Le soleil, 20 novembre 1999, Cahier G

[" Cahiek G Le samedi 20 novembre 19»9 LE SOLEIL TÉLÉVISION L'animatrice du « Bonheur est dans la télé», Stéphanie Allaire, s'est donné pour mission de ramener les 20-30 ans devant le petit écran.Page G 5 A mi-chemin entre Winnie l'Ourson et Jack l'éventreur.Bob Hoskins est la vedette du nouveau film d'Atom Egoyan, « Le voyage de Felicia ».Page G 3 erreuret enchantement Humour, chair de poule, action et esthétisme de Sleepy Hollow inspirent Tim Burton FRANK DECARO N.Y.TIMES NEWS SERVICE NEW YORK \u2014 Un complet noir, des bas à rayures noires et blanches, des lunettes fumées de la grosseur d'un pare-brise et des cheveux en un nid de vrilles défiant la gravité : Tim Burton a l'air d'une créature créée par un chic Dr Frankenstein.ans sa suite du Regency, après une journée I d'entrevues, il ressemble en égales parties à un mélange de thanatologue, de scientifique fou et d'un Lazarre survolté.Les remarques à propos de ses cheveux qui semblent peignés à la moulinette ne le dérangent pas.11 est seulement heureux d'avoir gardé sa tête.Tout comme une partie de son équipe à la fin du tournage de Sleepy Hollow.Inspiré du classique de Washington Irving, The Le-gend of Sleepy Hollow, ce long métrage, qui prenait l'affiche hier, représente une chance pour Burton de réaliser le genre de films un peu moches que produisait la Hammer Films en Angleterre dans les années 50 et 60 et qui font maintenant figure de classiques pour les amateurs de psychotronique.«C\u2019était le genre de films qui nourrissaient mon esprit, explique Burton.41 ans.Ils étaient l\u2019équivalent de mes contes de fées.» C'est la troisième fois qu'il fait équipe avec .Johnny Depp, qui joue Ichabod Crane.Son personnage est maintenant policier plutôt que professeur, mais son côté froussard demeure.« Nous avons tenté de retenir l'essence d'Ichabod.Voilà le premier héros d'un film d'action qui est joué comme une fillette de 13 ans.» Dans les mains de Burton, l'histoire prend Ja direction d'une bataille entre l'intellect et le mal.«(\u2019\u2019est l\u2019affrontement entre un gars qui vit dans sa tête et un autre qui n'en a pas.» Burton ajoute qu'il se sentait lui-même acéphale quand il a décidé de réaliser ce film.Le script, écrit par Andrew Kevin Walker et supervisé par Torn Stoppard, lui a été remis par le producteur après que Burton eut travaillé en vain sur une nouvelle et radicale interprétation de Superman avec Nicolas Cage dans le rôle principal.Le ________________ projet n'a jamais décollé.«C'est comme si j'avais gaspillé une oY année, la sensation la plus terrible qu'on puisse ressentir, commente _\t^ Burton.C'était traumatisant.» .Revisiter un classique de la nouvelle plutôt qu'un superhéros, tout en misant sur son style visuel caractéristique, était un peu intimidant.« Les seules œuvres littéraires que j'ai portées à l'écran étaient des bandes dessinées.le connaissais l'histoire k de Sleepy Hollow depuis l'éco-\\ le, de même que l'adaptation de lohnnii Depp,jour Irhnloul Christina Ricci interprète Katrina Van Tassel.Tim Burton connaissait l'histoire de Sleepy Hollow depuis l'école ( hnstopher Walken Disney.Elle propose un intéressant mélange d'humour et de chair de poule, d\u2019action et d'esthétisme, ce qui m'attirait.» Le Sleepy Hollow de Burton contient un clin d\u2019œil au film d'animation, une séquence où un chevalier sans tête, armé d'un feu follet, poursuit Ichabod.«Cette poursuite est l'un de mes moments favoris du film d'animation ^ toutes catégo- Ü ries confondue^, révèle Burton.C\u2019est une séquence d'une force si viscérale.» Bien que situé dans le nord de l'État de New York, le film a été tourné en Angleterre, où Burton a réalisé Batman, 10 ans pi tôt.«.Je ne me suis jamais senti chez moi de toute ma vie, sauf là-bas.» Son intention initiale était de tourner dans des endroits pittoresques de l'État; il a plutôt décidé de recréer un village complet.Avec le directeur artistique Rich Heinrichs, il a créé son propre Sleepy Hollow: « Nous avons construit cette forêt dans laquelle nous filmions et qui est devenue une vraie forêt.Les insectes et les oiseaux s\u2019y installaient progressivement.» L'État de New York de 170!) auquel il rêvait est plus expressionniste que réaliste.