Le soleil, 11 avril 2000, Cahier D
[" ZOOM ¦ Le cliché du match de quatre points ne tient plus 1 François Gagnon FGagnonteiexuUnl.ctm Soyons positifs ! Malgré le fait que Mike Modano ait bien failli se casser le cou en début de saison, que Brian Savage se soit fracturé trois vertèbres, que Trent McCleary soit passé à quelques secondes de la mort, que Bryan Berard ait perdu l\u2019usage d\u2019un œil à cause d\u2019un bâton trop élevé et qu\u2019on n\u2019ait jamais vu autant de joueurs tomber sous le poids des commotions cérébrales, il s\u2019est passé des choses positives dans la ligue à Gary Bettman cette année.Larbitrage fait encore défaut, il y a encore trop d\u2019accrochage, pas assez de beaux jeux et trop de trappe.Que diable reste-t-il donc de positif?Peu de choses, on s\u2019entend là-dessus, mais il en reste quelques-unes.D\u2019abord, la saison régulière veut maintenant dire quelque chose.Rares sont les équipes \u2014 le Canadien en est un bien bon exemple \u2014 qui ont été en mesure de rattraper les points gaspillés en première moitié de saison.L\u2019affreux cliché du match de quatre points ne tient plus.Toutes les rencontres disputées contre des équipes d\u2019une même conférence sont cruciaJes.De la première à la dernière.Vrai que les amateurs du Canadien garderont plus en mémoire la défaite de 3-1 contre Ottawa, samedi, ou celle de 2-0 contre Buffalo, une semaine plus tôt.Ces revers ont fait mal, c\u2019est vrai.Mais pas plus que celui du 18 octobre contre les Islanders de New York ou que celui du 10 novembre à Pittsburgh alors que le Canadien avait laissé filer une avance de 4-1 en troisième période pour perdre 5-4.Les points perdus en octobre, novembre et décembre ont obligé le Canadien à être plus que parfait en février, mars et avril.Et c\u2019est parce que le Tricolore a seulement été en mesure d\u2019être parfait \u2014 23 gains, 14 revers et cinq verdicts nuis \u2014 que ses joueurs sont en vacances ce matin.Mais la meilleure chose qui soit arrivée au hockey cette saison, c\u2019est l\u2019élimination des Rangers de New York.Quel bonheur! Le crash des Blue Shirts amènera peut-être un peu de bon sens dans les finances de toutes les équipes de la LNH.Les Rangers avaient une masse salariale de 61 millions $.La plus grosse de toute la LNH.Avec cette fortune, ils n\u2019ont pas été foutus d\u2019accéder aux séries.Si l\u2019on tient compte du classement final, les bonzes de MSG ont dépensé un gros 835 616$ \u2014 en US money of course \u2014 pour chaque point amassé par ces grosses poches.Même en devises canadiennes, 835 616$ le point, c\u2019est de l\u2019argent en Tà! C'est 356 569$ le point plus cher que ce qu\u2019ont payé les Flyers, qui suivent les Rangers au bas du classement des clubs selon l\u2019argent dépensé en fonction des points recueillis.C\u2019est aussi 555 097$ de plus par point que ce qu\u2019ont versé les Sénateurs d'Ottawa, grands champions de la LNH à ce chapitre cette saison.Avec leur masse salariale de 21,7 millions $ et leurs 95 points au classement, les Sénateurs ont dépensé 