes principal» cinemas de la region de Quebec soit Cinéplex Charest.Paris Lido.Clap Galeries de la Capitale Place Sainte Foy ce sytème, jusqu\u2019à 35 canaux offrant autant de genres musicaux, sans animateur ni publicité, en service 24 heures et avec une qualité sonore ne souffrant pas des interférences hertziennes.Dans le dossier des demandeurs.il est prévu que 30 des 35 canaux soient programmés aux États-Unis et seulement cinq au Canada.Cette « radio » devant tourner 24 heures, sa grille devra forcément utiliser des disques complets, un autre encouragement à la copie privée, déplore Robert Pilon.Quelles ventes ?D\u2019ailleurs la compilation de ce qui reste des ventes de disques a suscité, en janvier, le désaccord des maisons Trafic et Musicor (également distributeurs) qui ne prêtaient plus foi aux palmarès hebdomadaires de la revue RadioActivité.Chaque semaine, RadioActivité choisit par rotation une dizaine de disquaires (détaillants et sous-distributeurs) et contacte aussi les distributeurs.Or, les données de ces deux sources, avancent les sceptiques, ne seraient pas sûres : les distributeurs peuvent énoncer les chiffres optimistes qu\u2019ils aiment sans crainte d\u2019être contredits et les détaillants manquent de régularité dans leurs méthodes de rapport des ventes.Pour y remédier, RadioActivité a retenu une maison de sondages, qui propose plutôt de questionner chaque semaine un échantillon de consommateurs du Québec, quand ils viennent de passer à la caisse.Le tout pondéré suivant la taille du commerce, la localité et autres variables.Sauf que les disquaires et compagnies de disque associés à RadioActivité devraient cotiser à cet outil d'analyse.Les sociétés québécoises sont d\u2019accord mais pas encore les multinationales, indiquait en décembre Luc Martel, directeur général de la revue.Code à barres ?Par comparaison la chaîne câblée Musique Plus, si elle consulte les palmarès de RadioActivité, combine ces résultats aux demandes de l\u2019auditoire pour le clip de telle ou telle chanson, ainsi qu'à son propre sondage de disquaires.Un moyen simple, utilisé aux État-Unis, est de répertorier les ventes par le code à barres sur le produit, comme le font les épiceries et pharmacies.La plupart des caisses sont déjà informatisées mais les compagnies de disque, juqu\u2019ici celles basées à Toronto, semble-t-il, n'éprouvent pas le besoin d'adopter un tel système.Le plus original est certes Le Haddock illustré, un glossaire de tous les jurons de capitaine En 93 pages petit format.Albert Algoud fait l\u2019inventaire des instructifs écarts de langage du vieux loup de mer, en les accompagnant de leur definition et d'illustrations tirées des aventures de Tintin.Cartonne comme une bande dessinee, cet album évoque donc irrésistiblement le produit original.C\u2019est d'ailleurs la marque de commerce des Studios Avec son vocabulaire truffé d'archaismes et de termes scientifiques.Haddock est un vrai puits de science langagière.Voilà une bonne occasion d'apprendre qu'une coloquinte est une plante, que le mot équilibriste s'applique aussi à une être instable, qu'un mercanti est un commerçant âpre au gain, qu'un ophicléide est l'an-cètre du tuba, etc.etc.etc.À ce niveau, l'insulte se hisse au niveau des beaux-arts et recèle même un certaine saveur idéologique.Il n\u2019est pas innocent que le porte-parole préféré de Hergé considère comme une insulte des mots comme : technocrate, potentat emplumé, marchand de guano.Dictionnaire ambulant, Hàd-dock est aussi un poète de première force se permettant les tournures les plus hardies.Quand il gueule, il ne faut surtout pas se boucher les oreilles.« Analphabète diplômé !.Athlète complet !.Bulldozer à réaction !.Loup-garou à la graisse de renoncule !.Porc-épic mal embouché !.Simili martien à la graisse de cabestan ! » Quel lyrisme ! Quelle inspiration ! Quel souffle ! Les carnets de route de Tintin L\u2019Écosse a-t-elle été gouvernée par des enfants?Les châteaux écossais sont-ils toujours hantés ?Pourquoi les Chinois aiment-ils peindre les montagnes ?Pourquoi l'écriture chinoise est-elle différente de la nôtre ?L\u2019Inde est-elle vraiment aussi pauvre qu'on le dit ?Dans quelle ville le vent possède-t-il un palais ?Même si Les Carnets de route de Tintin sont conçus pour les jeunes esprits, je parie que vous ignorez la réponse à ces interrogations apparemment naïves.Chaque album de cette nouvelle collection est divisé en 30 questions, formulées dans un langage simple et agrémentées d'une présentation alliant charme bédéique et précision photographique.Comme par magie, et avec beaucoup de plaisir, notre connaissance des pays visités par Tintin s\u2019enrichit à vue d\u2019oeil ! Riche idée, en effet.Faisant d\u2019une pierre deux coups, Tintin nous instruit, puis nous invite à revisiter l'album correspondant au carnet de voyage.Ainsi, après avoir lu et vu le carnet sur l\u2019É-cosse, on est irrésistiblement amené à relire L\u2019ile Noire, de même qu'on ne peut feuilleter le carnet sur la Chine sans revoir Le Lotus Bleu, pas plus qu'on ne peut ouvrir le carnet sur l\u2019Inde sans rouvrir Les Cigares du Pharaon.Bien joué, Milou ! Tel est le titre du grand calendrier Tintin pour 1993.Milou s\u2019agrippant à une aile d\u2019avion, Milou poursuivi par un tigre, Milou rapportant un os de dinosaure, Milou menacé par un boa, Milou knockoutant un bandit.Les aventures du chien-chien tout blanc ont peu de choses à envier à celles de son petit maître.Chaque mois est illustré par une case tirée d'un album, mais très agrandie.Un produit sobre, parfait pour la chambre d'enfant ou le bureau d\u2019un professionnel.¦\tUn Van Gogh « monument historique » (AP) \u2014 Un des derniers tableaux de Vincent Van Gogh, « Jardin à Auvers ».a été adjugé 12,1 millions $ à l\u2019homme d\u2019affaires français Jean-Marc Vemesfondateur de la Banque Ventes et PDG de Beghin Say depuis 1977.L'oeuvre, une huile sur toile peinte en juillet 1890.est classée monument historique : son propriétaire ne peut la faire sortir de France, ce qui a eu pour effet de freiner les enchères.Le commissaire-priseur, Jean-Claude Binoche, avait estimé le tableau autour de 11 millions $.C'est loin du record absolu atteint par un autre tableau de Van Gogh.« Portrait du Dr Cachet », adjugé le 15 mai 1990 chez Christie's à New York pour 82,5 millions $.¦\tCélèbre Warhol vendu (Reuter) \u2014 Une sérigraphie d'Andy Warhol représentant le visage de Marilyn Monroe reproduit 100 fois a été adjugée 3,74 millions $, chez Sotheby, à New York.L\u2019oeuvre, intitulée « Marilyn X 100», a été acquise par un acheteur anonyme.Le montant de l'adjudication n'atteint toutefois pas le record établi en 1990 par «Red Shot Marilyn», une autre sérigraphie de Warhol représentant l'actrice.Andy Warhol, l'un des plus grands noms du mouvement « Pop Art » des années 60, est mort en 1987 à New York.« Marilyn X 100 » était mis en vente par le publiciste Charles Saatchi, qui l\u2019avait achetée en 1984 à Warhol lui-mème.Un autre Warhol représentant Marlon Brando a été adjugé 935 000$.tandis qu'un portrait de Jackie Onassis par l\u2019artiste était vendu 66 000$ Les deux oeuvres étaient respectivement estimées à 1.25 million $ et 150 000$.3 \\ /e rite ¦C^Ç^L p éi s .Le carnet de route de Tintin sur l'Écosse s'inspire de - t'île Noire et nous y ramène Vigneault polit ses silences en écoutant danser l\u2019écureuil MONTRÉAL (PC) \u2014 Gilles Vigneault ne méprise pas le placotage, les pieds sur la bavette du poêle jusqu'à ce que le soleil tombe dans l\u2019eau glacée et fasse des ronds, jusqu'à ce que la lune prenne la relève.« Il va neiger », observe-t-il en levant les yeux au ciel.L'éclairage de la lampe à contre-jour ceint la tête du poète d\u2019une aura et on réalise que ses cheveux sont devenus blancs, doux comme un duvet d'oisillon.Gilles Vigneault a tout le temps de réfléchir, de dire, de choisir ses mots, de rire, au hasard de réciter un brin et même de chanter.Doucement, sans musique, sans « tam-tidelam », à part quelques pas de danse d\u2019un écureuil sur le toit.Dans l\u2019atelier, il s\u2019est entouré d\u2019objets, toiles, livres, piano, vieux Christ en croix sur le mur ; tous ont l\u2019air d\u2019être à leur place depuis la nuit des temps.« Mais le bon ordre est apparent, c\u2019est bien trop d\u2019ouvrage d\u2019étre organisé », tient-il à préciser en ouvrant au hasard un dossier de musiques, de poèmes, de contes pour enfants, de spectacles futurs.Si on parle de la relève, il demande à son tour si « quelqu'un est tombé ».Et si on lui parle du temps de la retraite, il demande : « La retraite de qui ?Pourquoi ?Il y a quelqu'un qui a été battu ?» Longtemps, il a eu le ton de celui qui ne peut pas dire simplement « bonjour » sans polir sa phrase au point qu'on en oublie la question.Aujourd\u2019hui, il va mieux.Il polit désormais ses silences.Ce qui ne l\u2019empêche pas d\u2019avoir la même furieuse envie de chanter.Il a 64 ans, sa mère en a 100 depuis le mois de février ; il voudrait bien faire comme elle.Il a déjà à sa manière une jeunesse éclatante et fébrile qui ne compte pas ses pas.« Ça m'intéresse de vivre ».Il commence par accrocher tout ce qui bouge.Et maintenant les enfants, à qui il parle comme à de grandes personnes sensées.FAMOUS PLAYERS Al.AP LA FIÈVRE DES MARDI GALERIES DE 628 2455 LA CAPITALE ?cK 5401 Bout, des Galeries L AMANT (16*) Dolby 3:15-5:10-7:10-9:25 « Je me suis beaucoup adressé aux adultes et je vois le résultat que ça donne ! Il faut essayer autre chose.Il me semble que cela a des chances de donner plus de résultats.Et arrivé à un certain âge, si on n\u2019a rien à montrer aux enfants.c\u2019est une honte.» Et l\u2019école a de quoi faire réfléchir.« Je m\u2019interroge sur l'excellence.Ne devrait-on pas parler plutôt d\u2019exigence ?Quand on fabrique un gagnant sur 100, est-ce qu\u2019on ne fabrique pas en même temps 99 perdants ?» Y regarder à deux fois Le poète s\u2019empêche de tourner en rond.Il a deux âmes : une voyageuse, une amoureuse.La première l\u2019a mené plusieurs fois loin de Natashquan, mais il ne s'est pas attardé.Bien que certains coins de France.Londres, le Japon ne l\u2019ont pas laissé indifférent.« C\u2019est peut-être en voyageant qu\u2019on acquiert le droit de prendre la liberté d\u2019être quelque part.Mais comment faire, quand on a horreur de partir ?Quand on a peur de l\u2019avion ?Son âme amoureuse lui a donné sept enfants et une réflexion : « On aime ceux qu\u2019on prend le temps de regarder, ceux à qui on donne son temps, le temps d'écouter.Les gens devant qui on peut se taire, on peut dire que c\u2019est un commencement d\u2019amour.Cela ressemble à une démarche, â une même manière d'être devant les choses.Les gens qu'on aime méritent notre respect, notre deuxième regard.» Gilles VIGNEAULT Au quotidien, ni bougonneux, ni boudeur, il se tait parfois.Et d\u2019autres fois : « Il m\u2019arrive de gueuler comme tout le monde », et ajoute qu'il y a chaque jour mille motifs de colère.« Un vrai Scorpion.Je ne jette pas le bébé avec l\u2019eau du bain, je suis plutôt du genre chercheur de ce qui est bon à récolter dans les décombres.» Il a depuis longtemps perdu la notion de péché et ne choisit pas entre les sorcières et le Christ, mais prend les deux.Il écrit ses éphémérides, écritures quotidiennes des menus événements.« J'aurais tant aimé que ma mere tînt journal.Mais elle n\u2019a pas eu le temps, entre le chagrin de ses enfants morts de grippe espagnole et le reste de la vie.» Dans le quotidien, l'inspiration Le « gros paresseux » se lèvé tôt.Sa journée commence avec leâ chiens à nourrir.Puis, dans les périodes d\u2019enregistrement, il s'enferme au studio et n\u2019en sort pas avant la tombée du jour.Mais la plus petite activité ordinaire débouche sur l\u2019inspiration qui est sa forme première de travail.Le geste de couper du bois, celui de marcher dans les feuilles mortes, lui permettent de « mettre de l\u2019encre sur du bois » éventuellement.Il regrette de ne pouvoir aller au théâtre plus souvent, mais il écoute beaucoup de musique.Bach.Schumann, Chopin, etc.« Moins les opéras.Je crois que c'est la jalousie des belles voix ! » GUIDE CINEMA CINÉPLEX ODÉON Certificats-Cadeaux en vente maintenant INFO HORAIRE: CINEMA ST-GEORGES: 228-7540 CINEMA ALOUETTE: 337-2465 I ALADDIN (V F ) (G) Dolby 11:30-1:30-3 30-5 30-7:3' 0-9 40 MAMAN J Al ENCORE RATE L AVION 11 00-1 45-4 10-6 45-9 15(G) Dolby LE GARDE DU CORPS (13«) Dolby 4 10-6 55-9 30\t____________ 1 DRACULA (V F.) (16*) Dolby 1:30-4:00-7:00-9:30 L ACCOMPAGNATRICE (G) Dolby 12:35-2:50-5 05-7 15-9:30 STE-F0Y 656 0592 2500 Bout.Laurier C5- ?ALADDIN (VF) (G) Dolby 12 45-3 00-5 15-7 15-9 30_ EN TOUTE BONNE FOI (G) 1 15-4 00-6 45 9 15 UN MONSIEUR DISTINGUE (G) 1 30 4 sTïîêîSSSüî] Z DU 25 DECEMBRE 1992 AU 7 JANVIER 1993 PLACE CHAREST Ou Pont ot Bout CtUKOlt 579-9745 MAMAN J'AI ENCORE RATE L AVION (G) 13 30- 16:00 19:00-21:25\tLjIttti-patMr r»fu«4N LES PILLEURS (1t ?) 13 45 - 16 40 - 19:10 -21:30 DRACULA (16 ?) 