« Le colonialisme néerlandais ne comblait pas nécessairement ma vision 1^ va-ciüement des chandelles n'est pas ce qu'il y a de plus cinématographique.» Et bien qu'il y ait des effets spéciaux.Burton a réduit les images générées par ordinateur à sa plus simple expression.Voir TERREUR en (î Le samedi 20 novembre 1999 G 2 LE SOLEIL [CRANS Le triomphe du marginal bien fait au box-office, on ne lui a pas demande de Une mine de talents ____________TERREUR__________________ Suite de la G1 Le réalisateur s'est souvenu de la version de (kxi-zilla en 1998 et à quel point la maladroite technique de carton-pâte était meilleure.«.J'aime mieux deviner l'acteur sous le costume», précise-t-il.Lorsqu'on lui demande à quel point il y a du sanguinolent dans un film dont l'affiche arbore le slogan « Des têtes vont tomber ».Burton rit en disant: «C'est un chevalier sans tête, pas une dame Avon.» Le film, de toute favori, est plus enchanteur que terrifiant.Sleepy Hollow marque une nouvelle collaboration avec IVpp.la coqueluche excentrique devenu l'alter ego cinématographique du réalisateur.«C'est un vrai caméléon, un as de la métamorphose.soutient Burton 11 se fout de ce qu'il a l'air.Généralement.il veut même aller plus loin que vous le desirez.J\u2019aime ce genre d\u2019acteur.» Depp décrit sa relation de travail avec Burton comme « une étrange et invisible laisse».« U y a une connexion très forte avec Tint et je lui fais absolument confiance.C'est incroyable d'entrer dans son univers.» Les rôles que Burton a offert à l'acteur \u2014 un banlieusard aux griffes d'acier et au cœur d\u2019or Aims Edward aux niants d'argent et un auteur travelo célèbre pour ses mauvais films dans Ed Wood \u2014 ont permis à Depp d'offrir ses meilleures performances.«Quand il m'a appelé pour Sleepy Hollow.Tim n'a même pas eu besoin de finir sa phrase.J'aurais joué Lady Van Tassel.» Les deux forment une paire aussi étrange qu'intéressante.« Des abords du plateau.Tint lançait du sang sur Johnny en pensant qu'il s'agissait de Inspiré du classique de Washington In ing.\u2022 The Legend of Sleepy Hollow», le long métrage de Burton prend la direction d'une bataille entre /Intellect et le mal.la chose la plus drôle au monde», témoigne Christina Ricci, qui interprète Katrina Van Tassel.«On serait tenté de penser qu'une personne qu'on traite de génie est beaucoup plus prétentieuse, mais il ne l'est pas.» La distribution choisie par Burton est un étrange mélange de relève hollywoodienne et d'acteurs établis qui possèdent une forte présence à l'écran.Ce qui inclut Christopher Walken, Casper Van Dien et Martin Landau, qui a gagne un Oscar pour son portrait de Bela Lugosi dans Ed Wood.Une des raisons pour laquelle Burton voulait tourner en Angleterre se trouve dans sa mine d'acteurs talentueux comme Michael Gambon et le vétéran des films d'horreur de la Hammer Films Christopher Lee, qui fait un caméo.«Ces acteurs britanniques sont tellement bons, explique Burton.J\u2019ai beaucoup aimé travailler avec eux.C'était comme une version supérieure du groupe d'Ed Wood.Je les voyais réunis dans une même pièce et je capotais.C'était surréaliste.» De la part de Burton, c\u2019est le compliment ultime.Dans Sleepy Hollow, comme dans l'ensemble de son œuvre.Burton a été attiré par une histoire où le marginal triomphe.« Je suis encore un adolescent sur bien des aspects.Je ne peux passer par-dessus le sentiment d'être différent ou de me sentir distinct.» Burton a grandi à Burbank, Californie, sans jamais s'y sentir à sa place.Bien qu'il ait débuté en animation chez Disney.il a atteint la notoriété avec sa première réalisation en 1985, Pee-Wee Big\u2019s Adventure, une folle comédie mettant en vedette Pee-Wee Herman, l'homme-enfant alter ego de l'acteur comique Paul Reubens.«Ce ne pouvait être mieux comme premier film pour moi », estime Burton.Parce qu'il lui permettait de marier fantaisie humoristique et esthétique grandiose \u2014 sa marque de commerce.Trois ans plus tard.Burton suivait avec une comédie déjantée, Beetlejuice avec Michael Keaton dans le rôle-titre.Burton a jeté son dévolu sur Sylvia Sidney pour interpréter une travailleuse de l'au-delà qui fume par le cou.