228 421 $ pour chaque point recueilli.Champions de leur division respective et prétendants logiques à un duel en finale de la coupe Stanley, les Capitals de Washington (277 450$) et les Blues de St.Louis (285 964$) occupent les 4' et 6' rangs dans la colonne du rendement obtenu en fonction de l\u2019argent dépensé.Dans le top dix, outre Ottawa, Edmonton, St.Ixmis et Washington, les Devils du New Jersey (7') et les Panthers de la Floride ( lO ) ont aussi accédé aux séries.Comme quoi il est possible de trôner dans la LNH sans gaspiller et fausser les lois d\u2019un marché qui mènent le hockey tout droit vers la faillite.Et le Canadien?Avec les 33,6 millions $ de sa masse salariale et ses 83 points au classement, il est 19' dans la LNH en terme de rendement obtenu.Mais il faut prendre une chose en considération : les 536 joueurs/matchs perdus en raison de blessures ont faussé cette donnée.Car en raison des pertes de ses meilleurs éléments qui étaient aussi les joueurs les mieux payés, c'est près de 47 % de la masse salariale du Canadien qui s'est retrouvée â l\u2019infirmerie cette saison.C\u2019est énorme, compte tenu que les deuxièmes à ce chapitre, les Stars de Dallas, ont perdu moins de 20 % de leur masse salariale en blessures.Voir tableau complet en page 3.SOLEIL SPORTS CAHIER D LE MARDI 11 AVRIL 200 Y'en a des faciles I I Contrairement au dicton populaire \u2022 y en aura pas de tacilas > certaines \u2022 missions - des releveurs au baseball sont plus faciles que d'autres FACILE Le premiei trappeur qu'il affronte ne représente pas le point tgalisateur ET N lance une manche ou moins DIFFICILE Le releveur se presents avec le point 1 égalisateur sur les buts NORMALE: toutes les situations autres que les deu* précédentes En '999.les releveurs ont protégé 90% des - faciles \u2022 25 % des dittioles et 67 % des normales pour une moyenne générale de 67 V ln metilaurs M Riven NY> R Hetnanoe: TB .Wetteund Te« U UrSun Mil T Holtmin SO B Wagner Hou M Jackson Cle J Rocker An B Wickman Mil R Sen SF ( Facile Vp.tk % 26.T6 100 22-23 96 25/25 100 27/79 93 2374 96 1419 100 25/25 100 24,75 96 21721 100 2628 93 a IMS hom Noimeie Vp/Oc % 1619 84 1471 90 1170 65 B/12 67 14 1 88 \u2019b 1694 14 18 76 111681 14,19 74 11 14 79 Min 36 Vf Oltticilf Vp-Oc S 14 75 2/î 6?5/5 100 64 67 17100 5/7' 71 0-0 -\u2019 4 25 2/5 40 0/4 0 total Vp/Oc % 45,49 92 4147 91 41 50 86 4160 62 40.43 93 3942 93 39 43 91 3845 84 37 45 82 37.46 80 eaiVfi Source STATS lec STATS It SOltll li ( Ken Griffey, fils, a réussi son exploit contre le droitier Rolando Arrojo, des Rockies du Colorado.Une machine à frapper Ken Griffey, fils, est devenu le plus jeune joueur à atteindre le plateau des 400 circuits ¦ DENVER (AP) \u2014 Ken Griffey, fils, est devenu le plus jeune joueur à atteindre le plateau des 400 circuits, mais cela n\u2019a pas empêché les Rockies du Colorado de vaincre les Reds de Cincinnati 7-5, hier, à l\u2019occasion de leur match d\u2019ouverture.Dans la victoire, Mike Lansing et Todd Helton ont cogné des circuits de deux points chacun.Rolando Arrojo (1-0) a œuvré durant six manches, signant le premier gain des partants de l\u2019équipe.Stan Belinda a obtenu le sauvetage.Steve Barris (0-2) a été le perdant.