Bulletin de la Caisse nationale d'économie, 1 février 1909, Février

[" Mention incorrecte : Année La Caisse Nationale D\u2019ECONOMIE Vol.6 \u2014No 2\tFEVRIER ASSOCIATION ST-JEAN-BAPTISTE DE MONTREAL ASSEMBLÉE GENERALE ANNUELLE L\u2019assemblée générale annuelle des membres actifs de l\u2019Association St-Jean-Baptiste de Montréal et des actionnaires du Monument National s\u2019est tenue le 15 février 1909, au Monument National, sous la présidence de M.J.-C.Beauchamp, président général.Sont présents : Hon.M.F.L.Béique, MM.H.Godin, P.Patenaude, L.J.Tarte, L.\tG.A.Gressé, Hon.E.Lafontaine, A.Prud\u2019homme, J.M.Dubé, J.A.Dubé, Hon.L O.David, Arthur Gagnon, M.L.J.Laçasse, H.Beau-regard, T.Gauthier, G.A.Marsan, A.BeJlemare, A.A.Audet, R.Laurence, J.J.Beauchamp, J.G.Paquin, P.Bonhomme, Geo.Gonthier, H.Laporte, A.P.Frigon, J.B.Dumont, M.\tMartineau, A.S.Hamelin, A.M.Boucher, Ed.Girouard, S.A.Pa- 1908\tAbonnement : 25c par année quin, Dr J.Prince, S.Robitaille, F.\tSt-Germain, V.Morin, L.M.Gornelier, Ls Dubord, J.O.Bour-cier, Oscar Beaudoin, Damien Renaud, T.Robillard, J.Brunet, Anatole Renaud, G.A.Milette, L.E.Beauchamp, Dr T.A.Brisson, Alf.Côté, Q.E.Marchand, A.Audet, G.\tH.Messier, Elzéar Bélanger, G.Yon, Dr Huguenin, O.Asselin, Aug.Comte, M.Gérin-Lajoie, M.le Gérant de la Banque Provinciale, P.E.Lamontagne, Z.Gascon, M.Rolland, J.S.Trempe, E.Rolland, M.le juge Sicotte, Nap Gill, Alp.Cloutier, Ernest Bélanger, S.D.Vallières, J.E.Roy, J.A.Gouin, Alex.Bulton, Henri Lussier, A.Z.Gratton, Joseph Venue, E.E.Lament, D.Raymond, Chs Beaudoin, H.G.Brisson, F.X.St-Charles, Ernest Tétrault, G.Boivin, Dr Boucher, Dr Beauchamp, G.Desserres, E.O.Bouchard, L.A.Lapointe, Dr Derome, E.Marquette, M.Laurence, J.P.Beaudry, J.A.Prudhomme, Emile Beauchamp, R.Roy, A.J.Frigon, Arthur Beauchamp, Dr J.E.Dubé, Dr Bourgeois, Dr Bour- 18 CAISSE NATIONALE D\u2019ÉCONOMIE gouin, F.A.Béïque, Paul Béïque, J.A.Boucher, J.P.L.Bérubé, F.X.Roy, J.B.LeBouthiller, Henri A.Béïque, S.D.Joubert, Dr Riopel Chs Hurtubise.Eu g.Godin, Ls Béïque, Geo.Duclereq, A.P.Simar, Gabriel Hurtubise, M.Vaillancourt de La Patrie, Raoul Delorimier et autres.Le secrétaire général, M.G.A.Marsan, avocat, donne lecture des minutes de l\u2019assemblée générale annuelle, tenue au Monument National, le 18 février 1908, lesquelles sont adoptées.Sur proposition de M.J.J.Beau-champ G.R., vice-président général, il est unanimement résolu que les membres actifs et les actionnaires tiennent une assemblée conjointe.Le secrétaire-trésorier, M.A.Gagnon, soumet les bilans du Monument National et de l\u2019Association St-Jean-Baptiste de Montréal pour l\u2019année 1908, lesquels se lisent comme suit : ASSOCIATION ST-JEAN-BAPTISTE DE MONTREAL Bilan au 31 décembre 1908 ACTIF Argent en Banque et en Caisse.Débiteurs divers.Effets mobiliers, fournitures et insignes $ 3,059.52 $ 1,548.81 3,051.03\t$ 4,599.84 Monument National actions payées.PASSIF $65,400 00 $73,059.36 Créances diverses.Profits et Pertes, Caisse Nationale d\u2019Économie u u Association St-Jean-Baptiste.$ 1,859.47 3,477.29 67,722.60 $73,059.36 Certifié conforme aux Livres.Geo.GONTH1ER, M.L.J.LAÇASSE, } Auditeurs.Arthur GAGNON, Secrétaire- Trésorier.Montréal, 25 février 1909. CAISSE NATIONALE DÉCONOMIE 19 lYlONUfflENT NATIONAL Bilan général au 31 décembre 1908 ACTIF Monument National, Édifice et terrain\t\t Ameublement\t\t.\t$268,035.69 9,143.10\t$277,178.79 Dettes actives \t\t\t\t\t2,580.19 Caisse\t\t\t\t\t4,260.44 PASSIF Obligations hypothécaires\t\t\t$284,019.42 $151,375.00 Dettes Chirographaires\t\t\t\t\t625.00 Capital actions\t\t\t91,630.00 Profits et Pertes\t\t\t40.389 42 Certifié conforme aux Livres.\t\t$284,01942 M.L.J.LAÇASSE, Henri BEAUREGARD, } Auditeurs.Montréal, 25 février 1909 Arthur GAGNON, Secréta ire-Trésorier.Sur proposition de M.L.E.Geof-frion, secondée par M.H.Laporte, ces rapports financiers sont adoptés.L\u2019Honorable Juge Lafontaine présente ensuite le rapport des cours publics gratuits de l\u2019Association ; plus de six cents personnes suivent actuellement ces cours qui sont donnés sur les matières suivantes : Télégraphie, mines et métallurgie, sténographie, mécanique industrielle, dactylographie, électricité, mécanique appliquée, langue anglaise, élocution, hygiène et agriculture.Le cours de langue anglaise est spécialement encouragé et, à cause du grand nombre des élèves, il sera nécessaire de nommer un second professeur pour l\u2019enseignemet de ce cours. 20 CAISSE NATIONALE D\u2019ÉCONOMIE Il est ensuite procédé à l\u2019élection des officiers généraux.Sur proposition de M.H.Laporte, secondée par M Olivar Asselin, M.J.C.Beauchamp est unanimement réélu président-général de l\u2019Association pour le prochain terme d\u2019office.M.A.P.Simar, secondé par M.Georges Beauchamp, propose que M.Gustave Lamothe, C.R., et M.J.E.Dubé, M.D , soient élus vice-présidents-généraux.Il est proposé en amendement par M.L.J.A Cressé, G.R., secondé par l\u2019Honorable M.Béique et M.G.DeSerres, que MM.J.J.Beauchamp et Thomas Gauthier soient réélus vice présidents généraux de l\u2019Association.En sous amendement, M.Olivar Asselin propose, secondé par M.Tétrault, que MYJ.Thomas Gauthier et J E.Dubé, M.D., soient élus vice présidents généraux de l\u2019Association St-Jean Baptiste.Sur proposition de M.S D.Val-lières, secondée par M.A.P.Simar, il est résolu que l\u2019élection des deux vice-présidents se fasse