12:10-14:30-21:40 MALCOM X (13 ?) 16:55-20:35 LE GARDE DU CORPS (13 ?) 13:00- 16:15-19 15-21:50 UN MONSIEUR DISTINGUÉ (G) 14:00- 17:00 -^19:40 - 22:00 UNE SECONDÉ CHANCE (G) 12 15 14 40 17 00-19:20-21:3S DES HOMMES D HONNEUR (G) 13:00 * 15:45 \u2022 19:00 - 21 50\trvfutés ALADDIN (Q) 12:25 - 14:25 -16:15 - 18:00 - 19:45 CINÉSPÉCIAL \u201cTs ^25$ LE CLAP 2360 ch S*-Foy.S te Foy (SO-CL AP MARIS ET FEMMES (G) 26.27.30 (t 31 déc 15 20 -19:35 28 «129 déc : 13 15 -17:30 - 21:45 1*f au 5 janvier 15 15- 19:20 6 t 7 janvlf : 15:15-19:30____ LES MEILLEURES INTENTIONS (Q) 26 au 31 déc 15 30 -21 15 1er au 7 janvier: 15 30-21:15 ^ Di PARIS Place D'Youville 694 0891 (»\u2022! ; iw NGUUCftS *0UIT!S ET E*M.^ tues iïSUS STOfcIRl .wt* T FNVER3 EU VERSION FRANCHISE TOM CRUISE JACK NICHOLSON DEMI MOORE DES HOMMES D\u2019HONNEUR G v I tin A FEW GOOD MEN Ti Québec, Le Soleil, mardi 29 décembre 1992 C-4 - LES ANNONCES CLASSEES LE SOLEIL C\u2019EST FACILE DE PLACER VOTRE ANNONCE CLASSEE!___________ 1 SUR PUCE OU PAR LA POSTE : PAR TÉLÉPHONE : Québec 647-3311 Interurbain gratuit 1-800-463-2116 Télécopieur 647-3322 Du lundi au jeudi, de 8 h é 17 h 30; vendredi jusqu'à 17h AU QUOTIDIEN LE SOLEIL (390, Saint Vallier Est, Quebec G1K7J6) Bureau ouvert du lundi au jeudi, de 8h30à I7h.vendredi jusqu'à 16h30 647-3311 INTERURBAIN GRATUIT 1 -800-463-2116 TÉLÉCOPIEUR : 647-3322 ___________DÉLAIS REQUIS DE PARUTION ANNONCES CLASSÉES 0B0INAIRES | ANNONCES CLASSEES GRANDS FORMATS: Avanti 7 h 30 Ou lundi au jeuO' avant 17 h\tAvant 16 n 30 a deu> tour* ouvrable* CM la le vendredi pour puDbcatton du tende\tdate de puDl»cation Ajoutez une joumee rwn\tde plus si une epreuve est necessaire CORRECTIONS, ANNULATIONS: un.*um*.(ou«aMiivartpue«cai>or, ANNONCE INCOMPLETE?DES LA PHEMiEW jOURNCE .eveiea aBentxemwa voire annonce En ce» a erreur taul noue en avrser « plus tôt pose*» car notre '\u201cP®\"****\"*** \"m,* * \u201c premiere parution Noos ne sommes responsaotes qua Qu montant tactura pour ta paoooa pracsae La So*e*i se reserve te droit d accepter de retuser ou 60$ ch l 329 3541 VOUS avez des animaux 0 don ner\u2019 Appelez moi 848 5257 A 684-8067 Achetons antiquités toutas sortes, payons comptant 6 651 8675 orhetans anciens meu &tev armofrev penderies, bijoux, \u2022ouets.bronze, piano, voisselie A BAS prix mo.yjn A 0 7.orti-\u2022 /ers, ?5 a ]75 $.579 2417 MOBILIER de cuisine 10 mcx.dO\u2019ant 1920 1930, 4500$ mobilier salon 3 mcx, 1500$\tR8' WJ0 ENTREPOSAGE d hiver pour autos 881-3284.199 MARCHANDISES DIVERSES 204 MATERIAUX A LIQUIDER Maicriau, neuf et uso«é ?,4.?«».I*4 .84/-3044 206 MEDECINES DOUCES Goetone Genest, massage suédois non erotique.33.25$, 4eme massage gratuit, Vanier, 681-2880 APPAREIL outo-sante Rhumort MBI 3000 état neuf.3800$.882 2518 209 ORDINATEURS Spécial Ordinateurs 386SX 33.\t1195\t$ 486SX-25.\t1495\t$ Comprenant 2 meg ram, 2 lecteurs, disque dur 85 meg.Super VGA.DOS 5, SOURIS Fax / modem.\t90$ (Incluant Quick Link II) Disquettes 3Vj HD (10),.\t10\t$ Disquettes 5'/4 HD (10).\t7 $ APPELLEZ MAINTENANT 688-0327.\t647 2124 ACHAT, vente, échangé, reparation, location et formation.Plusieurs spéciaux des Fêtes Centre de l'Ordinateur L'Ormiere Inc., Alain Moreau, prop 847-1581 Aubaine: 486-33, SVGA, ATI 1 MB, 4 MB ram, HD 105 MB Soir: Andre 660-9154 COMMODORE 64.tost load , moniteur couleur, imprimante.300 teux, 310$.839 7423 LOGICIELS Shareware pour IBM et Mac.4.50$ chacun, catalogue gratuit.Marc Routhier 653-3705 PC compatible 386 et 486.Prix imbattables.Super qualité.Guv Fleury 666-0882 VIDEO Spigot.Adobe Premiere, animation video pour McIntosh, scanner couleurs, 849-0244 AMIGA 1000, moniteur couleur, urgent.299$.626-4441 Location iournee, sem.mois Jacques Couturier 687-5121 MACINTOSH Power Book 100.4/20.sous garantie, 1300 $, 682-0689 MAC portable MG 40 000K dur, logiciels, 1.700 $ négociable, 658-6178 210 OUTILLAGE AUBAINES! Tours a fer, millings.punch press, perceuses, scies a fer et plus! Scies Mercier 837-1417.soir: 833 7638 217 PHOTOGRAPHIE MINOLTA X 370.50mm.190 $, 28 70mm 130 $.250mm 150 $.687-4798 220 RADIOS/ SYSTEMES DE SON TELEVISIONS 238 TABLEAUX ENCADREMENTS PLUSIEURS tableaux et serigra ohiev originaux, de rartiste-pem-trç Benoit Simard, 658-6174.241 tapis CARRELAGES Al PEINTRE TAPISSIER peinture, tapisserie, joints 658-6203 A 681 9255, plâtrier, joints gyproc sans sablage, 25 ans d'experience, garantie.Al, rénovations 847-0097, salles bains, sous-sol.Al Menuiserie generale, céramique gypse joint 666-5076 A 847^)303 TIREUR de joints of fre ses services, ouvrage goranti A 653 9453, A a Z.cuisine, salle de bains, sous-sol, etc.A BON prii.ceramiaue, pose go rontie, 15 ans experience.822 7398 AVEZ VOUS compare Prisme Construction Conseil IflC.655 0585 LAVAGE topis i pièce 15$.d'von 3 Places 29$ M8 '999 ext 4?S03 MENUISERIE, renovations tous genres.847 3257 872 2375 Menuisier competent, bien outille, construction, renovation, 864 9386 MENUISIER offre ses services, 824 404', 524 3793 PEINTRE tapissier, loints.experience.871 0284 246 VETEMENTS 250 RECHERCHE: ?PAIRES de billets de nockev de loges pour balance de la saison, 0 vendre en btoc ou partie, 843 5908 500 STORES neufs et usagés, achat, vente, reparation, 529-5448, 664 7620 LIQUIDATION bom.bam fourbi! ton, accessoires, bas prix 87?5240 3 PLAFONNIERS en céramique.70$, 86 7 7844 254 260 LIVREST1MBRES > A ACHETER a domicile, livres, disques, 847-6967.ACHAT livres disques, cassettes, laser.Je vais a domicile, 651 5206 LOT de timbres differents Scott 93.100 $ pour 10 $.656-0169 264 MUSIQUE A domicile, reparation toutes marques, video, televiseur.four micro-ondes, système de son Ap pelez pour ESTIMATION GRA TUITE.628 2930 SELECTION HI-FI ENR Achat, vente, échangé.Achetons appareils haute fidélité usages Pavons comptant ' 656-1034 AUBAINE.TV couleur 20*.99$ et ?, garantie, livraison 658-5435 MIXER et tape a bobines, très bonne condition.399$.826-4441 POSEUR tapis, tuile, prélart, 25 ans d experience.845 9400 A VOIR' Monteou vison naturel, signe Michel Robichoud, 12 14 ans.5 000 $ pour 1 250 $.831 0017 ENSEMBLE de Ski 2 pieces pour dame.14 ans.0 la mode, jamais porte.80$.867 2834 2 ENSEMBLES de ski femmes, gr 10 ans.35 $.90 $ 828 0901 MANTEAU vison Canodo Moies-tic 12 14 ans état neuf.867 6890 CHASSE PÈCHE 259 JEUX/JOUETS ACHETERAIS banjo, guitare, mandoline, 842-4474.PIANO droit erable pâle, 1,800 S, 682-9717: STUDIO Sono Live Multipiste, 527-3233 SUPERBE piano 0 queue neuf 5 Young Chang, bon prix 628 3338 OCQ VACANCES/ £00 VOYAGES Covoiturage Quebec/Rocheuses en Van.2 ian.100$ 150S, 829-3320 RAMASSONS mtubtt».art.ries d vers, grotu-tement pour gens O faible revenu 84' 7299 883-3019 251 A 270 LOISIRS ACHAT \u2022 VENTE ormes usagées Rayons comptant Meilleurs prix offerts en ville Boutique Chasse et Pèche de Québec.871 1216 VENTE, achat, échange, réparation d'ormes 0 teu Magasin Latulippe 529-0024 NINTENDO 11 leux, manette.250 $ discutable, 871 21 il NINTENDO ?manettes, fusil, avec 5 rosv-ttes.'25$.624-9206 TABLES btuord.ardoise, 4X8 et 4V»X9.neuves, usagées.84TO70?Pour placer votre annonce dan» r ebq rubrique, téléphoné! ô 647-3311 391 ARGENT disponible Richard 863 8807 CMR courtier 397 OCCASIONS D\u2019AFFAIRES 380 À 388 EMPLOIS qOA OFFRES « OOU D\u2019EMPLOIS AVEZ-vous regarde la rubrique 382 ?Vous y trouvez de l'information sur des programmes d'intégration au travail, des cours et des services connexes.Barman/Barmaid/serveuse Ecole des Maitres, 529-5333 CHERCHE cuisinier specialise dans le domaine traiteur, ali ments marines, fumage 0 froid, experience dans etablissement requise et travail aux fourneaux.Solaire selon experience 522-7290 pour rendez vous CONCIERGE, 40 ans et ?, temps plein, voiture, competent et habi le Tel.527 3383, 656-0573.DAME ou homme.25 a 55 ans.determine, ambitieux, compétitif, experience du public.Gagnez 50 000$ ou plus, selon vos perfor monces.Entrainement assure oar un professionnel Inter Quebec Courtier P H.Everell 667-3466 DELEGUE(E) commerclal-(e) demande(e) pour groupe hôtelier, avec expérience.Envoyer votre c.v.: C.P.1821, G6K 1A6, St-Redemp-teur, as: J D.Blouin.S Noël S 100 +/jour Payons comptant tous les jours Nous entraînons Travail de 9h a 15h30 ou I7h a 21h30 649-7660 REPRESENTANT(E)/ogent Vendez nos produits d'eciairage exclusifs: Long-Life et G E aux magasins, industries, institutions, etc Revenu d appoint ou temps plein A commissions seulement 1-800 567-8309 ou écrivez a Day-tron.Box 909 LCD #1.Hamilton, Ontario.L8N 3P6 TEMPLE DE LA RENOMMEE Match de hockey entre anciens de la L N H et la Fondation des Pompiers demandons vendeur 'eusels pour publicité et billets, temps plein ou partiel, 650-0650 TEMPS PARTIEL Gagnez lusau'a 15 $ heure Horoi re va'iabie, service téléphonique Catherine 849 8751 , piscine extérieure, stationnement, 2 mois gratuits, 624-2335.4V> Moderne, lancement, parking.Faut voir! 624-4055 RUE DU GRIFFON Spacieux 5V» demi-sous-sol, â sous louer 500 $.683-7474 408 LIM0IL0U A 622-3646 1V4, 3'/!, 4Vf, 5V> Luxueux, style condo, 2 salles de bains, tourbillon, ascenseur, garage inferieur, intercom-camera, piscine.770 Des Peupliers Est Mois gratuit avec bail 2 ans A 648-2772 4'a rénové: armoires melamine, peinture, recouvrement ae Plon chers neufs.Très propres.A voir! A 626-9938 Adm 658-5252 A ST ALBERT: 4'A, neufs, spacieux.bain tourbillon, ascenseur, intercom, balcon, planchers béton, stationnement inferieur.A 1895 MGR.PLESSIS 1 MOIS GRATUIT 7'A-3'a-4'a intercom, près Place Fleur de Lys.529 9 796.658-5447 A 529-5885 522-4708 1 MOIS GRATUIT Studio.4'A, S'A Prés Enfant Jesus et cegep A 664-0641 624-9411 Logements neufs, 3\u2019/*, 4'a, immédiatement ou plus tard.Promotion! A 360 Sapinière Dorian, 4V* S'a chauffes, a partir de 375$ mois, 1 mois gratuit.626-0327, 683-8102 A 647-0091 658-8614 4'a, immeuble de qualité, paisible.2 mois gratuits, prix réduit.A 648 1 789, bon choix, bon prix, 3V» a S'A, et autres secteurs PLACE DES SEIGNEURS T/J, V/7, 4'/7, S'/2 622-\t8419, 628-0666 Promotion spéciale 2 mois gratuits Libres 4'A, S'A.près Atrium 623-\t7847, 658-8614 SPACIEUX 4'a moderne, 5emc Ave Ouest.425 $.libre.623 5531 A 622-4372 rénovés 4'A 3V* chauffes, près Enfant-Jésus A 524-3656, beau 4'A, 8eme Av.près cegep, 365$, libre.A 451.3cme Av .beau 2V», meu bte.stationnement, ionv 627-0133 A 623-5531, 4'A insonorise, tout compris, ascenseur, intercom 535$ A 2085 CHAMPFLEURY, 1 mois gratuit, grand 4V7, 400 $ 667-6479 A 688-8531 666-0151, 4\u2019é, S'A, 2e Rue, 4e Av mois gratuit TERRASSES du FAUBOURG 4V*.S'A, Piscine, stationnement 2 mois gratuits, 624-2335 COTE-DE; BEAUPRE/ IILE D\u2019ORLEANS BEAUPRE, grands 5V* neufs, beaucoup de rangement, 523-4744 STE ANNE.3Vï.entrée laveuse secheuse.68?6677, 827 8657 A 2203 La Canardiere, 4'.* neuf, patio.400 $ Apres 18h 888 406?A tleme rue beau 3V?moderne, poêle, frigo, pres bus.655-243?A ?ême Avenue, 2'A 3'A 4'A.tout compris, piscine int, 648 6267 A 522 4492, 655 3908 4'A, S'A, é'A, libres A AIRES ouvertes, 4'A.chauffé, eau chaude 445$.647 0235, 653 5270 A Benoit XV, 4'A chauffe, station nement.649 9347 .653-6549 406 DUBERGER/ LES SAULES A 682-3730 A BON PRIX Ste-Odile, 3'*, 4'A.béton, très propres, 1 mots gratuit, 626 5468, 628 2797, 623-8621 Complexe moderne \u2022\tverdure, calme, piste cvcloble \u2022\tgrondes pieces, balcon, remise \u2022\tprès ecoles, épicerie, autobus \u2022\taccès facile 0 Du Vallon 3V»\t4'/»\t5V» Libres A 682-0880 522-4708 1 MOIS GRATUIT VA 4'A, 310$ a 460$ A 1555 PERE LELIEVRE Com Du Vallon, 4'/?demi sous sol.VOS f '\t\u2019 :\t«\u2022\t\u2022' A 1545 Peptn, 4V», bord de l'eau.627 3865, 673-2377.A bon prix.5' ?.MOIS GRATUIT, près université.68?9721, 6S8 2615 CONTRE église Les Saules.VA.3'A, 4'A, intercom, tranquille, en tree laveuse.872 8425, 871 7026 ABORDABiL, i't.fronde» pfé ces, meuble ou non, bien éclairé, balcon avant, arriéré, intercom, buanderie, stationnement, près Hôpital St Fronçais et Cegep il moilou.523 3839.524-0762 A LOUER IV* 7'A 3'A, neuf», insonorisés, dec., 647-2500 A sous louer JV» meuble, près cegep.tranquille, 648 1509 A St-Albert et St-Ple X 4V*, très propres, mois gra ?uit.A voir.658-7979 Landry A ST PASCAL 2V* 3V* chauffe eau chaude fourme.524 0613 523 4124 AUBAINE 3'^ - 270 S Près hôpital St Francois, semi meuble, eau chaude Soir 529 1170.BEAU grand 4V» tout rénové, tron quille.360 $.667 2992 ou 656 2493 LE VALLONNAIS 4'A Stvle condo paisible.2 MOIS GRATUITS, 5 minutes université 527-2427, 658 8614 1 VOIS GRATUIT.PI MF NUI IV 4'A tout compris, piscine extêrieu re, lib'*».871 M F 2335 TRUDEAU PI ACE DE LA VERDURE 7'A, VA, grondes pièces, rénovés, ensoleilles, site enchanteur, près services, autoroute 683-3277, 529-7276 Promotion spéciale C'est foc lie de placer une on.nonce ( lassée Compose! 647-3311 4V» CHAUFFE, éclaire, parking, 400» mois 524 4325 67/ 0826 3V*, 4'A, CHAUFFE, éclairé, un mol* gratuit, 674-4708.3'A.4'A.CHAUFFES, éclairés, libres immédiatement, 623 4058 COIN 4eme Ave/4eme Rue, 4V* et SV* rénoves Apres I8h 888 4062 1805 DE Grandville Immeuble béton, ascenseur 3'A, 4'A.666 3814, 687 1123 1990 DI S imr-ndonts 4 ?, blor b/ ton insonorisation supérieure, se curitoire, concierge, bien situé, SV) VrW).