Le devoir, 20 décembre 2011, Cahier B

LE DEVOIR, LE MARDI 20 DECEMBRE 2011 PREVISIONS 2012 sera une année difficile, selon le Mouvement Desjardins Page B 3 CULTURE Les Nombrils ont maintenant leur rue à Bruxelles Page B 8 ECONOMIE L’Union enropéenne demande l’aide dn G20 La demande de renflouer le FMI pour qu’il aide à son tour la zone euro se heurte toutefois à la résistance de plusieurs pays CELINE LOUBETTE Bruxelles — L’Union européenne s’est engagée hier à apporter plus de 150 milliards d’euros au Fonds monétaire international et a appelé le reste du monde à suivre l’exemple afin que l’organisme puisse à son tour aider la zone euro à renforcer son pare-feu contre la crise de la dette.«L’Union européenne apprécierait que les membres du G20 [le forum des pays riches et émergents] ainsi que d’autres pays membres du FMI financièrement solides soutiennent les efforts visant à préserver la stabilité financière mondiale en contribuant à augmenter les ressources du FMI», a indiqué le président de l’Eurogroupe, Jean-Claude Juncker, dans un communiqué.Iæ texte, publié à l’issue d’une réunion téléphonique des ministres des Finances de l’UE, précise que les pays de la zone euro se sont mis d’accord hier pour montrer l’exemple en fournissant 150 milliards d’euros au Fonds monétaire international «sous forme de prêts bilatéraux».Or, si cet objectif est bien celui que l’Union monétaire s’était fixé au sommet européen des 8 et 9 décembre, l’objectif était de parvenir à un montant total de 200 milliards d’euros, en comptant des participations d’autres pays européens extérieurs à la zone euro.Problème: la Grande-Bretagne, sollicitée à hauteur de 30 milliards d’euros, a campé hier au cours de la réunion sur son refus de délier les cordons de sa bourse dans l’immédiat.Londres ne veut pas abonder pour la seule zone euro et n’est prêt à envisager une nouvelle contribution VOIR PAGE B 5: G20 D’autres difficultés en vue Des centaines de milliards d’euros d’obligations viendront à échéance au cours des prochains mois Bruxelles — pression des marchés obligataires sur la zone euro sera l% Symboie Fermeture Variation ($) (%) Voiume (000) 52 semaines bas haut CONSOMMATION DISCRETIONNAIRE ET DE BASE A Alim.Couche-Tard ATD B 30,51 0,76 2,55 265 24,16 31,34 A Astral Media ACM A 36,44 1,21 3,43 84 31,00 42,24 Canadian Tire CTC A 64,40 0,46 0,72 234 51,80 68,93 A Cogeco CCA 51,73 1,16 2,29 56 39,89 51,91 A Corus CJR B 20,07 0,39 1,98 116 18,18 23,78 A Jean Coutu PJC A 13,32 0,35 2,70 76 9,20 13,66 Loblaw L 36,00 -0,20 -0,55 732 34,51 42,27 T Magna MG 32,94 -0,71 -2,11 1441 31,91 61,65 Metro MRU A 52,27 0,15 0,29 230 42,11 53,82 T Quebecer QBR B 33,04 -1,13 -3,31 79 26,52 38,90 A Rona RON 9,55 0,14 1,49 185 8,64 15,40 A Saputo SAP 38,40 0,51 1,35 544 35,80 49,05 Shaw SJR B 19,66 -0,05 -0,25 522 19,10 22,45 Shoppers Drug Mart SC 42,19 0,15 0,36 633 36,67 43,43 Tim Hortons THI 48,89 -0,14 -0,29 297 40,47 52,75 T Transat A.T.TRZ B 6,25 -0,19 -2,95 88 5,56 19,95 A Yellow Media YLO 0,18 0,02 9,09 6 926 0,12 6,33 ENERGIE" Cameco CCO 17,81 0,06 0,34 1042 17,25 44,28 T Canadian Natural CNQ 35,12 -0,98 -2,71 2 193 27,25 50,50 T Canadian Oil Sands COS 21,65 -0,45 -2,04 1864 18,17 33,94 A Enbridge ENB 36,52 0,67 1,87 3 128 27,04 36,96 T EnCana EGA 18,56 -0,47 -2,47 2 169 18,56 34,25 T Enerplus