À l\u2019âge de 30 ans, 141 jours, Griffey a devancé Jimmie Fbxx, qui était âgé de 30 ans, 248 jours, quand il a claqué son 400' circuit en carrière.Chez les joueurs actifs, Griffey occupe la cinquième position au chapitre des coups de quatre buts, se retrou- vant derrière Mark McGwire (525), Barry Bonds (447), Jose Canseco (431) et Cal Ripken fils (403).Griffey a frappé son circuit historique, à l\u2019occasion du 50' anniversaire de naissance de son père Ken Griffey.Son coéquipier David Cromer a canon-né sa première longue balle dans le baseball majeur.Leggett : « Ce n\u2019est pas impossible » Les Remparts ont besoin d\u2019un triplé pour s\u2019en sortir Cari, Tardif Le Soleil ¦ La montagne qui se dresse devant les Remparts de Québec semble infranchissable.Tirant de l\u2019arrière par 3-1 face aux WUdeats de Moncton dans leur série 4 de 7 de la Ligue de hockey junior majeur du Québec, ils n\u2019ont pas encore lancé la serviette.Hier matin, pendant que les réservis- tes s\u2019entraînaient sur la patinoire, que les réguliers pédalaient dans le gymnase et que les Wildcats s\u2019envolaient vers leur province, l\u2019entraîneur-chef des Diables rouges analysait la situation.Coach, motivateur, philosophe, il portait plusieurs chapeaux au lendemain du quatrième match de cette de-mi-finale de la conférence Dilio.« Tu ne peux pas te présenter là-bas (à Moncton) avec l'idée d\u2019abandonner.Si on se faisait déclasser dans toutes les facettes du jeu, peut-être, mais ce n\u2019est pas le cas depuis le début de la série.On doit penser à court terme et oublier le chemin qu\u2019on a à parcourir », indiquait-il.Avant de rencontrer les membres de la presse dans son bureau du Colisée Voir IMPOSSIBLE en D 2 ?Chapeau Jonathan ! Rimouski balaie Halifax en quatre matchs Carl Thériault Jonathan Beaulieu jubile après atoir inscrit son tour du chapeau Collaboration spéciale L'Océanie a accompli hier ce que très peu d experts ont pu prédire: l\u2019élimination des Mooseheads de Halifax en quatre matchs.Une victoire de 8-5 où l'offensive rimouskoise a poursuivi un élan caractéristique de toute sa saison.En quatre rencontres, les joueurs rimouskois auront marqué pas moins de 28 buts.Les Mooseheads ont tout tenté en fin de troisième période pour éviter quelques semaines Voir CHAPEAU en D 2 ? D 2* LE SOLEIL Le mardi 11 AVRIL 2000 BASEBALL MAJEUR I I MrM San Diego 1 Montreal?Colorado 6 Floride 7 Los Angeles a N V Mets remis neige San Francisco 3 Atlanta 9 Chicago Cubs 7, Cincinnati 8 (11 m ) Milwaukee 2.St Louis 11 Philadelphie 3 Houston 2 Pittsburgh 0 Anaona 1 LeeOl 10 avril Floride 3.Milwaukee 4 Atlanta 3 Chicago Cubs 4 Cincinnati 5.Colorado 7 Arizona 8 San Diego 4 N V Mets 7 Philadelphie 9 St Louis 8, Houston 7 Mardi 11 ami Montreal (Vaisoer 0-0) a Pittsburgh (Benson 0-1) 19h06 fSP LIGUE NATIONALE Los Angeles iPar» 1 -Ol a San mcisco (Bueter 0-0) I6h05 Francisco iPueter L - St Louis (Stephenson 1-0) a \u2014.