séparément.M.L.G.A.Cressé propose alors, secondé par M.L.C.de Tonnan-court, que M.Thomas Gauthier soit élu vice président de l\u2019Association.Cette proposition est adoptée unanimement.M.Olivar Asselin propose ensuite secondé par M.J.A.Boucher, M.D , que M.J.E.Dubé, M.D., soit élu vice-président de l\u2019Association.En amendement, M.A.S.Hame-lin propose, secondé par M.François Martineau, que M.J.J.Beau-champ soit élu vice-président générai de l\u2019Association.M.E.D.Tétrault propose, secondé par M.le Dr Georges Beauchamp, que le vote soit pris au bulletin secret, ce qui est adopté.Sur proposition de M.S.D.Val-lières, il est résolu que MM.Georges Gonthier, V.Morin, N.P., et A.P.Simar soient nommés scrutateurs.Ces derniers firent leur rapport séance tenante, ainsi qu\u2019il suit : A M.le Président de l\u2019Association St-Jean-Baptiste de Montréal.Les soussignés, scrutateurs nommés pour cette élection, ont l\u2019honneur de faire rapport que 91 votes ont été exprimés dans l\u2019élection d\u2019un vice-président ; majorité nécessaire pour une élection, 46.M.J.J.Beauchamp a obtenu 30 votes ; Le Dr J.E.Dubé en a obtenu 61.En conséquence, M.J.E.Dubé ayant reçu une majorité suffisante de voix doit être déclaré élu.Montréal, 16 février 1909.(Signé) Geo.Gonthier u A.P.Simar.u Victor Morin. CAISSE NATIONALE DÉCONOMIE 21 M.J.E.Dubé, M.D., est en consé quence déclaré élu vice-président général de l\u2019Association.Sur proposition de l\u2019Honorable M.J.D.Rolland, secondée par M.Adélard Bellemare, M.Alexandre Prud\u2019homme est réélu directeur de l\u2019Association St Jean-Baptiste.Sur proposition de M.E.D.Té-trault, secondée par M.Bourgeois, M.Olivar Simar est élu directeur de l\u2019Association St-Jean-Baptiste, en remplacement de M.E.G.Dagenais, M.D., dont le terme d\u2019office est expiré.Sur proposition de M.R.Laurence, M.L J.Tarte est unanimement élu membre de la commission financière du Monument National.Sur proposition de l\u2019Honorable M.Béique, il est ensuite unanimement résolu que l\u2019article 26a, qui suit, soit ajouté aux règlements de l\u2019Association : « Art.26a.Les sections seront à l\u2019avenir groupées en trois divisions comme suit : La division Nord comprenant les sections St-Jean-Baptiste, Ville St-Louis, St-Louis de France, St Jean de la Croix, St-Edouard, St-Denis, Immaculée Conception, Villeray, St-Laurent, Sault-au-Récollet, St-Georges, St-Arsène ; Division Est : Notre-Dame, St-Jacques, St-Vincent de Paul, Ste- Brigide, St-Pierre, Sacré-Cœur, St-Eusèbe, Hochelaga, Maisonneuve, Viauville, Longue-Pointe, Rose-mount ; Division Ouest : St-Joseph, Ste-Cunégonde, St-Henri, St Charles, Ville St Paul, Ste-Elizabeth, St-Pierre-aux-Liens, Verdun, Notre-Dame de Grâces, Ste-Hélène, St-Léon de Westmount, Côte-des-Neiges.Chaque division fera l\u2019élection de ses officiers qui seront un président, deux vice-présidents et un secrétaire-trésorier, élus par les officiers des sections de chaque division réunis en assemblée.Les nouvelles sections qui seront formées à l\u2019avenir seront attachées à la division qu\u2019il pourra appartenir suivant ce qu\u2019il sera décidé par le bureau de l\u2019Association.» Sur proposition de l\u2019Honorable M.Béique, il est unanimement résolu que les présidents des divisions Nord, Est et Ouest des sections de paroisses soient nommés membres d\u2019honneur du bureau de direction avec voix délibérative durant leur terme d\u2019office.Sur proposition de l\u2019Honorable M.Béique, il est unanimement résolu que l\u2019article 4 des règlements de l\u2019Association soit amendé en substituant au chiffre « 15 » le chiffre « 31 » et en retranchant tout ce qui suit CAISSE NATIONALE D\u2019ÉCONOMIE .) > les mois : « au bureau d\u2019affaires de l\u2019Association »\\ Sur proposition de l\u2019Honorable M.Béique, il est unanimement résolu que l\u2019article 21 des règlements de l\u2019Association soit amendé en ajoutant ce qui suit au commencement du dit article : « A moins qu\u2019une autre date ne soit fixée par le bureau, qui ne devra pas excéder un délai de trente jours ».L\u2019Honorable M.Béique propose ensuite que l\u2019article 3 des règlements soit amendé en retranchant, dans le premier paragraphe, les mots suivants: «soitenfin en assemblée générale de société ou de section », et en retranchant le dernier paragraphe du dit article.Après discussion, l\u2019assemblée décide de remettre à une assemblée spéciale la décision à prendre sur cette dernière proposition.Sur proposition de M.Georges Gonthier, des remerciements sont votés aux officiers sortant de charge et aux journaux de la cité de Montréal.Sur proposition de l\u2019Hon.M.L.O.David, il est résolu : « Que l\u2019Association St-Jean-Baptiste se fait un devoir d\u2019exprimer les regrets que lui a causés la mort d\u2019un homme qui occupait une place si brillante dans notre monde littéraire, qui a été pendant près d\u2019un demi-siècle le poète favori de notre nationalité, le chantre inspiré de ses gloires nationales et dont le talent a jeté tant d\u2019éclat sur le nom canadien, que la mort de M.Louis Fréchette a été un deuil national ; Que copie de cette résolution soit adressée à la famille du défunt ».Sur proposition de l\u2019Honorable M.Béique, secondée par M.Victor Morin, N.P., la résolution suivante est adoptée : Résolu que l\u2019Association St-Jean-Baptiste a perdu, dans le cours de l\u2019année dernière, dans