ERE 24,77 -0,52 -2,06 354 23,00 32,83 T Nexen NXY 15,00 -0,18 -1,19 1090 14,20 27,11 T Pengrowth Energy PCE 10,55 -0,20 -1,86 719 8,48 13,96 Pétrolière Impériale IMO 42,47 -0,39 -0,91 584 34,15 54,00 T Suncor Energy SU 27,51 -0,29 -1,04 4172 23,97 47,27 Talisman Energy TLM 11,75 -0,01 -0,09 2 732 11,34 24,82 TransCanada TRP 43,44 -0,31 -0,71 1320 36,10 44,10 FINANCIÈRES B.CIBC CM 72,43 0,13 0,18 1327 67,32 85,56 B.do Montréal BMO 54,67 -0,03 -0,05 1628 54,38 63,94 A B.Laurentienne LB 47,14 0,64 1,38 51 38,62 55,87 B.Nationale NA 70,97 -0,34 -0,48 556 63,27 81,98 B.Royale RY 48,70 -0,12 -0,25 3 599 43,30 61,53 B.Scotia BNS 49,18 -0,23 -0,47 2 263 47,54 61,28 A B.TD TD 73,37 0,75 1,03 1858 68,13 86,82 A Brookfield Asset BAM A 27,33 0,30 1,11 641 25,91 33,95 Cominar Real i CUE UN 21,82 -0,21 -0,95 118 20,00 23,00 T Corp.Fin.Power PWE 24,81 -0,56 -2,21 482 23,62 31,98 T Fin.Manuvie MEC 10,25 -0,16 -1,54 6 076 10,25 19,29 T Fin.Sun Life SEE 18,50 -0,89 -4,59 3 854 17,92 34,39 T Great-West Lifeco GWO 19,35 -0,48 -2,42 1044 19,16 27,85 Industrielle All.lAG 25,97 -0,12 -0,46 220 24,75 42,02 T Power Corporation POW 22,26 -0,51 -2,24 990 20,90 29,50 A TMX X 41,47 0,47 1,15 62 36,28 45,69 INDUSTRIELLES Air Canada AC B 1,00 -0,01 -0,99 678 0,99 3,72 Bombardier BBD B 3,53 -0,02 -0,56 4 271 3,30 7,29 CAE CAE 9,74 0,03 0,31 429 9,03 13,36 Canadien Pacifique CP 63,86 -0,17 -0,27 542 46,01 69,48 Chemin de fer CN CNR 75,75 -0,25 -0,33 1108 63,72 81,79 SNC-Lavalin SNC 47,61 -0,29 -0,61 257 38,51 63,23 A Transcontinental TCL A 11,85 0,30 2,60 148 9,96 17,25 T Transperce TPI 13,02 -0,30 -2,25 386 9,76 16,00 MÀTÉRIAÜX Agrium AGU 68,20 0,59 0,87 754 63,93 98,02 Barrick Gold ABX 46,30 -0,35 -0,75 3 668 42,06 55,36 T Goldcorp G 46,14 -1,20 -2,53 3 009 38,99 55,93 T Kinross Gold K 12,08 -0,41 -3,28 2 607 11,91 19,04 T Mines Agnico-Eagle AEM 37,69 -0,55 -1,44 515 37,69 78,48 T Potash POT 39,98 -0,60 -1,48 1695 39,82 63,19 T Teck Resources TCK B 34,21 -0,97 -2,76 2 212 27,39 64,62 SERVICES PUBLICS Fortis ETS 32,07 0,02 0,06 627 28,24 35,45 TransAlta TA 20,48 0,02 0,10 1241 19,45 23,42 TECHNOLOGIE A CGI GIB A 19,18 0,23 1,21 641 16,51 24,30 T Research In Motion RIM 13,37 -0,60 -4,29 2 563 13,37 69,30 TELECOMMUNICATIONS BCE BCE 40,63 0,25 0,62 2 008 33,75 41,36 A Bell Allant BA 27,96 0,55 2,01 302 25,21 29,19 A Rogers RCI B 37,79 1,16 3,17 1989 33,29 39,13 Telus T 55,84 0,17 0,31 756 44,98 57,00 fonds" négociés en "boürsé IShares DEX XBB 31,62 0,07 0,22 163 29,19 31,64 T IShares MSCI XEM 21,40 -0,58 -2,64 42 20,10 27,24 iShares MSCI EMU EZU 26,70 -0,13 -0,48 564 25,57 42,22 T iShares S&P 500 XSP 13,86 -0,16 -1,14 543 12,31 15,77 T iShares S&P/TSX XIC 18,24 -0,20 -1,08 175 17,10 22,61 ?CE^ C CENTRE DANALYSE ET DE SUIVI DE LINDICE QUEBEC Jn vers te de Sherb ooke eoonom e oontempo a INDICES QUEBECOIS Indice Fermeture var.pts var.