«, z.66 4194, 6S?2310 DISPONIBLES MAINTENANT 1\u2019/*.3V».4V» et S'A.< bouffes, eau chaude tout béton, 579 9090 4Qg LIM0IL0U 3EME Ave., neuf», IV*, semi-meublés, 523-4744.1ERE RUE.4'A chauffe, ianv verriere.350 $.649 1379.666-0488 GRAND 2V*.3V*.4'* chauffes, planchers bois, 627 2155, 847 4117 GRAND 5V* dans un jumelé, a sous-louer Tel.622-9100 ILOT HENRI-BOURASSA 3'A, 4'A, 350$ O 450$, fout compris, 648-1478, 682-0145 1 MOIS GRATUIT PLACE CANARDIERE 4'a.libre, chauffe, eau chaude, insonorise, piscine intérieure, as censeur, 667-2257 1 MOIS GRATUIT 2V* meublé desire, chauffé, eau chaude, piscine int., libre, 649-9909 1 MOIS GRATUIT 3'A meublé desire, tout compris, près du Cotisée, libre, 626-0957 2 MOIS GRATUITS 4'A, S'A, 649-9718, 661-7512, 622-2727 2 MOIS GRATUITS 4'A, LIBRE, 622-2727 MOIS gratuit, 3V*.4'a.chauffes, eau chaude.623 4341.6481789 MOIS gratuit, des Chênes 4V*, 682-5414, 622-2727 6 PIECES tout compris, libre 510$ 4'A Chauffé ou non, 683-5140 1 MOIS GRATUIT 3V* libre, meuble desire, insonorise.ascenseur, tout inclus 660-0496 PLACE MONTSERRAT 3V*, 4'A, 5V* tout compris IV* meuble ou non, bail ou mais 628-8634 PLACE STE-ODILE 1 MOIS GRATUIT 3.3'A.4'a, S'A, libres, chauffés, eau chaude, insonorisés, 627 3990 ST-ALBERT 3 pieces chauffe, non meublé, 626-1469 ST-ALBERT.beau 41*, bois franc, intercom, 62 7 0328, 628-6007 STE-ODILE 4'4, près pharmacie, depan-neur, caisse Pop, autobus.623*3948, soir: 626-4325 STE-ODILE Rue des Bouleaux ouest, 4'/5, chauffe, stationnement.3eme etaqe, libre, 683-1564 ST PAUL Apétre, 2Vj chauffé, meuble, éclairé, libre, 628 1258 2'6 3Vi 4'A tout inclus mais gratuit, 628-#255, 688^979 TRES beau 3V5, super propre, tranquille, balcon, (oui compris 375$, libre, 829-1121, 563-3864 UN 4'A 365 $ entree laveuse \u2022 secheuse t mois gratuit, 52g-2032 409 L0RETTEVILLE/ NEUFCHATEL A 842-6604 652-9700 Très grands 4V*, insonorises, immeuble neuf, intercom, porte-po fia.conciergerie, urgence 24 hres, près du Carrefour Les Saules et Metrobus A 845 9507 IV* 3V* 4'A S'A 1 mots gratuit, tout inclus, près services A 843-7623, 4V» et 3'/*.choutfe.ta pis neufs et peinture a neuf, libres A LORETTEVILLE.grand 5V*.non chauffe, non éclairé, dans maison privée, libre.845 0066 A SOUS louer grand 4'a.pres Go leries de la Capitole, 530$.878 5016 3'A AU mois ou onnee.mois gro tuits.meuble si desire, 8476152 t MOIS GRATUIT Neufchôtel, grands 4'A, 5V*.tout compris, libres, 843-1730 RUE Caron, JV*, S'A, 1 moi$ gratuit.845-1223, §71-3515.4'a TOUT compris, spécial, 2\u2019^ï, balcon, 847 1242, 871-2499 4JQ MONTCALM A 681-6468 522-4708 Des Erable», iv», 2v*.semi-meu ble ou meuble, buanderie, ascen seur, sun deck.350 $ O 445 $ A 683 2829, AU MOIS A L'ANNEE, MEUBLE OU NON \u2022\t1645, de l'Entente.5V* 460 $ \u2022\t615, C Lovollee, 4V*.5V*: 495 $ A 649-0420, 602 5573.face hôpital St Sacrement, JV*, chauffé, libre A 527 3383, 656-0573, Ca«Ot, 3\u2019* chauffé, eau chaude, 388$, 1 mois gratuit.A 682-5573, 7'A, 345$ tout compris, 1 mois gratuit A 682-55 7 3, 2\u2019*, 350$ tout compris, 2 mois gratuit* A sous louer, St-Sacremant, spécial 51$ $, 7'*, non chauf fé.libre, 842 4S57 soir A ST-SACREMENT 3V*, chauffe, semi meuble, eau chaude, stationnement, 683-1564 JEm j rjflMÉfîiei DES GENS DE SERVICE! 1 Vz, 2'A, 3'A, 4'A, 5'A, à deux pas des plaines d\u2019Abra ham Stationnement intérieur.piscine extérieure.ascenseurs, bal.cons et autres services Pour informations sur ces appartements 688-1630 ) 4 C-5 Québec, U Soleil, mardi 29 décembre 1992 4J0 «MTCUH |413 sn-fov AV.DE VIMY Studio.3^ tout compris mmevibie en Delon ascenseur \u2022ntercom Duondent eê3 ISM AV.Jo««r«, 4V^( choutte, 4 70S.*4 vé407 éSAAOtl BELVEDERE 5Vx stationnement DOlCOn très propre eS« J940 i Mds o^otuit.Foce Ptomes 4V*.êvs.cnouttes.ég-tfll 4*7 2*e FACE Grand Thodtre studio JW ascenseur intercom, services in^ dus.322 HW de in» o lih FRASER, libre, 1V% JVs très propres M etope.iSS-Oétl GRAND JW sous-louer mors o tutl Possibilité bon en tuti é«l-4n$ HABITAT 435 \u2022 440 J et 4 Pieces.cnouMe.ec'oire.epreuve du teu.piscine et station nement intérieurs, libre 617-1125 LE BARONET Angle Gronde Aliee/Cort»er Pour être proche de tour 4W.5W.libres, cnoutte.concierge os censeur poriung inferieur 524-3007 A A A A A LE LAURIER 600 Av Laurier directement sur ies Pleines.2W.3W.5W, 6W.edi tice de prestige avec portier Bo>i 0 court ou long terme, meubles si desire Libres immédiatement ou pour pius tord 667 2610 A A A A A LE MONTMORENCY ur la Gronde Ailee près rue ortier.1W, 3W, 4W, 6W.meubles si désire avec portier 24h.deoon neur, piscine, vue sur fleuve Libres immédiatement ou pour plus tord 687-2610 TW MEUBLE, personne tranquille près hôpital St Sacrement 527 4170 A A A A A Place des Braves Sur le Ch Ste-Fov.près du Porc des Braves et de la rue Belvedere 1W, 3W.4W, meubles si desire, dépanneur, piscine inferieure souno.goroge intérieur.Libres immédiatement ou pour plus tard Inf 667 2610 Plaines, MEUBLES, 1W a 7Vt tv, vaisselle, 5W-24B4 736 PÈRE-MARQUETTE 3W, 4W, o louer, chauffes éclairés.687-3331, 667 1125 RAYMOND CASGRAIN Grand 6W chauffe, 683 1564 A 652-9700 Appartements de cnon cnouttes \u2022claires, stationnement Duonde r*« ou entr*e toveust secneuse P»Kine et grand terrain Eacei lent service de converger*, urgence 24 neure» Secteur trgpauii Près Metrobus centre d ocnots Noviies.Pelade JW o SW meubtes ou non Location 930 Began A 652-9700 IVt, Milan flirt,ne * char,-bre pri.ee, planchprt ben Irpnc.meuble ti detirt, buanderie pitone \u2022\u2022 «rond terrain, teneur trannuille, pra» centre acrtatt Na.net tt Matrottut A 650-2121 DOMAINE DES COMPAGNONS 1570 Des Compagnon! l'a 4'a tout ter.>cet.comprit.parklne intetieur, meuble» ti detire A 651-5850 658-8614 DOMAINE LE MARIE Au Campanile, l'rt neuf, qualité condo, ttationne-ment intérieur, atcenteur A 658-3411 Face au Campanile 1W a 4W Armoires melamine.repemt, bai se.stationnement tout inclus, près autobus.Ministère Revenu A 652-1104 PLACE BONNE-ENTENTE 1W O 4W Armoires melamine, repeint tranquillité, stationnement, tout inclus, meuble si desire.A 3186 De Chavigny Libre.3W, terrain boise, gmnde cour arnere, semi-meuble, cnauf-fe, éclairé, près tous services.658-5893.871 7533 A 1098 DIJON Mors 93.2W semi-meuble chouf toge et eau chaude fournis, quor-fier tranquille, près minisfere re venu ef services.658 5893.871-7533 A 3047 LECHASSEUR MOIS grafuif, 4W, fres propre, planchers bois franc, près ch.Si Louis, aufobus, îranouille.chouf fe.éclairé 525$ 658-5893, 871-7533 413 *™>y JARDINS DU VALLON prg* cegeo ef université 2W.JVx 4W meuble» s- de» evoMot**.h torn «ment » >4 S.occa»** A vo Rotona CoutomM **38118 R0VO4 LePoe* court!*' **r $888 522 CAR-ROUGE.ST-AUGUSTIN 4 OU 2 «Mm*\"»» newH, aeo* erp P'»*tO*r* OCCuPOnt Ou investi*»**' Sureoi 83* H91 *5*4283 531 RIVE^o A VENDRE ou a échanger 5 logement».avec vue ?'*» propre* Line P Laquer»* courtier S27-S1U A 681-8151 ï BUREAUX *Ou#0ec \u2022$»* Fov \u2022Vonier \u2022Chrlesbeurg De 700 o 10 909 p« co r< P*t* T'on»»gri avec de» gm* d napenence COMINAR 681-8151 À *53-7456 MMEUaiES DUPONT SITES DE PREMIER CHOIX 4000 A LOUER ET PLUS Hauteur libre II e,e«s gicle bureaux amenages.9*11 COMPfTtTIf 648-8343 A Ste Fgy et Goberger, Pere Lelievre chen de grandeurs gris d discuter, OM-tm.BL CHAREST, STE-FOY Entrtoet 1*4 1882 2540 » c avec Du'eoux «te«eu'» deao'code't Société mmqpeiiere Trpn*Que bec me Jour 147 07$$ *04' *59 4700 BOUL LA CAPITALE 7000 o c bureau, entrepôt 7000 et >900 bur entrepôt >200 847 07$$ CARREFOUR DU COMMERCE Bu'eoux et entrepôt» a »ouer.di» ponibie» »e»on vo» be»o«n«l *63 4154.t*\u2019 3359 Centre Ville 2008 o 18 800 p.c.* 2VP c wet »»et.022 2543 ENTREPOT o loue' 5000 P- co et ptuv Voiene 131 08*0 FISTIVA LX fil 30 8000111 automatique.49$8 $ 62* $7 W FORD LTD Crp«an V»C«ond I9P posait état 5200 $ \u2022** JW »ok ACCORD 84 f'e» prgpre femmx proprie9q«re eto* neuf tout vok 27$0 t diKutqpn IJ1R$17 ACCORD Lk 1909 3 vitesse», ta rant.*- exceiHpnt état 649 100» HONDA Civic \u2022\u2019 fri*.J porte» mecontQue A t prf * pour I tuver *$81 dtKutobte $23 7007 CtVtC DX 09 rouge S v.*e**e» 130 000km radio Alptrve tôt Ou vroni 49000 nogoi otxe 049 4682 HONDA Civic hatchback \u2022 90$, A l Tel 694 9254 INTEGRA RS 90 4 PO'fe» 4 JOOkrn Acu'O Optimo 62?8\u2019I0 MAZDA *26 1991 LX 'Ouge $ porte», tou» eou'oer outomatique 17 000 xm .T 600$.\u2019 307-6644 MAZDA *26 1909.DX auto motique.4 pertes.46 000 km 6.SOU $.1 387-4044 536 ,T MÜVEUR 6 LOG\u2019S ?3 locaux comme' doux, tre» mtere»»on* direct pro pria Bur 667 7711 Re» 6604*44 539 VAL BELAIR VALCARTIER VAL BELAIR, 2 logements neufs.109 900 $ 875 2424 ou 843 10*4 542 VIEUX-QUEBEC HAUTE-VILLE A VENDRE ou O échange', 6 logement» très propres, Lme P Loouerre courtier 527-5113.[AUTRES PROPRIETES! 560 CHALETS A 683 2829, 1km Mont Ste-Anne.30 Savane Duplex meuble, ou mois.4W 700 S/moi».TW 1100 Vmois A 666-4770, o louer sem .Weekend, équipé, bord Lac Pobenegomook A louer studio meuble, Mont Ste Anne, sem mois, 658-0265 A MONT Ste-Anne maison onti que 5 chambres sauna, tourtoil Ion.o la sem, week end.650 2030 MAGNIFIQUE chalet a louer, bord du lac Sergent 826-3299 MONT Ste-Anne, maison a louer, sem Jour de l'An, vue sur fleuve et pistes, fover, tv, love vaisselle 826-3037 ou 527-8124 MONT Ste Anne, condos, fover, piscine, sauna.2 û 8 pers De 75$ O 125S/iour tout inclus.826 3269 MONT Ste-Anne studio tout equi pe 40$ par jour et plus, ideal pour skieurs.Léo Planchette 658-6989 MONT Ste-Anne.o louer.4 cham bres, prés pistes 681 5807, 683 2775 MONT Ste Anne.2 etages.1 400 co., fover, vue fleuve, 658 0265 070 TERRAINS A 839 0100, ST-JEAN CHRY-SOSTOME.nouvelle rue asphaltée.pas de voisin arriéré, autobus, centre d achats, développement contrôle.A partir de 15 000S A 839-0100 STE-FOY Gaudarvtlle, nouvelle rue, a partir de 33 OOOS, parc Développement contrôle A CHARLESBOURG Sortie Georges-Muir ter* rains boises, services, beau secteur 29 000 $, 839-0100 A ne pas manquer* près Jean-Gauvin, St-Augustin, 27 500$.655-0585.A ST EMILE Plusieurs secteurs boises construisez vous-même ter rains arriére sans voisin 847 2521 A ST EMILE, grandeurs variées, qualité contrôlée, porc ilôt, boise, choix du controcteur, 843-4624.BEAUPORT, secteur boisé, services rendus, près école.527-5588 ext.0597 Développement résidentiel Rive sud, J.5 millions pi.co avec plans et devis acceptes, comptant 250 000$.payable sur main levee Gaétan Napert 655-3650 Castel Pro inc.courtier INVESTISSEMENT Immobilier Secteur zone résidentiel, 2 000 000 P.C., 0.06C le p.c., 667-6252, 666 7940 LAC Castor a Montouban, 38000 pi.CO, 35C pi., 418-336-2688 RIVE-SUD, terrains résidentiels et commerciaux, de toutes dimen s ions, 839 3368 839 5479 ST-EMILE Terrain boise, rue tranquille, di rectement au particulier 687-3928 St-NIcolos.Terrains boisés près ponts, et PI.Normandie.R.Lemieux courtier.Agent F.Dumont 8313195 TERRAINS A VENDRE 660-1701 577 VILLEGIATURE HORS QUEBEC A 832 8378, la mer, au Canal face Shooter's Fort Lauderdale Hoiiv wood.2 o 6 personnes, très propre ACAPULCO condo pour 6 person nés, directement sur la plage, libre du 23 ianv.ou 20 fev.827-5905.A Hallandale, studio, o louer ou mois et a la saison.418-668 8116.A louer, à Hallandale Floride, studio, piscine, au mois OU saison, 1-418-668-8116.FORT Lauderdale, maison et condos, 20$/iour pers.minimum 2 pers Roger Rov 1(305)561-0463 FORT LAUDERDALE O louer, condo 4W, piscine, 882-2322 FORT LAUDERDALE* condo, piscine.688-8568 HOLLYWOOD, Fl.Sur la plage.1W, 2W.3W, très beaux, neufs, ou mois, saison ou sem Meublé, équipé, de $400 o 700$/sem.1 305 921 5044 POMPANO Beach, louez ou achetez.Ecoutez 655-0594.WEST Palm Beach, Waterside ViHoqr n louer Jour 832 9574, soir 683 7705 PROPRIÉTÉS AGRICOLES.COMMERCIALES ET INDUSTRIELLES 000BUREAÜX A 651-9443 PLAZA LAVAL GALERIES DUPLESSIS BOULEVARD HAMEL Espaces modernes de differentes grandeurs delà existants ou sur vos spécifications.Informations: ROUSSIN 150 A 7000 e» + Haute-Ville vue superbe MOIS GRATUIT Meilleur prix, ascenseur, stationnement intérieur, signalez 648-8343 A 955 De Bourgogne Ste Fov, près bout Dut>»eflis 580 pi co , parking, 658 5447 PLACE IBERVILLE (Boul.Laurier) CARREFOUR STE-FOY (Cem du VoiionCh Ste-Fov) d d NOUVEAU PROJET d d Boul.de la Capitale Pour bureaux - commerce» entrepôt» A 79 Boul St-Cvrille Est 2300 a 7300 pieds voisin du Grand Théo trt bût ss* neuve, stationnement intérieur 529 *4*9 A 234 St-Jean, Québec, 3 pieces termees, 700 p.c 450$ Chauffe $25-9231, 52$ 791$ A L EST de ST SACREMENT Bureaux moderne», stationnement climatisé, ascenseur 687 5121 A STE-FOY, CHAREST 250, 500 810.11», 2000 p.c.etc CLIMATISES.MOIS GRATUITS Jour 847-0755, soir 659 4708 A STE FOY.edifice d bu reaux, locaux amenages selon vos besoins, à partir de 29ÔCO., 651-6852 A ST SACREMENT, prix réduit 0e 500 a 1050 p c tout compris Jean Guimene 650 1652 S43 1151 BUREAUX frais partagés court ou long terme, meuble si désiré, 648-1431, après !8h 4SI 9443 CENTRE-VILLE DE BEAUPORT 736 avenue Royale, Idéal bureau ou commerce.3.000 P.c., 1er etage.Tel 667-8418 CHARLESBOURG 5350 boulevard Henri Bourosso Bureaux et commerce», prix raisonnable, tout indus.627 2052 3186 CHEMIN ste Fov, 500 p c disponible Place Duberger 2300 Père Lelievre, rénové, choix de grondeur 658-1278 1850, 1ERE Av.