la personne de M.Adélard de Martigny, l\u2019un de ses membres les plus dévoués, de ses anciens directeurs les plus zélés, qu\u2019elle rend hommage aux services qu\u2019il lui a rendus, lors de la construction du Monument National, ainsi qu\u2019au patriotisme ardent qui le caractérisait ; Que copie de cette résolution soit adressée à la famille du défunt.Et la séance est levée.G.A.Marsan, Secrétaire général.Celui qui désespère des hommes ne connaît pas Dieu ; car, dans les temps de lumières, il s\u2019appelle Foi ; et, dans les temps de ténèbres, il s\u2019appelle Espérance.Lamartine. CAISSE NATIONALE D\u2019ÉCONOMIE 23 JOIES DE L\u2019ETUDE L\u2019étude, c\u2019est l\u2019une des plus efficaces distractions aux douleurs les plus poignantes.L.T.I\\viMNE vr.Si, comme je me plais à le croire, l\u2019intérêt de la science est compté au nombre des gra> ds intérêts nationaux, j\u2019ai donné à mon pays tout ce que lui donne le soldat mutilé sur le champ de bataille.Quelle que soit la destinée de mes travaux, cet exemple, je l\u2019espère, ne sera pas perdu.Je voudrais qu\u2019il servit à combattre l\u2019espèce d\u2019affaissement moral qui est la maladie de la génération nouvelle, qu\u2019il pût ramener dans le droit chemin de la vie quelques-unes de ces âmes énervées qui se plaignent de manquer de foi,qui ne savent où se prendre et vont cherchant partout, sans le rencontrer nulle part, un objet de culte et de dévouement.Pourquoi se dire avec tant d\u2019amertume que dans le monde, constitué comme il l\u2019est, il n\u2019y a pas d\u2019air pour toutes les poitrines, pas d\u2019emploi pour toutes les intelligences ! L\u2019étude sérieuse et calme n\u2019est-elle pas là ?et n\u2019y a-t-il pas en elle un refuge, une espérance, une carrière à la portée de chacun de nous ?Avec elle, on traverse les mauvais jours sans en sentir le poids, on se fait à soi-même sa destinée ; on use noblement sa vie.Voilà ce que j\u2019ai fait et ce que je ferais encore si j\u2019avais à recommencer ma route ; je prendrais celle qui m\u2019a conduit où je suis.Aveugle, et souffrant sans espoir et presque sans relâche, je puis rendre ce témoignage, qui de ma part ne sera pas suspect : il y a au monde quelque chose qui vaut mieux que les jouissances matérielles, mieux que la fortune, mieux que la santé elle-même, c\u2019est le dévouement à la science.Aug.Thierry.ECHOS DES SECTIONS Normandin, Lac St-Jean.\u2014 Nous avons fondé dans cette belle localité une section de la Caisse Nationale d\u2019Économie.Mlle Angela Hébert s\u2019est chargée de faire connaître dans cette paroisse les bienfaits que la Caisse Nationale est appelée à faire pour la race canadienne-française, et tout fait présager un grand succès à une propagande si désirable.St-Félicien, Lac St-Jean.\u2014 Une section de la Caisse Nationale a été fondée depuis deux ans dans cette paroisse.M.Nérée Perron, maître de poste et représentant de plusieurs compagnies commerciales a été 24 CAISSE NATIONALE D ÉCONOMIE nommé percepteur ; nous comptons que son activité saura faire augmenter rapidement le nombre des membres de cette section St Prime, Lac St Jean.\u2014 Nous avons visité cette paroisse en compagnie du Dr Evariste Lamy, notre représentant.Un grand nombre de nouveaux membres ont profité de notre passage dans cette place, pour donner leur adhésion ; nous sommes certain que la section St-Prime sera, avant longtemps, une des plus nombreuses de la région du Lac St Jean.Ste-Geneviève de Batiscan.\u2014 Mr L.M.J.Thibault y est percepteur ; par ses hautes connaissances en mutualité, il saura faire comprendre à ses co-paroissiens l\u2019avantage qu\u2019il y a pour tout canadien-français de faire partie d\u2019une institution nationale comme la nôtre.St-Stanislas de Champlain.\u2014Dans cette paroisse nous avons donné une conférence sur la Caisse Nationale d\u2019Économie, devant plusieurs centaines de citoyens ; comme résultat, nous avons augmenté la section de plusieurs nouveaux membres.Nous avons comme représentant et percepteur dans cette localité, M.le notaire L.E.Germain, dont le fils est un ancien membre de la Caisse Nationale d\u2019Économie.St-Narcisse, co.Champlain.\u2014Une nouvelle section vient d\u2019être fondée dans cette paroisse.M.le Dr Albert Colin a été nommé percepteur ; cette nomination apportera sans aucun doute un puissant élan à l\u2019augmentation du nombre des membres de cette section.St-Calixte de Kilkenny.\u2014M.Belle-mare, notre inspecteur, a visité cette section vers le 3 janvier 1909.M.M.Duval est un de nos plus dévoués percepteurs : il a accompagné notre représentant ; une conférence a été donnée après la messe après annonces et recommandations faites par le Rév.M.Perreault, curé de cette paroisse, et le résultat a été très satisfaisant.Nous remercions M.le Curé et M.Duval de leur zèle.Nos félicitations à M.Aristique Blondin, cultivateur, qui a compris l\u2019avantage de se faire réinstaller sur la liste des sociétaires, en payant $41 d\u2019arrérages.St-Licjuori, co.Montcalm.