«Elle m'a effrayé quand je l'ai rencontrée.J\u2019ai pensé: \u201cElle va être mesquine avec moi.\" Mais je l'ai beaucoup aimée.» (11 l\u2019a réengagée pour Mars Attaque en 1996, l'un de ses derniers rôles).BATMAN EN 1989 A\\ecBatman en 1989.Burton est entré dans les ligues majeures.Ses jours d'artiste insouciant derrière lui.on lui confiait la responsabilité de diriger ce qui deviendrait une franchise énormément profitable pour la Warner Brothers.Le film, avec Keaton dans le rôle-titre, a fait un tabac.Mais la pression a fini par réclamer son tribut au réalisateur, qui a été malade pendant la majeure partie du tournage.La suite en 1992,Le/fe-tour de Batman, fut «encore plus difficile que l\u2019original ».Déjà à cette époque, dit-il.« la mentalité de franchise était fermement implantée».Cette suite, qui mettait en vedette Danny DeVito dans le rôle du IMngouin.Michelle Pfeiffer en Fem-me-chat et Christopher Walken dans celui de Max Schreck.était encore plus noir que le précédent.Ses excès pervers ont généré ce que Burton appelle «le contrecoup de l'obscur».Bien que le film eut réaliser les troisième et quatrième moutures de la série: « 11s ne voulaient pas que j\u2019en réalise un autre.ce qui était bien.» EDWARD AUX MAINS D'ARGENT Libéré de Batman.Burton a pu se concentrer sur des films plus personnels comme sa fable AV/-ward aux mains d'argent, avec Depp interprétant une créature mécanique dont le créateur meurt avant de le doter de mains humaines, qui a obtenu maintes louanges pour son originalité et sa description acidulée de la banlieue.«J'ai passé des mois à Tampa à proximité d'un terrain de golf de seconde zone, se souvient Burton Ça.c'était terrifiant.» Ed Wood, son méconnu panégyrique de 1994 en l'honneur du réalisateur ultime de films de série B comme P/oh 9 From Outer Space, développait aussi des thèmes chers à l'auteur.«Sur le plan thématique, je comprenais viscéralement \u2014 les illusions à propos du cinéma.Vous pouvez réaliser le pire navet jamais tourné, tout en croyant que c'est très bon.» Bien qu\u2019il adore réaliser.Burton prétend qu'il déteste les aspects de commercialisation et d'affaires qui sont en jeu.Lors des projections-test, par exemple, «je me désincarné\u2014je perds toute sensation ».A ce moment, il est tellement proche de son travail qu'il est incapable de le juger ou de l\u2019apprécier: «Ça me prend trois, quatre ans avant de pouvoir écouter un de mes films.» Sûrement, il comprend la pression pour vendre des billets \u2014 et la gamme de produits dérivés \u2014.à laquelle Sleepy Hollow ne fera pas exception.«Chaque film représente de l'argent », commente Burton en estimant que Sleepy Hollow a coûté entre 60 et 70 millions SUS.Mais la pression n'a pas toujours été la même.« Les premieres fois, on vole sous les radars, et c'est libérateur.» Et le succès, ajoute-t-il, rend les audiences plus difficiles à épater.« L'élément de surprise a disparu.Au début, il y a la surprise, après, les attentes.» IVndant qu'il imagine quel sera son prochain projet \u2014 celui-ci « doit être évacué de votre système avant que vous puissiez passer au suivant » \u2014 Burton va se concentrer sur sa relation avec Lisa Marie, une actrice mémorable dans ses rôles de Martienne à l'énorme boule de cheveux dans Mars Attaque et de l'hôtesse Vampira dans Ed Wood.Ils forment un couple depuis huit ans.Des enfants un jour?«J'imagine, répond Tim Burton.Je vais essayer de ne pas trop les effrayer.» ( NYTNS ) CONCOURS# B, Les nrmTdus ¦\t\u2022 S' au cinema & STAlfàCHoïcE Du 8 novembre au 3 décembre, identifiez la vedette de cinéma apparaissant dans le message Star Choice diffusé au cours de l\u2019émission Les Mordus, sur les ondes de TVA du lundi au vendredi de 17 h à 18 h.