- près Hôpi ?al St-François d'Assise Locaux commerciaux a louer 1,160 et 920, 624-2335.IDEAL pour professionnel, très bas prix, bl St-Cyrille.828 97?3 U MOI LOU 598 3eme Rue, 2 bu reaux spacieux 300 ca.o louer, avec service de secretarial.400$ mois discutable.64 7 0240 GROUPE w Rourke Ltte DE sOfrpt o v> OOôi» p< co Bureau **\u2019*011 entrepôt Vomgr.porte 14, burtou.1000 O 6000PC 611 9395 592 FtRMK A vendre ou louer *0 orpents maison neuve F rampton 1 387 3*07 595 locaux A 651-9443 Pignon ou 3291 ch Ste Fov 1080 1500 .2500 4000 Disponible» immédiatement \u2019000 A 10 000 C-, A louer près rat finer.e Ult'omor 8J9 3368 839 5479 A LOUER, bureau atelier entre PÔt 1500 PC .terrain clôture 2500 pc stationnement, ongle Notre Dame et bd Lourentien.649 *32\u2019 A PLACE PESHRO Chemtn Ste-Fov coin Duptessiv 1050 p c disponible pretereru i pâ tisser»e boulangerie, tabagie A PUCE DUBERGER 2300 Bd Pere Lelievre.site ocho lande.658 1228 A QUI la chance?Limotlou.2500 p c ideal pou' salon de bit lords, loué avec condition» 527 4897.6876100 CENTRE CHAREST 1375 Bout Chorest ouest (Côte St Soc rement), bureaux et entrepôts.900 a 2260 p c .*87 1123 CHARLESBOURG 500 O 3.000 pi ca, vitrine en facade sur Henri Bourosso.amenage Grand stationnement Pn» competitit 627 5145.623 9588 COIN lere Av/Capitoie.Le Metro politom 350 c.sous sol.622 9095 GARAGE 20 AUTOMOBILES Equipements disponibles cham bre peinture, redressoge châssis lift*, compresseur, etageres pie ces.etc Tel 822 2543 LOCAL a louer 2000 PC.Mail Centre-Ville Quebec J M Lacroix 522-6458 LOFT toutes dimensions, artistes ou outres 291 St Voilier E 579 2245 MAGUIRE, 1er etoge, 300 co .lover commercial, 500 $ taxes In cluses, libre, 623 7503.681 3566 MAZDA 62» 83.?porte», bon *tot (Ouse depart I5*s $ *49 333* MAZDA 32351 v\u2019 4?000» ' portes autos « Be'te'on *31 3555 MAZDA 323 LX 198* 4 portes, manuelle.\u2019800 $ 529 5*1\u2019 |44 Utf probablement unique ou Quebec Connaisseur», tout vendre1 Voleur XI OOC $ POU' 8500 $ Doit vendre 819 37* 4**5 MERCEDES 750 1900 vert, ma dele rare impeccable 187 3100 MERCEDES 300D 1901.diesel prix o discuter.833-57*4 Ml Wl l t\"* \\h>o: LS 88 tntiéf* ment équipée bonne condition 27 000kn 52001\t0'ker Londou 88.meciT'' que Al.transfert de garantie pro 'ongee.81000km tout voir Vro* bijou Prix ô discuter *400 758 NISSAN 700SX 1985.manuelle freins neuf» \u2019850$ Tel 661 7687 A qui la chance\u2019 Nissan Stanza 85.133 000 km 1.750 $ Monda Ci vie 84.166 000km 1 450$.871 001» PLYMOUTH colt.1997.100E.5 vitesses, stereo cassettes, 3 PO' tes couse déport.529-553*.PONTIAC 6000 84.très bonne Cpn dition, 1 *75 t négociable.ê»2 ITO?CAVALIER 1992 automatique.7 portes.10 000 km , air.10 000 $ Autos Village Huron.843 2283 FIREFLY 90.59000km.5 vite» ses.Autos R Berqe'On 831 3555 SUNBIRD 92, * 900 km .4 portes automatique, bien équipée 9,750$ Autos Village Huron 843 2283 TAURUS L 90, automatique 45 000km.tout équipée 84» 529?TOYOTA CO'Olla LE 90 77 000 km.garantie kilométrage illimité Tel 652 8309 651 2525 TOYOTA TERCEL 90, 3 portes achetée en sept 90.5 vitesse».E dition Spéciale, seulement 32 000 km, garantie 6 ans/120 000 km transferable Prix avantageai 682 7382 .831 3677 VOLKS, choix 82 0 93, répara lions, pieces neuves, usogees G.Demers Autos St Henri 88?2377 JE TT A GL 86.peinture neuve.AM FM cassettes, toit ouvrant excellente condition, soir 843-6758 MAIL centre-ville, bas prix grandeurs variées, 522-4*09 STE FOY, 3,344 co., rez de chaus see.780 de Brabant, 653 3273 COO BUREAUX À 90* FRAIS partages 318* CHEMIN Ste-Fov* et 2300 Père Lelièvre* prix o discuter, *58-1228.PLACE DE LA CITE TOUR BELLE COUR Bureaux prestigieux 120 ô 500 pc, meubles, nombreux services inclus.Cecile Côté.657 6920 000 COMMERCES A LOUER ou a vendre goroge mécanique, 871-4775.BAR du Pêcheur 0 vendre, ô Cop Chat.173 Notre Dome.1 786-5952 BONNE affaire Tobogiedepon neur Chiffre d affaires 400 000 $ Couse maladie.Apres 17h 843 8870 Boutique cadeaux, balance prix de vente, comptant requis 50 000$ environ 622-4919 CENTRE COMMERCIAL CARREFOUR IA PERADE 2400 pi.ca.650-2121 CHEMIN STE-FOY POUR COMMERCES 900 DC, 1500 DC, 3*00 PC Reî-de-chousséé.climatise.651-9443 FLEURISTE, sur la Rive Sud.clientele établie.Soir 037 6111 FRANCHISE Sports aux Pu ces, disponible sur Rive-Sud, etabliê depuis l\u2019/ô an, ochot, vente, échange, articles de sports neufs et usagés 75 OOOS 427-3101 035 1700 OCCASIONS D'AFFAIRES \u2022\tBEAUPORT, resfauront-pub, 400 Places, ventes 1.4 millions $, très bien situe, franchise \u2022\tBOUL L ORMIERE: fast food, 80 places, équipement neuf, finon ce a 75 000$ 90% du prix d'achat \u2022\tRIVE SUD restaurant.100 pia ces, buf'et chinois/n\u2019zza, livraison Gaétan Napert 655-3650 Castel Pro inc.courtier MARIE INCARNATION 1500 p.c rez-de-chaussee.683 2903 SILLERY.Maguire, 650 p c.1er etage, libre.527-6992 STE-ANNE DE BEAUPRE* voisin Basilique, local corn merclal ou a bureau, 1 on gratuit, *22-0*84, 843-8032 007 PROPRIÉTÉS COMMERCIALES BOUL.HAMEL Près Fleur de Lys 7,000 P C.et plus 822 7543 BOUL Hamel, prés du Vallon, su perbe bâtisse commerciale, ter roin 33 102 ca A qui la chance\u2019 Benoit Poulin 661 7836 RE/MAX Capitale courtier 627-3120 598 TERRES ST EDOUARD Lotb.petite terre d bois accessible o I année, soir 831 3437 VEHICULES 600 À 699 605 î0™ VENDRE GOLf 1992.automatique'.4 por te», toit ouvrant, 13000 km.ga ronfle 6 on» 120 000 km, 11000$ soi' apres 6h00 872 5675 COC CAMIONS D4D a VENDRE CHEVROLET Cub 1988.diéwl 4 2 parfaite condition, 14 pi., 11 800$ Autos M L Ltee 839 9170.DODGE RAM 1986.très bonne condition.3500 $ 682 2121 NISSAN pickup kingeab 17, toile cuir, 100 000km, 4000$ discutable 875-48*1 pick UP Ford F150.5 vitesses, manuelle, M 000 km, 'eguloteu' de vitesse, air climatise, tout équipe, etc P700 $ 882 0957 PICK UP Ford F150.89 37 150km 8995$ Acuro-Optimo 622-8180 PICK UP Ford Ranger 90.dime lise.8995 $ Acuro-Optimo 622-1180 655 GARAGES STATIONNEMENT A LOUER Centre-Ville, remisage d'hiver auto, 827-2543, 529-45*1.665 PIÈCES/ ACCESSOIRES REMORQUES ACHAT, vente d'autos tous mod*' les, assortiment pieces usogees.Moinguv Pieces Auto.872 1483.INTEGRA RS 90, 4 portes, spécial VENTE de pneus et roues 9495 $ Acura Optima 622-8180\tneufs et usages, 663-6886 INTEGRA RS 90, automatique.11995 $ Acuro-Optimo 622 8180 BMW 325i 92.noire.58 000km.automatique.27 500$, 072 6214 CADILLAC 76 Eldorado, bon or dre, prêt pour hiver.800», 627 1361 CADILLAC Fleetwood Brougham 1987 Auto PlOZO 529-0169 CADILLAC sedan de ville 90, blanc Auto Ploza 529-0169 CHEVROLET Monte Carlo 79 Elle roule encore, pour pieces ou bricoleur 300 $ négociable 875 2130 COLT 200 GT 91, 53 000 km, 3 por tes.Autos R Bergeron 831 3555 Dodge Arles LE 86.90 000 km, to miliole état neuf, 2800$, 663 2599 669 RECHERCHE: AUTOS FERRAILLE Achat, vente, auto» usogees et pieces.Michel Cantin Inc.839 7961 673 M0T0NE,GIES A louer, o vendre remorques doubles, fibre, **i 580* SAFARI Saga 377.1989, très très propre.2300 $ négociable, 839 4702 SNOW Cruiser 66.If de chenille très propre, ?cylindres, 450 $ dis cutoble, 831 8512 590 ENTREPÔTS A 651-9443 ACCES FACILE PARC COLBERT FRONTENAC CARILLON, COMPLEXE BLAISE PASCAL Pour salle de montre, gntre-pôt.usine, dépôt, délo aménagés ou selon spécifications, d court ou d long terme.Différentes grondeurs: 651-9443 JÊrW 88U(8UéaCU8bl.ES fl ROUSSIN A 681-8151 ENTREPÔT salle de montre QUEBEC *STE FOY \u2022VANIER Dé 1000 ô 10 000 p* co et plus selon vos besoins incluant les amenagements Transigez avec des gens d\u2019experience COMINAR 681-8151 lira A 653-7458 ¦P IMMEUBLES DUPONT SITES DE PREMIER CHOIX Boul.DE LA CAPITALE ET STE-FOY e Entrepôts c Bureaux \u2022 Salles de montre Dvnasty LE 90, blanc, tout équipée.Pelletier 873-4289 ESCORT 05, très propre, excel lent état.1200$ Ter 829 2874 EXCEL 90.65 000km.système de son, 4 pneus d\u2019hiver neufs, très propre, 4 vitesses, injection, 3 por tes.3900 $ Apres 16h.849 6605 677 ROULOTTES/ TENTES- ROULOTTES/ MOTORISES FIFTH 27 pieds 1989, tout équipé.Pelletier 873-4289.METTEZ\" DU SOLEIL DANS VOTRE QUOTIDIEN LE SOLEIL IL BRILLE POUR TOUT LE MONDE ! A > 4 4 9 C-6 Quebec, Le Soleil, mardi 29 décembre 1992 DÉCÈS ET AVIS DIVERS remerciements / memonam / services anniversaires / faveurs H DECES99 705**»\u201c'*\u201c* PRIERES.BELANGER, Juliette Laurent, Beaupré BINET, Roger, Charlesbourg BISSON, Pierre-Albert, Vallée-Jonction BOUDREAU, Pauline Le Duc, Beauport BOURGAULT, Luc, Ste-Félicité CLAVET, Claude, Beauport CLICHE, Jean, St-Jean-Chry»ostome DEMERS, Loui»-Philippe, Quebec DUBE, Réjean, Quebec FORTIER, Donald, Ste-Foy FORTIN, Léopold, Lauzon GOODINGS, Mgr Allen, Ottawa GRENIER, Rose-Yvonne L\u2019Abbe, Québec JACKSON, Rose-Anna Carneau, Duberger LABERGE, Paul-André LANDRY, Henry, Riviere-du-Loup LANGLOIS, Louis, Cap-Rouge LECOURS, Robert, Québec MORIN, Lucienne Gagne, St-Isidore NADEAU, Soeur Gemma, Lévis NOLET, Gemma Touchette, Lévis PARENT, Aurèle, Québec PELLETIER, Lucien, St-Romuald ROBERGE, Antoinette Maheux, Quebec ROUÉ-BOYER, Josephine, Neuville ROY, Jos-Luc, Sillery SYLVAIN, Emilienne TRUDEL, Richard, Québec VEILLEUX, J.-Claude, Beauport BELANGER (Juliette Laurent) Au Centre d'Accueil St-Tite-des-Caps, le 27 décembre 1992, à l'âge de 72 ans, est décédée dame Juliette Laurent, épousé de M.Richard Bélanger.Elle demeurait à Beaupré.La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Wilbrod Robert & Fils 11241, ave Royale Beaupre mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mercredi de 12h à !4h45.Le service religeux sera célébré le mercredi 30 décembre à 15h en l'église de Beaupre, suivit de l'inhumation au cimetière paroissial.Elle laisse dans le deuil, outre son epoux, ses enfants: Pierre (Josyne Valsanl, Madeleine (Pierre Lavoie); ses petits-enfants: Noé-mie, Maxime, Julie et Marie-Pierre; ses frères et soeurs: Marie-Reine (feu Laurent Deschènes), Noélla (Charles Moisan), Jacqueline (Paul Côté), Jean-Jacques, Paul-Emile (feu Thérèse Fortin), Claude (Ruth Rodier); beaux-frères et belles-soeurs: Mme Marie-Ange Belanger (feu Louis Kup-fer), Mme Marie-Anna Vézina (feu Roland Bélanger), Alma Belanger (feu Paul Boucher), Rita Boudreau (feu Gérard Belanger), Marguerite Bélanger (Maurice Bradley), Georgette Bélanger (feu Arthur Gingrasl, Noélla Bélanger (Raymond Ash), Therese Bélanger (feu Paul Gauthier), Benoit Belanger (Rolande Bedard), Noél Belanger (Béatrice Cas-tonguay), Mme Dolores Bélanger (James Geary), Jean-Marie Bélanger (feu Constance Blouin); ainsi que neveux, nièces et amis (es).Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons a la Fondation de l'hôpital de Ste-Anne-de-Beaupré, 9974, avenue Royale, Ste-Anne-de-Beaupré.GOA 3C0.Pour renseignements: 661-9223.BINET (Roger) m».A l'Hôpital de l'Enfant-Jésus.le 24 décembre 1992, a l\u2019âge de 69 ans, est décédé M.Roger Binet.époux de dame Yolande Mathieu.Il demeurait a Charlesbourg.La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier Liée 6450, Henri-Bourassa lundi de I9h a 22h , mardi de 14h a I7h et de I9h à 22h, mercredi de 9h a 10h45.Le service religieux sera célébré le mercredi 30 décembre 1992 a I Ih en l\u2019église St-Charles-Borromée, 135, BOieme rue ouest, Charlesbourg, et de la au cimetière paroissial.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, gendres et belles- filles; Gisèle (Donald Doyon), Louise, Denise (Michel Huard), André (Sylvana Albiero); ses petits-enfants: Steve, Nancy, Christian, Sylvain, Mélanie, Marie-Claude, Sophie-Anne, Caroline et Patrick; M.et Mme Louis Vézina de Ri-mouski, M.et Mme Jac-quelin Vézina de Bois-chatel, M.et Mme Richard Mercier (Micheline Vézina) de Beauport, M.et Mme Claude Vézina de Mont-Joli et leurs familles; ainsi que de nombreux amis, amies.Pour renseignements: 529-3371.BISSON (Pierre-Albert) i\u2019aasi - Au Foyer de Vallée-Jonction, le 28 décembre 1992, à l'âge de 82 ans et 5 mois, est décédé M.Pierre-Albert Bisson, epoux de Marie-Rose Cnarest.Il demeurait au Foyer de Vallée-Jonction.La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Armand Plante Inc 210, Labbé Vallée-Jonction mardi de 13h30 à 16h30 et de 19h à 22h, mercredi de 12h30 à 14hl0.Le service religieux sera célébré le mercredi 30 décembre 1992 â 14h30, en l\u2019eglise l'Enfant-Jésus de Vallee-Jonction et de là au cimetière paroissial.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, gendres et belles-filles:\tMonique (François Paiement), Philippe (Doris Couture), Denise (Yvan Marceau), André (Therese Poirier), Jacques (Sylvie Blan-chet), Hélene (Pierre Gagné), Claude (Danielle Nadeau); ses 12 petits-enfants et 2 arrière-petits-enfants, sa soeur: Gemma Bisson; ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, cousins et cousines et de nombreux ami(e)s.Faites parvenir vos condoléances par Fax-Sympathie, 1-800-567-1329.Pour renseignements: (418)397-6948.BOUDREAU (Pauline Le Duc) Mt.