Le devoir, 4 février 2011, Cahier B
LE DEVOIR.LE VENDREDI 4 FEVRIER 2011 CINEMA Le temps qu’il reste, chronique d’un absent-présent Page B 3 MUSIQUE Alexandre Tharaud, entre Scarlatti et Mozart Page B 5 ANDERSON CAFE L’œuvre True, présentée comme une «performance nouvelle en son, en lumière et en danse».Le Mois Multi à l’assaut de Québec Le festival présente des œuvres dont les effets sont à la croisée du cinéma et de l’installation Le 12® Mois Multi a démarré hier.Le complexe Méduse demeure son quartier général et ses bidules créateurs, leur moteur poétique.La couleur de cette année: le cinéma.JÉRÔME DELGADO AU dire de l’artiste japonais Takao Kawaguchi, Québec est une «bonne ville de culture».Une ville où la création se porte bien.En février, difficile de le contredire.Depuis 12 ans, le Mois Multi, «le festival d’arts multidisciplinaires et électroniques», s’évertue effectivement à faire de Québec le cœur de l’action créatrice.Le Mois Multi, comme diffuseur des expériences les plus diverses, est un nid pour des œuvres tentaculaires aux inter-minal^les pattes et identités.Pour Emile Morin, l’âme du festival depuis ses débuts, la multidisciplinarité n’est «pas une case serrée», plutôt une «affaire hybride portée par les rencontres assumées, les écritures entrecroisées».Difficile à nommer, à s’arrêter sur une appellation.Sinon que ça court et frétille en idées, de préférence novatrices.Le Mois Multi 12, ou MM 12, porte, lui, un chapeau: le néologisme «sonoptique».Ce,n’est pas un thème, assure Emile Morin, mais un territoire où se rencontre tout ce qui a été sélectionné, des performances sonores ou visuelles aux installations et aux œuvres tirant vers la danse ou le théâtre.«Sonoptique», l’équipe du MM 12 est allée jusqu’à le définir.Il vient de «sonus et optikus» et désigne un «art hybride par lequel l’usage des sons et des images, couplé à des systèmes de diffusion interactifs, engendre des œuvres dont les effets ciné- ASLE NILSEN Dans un univers plus théâtral.And AU the Questionmarks Started to Sing, de la troupe norvégienne Verdensteatret.tiques sont à la croisée du cinéma et de l’installation».Autrement dit, le cinéma, en tant qu’univers mariant son et image, donne les couleurs au festival inauguré hier.«J’ai toujours été fasciné par la Le Mois Multi, comme diffuseur des expériences les plus diverses, est un nid pour des œuvres tentaculaires aux interminables pattes et identités force d’attraction du cinéma, dit le directeur artistique du MM.On est en situation d’une énorme disponibilité.On accepte des codes de transfert temporel et spatial.En même temps, je constate que ces dernières années, [les artistes explorent] la temporalité, un système de fiction propre au cinéma.» Le septième art demeure cependant un référent à plusieurs niveaux.Takao Kawaguchi ne connaissait pas le Mois Multi, pas plus que Québec.S’il avait une idée favorable de la ville, c’est par le biais de la figure de Robert Lepage, pour qui il a travaillé dans les années 1990 lors d’un de ses nombreux séjours à Tokyo.Quoi qu’il en soit, l’acteur-per-formeur et chorégraphe japonais était en représentation hier au complexe Méduse et le sera encore ce soir et demain.Il fait partie de la petite troupe japonaise derrière l’œuvre True, présentée comme une «performance nouvelle en son, en lumière et en danse».True circule dans le monde depuis 2007.Dix-huit villes, dix pays, et pour la première fois au Québec.A l’Usine C de Montréal d’abord, puis, là, au Mois Multi.L’aspect novateur de True, explique modestement Kawaguchi quelques minutes après la générale de mercredi, tient à la relation que lui et ses deux collègues à la conception (Ta-kayuki Eujimoto, Tsuyoshi Shi-ra) ont établie entre les mouvements du corps humain et le son.«Les muscles sont reliés par des capteurs sonores à une console, dit-il.Habituellement, le danseur suit le son.Ici, non, c’est le contraire.C’est dans ce sens que la performance innove.» Le lien au cinéma, admet-il.n’est pas direct.Néanmoins, il estime que True a quelque chose de cinématographique, puisqu’elle a à voir avec «la perception visuelle qu’on expérimente devant un fil».«Nous travaillons, dit-il, avec un mode similaire à l’écran qui diffuse 30 images par seconde.» Et chaque spectateur perçoit la chose comme il peut La vérité de True est là, dans le fait que chacun à droit à sa réalité.Les clins d’œil au cinéma seront de cet ordre, selon Emile Morin.Zimoun, de Suisse, par exemple, propose une performance sonore, presque composition musicale, très évocatrice à la manière des trames sonores.«Avec Zimoun, dit-il, il n’y a aucun rapport à l’image.Quand fentends ce qu’il fait avec ses bidules, j’ai l’impression d’entendre une averse.Ce sont des espaces, des lieux sonores comme le cinéma arrive àe n créer.» Eait à noter, les bidules dont il est question sont des tiges de mé-tal qui s’agitent, de manière précise, à l’aide de 225 moteurs (!).Le bruit découle de leur frottement sur un mur.C’est donc à la fois très pointilleux et très simple.Du high-tech et du low-tech en même temps, à l’instar de tout le Mois Multi, de tous les Mois Multi.Pour un très sophistiqué et cérébral True, il y a des propositions plus matérielles et concrètes.Parmi elles, le travail de Karl Lemieux, dont les «mains destructrices» créent des œuvres à partir des appareils de projection et des bobines de film traditionnelles.Le même soir (12 février), Martin Messier, compositeur faisant dans l’électroacoustique, transformera huit machines à coudre Singer des années 1940 en instruments de musique.Philippe Léonard et Else perforent (ce soir) un film 16 mm et le rendent partition musicale.Enfin, dans un univers plus théâtral, il ne faut pas rater, selon Emile Morin, And AU the Questionmarks Started to Sing de la troupe norvégienne Verdensteatret (9 et 10 février).Un théâtre doté toutefois de ses projections d’ombres et d’éléments cinétiques - «Ça plaira sûrement à notre Diane Landry», estime Morin.Collaborateur du Devoir ¦ Sonoptique, Mois Multi 12, complexe Méduse, Québec, jusqu’au 2 mars.www.mois multi.org.Cl et a Un siècle de mode Comparativement aux siècles précédents, la mode s’est éclatée au XX® siècle et le Musée du costume et du textile du Québec présente les tendances les plus marquantes de chaque décennie dans son exposition La mode fait le siècle.Look garçonne des années 20, minijupe empruntée aux années 60 et garde-robe des années 90 calquée sur celle de Britney Spears sont quelques-unes des époques représentées à travers 75 habits et accessoires.Demain, jusqu’au 29 mai.349, rue Riverside, Saint-Lambert.www.mctq.org.Le Bal des Neiges Avec la neige toute fraîche tombée cette semaine, raison de plus pour jouer dehors, au Bal des Neiges de Gatineau et d’Ottawa.Les trois prochains week-ends, le parc Jacques-Cartier se transforme en un immense terrain de jeux avec ses sculptures et glissoires.On peut se réchauffer au chalet du Musée des civilisations pour jouer à des jeux de société, tricoter et écouter les conteurs.L’Igloofest s’y déplace d’ailleurs demain de 18h à 23h.Jusqu’au 21 février, www.cana dascapital.gc.ca/baldeneige/mi cro, www.laplacedesarts.com.Dans la marge Les divers artistes et intervenants des milieux underground, provenant autant des arts que de l’intervention de rue, se rassemblent aujourd’hui et demain à Montréal au Salon de la marginalité.Tables rondes sur la marge en compagnie du fiou-losophe Erançois Gourd, de Manon Barbeau, documentariste de Wapikoni Mobile, d’intervenants de Cactus, de l’édition et du festival Voix d’Amériques discuteront de la marginalité.Lectures, ateliers, expositions et performances sont aussi à l’horaire de cet événement gratuit.Au sous-sol de l’église Saint-Denis, 454, avenue Laurier (sortie nord du métro Laurier), www.salondela-marginalite.blogspot corn.StiJean est hockey Saint-Jean-Sur-Richelieu fait revivre le hockey à l’ancienne tout le week-end, lors du championnat québécois de hockey d’antan.La glace du canal de Chambly sert de patinoire aux participants, les spectateurs sont les bienvenus et les abords du canal seront animés pour les familles avec de la pêche sur glace, des sculptures sur neige, des jeux gonflables et un igloo bar-spectacle.Jusqu’à dimanche.www.hockeydantan.corn.Crazy duchesses Plus de duchesses au Carnaval de Québec?Qu’à cela ne tienne! Des jeunes femmes de divers quartiers de la capitale les font renaître en marge de la fête officielle.En plus de pouvoir élire la reine sur le blogue de leur organisation La Revengeance des Duchesses, le public peut se rendre à l’Établi pour voir l’exposition-en-can d’œuvres peintes sur crazy carpets.Une quinzaine d’artistes, surtout des hommes, ont laissé glisser leur imagination sur la traîne sauvage, s’inspirant de ces princesses des neiges.A L’Etabli jusqu’au 8 février, 265, rue Saint-ValHer Est.www.revengeancedu-chesses.com.418 527-8125.Émilie Folie-Boivin B 2 LE DEVOIR LE VENDREDI EEVRIER 2011 WEEK-END CULTURE Édouard Glissant, 1928-2011 Le penseur du Tout-monde est mort CATHERINE LALONDE JEAN-ERANÇOIS NADEAU L> écrivain martiniquais ' Edouard Glissaut est mort hier à Paris.Il était âgé de 82 aus.Poète, romaucier, dramaturge et essayiste, il était l’auteru du coucept d’autillauité, qu’il opposait à la uégritude d’Aimé Césaire poru rattacher l’ideutité autillaise au coutiueut américaiu plutôt qu’à l’Afrique.Sou charisme et la graude force d’éuoucia-tiou de ses coucepts lui assu-raieut uue vaste audieuce iuter-uatiouale.Il a influeucé eu particulier toute uue géuératiou d’auteurs autillais, dout Raphaël Coufiaut, Patrick Chamoiseau et, chez uous, Joël Des Rosiers.La réflexiou de Glissaut l’a couduit à peuser la créolisatiou comme rm phéuomèue universel lié de près au phénomène de la mondialisation des cultures.Chez lui se fait sentir l’influence de plusieurs philosophes, tels Gilles Deleuze et Félix Guattari.Il utilise aussi l’histoire politique et la géo^aphie des Caraïbes pour nourrir son oeuvre.Plutôt cérébraux, ses romans s’orientent au hl du temps vers un monde ima-ghwe, mjThique, situé dans une Afrique réinventée, dans une temporalité toute poétique.Le «Tout-monde» En 2007, il fonde l’Institut du Tout-monde, «site d’études et de recherches dédié aux mémoires des peuples et des lieux du monde», AGENCE ERANCE-PRESSE photographie prise ie 1" février 1958 de i’écrivain martiniquais Edouard Giissant iors d’une dédicace de son iivre La Lézarde.pour favoriser «la pratique culturelle et sociale des créolisations».La révolte contre les racismes de toutes sortes et le rappel constant de l’esclavagisme, indélébile tache sur les rapports entre le centre linguistique qu’est la France et ses nébuleuses culturelles, constituent des chemins qui conduisent à ses textes.L’essajtiste Lise Gauvin, collaboratrice de longue ,date du Devoir, a interviewé Edouard Glissant à plusieurs reprises entre 1991 à 2009.De ces entretiens, elle vient de tirer un livre.L’Imaginaire des langues (Gallimard) , dont nous publions des extraits dans notre numéro d’aujomd’hui (page A 9).Lise Gauvin dit conserver en mémoire l’image d’un homme généreux, chaleureux, attentif, sans cesse propulsé par une pensée en constant éveil.«Pour Glissant, quand un écrivain écrit, il est en présence de toutes les langues du monde, même s’il ne le connaît pas.Chaque fois qu’une langue disparaît, l’humanité, pour lui, s’appauvrit.Cette poétique du divers était très im- VIOLONS DL OY + 13ERN SAMEDI 5 FÉVRIER 2011 | 19 H 30 ÉGLISE UNIE ST-JAMES 463, rue Sainte-Catherine Ouest, Montréal LE MONDE SELON THARAUD* Alexandre Tharaud, l'un des pianistes les plus importants de sa génération, met sa virtuosité et sa rigueur au service de l'émotion.* Une séance de signature avec Bernard Labadie suivra ce concert Une belle occasion de vous procurer le livre 25° anniversaire et de le faire autographier.y Bernard Labadie Alexandre Tharaud billetterie Articulée 514 844-2172 1 866 844-2172 LES VIOLONS DU ROY LE DEVOIR Québec Avec b partxxxitaon du aa VILLE DE •CoRsal des arts et de! M Québec Conseil des Arts Canada Council du Canada for the Arts VIOLONSDUROY.COM portante pour lui.Son Institut du Tout-monde cherchait la somme de toutes les différences du monde,,une globalité», explique-t-elle.A Montréal, où Glissant avait séjourné à quelques reprises, il avait donné une série de conférences dans les années 1990, relançant alors par la publication des textes de, celles-ci le Prix de la revue Etudes françaises, un prix qui avait déjà couronné l’œuvre de Gaston Miron, dont l’écrivain antillais était un fervent admiratem.Le poète et médecin Joël Des Rosiers garde pour sa part le souvenir ému d’un homme qui l’avait encouragé lors d’une de ses premières lectures publiques.L’autem de Gaïac ajoute avoir «été marqué par sa pensée de la relation, du Tout-monde, où toutes les cultures s’interpénétrent sans se dénaturer.Par sa pensée de la trace, aussi, cette errance violente, à la fois ouverture vers l’autre et opacité pour garder l’intégrité de sa culture.Et la créolisation pensée par Glissant est une figure qui transcende la négritude de Césaire vers le monde d’aujourd’hui.Il n’y a pas de rupture dans leurs pensées».Des Rosiers se rappelle aussi, sourire dans la voix, avoir été transformé par la lecture d’un roman comme Ormerod (Gallimard).«Il faut souligner aussi le rapport de Glissant à l’hiver: il est probablement un des premiers auteurs antillais à avoir une telle fascination pour la neige, l’espace continental, la rythmique des saisons.Et c’était un très grand poète», conclut Des Rosiers.Un militant Apcien militant anticolonialiste, Edouard Glissant avait récemment pris position contre la politique de l’immigration du gouvernement Sarkozy en signant, avec Patrick Chamoiseau, un manifeste.Quand les murs tombent (Galaade).Dans l’esprit de promotion de la diversité, il avait aussi salué en 2009 l’élection de Barack,Oba-ma à la présidence des États-Unis en lui dédiant L’Intraitable Beauté du monde.Adresse à Barack Obama (Galaade)., Né en Martinique en 1928, Édouard Glissant a poursuivi ses études supérieures de philosophie et d’ethnologie à Paris.Après une vingtaine d’années durant lesquelles il milite politiquement aux côtés d’intellectuels noirs et algériens, il retourne en Martinique où il fonde un centre de recherches et d’enseignement ainsi que la revue Acowia.Son activité militante le conduit pour un temps à être assigné à résidence.Il s’est fait connaître dès l’âge de 30 ans en obtenant le prix Renaudot pour La Lézarde (1958).Le Devoir Avee Le Monde Œuvres d’art La plupart des sociétés d’État sont dépourvues de politiques de gestion des collections ISABELLE PARE Même si elles consacrent chaque année des centaines de rniiliers de dollars à l’acquisition d’œuvres d’arp la plupart des grandes sociétés d’État ne disposent d’aucune politique interne pour encadrer la gestion de leur patrimoine culturel.Hier Le Devoir faisait état de la vente par Radio-Canada d’une partie de sa collection d’œuvres d’arp survenue en 2005, sans qu’aucun avis public soit diffusé ou que le dossier soit soumis au conseil d’administra-tio,n de la société d’État.Les œuvres, achetées à même les fonds publics, ont été vendues pour hnancer la restauration d’autres pièces, la société radio-canadienne n’ayant pas l’intention de puiser dans ses budgets pour hnancer cette opération.Or, il semble que plusieurs autres grandes sociétés gouvernementales ne disposent d’aucune politique claire pour encadrer la gestion, la restauration ou la cession de leurs collections.C’est le cas notamment des sociétés Hydro-Québec et Loto-Québec, qui n’ont pas de politiques écrites détaillant de façon claire comment gérer leurs œuvres d’arp et le cas échéant, comment en disposer.Jean-Pierre Roy, porte-parole de Loto-Québec, a indiqué hier que la société des jeux et loteries n’avait pas à proprement parler de «politique écrite», puis-qu’«ù n’était jamais question de vendre des oeuvres de la collection dans la pratique».La seule fois où Loto-Québec s’est départie d’une œuvre remonte à l’an La collection de Loto-Québec comporte plus de 4200 œuvres 2000, lorsque la toile de Jean-Paul RiopeUe Hommage à Rosa Luxembourg avait été cédée au Musée national des beaux-arts du Québec au terme d’un montage hnancier complexe.La collection de Loto-Québec comporte plus de 4200 œuvres de 1000 artistes québécois.La société d’État consacre bon an mal an 0, 01 % de ses revenus, soit environ 380 000 $, à l’acquisition d’œuvres d’art.Selon M.Roy, le problème de la restauration ne se pose pas encore, puisque la majorité des œuvres sont de confection récente.Malgré tout, Loto-Québec est aux prises ces jours-ci avec un problème de taille, puisqu’elle doit démanteler une murale de Serge Lemoyne peinte à même les murs du casino de Montréal, en raison de réaménagements majeurs.Un comité d’expert a été formé pour trouver un moyen de préserver l’intégrité de l’œuvre, qu’on souhaite éventuellement donner à un musée.Hydro-Québec ne dispose pas non plus de politique entourant la gestion des œuvrps déjà acquises.La société d’Étaf qui enrichit chaque année sa collection comptant quelque 1000 pièces, dispose d’ime politique qui décrit essentiellement ses critères d’acquisition.Il n’est jamais question, précise-t-on, de se défaire de ces actifs.