À GAGNER : 4 systèmes Star Choice accompagnés d\u2019un forfait de programmation d\u2019une durée d\u2019un an (valeur approx.: 5 000 $).1 voyage pour 2 personnes à Hollywood, capitale du cinéma (valeur maximale : 3 400 $) ¦TmT DE QUOI REGARDER TOUT LE CINÉMA QUE VOUS VOULEZ! TVA STAftjtHOICE NOTRE TÉLÉ, C\u2019EST D\u2019ABORD LA VÔTRE.1 888 554-STAR www starchoice.com LE SOLEIL fl \u2022>* ~ Star ChA»ct 2300.bou* Ma'cH la i'i SMaurtnt (OC: H4R 1113 d a TVA Cl CflWCOURS S ADRESSE AUI RESIDEUTS DU 8UEBEC SIUIEWIIÎ icES DE 11 ABS ET PLUS Aucun achat ruquts Iw tacs strmlés nr sont pas accrois Star Cbona* Ir lo*o Star Cho*cr ams< Que tout autre lo*o ou concept conne* sont des maroues de commerce de Star Choice Communications Mc et Star Choice JeMmsion Mrtwort Incorporated -Jk Les mordus du cinéma Star Choice Complétez ce coupon et foites-le parvenir o l\u2019adresse suivante : Concours Les mordus du anémo Star Choice.Croupe TVP inc., C.P.1414, Succursale C.Montréal (Québec) M2L 4K4 CONCOURSJJ*^ Les nfordu$ du cinema STÂ^yOHOICi Nom :\tPrénom Adresse :\t Ville :\t Code Postol :\tÂge N de tel.: (\t)\t Nom de lo vedette de cmémo\t: LF SOI Fil.STAdjthdtct \u2022e-*t ttl rtv >\t.\u2022 3.S 3.uébec?Question de taxes, d\u2019efficacité et de services.onze villes se dirigent vers k fusion à Ottawa.Pourquoi pas à Québec?I lTn reportage d\"1 Gérard deltell Mardi et mercredi au Québec ce soir 18h Radio-Canada 'IZV Télévision * i Lk SAM KOI 20 NOV EMBUE 1999 ÉCRAIS/CINÉMA LE SOLEIL G 3 Milia Jovovich incarne une Jeanne d'.irc exaltée dans la production à grand déploiement de Luc Besson.Dans l'art d'en mettre trop, la top modèle ukrainienne fait un malheur.«LA MESSAGERE» Mauvaise voix Une Jeanne d'Arc déconcertante vue par le Français Luc Besson NORMAND PROVENCHER LE SOLEIL Deux ans après avoir exploré le XXIII siècle clans Le cinquième élément, le « golden boy » du cinéma français, Luc Besson, fait un bond de 800 ans en arrière, à la fin du Moyen Âge, pour livrer sa version personnelle de la vie de l'une des femmes fortes de l'Histoire, Jeanne d'Arc.B (>8son n est pas le premier cinéaste à se lancer sur les traces du fascinant et énigmatique personnage.Depuis la première adaptation de sa vie sur grand écran (par Georges Hatot en 1898).une bonne quarantaine de longs métrages lui ont été consacrés.Les Dreyer.Bergman.Preminger, Bresson.DeMille.Hivètte.sans oublier le Québécois Christian Du-guay, dans une récente télésérie acclamée sur HBO.se sont frotté au mythe de la Pueelle d\u2019Orléans.Du plus américain des réalisateurs gaulois, créateur de Aikita et du Grand Bien, il ne faut pas s'attendre à une (ouvre statique et austère.La Jeanne d\u2019Arc de Besson donne dans le divertissement è grand déploiement, un produit de toute évidence destiné au plus large publie possible.américain d\u2019abord, avec tous les risques que comporte l\u2019exercice, dont celui d'aller au plus court.Que la brève existence de la jeune paysanne de Domrémy ait inspiré à ce point les artistes au fil des siècles n'est pas étonnant, hirtie en croisade contre les Anglais, uniquement guidée par la voix de Dieu, la sainte fille è l'étendard portait en elle les vertus les plus nobles : pureté, courage.héroïsme, détermination, patriotisme, martyre.Sa mise par mort sur le bûcher, à l'âge de!9 ans.n'a fait qu'ajouter au mythe de celle que l\u2019Église canonisera 500 ans plus tard.Lue Besson découpe son film en trois parties distinctes, dont la longueur n'a souvent rien à voir avec son importance historique: la déeou- I\t* Dustin Hoffman incarne la conscience de Jeanne.verte de la mission mystique de Jeanne d\u2019Arc jusqu'à sa rencontre avec le dauphin de France.Charles Vil (John Malkovich).la confrontation sanglante avec l'ennemi anglais, et finalement, sa condamnation pour hérésie.Dès les premières images, le film a davantage à voir avec La petite maison dans la prairie.avec cette fillette gambadant dans les prés multicolores, à sa sortie de l'église.L\u2019assassinat et le viol sauvages de sa sœur, sous ses yeux, viendront changer le ton.Dès lors.Jeanne d'Arc (Milia Jovovich) préparera sa vengeance, supposé-ment guidée par des appels divins.À 17 ans, elle sera reçue par le dauphin Charles VU.La belle-mère du futur souverain (Paye Dunaway) sera la première à croire qu elle est peut-être l'envoyée de Dieu.Après un interrogatoire serré et une vérification de sa virginité, Charles Vil acceptera de confier une armée à la jeune femme, qui parviendra contre toute attente à libérer Orléans.L'ardeur guerrière de Jeanne d'Arc \u2014 «Que ceux qui m'aiment me suivent ! » \u2014 finira par se buter à la volonté diplomatique de Charles VU.pourtant sacré roi grâce à elle.