\u2014 Le 19 décembre, notre inspecteur M.Belle-mare, a visité cette section, dont le percepteur est M.le Dr J.A.Melan-çon.Tout ayant été trouvé à Tordre et bien tenu dans ce bureau, le percepteur et notre organisateur se sont occupés de recruter de nouveaux abonnés.Plusieurs se sont CAISSE NATIONALE D ÉCONOMIE 9 J inscrits, tels que MM.Théophile Lapointe, Richard, etc., etc.St-Jacques\tDimanche, le 20 décembre, une conférence était donnée à la salle du Conseil par M.Plante, conférencier agricole.M.Bellemare, inspecteur de la Caisse Nationale, en a profité pour faire un appel aux canadiens-français de s\u2019enrôler dans la Caisse d\u2019Économie, afin de pourvoir à l\u2019établissement de nos fils en leur procurant une pension annuelle.Plus de 200 personnes étaient présentes.Notre percepteur, M.le notaire Granger, était présent avec le maire de la paroisse.Plusieurs nouveaux abonnés se sont enrôlés, entre autres, M.l\u2019abbé Poirier, vicaire de la paroisse, deux sociétaires chez M.Alcide Desrochers, deux sociétaires chez M.Ant.Desrochers, et plusieurs autres citoyens marquants.Le Rév.M.D.Bordeleau, vicaire, fait partie de notre caisse depuis 10 ans.St Pascal.\u2014 M.le Dr Desches-nes, qui est un de nos membres inscrits depuis dix ans, avec sa famille et plusieurs de ses amis, a donné son aide à M.Bellemare, notre organisateur.Plusieurs nouveaux abonnés se sontjoints à nous* Nos plus sincères remerciements à M.Deschesnes, M.D., et nous sommes certains que cette section de 50 membres montera à 100 membres avant longtemps.St Clément, co.Témiscouata.\u2014 Notre inspecteur est passé de nouveau à St-Clément, le 4 décembre, et plusieurs nouveaux membres se sont inscrits, entre autres : MM.Onésime Santerre, Théophile April, Alfred Roy et Louis Ouellet.Cette section compte environ 75 membres.St Éloi et St-Hubert, co.de Témiscouata.\u2014 Le 18 décembre, une section a été fondée à St-Hubert et à St-Éloi.M.Eugène Godbout a été nommé percepteur à St-Eloi.Parmi les membres inscrits, nous remarquons Melle Eugène Godbout, MM.Alphonse Dumont, Alphonse Levasseur, Hilaire Martin, Jos.Godbout, etc., etc.A St-Hubert, M.Bellemare, notre organisateur, a nommé percepteur M.Honoré Desbiens.Le Curé de cette paroisse s\u2019est montré très favorable à notre caisse de retraite.Plusieurs citoyens ont abonné leurs enfants.Nous remarquons Mme Honoré Desbiens ; quatre sociétaires de la famille de M.Honoré Massé, deux chez M.Thomas Castonguay, deux chez M.J.B.Ouellet, un chez MM.Napoléon Dubé, Jos.Roy, Désiré Dumont, Jos.Roy et Elodore Dumont, etc., etc. 2ô CAISSE NATIONALE D\u2019ECONOMIE St-Pierre de Montmagny.\u2014 Cette section a été visité le 13 janvier 1909.Le bureau tenu par Mme G.Bélanger, était en très bon ordre.Nous félicitons Mme Bélanger de son zèle et de son dévouement en faveur de notre Caisse.M.A.Bellemare, inspecteur, a visité cette paroisse presqu\u2019en entier.Nous comptons parmi nos sociétaires les personnes suivantes : Mme G.Bélanger avec sa famille, M.Lepage, cultivateur, six membres ; Mlle Annette Kirouac, M.O.Bussière, Mlle Bernadette Bussière, etc., etc.Montmagny.\u2014 Nous empruntons du Courrier de Montmagny, en date du 21 janvier 1909, le rapport suivant : Samedi soir dernier, les officiers du Cercle Dramatique de cette ville ont offert l\u2019hospitalité à M.Adélard Bellemare, inspecteur de la Caisse Nationale d\u2019Économie de l\u2019Association St Jean-Baptiste, afin d\u2019avoir une conférence sur cette caisse de retraite, dont le but national est de procurer une pension annuelle à nos jeunes canadiens français.Les membres du Cercle ont assisté en bon nombre et l\u2019ont religieusement écouté.M.A.Bellemare a également après la messe,dimanche, sur annonce faite par le Rév.M.Màrois, donné une autre conférence à la salle publique.Bon nombre de nos cultivateurs étaient présents et tous ont paru favorablement impressionnés pour cette œuvre éminemment nationale.Cette conférence de M.Bellemare a porté de bons fruits, car nous comptons des abonnés dans cette caisse parmi les citoyens les plus marquants de Montmagny, tels que M.Réal Lavergne, avocat, le notaire Hébert, le Dr Masson, le Dr Richard l\u2019avocat A.Bérubé, le Dr Tremblay, M.Fabien Lachaine, M.J.Oscar Nicole, Mme Vve Dufresne, etc.Deschambault.\u2014 Le 28 janvier 1909, M.Lord, M.D., et M.Bellemare notre inspecteur, ont fait de la propagande en faveur de notre société.17 nouveaux abonnés se sont inscrits, dans cette belle grande paroisse, où nous comptons une section d\u2019au-delà de 100 membres.Parmi les nouveaux sociétaires, nous citerons les noms suivants : M.Frs-X.Moreau, six nouveaux sociétaires ; M.Félix Bélisle ; quatre sociétaires chez M.Léopold Bédard ; un chez Georges Neilson ; deux chez M.Odilon Portelance ; deux chez M.Arthur Arcand, etc.Nous avons trouvé ce bureau très bien tenu ; nous en accordons le mérite à notre vaillant percepteur, le Dr Lord, nous le remercions aussi de son dévouement.Communiqué. CAISSE NATIONALE D\u2019ÉCONOMIE 27 CAISSE NATIONALE D\u2019ECONOMIE RAPPORT OU MOIS DE DECEMBRE 1908 RECETTES Balance en mains au 30 novembre 1908.$ 15,532.02 Versements Classe A.$ 7,612.00 Versements Classe B.3,963.75\t11,605.75 Intérêt sur contributions mensuelles.22.46 Municipalité du Canton de Chicoutimi, intérêt.251.11 \u201c\t\u201c\t\u201c fonds d\u2019amortissement.\t525.92\t777.03 Paroisse St-Jean-Baptiste de Montréal, intérêt.500.58 Ville de Chicoutimi, intérêt.1,244.04 \u201c\t\u201c\tamortissement.125 39\t1,869.43 intérêt sur dépôts en Banques.193.30 DÉBOURSÉS Commutations mensuelles.40.53 Balance en banques.\t$29,960.04 CAPITAL INALIENABLE AU 31 DÉCEMBRE 1908 Débentures de la Ville de Montréal.$10,250.00 Prêt à la Commission Scolaire, Ville Côte Saint-Louis.