% INDICE QUÉBEC IQ30 1254,47 -2,23 -0,18 INDICE QUÉBEC IQ120 1350,26 -4,07 -0,31 Symboie Fermeture Variation ($) (%) Voiume (000) 52 semaines bas haut LES PLUS ACTIFS DE LA BOURSE DE TORONTO Eldorado Gold European Fin.Manuvle IShares S&P/TSX Suncor Energy Fin.Sun Life Barrick Gold B.Royale En bridge Goldcorp ELD EGU MEC XIU SU SEE ABX RY ENB G LES GAGNANTS EN % RuggedCom RCM Groupe Bikini GBV Extract Resources EXT Astral Media ACM B WestFIre Energy WEE PetroBakken Energy PBN Sun-Rype Products SRE Horizons BetaPro HIO Horizons BetaPro HZD Shoreline Energy SEQ LES PERDANTS EN % WItwatersrand WGR Tallson Lithium TLH Eldorado Gold ELD Transat A.T.TRZ A Mines Management MGT Magellan Aerospace MAL MDC Partners MDZ A CryptoLogIc CXY Teranga Gold TGZ Otelco OTTUN LES GAGNANTS EN $ RCM ACM B RuggedCom Astral Media Wajax Astral Media Rogers Cogeco Ag Growth WJX ACM A RCI B CCA AEN Emera Incorporated EMA Genivar GNV Home Capital HCG LES PERDANTS EN $ Fairfax Financial Walter Energy Domtar Royal Gold Domtar (Canada) Eldorado Gold Labrador Iron Ore Bonterra Energy MDC Partners Otelco EEH WLT UES RGL UEX ELD LIE UN BNE MDZ A OTT UN 13,46 -1,93 -12,54 11381 13,09 21,95 11,28 -0,56 -4,73 7 646 8,12 17,37 10,25 -0,16 -1,54 6 076 10,25 19,29 16,51 -0,15 -0,90 4 600 15,61 20,71 27,51 -0,29 -1,04 4172 23,97 47,27 18,50 -0,89 -4,59 3 854 17,92 34,39 46,30 -0,35 -0,75 3 668 42,06 55,36 48,70 -0,12 -0,25 3 599 43,30 61,53 36,52 0,67 1,87 3 128 27,04 36,96 46,14 -1,20 -2,53 3 009 38,99 55,93 22,69 9,08 66,72 1452 12,25 22,69 5,74 0,60 11,67 6 3,55 5,74 8,99 0,79 9,63 0 5,96 11,05 36,95 3,20 9,48 1 33,75 42,75 5,20 0,38 7,88 1086 3,51 9,99 11,63 0,76 6,99 1 588 6,05 23,00 6,34 0,41 6,91 0 5,51 8,75 8,82 0,54 6,52 0 7,84 11,14 6,92 0,41 6,30 455 3,81 14,36 7,49 0,44 6,24 5 6,10 9,61 4,51 -0,99 -18,00 3 4,51 10,64 3,16 -0,53 -14,36 71 1,73 7,05 13,46 -1,93 -12,54 11381 13,09 21,95 6,20 -0,80 -11,43 1 5,50 20,47 2,04 -0,24 -10,53 12 1,44 4,29 2,72 -0,31 -10,23 24 2,53 5,63 13,50 -1,50 -10,00 0 12,50 19,00 2,35 -0,25 -9,62 1 0,68 2,60 2,02 -0,21 -9,42 135 1,90 3,00 13,78 -1,42 -9,34 0 13,78 19,96 22,69 9,08 66,72 1452 12,25 22,69 36,95 3,20 9,48 1 33,75 42,75 38,63 1,80 4,89 85 27,80 44,94 36,44 1,21 3,43 84 31,00 42,24 37,79 1,16 3,17 1989 33,29 39,13 51,73 1,16 2,29 56 39,89 51,91 37,79 1,06 2,89 80 28,11 54,95 32,62 0,96 3,03 311 19,95 34,25 26,08 0,92 3,66 33 19,83 34,55 49,71 0,81 1,66 30 39,54 60,00 417,98 -7,43 -1,75 17 346,00 433,30 60,95 -3,90 -6,01 10 57,35 133,40 79,02 -2,49 -3,05 26 63,88 102,31 70,11 -2,35 -3,24 3 45,23 84,05 79,45 -1,95 -2,40 0 66,00 101,97 13,46 -1,93 -12,54 11381 13,09 21,95 35,93 -1,89 -5,00 167 27,13 41,30 51,08 -1,60 -3,04 22 39,02 63,50 13,50 -1,50 -10,00 0 12,50 19,00 13,78 -1,42 -9,34 0 13,78 19,96 NEW YORKs&p 500 1205,35 ^ -14,31 -1,17% Evolution sur 250 jours NASDAQ 2 523,14 -32,19 -1,26% Evolution sur 250 jours DOW JONES 11 766,26 -100,13 -0,84% LES MARCHES INTERNATIONAUX Indice Euronext 100 (Europe) CAC 40 (France) DAX (Allemagne) FTSE MIB (Italie) MXSE (Mexique) Bovespa (Brésil) Shanghai (Chine) Hang Seng (Hong Kong) NIkkel 225 (Japon) ASX ALL ORD (Australie) RTS (Russie) Fermeture var.pts var.% 561,38 -t0,61 0,1 2 974,20 -H,90 0,1 5 670,71 -31,07 -0,5 14 548,20 -24,02 -0,2 35 587,78 -466,85 -1,3 55 298,33 -798,60 -1,4 2 218,24 -6,60 -0,3 18 070,21 -215,18 -1,2 8 296,12 -105,60 -1,3 4 113,91 -104,90 -2,5 1365,07 -5,04 -0,4 PÉTROLE 93,88 -fO,35$US a -F 0,37 % Æ.OR 1594,40 -1,20 $US v -0,08% ?DOLLAR CANADIEN 96,27 -0,16 eus 1$US = 103,87(|: 0,7409 -F 0,0012 EURO ^ 1 EURO = 1,3497$ Autres devises ROYAUME-UNI 1$ vaut 0,6213 livre SUISSE 1$ vaut 0,9024 franc MEXIQUE 1$ vaut 13,3851 pesos AUSTRALIE 1$ vaut 0,9737 dollar CHINE 1$ vaut 6,1162 renminbis HONG KONG 1$ vaut 7,4945 dollars JAPON 1$ vaut 75,1315 