\tTlüü A l'Hôtel-Dieu de Québec, le 28 décembre 1992 a l\u2019âge de 84 ans, est décédée dame Pauline Le Duc, épouse de feu M.Robert Boudreau.Elle demeurait à Beauport, anciennement de Hull.La famille recevra les condoléances au Funérarium de la Coopérative Funéraire de l'Anse 280, 8ieme Rue Québec mardi de 19h à 22h, mercredi de 12h à I3h30.Le service religieux sera célébré le mercredi 30 décembre a 14h en l'église St-Char-les Borromee et de la au cimetiere de Bourget en Ontario.Elle laisse dans le deuil sa fille Marthe (Michel Page); ses petits-enfants, Brigitte, Mane, Charles et Madeleine; son frère, ses soeurs, beaux-frères et belle-soeurs, Jean Le Duc (Cécile), Madeleine Le Duc Daoust, Rita Le Duc Valois, Madeleine (feu Rene Le Duc), Odette Boudreau Roach, Lucien Boudreau (Marthe), Guy Boudreau (Lucille), Norman Willans, Hector Boudreau (Helene), Marguerite Boudreau (Bill Burns), Madeleine Boudreau (Frank St-Louisl; ainsi que plusieurs neveux, nieces, cousins, cousines et amilels.Compenser l'envoi de fleurs par des dons a la Société de Recherches sur le Cancer, C.P.183, 19 Esterelle, Place Bona-venture, Montréal ûc H5A IH8.Pour renseignements 525-6044 BOURGAULT (LUC) \u2014 Dans l'avis de décès de M.Luc Bourgault, on au-rit dû lire, epoux de feu dame Marie-Anna Deschènes.CLAVET (Claude) gplMHv A l'Hôpital Laval, le 26 décembre 1992, à l'âge de 65 ans, est décédé M.Claude Clavet, époux en premières noces de feu dame Jeanne Bédard et en secondes noces de dame Béatrice Dubé Dawson.Il demeurait à Beauport.La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Wilbrod Robert & Fils 738, ave Royale Beaupart lundi de 19h à 22h, mardi de 9h30 à 10h45.Le service religieux sera célébré le mardi 29 décembre à 11 h, en l'église de la Nativité de Notre-Dame de Beauport.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, son fils: Pierre (France Clavet), ses petits-enfants: Isabelle et Sylvain Clavet; ses beaux-enfants: Diane et Blair Dawson (Denise St-Pierre); ses frères et soeurs: Noël (Marie-Paule Nadeau), Marc-André (Yolande Verret), Claire (Norbert Carmichaël), Henri-Paul Dubé, Roméo Dubé (Gabrielle Vallée), Alexandre Dubé (Alice Lapointe), Joseph Dube, Alice Dubé (Jean-Baptiste Cyr), Bernadette Dubé, Régina Dubé, Gracia Dubé, Louisette Dube (Germain Lajeunesse), Jacqueline Dubé, Gemma Bedard (Rosaire Miville), Georgette Bedard, Monique (Gaston Lebel), Jacqueline Bedard et Rose-Aimée Bédard, ses neveux, nieces, cousins, cousines et amilels.Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Société canadienne du cancer, 489 boul.St-Cyrille ouest, Québec GIS 1S2.Pour renseignements 661-9223 CLICHE (Jean) A l'Hôtel-Dieu de Québec, le 27 décembre 1992, à l'âge de 57 ans et 11 mois, est décédé Jean Cliche, fils de feu M.Wilfrid Cliche et Mme Imelda Poirier.Il demeurait a St-Jean-Chrysostome, natif de Vallee-Jonction.La famille recevra les condoléances a la résidence funéraire Armand Plante Inc 210, Labbé Vallée-Jonction mardi de 19h a 22h, mercredi de 9h a 10h40.Le service religieux sera célébré le mercredi 30 décembre 1992 a II h, en l'église l'Enfant-Jésus de Vallée-Jonction et de la au cimetiere paroissial Il laisse dans le deuil, sa fille: Anne (Pierre De-Blois); ses petits-fils: Paul-Michel et Jean-Christophe; ses frères et soeurs: feu Gérard, Patrick, Martha, Normand, Hortense, Juliane, Michel et Lise, ainsi que leurs familles.Compenser l'envoi de fleurs par un don a la Société canadienne du cancer.Faites parvenir vos condoléances par Fax-Sympathie 1-800-567-1329.Pour renseignements: (418)397-6948.DEMERS (Louis-Philippe) Au Foyer Notre-Dame-de-Lourdes, le 27 décembre 1992, à l'âge de 77 ans, est décédé M.Louis-Philippe Demers, époux de dame Cécile Boutet.Il demeurait a Québec.La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Sylvio Marceau inc.270, Marie de l'Incarnation, Québec mardi de 14h à I7h et de 19h à 22h, mercredi de 8h30 à 9h45.Le service religieux sera célébré le mercredi 30 décembre à lOh, en l'église St-Sauveur et de la au Parc Commémoratif La Souvenance.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, gendre et ses belles-filles: Rita, Jacques (Jeannine Fortin), Pierre (Sylvie La-perrière), Monique (Réjean Allard); ses six petits-enfants, ses frères: Bernard, Laurent, Jean-Paul, Gabriel; sa soeur: Agathe; ainsi que ses belles-soeurs, neveux, nièces et amilels.Pour renseignements 522-5212 DUBE (Réjean) A l'Hôpital de Chicoutimi, le 26 décembre 1992, à Tâge de 44 ans et 2 mois, est décédé M.Réjean Dubé, époux de dame Marielle Laliberté, il demeurait à Québec.La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier Ltée 990, 1ère Avenue Québec mardi de 19h à 22h, mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, jeudi de 9h à 10h45.Le service religieux sera célébré le jeudi 31 décembre 1992 a 1 Ih, en l'église St-Charles de Limoilou, 500 8ième Avenue, Québec et de la au Parc Commémoratif La Souvenance pour mise en crypte.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, son fils Erick (sa fiancée Sylvie Savard).sa fille Julie, sa mère Mme Françoise Plamondon Dubé (feu Julien Dubé), ses frères, soeurs, beaux-freres et belles-soeurs: Lise (Serge Tremblay), Michel (Gaétane Bé-chard), Johane (Noélla Laroche), Daniel (Suzanne Gagnon), Claude Laliberté (Denise Marier), Gaston (Louise Bois), Raymond, Jacques (Ginette Pageau), sa filleule Marieve; ainsi que de nombreux neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et amis.Que vos témoignages de sympathie se traduisent par un don à l'Institut de cardiologie de l'hôpital Laval, 2725, Chemin Ste-Foy, Ste-Foy, GIV 4G5.Pour renseignements: 529-3371.cmpatiwuu Auôtiedeud et wm agiota KM ctnutôtétocu LE SOL 1:11 FORTIER (Donald) A l'hôpital du St-Sacre-ment, le 26 décembre 1992, à l'âge de 72 ans, est décédé M.Donald Fortier, epoux de dame Claire Raymond.Il demeurait a Ste-Foy.La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier Ltée 975, Marguerite-Bourgeois le lundi 28 décembre de I4h à 17h et de 19h à 22h, le mardi 29 décembre de 12h à 13h45.Le service religieux sera célébré le mardi 29 décembre à 14h en l'église St-Thomas-d'Aquin, 2125, Louis-Jolliet, Ste-Foy, et de là au cimetière Belmont.U laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Luci et Jean; ses soeurs, son frère, belles-soeurs et beaux-frères: Arthurette F.Royer, Rolande, Her-mance (Roger Vincent) de Montréal, Claude (Jacqueline Chamber-land), Simone Raymond (Jean-Louis Dallaire), Huguette R.Bolduc, Madeleine Raymond (Roland Bois); ainsi que plusieurs filleules, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux amis et amies.La famille désire remercier les médecins, les infirmières et infirmiers de l'hôpital du St-Sacrement pour leur dévouement et spécialement soeur Véronique pour sa présence et son support constant.Que tout marque de sympathie se traduise par un don à la Maison Michel Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery, GIT 1P5 ou à la Fondation des Maladies du Coeur du Québec, 1005, chemin Ste-Foy, Québec, GIS 4N4.Pour renseignements: 529-3371.FORTIN (Léopold) \u2014 A Lauzon, le dimanche 27 décembre 1992, à l'âge de 85 ans, est décédé M.Léopold Fortin, époux de dame Antoinette Faucher.Il demeurait à Lauzon.La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Pierre Blais Inc.239 St-Josepb Lévis le mardi, de 14 à 17h, et de 19 à 22h.Le mercredi, de 12 à 13h45.Le service religieux sera célébré le mercredi 30 décembre, à 14h, en l'église St-Joseph-de-Lauzon, et de là au cimetière Mont-Marie.Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants, Louise, Robert (Nicole Blanchet), Paul-Henri (Huguette Fillion), Yves (Hélène Bleau), Bibiane (Marc Fillion); ses petits-enfants, Yves, Richard, Hélène et Suzanne Turcotte, Michèle, Richard, André, Claude Fortin, Stéphane, Mario Fortin, Nancy, Martin Fillion.Julie, Pierre Fortin; ses arriere-petits-enfants, Jonathan, Jennifer, Olivier; son frère Raymond (Bertha Drouin); ses beaux-frères, belles-soeurs, M.et Mme Alphonse Faucher (feu Noélla), M.Gérard Faucher, M.et Mme Léo Faucher (Yvette), Mme Jeanne Faucher, Mme Germaine Faucher, Mme Alva Faucher, Mme Aurore Faucher (Valère Langelier), Mme Catherine Gilbert (feu Paul-Emile Faucher), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amilels.Pour renseignements 837-3955.GOODINGS (Mgr Allen) A Ottawa le 15 décembre 1992 à Tâge de 67 ans, est décédé Monseigneur Allen Goodings, ancien evèque du diocese anglican de Québec, de 1977 a 1990.Mgr Goodings était origi- naire de Barrow-in-Furness au nord de l\u2019Angleterre.Dans les années 50, il était venu s'établir a Montréal.Il laisse dans le deuil son épouse Joanne Talbot et ses deux enfants, Suzanne et Thomas.Un service commémoratif aura lieu le samedi 9 janvier 1993 a llh en la cathédrale de la Sainte-Trinité de Québec, 31 rue Des Jardins dans le Vieux-Québec.Pour renseignements; 692-2193 GRENIER (Rose-Yvonne L'Abbé) mm **»\u2022\u2022 .< >$&$.si A l'hôpital St-François d'Assise, le 26 décembre 1992, à l'âge de 78 ans, est décédée dame Rose-Yvonne L'Abbé, épouse de feu Rosaire Grenier, elle demeurait à Québec.Selon ses volontés, elle a été confiée au Crématorium Lépine-Cloutier Ltée 715, rue St-Vallier Est Québec Un service sera chanté en présence des cendres, le mercredi 30 décembre 1992 à llh, en l'église St-Albert-le-Grand, 3055, 2ième Avenue, Québec.La famille recevra les condoléances, une demi-heure avant la cérémonie.Elle laisse dans le deuil, ses enfants, gendres et belles-filles: Liliane (Roger Paquet), Colette (Jean-Marcel Dussault), Jean-Claude (Denise Laperrière), Denise, Richard (Denise Vaillancourt), Gilles (Micheline Lafiamme); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Marie-Ange L'Abbé-Bruno, Fernande L\u2019Abbé, Raymond L\u2019Abbé (Pierrette Marchand), Fernando L\u2019Abbé (Jacqueline Dumont); ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et amis (amies).Que vos offrandes se traduisent par un don a la Fondation des Maladies du Rein, C.P.717, Québec (Québec) GIR 4S7, tél: 683-1449.Pour renseignements 529-3371 JACKSON (Rose-Anna Garneau) \u2014 Dans l'avis de décès de Madame Rose-Anna Garneau nous aurions du lire le service religieux sera célébré le mardi 29 décembre, a 14h, en l'église de St-François-Xavier, de Duberger.LABERGE (Paul-André) A la Maison Michel Sarrazin, le 27 décembre 1992, à l'âge de 75 ans, est décédé M.Paul-André Laberge, secrétaire général de l'Université Laval de 1962 à 1975, époux de dame Rita Ménard.Un service sera chanté le mercredi 30 décembre 1992 à llh, en l'église des Saints-Martyrs-Canadiens, 955, de Bienville, Québec.La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier Ltée 975, Marguerite-Bourgeois, Québec mardi de 19h à 22h.Il laisse dans le deuil, outre son épousé, ses enfants: Lise, Michèle, Francine, Marie, Claire, Jacques et Louise; ses petits-enfants: François, Annick, Catherine et André; ses soeurs et frères: Jacqueline, Georgette, Mariette, Jacques et René; sa belle-soeur et son beau-frère; Paule et Jules, Albert Ménard, pire, de même que de nombreux parents et amis.Que toute marque de sympathie se traduise par un don à la Maison Michel Sarrazin, 2101, Chemin St-Louis, Sillery, GIT IP5.Pour renseignements: 529-3371.LANDRY (Henry) Au Centre Hospitalier Régional Grand-Portage, le 26 décembre 1992, a l'âge de 78 ans, est décédé M.Henry Landry, autrefois propriétaire de La Miche Doré Enr.de Riviere-du-Loup, époux de Marie-Anna St-Pierre.Il demeurait au 28, rue Delage, Rivière-du-Loup.Le service religieux a été célébré le lundi 28 décembre 1992 en l'église St-François-Xavier de Rivière-du-Loup et de là au cimetière paroissial.U laisse dans le deuil, son épouse, ses enfants; Denis (Colette Vieil, Claude (Lise Grondin), Marcel (Lucette Daoust), Henri (Ginette Lévesque), Andrée (Claude Pelletier), Jacques (Lise Landry), Pierrette (Jean-Rock Cloutier), Pierre; ses petits-enfants, arrière-petits-enfants.Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Société canadienne du cancer.La direction des funérailles a été confiée à la maison Marc-André Rioux Ltée 169, rue Lafontaine Rivière-Du-Loup Pour renseignements 862-6630 LANGLOIS (Louis) A l\u2019hôpital Laval, le 26 décembre 1992, à l'âge de 57 ans, est décédé M.Louis Langlois.Il demeurait à Cap-Rouge.La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier Ltée 975, Marguerite-Bourgeois mercredi de lOh à 13h30.Le service religieux sera célébré le mercredi 30 décembre 1992 a 14h en l'église St-Mi-chel, 1600, Cardinal-Per-sico, Sillery, et de là au crématorium Lépine-Cloutier Ltée Il laisse dans le deuil ses enfants, gendre et belle-fille: Josée (Marcel Bourget), Jean (Muriel Basset), Michel et leur mere Mme Monique Mo-rissette; ses petits-enfants: Jessy et Kaven; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Yves, André (Flora), Françoise, Isabelle (Dave); ainsi que de nombreux neveux, nieces, oncles, tantes, cousins, cousines, amis et amies.Pour renseignements: 529-3371.LECOURS (Robert) \u2014 A l'hôpital Laval, le 27 décembre 1992, a l'âge de 51 ans, est décédé M.Robert I.ecours, époux de feu dame Yvette Poulin, il demeurait a Quebec.Le service religieux sera célébré le jeudi 31 décembre 1992 à llh, en l\u2019église Ste-Monique, 2900, boul Masson, Les Saules et de là au Parc Commémoratif La Souvenance pour l'inhumation, sous la direction de la maison Lépine-Cloutier Ltée La famille recevra les condoléances à l'église, une demi-heure avant la cérémonie.Il laisse dans le deuil, son fils: André; sa mère: Mme Madeleine Bouchard Lecours; son frère, sa soeur, ses belles-soeurs et son beau-frère: Pierre Lecours (Denise Lafiamme), Céline Lecours (Uldis 7,a-litis), Rose-Hélène Poulin Lapointe; ainsi que de nombreux neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines, amis et amies.Que toute mar-ue de sympathie se Ira-uise par un don a l'hôpital Laval, 2725, Ch.Ste-Foy, Ste-Foy, GIV 4G5.Pour renseignements: 529-3371.i MORIN (Lucienne, nee Gagne! Au Foyer St-lsidore, le 28 décembre 1992, à l'âge de 83 ans et 8 mois, est decedee dame Lucienne Gagne, épousé de feu M.Rosaire Morin.Elle demeurait a St-Isidore.La famille recevra les condoléances au salon funéraire Gonzague Valois & Fils 166, Ste-Genevieve St-Isidore mardi de 14h à 17h et de 19h a 22h, mercredi a compter de llh.Le service religieux sera célébré le mercredi 30 décembre à 14h, en l'eglise St-Isidore et de là au cimetière paroissial.Elle laisse dans le deuil, ses enfants, gendres et belles-filles: Jean-Guy (Ginette Carbonneau), Clermont, Normand (Eliane Boutin), Lionel (Pierrette Jacques), Clément (Michèle Bélanger), Maurice (Nicole Roy); ses petits-enfants; Paule (Nelson Lebrun), Pauline (Claude Héonl, René (Francine Vachon), Pascal (Sylvie Larose), Christine, Mar-lyne, Manon (Denis Sylvain), Marie-Josée (Sylvain Miville), Christian, Marie-Pier; son arrière-petit-fils; David Morin Miville; sa soeur, son beau-frère et sa belle-soeur; Mme Germaine Gagné (Rosaire Gosselin), M.Honoré Roberge (Jeanne Gingras), Mme Thérèse R.Gagné; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Pour renseignements: 839-8823.NADEAU (Soeur Gemma (Soeur Maria de l'Eucharistie)) \u2014 A l'hôpital Notre-Dame de Fatima de La Pocatière, le 26 décembre 1992 a l'âge de 64 ans et 10 mois dont 45 ans de vie religieuse est decédée Soeur Gemma Nadeau en religion Soeur Maria de l'Eucharistie.Elle était la fille de feu Eugène Nadeau et de feu Maria Duquette.Le service religieux sera célébré le jeudi 31 décembre 1992 à llh en la chapelle de la communauté sous la direction de la maison funéraire Gilbert & Turgeon Ltée 6566 Rue St-Laurent Lévis Elle sera exposée à la Maison Provinciale des Soeurs de la Charité de St-Louis au 6670 St-Louis de France, Lévis, mardi de 19h à 22h, mercredi de 14h à 22h, jeudi 31 décembre jour des funérailles à compter de 8h.Elle laisse dans le deuil outre sa famille religieuse, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, Gilles (Suzanne Lefebvre), Gérard (Lucette Boucher), Guy (Claire Bellemarre), Raymond (Thérèse St-Louis), Marthe, René (Curé de St-Pierre de Shawinigan), Jean-Marie (Alice Bois-clair), Lisette (Denis Baril), sa soeur Judith s.c.s.l.(Orphelinat de l'Espérance, Martinique), sa soeur Céline (Jean-Pierre Gélinas), Marc (Dolorès Tremblay), ainsi que plusieurs neveux, nieces et arrière neveux et nièces.Pour renseignements 837-4757 NOLET (Gemma Touchette) \u2014 A l'Hôtel-Dieu de Lévis le 27 décembre 1992 à l\u2019àge de 73 ans est décédée Dame Gemma Touchette, épouse de Monsieur Roger Nolet.Elle demeurait à Lévis.Le service religieux sera célébré le mercredi 30 décembre 1992 a llh en l'église St-Joseph de Lauzon sous la direction de la maison funéraire Gilbert & Turgeon Ltee 6566 Rue St-Laurent Lévis La famille recevra les condoléances à l'église a compter de 10h30.Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants et son gendre, Michel, Danielle (Christian Carrier), Claude, ses petits-enfants, Eric, Francis et Jérome, son frere et ses soeurs, Mme Valerie Touchette Gervais, Marguerite (Laurent Leclerc), Claude, ses beaux-frères et.belles-soeurs de la famille No- > let ainsi que plusieurs neveux, nieces, cousins et cousines.Pour renseignements 837-4757 PARENT (Aurelel A Quebec, le 26 décembre 1992, à l àge de 83 ans, est decede M.Aurèle Parent, époux de dame Lucienne D'Amours.Il demeurait à Quebec.La famille recevra les condoléances au Funérarium de la Coopérative Funéraire de l'Anse 280, Sième Rue Québec lundi de 14h30 à 17h et de 19h à 22h, mardi de llh à 12h45.Le service religieux sera célébré le mardi 29 décembre à 13h en l'église St-Esprit et de là au cimetière St-Charles.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses filles: Nicole, Jacqueline (Claude Hamel): ses petits-enfants: Nathalie (Alain Dussault), Marie-Josée; ses soeurs: Gertrude (Charles-Eugène Bastille), Bernadette (feu François Côté), Patricia (Rosaire Morin); ses beaux-frères et belles-soeurs: Pauline Gagné (feu Maurice Parent), Antoinette Morin (feu Georges-Henri Parent), Jean-Marie D'Amours (Carmen Paquet), Stella D'Amours (M.Ma-dore); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es).Pour renseignements: 525-6044.PELLETIER (Lucien) A l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 27 décembre 1992, à l'âge de 70 ans, est décédé M.Lucien Pelletier, époux de dame Marielle Duquel.Il demeurait a St-Romuald La famille recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux Ltée 2100, Chemin Du Sault St-Romuald mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mercredi à l'église une heure avant la cérémonie.Le service religieux sera célébré le mercredi 30 décembre à 14h en l'église de St-Romuald et de là au Columbarium.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Jean (Louise Montreuil), Louis (Ginette Roy), Johanne (Jean Grenier), Luc (Jacinthe Mercier), François (Johanne Poisson), Paul; ses frères et soeurs: feu Elzéar (Evangeline Gareau), Na-zaire (Jeannine De Long-cours), Eudore (Thérèse Labrecque), Rita (Hervé Paquet), Marthe (Léo Blanchet), Simone Breton, Léo Fournier; ses beaux-frères et belles-soeurs: Ernest Poisson (Marcelle Duquel), feu Jules Roy (Emilienne Duquel), Richard Duquel (Germaine Lapointe), Raymond Gagnon (Cécile Duquel), Pierre Coûte)-lier (Yolande Duquel); ses petits-enfants: Julie, Sandra, Frédéric, Michèle, Sylvie, Martine, Patrice, Dany; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amisles).Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Institut de Cardiologie, 2725, chemin Ste-Foy, Québec, GIV 4G5.Pour renseignements: 839-8823.AVIS DIVERS Pour faire paraître un avis dans cette page, veuillez communiquer avec le Service des Annonces Classées, en composant le numéro 647-3311 h\t» Québec, Le Soleil, mardi 29 décembre 1992 C-7 - DÉCÈS ET AVIS DIVERS 70S AVIS OC DCCCS ROBERGE (Antoinette Maheuxl À l'Hôtel-Dieu du Sacre-Coeur, le 28 décembre 1992, à l'àge de 83 ans, est decédee dame Antoinette Maheux, épousé de feu M.Ulric Roberge.Elle demeurait à Quebec.Selon ses volontés elle ne sera pas exposée.Un service sera chanté en présence du corps le mercredi 30 décembre à Uh en l'église St-Char-les de Limoilou où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie et de là au crématorium du cimetière St-Charles, sous la direction de la Coopérative Funéraire de l\u2019Anse 280, Sième Rue Québec Elle laisse dans le deuil ses enfants, Gaston (Colette Cardinal), Georgette (Jean-Paul Lachance), Denise (feu Roland Grenier), Jacques (Micheline Marceau), Jeannine (Raymond Racine); ses soeurs, Marie-Ange Maheux (feu Christophe Lamontagne), Bernadette Maheux (feu Pierre Bé-dard), Thérèse Côté (feu Léo Maheux); ses belles-soeurs, Marguerite Roberge (feu Albert Hamel), Marguerite Bertrand (feu Antonio Roberge); ainsi que plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Pour renseignements 525-6044 ROUÉ-BOVER (Joséphi-m) ; \" V.A l\u2019hôpital Christ-Roi, le 27 décembre 1992, à l'âge de 92 ans, est décédée dame Joséphine Roué-Boyer, épouse de feu Pierre-Paul Boyer.Elle demeurait à Neuville.La famille recevra les condoléances au funérarium Albert Rochette fr Fils 350, Route 138 St-Augustin-de-Desmaures le mercredi 30, de llh à 13h30.Le service religieux sera célébré le mercredi 30 décembre à !4h, en l\u2019église de Neuville et de là au crématorium.Elle laisse dans le deuil, son fils Lucien Daniel, son épouse Lola, sa petite-fille Christine, neveux et nièces: Renée et François Dutheil, leurs enfants Danielle et Ronald Corey, leurs petits-enfants Frédérick et Stéphanie.Pour renseignements: 878-2980.ROY (Jos-Luc) m A St-Brigid\u2019s Home, le 26 décembre 1992, à l'àge de 66 ans, est décédé M.Jos-Luc Roy, epoux de dame Normande Page.U demeurait à Sillery, autrefois résident à la Guadeloupe, Clé de Beauce sud.La famille recevra les condoléances au funérarium Lepine-Cloutier Ltée 975, Marguerite-Bourgeois mardi de I2n30 a I3h45.Le service religieux sera célébré le mardi 29 décembre 1992 à I4h en l'eglise St-Charles-Gar- mer.1215, Chanoine-Morel.Sillery et de U au cimetiere paroissial U laisse dans le deuil, outre son épousé, ses enfants.gendre et belles-filles: Lotus-Luc IPamcia Guerin), Andrée (Alain Page), Jacques.M.D.(Louise Masson); ses 8 petits-enfants; ses soeurs: Marthe (feu Georges-Emile Roy), Berthe (Raymond Robitaillel.Mariette (Gustave Taschereau): ses beaux-fre-res et belles-sœurs Laval Page (Liliane Lessard).Grégoire (Andrée Gagnon), Valenen (Mariette Lafontaine), Laurette Pelletier (feu Clement Page), Soeur Theresa Page S.F.A., Madeleine (Au Fernand Tur|eon), Claire (feu Gérard Nadeau), Florence (Jean Hannequin), Raymond (Yolande Catei-lier); ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis Que vos témoignages de sympathie se traduisent par des dons à la Fondation St-Bri-gid\u2019s Home, 1645, chemin St-Louis, Sillery, GIS 4N3 etou offrandes de messes.Pour renseignements: 529-3371.SYLVAIN (Emilienne) \u2014 Au Foyer Notre-Dame-de-Lourdes, le 26 décembre 1992, à l'àge de 89 ans, est décédée Mlle Emilienne Sylvain, fille de feu Edmond Sylvain et de feu Theodoline Ruelland.Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée.Le service religieux sera célébré en présence du corps le mercredi 30 décembre 1992 à 14h en l\u2019eglise Notre-Dame-de-Jacques-Cartier (coin Carron et St-Joseph) et de là au mausolée du cimetière St-Charles.La famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie.Elle laisse dans le deuil son neveu Gérard ainsi que plusieurs neveux et nièces.La direction des funérailles a été confiée à la maison J.Bouchard 8- Fils Enr 1290, 1ère Avenue Québec Pour renseignements: 529-9221 TRUDEL i Richard I A l'hôpital du St-Sacre-ment.le 26 décembre 1992.à l'àge de 89 ans.est decede M.Richard Trudel, epoux de feu Carmen Talbot.Il demeurait a Quebec.La famille recevra les condoléances a la Cooperative Funéraire du Plateau 950 des Erables Quebec mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mercredi à compter de 12h.Le service religieux sera célébré le mercredi 30 décembre 1992 a 14h en l'eglise St-Martyrs-Cana-diens et de là au cimetiere Belmont.Il laisse dans le deuil ses enfants: Janine, Gemma, Huguette (Gérard Comtois), Denise (Jacques Miller), Jean (Ghislaine Thivierge), Micheline (Alfred Halvorsen); sa soeur Beatrice Trudel; ses belles-soeurs: Mme Marie-Anne Trudel, Mme Germaine Trudel; ses petits-enfants: Richard (Céline Huot), Yves et Serge Comtois, Pierre et Ann Miller, Catherine, Martin et Valérie Trudel; ses arrière-petits-enfants: Olivier et Anne-Sophie Comtois; ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis(es).Notre grande reconnaissance à tout le personnel, médecins, infirmiers(eres) de l\u2019hôpital du St-Sacre-ment.Pour renseignements: 529-0035.VEILLEUR (J.-Claude) m %uu CMlflAiiMMA à vatic cUurf et mua o^vua «M üwüûxuca.LE SOLEIL A l'Hôpital l'Enfant Jésus, le 25 décembre 1992, à l'àge de 67 ans, est décédé M.J.-Claude Veilleux, époux de dame Marie Asselin.Il demeurait à Beauport.Selon ses volontés, il a été LE BRIDGE COMW NO 222 COUP BRILLANT La donne d\u2019aujourd\u2019hui a été louée lors d\u2019une compétition par paires Donneur\t: Est\t Vulnérable\t: Personne\t \tNord ?\t1043 Y 6 3 ?\tD 10972 ?\tD V 8\t Ouest\t\tEst ?ADV9875\t\t?R 6 2 Y 5\t\tY ADV ?-\t\t?R8654 * 109653\tSud\t*42 \t?-\t \tYR1098742\t \t?\tA V3 ?\tA R 7\t Ouest\tNord\tEst\tSud \u2022 \u2022\t!?