\t20 000 00 Prêt à la Paroisse de Labelle.19,350.14 Prêt à la Paroisse de Dorval.5 426.46 Prêt aux Frères du Sacré-Cœur, Arthabaskaville.44,635.76 Prêt à la Municipalité du canton de Maniwaki.9,525 48 Commission scolaire de\tShawenegan.13,335.70 Ecoles séparées, Alfred,\tOntario.1,800.00 Ecoles séparées de Nepean B.Ontario.3,000 00 Prêt à la Municipalité de Jonquières.25,745 39 Prêt à la Municipalité de Sturgeon Falls.33,339.17 Débentures de Sudbury,\tOnt.18,093.15 Prêt à la Municipalité Scolaire du Village de Rigaud.\t6,468.95 Prêt à la Municipalité du Canton de Chicoutimi.4,496.17 Prêt à la Corporation Scolaire de la Ville de Chicoutimi.\t49,635.77 Prêt à la Paroisse St-Jean-Baptis.te de Montréal .20 000.00 Prêt à la Ville de Roberval.20.000.00 Intérêts accrus au 31 décembre 1908.5,636.73 Balance en Banques.29,960.04 $310,698 91 Arthur GAGNON, Secrétaire- Trésorier.SITUATION des PREVOYANTS de L\u2019AVENIR Au 31 janvier 1909 Somme payée aux Rentiers.11,383,996 francs Capital.76 MILLIONS 465,740 francs Sociétaires existants.591,155 Sections (France et Colonies).2,258 CAISSE NATIONALE D\u2019ÉCONOMIE US CAISSE NATIONALE D\u2019ECONOMIE Quelquas noms extraits des registres des sociétaires NB\u2014 Le chiffre qui suit chaque nom indique le nombre de sociétaires'inscnts et le signe x indique le paiement des premiers 20 ans, fait d\u2019avance.Anctil.Jeanne.xl Archambault Hor.4 Audet.Mlle Christine.xl Béioue.Hon.F.L., sénateur .\t9 Beauchamp.J.-J., avocat.6 Bruchési.Chas., avocat .3 Brodeur, Hon.L.P.7 Bégin, Rév.H.1 Bernard.A.-A., médecin.4 Beaudry, Henri.7 Baillargeon.J.-B.-A.1 Beaupré, Charles.3 Beauchamp, J.C.2 Beaudry, N.J.E.1 Boucher et Mercier.9 Bissoanette.A.-C.-A., N.P.5 Bourbeau.Rainville, avocat.2 Brunet, Jos.x2 Bourdon, J.-A.xl Barry, Robertine.1 Beauchemin, L.J.0.6 Beaudry, Joseph.8 Baril.Rév.A., curé.Saint-Rémi .\t1 Bourbonnais.J.-A.Pont Château .\t6 Bourbonnais.J.-B., St-Polycarpe.! *\t5 Bernier.Camille, médecin .Boucher de Boucherville, Hon.* *.*\tfi Bonhomme, Jos.1 Bleau.N., N.P.\t\u2019 \u2019 \u2018 4 Brodeur, M.A .* *\t\\ *.\t4 Bonnier.Benjamin, médecin .\t2 Bernard, L.A.5 Bérard, Alfred.* * *\t7 Baillargé, F.-A., curé St Hubert*.\u2019.\t8 Boyer, L.-J.-C.-E., avocat .\t2 Beauparlant.Rév.M.-T.St-Jérôme\u2019 .\t5 Beaudry, Rév.J.-A.-T., St-Rémi .\t1 Beaupré.Tél.prés, union ouvrière .\t1 Beaudoin, J.-E.-A.,\tmédecin.\t.\t.\tç Berthiaume, Rév.\tArthur.\t.\t1 Boucher, J.A.X21 Boucher, S., M.D., Montréal.\t10 Bleau, Trefflé, Maisonneuve.2 Bélisle, Rév.H.Iberville, Qué.\t1 Baril, Evang.Gentilly.7 Baril, Rév.Auguste.1 Beaudet Rév.Alp., curé, St Paschai \u2019\t1 Bouillé, Tancrède.X5 Camirand, Wilfrid, avocat .\t3 Champagne, E.O.\u2018\t\u2018 \\\t*\t3 Charlebois.Emélie\t.\t.\tx) Charlebois.Eugénie .xl Chartier.F.X.St-Léônàrd.P.-M.8 Chaussé.L.-U., régistrateur.x2 Chauret, J.A.5 Choauette.Emery .0 Cheffers.Joseph, médecin .\t.\t\\ X2 Chicoine, J.A., St Chs.Richelieu.\t8 Choauette.Hon.P.-A., Québec .\t7 Circé.Eva.journaliste.1 Clavet, Rév.W., Ste Marie .\t1 Cléroux, L.-J.-V., M.D., Montréal .\t* Clément.J.-B., Ste-Scholastique .xl Cochard, Rév.L.P.1 Contant, Rév.A., Ste Scholastique.1 Corbeil.Rév.F., curé.St-Benoit .xl Courteau, Rod.7 Coutu, Henri, rentier, Montréal .\t.\t8 Crépeau, Isidore.5 Cusson, L.-A., manufacturier.o David.Hon.L.-O.sénateur.3 Dandurand.Hon.R., sénateur .\t3 Décary, Arthur.x3 DeMartigny, Adélard, notaire .3 Dussault Ferd.Deschambault .4 Descarreaux Bd.D., N.P.3 Dufresne, Georges.x5 Deschènes, Dr H.M.8 Dubé, Mag., St Agapit.14 Décarie.J.-A., avocat.V Desrosiers.Rév.L.-J.-A.Décary.Benjamin.Montréal-Ouest .\t8 Demers, Clérinda.Dumesnil.J.-A., maire, COteau Land.2 Déguire, T.H.^ -\u2018 ^ '\t?Dufault.Rév.E.-D., Sainte-Cunégonde 1 Dessaulles.C.avocat.£ Décarie.Théophile, avocat .Dignard, Cléophas.J Dion, Rév., Pierre.Desjardins.C.-H., médecia.J Delorme.J.-A.\u2022 \u2022 DeLorimier, S.-A.avocat.^ Dagenals.Elo.échevin.Q Deschènes, Dr B.M.° Desjardins.Hon.A.i Daigle, C.-A., médecin.- David, Odilon.y Dostaler.D\u2019Angeville.x Dubeau.Eudore.dentiste.J DeLorimier.R.-S., avocat.° Demers.L.-P.M.P.Dumont, J.* Deguire, J.O.Daubigny, Th., M.V.\u201e Désautels.J -C.Dion, Jules Alp., M.D.< Dion Rév.J.A.£ Dionne J-, Albert.^ Dubois, Rév.Nazaire.^ Ethier.Prudent.° Faribault.J.-L.avocat .J Fauteux, H., registrateur.^ Fortier, Jos.2 Frigon, A.P.7 Filion, Alex.\u2018 Filteau G.E.g Fortier, Louis.2 Fortier, Héliodore.' Fréchette, Nap.\u2022\u2022\u2022\u2022*\u2022\u2022 xt Forget.Rév.A., curé, St-Sixte .Gagnon.Arthur, ex-échevin.Gagnon, Jos., St Georges .\t2 Gagnon.Marcel, Laprairie .\t\u2022\t.Gagnon.Rév.A.-O., professeur .\t£ Gagnon, N.T.- Gariépy, Rév.C.A.^ Gervais, Rév.J.S._ Geoff ri on, L.E.t Gervais, Honoré, M.P.\u2019 Grothé, T.A.\u201c rvrvn\u2019«.P*v Stan.professeur .\t' Gervais, Breton, St Benoit .\t10 CAISSE NATIONALE ERGONOMIE 20 Gativreaii, C.-A.M.P.x3 Gareau, J.0.8 Gauthier.Rér.M.Lac St-Jean .\t3 Gauthier, Wilbrod.7 Giasson, Théo.11 Gill.Nap.Sorel.8 Giroaiard, Hon.J.A.6 Giroux, J.-F.Ovide.xi Godbout, Art., M.P.P.2 Godbout, Hon.D.J.3 Gosselin, Rév.J.A., Beauceville .\t1 Gouin, Sir Lomer.4 Gougeon, Isidore.xl Grothé, L.A.8 Granger.Ulric.Montréal.3 Gratton, Chas.5 Gravel Ludger, Montréal.4 Guertin, Alp., St Chs.Richelieu .\t11 Guillet.P.-O., notaire .^ Guimond.Rév.J.-O., St-Bemoit.Qué.\t1 Hurtubise.Edwin, agent d\u2019assurance.0 Héroux.Pierre, rentier, pour ses en- faats et petits-enfante .45 Huguenin.W.