yens ÉCONOMISEZ L'ÉQUiVALENT D'UN MOIS GRATUIT* POUR VOS VÉHICULES COMMERCIAUX EN TÉLÉPHONANT AU 1 855 MOIS GRATUIT (1 855 664-7472).DesjardirtsAssurartcesEntreprises.com/MoisGratuit *Cette offre peut prendre fin sans préavis.Desjardins & HHâ) Desjardins Desjardins&Cie IBbI Assurances générales C'est tout Desjardins qui appuie ies entreprises Coopérer pour créer l'avenir ECONOMIE SAAB SUITE DE LA PAGE B 1 Saab est allé de crise en crise cette année.II a fermé en avril, incapable de payer ses fournisseurs à qui il doit plus de 150 millions d’euros.En août, il n’a plus été à même de payer les salaires.Les tentatives de vendre Saab à des partenaires chinois étaient perçues comme la dernière chance du constructeur suédois, déjà au bord de la faillite quand GM l’avait vendu à Swedish Automobile — Spyker à l’époque — au début 2010 pour 400 millions.Vers la fin du premier semestre 2011, Saab a été forcé d’arrêter sa production lorsque les fournisseurs ont cessé leurs livraisons pour cause de montagnes de factures impayées.Saab emploie environ 3700 personnes, qui attendent encore leurs salaires de novembre.Employés et syndicalistes ont réagi avec découragement après cette déclaration de faillite.«C’est très triste», a déclaré Ulf Drufva, qui a travaillé pendant 39 ans à l’usine de Trollhattan, dont quatre années comme représentant syndical.L’obstruction de GM à un accord avec les Chinois est «étrange», a-t-il souligné, cité par l’agence suédoise TT.«C’est, dit-il, comme si GM voyait une menace dans Saab.Et je ne peux pas le comprendre.Nous sommes tellement petits.» Pour le dirigeant du syndicat des métallurgistes IL Metall, Stefan Lôfven, cette faillite est un drame pour les employés et il a exprimé l’espoir qu’un nouveau repreneur puisse sauver Saab dans sa totalité.«Un scénario qui verrait un démembrement de la compagnie serait bien pire et bien plus d’emplois seraient menacés», a-t-il assuré à TT.Pour le maire de Trollhattan, Paul Aakerlund, ancien représentant d’IF Metall chez Saab, il y a encore un avenir pour le constructeur.«Je sais qu’il y a des acheteurs possibles pour la totalité de Saab et pour la faire tourner à Trollhattan», a-t-il avancé.Mais d’autres sont moins oi> timistes.«Je serais très surpris que quelqu’un reprenne Saab», a déclaré Ears Holmqvist, directeur exécutif de l’Association européenne des fournisseurs automobiles.Eondé en 1937 avec l’aide du gouvernement suédois pour fabriquer des avions, Saab s’était ensuite diversifié dans l’automobile.La marque Saab, si elle est appelée à disparaître dans l’automobile, demeure dans le secteur de l’aéronautique avec Saab AB.Reuters et Agence France-Presse DSK SUITE DE LA PAGE B 1 Invité par le groupe NetEase, l’un des géants d’Internet en Chine, Dominique Strauss-Kahn a prononcé un discours en anglais de 45 minutes.Il est vraisemblable que DSK et NetEase avaient des intérêts communs dans cette opération: le premier en retrouvant une posture digne dans un pays où les questions gênantes sont très rarement posées, le second en s’offrant pour son forum annuel une tête d’affiche mondialement connue.Sur un ton docte d’expert au-dessus de la mêlée, l’ex-patron du EMI a distribué bons et mauvais points, se montrant très critique envers des mesures de sauvetage prises à Bruxelles et plutôt tendre avec ses hôtes chinois.