«Hydro-Québec achète des œuvres pour soutenir le milieu des arts visuels québécois, mais jamais dans le but de les vendre», a lait valoir hier Flavie Côté, porte-parole d’Hydro-Québec.Le Devoir E N BREF 850 000 $ à l’église St.James pour une cure de jeunesse L’église Saint James, libérée des boutiques qui la dissimulaient aux passants de la rue Sainte-Catherine, bénéhciera d’une cure de jeunesse de 850 000 $ au cours des trois prochaines années.lœ Conseil du patrimoine religieux du Québec (CPRQ) a alloué cette rondelette somme à l’église gothique datant de 1886 pour colmater son toit et réparer ses es- caliers, jugés non sécuritaires.Le Service de sécurité incendies de la Ville de Montréal jugeait depuis plusieurs années le bâtiment situé entre la rue Saint-Alexandre et la rue City Councillors non conforme aux règlements en raison d’un système d’alarme déhcient et de l’absence de sortie de secours.La somme versée par le CPRQ vient compléter un plan de restauration de sept millions sur trois ans, qui sera financé par d’autres subventions du gou-vernemeuL des dons privés et une campagne de bnancement.- Le Devoir A LA TELEVISION I Le Téléjournal 18 h KAMPAH A votre santé / Des soupes réconfortantes Paquet voleur / Spéciale 100e / Anne-Marie Withenshaw Krach La crise / Des lendemains incertains Le Téléjournal Les nouvelles du sport/23h15 Les lionnes/Denis Bernard 0h15 Pour le plaisir TVA nouvelles Le cercle JE Du talent à revendre Ça finit bien la semaine TVA nouvelles 22h45 Denis Lévesque 23h45 Le match 0h25 CASINO (1995) Sam Chicotte Tactik Le canal masqué Chabotte et fille Huis clos Curieux Bégin / Les grillades argentines / Daniel Baldomir Belle et Bum / Chloé Sainte-Marie, Chubby Checker LA LIANCEE SYRIENNE (2004) Hiam Abbass Atomes crochus Un souper presque parfait Nos Canadiens Nos Canadiens / Carey Price V/ Le commencement Terminator/Samson et Dalila Un gars le soir Dumont Atomes crochus Call TV RDI monde RDI économie 24 heures en 60 minutes Report Exploration Le Téléjournal RDI RDI économie Le National Le Téléiournal 24 heures I 17h50 Champ Journal LR J'ai vu chanqer la Terre Thalassa / Du Brésil à la Polynésie Club social / Roy Duduis TV5 le journal 23h35 Les Bougon I Imaaes-chocs Experts en crime / Jack Un tueur SI proche Enguêtes EBI Alliance meurtrière C'est incroyablei Sexe Réalité ByeMaison Cuisinez Louis Décore ta vie [Noces rock On a échangé nos mères César parle chiens ByeMaison Idées-grandeur Ma maison Surprises-Ty Cinéma |l7h30 Palmarès Débat critique Mon Christo Ecole de charme The Island Séduction 101 Coup de rock La Diaviist Les années Présentation Musimax / Genesis Génération 2000 THAT'S DANCING (1985) avec Gene Kelly, Mikhaïl Baryshnikov Célébrités VRAKIavie Hannah M Lamille parfaite [Grenade'^ Dans le trouble 1 Ma famille Vie secrète ado 70 Changement Lan Club Ange gardien Hors d'ondes Les Simpson Johnny Test Batman Iron Man Wolverine X Star Wars Les Simpson 1 BATMAN LA MYSTERIEUSE BATWOMAN 23h20 Têtes 23h50 Têtes Cinéma Sports 30 Hockey 360° 1 Poker 1 Poker 1 L'antichambre (D) Sports 30 Lutte impactTNA Plus fort Ecrous et boulons Les ailes de la q luerre Pawn Stars 1 Absurde Deadwood POURSUITE EN ARIZONA (1988) Terre humaine / Michel s'en va Comme magie 1 Danser'7 LesTouilleurs/Pains plats C'est juste de la TV Les grandes entrevues / Mario Jean Le Réjouisseur Victimes du passé Protection de témoins CSI Les experts Sans laisser de trace Castle / La piste du vaudou Bones / Le procès Rêve Diana La porte des étoiles S'coucher 1 Jobs de bras Sales Jobs Monstres Mécaniques Chasseurs de fantômes Surnaturel / La paix viendra Poker |l7h30 Terre TV Campus CursUS-santé Regard sur la création Droit de savoir |V Quiet Revciuticn Démocratie Mini-science CORIM 1 Chez les Antillais Les marchés de Philippe /Arles Guide restos VOIR Hell's Kitchen Le top du luxe / Méga-jouets Embarquement/Antarctique de la pêche |64, rue du Zoo WonderChoux RelieL 1 Visages d'ici Un monde de passions JOYEUX CALVAIRE (1996) avec Benoît Brière, Gaston Lepage RelieE Météo+ ¦iIlilJililiMl8h05 LETAILLEUR DE PANAMA (2001) Pierce Brosnan COUPABLE RESSEMBLANCE (1989) |21h45 GENERATION X-TREME (1998) Edward Eurlong 23h45 BAR ROUTIER (1989) I ICinéma 18h50 AMELIA (V L ) (2009) avec Richard Gere, Hilary Swank |20h45Cinéjour DERNIER CRI (2010) Jeri Rvan LE CORPS DE JENNIEER (2009) Megan Eox Cinéma 1 Mystères maritimes Opéra Garnier A quoi tu joues/Tahiti |ADN 1 Concorde Le crash d'un mythe La cité du mâle Rév numéri Mémoire P Webpresse ca LHJMQ Hockey /Junior de Montréal c Remparts de Québec Juste pour rire Le Lab BoxePock Le Lab |l7h00CBCNews Coronation St Wheel Lortune Jeopardyi Marketplace 1 Rick Mercer the fifth estate /Wiki Rebels CBC News The National 22h55 CBCNews 23h40 Mercer Ghost liUüllHSlNews eTalk Biq Bang The Defenders CSI Miami / See No Evil CSI NY / Party Down News CTV News 0h05 Criminal News Desiqner Guys ET Canada Ent Tonight Kitchen Nightmares Haven / Harmony 90210 / It's Getting Hot in Here News TV Made Me Ent Tonight DinoDan WordGirl Joanna Lumiey' s Nile The Agenda with Steve Paikin The Roval / Coming to a Boil Allan Gregg The Interviews The Agenda with Steve Paikin Blood and Oil I Smarter Than World News Lox44 News The Office Supernannv / Potter Lamilv Primetime You Do'7 Barbara Walters Special TMZ 23h35 News Jimmy Kimmel I News Evening News Ent Tonight The Defenders Greatest Commercials CSI NY / Party Down News 23h35 David Letterman I News NBC News Jeooardv' Wheel Lortune Who Do You Think You Are'7 Dateline NBC News 23h35 Tonight Show J Leno The Simosons Met-Mother 2 1/2 Men 2 1/2 Men Kitchen Nightmares Eringe EOX 44 News at 10 Met-Mother Entourage Enthusiasm I News Science Vermont Week Wash Week [McLaugh Need to Know Independent Lens / Eor Once in My Life Charlie Rose I News Business PBSNewsHour Roadside Adv Jounal Wash Week 1 Need tc Knew BBC News News Charlie Rose News eTalk 1 Big Bang The Defenders CSI Miami / See No Evil CSI NY / Party Down News CTV News 0h05 Criminal Criminal Minds / Psychodrama Criminal Minds / Aftermath Criminal Minds/Doubt Criminal Minds Criminal Minds Criminal Minds Criminal Minds Sounds Like Motown Da Vinci's Inquest A BEAUTILUL MIND (2001) avec Jennifer Connelly, Ed Harris, Russell Crowe Dexter Ohio Law&O I Cash Cab How It's Made Daily Planet How It's Made 1 How It's Made An Idiot Abroad/Jordan The Colony/The Abduction Daily Planet Idiot Abroad Ancient Aliens The Real Jurassic Park Museum Secrets Generation Kill / A Burning Dog Perfect Weapon / Battle Blades Urban Legends Digging/Truth Luther Shattered /Linding the Boy MAXIMUM SURGE (2003) Yasmine Bleeth Luther Blackstone NCIS SportsCentre NBA Basketball /Timberwolves de Minnesota c Raptors de Toronto (D) SportsCentre 1 LNH Hockey/Blackhawks de Chicaqo c Canucks de Vancouver (D) I Classification des films: (1) Chef-d’œuvre — (2) Excellent — (3) Très bon — (4) Bon — (5) Passable — (6) Médiocre — (7) Minable NOS CHOIX CE SOIR Amélie Gaudreau NOS CANADIENS Qnt-ils vraiment besoin d’une telle vitrine?A voir les cotes d’écoute de leurs matchs, on doute que les fervents amateurs de la Sainte Flanelle aient besoin d’être convaincus des quabtés «humaines» de leurs joueurs adorés.PourtanL on devine qu’ils seront nombreux ce soir devant leur petit écran à regarder les deux premiers épisodes de cette série où la très présente Anne-Marie Withenshaw (elle anime aussi à Évasion et à Artv ce soir.) suit des joueurs dans leur «quotidien».U 19h KRACH, LES DESSOUS DE LA CRISE ÉCONOMIQUE MONDIALE Ce dernier épisode s’attarde aux réactions des gouvernements à l’onde de choc de l’automne 2008: des commissions d’enquête et des promesses de «réformer le capitabsme».Radio-Canada, 21h SUPER BOWL’S GREATEST COMMERCIALS Dimanche soir, ils seront des millions à regarder cet «événement télévisuel».Quelques-ims pour le match.Beaucoup d’autres pour avoir ime occasion de boire et de manger en groupe, et pour jeter un œil à des publicités spécialement conçues pour l’occasion.Le réseau CBS, qui ne diflùse pas le match cette année, a eu l’idée de sonder les téléspectateurs pour connaître leur publicité fevorite de Super Bowl de «tous les temps».Les voici présentées toutes regroupées, mais entrecoupées de publicités.CBS, 21h LE DEVOIR, LE VENDREDI 4 EEVRIER 2011 B 3 WEEK-EÏD mm À l'afficlie celte semaine SOURCE MÉDIAFILM CA LES AVENTURES EXTRAORDINAIRES D’ADÈLE BLANC-SEC France, 2010,105 minutes Comédie fantaisiste de Luc Besson avec Louise Bourgoin, Jacky Nercessian, Gilles Lellouche.1912.Une reporter intrépide rapporte d’Egypte la momie d’un médecin qui pourrait guérir sa sœur cataleptique.• V.O.: Quartier latin, StarCité, Beaubien, Spheretech, Marché central.CE CŒUR QUI BAT Canada, 2010,82 minutes Documentaire de Philippe Lesage.A l’intérieur des murs de l’Hô-tel-Dieu de Montréal, Philippe Lesage documente avec discrétion la relation privilégiée qui se forme entre les patients et les membres du personnel soignant, tout en mettant en évidence la vulnérabilité des premiers et le dévouement des seconds.• V.O., s.-ta: Cinéma Parallèle.LA COLOC (The Roommate) États-Unis, 2011,91 minutes Thriller de Christian E.Christiansen avec Minka Ke%, Leighton Meester.Une étudiante partage sa résidence universitaire avec une jeune fille un peu étrange, mais sympathique au premier abord.• V.O.: Cinéma Banque Scotia, Place LaSaUe, Cavendish, Colisée Kirkland, Côte-des-Neiges, Lacor-daire.Des Sources, Spheretech, Marché central.• V.f.: Quartier latin.Place LaSalle, StarCité, Langelier, Marché central.DESTRICTED Grande-Bretagne, 2006,129 minutes Film érotique de Matthew Barney, Richard Prince, Tunga, Marilyn Minter, Santé D’Qraâo, Larry Clark, Cecüy Brown, Caspar Noé avec Vicente Pinho Neto, Manuel Ferrara, Katsumi.Sélection de huit courts métrages internationaux réalisés de 1995 à 2009 sur les thèmes de l’érotisme, de la représentation de la sexualité et des rapports entre l’art et la pornographie.• V.O.: Cinéma du Parc.L’ILLUSIONNISTE France, 2010,80 minutes Film d’animation de Sylvain Chomet Durant un séjour en Écosse à la fin des années 1950, un illusionniste français vieillissant qui a perdu la cote auprès de ses compatriotes se fait le protecteur d’une jeune employée d’auberge, ce qui l’oblige à dénicher des petits boulots complémentaires.• V.O.: Quartier latin, Beaubien.• V.O., s.-ta: AMC Forum.La constellation de 2011 l Martin Bilodeau Quinze ans après sa vigoureuse adaptation au cinéma de la pièce La Jeune Fille et la mort, quarante-cinq ans après Répulsion, tourné en vase clos dans un appartement londonien.Roman Polanski retourne au huis clos avec Le Dieu du carnage, qu’il tourne présentement à Paris à partir de la pièce ultrapo-pulaire et récompensée à Broadway de Yasmina Reza.Sa distribution cinq étoiles compte Kate Winslet, Christoph Waltz, Jodie Foster et John C.Reilly, formant deux couples qui se déchirent après que l’enfant de l’un eut blessé celui de l’autre dans un parc.«J’ai tout de suite pensé, en voyant la pièce, que ça ferait un bon film, a déclaré Roman Polanski dans un communiqué cette semaine.C’est un vrai défi de tourner un film en temps réel, sans une seule ellipse.» Tandis que Polanski tourne, la planète cinéma continue de.postproduire.En fait foi Screen International, qui vient de dresser la liste des 50 productions non américaines les plus attendues de l’année qui commence.Avec le très annoncé nouveau Pedro Almodovar {The Skin I Live in), qui renoue avec sa vedette de la première heure Antonio Banderas, et le prochain David Cronenberg {A Dangerous Method), avec à nouveau Viggo Mortensen, le ciel de 2011 va se consteller d’étoiles du cinéma d’auteur, avec un possible alignement de planètes pour Cannes.L’Écossaise Andrea Arnold, récompensée là-bas pour Red Road et Fish Tank, vient en effet de terminer son adaptation de Les Hauts de Hurle-vent; le Turc Nuri Bilge Ceylan {Uzak, Les Trois Singes) termine pour sa part la postproduction à’Il était une fois en Anatolie, campé dans les steppes de cette partie asiatique de la Turquie; tourné en français.Le Havre, nouvel opus du rare Aki Kaurismaki, aura sa première mondiale le 4 mars en Einlande mais pourrait fort bien enchaîner avec la Croisette, tout comme Melancholia, le Lars Von Trier nouveau racontant une histoire de fin du monde, avec Kirsten Dunst et Charlotte Gainsbourg en proue.Même les frères Dardenne sont prêts pour Cannes.Leur film, pour l’instant sans titre, met en vedette leur compatriote Cécile de Erance dans le rôle d’une femme revêche forcée de s’occuper d’un garçon abandonné.Le Japonais Hiro-kazu Kore-eda, qui nous avait donné le magnifique Nobody Knows, primé sur la Croisette, retourne à l’enfance avec Miracle, et le Hongkon-gais Wong Kar-wai (Les Silences du désir) renoue avec les arts martiaux, 17 ans après Ashes of Time, dans The Godmasters, racontant la vie du premier entraîneur de Bruce Lee.Assez?Pensez-vous! Domînîk Moll {Harry, un ami qui vous veut du bien) est prêt pour l’accouchement de Le Moine, un thriller avec Vincent Cassel Inspiré du roman îconîque de Matthew Gregory Lewis.Trois ans après Hunger, l’Anglais Steve McQueen revient avec Shame, un titre bergmanlen (et plus essentiellement chrétien), avec à nouveau Michael Eassbender dans le rôle d’un accro du sexe, et la toujours épatante Carey Mulligan dans celui de sa sœur.On a très hâte aussi de voir This Must Be the Place, le nouveau film du réalisateur d’il Divo Paolo Sorrentlno, tourné en anglais avec Sean Penn et Prances McDormand.Lynne Ramsay rompt neuf années de silence {Morvern Callar date en effet de 2002) avec We Need to Talk About Kevin, un drame qui s’annonce poignant avec Tilda Swlnton jouant la mère d’un adolescent qui a commis une tuerie dans son école secondaire.J’al pour ma part une curiosité toute particulière pour Tinker, Tailer, Soldier, Spy, le nouveau film de celui qui nous a donné le brillant Let the Right One In, le Suédois Tomas Alfred-son.Et Polanski dans tout ça?Paraît qu’il ne faut pas l’espérer avant Berlin 2012.On aura de quoi patienter.10 Chronique familiale aux forts accents politiques, Le Temps qu’il reste repose sur un scénario elliptique issu non seulement des souvenirs du cinéaste, mais aussi des journaux intimes et de la correspondance de ses défunts parents.Partir, revenir LE TEMPS QU’IL RESTE -CHRONIQUE D’UN ABSENT-PRÉSENT Scénario et réalisation: Elia Suleiman.Avec Saleh Bakri, Elia Suleiman, Samar Tanus, Menashe Noy.Photo: Marc-André Batigne.Montage: Véronique Lange.Musique: Matthieu Sibony.Grande-Bretagne-Italie-Belgique-France, 2009,109 min.FRANÇOIS LÉVESQUE Sept ans après s’être vu décerner à Cannes, en 2002, le Prix du jury pour sa tragicomédie Intervention divine, le cinéaste palestinien Elia Suleiman fut de nouveau invité sur la Croisette, cette fois pour y présenter Le temps qu’il reste.Reçue avec moins d’enthousiasme, cette œuvre autobiographique arrive effectivement un cran au-dessous de la précédente, dont elle reprend pourtant plusieurs procédés.Chronique familiale aux forts accents politiques.Le temps qu’il reste repose sur un scénario elliptique issu, non seulement des souvenirs du cinéaste, mais aussi des journaux intimes et de la correspondance de ses défiints parents, à qui le film est d’ailleurs dédié.Le film s’ouvre en 1948 avec la déroute de l’armée de libération palçstinienne, contrainte de se soumettre au nouvel État d’Israël.Jeune armurier clandestin, Euad Suleiman retiise de courber l’échine.1970: Éuad est à présent père et époux, mais n’a pas renoncé au combat malgré une santé précaire.En 1980, son fils Elia est condamné à l’exil pour avoir épousé de trop près les idéaux paternels.Près de 30 ans plus tard, le fils prodigue, devenu cinéaste, revient veiller sa mère mourante.Considérant la dimension personnelle, intime, du projet, on s’étonne de ce qu’Elia Suleiman ait privilégié la distanciation.Afin d’illustrer la proverbiale incommunicabilité familiale, l’auteur filme à satiété les regards impénétrables et les silences prolongés, à tel point que, parvenus au quatrième et ultime chapitre, les personnages sont devenus carrément opaques.Suleiman joue alors son propre rôle, observateur tardif à l’expression de Sphinx.Afin peut-être de pallier la lourdeur inhérente à une telle approche, le cinéaste émaillé son récit d’une foule de petites touches d’humour, tantôt absurde, tantôt chaleureux, et le plus souvent basé sur la répétition d’un motif.Parfaitement maîtrisé, cet aspect n’en apparaît pas moins en porte-à-faux avec l’ensemble, qui penche résolument du côté de la gravité et de la mélancolie.Ce dernier sentiment prévaut notamment dans la réserve émotionnelle du père et dans les derniers jours de la mère, murée dans un silence fait d’expectative.La réalisation, en revanche, se révèle particulièrement concertée et confirme l’œil aiguisé d’Ella Suleiman pour les compositions sobres mais expressives.Là encore, la répétition de certains plans, légèrement modifiés de l’intérieur ou à peine déplacés, produit de beaux effets de mise en scène sans attirer indûment l’attention sur celle-ci.Eaisant montre de beaucoup de présence malgré la direction d’acteurs détachée, Saleh Bakri {Jm Visite de la fanfare) incarne avec une intériorité bien modulée le père de l’auteur.Collaborateur du Devoir • V.O., s.