« Si seulement elle pouvait rentrer chez elle à présent ».dira-t-il.en jugeant la négociation avec l'ennemi « plus civilisée.plus sûre et surtout moins coûteuse».Ce sera le début de la fin pour l'héroïne, soudai- nement désertée par Dieu.Tombée entre les mains de l'adversaire, elle subira un procès de pacotille, avant d'être condamnée pour hérésie et brûlée comme une sorcière.C'est dans cette partie que le film de Besson est le plus déconcertant.avec une confrontation de la martyre avec sa conscience (incarnée par Dustin Hoffman).Se battait-elle pour une cause ou pour assouvir sa soif de vengeance?A-t-elle tout inventé, les nuages qui sonnent, ces voix célestes?(Euvre de Dieu ou part du diable?On ne sait plus trop.Privilégiant le spectacle à l'émotion, La messagère est de ces films qu'on regarde sans vraiment s'étonner.Avec sa caméra nerveuse.Besson se fait convaincant dans les scènes d'action, davantage en tout cas que dans l'exploration des tourments intérieurs de son héroïne, campée par une Milia Jovovich jouant avec une exaltation proche de la schizophrénie.Dans l'art d'en mettre trop, la top modèle ukrainienne fait un malheur, tout comme sa coupe de cheveux qui ne manquera pas d'en faire un dans les milieux branchés.Les dialogues, écrits par Besson en collaboration avec Andrew Birkin, n'ont rien d'extraordinaires.Quelques pointes d\u2019humour, nullement à-propos dans ce genre d'histoire, confirment qu'on a cherché à plaire au plus grand nombre, sans se soucier de la rigueur que commandait le récit.Le guerrier français qui grave « Hello » sur le boulet qu'il balancera à l\u2019ennemi, ou qui parle de sa catapulte en parlant de son « bébé ».tout ça tient davantage d'Astérix.Plutôt effilochée malgré sa grandiloquence, sans souffle ni vision, la dernière version du siècle de Jeanne d'Arc ne passera définitivement pas à l\u2019histoire.**1/2 LA MESSAGÈRE \u2014L'HISTOIRE DE JEANNE D'ARC (VF.DE « THE MESSENGER : THE STO-HY OF JOAN OF ARC »).Drame historique realise par Imc Besson.Seev : Luc Besson etAndmc Birkin Phot.: Thierry Ar hoqasl Mus Prie Serra Arec Milia Jovovich (Jeanne d'Arc).John Malkorich (Charles M), Paye Ihtnauay ( Yolanded'Ara gon).Ihistin Hoffman (la conscience de Jeanne d'Arc).Pascal (ireggory (Alençon ).\\Snccnl Casscl (Oillcs de Rais) et TYheky Karyn (Pumas).Étals Cnis \u2014 1999.16 ans J h.10 Columbia Pictures .(«.r Oalcncs de la Capitale.Place Charest, (Tap.Lido et Lauren tien (too.) irtnc sonu o on, lhemessenger « LE VOYAGE DE FELICIA » La belle et la bête NORMAND PROVENCHER LE SOLEIL Habitué à tourner des scénarios de son cru.Atom Egoyan semble avoir pris goût à adapter les histoires des autres.Après De Beaux lendemains, tiré d'un roman de Russell Banks, le cinéaste to-rontois remet ça avec Le voyage de Felicia (Felicia 's Journey), de l'écrivain William Trevor.Aborder le thème rabâché du tueur en série, sans violence ni effusion de sang, voilà sans doute l\u2019une des principales qualités de cette intrigue psychologique que Egoyan se plait à comparer à une « fascinante déformation de La belle et la bête» de Cocteau.Au centre de l\u2019histoire.Felicia (Klai-ne Cassidy), fragile Irlandaise partie en .Angleterre pour rejoindre son amoureux qui lui a fait un enfant et qui Bob Hoskins et Elaine Cassidy dans « Le royage de Felicia », d'Atom Egoyan.ne le sait pas.Répudiée par son père pour être tombée enceinte de cet homme qui vient de joindre l'armée anglaise \u2014 « Tu as l'ennemi en toi ! », la jeune fille croisera sur sa route le solitaire Hilditch (excellent Bob Hoskins), chef cuisinier dans une cantine, où il tente d'imposer un niveau gastronomique en souvenir des talents d'une mère (Arsinée Khanjian) qu'on devine abusive.Cet étrange samaritain à la rondeur rassurante, sorte de croisement entre Winnie l'Ourson et Jack l\u2019éventreur, a plusieurs cadavres de jeunes filles dans le placard, mais Felicia, dans