«Nous voyons les pays européens passer d’un plan (de sauvetage) à un autre, d’un sommet de la dernière chance à un autre, toujours sans admettre les pertes, toujours sans permettre une reprise de la croissance et toujours en échouant à restaurer la confiance», a déclaré M.Strauss-I^n.Il a ensuite répondu à des interrogations d’internautes transmises par le biais d’un animateur.«Avec la récente tempête, le radeau semble ne plus être assez résistant», a-t-il affirmé en parlant de l’eurozone.«Le fait que l’euro est encore au milieu de la rivière et que l’union budgétaire n’est pas réalisée le rend très très vulnérable et le radeau semble sur le point de sombrer».«Je ne suis pas persuadé que (le président français) M.SaÀoiy et (la chancelière allemande) Mme Merkel se comprennent bien entre eux et c’est probablement une des raisons pour lesquelles le système européen a des problèmes pour avancer», a-t-il confié.Il a estimé en revanche que le gouvernement chinois avait «particulièrement bien tiré son épingle du jeu» lors de la crise de 2008-2009.Les 500 milliards d’euros du Mécanisme européen de stabilité (MES), futur fonds de sauvetage permanent de la zone euro, «ne seront pas réels avant six mois, ce qui est bien trop tard.C’est une question de semaines, ce n’est pas une question de mois», a souligné l’ex-favori de la présidentielle française.Concernant les autres mesures sur lesquelles planchent les dirigeants européens, qui se retrouveront en sommet début 2012, DSK a assuré: «Franchement, je ne suis pas vraiment sûr que ce qu’ils vont préparer sera suffisamment solide pour être efficace».«La participation de Dominique Strauss-Kahn relève le niveau de cette conférence, nous le respectons beaucoup», a estimé l’économiste chinoise Sun Shi-lian.Selon elle, DSK bénéficie de cette bonne image en Chine, car il a permis sous son mandat à l’influence de Pékin de grossir au sein du PMI, qui a notamment intégré comme directeur général adjoint un Chinois, Zhu Min.Agence France-Presse E N BREF Nomination à la Standard Life La Standard Life a nommé Charles Guay au poste de président et chef de la dfrection de la Standard Life au Canada.M.Guay assume actuellement les fonctions de premier vice-président, Stratégies, Marketing et Solutions d’investissement-Gestion de patrimoine, à la Banque nationale et celles de président et chef de la direction de Placements Banque nationale.M.Guay remplacera Joseph lannicelli, qui a annoncé son départ en mai 2011.«Charles [Guay] a une vaste expérience du secteur de l’épargne et des placements à long terme, car il a occupé plusieurs postes de direction à la Banque nationale du Canada et a assumé divers rôles chez Fidelity Investments Canada, RBC Dominion valeurs mobilières et Lévesque Beaubien Geoffrion.Il a joué un rôle-clé dans la mise en oeuvre réussie de l’entreprise de gestion de patrimoine et de la stratégie en matière de retraite de la Banque», peut-on lire dans le communiqué.