\t\u2022'onoj au Colorado Houston (Holt 0-11 20h05 Cincinnati fVilione 1-0) ai (Bohanon 0-0) 21h05 Arizona (Daal 0-0) a San Diego (Clement 1-0) 22h05 Mercredi 12 aertl Montreal a Pittsburgh 19MK Atlanta a Chicago Cubs 14D20 Cincinnati au Colorado.15h05 Floride a Milwaukee 19h0S NY Mets a Philadelphie I9h08 St Louis a Houston 20h05 Arizona a San Diego 22h05 Los Angeles a San Francisco 22h3S iendl 13 avril a Pittsburgh 19h06 Atlanta â Chicago Cubs 14h20 Arizona a San Diego 17h05 N Y Mets a Philadelphie 19h08 Floride a Milwaukee 19t>05 St Louis au Colorado 21h05 Los Angeles a San Francisco 22h35 Vendredi Uenrll Montreal a Philadelphie 19h0S UPUi?Floride a Chicago Cubs 1Stt20 Cincinnati a Los Angeles.16h10 Atlanta a Milwaukee 19h0t N Y Mets â Pittsburgh 19h05 St Louis au Colorado 21h05 Houston a San Diego 22hOS Arizona a San Francisco.22h3S \t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t \u2022-lll\u2022lll\u2022llr Ouilèm*\t\t\t\t\t\t\t\t\t \tB\tP\tMoy\tOiff\tSého\tDomicile\tÉtranger\tAméricaine\t10 éar ATLANTA\t\t\t\t4\t3\t,571\t\u2014\t1p\t4 -2\t0-1\t0-0\t4-3 MONTRÉAL\t\t4\tI\t,571\t\u2014\t2g\t4-3\t0-0\t0-0\t4-3 FLORIDE\t\t\t\t.4\t4\t.500\t.5\tip\t4-3\t0-1\t0-0\t4-4 PHILADELPHIE\t\t\t3\t4\t.429\t1.0\t2g\t1 -0\t2-4\t0-0\t3-4 NEW YORK\t\t\t3\t5\t.375\t1,5\t2p\t2-4\t1-1\t0-0\t3-5 \t\t\t\t\t\tr\t\t\t \tB\tP\tMoy\tDid\tSério\tDomicile\tÉtranger\tAméricaine\t10 der.ST.LOUIS\t\t\t6\t1\t,857\t\u2014\t3g\t5 -1\t1-0\t0-0\t6-1 ^-MILWAUKEE\t\t4\t3\t,571\t2,0\tig\t1 -0\t3-3\t0-0\t4-3 CINCINNATI\t\t\t3\t4\t.429\t3.0\tip\t3-3\t0-1\t0-0\t3-4 HOUSTON\t\t\t3\t4\t.429\t3,0\t2p\t1 -3\t2-1\t0-0\t3-4 PITTSBURGH\t\t\t2\t4\t,333\t3,5\t2p\t1 -2\t1-2\t0-0\t2-4 CHICAGO\t\t\t3\t6\t.333\t4,0\tig\t1 -1\t2-5\t0-0\t3-6 \t\t\t\t\t\t\t\t\t \t6\tP\tMoy\tDm\tSérie\tDomicile\tÉtranger\tAméricaine\t10 der ARIZONA\t\t\t6\t1\t.857\t\u2014\t3g\t5-1\t1-0\t0-0\t6-1 LOS ANGELES\t\t\t3\t3\t,500\t2,5\tig\t0-0\t3-3\t0-0\t3-3 COLORADO\t\t3\t4\t,429\t3,0\tig\t1 -0\t2-4\t0-0\t3-4 SAN DIEGO\t\t\t3\t4\t,429\t3.0\t3p\t0-1\t3-3\t0-0\t3-4 SAN FRANCISCO .,\t\t3\t4\t,429\t3.0\t2p\t0-0\t3-4\t0-0\t3-4 \t\t\t LMSUt NATIONALE\t\t\t \tB\tP Moy DM\t MONTRÉAL .\t.4\t3 .571\t\u2014 MILWAUKEE\t.4\t3 571\t\u2014 FLORIDE\t.4\t4 500\t5 LOS ANGELES\t.3\t3 500\t.8 CINCINNATI\t3\t4 429\t1.0 COLORADO \t\t.3\t4 429\t1.0 HOUSTON\t3\t4 429\t1.0 PHILADELPHIE .\t3\t4 429\t1.0 SAN DIEGO\t3\t4 429\t1D SAN FRANCISCO\t3\t4 .429\t1.0 NEW YORK\t3\t5 ,375\t1.5 PinSBURGH\t2\t4 333\t1.5 CHICAGO \t\t.3\t6 .333\t2,0 LIGUE AMÉRICAINE (Matchs a Anaheim et Oakland non compris)\t\t\t \t\u2022\tP Moy Diff\t KANSAS CITY\t5\t3 ,625\t\u2014 CHICAGO\t.4\t3 .571\t.5 TEXAS\t\t.4\t3 .571\t.5 ANAHEIM\t.3\t3 ,500\t1.0 NEW YORK .\t.3\t3 ,500\t1.0 OAKLAND\t\t3\t3 .500\t1,0 TORONTO\t.!\t4 .429\t1.5 MINNESOTA.