-tf.: Cinéma Parallèle.E N BREF Décès de Maria Schneider Paris — L’actrice française Maria Schneider, héroïne du film Le Dernier Tango à Paris aux côtés de Marion Brando, est morte hier matin à Paris à l’âge de 58 ans des suites d’une longue maladie, a annoncé sa famille à l’AFP Maria Schneider, qui avait 19 ans quand elle a tourné le célèbre film de Bernardo Bertolucci, dont l’action se passait dans un appartement parisien, sera inhumée au cimetière du Père-Lachaise, après une cérémonie religieuse dont la date sera annoncée ultérieurement.-AFP Un Ch’ti à Hollywood Danny Boon, qui a fait un malheur en Erance il y a trois ans avec Bienvenue chez les Ch’tis (20,4 millions d’entrées dans l’Hexagone, un record!), est courtisé par Hollywood.L’acteur Will Smith a acheté les droits de son film pour un remake avec les studios Warner et Dany Boon en sera le conseiller artistique.H part pour Los Angeles, où il possède d’ailleurs une demeure et où il planche sur plusieurs projets en plus d’être conseiller sur des scénarios.-LeDevoir Des industriels veulent chasser Gasland des Oscar Gasland, le film de Josh Eox en nomination aux Oscar dans la catégorie meilleur documentaire, ne fait pas l’affaire de tous.Pavé dans la mare, il décrit l’impact sur l’environnement des gaz de schiste.Après qu’on eut voulu creuser des puits sur son terr^n, le cinéaste a parcouru les États-Unis pour enquêter sur la question et en tire des conclusions extrêmement alarmantes.Energy in Depth (EID), un groupe affilié à l’Inde- pendant Petroleum Association of America, a envoyé une lettre à l’Academy of Motion Picture Arts and Sciences, sommant ses juges de ne pas lui octroyer l’Oscar, arguant que le film repose sur une litanie de faussetés.Eox assure de son côté être documenté à 100 % et déclare que l’industrie elle-même trompe la population.S’il remporte l’Oscar, le cinéaste de Gasland entend utiliser la célèbre tribune pour décrire les méfaits du gaz de schiste.- Le Devoir Sursis pour le Parallèle Le cinéma Parallèle à eXcentris a obtenu un financement d’appoint de la SODEC qui lui permet de rester en selle jusqu’au 31 mars.Le Parallèle profite de ce sursis pour peaufiner avec la Société de développement Angus (SDA) son projet d’acquisition du complexe du boulevard Saint-Laurent comme centre de diffùsion du cinéma d’auteur.- Le Devoir La vacuité des profondeurs SANCTUM Réalisation: Alister Grierson.Scénario: John Garvin, Andrew Wight Avec Richard Roxburgh, loan Gruf-fudd, Rhys Wakefield, Alice Parkinson, Dan WyUie, Christopher Baker.Image: Jules O’Loughlin.Montage: Mark Warner.Musique: David Hirschfilder.États-Unis-Australie, 20Î0,109 min.ANDRE LAVOIE Le cinéphile apprend vite à se méfier des en-tourloupettes promotionnelles comme les fictions inspirées d’«une histoire vraie» et les films où le nom du producteur figure là où normalement trône celui des vedettes.Ces deux stratégies fonctionnent à plein régime pour Sanctum, du réalisateur australien Alister Grierson, une escapade cinématographique sous la haute surveillance de James Cameron, dont la renommée avait failli sombrer sous le poids du succès de Titanic, mais qui a repris sa couronne de roi du monde avec Avatar.Tout bon roi, peu importe qu’il règne sur l’univers ou sur le Plateau Mont-Royal, se doit d’avoir un fou pour lui dire ses quatre vérités.Visiblement, Cameron en est dépourvu puisque personne n’a freiné ses élans de producteur mégalomane avec ce film de cavernes dont les parois suintent surtout l’ennui.Cette escapade mi-touristique, mi-scientifique tourne au cauchemar et pour le spectateur éploré, au plus mauvais des vinaigres.La faute en revient largement aux scénaristes John Garvin et Andrew Wight; le premier fait ici des débuts pas très prometteurs et le second, lui-même producteur, s’affiche comme un grand passionné de plongée sous-marine.Pour ce qui est de naviguer sur les eaux de la subtilité, le naufrage semble inévitable, autant pour eux que pour nous, forcés de subir une introduction des personnages et des enjeux narratifs d’une longueur abyssale (sans mauvais jeu de mots ici!), dont ce rapport conflictuel entre un père despotique (Richard Roxburgh, solide), obsédé de découvertes sans limites, et un fils en rébellion (Rhys Wakefield, un physique plus qu’une présence) mais fait du même bois.Je vous entends ronfler d’ici.Cette expédition dans les superbes bas-fonds de la Nouvelle-Guinée prend vite des allures apocalyptiques, mais notre calvaire avait déjà commencé avant que ces aventuriers ne voient déverser sur eux des torrents abondants et meurtriers, les forçant à trouver une autre sortie au milieu de ces labyrinthes souterrains baignés d’une eau glaciale et coupés de toute lumière naturelle.Tout cela ressemble à un interminable chemin de croix où à chaque station, un membre de l’équipe est sacrifié de manière spectaculaire, et dans une logique qui ferait rougir de rage le scénariste le moindrement expérimenté; ceux qui débitent le moins de dialogues meurent plus vite que les autres.Cette mécanique aux rouages gigantesques prend ainsi toute la place, rejetant à la marge les quelques scènes spectaculaires qui feraient bonne figure sur un écran UMAX ou un documentaire produit par National Geographic.Ce gaspillage d’argent et de talent (limité et dispersé dans ce cas) finit même par ressembler à une belle arnaque, surtout devant rutilisation minimaliste et parcimonieuse du 3D, prétexte commode pour piger davantage dans les poches du spectateur.Pas besoin d’être devin ou grand explorateur pour prédire à Sanctum une noyade de première classe dans l’océan du box-office.Collaborateur du Devoir • V.O.: Cinéma Banque Scotia, Carrefour Angrignon, Cavendish, Colisée Kirkland, Côte-des-Neiges, La-cordaire.Des Sources, Spheretech, Marché Central.• V.f.: Quartier latin.Carrefour Angrignon, StarCité, Langelier, Lacordaire, Marché Central.CINE-BAZAR DE MEDIAFILM.CA samedi 5 février 2011,9h -16h Sous-sol de l’église Saint-Stanislas-de-Kostka - 4816 Garnier - Moni i àh Montréal (entre Gilford et St-Joseph) DVDs, VHS, affiches, livres, magazines, caméras, projecteurs, tout ça et plus encore! À prix d’amis! B 4 LE DEVOIR LE VENDREDI EEVRIER 2011 WEEK-END CULTURE BATTEB DU PIED m U kW\tt ¦' SAVION GLOVER PRODUCTIONS 2009 LE VIRTUOSE des claquettes Savion Glover (notre photo), accompagné de l’orchestre Bare Soundz et du danseur Marshall Davis Jr, sera au Centre national des arts d’Ottawa demain et à la Place des Arts de Montréal dimanche.Il y donne Solo in Time, son mélange de soul, de claquettes et de flamenco, et déploie, jusqu’au bout des orteils, ses variations rythmiques.Google Art: les musées du monde dans votre salon ISABELLE PARE Google fait entrer Tart dans les salons grâce au nouveau site Web Google Art dévoilé cette semaine, qui permet de visiter les salles de 17 des plus grands musées du monde et d’admirer en détail plus de 1000 œuvres.Grâce à la technologie utilisée pour créer Google Street Vievr, le nouvel espace virtuel permet notamment aux internautes de parcourir les salles du Musée des offices à Florence, d’obtenir une vue de 360 degrés de toutes les salles et de faire un gros plan sur la Naissance de Vénus de Bo-ticelli et d’autres peintures de grands maîtres.Les sites ont été photographiés en l’absence de tout touriste, laissant aux internautes une vue pleine et entière sur les chefs-d’œuvre.Google Art s’invite ainsi au château de Versailles, au MoMA de New York, au Musée de l’Ermitage de Saint-Pétersbourg et s’immisce dans les corridors de la National Gallery de Londres et du Rijksmuseum d’Amsterdam.La photographie en très haute définition permet d’examiner la texture et le moindre coup de pinceau de certaines œuvres triées sur le volet.De nouveaux musées devraient s’ajouter sous peu à ce tour du monde muséal.Le Devoir Morosité médiatique à Québec Les employés du Soleil subissent de nouvelles conventions comme un châtiment.Québécor abandonne son appel de la décision concernant les accréditations à la Tribune de la presse tout en demandant aux députés de faire pression sur la présidence de l’Assemblée nationale.STEPHANE BAILLARGEON Il y a de la morosité dans l’air médiatique.Pendant que les syndiqués du journal Le Soleil entérinent la mort dans l’âme leurs nouvelles conditions de travail, le président de Québécor, Pierre Karl Péladeau, écrit aux députés québécois pour dénoncer «une très grave atteinte à l’une des libertés fondamentales de notre démocratie [.] bafouée au quotidien dans l’enceinte de notre Assemblée nationale».La critique vise la bataille des accréditations à la Tribune de la presse.Les employés de bureau du Soleil ont entériné hier, à leur tour, la proposition de nouvelle convention collective arrachée par la partie patronale «le fusil sur la tempe».Huit membres sur dix ont approuvé l’entente de principe, li veille, mercredi, la rédaction votait à 71 % en faveur de son propre accord.Le Soleil appartient au Groupe Gesca, comme La Presse.Les nouvelles conventions collectives uniformisent les conditions de travail dans le groupe comprenant sept quotidiens du Québec, par exemple en éliminant la semaine de quatre jours.Le régime de retraite des nouveaux employés s’avère aussi moins avantageux.«Nous sommes arrivés à ce résultat sans joie et avec retenue, explique au Devoir Stéphane Billy Gousse, président du Syndicat des employés de bureau.Cette entente a été obtenue avec un ultimatum.Malgré ce que le président de Gesca, Guy Crevier, répétait la semaine dernière, on nous a bel et bien dit que si cette entente n’était pas entérinée et acceptée d’ici deux semaines, comme Gesca n’avait pas l’intention de se battre avec ses employés, la compagnie essayerait de vendre le journal ou cesserait la publication, tout simplement.» Baptiste Ricard-Châtelain, président du Syndicat de la rédaction, souligne le balayage d’avantages consentis il y a des décennies.«On recule de 30 à 40 ans, dit-il.C’est le cas pour la semaine de travail.Il y a une amertume extrême chez les membres et il a fallu calmer le jeu chez ceux qui exprimaient vivement leur mécontentement.Dans une entreprise rentable, ce qui vient de se passer est inadmissible.Le retour au travail sera pénible et va se faire dans un climat malsain.» Le président Péladeau est encore plus dur avec les journalistes de la Tribune de la presse.Dans sa lettre aux députés datée du 25 janvier, il parle carrément d’un «coup d’Etat circonscrit à l’exercice du journalisme, mais non moins réel».Cette vive réaction découle d’une décision de la Tribune de modifier ses statuts pour différer l’étude des demandes d’accréditation pour un média lié à un groupe subissant un conflit de travail.Des employés du Journal de Québec ont subi cette décision en raison du lock-out au Journal de Montréal.Le président de l’Assemblée nationale a entériné la décision des journalistes, qui y voient une façon de ne pas importer le conflit sur leur lieu de travail.Québécor a attaqué cette décision en cour et perdu.M.Péladeau annonce maintenant que son appel est abandonné, tout en signalant une nouvelle stratégie.«Nous vous demandons d’intercéder auprès de la présidence de l’Assemblée afin qu’elle mette fin à cette brimade antidémocratique», écrit-il aux députés.Le Devoir Prix canadiens de la bédé : 10 créateurs québécois mis en nomination FABIEN DEGLISE Des bulles pour rassembler deux solitudes.Le Québec s’illustre une nouvelle fois au sein des Shuster Awards, ces grands prix canadiens de la bande dessinée, où plusieurs auteurs d’ici trouvent une place de choix dans les nominations dévoilées cette semaine.Le bé-déiste Sylvain Lemay, pour son premier titre Pour en finir avec novembre (Mécanique générale), et Zviane avec son Apnée (Pow Pow) sont du nombre.Au total, dix bédéistes québécois et deux maisons d’édition montréalaises (lœs 400 coups et La Pastèque) brillent dans la liste des sélectionnés de la septiè- me édition des Shuster Awards, remis annuellement à la mémoire de Joe Shuster, cocréateur du célèbre personnage Superman.Le dévoilement des gagnants va se faire le 18 juin à Calgary.Le dessinateur et scénariste Pascal Girard, avec son Jimmy et le Bigfoot, Siris et son Vogue la galère, tous deux dans l’écurie de La Pastèque, Julie Rocheleau qui a mis en image La Fille invisible (Glénat Québec), mais également Jacques Lamontage qui a donné vie à Aspic (Soleil) pourraient être de la cérémonie.Ce quatuor de finalistes est en lice dans la catégorie «dessinateur exceptionnel» de l’année et «créateur exceptionnel de l’année» contre des Stuart Immonen, une grosse pointure de chez Marvel Comics, ou encore des Darwyn Cooke, de DC Comics.«C’est une surprise et c’est plus que je pouvais souhaiter pour un premier livre», a indiqué hier au Devoir Sylvain Lemay, qui entre dans cette prestigieuse course en rêvant de décrocher le prix de «l’écrivain exceptionnel» de bandes dessinées.Emilie Ville-neuve, qui a scénarisé La Fille invisible, est aussi dans cette catégorie.«La présence québécoise dans les Shuster Awards s’accentue année après année et confirme le dynamisme de la bédé au Québec.C’est aussi une façon de briser nos deux solitudes.» La cuvée 2011 des prix Shuster pourrait également couronner Michel Heilman dans les blocs de départ pour le prix Gene Day, remis aux éditeurs directs de bandes dessinées, et ce, pour son titre Iceberg (Colosse).Stéphanie Leduc avec son Titi Krapouti (Glénat Québec) va pour sa part croiser le fer avec Scott Chantier et Ashlet Spires dans la catégorie «bédé pour enfants».En 2010, Michel Rabagliati, père de Paul à Québec, et Maryse Dubuc, pour le scénario des Nombrils (Casterman), sont repartis souriants de ces prix canadiens de la bande dessinée, un Shuster en main.Le Devoir Téléphone : 514 985-3322 Télécopieur : 514 985-3340 LES PETITES ANNONCES Courriel : petitesannonces@ledevoir.com VISITES LIBRES VISITES LIBRES VISITES LIBRES VISITES LIBRES VISITES LIBRES ^ 1 *1 Dimanche L,visites libres «hàuh du week-end S-SŒURS 201 ch.du Golf # 1808.Condo au 18® étage, prox.club de tennis, centre d’achat.Rénové luxueusement.2 ch., splendide cuisine, 2 belles s/bains, etc.Bois franc, foyer au gaz, grand balcon, 2 garages, piscine ext.629000$.MLS # 8404186.Charlotte Michaud.Groupe Sutton Immohilia.514-272-1010 LAVAL 537 houl.Des Milles-Iles.Ancestrale 1826 sur un terrain de + de 28000 p.c., propriété restaurée avec goût.MLS 8416167.Francois Audet ctr.Imm.RF/MAX Mc Gill M.M.514-889-4951.¦ Il III II Hemmingford.202, route 202 O.Ferme de 168 arpents.Maison ancestrale + bâtiments de ferme + boisé mature.à Uh"^.Nicole Turcot.Crtr imm.agréé.La Capitale Synergie des Sommets.514-265-3441 St-Lamhert.17 Riverside.Superbe maison ancestrale rénovée et modernisée.11 pièces dont 4 chambres.Terrain de 17 200 p.c.Confort moderne, emplacement de choix près écoles, parcs, ponts et transports.Aussi idéale pour bureau à la maison.639000$.François Laurin.Impact-ImmohUia crtr .514-833-3973.VIEUX-MONTREAL 285 Place d’Youville #14.Condo-loft prestigieux loft, 1410 p.c., plafonds 13’, planchers bambou, cuisine high tech, grande luminosité et vue sur la Place D’Youville, garage intérieur.Clé en main.775000$.MLS 8478183.Benoit Évest, Ctr imm.agréé.Groupe Sutton.514 592-7891.POUR ANNONCER ^ 514.985.3454 ^ petitesannoncesfaiedevoir.com CONDOMINIUMS ET COPROPRIÉTÉS BROMONT - Penthouse neuf 1780 p.c., 3 càc, 2 sdb, douche européenne, ascenseur, 2 stat.int.terrasse 400 p.c.sur toit.Golf, plein sud sur piste de ski.514-944-6555 Condo à vendre, Boca Raton, FL.Century village, 2 c.à.c., 39,000$ non-nég., vente rapide, rénové.819-474-1144.EXTERIEUR DE MONTREAL APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER 51^2 Laurier et du Parc.Coloc recherchée.Apt ensoleillé.Balcon privé et espace rangement.Prés de tout sur le plateau, métro Laurier, bus 51 et 80.Libre 1 février.500$ tout inclus.514-652-8562.AUTEUIL Construction neuve 4 1/2, 4 1/2 -U bureau, 5 1/2 à louer pour 1er juillet 2011 à partir de 850$.2 stat., a/c., cabanon, grand balcon.Fabreville, condo 3 1/2 pour 1er avril 2011 à 750$.514 618-7582 EXTERIEUR DE MONTREAL VICTORIAVILLE Grande maison située dans le beau quartier résidentiel près du golf.Deux foyers en pierres des champs, solarium 3 saisons, planchers de chêne.Terrain avec arbres matures de 15000 p.c.209000$.450 677-8046 514 772-8046 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER DISCRIMINATION INTERDITE La Commission des droits de la personne du Québec rappelle que lorsqu'un logement est offert en location (ou sous-location), toute personne disposée à payer le loyer et à respecter le bail doit être traitée en pleine égalité, sans distinction, exclusion ou préférence fondée sur la race, la couleur, le sexe, la grossesse, l'orientation sexuelle, l'état civil, l'âge du locataire ou de et à ses enfants, la religion, les convictions politiques, la langue, l'origine ethnique ou nationale, la condition sociale, le handicap ou l'utilisation d'un moyen pour pallier ce handicap.LAVAL-CHOMEDEY41/2 Aire ouverte, 3 côtés ensoleillés, pl.flottant et céram., grand salon, grande s.à m., 2 c.c.fermées.3éme de triplex.1 stat.Prés Carrefour Laval, Al 3-15-440 970$ 450 508-1219.MÉTRO JOLIETTE Grand 31/2, Pl.bois, frais peint, nouvelle galerie en bois torréfié, puits de lumière.Cuisinière et frigo.Éclairé.Gaz et électricité.Entrée lav.et séch.Libre.660$ 514 523-7308 N.D.G.61/2 - Haut Duplex réno 3 c.c.3 électros, s.