- Le Devoir Les négociations se ponrsnivent chez Air Canada Toronto — Le syndicat représentant les pilotes d’Air Canada affirme que les voyageurs n’ont pas à craindre une grève durant la saison occupée des fêtes de fin d’année.L’Association des pilotes d’Air Canada (ABAC) a émis un communiqué de presse, hier, afin de fafre clafrement comprendre qu’il n’y avait aucune chance que les pilotes cessent le travail durant la période des Psêtes.Le président de l’APAC, le capitaine Paul Stra-chan, a indiqué que le syndicat n’avait aucune raison de prendre quelque mesure que ce soit, alors que les deux parties négocient de bonne foi.Les pilotes ne sont pas autorisés par la loi à fafre grève avant le milieu du mois de février.La clé des négociations, aux yeux de M.Strachan, sera pour la société aérienne de faire une place aux pilotes dans sa stratégie. LE DEVOIR, LE MARDI 20 DECEMBRE 2011 B 3 ECONOMIE wSf cons, pdp 40%.IsfAlYhÉElRlslElsl |T|Z IeIn.[eTv Icio |A|RBBM|A|R|S GmRjÉfsm^ aWu p|a|sM MPllTlEiiLfAl aIlIa tIeIs 1 Icis SOLUTION DU |M|E|R|E|S| 1830 DERNIER ET FRISSONS POUR FAMILLE ET SEMSATIOliS AU UNIVERSAL ORLANDO^ RESORT! Apprenez en plus sur comment vous pourriez GAGNER un voyage au Universal Orlando® Resort en visitant le www.meteomedia.com/hiver Le concours se tennine à 23h 59rnin HE le 4 décembre 2011.Être âgé de 13 ans ou plus au moment de l’inscription Huit (8) giwds prix; valeur approximative de 4 230 S US.Pcxir consulter le nèglemert officiel, visitez le htlpV/nneteomecfla.coni/hiver C’EST DU SPORT! Le basket nous parle ans le cadre de la minute politico-sportive, nous retrouvons aujourd’hui Kim Jong-un, 26 ans, le prochain leader éclairé — chéri, mon Dieu qu’on l’aime — de la République démocratique populaire de Corée (RDPC), un pays qui frappe pour ,250 puisqu’il ne s’agit pas d’une république et qu’elle n’est ni démocratique ni très populaire (quoique cela semble dépendre du point de vue, lors-qu’on regarde les Jean masses pleurer avec une émouvante intensité le décès de Kim Jong-il sur les places de Pyongyang), mais elle est bel et bien coréenne.Un sur quatre, c’est quand même mieux que rien.Il s’avère donc que Kim Jong-un se passionne pour le basket-ball, une discipline qu’il a pratiquée au collège suisse où il s’est inscrit sous un nom d’emprunt, Pak-un, et qu’il continue de fréquenter en suivant les activités de la NBA, même si cela doit certainçment être interdit en RDPC.A l’époque, se souvient un de ses amis étudiants, il portait des espadrilles Nike à 200 $ la paire, soit l’équivalent de plus de quatre fois le salaire mensuel moyen de ses compatriotes.Le basket, c’est dans la famille, puisque Kim Jong-il aussi était un fervent amateur; d’ailleurs, le Camarade Guide était un grand sportif tout court, puisque des sources extraordinairement hables attestent que, la première fois qu’il a joué au golf de sa vie, il a rapporté une Dion carte de 34, soit 38 coups sous la normale, et réussi 11 trous d’un coup, dont quatre de suite.On ne peut que s’émerveiller.(En passant, selon l’agence de presse officielle de la RDPC, KCNA, Kim Jong-il est mort de fatigue après avoir travaillé très fort, à bord d’un train qui le menait à une séance d’inspection générale à la campagne.) Donc, le basketball peut-il nous en apprendre sur la politique à venir de la Corée du Nord?Mentionnons d’abord qu’un de ses partenaires de jeu déclare que Kim Jong-un — qui hC rite des rênes du communisme héréditaire même s’il est le plus jeune de trois demi-frères, parce que Kim Joug-nam est tombé en disgrâce après avoir tenté d’entrer au Japon avec un frux passeport afin d’aller à Disneyland Tokyo, et Kim Jong-chui a été jugé