sa grande naïveté, en ignore tout.L\u2019évocation de ses victimes ne se fera qu'au moyen d\u2019interviews vidéo que Hilditch conserve précieusement dans sa demeure de Birmingham, où l'action se déroule.Comme dans plusieurs de ses autres films (dont Speaking Darts), Egoyan accorde une place importante à la vidéo.Chaque soir.Hilditch se mitonne de bons petits plats en regardant l'émission culinaire animée par sa mère cordon bleu, version bécé-bégé de Maman Dion.On comprendra au fil du récit que le mal qui ronge le rondouillet personnage a une cause qui remonte à l'enfance.Ui violence est ici plus morale que physique.comme se faire enfoncer un morceau de foie cru dans la bouche.Avec les années.Hilditch a vécu dans l'isolement, devenant «la quintessence même de la personne qui en cache une autre».selon Egoyan.Hilditch a survécu en étant un bon petit garçon, mais sous la surface, il y avait un mauv ais garçon qui ne pouvait pas s\u2019exprimer.Maîtrisé, subtil dans sa volonté de dévoiler le suspense par le non-dit.baignant dans une ambiance nostalgique où s'entrechoquent les ballades rétro de Malcolm Vaughan et la magnifique voix de Kate Bush.Le engage de Felicia n'a peut-être pas la complexité et l'ambiguïté morale des Beaux lendemains, mais ne devrait pas pour autant dépayser les fans d'Egoyan.*** t/2 LE VOYAGE DE FELICIA (VF.DE FELICIA\u2019S JOURNEY).Drame psgeholo gigue réalise par Atom Egogan Seen Atom Egoyan, d'après le roman de William Thror Phot.Paul Sarossy Mus Mychacl Donna Mec Elaine Cassidy (Felicia ).Boh Hoskins (Hilditch let Am née Khanjian (Gala) Canada \u2014 1999 IS ans I h .56 Alliance Atlantis lïivgi/m .In Clap jusqu au 9 décembre inne clap qc ca G 4 LE SOLEIL L MYSTERES DE I MAX LE THÉÂTRE -À Québec- AUX GALERIES DE LA CAPITALE 627-4688 'w/* cinemaxquebec qc.ca .fT NORMAND RROVENCNCR SPnivmdter^eauleU.ami Viande à chien! iUN NOUVEAU F I LM D'ATOM EGOVAN LE VOYAGE DE cTp L ^ C 1 A COEUR o-urj * /XfVtl O * tJ IM IVIO^iSTRC ZÊtOClA 1\u2014CINÉMA\t» ____________¦\tLE CLAP-1 CONSULTEZ LA CHRONIQUE CINEMA DU JOURNAL rLAURENTIEN~] fpLACE CH^mTI I CINÉMA UPO ^] r^MOUSKlV] ^ CONSULTEZ LA CHRONIQUE CINÉMA OU JOURNAl g taSréWti aaa»Xioo'?i tsÆii'ôîi'D ti\t\u201c' '\u201c\u201cW 7 5 « 529 9745\tMATINÉES A 3.ys> CONSUITEZ LA CHRONIQUE CINEMA DU JOURNAL * Certi fi cats-Cadeaux- \u2022 s* \u201cUN CHEF-D'ŒUVRE! I n lilia inspiré « passiomun» Une épofk-e «Rense « inouMubk- \u2022 i r\t, ai«KMO NI *S f:\tLUCBLSSON' : .V IHI WSHM imo«k l HISTOIRE HE JEANNE DA RC v i tk* « 111» MlSSlNt .lK INI SK MO O» H >*N Ot NH< »> ,\twww.sony.com/themessenger\tpîciyj COLUMBIA \\ PICTURES A.16 À L'AFFICHE ! i CINÉ PL EX 00\u20ac0N\u2014l |-CINÉMA\u2014\u2014 [PLACE CHAREST 11 LE CLAP i\u2014 FAMOUS PLAYERS \u20149 [GALERIES DE U COTALE 1 eAâi .FS POOMF NADES 0\u20ac LÉVIS-» I\" CINÉMA CENTRE VH.LÉ \u201c1 v omhSINALC a mol ai».I CINEMA LI^O ^ 1 fsT-GEORGES ?] \u2014 ^ .- .r.\tIt < ' I fil C KX A nil IOIIHMAL '\t_1.- J-\"\u2014T CONSULTEZ LA CHRONIQUE CINEMA PU JOURNAL^ yrj ie oonneur a eue noie._ /la liberie d etre heureui.EINFXNXS D II MARAIS ^ UN FILM DE BKCKKR i-,\t,\t_____ .i-CINEPLEX OOÊON- G À L'AFFICHE! [laurentien \u201cCINEMA\u201d LE CLAP CONSULTE/ LA CHRONIQUE CINEMA OU JOUHNAI « Un triomphe.'Nïmporlo où sauf ici' csl une œuvre équilibrée et stimulante pour laquelle ie prévois de grandes choses, incluant plusieurs nominations à la saison des Oscars «« R««t rw St» YORK OestlM* Susan Sarandon * N .i.^Bpli N\u2019importe Oü SAUF ICI (votsMMt IrunvaeJM *? wI*« m' H*' tflÉLii À L'AFFICHE! OÜRENrrENTTI [place charest] CONSULTEZ LA CHRONIQUE CINÉMA DU JOURNAL ««k.GRAND FAVORI DE CANNES 1998 pw «Un rythme endiablé, un feu roulant qui entraîne le spectateur à travers une action sans faille.une réussite.» \u2014 Luc Perreault Le Preeee «\t^\t^\t^ Délicieusement excentrique.Almodovar nous mène du rire aux larmes.Faut voir!» \u2014 Dom.i.,»» Uchmc*.I» Jwintl NI* { du (fue/n i le samedi 20 novembre, à 20 h et le dimanche 21 novembre, A 14 h.H $ (étudiant» et Vmls du Musée 6 $) ATELIER DIMANCHE FAMILLE >«?