-sol :rangement.Près métro Snowdon et services.Mars.1275$ 514 966 1967 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER QUARTIER AHUNTSIC DOMAINE SAINT-SULPICE.Grand 4 1/4 non chauffé.Situé entre les rues Papineau et Christophe Colomb, près des transports publiques.Centre Claude Robillard et collège Ahuntsic.Emplacement fantastique avec 2 chambres à coucher, dimensions généreuses; chambres et salon en oois flottant; balcon avant et arrière, chauffage électrique, entrées laveuse sécheuse.Disponible 1er mars.1635 François-H-Prévost.Contact C.Madruga 514.927.0912 ou cmfmad@amail.com VISITES SUR RENDEZ-VOUS CHALETS À LOUER BORDdeMER-L'ISLET sur MER Condos à louer (ou à vendre) 418 607-0541 514 522-6229 www.oieblanchesurmer.com St-Donat, Lac Archambault 3 c.à.c., 2 sdb, foyer, cable, internet, ensoleilé, au bord du lac, luxueux, 514-895-3634.St-Hippolyte - Lac de l'achigan 4 1/2 2 c.à.c., meublé ou pas, mois ou saison.450-563-3170.MEUBLES Carré St-Louis, Av.Laval App.meublé ; court / long terme www.maisonrenaud.com 514 282-7797 LAVAL - LONGUEUIL Condo-hôtel, 3 1/2,4 1/2 équipés Au mois.514 952-0087 HORS FRONTIERES EUROPE À LOUER PARIS VII - XV Champ-de-Mars Site exceptionnel - 2 1/2 rénové 08 Tt équipé, très ensoleillé.Sur jardin Sem/mois 514 272-1803 HORS FRONTIERES A LOUER CONDO, Hollywood Floride 3 1/2, stationnement, ascenceur, piscine privée, à 5 minutes de la plage et casino.Pas d'animaux, non-fumeur.Pour avril.1 500$ US 514 231-1297 PROPRIETES COMMERCIALES Condo, unité de coin dans «le GDlonial».Espace ouvert, grande fenestration, beaucoup de lumière.Plafonds hauts, poutres apparentes, murs de briques.1 stat.intérieur.Poss.de bureau ou résidence.MLS 8423712.B.J0SSERAND 514-773-8145 R.J0ANNETTE 514-943-3980 Optimum Courtier immobiiier I «N >D «E >x REOROUPEHENIS DE DUBRIQUES 100* 199 IMMOBILIER RÉSIDENTIEL 100-150 Achat-vente-échange 160-199 Location 200 • 299 IMMOBILIER COMMERCIAL 200 • 250 Achat-vente-échange 251 -299 Location 300 • 399 MARCHANDISES 400 • 499 OFFRES D'EMPLOI 500 • 599 PROPOSITIONS D'AFFAIRES ET DE SERVICES 600 • 699 VÉHICULES ŒUVRES D'ART ŒUVRES D’ART à vendre www.oeuvresdart.ca À VENDRE Oeuvres chinoises classiques Toiles et oeuvres sur papier.Pierre 514 525-1668 ________(à partir de 12h)___ ANTIQUITES VITRINE DÉBUT XX'^E SIÈCLE ANGLETERRE 68 X 72 X 26 À NÉBOCIER 514 279-2862 A Vendre, unique en son genre, roue de bateau en acajou, centre de laiton comme le titanic.48 po.de diamètre, est neuve, 15,000$ 450-743-2665.LIVRES ET DISQUES *Librairie Bonheur d'Occasion* achète à domicile livres de qualité en tout genre.514 914-2142 4487 de la Roche/Mt-Royal COLLEaiONS TIMBRES ACHÈTE Collection ou Accumulation.514 775-8036 AMEUBLEMENT SET DE CHAMBRE 6 morceaux en merisier comme neuf payé 4000 $ 2 causeuses en tissu style champêtre comme neuves payées 1500 $.Prix à discuter 514 504-5595 SERVICES DOMESTIQUES Recherche Nanny expér.bébés.Fiable, Responsable, 12$/h déclaré incluant ménage, 7h- 19h.5 j./ sem Élisabeth 514-678-8924 iraMATlOyEElByMOüE VOTRE ORDINATEUR BOGUE OU RALENTIT ?Mise à jour et réparation P.C., Mac et portables.lOansd'exp.Service à domicile.514 573-7039 Julien COURS PROFESSEUR DE PIANO Solfège, théorie, harmonie, contrepoint, etc.Maîtrise UdeM 30 ans d'exp.5 min.métro Mont-Royal.514 830-2433 Marie Pelletier SERVICES FINANCIERS AVIS DE DECES Contactez LE MÉMORIE pour publier un ou des : AVI5 DE DÉCÈS FAIRE-PART REMERCIEMENTS CONDOLÉANCES ANNIVERSAIRES HOMMAGE IN MEMORIAM Téléphone: 514 525-1149 necrologie@lemenioriel.com NOTRE ADRESSE : 107- 1855 du Havre, Montréal H2K 2X4 AVIS À TOUS NOS ANNONCEURS Veuillez, s'il vous plaît, prendre connaissance de votre annonce et nous signaler immédiatement toute anomalie qui s'y serait glissée.TF DEVOIR ne sera pas responsable des erreurs répétées.Merci de votre attention.SERVICES FINANCIERS MULTI-ASSURANCES.COM - assurance hypothécaire - assurance invalidité - assurance^e - maladie grave - voyage Obtenez une cotation en ligne.Le plus bas prix disponible en moins de 2 minutes! (Comparez et économisez.Visitez www.multi-assurances.com ENTRETIEN, RENOVATION ENTREPRENEUR SPÉCIALISÉ EN RÉNOVATIONS Céramique/menuiserie/couvre planchers/cuisine/salle de bains/sous-sol.www.3fmultiservices.com 514-690-1039 RBQ 5586-1975-01 DEMENAGEMENTS LES DÉMÉNAGEMENTS BRETON-SAVARD Emballage - Entreposage - Pianos.Assurances compl.Estim.gratuite.www.breton-savard.com 514 254-1447 AUTOMOBILES SANTÉ/PRODUITS NATURELS MASSOTHERAPIE Bedaine et Mitaine Accompagnement à la naissance Cours prénataux Massothérapie (thérapeutique, suédois, femmes enceintes) Boutique en ligne Membre R.I.T.M.A., reçus d’assurances www.bedaineetmitaine.com info(gbedaineetmitaine.com 819 322-1398 MAÎTRE REIKI Interventions énergétiques (TSE).Membre de la Fond.Québécoise de la Santé-Reiki.5 min.métro Mont-Royal.Marie Pelletier 514 830-2433 GARDERIES, AIDE FAMILIALE À VENDRE HYUNDAI ACCENT 2009 Berline GL, 4 portes, argent - Excellent état et très propre.- Propriétaire non-fumeur.- Transmission automatique.- Modèle GL avec options électrique, radio avec prise MP3.- 4 pneus d'hiver / 4 pneus d'été presque neufs.Garantie transférable, prend fin le 31 juillet 2014.SEULEMENT 9 000 KM 13 900$ négociable Caroline ou Yannick 450 656-8211 (soir) 514 985-3352 (jour) caro2330@yahoo.ca GARDERIES, AIDE FAMILIALE jSléphmit Choeobd* PLACEMENT DE GARDIENNES ET PROFESSIONNELS INC.“Quand papa et maman ne sont pas là, Béphant Chocolat veille sur moi” 514-516-2192 contact@elephantdiocolatcom www.elephantchocolalcom LE DEVOIR, LE VENDREDI 4 EEVRIER 2011 B 5 WüliK-lilin MlISIOlIli Alexandre Tharaud, entre Scarlatti et Mozart CHRISTOPHE HUSS Ly escale québécoise d’Alexandre Tharaud est ' précieuse, puisque le pianiste français, en pleine année sabbatique, n’est pas censé donner de concerts.Après Québec et Montréal: le silence et les Variations Goldberg de Bach! Pour ses concerts, aujourd’hui à Québec et demain à Montréal, Alexandre Tharaud retrouvera Bernard Labadie et Les Violons du Roy.Après Bach, au Domaine Forget il y a deux ans, c’est Haydn et Mozart qui seront au programme.Et pourtant, le Concerto n°9, «Jeunehomme», de Mozart n’était pas sa tasse de thé: «Je ne voulais pas le mettre à mon répertoire; il me semblait long et laborieux, avec des tunnels, dit-il en entrevue au Devoir.Mais Bernard Labadie m’a convaincu: je me suis servi de son désir.» Ce Concerto nommé d’après sa dédicatrice.Mademoiselle Jeunehomme, Tharaud le jouera pour la première fois.Evidemment, il a changé d’opinion à son sujet: «Je l’ai approfondi, et je l’ai aimé très rapidement.Ce qui me fascine, c’est le deuxième mouvement; un véritable air d’opéra.Le piano n’a jamais été aussi proche de la voix humaine chez Mozart.Et il y a l’énergie exubérante du Finale avec ce menuet — et pas n’importe lequel — en plein milieu.» Dans le Concerto en ré de Haydn, même s’il connaît bien les cadences écrites par Wanda Landowska — et jouées par Marc-André Hamelin —, Alexandre Tharaud nous promet ses propres cadences.Ces passages où le pianiste s’exprime seul, Tharaud, comme Landowska, les a voulus développés: «Ce concerto mérite des cadences longues.» En plus, le pianiste nous promet «des clins d’œil à Mozart dans chacune des cadences».Le disque Mardi dernier paraissait chez Virgin Classics le nouveau disque d’Alexandre Tharaud.Des 555 Sonates (et quelques autres découvertes depuis qu’elles ont été cataloguées) de Domenico Scarlatti, il en a retenu 30.Au final, 18 ont été captées dans la miraculeus,e salle de La-Chaux-de-Fonds en Suisse, où Eric Le Sage a enregistré ses disques Schumann; là aussi où Claudio Arrau avait laissé ses ultimes témoignages discographiques.Le programme fait la place belle aux inspirations hispanisantes de Scarlatti et à la virtuosité (écoutez un extrait de la Sonate K.29 sur notre site Internet).Au milieu de ce festival, quelques aires de repos, dont une inoubliable Sonate en ré mineur K.32 (plage 12), un chant profond et douloureux.Avec ce disque, Alexandre Tharaud renoue avec les sommets des enregistrements de référence qu’il enchaîna jadis chez Harmonia Mun-di: Rameau, Bach, Couperin, Chopin.Outre l’interprétation, ludique jusqu’à l’euphorie, et la prise de son, on remarque le réglage millimétré de l’instrument.«J’ai eu la chance pour ce disque d’avoir Kazuto Osato, le plus grand accordeur au monde.» Tharaud avoue être un «client difficile».«En enregistrement, je suis très compliqué; je me pose beaucoup de questions.De plus, je fatigue et passe par des moments de désillusion et de joie, précise-t-il.J’ai pu exprimer tout ce qui me passait par la tête et Kazuto Ozato, un vrai artiste, pouvait trouver une couleur, un éclat, en quelques minutes.» Alexandre Tharaud a tenu à remercier l’accordeur, car il pense eyf «un disque est autant le résultat du piano, et de son “docteur”, que du travail du pianiste».Quant à son année sabbatique — sept mois, en fait —, Tharaud la passe à travailler les Variations Goldberg de Bach, heureux de ce «rythme intérieur beaucoup plus stable».Travailler sans pression, sans rendez-vous lui a permis de «passer toute un après-midi sur une page; sur deux lignes, même en prenant un plaisir fou, sans souci d’être efficace».Le pianiste cherche aussi «de nouvelles couleurs», réfléchissant à sa technique en regard de sa «morphologie d’aujourd’hui».Si le concert lui manque, c’est surtout pour le rapport au public, mais, ajoute-t-il, «je comprends des pianistes comme Glenn Gould, qui ont voulu fuir cette pression permanente».La Plum sensible de Karim Ouellet PHILIPPE PAPINEAU Karim Ouellet nous a bernés.On pensait que son premier disque solo serait fait d’un hip-hop proche de celui de son collectif Movèzerbe, ou alors dans les parages de CEA, autre groupe de la capitale avec qui il collabore.Pas du tout, ou si peu.Il y a bien une légère trame rap sur Plume, mais le grand musicien d’origine sénégalaise y a plutôt mêlé les cartes et mélangé soul, reggae, folk, pop et rock.Surprenant résultat, qu’on imagine bien «assis entre deux chaises», entre l’alternatif et le commercial.Calme, éloquent, réfléchi, Karim Ouellet dégage une confiance tranquille.Une vieille âme avec un visage presque juvénile, lui qui n’a que 26 ans.Enfant, il a parcouru le monde, suivant avec sa famille son père qui travaillait dans des ONG.Le Sénégal, la Tunisie, le Rwanda, la France et finalement le Québec.La musique le suit depuis longtemps, et c’est d’abord à la guitare qu’il compose et s’exprime.Pour un premier disque solo.Plume évite le piège du melting pot.L’album a un esprit de corps évident malgré les nombreuses influences perçues.Ouellet explique cela entre autres par le fait que tout le disque s’est fait avec ses deux amis Claude Bégin (Accrophone) et Thomas Gagnon-Coupal (Les 2 Torn).«Je composais au fur et à mesure de l’enregistrement, ç’a été super spontané.Mais le fait de l’avoir réalisé à trois, entre amis, et toujours au même endroit, je crois que ça donne une ligne directrice à ce qu’on faisait.On est des gars qui se connaissent tellement bien, qui font de la musique ensemble depuis des années.Et il y ale thème aussi.Ce sont des chansons qui parlent beaucoup d’amour.» Un disque pavé d’amour, donc.Plutôt de son absence ou de ses aléas.«Une goutte d’eau dans l’océan, un coup d’épée dans l’air/Louragan passe et qu’est-ce qu’on va ben faire», chante-t-il sur Catastrophe.D’une voix au vaste registre, le fan de Bon Iver et de Jérôme Minière opte pour un ton plutôt pop, à fleur de peau.A l’instar d’Alex Nevsky, avec qui il a déjà partagé la scène du Festival international de la chanson de Granby, Karim Ouellet ne joue pas les durs à cuire.«Ce sont des tounes assez personnelles.Je me suis demandé si c’était redondant d’en parler autant, même si ce n’était pas tout à fait un choix.Je me suis dit: advienne que pourra, c’est ce que j’ai le goût d’écrire, le goût dé faire, pis d’essayer de dire.» Le lancement du disque derrière lui, Karim Ouellet entame la phase 2 de son projet solo: les spectacles.Déjà, il sera participant aux Francouvertes le 14 mars, mais il aimerait pouvoir promener un peu partout les chansons de Plume.«À la base, c’est dur de reproduire le disque à trois musiciens, comme on l’a fait au lancement.Mais une fois qu’on l’assume en trio, ça passe aussi bien, et ça donne une vie un peu différente aux chansons, raconte Ouellet.Mais je veux retourner en répétition pour monter un spectacle qu’on va essayer de faire rouler et qui va être à peu près toujours le même.Je dirais idéalement une batterie, moi à la guitare, une basse, un clavier, et un ou deux choristes déplus.Pour un spectacle dans un festival, on va peut-être s’en permettre plus, comme il se pourrait que pour un spectacle dans un baron revienne à la formule trio.» Le Devoir JEAN FRANÇOIS LEBLANC LE DEVOIR Le lancement du disque derrière lui, Karim Ouellet entame la phase 2 de son projet solo: les spectacles.VITRINE COMPILATION 4») AN INTRODUCTION TO Syd Barrett Harvest - EMI Certains soirs de «désabu-sion», pour reprendre le néologisme de feu Nino Ferrer, j’écrirais: finissons-en avec Syd Barrett.Le fou du Floyd, le génie sacrifié de la psychédélie bri-tiche, on a donné et redonné.Exsangue, la légende.Mais il suffit qu’une énième compilation échoue sur mes rives et je replonge: du Syd, c’est quand même de la bonne drogue.Ce coup-ci, qui plus est, la chose est cautionnée par David Gil-mour lui-même, le copain d’école, le remplaçant fameux, l’officiel gardien du temple.Rematriçages plus que soignés, remixages stupéfiants d’ampleur, ça sonne comme jamais.Et il s’agit bel et bien d’une «introduction»-.les essentielles des années Pink Floyd y sont, notamment une prise alternative de Matilda Mother, et les erratiques mais fascinants disques solo de Syd-virant-schizo ont été échantillonnés avec affection et discernement.Rhamadan, longue pièce inédite, s’obtient en sus {sydbarrett.com/bonus).Mind-boggling, c’est le mot.Sylvain Cormier AMERICANA ISïiïtËïT 4») I STAND IN THE WEEDS The Jimmyriggers Indépendant Sceau d’authenticité, dans mon livre: le maître Rick Haworth joue là-dessus.De tout ce qui se glisse dessus avec un morceau de métal, se gratte avec un pic trop dur, ou, se souffle à pleines babines.Eric Lemoyne à la B-3, ça cautionne aussi: les Jimmyriggers ne peuvent pas être des pieds-tendres.Et le fait est que nos quatre Anglos locaux savent y faire: leur sorte d’americana a poussé dans les bonnes herbes, de la graine de Byrds, Flying Burrito Brothers, Blue Rodeo et assimilés.Les Jimmyriggers — quel nom ronflant! — ont le jingle-jangle qui balance, le twang qui tangue, les refrains en harmonie larges comme des dix-roues côte à côte sur la 20 au petit matin, et juste ce qu’il faut de sans-gêne: countryfier la rockeuse Connection des Stones, c’est culotté.«Let me hear the North wind blow», chantent-ils dans The 27th of December, ce deuxième album pourrait bien ensemencer le pays entier.Lancement-spectacle mardi au Petit Campus.S.C.I») Le Devoir ¦ Concerts d’Alexandre Tharaud avec Les Vio- lons du Roy.Au Palais Montcalm de Qué()ec aujourd’hui à 14h et à 20h.418 641-6040.A l’égli- se unie St.James de Montréal, demain à 19h30.^ 514 844-2172.¦ Scarlatti: 18 Sonates Virgin 50999 64201627.MARCO BORGGREVE Avec ce disque, Alexandre Tharaud renoue avec les sommets des enregistrements de référence qu’il enchaîna jadis.DU DISQUE MONDE COURAGE Mamadou Diabaté World Village Héritier d’une célèbre famille, Mamadou Diabaté est devenu, à l’instar de son cousin de Toumani, l’un des koristes les plus reconnus sur la scène internationale.Improvisateur hors du commun, il peut jouer deux ou trois notes à la fois, s’accompagner de teintes plus graves, prendre ses solos qu’il fait respirer ou dont il dégage des flots de notes.Courage est le résultat d’une démarche plus acoustique qu’il a développée dans les années 2000 après avoir tenté la fusion.Avec un groupe d’excellents musiciens de Bamako et son bassiste américain, il propose un quintette comprenant aussi le balafon au son boisé, le ngoni plus terreux, les percussions africaines et la kora cristalline.Entre les rifs et les solos, les rôles des instrumentistes cJter-nent, chacun explorant plusieurs timbres et niveaux sonores en rythmant ou en devenant plus intime.Et de cette musique instrumentale se dégage une sorte de doux panache, une noblesse paisible.Yves Bernard MUSIQUE HINDUSTANI _______ 4») SHANTA Jonathan Voyer & Shawn Mativetsky Samskara/ www.samskara.ca En 1999, Pandit Shivkumar Sharma avait fait découvrir sur la scène internationale la grande beauté du santoor indien, la cithare à la brillance céleste.Il fut le premier à adapter l’instrument à la musique classique hindustani et devint le maître de Pandit Satish Vyas, qui à son tour l’enseigna au Montréalais Jonathan Voyer.Les joueurs de santoor indien sont donc rares, ici comme au Cachemire d’où il vient.En dialogue avec le tablaïste Shawn Mativetsky, il interprète une version du Raga Yaman, le passage obligatoire à l’art du raga.Un raga très large qui suscite un état de paix que les deux complices explorent dans toutes ses facettes.Après une intro très aérée sans tabla, ils engageront le dialogue, parta-geront des patrons rythmiques, improviseront à tour de rôle, augmenteront progressivement le rythme en le ralentissant pour mieux le relancer jusqu’à la fin.Un disque aux mille éclats de douceur.Y.B.