-A.médecin.1 Herrieux.H., médecin.xl Harris, J.-W.x5 Hamel Casimir.Lotbinière.\t.\t.xl Houle.Rév., Théop.1 Jeannette, H., médecin -\t.\t?Larue Dr Eug.St Flavien.5 Lemay, Rév.Philogome, curé.\t1 Lemieux, Rév.G.M., curé.Lussier, Alp., St Chs.Richelieu.\t11 Lussier, Mme Patrice.5 Langevin, Ern., St Chs.Richelieu.\t5 Langlois Ant., Lotbinière.9 Laliberté Evang.DesChaillons.\t7 Lemire, Rev.J.E.2 Lamarche, Georges.6 Lachapelle, Cvrille, St Lin.4 Lamirande.Rév.Montréal.\t1 Lachapelle.Rév J.O.St Norbert.\t2 Labrecque, Rév.J.A.1 Lemav.Rév.A.Deschambault.Qué .\t1 Landry, Moïse.St-Lin ds Laurentides,\t0 Laurence, Rodolphe, Montréal.\t.\t6 Ledur» J.-P médecin.7 Leflaidier, Rév.J.A.1 Lemieux.Hon.Rod., avocat.\t3 Latour.Rév.J.-B.-H.Montréal .\t1 Lafontaine Ulric.magistrat.3 Lamarre, J.-P.L'Acadie.x2 Lecours, J.E.W.3 LabeUe, H.P.6 Lafrance.Rév.F.-X.-E.-J., St-Esprit.\t1 Leclaire, Noé.échevin.2 La/tpur.T.-L.Notre-Pam^ dp Grâce .\t^ Lafontaine.Hon.juge Eug.\t5 Langlois, Chas.Loranger Hon.L.-O.juge .\t* Laframboise.Arthur.2 Leclerc Willie, Trois-Pistôles.\t.\t9 Leduc, A.-A.6 Laurence, A.J.5 Ladouceur.Dan., médecin.2 Laçasse.F -X.-O., notaire.3 Lanctôt, Aimé.5 Lavîgne.J.-B.-E.médecin .\t2 Lavallée.Oscar, avocat.1 Laurier, R.-C.médecin.5 Lachanelle.Rév.Hormisda^.3 Lamoureux.O.-T., médecin.^ Langevin.^aide .Lemieux.Narcisse.3 Letellier, Hon.Biaise.2 Masson, E.H.J Maucotel, J.-A., régistrateur.3 MacDuff.Stan., médecin.5 Moreault, Rév.A.-G.2 Martineau, J.O.| Masson.Mme J.-E.8 Mount, P.-E., médecin.Manseau, Frs.#\t# * Moffatt.A.-A.\t.Martineau, J.O., jr.Magnan, Rév.J.H.Majeau, Rév.J.A.! Marcotte M.St Ubald.Marais, Bénoni.Sabrevois .Marchand William.**.*.*.Marsan, G.A., avocat.Massé, Joseph.Joliette .Masson.L.de G., médecin Mélancon Rév.H.St Narcisse.Melançon, Rév., curé, Saint-Michel des Saints.Monette.Dominioue.Hon.M.P.P.Maurice.P.-E., M.V.Miller.Lucien.M.D., Ste-Emélie de l\u2019Energie.Montambault Noé.Noël.Romuald.Normandeau.Bédard.L\u2019Assomption .Nand Al^x.Deschambault.* O\u2019Neil, Rév.Thos.Ostiguy, P.E.Ouellette Edouard, Louiseville.Paiement.Rév.Arm., Montréal .Paquin J.C., Montréal.Perrault Alexis, pilote.Pouliot Rév.A., curé, St Agapit.Pelletier, Rév., St Frs.de Mont.Péruse, Rév.J.L., curé, St Flavien.Pelletier, L.-M., M.D., Hull, Qué.Pigeon, J.W.Plante, Rér.L.-E.,-André.Montréal .Picotte.Rév.L.-A., L\u2019Assomption .Poisson.Rév.J.-E.St-Jean des Piles Penin, Gustave, St-Léonard.Pilon, V.A.Perrault, J.B.Proulx, Rév., T.Thetford Mines.Prud\u2019homme, Alex.Perrault, Rév.A.Perrault, Rév.Hiildège.Papineau, G.-B.Poirier, L.E.Plamondon.Rév.J.-A.-R., curé .Plourde, Rév.J.S., Isle Verte.Poirier.Alp.St-Jean-Bte de Rout.Renaud.L.-Z., médecin.Robidoux.Hon.J.-E.Racette, Rév.A.G., curé Saint-Ignace du Lac.Renaud.Alp., St-Rémi.Rivet.Nap., médecin .\t.Rocheleau, Frs.Cap de la Magdeleine .Robert, H.-A.Rochette, Rév.J.E., St Nazaire.Roy.Anastase.Maniwaki.Robert, J.Bte.Riopel.Isaïe.Rémi Rémi, St Chs.Richelieu.Rémi Adélard, St Chs.Richelieu.Rousseau Hervé.N.P.Roy P., Notre-Dame du Lac.Surveyer, L.J.A.Sénécal.L.-H.Montréal.St-Louis.Freddy.Sylvestre.H.-L., M.D., Montréal .Tessier-Laplante Rév.F.X.curé.Thibaudier.Rév.L.V., V.G., curé, Gentilly.Tourigny, J.N., N.P., Gentilly.Terrault.Pierre, notaire .Tarte, L.J.Tourville, Honorable Rod.Tellier.J.-Alférie.St-Hyacinthe .Turgeon.Edouard, avocat .Vallières, Stan.Vanier, Odilon.X 4 7 48 1 1 x3 9 6 2 30 5 1 4 2 4 3 12 0 3 8 1 2 4 3 7 9 1 2 1 5 3 1 3 3 5 x2 6 2 7 1 1 5 2 11 2 9 2 1 8 8 8 3 2 1 9 6 5 7 7 .10 11 3 x2 xi 4 2 2 3 5 xS x2 9 3 3 3 30 CAISSE NATIONALE D\u2019ECONOMIE SECTIONS ET: NOMS DES PERCEPTEURS Nos des\tSections et\t^ms dei sections\tbureaux de bureaux.perceptions.\tpercepteurs 237 Alexandria.Arcade Meloche 178 Arthabaskaville.\t.\tF.\tX.Lemieux, N.P.281 Batiscan.F.G.L\u2019Heureux 265 Beauceville.Elizé Lemieux 90 Beauharnois.\t.\t.\t.J.\tC.Trudeau, N.P.140 Beloeil.Antonio Vigneau 62 Berthierville.Th.Gervais, M.D.151\tBécancourt.A.A.Leduc 338 Black Lake.P.A.Painchaud 176 Brompton Falls.J.A.Allard.M.D.314 Bonfield, Ont.J.A.Lévesque, N.P.106 Boucherville.J.A.Demers, M.D.76 Cap de la Madeleine, Sévère Roche-leau.82Cap Santé.S.Delisle 102 Chambly Bassin .Charles Roy, N.P.264 Champlain.Henri Marchand, M.D.318\tChapleau.Odilon Beaudry, M.D 285 Charlemagne.Ernest Labelle 378 Charlesbourg.J.E.Breton 184 Chaudière Mill.Eusèbe Bégin 309 Chicoutimi.Ls.Jos.Savard 301 Clarence Creek.Moïse Rochon 142 Contrecoeur.J.B.Dupuy, N.P.251 Cookshire.Arthur LaprUe 18\tCoteau du Lac.Gédéon Lalonde 3 Côte des Neiges.Alphonse Boileau 244\tCurran.Ont.Rév.J.Lortie 299 Danville.J.A.Boivin 284 Deschambault.\t.\t.\tJ.A.P.Lord.M.D.333 D'Israéli .\t.\tE.Chicoine, M.D.245\tDo^val.Benj.St Aubin 154 Drummondville.E.N.Turner 321 Duck Lake.Léon\tRobert 189 Dunham.Nap.\tMénard 173 East Angus, Rév.J.A.R.Plamondon 319\tFort Coulonge.W.H.Gauthier, M.D.351 Fortierville.Alp.Laquerre 308 FournierviV.e.Jos.\tBeaulne 311 Fraserville.L.E.A.Parrot.M.D.229 Gardner.A.P.Lachance.M.D.152\tGentilly.