\u2022/ iMorfra.i realiun it ob|el» déioratlfs rappelant le \\l\\ sléde Le dimanche 21 novembre, à 13 h et 15 h.t, atelier est offert aux adultes ainsi qu'aux entant» de 4 ans et plu» aecompapné» d un parent Accès pratult avec le hillel d'entrée au Musée Réservation nécessaire (4IH) t>43-3377.CLASSIQUE DE LA CINÉMATHÈQUE In soir, un train llrarm onirique d André Delvaux (Ulpiqiie l'«>H n et h dO min Avee Vve» Montand et Anoul Vimee Le mercredi 24 novembre, à 19 h.3 S (éUldianl» Vmls du Minée et Ami» de la Cinémathèque 2 $1 Collaboration de la Cinémathèque québécoise CONFÉRENCE «L'ART DU XX* SIÈCLE» I ideo tout-terrain.Comment les (eunes créateurs perturbent le petit écran par Km manuel (ialland artiste de la photo et de l'Installation, coordonnateur de ! espace Aldéopraphe Le vendredi 26 et le samedi 27 novembre, à 14 h.7 $ (étudiant» et Amis du Musée : 3 $) PRINCIPALES EXPOSITIONS EN COURS: ROPS.YVES GAUCHER RECURRENCES ET LA COLLECTION DU MUSÉE DU QUEBEC.ACQUISITIONS 1990-2000 Renseignements 643-2150 www mdq org\tg Le Musee du Quebec est subventionne par le ministère de la Culture el des Communications du Québec\t5 CLAP (650 CLAP).«Larmêe de I ombre (-) 17h45 (G) \u2022\tLes entants du marais (4) 16h40 211)15 (G) «La tille sur le pont (4) 12h10, Uh.17h40.21h10 (G) \u2022\tL\u2019ile de sable (-) 15h50, 19h15 (13 ans) *La messagère I histoire de Jeanne d Arc (4) 13h20.16h10 19n (16 ans) *Tout sur ma mère (3) 11h40.13h40 15h40.19h30.21h30 (16 ans) *Le «oyage de Félicie (4) 12h.14h20.18h55.21h50 (G) Adm 6.50$ \u2022\tPrimeurs 8 50$ ven au dim après 18h 14 ans et moins et plus de 50 ans: 5 50$.mar et mer 5S GALERIES DE LA CAPITALE (628-2455) Le monde ne suffit pas (-) 12h30 13h30 15H40.I6h30 19h 19040 211)55.22h30 (13 ans Sleepy Hollow (-) vf 13h20 161)10.191)15 21h45 (13 ans) The world is not enough (-) voa 12h55.16h.19h10.221)15 (13 ansi Sleepy Hollow (-) vo.a 13D35.16020 19010.21040 (13 ans) Histoire de (ouets 2 (-) Met Jeu 120.130 14030 160 170.18050.19025.21010.21040 (G) L'initié (3) 12040, 15050, 190, 21030 22010 (G) La messagère: l'histoire de Jeanne d'Arc (4) 12030 13010,15040.16035 18055.20015.22010 (16 ans) The Insider (4) voa 12030.15040.18050.220 (G) Le sixième sens (4) 13020 16010 190 (13 ans Beauté américaine (3) Jusqu à mardi 13035.16035.19025.22015 (13 ans) Double condamnation (5) Ven à Mar 130.160 19030.220 (G).LAURENTIEN (622-1077).Pokémon (-)v.f\t12005 12025.14010.14030.16020.16050.18025.19015.20040 (G) Sam Dim 100.10020.12005 12025 14010, 14030.16020.16050.18025.19015.20040 (G).Le dèsosseur (4) 130.15050, 190.21030.Sam Dim 10030.130.15050.190.21030 (16 ans) Dogme (5) ) f.12050 15035.18020.21005 Sam Dim 10010.12050.15035,18020.21005(13 ans) N importe où saul ici (4) 12010.13010.14030.15030 18005.19010.20030.21035 Sam Dim 10040.12010.13010.14030.15030.18005.19010.20030.21035 (G).Le célibataire (6) 13020.15040.18010.20050.Sam.Dim.110, 13020.15040.18010.20050 (G) Dans la peau de John Malkovich (3) 12040.15010.18050.21015 (G) The messenger (4) vo a 120.150.180.210 (16 ans) The bone collector (5) voa 14050.21050 (16 ans) Fight Club (3) vf.12030.15020.18035 21025 (18 ans Les yiolons du cœur (4) 12035.160, 19005.21040 (G) Les entants du marais (4) 12020.18040 (G) La maison de la colline hantée (5) 21020 (13 ans) Adm 8.75$ 65 ans et plus/moins de 14 ans: 5.25$.Sam.dim.avant 180 6.50$.Mar Mer, 5.25$ LIDO (837-0234) Le monde ne suffit pas (-) Sam Dim 12045 15030.18045.21030.Lun.Jeu.130.18045.21030.Mar Mer.18045.21030 (13 ans).Sleepy Hollow (-) vf Sam Dim 130.15030.190.21030 Lun.Jeu.130.190.21030 Mar Mer 190.21030 (13 ans).Drôle de père (5) Sam Dim 130.15030 (G) Le dèsosseur (4) Sam Dim Mar Mer.190.21030 Lun.Jeu.130.190.21030\ti16 ans) Pokémon (-) vf Sam Dim 130 15030.19n.21030.Lun.Jeu 130.190.21030.Mar Mer 190 21030 (G) La messagère l'histoire de Jeanne d'Arc (4) Lun Jeu 130.19030 Sam.Dim.130.18030.21030.Mar Mer 19030 (16 ans).Les violons du cœui (4) Sam Dim Lun.Jeu 130.190 Mar Mer 190 (G) Beauté américaine (3) Sam Dim 15030.21030.Lun à Jeu 21030 (13 ans).Le célibataire (6) Sam.Dim.130.15030.190 Lun Jeu 130.190 Mar.Mer 190(G) Fight Club (3) 21030 (18 ans) Adm Matmees et lun au mer 6$ 12 ans et moins) et 65 ans et plus: 3.50$: ieudi 4$ 12 ans et moins et 65 ans et plus: 3$ Ven Sam Dim en soirée.8.50$.SAINTE-FOY (656-0592) Pokémon (-) vf Sam Dim 15045 190 21015.Lun à Jeu 190.21015 (G) La maison de la colline hantée (5) Sam Dim 16h30.19020.220 Lun à Jeu 19020.220 (13 ans).Dogme (5) Sam.Dim 16010.19010.21050 Lun à Jeu 19010.21050 (13 ans) ALOUETTE.S1-Raymond (418 337-2465) Les violons du cœur (4) Sam.20015.Dim Mai Mer.19045 (G).Le dèsosseur (4) Sam.200 Dim Mar Mer 19030 (16 ans).MUSÉE DE LA CIVILISATION.Antitube présente I événe-¦ment «Trojl».Visionnement de vidéos.