^^))) Extrait sonore: ledevoir.com/culture/musique HIP-HOP CLASSIQUE 20 ODD YEARS Buck 65 Warner Le rappeur canadien Buck 65 n’affectionne vraiment pas la solitude.Pas l’une plus que l’autre, d’ailleurs.C’est pourquoi il s’est entouré de collaborateurs d’horizons divers pour ce 20® album en 20 ans — entre autres invités: Nick Thorburn, des Unicorns et Islands, Gordon Downie de Tragically Hip, Hannah Georgas, Jenn Grant et John Southworth côté anglo, et Marie-Pierre Arthur et Olivia Ruiz côté franco.Ce francophile touche à tout, qui mène deux carrières de front — il anime le retour à la maison torontois sur les ondes de CBC Radio 2 où il fait tourner les artistes de l’érable sans négliger les représentants de la fleur de lys —, nous livre toujours une poésie réfléchie sur un hip-hop croisé avec des sonorités country, blues et folk.Le résultat de ces vingt années de bourlingage, de rencontres et de réflexions est intéressant, quoiqu’un peu plus mainstream que les propositions précédentes de Buck 65, qui laisse ici toute la place à la visite.Émilie Parent-Bouchard CLASSIQUE ch LY\PUNOV Piâitn fiMlCCrto'ï Nos I and 2 Rhspsad LYAPOUNOV Concertos pour piano.Shorena Tsintsabadze, Orchestre philharmonique russe, Dmitri Yablonsky.Naxos 8.570738.Sergueï Lyapounov (1859-1924) est l’un de ces seconds couteaux de la musique russe que les amateurs de généreuse musique romantique prennent plaisir à écouter et à découvrir.Comme Kabalevski, lui aussi bien servi par Naxos, Lyapounov s’attache à composer une musique sincère et abordable, ancrée dans le terroir.On ne s’étonnera donc pas de trouver une Rhapsodie ukrainienne complétant cet enregistrement des deux volubiles concertos.Le concept du concerto pour piano est ici directement tiré des concertos de Liszt: un bloc d’une vingtaine de minutes accolant des épisodes contrastés.Le langage, aussi, est post-lisz-tien, dans la veine de Balakirev et dans l’esprit nationaliste de l’école de Rimski-Korsakov, mais sans la subtilité des textures orchestrales rimskiennes.Liapounov, bonne solution de remplacement à Liszt et Rachmaninov, est servi par une interprétation convaincante.C.H.Johan Halvorsen HALVORSEN Œuvres orchestrales (vol.2).Orchestre philharmonique de Bergen, Neeme Jàrvi.Chandos CHAN 10614 (SRI).Nous vous avions présenté en son temps le volume 1 de cette intégrale des œuvres orchestrales de Johan Halvorsen (1864-1935), grand compositeur norvégien éclipsé par la stature de Grieg.Ledit volume 1 n’avait pas épuisé le meilleur du legs de Halvorsen.Ce volume 2, passionnant de bout en bout, pour qui aime les musiques nordiques, propose des partitions très contrastées: des œuvres très nettement folklori-santes, avec violon solo, des œuvres issues d’un folklore idéalisé et anobli, comme la Suite ancienne à la mémoire de Holberg et, même, une fort belle symphonie de près d’une demi-heure.Cette Symphonie n° 2, «Fatum», se situe dans une veine post-tchaikovskienne nordique et bénéficie du récent travail de fond réalisé sur la révision des partitions par le musicologue Jorn Fossheim.Une parution antérieure sur étiquette Simax n’avait pas du tout le même impact.Christophe Huss E N B R E E Martine StClair sur scène Martine St-Clair remontera sur scène prochainement avec un nouveau spectacle alliant chant et cinéma.La mise en scène de Martine fait son cinéma sera confiée à Michel Robidas et Martine St-Clair partira en tournée à travers le Québec à l’automne 2011, ont annoncé hier ses porte-parole.Martine St-Clair a révélé que Marlène Dietrich et L’Ange bleu seront à l’honneur ainsi que Liza Minnelli.Du côté québécois.Les Ploujfe seront représentés.Ia chanteuse désire apporter sa touche personnelle aux versions originales des chansons afin de créer une ambiance unique, a-t-on indiqué.- La Presse canadienne Ja^er anx Grannnj/s New York — LAcadémie des prix Grammy peut se réjouir, Mick Jagger montera pour la première fois sur la scène de la prestigieuse cérémonie.Le leader des Rolling Stones offrira une prestation le 13 février dans le cadre d’un hommage à l’étoile du soul Solomon Burke, qui est décédé l’année dernière.Le membre du Temple de la renommée du rock a ouvert pour les Rolling Stones plusieurs fois en fin de carrière.Mick Jagger sera accompagné du chanteur soul Raphael Saadiq lors de cette 53® cérémonie des prix Grammy.-AP B 6 LE DEVOIR, LE VENDREDI 4 FEVRIER 2011 WEEK-END VINS Les vins de la semaine A Les vins sont notés defàfffff Avec des 1/2.Le vin gagne à séjourner en carafe.LA BELLE AFFAIRE Chardonnay 2009, Domaine de la Ragotière, V.de E du Jardin de la France (12,90 $ -10690501) Ça ne veut rien dire, mais la dégustation à l’aveugle de ce blanc sec avec deux chablis payés 8 $ de plus, a confondu les dégustateurs présents! Le fruité est clair et net, la tension minérale bien tendue et l’ensemble arrondi juste ce qu’il faut.Un régal.1.ff! LA DOUCEUR Pomino Vinsanto 2004, Frescobaldi, Toscane (36,25 $-11013325) C’est sur un gâteau «pacanes et rhum» bidouillé avec art de dame Lucille Pépin que la liqueur fine de ce moelleux toscan a épongé ce qui lui restait de frissons heureux.Flaveurs riches, complexes, doucement oxydatives, rapidement gagnées par des amers très nobles.2.ffff LA PRIMEUR EN BLANC Angimbe 2009, Cusumano, Sicile (15,70 $-11097101) J’aime bien le dépaysement que procure le cépage insolia, surtout couplé au chardonnay, qu’il bouscule et «excite» au passage.Un blanc sec doté d’une jolie plénitude, proposant un registre d’amandes et de fruits secs suffisamment évocateur pour relancer le calmar grillé.1.ffl LA PRIMEUR EN ROUGE Château Etang des Colombes Bois des Dames 2007, Corbières (18,55 $-896514) Ce beau corbières assure sur le plan de la palatibilité comme de la buvabilité, réjouissant au passage le palais avec un fruité frais, sincère et très pur dont la texture fine et civilisée est un petit bonheur en bouche.Servez-le sur le cassoulet ou sur vos «binnes».1.fff L’EMOTION Château Puy-Landry 2009, Côtes deCastillon (14,75 $-852129) Pour tout vous dire, je suis ici partagé entre plaisir et émotion, car il offre du premier l’instant magique du fruit, et du second ce dépouillement naturel qui vise la simplicité tout en préservant l’essentiel.Un merlot suave, de première fraîcheur, glissant, diablement savoureux.1.ffî La maîtrise du sujet Jean Aubry Laissez courir la vigne et vous vous retrouvez avec un fruit qui n’en fait qu’à sa tête.Ne venez pas vous plaindre ensuite de vendanger le fruit du hasard! Certains pourront toujours croire que le hasard fait bien les choses, mais pas le vigneron dont la relation avec le hasard n’a rien d’un jeu.Même si batifoler avec son sécateur derrière une jolie vendangeuse dans les rangs de vigne laisse croire au contraire.Les Beyer et Mortet de ce monde sont de ceux-là.Ici, le hasard est prémédité.Longuement mûri même.Riesling pour le premier et pinot noir pour le second doivent tous deux leur magnificence respective au terroir, il est vrai, mais aussi à cette espèce de discipline où l’intuition joue du coude avec le savoir-faire.Léon Beyer.Quand on est viticulteur de père en fils depuis 1580, on sait jusqu’où faire courir la vigne et les fermentations.Ici, les fruités affichent tout autant une maturité idéale que les vins sont vinifiés en sec.L’auteur britannique Hugh Jonhson ^ V les décrit d’ailleurs comme suit: «The Beyer wines were the most masculin: firm, broad, dry, substantial and I suppose, in a way traditional in style.» Bien résumé.Marc Beyer laisse aujourd’hui le fiston Yann-Léon poursuivre dans l’esprit d’une tradition qui ne se veut nullement refermée sur elle-même mais bien «évolutive», sans idée de complaisance sur le plan des sucres pour m-coler les palais anglosaxons.Masculin, ferme, droit, substantiel et bien sec: la ligne est claire.Installée sur la commune d’Eguisheim où les pluies sont les plus cachottières de France, la maison procède par achat de raisins pour ses cuvées Réserve et Ecaillers, tout en pigeant dans ses vignobles en grand cru Eich-berg et Pfersigberg pour l’inoxydable cuvée des Comtes d’Eguisheim.Deux verticales présentées par Marc Beyer: six millésimes de la cuvée Les Ecaillers et sept autres de la percutante cuvée des Comtes d’Eguisheim, après la dégustation du Riesling Réserve, dont le 2009 (17,90 $ - MOTS CROISÉS 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1.Qualificatif - Individu.2.Vase - Vaincu.3.Opinion - Désavoué.4.Conspue - Ouvrent une fenêtre.5.Trop étroit - Nacrée.6.Soumettre à un impôt.7.De même - Vont à la poubelle.8.À la condition que - On en fait du pain - Arbre à caoutchouc.9.Mouvement de mer -Administrateur.10.Crever un oeil -Pronom personnel.11.Personne totalement dévouée à un groupe (homme .) -Transmettre.12.Inhabitée - Peu dense.VERTICALEMENT 1.Adoucissement d'une expression jugée trop crue.2.Vaillant - Petit chariot à deux roues basses.081471) est un incontournable pour casser des huîtres sur le dos de la morosité.Fruité net et bien tracé, d’un bel éclat, tonique et bien sec quoique fort gourmand dans ce millésime.***, 1.¦ Ecaillers 2005 (n.d.): un «millésime bourgeois», selon Beyer.Il y a le fruit, la substance, l’énergie, la sève et ce frisson minéral sous la coquille qui annonce la longévité.Fermé actuellement, mais prometteur.**n/2,2.© ¦ 2004 (35 $ - 974667): m’a semblé plus complet que le 2005, nuancé et bien sec avec notes de citron-tilleul, doublé d’une touche de salinité typique.Termine avec fierté et style.Un classique.***1/2,2.© ¦ 2001 (n.d): bel or avec touche verte de jeunesse.Du détail (truffe, coing, citron) sur une bouche construite, soutenue, vibrante et longue.****, 1.¦ 2000 (n.d): robe riche et flaveurs amples, presque tan-niques, sans toutefois la rigueur et le pourtour des précédents.***1/2,1.¦ 1998 (n.d): masculin, le monsieur! Fruité jeune et intact, expression profonde et puissante, épicée, minérale, longue.****, 2.© ¦ 1995 (n.d): tout comme le jeu-net 2010, une acidité de première qui fait contrepoids à une impression de moelleux et de confit, tout en demeurant bien sec.Finesse, jeunesse et matière bien serrée sur longue finale.Racé.****, 2.© La cuvée des Comtes d’Eguisheim issue des meilleurs lieux-dits demeure produite dans les grandes années avec, derrière, une stupéfiante longévité comme en témoigne ce millésime 1971 (n.d), dont l’équilibre parfait laisse songeur, avec ce fruité encore disponible, cette trame fine et gracieuse doublée d’une rare élégance.Nous sommes dans une cantate de Bach réglée comme du papier à musique.M/2,1.Comtes d’Eguisheim 2005 (n.d) : de la chair, de la brillance et de l’éclat, une étoffe fine et soute nue, tendue, longue.****, 2.¦ 2004 (49 $ - 10844266): à ce prix, une grande bouteille de gastronomie avec sa personnalité tranchée, son fruité soutenu et complexe, son panache minéral.Superbe.****, 3.© ¦ 2003 (n.d.): se tire bien d’affaire dans ce millésime solaire, préservant un souci de rigueur sur un ensemble plus plein, moins filiforme.***1/2,2.¦ 1995 (n.d.): 15 ans lui ont patiné la robe sans altérer sa jeunesse.Coing, citron confit, fleurs blanches sans traces d’hydocar-bures qui plombent souvent la finesse.Long.****,2.¦ 1985 (n.d.): le nez est splendide, précis, nuancé (tabac frais, pomme, citron), alors que la texture file avec grâce, rigueur, longueur.****, 1.¦ 1975 (n.d.): la bouteille 3.Caractère de ce qui existe dès la naissance - Monarques.4.Règles - Imagination.5.Liquide amniotique -Diététique.6.Glaive - Ville d'Europe ou d'Afrique.7.A deux branches -Glousser - A très froid.8.Vadrouiller - Nourriture.9.Trouver à force de recherches - Gallium.10.Gardent les mains au chaud - Calculé.11.Associé - Épuiser les forces de.12.Monument funéraire -Caricature.1 23456789 101112 1563 SOLUTION DU DERNIER NUMÉRO .Jétéo^ Mê^ Val d’Or -5/-10 Sept-îles -6/-13^ Lever du soleil 7h12 Coucher du soleil 17h05 Baie-Comeau -6/-1 Saguenay -5/-11 Quebec -7/-12 f Montréal Trois-Rivieres -7/-15 rbrooke /-12 ©MeteoMedia 2011 Canada Auj.Demain Le Monde Auj.Demain Edmonton Var 3/-5 Nei 0/-13 Londres Plu 9/8 Plu 11/10 Moncton Var -2/-11 Sol -3/-4 Los Angeles Var 18/9 Sol 21/11 Saint-Jean Var -2/-12 Sol -1/-4 Mexico Var 21/4 Sol 21/5 Toronto Sol -5/-9 Nei 0/-4 New York Sol 2/-1 Mel 2/-1 Vancouver Plu 10/4 Plu 9/5 Pans Nua 6/4 Sol 8/7 Winnipeg Mel 2/-8 Nei -3/-18 Tokyo Sol 13/7 Sol 13/9 Montréal Aujourd-I -6 Passages nuageux Québec Aujourd-l^ -7 Quelques flb-^ cons, pdp 60% Gatineau Aujourd-hu -6 Ciel varl Ce soir Demain -12 -3/-5 Ciel variable Quelques ffo-"^ cons pdp 60% Ce soir ^ Demain 42 -3/-7 Nuageux avec eclaircies Ce soir -12 Ciel variable Ciel varî Demain -21-7 Quelques flo-^ cons pdp 40% Dimanch -1/-8 Quelques fTo-^ cons, pdp 40% Dimanche -1/-10 Quelques flo-"" cons pdp 40% Lundi -4/-14 Quelques ffo-^ cons pdp 70% Lundi -6/-14 Quelques ffo-^ cons pdp 40% Lundi 4/-16 Quelques flo-î' cons, pdp 70% C’EST COMME AVOIR UN MÉTÉOROLOGUE DANS VOTRE POCHE.Obtenez la météo pour emporter avec meteomedia.com Météo Média JEAN AUBRY Marc Beyer.Quand on est viticulteur de père en fils depuis 1580, on sait jusqu’où faire courir la vigne et les fermentations.n’était pas au meilleur de sa forme.Jugement réservé.Denis Mortet.L’homme nous quittait presque jour pour jour il y a déjà cinq ans maintenant, laissant un style reconnaissable entre tous avec un pinot noir reluquant des maturités qui n’affectaient miraculeusement jamais à la fois la délicatesse, la lisibilité et la tenue franche du fruit.Le fils Arnaud poursuit dans la foulée, sans dénaturer ni trop concentrer la matière, continuant dans l’esprit d’un bourgogne lucide et gourmand, transparent et passablement excitant.Petit bémol: seul l’ex-dic-tateur Ben Ali peut encore se les procurer en raison de prix devenus tyranniques! ¦ Gevrey-Chambertin 2006 (116 $ - 10953112): parfums et saveurs sont nets et clairs, gomme tracés au cordeau.Eclat, finesse et grande fraîcheur sur boisé parcimonieux.***1/2, 2.© ¦ G.-C.2007 (105 $ -11200884): l’impétuosité et le profil plus convexe du millésime assumé ici, avec le doigté qui sied.Certaine puissance, rigueur, tanins en relief et encore une fois beaucoup de fraîcheur.***1/2,3.© ¦ G.-C.2007 «En Champs» (131 $ - 11200956): déjà plus complexe, délicat, plus floral (violette), bouche à la fois sapi-de et structurée, de belle densité.Harmonieux.****, 2.© ¦ G.-C.1er Cru 2007 (179,75 $ -10555528): très légère évolution, discret mais bien circonscrit.Tenue, mâche et montée en fraîcheur culminant sur un registre épicé.****, 3.© ¦ G.-C.1er Cru «Les Champeaux» 2007 (179,75 $ -10832054): race immédiatement perceptible, jouant sur la profondeur minérale tout en demeurant aérien.Tanins mûrs, bien serrés, très frais, presque iodés.Long.****1/2, 3.© ¦ G.-C.1er Cru «Lavaux-St-Jacques» 2007 (181,75 $ -11201019): on se rapproche d’un vougeot bien en chair, substantiel et bien nourri, avec cette pointe d’autorité, voire de superbe supplémentaire.****, 3.© ¦ Potentiel de vieillissement du vin: 1, moins de cinq ans; 2, entre six et dix ans; 3, dix ans et plus.©: le vin gagne à séjourner en carafe.¦ Jean Aubry est l’auteur du Guide Aubry 2011 - Les 100 meilleurs vins à moins de 25 $ et chroniqueur à l’émission d’Isabelle Maréchal sur les ondes du 98,5 FM.www.vintempo.corn Sudoku par Fabien Savary 7 2 8 4 9 2 6 3 9 7 1 6 4 6 3 1 4 5 7 9 5 8 5 1 9 9 4 6 Niveau de difficulté : DIFFICILE 1686 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Solution du dernier numéro 8 1 3 9 7 2 6 5 4 9 7 2 5 6 4 1 8 3 5 4 6 8 1 3 9 7 2 1 8 4 2 9 7 5 3 6 2 6 7 3 5 8 4 9 1 3 5 9 6 4 1 7 2 8 4 9 8 1 3 5 2 6 7 6 3 1 7 2 9 8 4 5 7 2 5 4 8 6 3 1 9 1685 SUDOKU : le logiciel 10 000 sudokus inédits de 4 niveaux de difficulté par notre expert Fabien Savary En exclusivité sur le site des Mordus www.les-mordus.com Le DOMAINE DE LAVOIE est un fier participant du MONDIAL DES CIDRES DE GLACE.VENEZ-NOUS VOIR! LE DOMAINE DE LAVOIE, UN VIGNOBLE.UNE CIDRERIE, UNE PASSION! 