\u2022.J.Ls.Baril 236 Glen Robertson.J.L.M.Ménard 218 Gracefield.P.St Jacques 166 Granby.H.Paré 345 Grand\u2019Mère.J.C.C.Ricard 80 Grondines.G.T.Hamelin 215 Guigues.Alnh Côté 209\tHartwell.H.Locas 231\tHawkesbury, Ont.Avila Dragon 118 Henryville .J.A.Lussier, N.P.7 Hochelaga.Wilfrid Desjardins 210\tHull.A.I.Tellemosse, M V.113\tIle-aux-Noix.N.A.Hébert, M.D.55 Joliette.J.O.Paeré 317 Kingsey French Village_____F.Lebel 243 Labelle.Qué.Dr J.A.Bigonesse 110 L\u2019Acadie.J.Bte Brault 13 Lachine.Stan.Lefebvre 114\tLacolle.H.Gaudreau 297 Lafontaine, Ont.,.Majoriq.Beaudoin 213 L\u2019Annonciation.Jos.Boileau 64 Lanoraie.J.S.Ferland, M D.127 L\u2019Ange-Gardien.L.J.H.Lewis 131 La Présentation.Jos.Meunier 100 Laprairie.J.Bte Hébert 46 L\u2019Assomption.H.Prud\u2019homme 59 Lavaltrie.Télesphore Picard 327 Leclercville.Eug.Parrot 52 L\u2019Epiphanie.Ludger Moneeau 19\tLes Cèdres.J.Thauvette, M.D.78 Les Ecureuils.Georges Matte Nos des\tSections et\tNoms des sections\tbureaux de et bureaux.perceptions.\tpercepteurs.89 Les Saules, Qué.H.O.Roy, N.P.376 L\u2019Islet.Alph.Dion 375 L\u2019Isle Verte.Isaie Lapointe, N.P.105 Longueuil.Victor Mainville 232\tL\u2019Orignal, Ont.\t.Jos.Bélanger 328 Lothmière.S.Bernard, N.P.69 Louiseville .J.Art.Pichette 227\tLowell, Mass., E.U.Ach.St Pierre 172 Magog.A.G.H.Béique 228\tManchester, N.H.J.A.Quay 220 Maniwaki.Anastase Roy 129 Marievüle.Nap.Préfontaine 210 Masson.G.A.Dugal 3S2 Montmagny.Réal Lavergne 96 Nafdervilie.Alexandre Richardson 150 Nicolet.J.O.Courchesne, N.P.214 Nominingue.Hormisdas Lefebvre 362 Normandin.Mille Angéla Hébert 276 Notre-Dame-de-la-Paix.\t.Norbert Whissell.6 Notre-Dame de-Grâce.Alf.Décarie 274\tNotre-Dame-des-Anges, A.E.Fillon.M.D.352 Notre-Dame du Sacré-Coeur.J.D.Desrochers.381 X.-D.du Lac.C.F.Beaulieu, N.P.326 Ormstown.L.A.Rousseau, N.P.350 Parisville.Em.Paris 233\tPlantagenet.W.Des jardins 181 Plesslsville.J.H.Dutil 260 Pointe aux Trembles.G.Reeves 79 Pointe aux Trembles.\t.Ulric\tLarue 66 Pont Maskinongé.\t.\t.\t.Norb.Paquin 84 Portneuf .Salomon Germain 87 Québec.\u2019.P.\tLamontagne 25 Rigaud.John\tMcMillan 206 Ripon.A.A.Aubry, M.D.336 Rivière-à-Pierre.Mme Hon.Dubois 223 Rivière Joseph.Ls.Lévesque 304 Roberval.Georges Audet 238 Rockland.H.O.Wait 128 Rougemont.Jethro\tBachelder 168 Roxton Falls.F.\tBeaucbemin 167 Roxton Pond.H.\tMonty 307 Sarsfield, Ont.Hector\tBélisle 95 Sherrington.Césaire\tGagné 174 Sherbrooke.L.E.Coderre 174 Sherbrooke.J.N.Matte 145 Sorel.J.E.Beaubien 157 South-Durham, E.H.Préfontaine.M.D.179 Stanfold.J.E.Lachance 171 Sutton.C.A.R.Tartre, N.P.361 St Adelphe.\t.\t.L.Duchesneau 275\tSt Adrien de Ham.Rév.J.M.V.Dodier.340 St Agapit.\t.Gaudiose Demers 81 St Alban.C.I.Douville 267 St Albert de Russell.R.Laplante 121 St Alexandre.J.E.Boivin, N.P.40 Saint-Alexis de Montcalm.\t.70 St Alexis des Monts.Alf.Picard .Mlle Augustine Magnan 246\tSt Alphonse de Joliette.J.P.ThérauU 373 St Anaclet.Zabulon Côté 205 St André Avellin.\t.\t.J.M.Robert 36 St André d\u2019Arsrenteuil.T.Raymond 383 St André.Co.Kam.\u2019Lé.Vaillancourt 1 °6 Ste Angèle de Monnoir.A.Ménard 280 Ste Anne la Pérade.Alp.Gauthier 196 Ste Anne des Plaines.Cam.Therrien 143 St Antoine .Alphonse Giard °87 Saint-Antoine Abbé.Mme L.P.Hébert 339 St Antoine de Tilly.Jos.Laruè, N.P. CAISSE NATIONALE D\u2019ÉCONOMIE 31 * Nos des\tSections et\tNoms des sections\tbureaux de et bureaux.perceptions.\tpercepteurs.235 Ste Anne de Prescott, Rér.J.Coderre.342 St Appolinaire.\t.B.W.Bernier 2» St Augustin.J.E.Rochon 370 St Augustin.E.D.Descarreaux, M.D.132 St Barnabé.Jaddus Ethier 239 Saint-Barthélemi .Avila Rouleau 107\tSt Basile-le-Grand.F.Bouthillier 286 St Basile Portneuf.Éug.Bélisle 256 Ste Béatrice.Henri Hétu 367\tSt Benoit.Beauce.P.Z.Cloutier 108\tSt Biaise.Tancrède Monn 156 St Bonaventure.Ernest Lemaire 74 St Boniface.J.G.Gélinas, M.D.119 Ste Brigide.J.R.B.Langeviu.N.P.258 St Bruno de Chambly.Léop.Robert 39 St Calixte de Kil.Méd.Duval 283 St Casimir de Portneuf.J.Azarias Tessier.217 Ste Cécile de M.\t.\t.0.Pichette 123 St Césaire.Henri Grisé 135 St Charles.H.A.Gervais 250 Ste Christine d\u2019Acton.Jos.Bonneau 254 St Chrysostôme.J.E.Derome, N.P.21 St C!et.Victor Laframboise 368\t(St Clément.\t.Marcellin April 56\tSt Cléophas.J.A.Martineau 247\tSt Côme.Rév.J.A.Jacques 99 St Constant.Narcisse Longtin 329 Ste Croix.Gilbert Gilbert 2 Ste Cunégonde.Joseph Labelle 63 St Cuthbert.L.P.H.Roberge, N.P 372 St Cyprien.\t.Léonce Dumond 137 St Denis.L.O.Dauray, N.P 341 St Edouard de Lotbinière.Xavier Lemay.54 St Edouard de Nap.Hyac.Lussier 58 Ste Elisabeth.Jos.Gadoury, M.D.374 St Eloi.Eugène Godbout 207 St Emile de Suffolk.Rév J.A.Milard.248\tSte Emélie de l\u2019Energie.J.Bte Desrosiers.160 St Ephrem d\u2019Upton, L.P.Dupré, N.P.42 St Esprit.J.F.Daniel, N.P.29 St Eustache.J.A.Bélisle 149 St François du Lac.A.Desmarais 335 St François de M.C.Martineau 316 St Félicien.Nérée Perron 57\tSt Félix de Valois.Th.Hénault 182 St Ferdinand Hal.L.A.Paradis, N.P.331 St Flavien.Dr E.Larue 355 Ste Flore.J.W.L.Ricard, M.D.219 St Gabriel de Bouchette.J.Patry 65 St Gabriel de Brandon.Ls.Jacques 12 Ste Geneviève.D.Ladouceur, M.D.265 Ste Geneviève de Batiscan.B.M.J.Thibault 366 St Georges.Beauce.J.O.Drouin, MD.282 St Germain de Grantham.L.N.Cotnoir.346 St Gilles.Victor Demers 153 St Grégoire de Nicolet.O.I.Bergeron 155 St Guillaume.L.T.D.Vanasse, N.P.8\tSt Henri de Montréal.J.E.Lague 124 St Hilaire.J.E.M.Desrochers.N.P.104 St Hubert.\t.\t.Hubert Robert 377 St Hubert, Co.Tém.Hon.Desbien 130 St\tHyacinthe.Alb.\tJodoin 44 St\tHypolite de\tK.B.\tGohier 323 St\tIgnace du Lac, Rév.A.G.Racette.98 St\tIsidore.Aimé\tLanctôt 303 St Isidore Prescott.P.Thibault 291 St Jacques de l\u2019Achlgan.Magloire Granger, N.P.97 St Jacques le Mineur.B.Guérin La-198 St Janvier.H.A.Valiquette 9\tSt Jean-Baptiste de Montréal.J.A.Boucher.Nos des\tSectins\tNoms des sectious\tbureaux de et bureaux.perceptions.