À 19030.Auditorium 1.Coût 4$.Rés.643-2158.Votre verdict cinéma La fleur Le sixième sens 86 °/o ont donné 4 étoiles ou plus Le pot Ressusciter les morts 51 uo ont donné 2 étoiles ou moins Pour tiroir les chiffres exacts, voir page ireb du site le soleil : h ttpJAcinr.iesoleil.com/encours/spe-cialAerS__self.stm Note : approximatirement 148 rotes ont Un film à ne pas manquer.«Tout sur ma mère», présenté au cinéma Le Clap.» \u2018a*\u2019 i y JÊr 4 veLÆi été enregistrés cette semaine CINÉ-RÉPtRlOIÉIf MUSEE DE LA CIVILISATION Vendredi le 26 novembie Que la bêla maure.Franc»liane 1969 avec Michel Ducnaussoy Jean vanne Caroline Ceinei Ai9o30èl au-' ditonum 1 Coût 4$ membre d Antitude et etudiant 2$ | Amis du Musee 1$ LES CLASSIQUES OE LA CINEMATHEQUE Mercredi M l 24 novembre a 19o Un soir, un tram J'Andre Delvaux.' Belgique 1966 Avec Yves Montand et Anouk Aimee Le hlm est present* par Yves Laberge.conseiller en Orstoire ! du cinéma Adm 3$ 2$ Ami du Musée, de la Cinémathèque et etudiant Musee du Quebec ANTITUBE ,'«sente une mini festival Chabrol Mercredi le 24 novemb'e Le beau Serge.France.1959 et teudi le 25 novembie A double tour France,Italie i960 Musee de la civilisation à 19030 les deu» representations ACTIVITÉS SOCIALES SOUPER HAÏTIEN avec danses et chants folkloriques Invite Jean Du Berger conteur À 18030 Calés des arts, 1000.rue Saint-Jean FIESTA LATINO-AMERICAINE avec le groupe musical i Saldana A 20030 Centre Mgr Boutlard.295 Mane-de-l lncarnation Adm 9$ Int 647-2929 ASSOCIATION TEMISCOUATAINE.Soiree dansante i 20030 avec la disco Multidanse Centre communautaire du Village huron 190 boul de la Rivière.Loretteville ! Adm 7$ menue 9$ autres Int.843-2606 ASSOCIATION OU TANGO ARGENTIN Soiree dansante ammee pat le groupe de musiciens de Nestor Vas A 210 Avenue Tango 280 rue Saint-Joseph Est.1er étage Int 649-1916 ST PTC] qvmiIMKIMI Kl M UNI Kl III V> UIMIKI-t\\l IMMIWKA It I II.INI IIk.Uk.lsk 1«w-W» »wr-13k\tt*»W>>«s lu h.17X15 rKIM.KHIlIt laHklt : vu luunMr *c lilli j l< h vuu mvivt I?k.ISk /$0» WOfHj La nouvelle CAVALIER Cavalier 2000.Celle qui en a dedans./mois* location 36 mois Transport et préparation inclus à l\u2019achat à l'achat ou à la location' Si seulement tout était aussi fiable que la Cavalier.À ce prix, la nouvelle Cavalier vous est offerte avec l'Ensemble Valeur 2000 : \u2022 Roues de 15 po \u2022 lecteur de disques compacts \u2022 Nouvelle boîte manuelle GEÏRAG 5 vitesses Comptent\tHensualité OS\t252 S 1 439 S\t208 S 2 490 S\t178S Moteur 2,21 de 115 HP Dispositif antivol PASSLock II Système antiblocage aux 4 roues \u2022\tSiège arrière à dossier rabattable \u2022\tAssistance routière IOOO* r l'Association Marketing des concessionnaires Chevrolet Old,mobile du Québec vous suggéré de lire ce qui suit.Oflres fm, Ntt MM.rhmtn mi HrtkdMn .mfI.Mm! m.Cmlrer ?000 nnrrer « «Md.coeporlinl I «N» 4n rtNremMt, Mcrm i- ¦ i ¦¦¦\u2014 i.i oAeL FkVo.Htre NxMil «.(«rem S* t iMgmWwn B crMI\t\u2022«wé' kmn MF tzi k.(t nw\t«W «i «kMg«N|u.''éMl m.tibéM M rnrnm » I* McéN iremswi n\tmréi MricddM* éMm m m OtF*.d.^ 4» MOS é prteitf.\taigt« > M UndlM hMi A R h.Mrn U 0001* \"À rvW prtMntiM Mdm.IrmRcI (MOS) .1 Mm «uni.conm.K»n.« pm( lim ^ FNre rk.ha ** ' \u2022t\u2018\" * H\tf SB*, t a MH1U NN l M *N t U Mufen fm.»*.4.«NKMNR4.15 000141.0% M mm* M Jlim.cwh nnnMrth 4.5II07S ri* W.I ^\u20195 5,1 \u20197I lb, MI dwMMi I.rdl.U .«od.Mn M« trtMm A .MoUrN-w.\t4ép«d 4.6nm.l Motm CorMOlmn B.ngur 10 «w *** «R («.«.nd.(«.dkMg.) 4.rdx.1.¦ pM être reenre h* pMi fMMrwIMn.mti «Ire conmiionMir.pirtHiçwt n mrMt M .imcwidi to«' la Cavalier.Connue pour en prendre.Reconnue pour en donner.CHEVROLET Otdsmobite ?» \u2022 « t "]