\tX 44\tP\tP\t5Y P\tP Entame Dix de trètle\tX\tFin L entame avec le dix de trèile a créé une longue pause dans le déroulement du |eu Notre déclarant se dit que les carreaux sont sûrement 5-0 chez les adversaires et c\u2019est une légère suggestion pour gagner la première levée au mon et pour puer atout Par contre, si Est a seulement un dou-bleton d\u2019atout à l\u2019as, il peut puer l\u2019as et (aire couper son par tenaire en carreau Notre déclarant devra de plus concéder un pli en carreau Notre déclarant décide donc de gagner la première levée avec son as de trélle II songe à revenir coeur avec le roi.qui est un pu gagnant si Ouest a la dame ou le valet de coeur singleton, mas il trouve une meilleure ligne de pu et il pue le dix de cœur de son pu II réalisera ainsi son contrat si Ouest possède un honneur singleton en atout C\u2019est également une ligne de pu gagnante si Est détient les trois honneurs d\u2019atoul ou si l\u2019un ou ! autre des détenseurs passé de l\u2019as de cœur singleton Est gagne le retour du dix de coeur avec le valet et repue pique, coupé par notre déclarant Ce dernier retourne au mort en trètle et pue la dame de carreau Est n\u2019y peut plus nen et il pue pet* tands que notre déclarant détausse son valet de carreau sur la dame pour préserver les commu meat ions Le dix de carreau est pué et conserve la levée II est maintenant temps de puer atout et Est ne peut faire que son as d\u2019atout Sud réalise donc son contrat Après la main.Est Ouest examinent leurs jeux respectés et déplorent le tait de n avoir point gagé cinq piques Ils se disent que cinq piques est un contrat imbattable compte tenu de remplacement et du bon partage des trèlles Notre dédaram les ramène sur terre en leur disant qu\u2019un contrat à cinq piques peut être défait -Comment\u2019- s'exclament ils Avec une entame en atout par mon partenaire, il s agit pour moi de défausser l'as de trètle Lorsque vous repuerez trètle mon partenaxe va gagner avec son pu et persitera en atout II s agira alors pour moi de défausser mon roi de trèfle Facile œ pu, lorsqu on peut voir les 52 cartes, n est ce pas*\tJacques LAUBERTÉ confie au crematorium du cimetière St-Charles Un semca aéra chante, en presence des cendres le mercredi 30 décembre a 14h.en l eglise Notre-Dame de 1 Espérance, ou la famille recevra les condoléances une demi heure avant U ceremonie sous 1a direction de la Cooperative Funéraire de l'Anse 280, Sieme Rue Quebec Il laisse dans le deuil, outre son épousé, ses enfants: Gerald (Johanne Rodrigue), Jacinthe IGilbert Lebell.Jean-Claude (Diane Pageau), Roger.Lawrence (Anne-Marie Ethier); ses petits-enfants: Patrick, Myrianne, Simon, Kim, William.Anthony, ses soeurs et beaux-freres: Jeannine (Yves Dion), Gemma (Marcel Jac ques), ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Pour renseigne-mets: 525-6044 AVIS DIVERS Pour faire paraître un avis dans cette pagre, veuillez communiquer avec le Service des Annonces Classées, en composant le numéro 647-3311 DÉCÈS Communiquez avec votre directeur de funérailles qui nous fera parvenir vos avis de décès.725 SERVICES ANMVERSAJRCS MOISAN (Monique Gagnon) Cœur de Jésus soit loue, adore et glorifie a travers le monde, pour des siècles et des siècles.Amen.Dites cette pnere 6 fou par jour, pendant 9 jours, votre prière sera exaucee, meme si cela est impossible.N\u2019oubliez pas de remercier le Sacre-Cœur avec promesse de publication quand la faveur sera obtenue.MB.Le mercredi 30 décembre 1993 a 19h en l\u2019eglt-se St Michel de Sillery, sera célébré le service anniversaire a la memoi re de dame Monique Gagnon.épousé du Dr An-are Motsan.Merci aux parents et amis qui s\u2019uniront a nous par leur presence, leur prière et leur pensée.760 FAVEURS OBTENUES REMERCIEMENTS au Sa-cré-Coeur pour faveur obtenue.Que le Sacré- ST-ESPRTT qui m'éclaircis tout, qui illumines tous les chemins pour que je puisse atteindre mon ideal, Toi qui me donnes le don divin de ftardonner et d'oublier e mal qu\u2019on me fait et qui, dans tous les instants de ma vie, es avec moi, je veux pendant ce court dialogue Te remercier pour tout et confirmer encore une fois que je ne veux pas me séparer de Toi à jamais, même et maigre n'importe quelle illusion matérielle.Je désire être avec Toi dans la gloire éternelle.Merci de Ta miséricorde envers moi et les miens.(La personne devra dire cette prié- HOROSCOPE MARDI 29 DÉCEMBRE Inébranlables dans leurs convictions et tenaces dans la poursuita de leur idéal, voilé las anlants qui naissant an ca jour.Puissance énorme de travail mais parfoie torturés pour un rien al discutant beaucoup.Tsndanca i la précipitation verbale mais ils sauront taira amande honorable.Cœur allier et généreux avec ceux qu\u2019ils aimeront.BÉLIER du 21 mare au 20 avril La journée s'annonce fort enrichissante pour les natifs de ce signe.Un diner d'affaires vous permettra d'envisager un investissement qui pourrait rapporter gros Si vous travaillez avec le public, il vous sera facile de convaincre les gens d\u2019acquénr un produit ou un service Pour vous, cela si gmfiera un profit supplémentaire En amour, vous débordez de sensualité et l\u2019on succombera facilement à votre charme TAUREAU du 21 avril au 20 mai L'idée de rénover ou de redécorer votre domicile qui vous trotte dans la fête depuis un certain temps sera très présente aujourd'hui Si vous en (partez à des amis ou à vos associés, ceux-ci auront des propos qui vous rassureront Prenez garde à votre santé, car si vous n'y prêtez pas plus d'atfention.elle ira de mal en P'S GÉMEAUX du 21 mai au 21 juin Le ciel n'est pas très clair, aussi ne prenez aucune décision d'avenir concernant un changement de travail Essayez d'oublier les attaques plus ou moins justifiées des gens qui sont près de vous Cela ne sera pas aisé, mais dites-vous que vous n'y pouvez rien Ayez confiance et vivez pour vous.CANCER du 22 juin au 22 juillet Cette journée devrait vous permettre de faire plusieurs rencontres agréables Même si l'on vous apprécie générale ment pour ce que vous êtes, une attention particulière ou un cadeau serait bienvenu Si vous entrez en contact avec des enfants, ce sera pour vous une grande source de joie, mais cela videra vos goussets uon du 23 lulllet au 23 août La matinée s'annonce pénible à votre travail Des obstacles sont dressés sur votre route à cause de retards dans les communications Tâchez d'aplanir ce problème avec vos collègues sinon vous risquez de souffrir de cette situation pendant longtemps Conséquemment, votre santé risque de se retrouver momentanément à la baisse Un sortie au cinéma ou au théâtre pour oublier vos soucis vous ferait beau coup de bien VIERGE du 24 août au 22 septembre Les personnes nées sous ce signe auront d'heureuses intuitions tout au cours de la journée tant au niveau des affaires qu'au plan sentimental Soyez donc à I écoute de vos idées, car cela vous per mettra de réaliser d mtéres sants profits Ce serait un bon moment de proposer à votre partenaire une petite balade amoureuse qu'il appréciera sûrement BALANCE du 23 septembre au 23 octobre Une jjefsonne qui vous est très chère voudra vous confier ses pensées les plus intimes Même si vous croyez votre philosophie de la vie très juste, que cela ne vous empêche pas de bien l'écouter Au travail, bien des pro blêmes qui vous tracassent depuis longtemps trouveront entm un début de solution Vous aurez envie d'un bon souper SCORPION du 24 octobre au 22 novembre Tout est au beau fixe dans vos relations de travail II est même possible, si vous conservez un esprit positit, d'améliorer votre situation Par contre, ne brusquez nen Des conflits familiaux risquent de se former suite à l'intervention d'un parent N'ayez crainte de vous imposer, car l'on vous écoutera avec bienveillance SAGITTAIRE du 23 novembre au 21 décembre La journée s'annonce difficile car les gens près de vous seront très exigeants Que ce sent au travail oû l'on jugera sévèrement vos réalisations ou auprès de la person ne aimée qui exigera une ex plication sur une action pas sée Mais, votre charme na turel vous permettra de pas ser sans trop de mal au travers de la journée CAPRICORNE du 22 décembre su 20 janvier Les natifs de ce signe seront tentés par l'aventure aujourd'hui Il serait peut être bon d entrer en contact avec des membres de votre tamille qui ne demanderaient pas mieux de partager vos goûts et envies Vous commencez à jouer un rôle plus important auprès de létre aimé II serait bon de le surprendre en I invitant dans un endroit que vous n avez pas l'habitude de fréquenter VERSEAU du 21 janvier au 19 février Un événement sportif ou une soirée sociale vous permettra de rencontrer une personne du sexe opposé Vous verrez cette personne d'un nouvel œil et connaîtrez des sensations qui vous paraîtront étranges Menez une vie moins recluse et votre popularité augmentera auprès des gens qui vous sont chers POISSONS du 20 février au 20 mars Vous vous sentez en grande forme aujourd'hui et aurez une bonne discussion avec un collègue au travail.Il n'en tient qu'à vous de transformer cette relation en amitié Un changement dans votre façon de vivre vous donnerait une plus grande énergie encore Cependant, évitez toute forme d\u2019ultimatum avec ia personne aimée ERRATUM L annonce du Solde apres Noel de Radio Shack publiée dans le journal du 26 décembre 1992 contenait deux erreurs on devrait y lire RABAIS JUSQU'À 58% SUR TOUS LES LOGICIELS POUR ORDINATEUR\" et RABAIS JUSOU À 56% SUR LOGICIELS TURBOGRAFX.SEGA GENESIS ET GAME GEAR Radio Shack s excuse des inconvénients '\u2022 que ceci peut vous avoir causés.\t¦ re pendant trois jours de suite.Apres les trois jours, 1a grâce demandée sera obtenue même si elle pouvait paraître difficile Faire publier aus sitôt la grace obtenue sans dire la demande, au bas mettre les initiales de la personne exaucee.) MB.795 MONUMENTS GRANIT J.D.INC.n«g ST VAU 1ER O QUÉBEC du omtttor*) S2\u20199»*>4 THERIAULT & FILS ns.l«re Avenue.Quebec SM 1U1 AVIS DIVERS Pour faire paraître un avis dans cette page, veuillez communiquer avec le Service des Annonces Classées RESULTATS ¦ \u2022 (SI\t\tTirage du\t\t92 12 24 \t\tH.\t12\t11 21\t22\t24\t28\t31 33\t38\t41\t45\t48 60\t63\t64\t66\t88 TVA.le, roseau des tirages Ir* modjiitts d cnc.*ii\\em«*nt des billets gagnants paraissent au verso des billets En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle cette derniere a priorité LK SOLKTI.publication quotidienne fooér mo 1N»« est tm prune su SbO rue Baint Vtlltcr Est Oucbct OIK7JS.psr UT SOI Fil (Division de Groupe l\u2019ntMrdis) qui en cet 1 edttrur \"Envoi de publtoeitoa Knr* Itstrement numéro iSOé pule le Press* oenedienne est suions** e utiliser et e diffu ser les informeUans publiées dens LE SOLE 11 Là SOLEIL (USP* tf 00370b) le published dell y st 300 Rest Ht Veiller Street Quebec Ctly.Pro n ne* of Quebec UtK 7Jd Subscription ret* per yesr is *31 4ft tKenedten Funds) S# ootid dess Postefe peid el Cbempletn N Y l) B Post mss 1er bend sddress chengs* to \u201e IN8A PO Bos 151* Them plein N Y lS*l»-t*l«\t% Mille de SKINTE-FO/ AVIS - PROMULGATION AVIS est par les présentes donne que.le 23 décembre 1992, le Conseil a adopte le règlement 3315 modifiant le règlement V-301 concernant la gestion des égouts Toute personne peut en prendre connaissance au bureau du greffier de la Ville, division des archives.Ledit règlement entre en vigueur le jour de la publication du present avis.Fait a Sainte-Foy.le 23 décembre 1992 LE GREFFIER DE LA VILLE RENEDAMPHOUSSE AVIS IMPORTANT ERRATUM L\u2019augmentation de 0,32$ l\u2019heure au DÉCRET SUR LE PERSONNEL D\u2019ENTRETIEN D\u2019ÉDIFICES PUBLICS DE LA RÉGION DE QUÉBEC est effectif les 31 décembre 1992, 1993.1994 et non les 31 décembre 1993, 1994,1995 tel que publié.LE COMITÉ PARITAIRE DE L\u2019ENTRETIÇN D\u2019ÉDIFICES PUBLICS DE LA RÉGION DE QUEBEC 2275, boul.Ste-Anne Qyébec (Québec) GU 1Y1 TEL: (418) 667-3551 FAX: (418)667-3552 Roger Simard, directeur général a Hydro-Québec APPELS D\u2019OFFRES pour 14 h heure de Montréal BCZ.3M2ÎF I» mjrdi 12 jinvier 1993 Divtrs «ndroitj dans la provinca 10203 LAMPES D\u2019ECLAIRAGE DE RUE AU SODIUM Admissibilité : Plaça d'affaires au Ouabac Garantia da soumission : 10 000 1 (Soumission partialis accaptabla) Prix du documsnt : 251 (taxas incluses) LLR.24770.F la mardi 12|anviar 1993 SERVICES D'IMPRIMERIE SPÉCIALISÉS Admissibilitt : Plaça d'aftaires au Quebec Garantia da soumission: 10 000 S (Soumission partielle accaptabla) Prix du document : 25 1 (taxas incluses) BCZ.30005.F la mardi 19 janvier 1993 34276 BRIDES ET SUPPORTS POUR COUPE-CIRCUIT Admissibilité : Place d affaires au Quebec Garantia da soumission 10 000 1 (Soumission partielle accaptabla) Prix du document : 25 S (taxas inclusas) Le document d appel d'oftres peut être consulte ou obtenu du lundi au vendredi de 8 h 30 a 16 h 30 à l'endroit suivant: HYDRO-QUÉBEC VICE-PRÉSIDENCE APPROVISONNEMENT ET SERVICES Direction Approvisionnement de l'exploitation Service Achats.Contrats et Surplus d actit 140.boul.Crémazie, ouest.10e etage Montreal (Quebec) H2P1C3 Pour renseignements: (514) 858-2830 LE MONTANT DE 25 $ EST NON REMBOURSABLE et doit être paye sous lorme de cheque ou de mandat à l'ordre d'Hydro-Ouébec La garantie de soumission devra être sous lorme de chèque vise, de cautionnement fourni par une compagnie d'assurance ou de lettre de crédit irrévocable ou d'obligations au porteur Seules les personnes physiques ou morales qui ont obtenu le document d'appel d'ottres directement du bureau mentionné plus haut sont admises à soumissionner L'intéressé à soumissionner doit fournir son numéro de téléphone do télex evou de télécopieur lors de sa demande du document d'appel d'ottres Hydro-Québec se réserve le droit de rejeter toute soumission Le chef de service, Achats.Contrats et Surplus d actif René Cantin, ing.avis public la$£aie CORRECTION Veuillez prendre note de la correction suivantes a apporter au cahier Solde de Blanc (roto 12 1) publie par la Baie, en décembre 1992 PAGE 18.Articles 2 et 4 Photos Inversées.i Notre c hentete voudra bien excuser ces erreurs el contretemps Plus de 3 500 points offerts cette semaine dans UUE3&111H CLUBAfdËfirtiÙ il î I Gouvernement du Québec Ministère des I Transports DÉPÔT PUBLIC DE L'ETUDE D\u2019IMPACT SUR L ENVIRONNEMENT DU PROJET DE REAMENAGEMENT DE LA ROUTE 112-116 ENTRE LES ÉCHANGEURS CHARLES-LEMOYNE ET SAINT-HUBERT Le ministère des Transports du Québec avise la population qu'il lui est loisible de consulter l\u2019étude d'impact sur I environnement du proiet de réaménagement de la route 112-116 entre les échangeurs Charles-Lemoyne et Saint-Hubert, incluant l\u2019échangeur Edna-Maricourt Le projet consiste à réaménager le tronçon de la route 112-116, entre les échangeurs, en autoroute à accès limité Le projet (Dorterait de quatre à six le nombre de voies de circulation, réparties sur deux chaussées Ce projet prévoit également la construction d'un échangeur à trois niveaux reliant le boulevard Jacques-Cartier, à Longueuil.