1 rang de la Montage, Rougemont JOL 1 MO T 450 469.38941 de-lavoie.com D O M A DE LAV/OIE 4 LE DEVOIR LE VENDREDI EEVRIER 2011 B 7 WEEK-EP RESTOS Les bonnes fourebettes dn mois LE QUARTIER GENERAL 1251, rue Gilford, Montréal ® 514 658-1839 Sur le Plateau Mont-Royal, des gens sympathiques présentent une cuisine ouverte, simple et goûteuse qui change au gré du temps, des humeurs et des saisons.Un des bons restaurants où l’on peut apporter son vin.Réservez, car le restaurant est souvent pris d’assaut.LES ILES EN VILLE 5335, rue Wellington, Verdun ® 514 5444)854 Pn peut goûter ici l’esprit des îles et la gentillesse des Madeli-nots.Au menu: le hareng fumé, les buccins, du homard en saison, mais aussi du loup marin et une très bonne bière Omportée) pour la çause de la microbrasserie des îles.Tout pour donner aux clients le goût du large et d’aller aux îles de la Madeleine.LA CHRONIQUE 99, avenue Laurier Ouest Montréal ® 514 271-3095 Comment oublier ce restaurant discret au charme d’ime certaine bourgeoisie?Les produits sont toujours impeccables et procurent im plaisir pour tous les sens.Gibier, champignons fins, poissons et arrivages directs, îe tout avec des vins choisis et un service constant On aime cette Chronique gourmande.PRIMO ET SECONDO 7023, rue St-Dominique, Montréal ® 514 908-0838 Cet étabbssement situé près du marché Jean-Talon, est l’un des meilleurs restaurants italiens du Québec.Sans prétention, la cuisine familiale y est impeccablement faite, et îe veau, le risotto et les pâtes y sont toujours à la hauteur des attentes.Vins d’importation et vins au verre disponibles.Aussi: des plats du jour le midi.Un établissement attachant Philippe Mollé Si tout va bien, le Bon Blé Riz devrait connaître une nouvelle vie cette année.Les temps furent passablement durs à cause des longs et pénibles travaux effectués sur le boulevard Saint-Laurent, lequel tarde à sortir du tiers-monde pour enfin redevenir un «vrai» boulevard urbain comme il l’était jadis.Je ne sais pas pourquoi, j’éprouve, comme la défunte et réputée critique Françoise Kayler, un certain attachement pour cet établissemenfi qui pourtant n’attire guère par sa façade extérieure.Le Bon Blé Riz n’a pas le panache du Piment rouge, ni la même prétention culinaire.Le décor intérieur et extérieur aurait réellement besoin d’être rafraîchi pour retrouver un peu de lustre.Rien n’a changé: mêmes aquariums, même rouge clinquant, mêmes lampes rouges en papier de riz usé par les années et presque même menu servi dans le même décor depuis au moins 20 ans.Jusqu’aux serveurs qui ont vieilli, comme le reste de la maison.Il y a bien là une fidélité très asiatique qui a du bon, mais cela freine aussi l’innovation.Les propriétaires, originaires de Shanghai, sont toujours dévoués.Ce sont aussi probablement les Chinois les plus francisés du Québec.Iæ restaurant propose une table d’hôte le midi en plus de la carte, et il en est de même pour le service du soir, avec en prime les serviettes de tissu rouge adaptées au décor.Iæs soupes, comme la soupe aigre-douce, sont toujours au menu et toujours aussi bonnes.J’avoue avoir un faible pour les raviobs vapeur au sésame grillé.Ils sont identiques à ceux que j’ai dégustés la première fois que je suis venu ici, il y a belle lurette.Iæ pimenf bien dosé, ajoute à îa finesse du sésame, et ce plat à lui seul mérite les hommages.Iæs nouilles croustillantes au porc et à l’érable avec légumes sont une preuve de l’adaptation de cette famille à leur pays d’adoption.Ils ont su adapter le savoir de la caramélisation du porc ou du canard en passant du glucose à l’érable.Iæ résultat est probant et agréablement bien dosé.Qn ne sent pas d’exagération de sucre et les morceaux de lotus de légumes viennent tendrement caresser l’ensemble.En faif il suffirait de presque rien pour que cet établissement puisse recevoir la reconnaissance f / Kent, un serveur du restaurant Bon Blé Riz à Montréal qui propose une table d’hôte en plus de la carte, le midi comme le soir.JEAN-FRANÇOIS LEBLANC LE DEVOIR qu’il mérite.La nouvelle génération étudje en gestion hôtelière, fait un stage au casino d’Evian et reviendra ensuite au pays reprendre le flambeau que les parents ont allumé.Qn découvrira peut-être alors que les vins d’Alsace et les sancerres peuvent faire partie de la carte des vins, que les grands Puer de Chine sont parmi les meilleurs thés du monde et que la vraie cuisine chinoise, c’est aufie chose que le «général Tao».Qui, le boulevard Saint-Laurent a terriblement souffert ces dernières années, de petits commerces ont hélas disparu, mais ceux qui demeurent sont solides et, en cette année chinoise du lapin, ils pourront fructifier et devenir prospères.¦ Prix payé le midi pour deux plats avec ime bière chinoise, taxes comprises mais sans le service: 19 $.¦ Plus: une bonne cuisine, bien faite et constante, et un persoimel fidèle à la maison.¦ Moins: un décor qui devrait être revu, tout comme la carte des vins.¦ Restaurant Bon Blé Riz, 1437, boulevard Saint-Laurenf Montréal, ® 514 844-1447.Collaborateur du Devoir AVIS LEGAUX ET APPELS D’OEERES CANADA DISTRICT DE MONTREAL PROVINCE DE OUÉBEC No 500-12-307550-115 COUR SUPÉRIEURE SOUS LA PRÉSIDENCE DU GREFFIER ADJOINT Juan Pablo GOMEZ MALDONADO partie demanderesse C Cesareo LOZA-ARCIBA partie défenderesse ASSIGNATION 1 ORDRE EST DONNÉ à Cesareo LOZA-ARCIBA de comparaître au greffe de cette Cour située au 1, rue Notre-Dame est, Montréal, Province de Ouébec dans les 30 jours du présent avis dans le journal Le Devoir, 2 Si la partie défenderesse comparaît, la demande en divorce sera présentée devant le tribunal le 7 avril 2011 au palais de justice de Montréal situé au 1, rue Notre-Dame est, à 9 heures a m en salle 2 17 3 Une copie de la demande en divorce ainsi que de l'avis de présentation ont été remis au greffe à l'intention de Cesareo LOZA-ARCIBA 4 Montréal le 01 FEV 2011 MARIE-FRANCE DEVLIN Greffiére adjointe JD 2513 PRENEZ AVIS OUE Me PIERRE-BERNARD LABELLE, notaire à Montréal, est en possession du greffe et des dossiers de Monsieur JEAN-GUY BLAIN, autrefois notaire à Montréal, à titre de cessionnaire avec la permission du Comité exécutif, tel qu'il appert d'une résolution en date du 9 décembre 2011 Me Pierre-Bernard Labelle, notaire 1265 rue Bern, bureau 930, Montréal, Ouébec, H2L 4X4 tel (514) 845-2255 lun au ven 9 00 à 17 00 Toutes créances contre la Succession Neil Firing, anciennement de la ville de Riviere-Beau-dette, Ouébec, qui est décédé le 1“ octobre 2009, doivent être déposées au bureau des repré- sentants corporatifs soussignés avant/ou le 4 mars 2011, par la suite les soussignés distribueront les biens de ladite succession en considérant seulement les créances déjà adressées Daté à Montréal ce 4 février 2011, Société de Fiducie BMO, 630, René-Lévesque O, Bureau 3200, Montréal, OC,H3B1S6 Avis de dissolution Prenez avis que la compagnie.Eau de Source Naturelle Boileau Ltée a l'intention de demander sa dissolution au Registraire des Entreprises Montréal, le 2 février 2011 Lebovics & Cytrynbaum s e n c n l Avocats CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE BEAUHAR-NOIS COUR SUPERIEURE, VAL-LEYFIELD No 760-05-005169-105 SOUS-MINISTRE DU REVENU DU QUEBEC Partie demanderesse RICHARD MELOCHE Partie défenderesse PRENEZ AVIS que le 16/02/2011 à 10 00 AU 68, CHEMIN DU LAC ST-LOUIS LÉRY seront vendus par autorité de justice, les biens et effets de RICHARD MELOCHE, saisis en cette cause, soit PIANO À QUEUE, OUTILS, BANC SCIE, VÉLOS, APPAREIL D'EXERCICE, MEUBLES, BBQ, ETC CONDITIONS ARGENT OU CHEQUE VISE JESSICA MERCIER HUISSIER DE L'ÉTUDE PHILIPPE & ASSOCIÉS HUISSIERS DE JUSTICE 165, DU MOULIN ST-EUSTACHE QUEBEC J7R 2P5 TEL 450-491-7575 CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE TERREBONNE COUR SUPERIEURE No 700-05-015666-096 ET GST-5636-09 SOUS-MINISTRE DU REVENU DU QUEBEC Partie demanderesse 9148-6878 QUEBEC INC Partie défenderesse PRENEZ AVIS que le 16/02/2011 à 1100 AU 62, BOUL STE-ANNE STE-ANNE-DES-PLAINES seront vendus par autorité de justice, les biens et effets de 9148-6878 QUEBEC INC, saisis en cette cause, soit ÉQUIPEMENTS ET ACCESSOIRES DE RESTAURATION CONDITIONS ARGENT OU CHEQUE VISE JEAN-SÉBASTIEN PHILIPPE HUISSIER DE L'ÉTUDE PHILIPPE & ASSOCIÉS HUISSIERS DE JUSTICE 165, DU MOULIN ST-EUSTACHE QUEBEC J7R 2P5 TEL 450-491-7575 AVIS A TOUS NOS ANNONCEURS Veuillez, s’il vous plaît, prendre connaissance de votre annonce et nous signaler immédiatement toute anomalie qui s’y serait glissée.En cas d’erreur de l’éditeur, sa responsabilité se limite au coût de la parution.Aris aux créanciers de la première assemblée ?ans l'aflare de la laillite de 9167-9522 QUÉBEC INC.(CONSTRUCTION DE MIKO) Avis est par les présentes donné que la faillite de 9167-9522 QUÉBEC INC.(CONSTRUCTTION DE MIKO) est sun/enue le 27 janvier 2011, et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 17 tévrier 2011, à 10 h 00, au bureau du syndic, situé au 3333, bout Graliam, Suite 400, Montréal (Québec).Gaetano Di Guglieimo, CA, CGA, cmp Responsable de l’actif PSB BOISJOLI INC.SYNDrC DE trOllJIE 3333, boul.Grahanr, bureau 400 Montréal (Québec) H3R3L5 Téléphone : (514) 341-5511 Télécopieur : (514) 807-5310 Étude Guillaume Thébeige, Huissien de justice COUR DU QUÉBEC PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO : 500-22-177342-105 COMMISSION DES NORMES DU TRAVAIL Partie demanderessec.9195-7993 QUÉBEC INC.Partie défenderesse ASSIGNATION 139 C.P.C.Avis est donné à la partie défenderesse que la partie demanderesse a déposé au greffe de la Cour du Québec, du distria de Montré, ime requête intrcxluctive d'instance.Une copie de cette requête a de l'avis au défendeur ont été laissés à l'intention de laj>ar-tie défenderesse, au greffe du tribimal, au palais de justice de Montréal, local 1.120, situé au 1 rue Notre Dame Est, Montréal.Il est ordoimé à la partie défenderesse de comparaître dans un délai de 30 jours de la publication de la présente ordoimance.Àdé-faut de comparaître dans ce délai.un jugement par défaut pourrait être rendu contre vous sans autre avis dès l'expiration de ce délai.Soyez aussi avisé que la requête introductive d’instance sera présenté pour décision devant te tribuiutl, le 9 mars 2011 à 9H00 en la saÜe 2.06 du palais de justice de Montréal.À Montréal, le 28 janvier 2011 MARTINE BOUCHARD Greffier adjoint, C.Q Avis aux créanciers de la première assemblée Dans l'affaire de la feillife de 4439074 CANADA INC.Avis est par les présentes donné que la faillite de 4439074 CANADA INC.est sun/enue le 28 janvier 2011, et que la première assemblée des créanciers seia tenue le 17février2011,à11 hOO.au bureau du syndic, situé au 3333, boul.Graham, Suite 400, Montréal (Québec).Gaetano DI Guglieimo, CA CGA CIRP Responsable de l’actH PSB BOISJOLI INC.SVSDIC DE HIUJIE 3333, boul.Graham, bureau 400 Moatiéal (Québec) H3R3L5 Téléphone : (514) 341-5511 Télécopieur : (514) 807-5310 Étude Guillaume Thébei^ Huissien de justice COUR DU QUÉBEC PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO : 500-22-176533-100 COMMISSION DES NORMES DU TRAVAIL Partie demanderessec.ANDRÉ.JEAN-SALOMON Partie défenderesse ASSIGNATION 139 CP.C.Avis est donné à la partie défenderesse que la partie demanderesse a dépo^ au greffe de la Cour du Québec, du distria de Montré, une requête introductive d'instance.Une copie de cette requête a de l'avis au défendeur ont été laissés à l'intention de l^ar-tie défenderesse, au greffe du tribunal, au palais de justice de Montréal, local 1.120, situé au 1 rue Notre Dame Est, Montréal.Il est ordonné à la partie défenderesse de comparaître dans un délai de 30 jours de la publication de la présente ordoimance.À défaut de comparaître dans ce délai, un jugement par défaut pourrait être rendu contre vous sans autre avis dès l'expiration de ce délai.Soyez aussi avisé que la requête in-troduaive d'instance sera présenté pour décision devant le tribun^, le 9 mars 2011 à 9H00 en la salle 2.06 du palais de justice de Montréal.À Montréal, le 26 janvier 2011 ANNIE OUELLETTE Greffier adjoint, C.Q Avis public Montréal aai AVIS PUBLIC EN VERTU DE L'ARTICLE 192 DE L'ANNEXE C DE LA CHARTE DE LA VILLE DE MONTRÉAL 3“ avis À sa séance du 2 décembre 2010, le comité exécutif a approuvé la description des immeubles suivants afin que la Ville en devienne propriétaire en vertu de l'article 192 de l'annexe C de la Charte de la Ville de Montréal : - Une ruelle constituée du lot 1 881 390 du cadastre du Québec, situé dans le quadrilatère formé des rues Ontario Est, Théodore, La Fontaine et Leclaire dans l'arrondissement de Mercier-Hochelaga-Maison neuve, d'une superficie de 426,4 mL - Une ruelle constituée du lot 1 880 549 du cadastre du Québec, situé dans le quadrilatère formé de la rue de Rouen, de l'avenue de La Salle, de la rue Ontario Est et de l'avenue Desjardins dans l'arrondissement de Mercler-Hochelaga-Maisonneuve, d'une superficie de 186.3 mL - Une ruelle constituée du lot 1 881 660 du cadastre du Québec, situé dans le quadrilatère formé de l'avenue Pierre-de-Coubertin et des rues Théodore, Hochelaga et Leclaire dans l'arrondissement de Mercier-Hochelaga-Malsonneuve, d'une superficie de 990,5 mL - Une ruelle constituée du lot 1 880 814 du cadastre du Québec, situé dans le quadrilatère formé de la rue Sainte-Catherine Est, de l'avenue d'Orléans, de la rue Notre-Dame Est et de l'avenue Bourbonnière dans l'arrondissement de Mercier-Hochelaga-Maison neuve, d'une superficie de 299,2 mL - Une ruelle constituée du lot 1 879 666 du cadastre du Québec, situé dans le quadrilatère formé de la rue Dandurand, de l'avenue Jeanne-d'Arc, de la rue Masson et de l'avenue Charlemagne dans l'arrondissement de Rosemont-La Petite-Patrie, d'une superficie de 433,8 m=.- Une ruelle constituée du lot 1 878 554 du cadastre du Québec, situé dans le quadrilatère formé des rues de Rouen, Sicard, Hochelaga et Leclaire dans l'arrondissement de Mercler-Hochelaga-Maisonneuve, d'une superficie de 343.4 mL Les propriétaires des immeubles expropriés en vertu de cet article peuvent réclamer une indemnité de la Ville.À défaut d'entente, l'indemnité est fixée par le Tribunal administratif du Québec à la demande des propriétaires ou de la Ville, et les articles 58 à 68 de la Loi sur l'expropriation (L.R.Q., chapitre E-24) s'appliquent, compte tenu des adaptations nécessaires.Cet avis est le troisième de trois que la Ville est tenue de publier.Montréal, le 4 février 2011 Le greffier de la Ville, M“ Yves Saindon Du bénévolat, oui! Mois OÙ ?cabm.net AVIS LEGAUX & APPELS D'OFFRES • HEURES DE TOMBEE Les réservations doivent être faites avant 16h00 pour pubiication deux (2) jours pius tard.Publications du lundi: Réservations avant 12 h 00 le vendredi Publications du mardi: Réservations avant 16 h 00 le vendredi Tél.: 514-985-3344 Fax: 514-985-3340 Courriel : avisdev@ledevoir.com Sur Internet : www.ledevoir.com/services-et-annonces/avis-publics www.ledevoir.com/services-et-annonces/appels-d-offres Avis public Régie des alcools, des courses et des jeux Avis de demandes relatives à un permis ou à une licence Toute personne; société ou association au sens du Code civil peut, dans les trente jours de la publication du présent avis, s'opposer à une demande relative au permis ou à la licence ci-après mentionnée en transmettant à la Régie des alcools, des courses et des jeux un écrit sous affirmation solennelle faisant état de ses motifs ou inten/enir en faveur de la demande, s'il y a eu opposition, dans les quarante-cinq jours de la publication du présent avis.Cette opposition ou inten/ention doit être accompagnée d'une preuve attestant de son envoi au demandeur par tout moyen permettant d'établir son expédition et être adressée à la Régie des alcools, des courses et des jeux, 1, rue Notre-Dame Est, bureau 9.01, Montréal (Québec) H2Y 1B6.NOM ET ADRESSE DU DEMANDEUR NAIURE DE ENDROIT lA DEMANDE D’EXPLOITAnON AubGrge Bonsecours Inc.AUBERGE BONSECOURS INC.353, ruG SainM^ul Est Montréal (Québec) H2Y1H3 Dossier: 2999-712 9060-0925 Québec Inc.LE SHIC CAFÉ 4076, rue Sainte-Catherine Est Montréal (Québec) H1W2G8 Dossier: 172-635 4491203 Canada inc.DOMINiON 1243, rue Metcalfe Montréal (Québec) H3B2V5 Dossier: 211-052 9224-1678 Québec inc.BAR RESTAURANT PLACE LAURIER 250 à 266, rue Laurier Est Montréal (Québec) H2T1G3 Dossier: 213-579 3 Bars dont 2 sur terrasse 1 Restaurant pour vendre 1 Bar 353, rue Saint-Paul Est Montréal (Québec) H2Y1H3 4076, rue Sainte- Catherine Est Montréal (Québec) H1W2G8 1 Bar sur terrasse sur ie domaine pubiic 1243, rue Metcalfe Montréal (Québec) H3B 2V5 Changement de 250 8t 266, ' de 1 rue Laurier Est catégorie d Baràl Brasserie avec autorisation de danse et spectacles sans nudité (suite à une cession) (demande amendée) Montréal (Québec) H2T1G3 9230-9962 Québec 2 Bars dont 1 2300,32e Inc.LE BISTRO DE LACHINE 2300,32e Avenue Montréal (Québec) H8T 3H4 Dossier 249-672 Ville de Montréal ARÉNA MAURICE-RICHARD 2800, rueViau Montréal (Québec) H1V3J3 Dossier 352-401 sur terrasse (suite à une cession) Avenue Montréai (Québec) H8T 3H4 Ajout de la 2800, rue mention vente Viau dans les gradins Montréal pour 2 permis (Québec) de Bar existants H1V3J3 dans Amphithéâtre avec consommation dans ies gradins Le Comme Chez Soi 1 Bar inc.LE COMME CHEZ soi 5386, boui.Saint-Laurent Montréal (Québec) H2T1S1 Dossier 375-667 9231-2875 Québec Inc.BOUILLON BILX 1595, boul.Saint-Laurent Montréal (QuébecJ H2X2S9 Dossier 2692-853 1 Restaurant pour vendre 1 Restaurant pour vendre 5386, boul.Saint-Laurent Montréai (Québec) H2T1S1 1595, boul.Saint-Laurent Montréai (Québec) H2X2S9 Québec E3E3 E3E3 B 8 LE DEVOIR LE VENDREDI EEVRIER 2011 WEEK-END NATURE Pour une politique nationale de la biodiversité // Louis-Gilles Francœur Année internationale de la biodiversité s’est terminée il y a quelques semaines sans avoir été marquée ici au Québec par la moindre percée majeure dans ce domaine.Et pourtant, on aurait été en droit de s’attendre à un tournant dans ce domaine, d’autant plus que c’est notre premier ministre, Jean Charest, qui a signé au nom du Canada en 1992 la Convention sur la diversité biologique.Certes, Québec a fini par atteindre en 2010 l’objectif de protection de 8 % de sa surface, qu’il s’était engagé à atteindre il y a quatre ans.Et cela, alors que la moyenne planétaire est de 13 %, ce qui place le Québec nettement en bas de la moyenne.Gênant retard sur tout le monde, car le Québec vise maintenant à protéger de 12 % de son territoire au moment où la planète a convenu de cibler 17 %.Mais l’indifférence et l’incohérence sont pires que les retards.Et exigent un examen global et attentif.La conférence de Nagoya au Japon s’est donnée cet automne comme objectif de réaliser d’ici 2020 quelque 20 grands objectifs afin de ralentir la perte de productivité des grands écosystèmes en raison de la pollution, de la disparition des forêts et maintenant du réchauffement du climat.Comment le Québec va-t-il participer à cet effort mondial?Où est le «Plan biodiversité»?Personne ne semble en mesure de le dire.D’autre