\tpercepteurs.125 St Jean-Bte de Rouvllle, E.Désautels 109 St Jean, Qué.Louis Mayrand fontaine, M.D.325 St Jean DesChaillons.J.E.Beaudet, M.D.369 St Jean de Dieu.C.L.Lauzé, M.D.77 St Jean des Piles.Rév.E.H.Poisson 242 St Jean de Matha, Amédëe Dugas, N.P.305 St Jean d'ürJeans.Emue Chabot J93 St Jerome.F.X.St Michel, fils ^66 St Joseph d\u2019Orléans.Ont., Léon La-chaîne.30 St Joseph du Lac.J.M.Pomainville, M.D.204 St Jovite.Jos.Charhonneau 133 St Jude.Jos.Lamoureux 139 Ste Julie.Alexis Chicome 41 Ste Julienne.Jos.Sylvestre 360 StJustin.Frs Marchand 24 Ste Justine de Newton.Nap.Bédard 11 St Laurent.C.S.Tassé, N.P.273 St Laurent, Ile d\u2019Orléans, J.Aifred Turgeon.288 St Lazare.V.Laframboise 67\tSt Léon.Henri Marti» 10 St Léonard Port Maurice et Côte St Michel.Gustave\tPepin 158 St Liboire.E.Millet, M.D.290 St Liguori.\t.\t.\t,J.\tA.Melançon, M.D.48 St Lin des Laurentides.Sam.Goulet 241 St Louis de G.,.P.Dansereau, M D.111 St Luc.Nap.Courville 136 Ste Madeleine.Jos.Jodoin 83 St Marc.S.Faquin 141 St Marc.J.H.Gervais 225 Ste Marie\tSalomée.\t.Jos.Bourgeois 17 St Martin.J.W.Lavoie, N.P.255 St Mathias.Alfred\tMorier 353\tSte Mélanie.Arcade\tBrault \u2014 St Michel.Gust.\tPepin 88 St Michel Archange.M.Coupai, N.P.253 St Michel des Saints.Léandre Ménard.1 Section St Michel d\u2019Yamaska MM.E.Parenteau, président; S.Lauzière, 1er vice-président; P.Pelletier, 2e vice-président; J.St Germain, commandant; Alp.Béland, sec.-trésorier et percepteur; Chapelain, Rév.J.-F.-X.Letendre.82 Ste Monique.\t.\t.Dam.Léonard 364 St Narcisse .Dr Alb.Colin 293 St Norbert de Berthier.Arthur Roch 3-80 St Onésime.Adiél.Pelletier 186 St Pascal.B.M.Deschênes, M.D.68\tSt Paulin.Sim.Guimond 61 St Paul de Joliette.J.V.Venne 47 St Paul l\u2019Ermite.Orner Séguin 35 St Philippe.Tél.Laframboise 101 St Philippe Laprairie.G.A.Leblanc 354\tSt Philippe de Néri.Rév.P.Lemay 92 Ste Philomène.\t.J.-Bte D\u2019Amour 269 St Placide.Z.N.Raymond, N.P.20 St Polycarpe.\u201e - W Joly 356 St Pierre.P.S.Chaput 324 St Pierre les Becquets.E.L.Dion 185 St Pierre, Montmagny, Mme C.Bélanger.315 St Prime.Lac St Jean, Ev.Lamy, M.D.\t_ 300 St Prosper.F.X.Massicotte, M.D.371 St Raymond.P.Bergeron, N.P.94 St Rémi.Jos.Allard 212 St Rémi d\u2019Amherst.D.Thomas 337 St Rémi.Lac au Sable.Onés.Nault 146 St Roch.Ev.Marcotte 49 Saint-Roch de l\u2019Achigan.Ls.Poitras \u2019¦¦i 32 CAISSE NATIONALE D\u2019ÉCONOMIE Nos des\tSections et sections\tbureaux de et bureaux.perceptions.Roch de Québec.j.n,.x-iamonaon 183 St Romuald.P.B.Lemieux M D 159 Ste Rosalie.Isaïe Desmarais ®te Rose.A.A.Legault, N.P IfT St Sauveur.Jos.Chevalier 27 Ste Scholastique.P.B.Rochon, M.D.120 St Sébastien.P.Décompté 73 St Sévère.J, Ovide Héroux 163 St Simon.J.A.Beauchamp 208 St\tSixte.Léandre Boivin 265 St\tStanislas.L.E.Germain, N.P.249 St Stanislas de Kotska.P.Laplante 252 St\tSulpice.Wilf.Robitaille 358\tSte Thècïe.Jules Dandurand, M.D.43 St\tThéodore.Honoré Grégoire 194 Ste Thérèse.J.E.Desjardins 60 St Thomas de Joliette.J.L.A.Masse, M.D.134 St Thomas d\u2019Aquin.Nap.Dalgnault 148 St Thomas de Pierreville.Urbain Comtois.234 St Thomas d\u2019Alfred.Max.Thivierge 357 St Tite.N.L.Auger.M.D.148 St T.de Pierreville.Mme U.Comtois 359\tSt Uhald.H.E.Soulard, N.P.294 Ste Ursule.Jos.Chrétien Nos des\tSections et\tNoms des sections\tbureaux de et bureaux.perceptions.\tpercepteurs.112 St Valentin, (Stottsville),.S.Bouchard 268 St Valérien.Eug.Labrèche, N.P.144 Ste Victoire.A.Paulhus 230 St Victor d\u2019Alfred.A.Garea» 14 St Vincent de Paul.T.Beaudoin 278 St Zotique.E.N.Pilon 195 Terrebonne et Saint-François de Sales.Urgel Poitras 343 Trois-Pistoles.Hervé Rousseau, N.P.306 The Brook, Ont.Honoré Villeneuve 348 Thetford Mines.E.Lacerte, M.D.71 Trois-Rivières.L.P.Guillet, avocat 91 Valleyfield.\t.\t.L.J.Boyer, N.P.23 Vaudreuil.A.C.Denis, M.D.138 Verchères.Félix Larose 313 Verner, Ont.J.W.Presault, M.D 116 Versailles.\t.C.E.Coderre 180 Victoriaville.Auguste Bourbeau 161 Village d\u2019Upton.P.Fafard, N.P.192 Ville-Marie.Aug.J.Aubin, M.D.332 Warwick.Ad.\tBaril 226 Webster.Z.Potvin 312 Wendover.J.Perrault 175 Windsor Mills.Odule\tBégin 72 Yamachiche.Gust.Bellemare 379 St Zéphirin.Emile\tCaya Noms des percepteurs.T TH T51 qmrt*-» An* ANNEE 1908-1909 COURS PUBLICS GRATUITS \u2014 DE \u2014 L\u2019Association Saint-Jean-Baptiste DE MONTRÉAL AU MONUMENT NATIONAL LUNDI \u2014 Télégraphie, Professeur C.-J.Burroughs.LUNDI \u2014 Mines et Métallurgie, Professeur L.Sohier.LUNDI \u2014 Sténographie, Professeur Denis R.Perrault.MARDI \u2014 Mécanique industrielle, Professeur Chs Leluau.MARDI \u2014 Dactylographie, correspondance et tenue de bureau, Prof.I.Joly.MERCREDI \u2014 Electricité, Professeur DeGaspé Beaubien.JEUDI \u2014 Télégraphie, Professeur C.-J.Burroughs.JEUDI \u2014 Mécanique appliquée Professeur Chs Leluau.JEUDI \u2014 Sténographie, Professeur Denis R.Perrault.VENDREDI \u2014 Langue anglaise, M.Banks.SAMEDI \u2014 Elocution, Professeur Paul Colonnier.SAMEDI \u2014 Dactylographie, correspondance et tenue de bureau, Prof.I.Joly.DIMANCHE \u2014 (à 2 heures) Hygiène, Professeur C.-N.Valin, M.D.DIMANCHE \u2014 (à 4 heures) Agriculture, Professeur L.-E.Carufel.N.B.\u2014 Les Cours ont lieu de 8 heures à 9.30 heures du soir, tous les jours.Des certificats d\u2019étude seront donnés aux personnes inscrites qui suivront les Cours avec assiduité et qui subiront les épreuves prescrites.Hon.Juge EUGÈNE LAFONTAINE, DIRECTEUR."]