à la rue Grand-Tronc, â Saint-Hubert Ce passage en élévation, intégrant un trottoir et une piste cyclable protégée des automobilistes, enjamberait l'axe actuel de la route 112-116.la cour de triage et le futur boulevard Julien-Lord, à Longueuil.Au nombre des impacts sur le milieu.Il y a l'accroissement de la circulation sur la rue de Gaulle (ville de Saint-Hubert), qui deviendra le seul axe de communication menant à la future rue Grand-Tronc dans le secteur du quartier Laftèche À titre de mesures d'atténuation, le ministère des Transports du Québec propose la mise en place de murs-écrans longeant le quartier Laftèche et le secteur Dubuisson-Duvivier.ainsi que la construction d\u2019un talus antibruit dans le secteur du parc des maisons mobiles L'étude d'impact et les autres documents relatifs à ce projet peuvent être consultés jusqu'au 13 janvier prochain au Centre culturel Jacques-Ferron, 100, rue Saint-Laurent Ouest, à Longueuil, du mardi au vendredi de 13 h à 21 h, le samedi de 9 h 30 à 16 h 30.et le dimanche de 13 h à 17 h Ces documents sont également â la disposition du public à la bibliothèque Steve-Fonyo.5900, boul Cousineau, à Saint-Hubert, du lundi au vendredi de 14 h à 21 h, le samedi de 10 h à 16 h et le dimanche de 13 h à 17 h.Les documents seront également disponibles dans deux bibliothèques universitaires.À Québec, ils seront au Pavillon Jean-Charles,-Bonenfant, de l'Université Laval, et à Montréal à l\u2019Université du Québec, à la section des publications gouvernementales de la bibliothèque centrale au 1255, rue Saint-Denis, bureau A.M -100 L'ensemble du dossier peut aussi être consulté aux bureaux du BAPE à Québec et à Montréal.Pour obtenir davantage d'information, le public peut communiquer avec Mme Sylvie Desjardins, analyste au BAPE.en téléphonant sans trais au 1 (800) 463-4732 ou en écrivant au 5199.rue Sherbrooke Est, bureau 3860.Montréal (Québec) HIT 3X9 Un résumé de l'étude d'impact, rédigé par l'analyste du BAPE et accompagné de cartes indiquant l'emplacement du projet, sont aussi disponibles sur demande Tout groupe, toute personne ou municipalité peut taire une demande d'audience publique relativement à ce projet jusqu au 13 janvier 1993 Cette demande doit être présentée par écrit, au ministre, en lui faisant part des motifs la justifiant et de l'intérêt de son auteur ou du requérant à l'égard du milieu touché par le projet II suffit de faire parvenir cette requête au ministre de l\u2019Environnement.M Pierre Paradis.3900.rue de Marty.6\" étage.Sainte-Foy (Québec) G1X 4E4 Québec 4 4 C-8 1992 a confirmé le virage amorcé dans le monde du travail MONTREAL (PC) \u2014 Dans le milieu du travail.1992 aura été I occasion de confirmer le virage amorcé l\u2019an dernier vers des ! relations de travail plus saines, malgré la conjoncture économique difficile et d\u2019innombrables licenciements.Le Quebec a continue de vivre sa « révolution culturelle » sur le plan des relations de travail.Concertation, consultation, partenariat sont devenus les thèmes a la mode, les passages obliges.Patrons et travailleurs parlent collectivement de productivité, de nécessité d'améliorer la formation de la main-d\u2019œuvre.Ce climat sain s\u2019est traduit par un nombre très peu élevé de conflits, qu'il s'agisse de grèves ou de lock-out.Au ministère du Travail.le département des statistiques indique que de janvier à octobre 1992, 128 conflits de travail ont eu cours au Québec.Il s\u2019agit d\u2019un nombre exceptionnellement peu élevé.Ces grèves ou lock-out ont touché 10 385 travailleurs, soit le nombre le plus bas des 20 dernières années.Il en est de même pour les «jours-personnes perdus », soit 339 794.Entente dans le secteur public Dans le secteur public, une en- tente est intervenue au mois de mai avec la CSN, la FTQ, la Fédération des infirmières, le Syndicat des professionnels du gouvernement et le Syndicat des fonctionnaires provinciaux.Les employés de l\u2019État ont touche une augmentation de salaire de 3 %, le 1er juillet.Le Conseil du trésor avait vainement tenté d'étaler cette augmentation déjà prévue, a cause des difficultés financières du gouvernement.Mais apres une négociation serrée, les parties en sont finalement venues à cette entente au mois de mai.Une entente distincte a été paraphée avec les 110 000 membres de la CEQ.Ce contrat de deux ans prévoit entre autres l\u2019établissement d'une liste d\u2019ordre de rappel pour le personnel enseignant, les professionnels et le personnel de soutien des commissions scolaires qui ont un statut précaire.Les principales centrales syndicales ont été fort actives durant la campagne référendaire, prenant position publiquement contre l\u2019entente de Charlottetown.Elles se sont aussi intéressées de plus près au dossier de la formation professionnelle et de l\u2019adaptation de la main-d'oeuvre, avec la creation par le gouvernement du Quebec de la Société québécoise de développement de la main-d\u2019œuvre La CSST a continue d\u2019alimenter les débats au sein du mouvement syndical, notamment à cause de sa santé financière précaire.Son déficit atteint les 587 millions $.La nouvelle loi 35 a été adoptée, puis mise en vigueur le 1er novembre dernier.Elle crée notamment un service de conciliation et apporte diverses modifications au processus décisionnel en matière medicale.La FTQ prend son envol La plus grosse centrale syndicale du Québec, avec ses 400 000 membres, la FTQ, a décidé en 1992 de prendre ses distances du Congrès du travail du Canada, la centrale pancanadienne avec qui elle a des liens structurels et administratifs.La décision de la FTQ de prendre son envol s\u2019est manifestée par un geste symbolique, au congrès du CTC, en juin à Vancouver.Par tradition, la FTQ désignait elle- même le représentant du Québec au sein du CTC.Toutefois, le candidat de la FTQ Guy Cousineau ayant été défait par Jean-Claude Parrot, du Syndicat des postiers, ses délégués ont symboliquement quitté la salle.La Centrale de l'enseignement du Québec a aussi vécu une annee « historique » en réformant ses structures.Les modifications apportées a l\u2019interne visent à mieux refléter la réalité de la CEQ d'aujourd\u2019hui, c'est-a-dire une centrale qui s'est diversifiée dans les loisirs, les communications, les garderies et la santé, en plus de son traditionnel contingent de syndicats de l\u2019enseignement.Dans la construction, a la suite de la campagne de changement d\u2019allegeance syndicale, la CSN-Construction est tombée sous le seuil des 15°» de représentativité de l\u2019ensemble des ouvriers.Cela signifie que la CSN-Cons-truction a perdu son droit de presenter ses demandes à la table de négociation face aux entrepreneurs.Rien ne l\u2019empéche cependant de former une coalition avec d'autres organisations syndicales.m Vancouver sous la neige La jeune Nga Trinh n'a pu mettre le nez dehors, hier, alors que le thermomètre descendait à - 30 à Edmonton Pendant ce temps, le sud de la Colombie-Britannique, au climat habituellement doux, s\u2019est retrouve hier sous une épaisse couche de neige qui a rendu les routes de la region difficilement praticables et retardé de nombreux vols a l\u2019aéroport international de Vancouver Une personne a été grièvement blessée dans un accident survenu sur I autoroute Coquihalla.impliquant un autobus Greyhound et une bonne vingtaine d automobiles, et plusieurs autres accidents ont été signales tout au long de cette voie rapide reliant Hope a Kamloops.Le détachement de Chilliwack de la GRC a fermé l'autoroute Transcanadienne a une centaine de kilomètres à l'est de Vancouver, a cause de la visibilité réduite par la poudrerie Les météorologues locaux ont annonce quil était tombe neuf centimètres de neige a l aeroport de Vancouver a midi, hier Dans d autres regions, on rapportait des accumulations allant jusqu a 15 centimetres (près de six pouces).On prévoyait des accumulations de cinq à huit centimètres additionnels dici la fin de la journée, et de un à cinq centimètres supplémentaires aujourd\u2019hui.La colline parlementaire d'Ottawa Un 40 acres évalué à 386,5 millions $ OTTAWA (PC) \u2014 Que répondriez-vous si l'on vous demandait qu elle est la valeur de la colline parlementaire, berceau de la démocratie canadienne?A quoi la compareriez-vous et à combien T estimeriez-vous\u2014 1 S?100 millions?500 millions.?I milliards peut-être?D\u2019accord, la Colline parlementaire présente, par elle-même, une importante valeur immobilière.Mais elle vaut davantage que trois vieux immeubles sis sur un terrain de 40 acres: elle est le cœur et l\u2019esprit de la démocratie canadienne.En fait, la véritable question à se poser est: « Quelqu\u2019un peut-il véritablement estimer la valeur d\u2019un tel symbole national?» Ce sont quelques-unes des questions auxquelles Joivent répondre les gens travaillant au bureau d\u2019estimation immobilière d\u2019Ottawa, depuis l\u2019introduction d\u2019un programme d'estimation de la valeur marchande.Ce programme destiné a égaliser l\u2019estimation immobilière dans la région Ottawa-Carleton, basé sur la valeur marchande de 1988, a été adopté en octobre par le conseil régional.« Elle (la Colline parlementaire) n\u2019a pas de prix et aucune comparaison n\u2019est probablement possible », a indiqué Doug Hillman, le commissaire régional à l\u2019évaluation du gouvernement ontarien.« Mais, a-t-il ajouté, il faut tout de même estimer sa valeur, comme s\u2019il s\u2019agissait de n'importe quel autre immeuble.» Et cela a été fait.Selon la valeur marchande de 1988.le siege de la démocratie canadienne vaut 386 547 000 $.Une augmentation d\u2019environ 240 % par rapport a sa valeur estimée en 1980, soit 159 893 000$.Le terrain en tant que tel est évalué a 300,6 millions $ et les trois bâtiments \u2014 les pavillons est, ouest et central, incluant la Tour de la paix \u2014 valent 86 millions.?Cette réévaluation signifie que le gouvernement fédéral versera 9 874 000$ a Ottawa, pour l\u2019utilisation de la Colline.METTEZ DU SOLEIL DANS VOTRE QUOTIDIEN LE SOLEIL IL BRILLE POUR TOUT LE MONDE! partir de\t\u2014 °U,UN2000$ JUSQU\u2019A Em\tW TTla^uSianvi, Sur certains allant, JUSQU A à modèles 92 en inventaire Ottre valable du 29 décembre 92 au 5 janvier 93.Festiva Escort Tracer Topaz Mercury Sable Cougar La Grand Marquis Lincoln Aerostar et certains modèles de camions de sérié F VENEZ VOIR LA PLUS BELLE SALLE D\u2019EXPOSITION EN VILLE Merci d\u2019avoir fait confiance à Automobiles Roberge et à tous, nos voeux les plus sincères pour un joyetut temfkï det £ête& f Au plaisir de se rencontrer au plus tôt pour vous présenter les modèles 1993.1040, boul.Pierre-Bertrand, Vanier 687-5544 i /Ûtaû/iéc / -T\ty «*.i Mi**\t; FONDATION MODE La Fondation Mode Matinée Ltée est un organisme qui a été créé dans le but d'aider financièrement les designers de mode canadiens qui ont fait preuve de talent.mais qui ont besoin de cette appui pour progresser dans leur carrière.Le conseil d'administration de la Fondation est compose de personnalités competentes dans les domaines du commerce au détail, de l'industrie manufacturière et de la mode, soit Shirley Dawe.Jean-Claude Poitras, Joseph Segal et Lise Watier.Un montant total d'un demi-million de dollars est disponible pour être distribue aux candidats qui auront ete sélectionnés.Nous sommes fiers de pouvoir venir en aide a nos designers talentueux et de promouvoir ainsi l'industrie canadienne de la mode.\u2022 MjtqiK-s de i ommertp M.inno» Ltov i "]