part, c’est hier que s’ouvrait à New York le registre de signatures pour le «protocole de Nagoya régissant l’accès aux ressources génétiques et le partage juste et équitable des bénéfices résultant de leur utilisation».Il faudra réunir 50 signatures pour que ce protocole entre en vigueur.D’entrée de jeu, la Colombie, le Yémen, le Brésil et l’Algérie y ont apposé leur signature.Il faut maintenant savoir si le nouveau ministre fédéral de l’Environnement, Peter Kent, entend le signer, lui qui soulignait hier par une magnifique déclaration le 40® anniversaire de la convention de Ramsar sur la protection des milieux humides.Mais le ministre ne faisait pas la moindre allusion aux intentions du Canada quant à la signature du protocole de Nagoya et à son éventuelle ratification.Pourtant, les deux questions sont intimement liées pour le Québec.Il faut en effet avoir un beau capital de ressources génétiques, ce qui suppose de les protéger, pour pouvoir en tirer une valeur financière et surtout en faire profiter les populations autochtones qui ont su en vivre sans le détruire, une recette qu’il faudrait bien leur emprunter.Ce protocole prévoit aussi que les multinationales et les grandes institutions de savoir devront partager avec les autochtones les bénéfices financiers tirés de l’exploitation commerciale de leur capital biologique.Ce partage des bénéfices s’étend même aux savoirs traditionnels des autochtones, qui ont appris avec le temps à utiliser 1 r ; .1L,J- r .k SOURCE CENTRE DE CONSERVATION DE LA BIODIVERSITE BOREALE DE SAINT-EELICIEN Ci-dessus, un carcajou et, ci-dessous, un harfang des neiges.JACQUES GRENIER LE DEVOIR les ressources vivantes pour en faire des aliments et médicaments efficaces.Leur science a été jusqu’ici pillée sans vergogne par de grandes multinationales qui sont allées jusqu’à déposer des brevets sur des aliments et des médicaments utilisés par ces communautés depuis des millénaires.Et les serviles bureaux des brevets, à l’instigation de celui des Etats-Unis, ont avalisé ces fausses découvertes au mépris de toute rigueur scientifique et de toute rectitude morale.On dit que le Canada aurait des réserves importantes envers le protocole de Nagoya, car il pourrait priver les multinationales d’ici à un accès illimité aux ressources vivantes des écosystèmes de plusieurs petits pays jusqu’ici faciles à piller.On imagine que Québec, qui protège aussi jalousement son industrie pharmaceutique, ne sera pas beaucoup plus chaud à l’idée de voir le Canada adhérer à ce protocole.La protection des espèces vivantes et des écosystèmes dont ils dépendent est gérée en dents de scie au Québec, il faut bien l’admettre.Les milieux humides du Québec font l’objet d’une politique qui autorise leur destruction s’ils sont trop petits et s’ils n’abritent pas d’espèces menacées, et cela, même dans des régions où il ne reste pas 10 ou 15 % des milieux d’origine.C’est facile pour Jean Charest de dire qu’on va protéger 50 % des territoires nordiques quand on n’a pas de projets pour en dévaster plus de 3 % dans la meilleure des hypothèses présentement.Mais une chose est certaine, la protection des écosystèmes de cette région démarre mal, car elle démarre dans un contexte de tiraillements entre des forces opposées, ce qui ne peut que conduire à des arbitrages aux dépens des écosystèmes.Mais pas question, par contre, que Québec mette au pas tous ces petits entrepreneurs de l’industrie de la construction et les riches promoteurs immobiliers, sans doute de gros contributeurs à la caisse électorale, qui ciblent en territoire urbain les milieux humides, les plaines inondables et les dernières îles vierges de nos cours d’eau.Par contre, Québec a amorcé une réforme forestière placée sous le signe de la gestion écosystémique.Cela devrait signifier que la forêt québécoise n’est plus seulement un parterre de coupes forestières, mais un milieu vivant dont on doit préserver les équilibres et pas seulement la grande faune chassée.Le défi est de taille, véritablement ambitieux.Reste à savoir si les moyens et les règles retenues iront en ce sens.Mais en même temps, Québec va bétonner une rivière majestueuse comme la Romaine alors qu’il possède probablement le plus important capital éolien d’Amérique du Nord.Combien reste- t-il de véritables fleuves ou rivières vierges, comme la Romaine, sur la planète?Et quelle est notre responsabilité à cet égard?J’imagine que Jean Charest a présenté le Québec à Davos comme le fiduciaire de ce patrimoine biologique unique! Il serait temps, en réalité, que le Québec mette de l’ordre et de la cohérence dans la gestion de son capital biologique.En conformité avec les principes du développement viable, il serait temps qu’il se dote d’une politique de protection de sa biodiversité.Le premier pas dans cette direction devrait consister à lancer une grande audience générique sous l’autorité du Bureau d’audiences publiques sur l’environnement (BARE) pour remettre ce débat, dans un premier temps, entre les mains du public.Dans 20 ans, ce pourrait bien être un des héritages les plus durables du gouvernement Charest.Su^estion de lecture: Biodiversités, nouveaux regards sur le vivant, collectif d’une dizaine d’auteurs, avec préface d’Yves Coppens, éditions Le cherche midi, 175 pages.De courts textes, efficaces, mais qui font bien saisir à la fois les relations complexes entre les êtres vivants, du plus petit aux plus grands, y compris avec nous, qui pouvons devenir des gardiens, voire des multiplicateurs de biodiversité à travers la complexité des disciplines scientifiques et malgré la difficulté des enjeux environnementaux.LES SPORTS HOCKEY ASSOCIATION DE L’EST Section Nord-Est G PDPFBP BC Pts 161 117 67 136 127 63 137 144 51 131 156 47 Boston 30 15 7 Montréal 29 18 5 Buffalo 23 21 5 Toronto 21 25 5 Ottawa 17 27 8 114 169 42 Section Atlantique Philadelphie 34 13 5 177 136 73 Pittsburgh 33 15 4 161 117 70 N.Y.Rangers 29 21 4 153 133 62 New Jersey 18 30 3 106 147 39 N.Y.Islanders16 28 7 123 166 39 Section Sud-Est Tampa Bay Washington Atlanta Caroline Floride 32 15 5 158 154 69 27 15 10 142 132 64 24 21 9 155 174 57 25 21 6 155 161 56 22 23 6 136 138 50 ASSOCIATION DE L’OUEST Section Centrale Detroit 31 13 6 173 148 68 Nashville 27 18 7 138 125 61 Chicago 27 20 4 164 143 58 St.Louis 22 20 7 130 146 51 Columbus 23 22 5 134 159 51 Section Nord-Ouest Vancouver 33 10 9 175 122 75 Calgary 26 21 6 151 156 58 Minnesota 26 19 5 131 134 57 Colorado 25 19 6 161 165 56 Edmonton 15 27 8 123 171 38 Section Pacitique Dallas 30 17 5 151 147 65 San José 27 19 6 148 144 60 Anaheim 28 21 4 143 150 60 Phoenix 25 19 9 152 156 59 Los Angeles 28 22 2 146 126 58 Hier Toronto 3 Caroline 0 Calgary 4 Atlanta 2 Boston 6 Dallas 3 New Jersey 3 N.Y Rangers 2 Philadelphie 3 Nashville 2 Minnesota au Colorado, 21 h Aujourd’hui Floride au New Jersey, 19h Buffalo à Pittsburgh, 19h Columbus à Detroit, 19h Washington à Tampa Bay, 19h30 Edmonton à St.Louis, 20h Chicago à Vancouver, 22h MATHIEU BELANGE REUTERS Photo prise lors de la Marche bleue à Québec, en octobre dernier.Les Québécois et les Canadiens ne partagent pas la même opinion au sujet du financement public des infrastructures sportives destinées aux équipes professionnelles.Quand le sport divise un pays Les Québécois disent oui au financement d’infrastructures destinées aux équipes professionnelles, le reste du Canada, non Ottawa — Le gouvernement conservateur n’a toujours pas annoncé s’il participera au financement d’un amphithéâtre à Québec et un nouveau sondage pourrait venir freiner son envie de se lancer dans le projet.Selon un sondage Harris De-cima-La Presse canadienne, une majorité de Canadiens s’opposent à l’idée que le fédéral investisse dans des infrastructures destinées aux sports prqfessionnels.A l’échelle nationale, ils sont 55 % à s’y opposer.L’opposition est la plus forte dans les Prairies, où 62 % des répondants se sont dit contre cette idée.En revanche, la situation est tout autre au Québec.Une majorité de Québécois, soit 53 %, se sont dits favorables à un financement d’Ottawa.Les appuis les plus forts viennent de la part d’électeurs blo-quistes, tandis que les militants des autres partis politiques se sont prononcés à majorité contre un tel projet.Québec étudie depuis plusieurs mois la possibilité de construire un nouvel amphithéâtre dans la Vieille Capitale.La Ville et la province se sont déjà engagées à participer au projet — évalué à 400 millions de dollars —, tandis qu’Ottawa attend de voir un plan d’affaires avant de se prononcer.Au mois d’octobre, quelque 60 000 personnes avaient participé à la Marche bleue à Québec pour démontrer leur appui au retour d’une équipe professionnel- le de hockey dans la ville.Le gouvernement conservateur de Stephen Harper répète que le projet requiert une participation importante du privé.Ottawa martèle aussi que s’il finance une installation sportive, il le fera de façon fiuste et équitable» à travers le pays.Les supporteurs du projet de Québec plaident cependant qu’il s’agirait d’un amphithéâtre multifonctionnel, et non pas d’une installation strictement sportive.Le sondage téléphonique Harris Décima a été mené auprès d’un peu plus de 1000 Canadiens, entre les 27 et 30 janvier.La marge d’erreur est de 3,1 %, 19 fois sur 20.Lm Presse canadienne Cammalleri devra être patient MARC TOUGAS Brossard — Michael Cammalleri a bien l’intention d’aider le Canadien à se placer avantageusement au classement en vue des séries de la LNH.Mais ce ne sera pas pour tout de suite.Contrairement à ce qu’on avait laissé entendre en début de semaine, le retour au jeu de Cammalleri n’aura pas lieu ce week-end.L’attaquant du Tricolore doutait fort, hier, de pouvoir affronter les Rangers de New York et les Devils du New Jersey lors du programme double qui aura lieu au Centre Bell à l’occasion de la fin de semaine du Super Bowl.«Il y a des progrès.Ça va plutôt bien», a déclaré Cammalleri avant de sauter sur la patinoire du Complexe sportif Bell de Brossard en vue d’une autre séance de patinage en solitaire.Comme cela a été le cas plus tôt cette semaine, celui qui s’est blessé à l’épaule le 18 janvier dernier à Buffalo n’a décoché aucun tir au but pendant réprouvante séance dirigée par Pierre Allard, l’entraîneur en préparation physique du CH.«Habituellement, avec ce type de blessure, vient un moment où tu commences à te sentir mieux, alors tu commences à te mettre davantage à l’épreuve et tu peux ressentir quelques raideurs, a expliqué Cammalleri.La clé, c’est de trouver le bon équilibre entre faire ce qu’il faut faire pour continuer à progresser, et laisser place aux raideurs sans que ça ralentisse la guérison.J’en suis là.» Cammalleri a noté qu’avant de songer à un retour au jeu, il faudra qu’il soit en mesure de recommencer à lancer et de participer à des exercices d’équipe avec contact.Pour l’instant, il n’est pas prêt à passer à ce stade et il a dit ne pas se donner d’échéancier précis.«Tout le monde est différent et réagit différemment, alors c’est difficile à prédire», a-t-il laissé tomber lorsqu’on l’a invité à avancer une date pour son retour au jeu.«Je doute que ce soit ce week-end.Il faut regarder plus loin.» Cammalleri vise par contre de redevenir un membre actif de l’équipe lors du voyage dans l’Ouest canadien.Ce séjour amènera le Canadien à Edmonton jeudi le 17 février, à Calgary dimanche le 20 en vue de la Classique Héritage, et à Vancouver le mardi suivant.«Je veux absolument être de ce voyage-là», a-t-il souligné.Cammalleri a raté les cinq dernières rencontres des siens à cause de sa blessure.S’il revenait au jeu seulement lors du voyage dans l’Ouest, cela signifierait qu’il aurait raté 11 matchs en tout.En 44 rencontres jusqu’ici cette saison, il a 13 buts et 18 aides avec un différentiel de plus-6.La Presse canadienne LE DEVOIR, LE VENDREDI 4 EEVRIER 2011 B 9 LE MONDE ALGERIE Bouteflika lâche du lest L’état d’urgence en vigueur depuis 1992 sera bientôt levé CHRISTIAN LOWE Alger — Le président Abde-laziz Bouteflika a annoncé hier des mesures en faveur des libertés publiques en Algérie, avec la levée «dans un très proche avenir» de l’état d’urgence en vigueur depuis 1992 et un meilleur accès aux médias pour les partis çl’opposition.Le chef de l’État a également ordonné à son gouvernement d’adopter des mesures favorables à la création d’emplois.Ces annonces interviennent alors que des soulèvements populaires ont eu raison du régime de Zine Ben Ali en Tunisie voisine ou menacent le pouvoir d’Hosni Moubarak en Egypte.Des associations, des syndicats et des formations d’opposition ont lancé un appel à manifester en faveur de réformes démocratiques le 12 février en Algérie.«Pour mettre un terme à toute polémique infondée sur cette question», la levée de l’état d’urgence interviendra «dans un très proche avenir», a déclaré Abdelaziz Bouteflika, cité par l’agence de presse APS, en conseil des ministres.Le président algérien a chargé le gouvernement d’élaborer «sans délai» des projets de loi «qui permettront à l’État de poursuivre la lutte antiterroriste jusqu’à son aboutissement, avec la même efficacité».Une mesure nécessaire Instauré en 1992 après l’annulation par l’armée du second tour des élections législatives que le Front islamique du salut (FIS) était sur le point AGENCE ERANCE-PRESSE Depuis quelques semaines, le pouvoir de Bouteflika est ouvertement contesté par des manifestations.de remporter, l’état d’urgence puis, plus récemment, contre al-Qaïda au « La liberté ne devra pas aboutir, dans quelque circonstance que ce soit, aux dérapages ou à l’anarchie auxquels l’Algérie a déjà versé un lourd tribut» était présenté par les autorités comme une mesure nécessaire à la lutte antiterroriste.Dans les années f990, le gouvernement a justifié son maintien par son combat contre les maquis islamistes Maghreb islamique , structure au sein de laquelle se sont regroupés les derniers rebelles n’ayant pas renoncé à la lutte armée.Hormis à Alger, les manifestations, interdites dans le cadre de l’état d’urgence, sont désormais autorisées «pour autant que les demandes et les conditions exigées par la loi soient ré- unies», a ajouté le chef de l’État algérien, cité par APS.La wilaya (préfecture) d’Alger «fait exception dans ce domaine pour des raisons d’ordre public bien connues», a-t-il souligné.De ce fait, la manifestation du f 2 février devrait demeurer illégale aux yeux des autorités.L’opposition au Front de libération nationale (FLN), au pouvoir depuis l’indépendance en 1962, a toutefois obtenu jeudi une autre mesure susceptible de la satisfaire.La radio et la télévision publiques sont ainsi priées d’ouvrir davantage leurs antennes à l’ensemble des partis et de couvrir leurs activités.Cette mesure s’accompagne toutefois d’une mise en garde présidentielle.«La liberté ne devra pas aboutir, dans quelque circonstance que ce soit, aux dérapages ou à l’anarchie auxquels l’Algérie a déjà versé un lourd tribut», a déclaré Abdelaziz Bouteflika.Début janvier, plusieurs villes algériennes ont été le théâtre d’émeutes provoquées par la flambée des prix de la nourriture.Deux personnes ont été tuées et des centaines d’autres blessées.Le gouvernement est intervenu depuis pour faire baisser les prix des denrées de base et a fait accroître les importations de blé.Pays riche en hydrocarbures, l’Algérie semble disposer des moyens nécessaires au financement de mesures d’apaisement social alors que le cours du pétrole atteint fOO dollars le baril.Reuters 1 w KHALED ABDULLAH REUTERS Barack Obama a téléphoné à Ali Abdallah Saleh pour le féliciter de sa décision de se retirer en 2013.YÉMEN Les pro et les antiSaleh manifestent dans le calme à Sanaa Sanaa — Plus de 20 000 opposants au président du Yémen, Ali Abdallah Saleh, ont manifesté hier à Sanaa, où un nombre équivalent de partisans du chef de l’État ont pris part à une contre-manifestation.Les manifestants antigouvernementaux, inspirés par le,s événements de Tunisie et d’É-g5q)te, entendaient faire savoir au président Saleh que sa promesse de quitter le pouvoir en 2013 n’était pas suffisante.Les partisans de Saleh, acheminés par autocar comme l’a constaté Reuters, estimaient quant à eux que le président avait répondu aux revendications de l’opposition.«Oui au président.Non au chaos.Oui à la stabilité!», scandaient-ils.«Le peuple veut un changement de régime», ont scandé pour leur part des manifestants anti-Saleh près de l’université de la capitale, leur point de ralliement.«Non à la corruption, non à la dictature», entendait-on également.Aucun heurt n’a été signalé à Sanaa, où les deux cortèges se sont dispersés à la mi-journée, les manifestants des deux camps repartant pour la pause traditionnelle de l’après-midi.Mercredi, à la veille de ce «jour de colère», le président Saleh avait pris les devants en annonçant qu’il quitterait le pouvoir, qu’il occupe depuis 32 ans, à l’expiration de son mandat, en 20f 3, et en promettant que son fils ne lui succéderait pas.À Aden Le parti islamiste Islah, plus importante force de l’opposition yéménite, avait jugé que l’initiative de Saleh allait dans le bon sens, mais avait exclu de suspendre ses manifestations.Le front de l’opposition semblait toutefois se fissurer hier, certains militants réclamant un départ immédiat de Saleh tandis que d’autres se bornaient à demander qu’il tienne ses engagements de la veille.Des manifestations antigouvernementales ont réuni des dizaines de milliers de personnes dans d’autres villes du Yémen comme Tajiz, dont Saleh fut naguère le gouverneur militaire, ou encore dans des villes du sud du pays, où le mouvement séparatiste est de plus en plus actif.Dans l’ensemble, ces rassemblements ont pris fin dans le calme à la mi-journée, mais à Aden, la manifestation des opposants à Saleh a été dispersée à coups de gaz lacrymogènes par les forces de sécurité, et deux personnes ont été blessées dans des échauffourées.Vingt manifestants ont été appréhendés, a dit un porte-parole de l’opposition.Les enjeux sont d’importance pour ce pays en proie à un regain d’activité d’al-Qaïda, mais aussi à une guérilla séparatiste au Sud et à un soulèvement chiite dans le Nord, le tout sur fond de pauvreté endémique.Un tiers des Yéménites souffrent régulièrement de la faim.Washington compte fermement sru l’action de Sanaa face à des extrémistes islamistes dont les activités s’étendent au-delà de la frontière saoudienne et qui mettent en péril la stabilité de l’ensemble de la région.Selon l’agence de presse officielle Saba, le président Barack Obama a téléphoné à son ho-molo^e yéménite pour saluer son initiative de mercredi.Reuters HRW condamne la répression L’Autorité palestinienne interdit les rassemblements Ramallah — L’Autorité palestinienne a interdit hier les manifestatiops liées aux soulèvements en Ég5q)te et en Tunisie, après avoir empêché plusieurs rassemblements, invoquant la «non-ingérence dans les affaires de pays frères».Cette notification officielle intervient après des condamnations de la répression policière de ces mouvements de solidarité en Cisjordanie par Human Rights Watch (HRW), basé à New York, qui a appelé «les États-Unis et l’Union européenne à suspendre l’aide aux forces de sécurité de l’Autorité palestinienne».«Les institutions de sécurité palestiniennes affirment avoir interdit les rassemblements liés aux événements dans ces deux pays frères», indique dans un communiqué le porte-parole de ces services, Adnane al-Damiri, réagissant à «des rapports d’organisations américaines».Les instances dirigeantes palestiniennes «interdisent toute ingérence dans les affaires intérieures des États, qu’ils soient arabes ou étrangers, et respectent la volonté des peuples à décider de leur destin», a-t-il assuré.La police palestinienne a de nouveau réprimé mercredi soir une manifestation çle soutien au soulèvement en Égypte à Ramallah, selon les organisateurs et HRW.Les organisateurs ont indiqué dans la nuit de mercredi à hier que la manifestation, regroupant selon eux près de 200 personnes, averties par Face-book, Twitter et SMS, sur la principale place de Ramallah, avait aussitôt été interrompue par les services de sécurité palestiniens.Deux hommes ont été arrê- Le 31 janvier, les forces de sécurité du Hamas avaient dispersé un rassemblement à Gaza en solidarité avec le mouvement égyptien tés et les manifestants chassés par la police à coup de matraque, ont affirmé les organisateurs, qui ont appelé à un nouveau rassemblement demain à Ramallah ep solidarité avec la Tunisie et l’Égypte.HRW a fait état d’interpellations et de «coups de poing et de pied portés par la police aux manifestants», ainsi qu’à un de ses collaboraterus.Des sources de sécurité palestiniennes se sont bornées à affirmer que seule une vingtaine de personnes participaient à la manifestation, non autorisée, sans commenter les accusations de brutalité.En revanche, 200 étudiants palestiniens se sont rassemblés hier à Gaza, contrôlé par le mouvement islamiste Hamas, devant le bâtiment de la représentation diplomatique égyptienne.Dans un communiqué, ils ont pressé «l’ONU d’assumer ses responsabilités pour arrêter le massacre qui se poursuit contre les manifestants place Tahrir», au Caire.Le 31 janvier, les forces de sécurité du Hamas avaient dispersé sans ménagement un rassemblement à Gaza de jeunes et de femmes en solidarité avec le mouvement égyptien, selon HRW et des participants.Des commentaterus ont attribué l’apparente nervosité de l’Autorité palestinienne face à ces manifestations au souvenir doulorueux de l’invasion du Koweït en août 1990, pendant laquelle les Palestiniens s’étalent rangés du côté de l’Irak.Ils avaient ensuite dû subir les représailles, en particulier financières, des pétromonarchies arabes.Agence France-Presse HAITI « Manigat et Martelly au second tour et puis la paix » Port-au-Prince — Le Conseil électoral haïtien a finalement décidé à l’aube hier matin d’inverser des résultats provisoires du premier tour de la présidentielle entaché de fraudes.Le candidat du pouvoir Jude Célestin, a ainsi été écarté du second tour.Le 20 mars une ancienne première dame, Mirlande Manigat, et le chanteru populaire Michel Martelly s’affronteront lors du second toru.Le parti au pouvoir, Inité, «accepte les résultats», a déclaré le sénateur Joseph Lambert, coordonnateur national du parti, alors qu’on redoutait des violences de la part du candidat malheureux.Les partisans de Michel Martelly, que les résultats provisoires du premier tour avaient d’abord donné troisième, l’écartant d’un second tour, criaient victoire aux abords du siège du CEP après l’annonce des résultats définitifs.«Martelly tèt kale [tête tondue], Martelly président», scandaient des partisans du chanteur au crâne rasé, laissant éclater leur joie, les avertisseurs des voitures témoignant aussi de l’ambiance de fête.«Manigat et Martelly au second tour et puis la paix!», criait Hector, un jeune Haïtien qui vit dans un camp de sinistrés du séisme de janvier 2010, tout près du siège du CEP.«Martelly est au second tour, il n’y a plus de problème, il est aujourd’hui deuxième, mais il sera notre président», assruait Kesnel Samedy, brandissant un portrait du phanteru.Les États-Unis, qui avaient plaidé pour un tel scénario, se sont réjouis des résultats, leur ambassadeur à Port-au-Prince, Kenneth Merten, évoquant «une bonne journée» pour le pays.Des Casques bleus de la mission de l’ONU et de la police nationale étaient déployés dans plusieurs points stratégiques de la capitale, selon un journaliste de Î’AFP, qui a cependant constaté que la situation était calme.Haïti était plongé dans une grave crise politique depuis la publication début décembre des résultats provisoires du premier tour du 28 novembre.Ils avaient provoqué des violences de la part des partisans de M.Martelly qui accusaient M.Célestin de fraude.Le CEP a finalement suivi les recommandations de l’Organisation des États américains (OEA) et écarté du scrutin M.Célestin, le candidat soutenu par le président sortant, René Préval, dont le mandat arrive à échéance le 7 février.Le chef de l’État a annoncé qu’il resterait au-delà de cette date pour permettre au processus électoral d’aboutir.Le parti au pouvoir avait décidé la semaine dernière d’écarter Jude Célestin de la course, mais celui-ci n’avait pas confirmé lui-même son retrait.L’OEA a annoncé hier qu’elle enverrait une nouvelle équipe d’observateurs pour le 2® tour.«Nous espérons que tout ceci conduira à un président élu dans le respect de la constitution et accepté par tous», a déclaré Albert Ramdin, secrétaire général adjoint de l’organisation.La lourde tâche de reconstruire le pays le plus pauvre des Amériques après le séisme reviendra donc désormais à un des deux candidats.-AFP B 10 LE DEVOIR, LE VENDREDI 4 EEVRIER 2011 ZEITGEIST RADIO-CANADA Claude Legault (Ben Chartier) et Réal Bossé (Nick Beroff) incarnant des patrouilleurs en tandem dans 19-2, Amis dans la vie, ennemis dans la série?C’est ce que l’histoire nous dira.À la sueur de l’amitié Complicités d’hommes Josée Blanchette Il y a des fois où je leur envie cette complicité qui semble avoir la vie longue, faite d’accolades musclées, de franche et virile camaraderie, à la fois pudique et directe.Freud avait tout faux; ça n’a rien à voir avec l’envie du pénis et tout à faire avec un idéal porté un peu plus haut.Tous pour un, un pour tous, ça vous rappelle quelque chose?Déjà, à sept ans, mon B me signifie que je n’ai pas ma place dans son cercle de «gars».«Tas pas des cupcakes à faire, maman?», laisse-t-il échapper subtilement tout en me gratifiant d’un grand câlin.Je m’éclipse en souriant et en pestant contre la graine de macho.Ces amitiés-là se nouent beaucoup dans les silences et le langage corporel, l’action, le sport ou le bricolage, la bière ensuite (ou le chocolat chaud, c’est selon).Une fdle dans les parages modifie la donne, les oblige à redevenir des coqs ou à impressionner la galerie.Alors qu’entre eux, ils savent bien qu’ils ne peuvent pas donner le change très longtemps.En visionnant l’excellente série policière 19-2, en ondes depuis cette semaine à Radio-Canada, j’ai retrouvé cette soudure affective entre deux hommes, Claude Legault et son acolyte Réal Bossé, respectivement appelés Chartier et Beroff, du poste 19.Même revêtus d’une veste pare-balles.on touche à leur fragilité d’hommes, à la complexité de leur existence, aux dilemmes manichéens, à la droiture, à la loyauté et à l’amitié qu’ils développent envers \tmpartner de patrouille.Dans la vraie vie, Legault et Bossé sont amis depuis 26 ans; ils s’affrontaient dans les ligues collégiales d’improvisation.«On a souvent déliré ensemble comme “patrouilleurs” quand ça s’y prêtait en impro», me raconte en entrevue téléphonique le comédien Claude Legault.«19-2, c’est parti delà.Dans la série Minuit le soir, le thème était l’amitié masculine.Dans 19-2, ce sont deux gars qui ne se connaissent pas du tout et qui travaillent ensemble.Est-ce que l’amitié est possible?» Elle n’est pas gagnée d’avance et on se prend d’affection pour ce Ben Chartier surnommé «le chevreuil» parce qu’il travaillait à la SQ avant de débarquer en ville.Jouer pour se comprendre La plupart des gars aiment «faire» des choses ensemble.Mon voisin Garry Savage, par exemple, va passer dix jours avec son grand chum Carol à rénover son chalet la semaine prochaine.Complices depuis 40 ans, Garry engage son vieux copain d’enfance qui débarque de l’Abitibi en autobus avec son coffre à outils en main.«On va être comme deux ti-gars qui vont jouer! Quand on ne peut pas se voir, on se parle par Skype, devant l’ordi, un verre de scotch à la main.C’est notre moment à nous.Et ça nous le prend.Y a une histoire de vie derrière ça.» Et Garry manifeste sa complicité de toutes les façons: «C’est peut-être parce que les Abitibiens sont plus chaleureux, dit-il, mais le contact physique est important.On se dit aussi qu’on s’aime [combien de scotchs?] mais c’est pas fréquent.C’est de l’amour asexué.» Pour Claude Legault, la nécessité de se retrouver physiquement se matérialise dans l’espace sacré du Super Bowl ou de la Ligue de hockey bottine dans la cour d’école, qui le réunit depuis 25 ans avec ses chums, dès le printemps.Ou encore le roadtrip qu’il s’apprête à faire avec son ami Ben cet hiver durant deux semaines, dans le sud-ouest américain.«Un gars, c’est pas comme une fille.On a une “batterie” à vider.Et si tu ne la vides pas, elle va te sauter dans la face.On joue au hockey, pis après on s’écrase sur nos sacs avec nos bières pour jaser.Jouer, on a rendu ça pathologique et adolescent, passé 20 ans, dit l’acteur de 47 ans.Mais est-ce qu’il faut absolument devenir plates et s’enterrer quand on devient adulte?Les mœurs masculines, ça existe, il ne faut pas les infantiliser.» Des silences naissent les confidences.«Moi, je sais exactement quand un de mes chums va pas bien; sa bière rentre pas, insiste Legault.Les gars, nous sommes souvent dans le déni.On ne le dit pas tout de suite.Ça peut prendre du temps.Y a 16 couches de cuir avant d’arriver au cœur.Je pense que ça date de l’homme des cavernes.Il fallait se protéger, on chassait le mammouth.Mais ça nous tue aussi.On est passés maîtres dans l’art de faire semblant que tout va bien.» Johnny tu n’es pas un ange Prenez mon chum Jean Sylvestre, 51 ans, qui est devenu un des grands potes de mon B.Leur amitié me dépasse d’une bonne tête.Et lorsque j’ai des messages à glisser en douce, j’appelle le grand pour qu’il explique le sens de la vie à mon mecton.«Je lui parle “entre gars”, me dit Johnny.“Hey, tu fais chier.Arrête de te tenir dans le banc de neige, c’est pas là qu’on joue au hockey.Tu casses le rythme!”», lui a-t-il envoyé dans les dents récemment sur la patinoire.Johnny, en tant que marin, a une longue expérience des complicités masculines.«Y a pas de meilleure amitié que celle dont on n’attend rien», m’informe le grand.11 se rappelle son premier voilier, construit à 15 ans avec son ami Denis, la coque en contreplaqué, le mât en deux-par-quatre, les voiles en polythêne et les écoutes en nylon jaune: «On est partis sur le fleuve avec ça.On écopait tout le temps.Nous, on avait lu Saint-Exupéry, Terre des hommes.Vol de nuit.L’aventure nous menait par le bout du nez.L’amitié, c’est d’avoir un alter ego et d’être à sa hauteur.Pousser les affaires ben haut.» Aujourd’hui, Johnny et Denis partagent encore la passion des voiles.«On parle de notre passion, des femmes, de cul et de nos bons coups.T’en a pas 25, des chums comme ça, me souligne Johnny.C’est certainement une des bonnes choses qui peuvent arriver à un gars dans sa vie.» Et, connaissant Johnny, l’affection est également au rendez-vous.«J’ai toujours aimé ça, prendre mes chums dans mes bras et les embrasser.Mais la peur d’avoir l’air gai était là aussi, transmise par nos parents apeurés par des curés qui se cachaient pour l’être.» Même son de cloche chez mon copain Franck Leflaguais, 64 ans, un Français taponneux dont la collection d’amis est enviable, même sans Face-book: «Lorsque je suis arrivé au Québec dans les années 50, les hommes se serraient la main.Aujourd’hui, on s’embrasse, mais à l’américaine, en s’éloignant le visage.Moi, je les appelle “chéri”, je les enlace, je leur dis que je les aime.Je n’attends pas qu’ils soient morts.» Quoique, même morts, ces amitiés-là doivent leur survivre.cherejoblo@ledevoir.com twitter, com/cherejoblo ¦ «L’amour est sublime et misérable, héroïque et stupide.Juste, jamais.Ce n’est pas l’amour qui relève du registre de la justice, c’est l’amitié.» • «L’amitié est une fie d’éthique dans un monde sans morale où tous sont en guerre contre tous.» - Francesco Alberoni, L’Amitié ¦ «Ixs blessures d’amitié sont inconsolables.» -Tahar Ben Jelloun, Eloge de l’amitié Et les zestes Aimé: les photos du site du photographe Richard Renaldi, une série intitulée Touching Strangers qui rapproche deux inconnus (ou plus) sur une photo en leur demandant de se toucher.Le moment saisi, entre la confiance et la peur, est tout à fait frappant.Le photographe rapproche les êtres pour ce projet, de même sexe ou non, depuis 2007.www.renaldi.com/portfolio/ tstrangersl.html.Feuilleté: Les Amitiés célestes de Jacqueline Kelen (Albin Michel).L’auteure y regroupe plusieurs tandems masculins ou féminins, et même de sexes opposés, dans ce voyage à travers l’Europe chrétienne où l’amitié spirituelle est à l’origine de correspondances cé- lêbres, d’ordres et de missions.Entre Maître Eckhart et sœur Catherine, François et Çlaire d’Assise, mais aussi Erasme et Thomas More, Charles Péguy et Alain-Four- nier, l’amitié est au rendez-vous.Henry David Thoreau est cité en exergue: «J’avais dans ma maison, trois chaises: une pour la solitude, deux pour l’amitié, trois pour la société.» Zeitgeist, le film Lancé gratuitement sur la Toüe le 26 janvier dernier dans 60 pays et en 20 langues, Zeitgeist: Moving Eorward est un documentaire extrêmement fouillé et visuellement léché du cinéaste militant américain Peter Joseph.11 a donné naissance à un mouvement international (http://thezeitgeistmove-ment.com) depuis le premier des trois films Zeitgeist, visionné par 100 millions de personnes en 2007.Très dense, le film de 2 heures 41 minutes est divisé en quatre parties et je l’ai visionné sur une période de deux jours et deux dodos.Faisant intervenir une pléthore de spécialistes, la première partie dresse le portrait des besoins humains, tant psychologiques que biologiques, puis s’attaque à notre système socio-économique mondial, basé sur la création de problèmes (ferres, maladies, violence) pour générer du profit.En fait, Zeitgeist: Moving forward est un cours d’économie et d’anti-économie qui démontre comment notre système économique ne répond pas aux besoins fondamentaux des êtres humains.Je l’ai visionné avec un grand économiste de ma connaissance (mon mari fait cinq centimètres de plus que moi) et la partie diagnostique du film se tient.Nous courons vers notre perte, menés par la finance et le marché monétaire; un marché aux rouages si hermétiques que les économistes eux-mêmes ne les comprennent plus toujours.Ce système, en grande partie soutenu par le pétrole et ses dérivés, engendre son propre cancer et va à l’encontre du bien commun, que ce soit d’un point de vue environnemental ou sociétal.Les solutions proposées?Une révolution pure et simple.Après avoir vu des millions d’Egyp-tiens descendre dans la rue cette semaine, on peut supposer que le renversement de régime est possible.Mais par quoi le remplacera-t-on?Tout le flou artistique est là.A visionner à plusieurs, ne serait-ce que pour susciter le débat.www.zeitgeistmovingforward.corn http.V/blogues.chatelaine, eom/blanehette/
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.