\t.3\t5 ,375\t2.0 BOSTON\t2\t4 .333\t2.0 TAMPA BAY\t.2\t5 286\t2.5 DETROIT\t\t.1\t5 .167\t3.0 \t\t\t\t \tEXPOS DE MONTRÉAL\t\t\t Ml\tG P Moy\tDiff\tOem Etran\tB| 7\t3 4 .429\t2.0\t1-3\t2-1\t4e \tBLUE JAYS\tDE TORONTO\t\t Ml\t6 P May\tDHf\tDom Etran\tRg 7\t4 3 ,571\t2.0\t1-0 3-3\t3e Dimanche 9 evrtl Toronto 5 Texas 7 Détroits.Baltimore 11 Minnesota 13.Kansas City 7 Chicago White Sox 2, Oakland 14 Boston 5.Anaheim 2 N Y Yankees 3, Seattle 9 Cleveland 17.Tampa Bay 4 Lendl 10 avril Toronto 0 Anaheim 6 Minnesota 5.Kansas City 6 Cleveland 4.Oakland 4 (7e manche) Mardi 11 avril Toronto (Escobar 0-1)à Anaheim (Ortiz 0-0).22h05 Seattle (Garcia 1-0) i Detroit (Moehler 0-1).13h05 Texas à N Y.Yankees, remis LIGUE AMERICAINE Minnesota (Mays 0-0) i Boston (R Martinez 0-1).13h05 Chicago White Sox (Parque 0-0) à Tampa Bay (Yan 0-0).19h15 Baltimore (Ponson 0-0) à Kansas City (Durbin 1-0), 20h05 Cleveland (Nagy 0-1 ) à Oakland (Olivares 1-0).22h05 Mercredi 12 avril Toronto a Anaheim 22h05 Texas à N Y Yankees, 13h05 Cleveland â Oakland, 15h35 Minnesota à Boston.18h05 Seattle à Detroit, 19h05 Chicago White Sox à Tampa Bay, 19h15 Baltimore â Kansas City, 20h05 Jeudi 13 avril Chicago White Sox à Tampa Bay, 12h15 Baltimore a Kansas City.14h05 Minnesota à Boston, 18h05 Seattle a Detroit, 19h05 Texas à N Y Yankees.19h05 Vendredi I4evrll Seattle a Toronto.19h05 Texas à Cleveland, 13h05 Oakland à Boston, 18h05 Anaheim a Chicago White Sox.19h05 Tampa Bay â Detroit.19h05 Kansas City à N Y Yankees.19h05 Baltimore au Minnesota.20h05 Samedi IS avril Seattle a Toronto, 16h05 Kansas City à N Y Yankees, 13h05 Oakland à Boston.13h05 Texas a Cleveland.13hOS Anaheim a Chicago White Sox.14h05 Tampa Bay a Detroit, 17h05 Baltimore au Minnesota.19h05 RENDEMENT DES EXPOS CLASSEMENT (saison de 162 matchs) (Matchs à Anaheim et Oakland non compris) é-meilleor deuxième\t\t\triTTTlILNVH\t\t\t\t\t\t\t10-Mrirder ai\t3 i 1\t0 \t6\tP\tMoy\tDM.\tSérie\tDomicile\tEtranger\tNationale\t10 der\trnUiUGvai 9-Stevens\t\t.25\t2\t7 7 BALTIMORE\t\t\t5\t1\t.833\t\u2014\t5g\t5-1\t0-0\t0-0\t5 -1\t3-Vidro\t\t.28 10 14 2 NEW YORK\t\t\t3\t3\t.500\t2,0\t1p\t0-0\t3-3\t0-0\t3-3\t15-Webster\t\t3\t0 0 0 TORONTO\t\t3\t4\t.429\t2.5\tIP\t2-2\t1-2\t0-0\t3-4\t22-White\t.27\t4\t8 8 BOSTON\t\t\t2\t4\t.333\t3.0\t1g\t0-0\t2-4\t0-0\t2-4\t16-Widger\t.19\t3\t4 3 TAMPA BAY\t\t\t2\t5\t.286\t3,5\t3p\t0-3\t2-2\t0-0\t2-5\tTOTAUX\t\t.234 42 66 41 \t\t\t\t\t\t\\\t\t\t\tAU MONTICULE\t \tB\tP\tMoy\tDiff\tSérie\tDomicile\tEtranger\tNationale\t10 der.\tNo\tV 48-Batista\t0\tD Vp Ml I'm l 0 0 6.0 6 CLEVELAND\t\t\t4\t2\t.667\t\u2014\t3g\t0-0\t4-2\t0-0\t4-2\t50-Blank\t0\t0 0\t4,0 0 #-KANSAS CITY\t\t\t5\t3\t,625\t\u2014\tig\t3-1\t2-2\t0-0\t5-3\t30-Hermanson0\t1 0 11.0 8 CHICAGO\t\t\t4\t3\t.571\t.5\tip\t0-0\t4-3\t0-0\t4-3\t14-lrahu\t1\t1 0\t9,0 7 MINNESOTA\t\t\t3\t5\t.375\t2.0\tip\t2-2\t1-3\t0-0\t3-5\t44-Kline\t0\t0 0 4.1 0 DETROIT\t\t\t1\t5\t,167\t3.0\t5p\t0-0\t1-5\t0-0\t1 -5\t37-Lloyd\t0\t0 0 0.0 0 \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t45-Pavano\t1\t0 0 8.0 1 \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t49-Powell\t0\t1 0\t3,0 6 \tB\tP\tMoy\tDIR.\tSérie\tDomicile\tEtranger\tNationale\t10 der\t20-Strickland 0\t0 0\t4.1\t2 SEATTLE\t\t\t4\t2\t,667\t\u2014\t1g\t4-2\t0-0\t0-0\t4-2\t32-Telford\t2\t0 0 3.0 5 TEXAS \t\t\t4\t3\t,571\t.5\tig\t4-3\t0-0\t0-0\t4-3\t35-Thurman 0\t0 0 0.0 0 ANAHEIM\t\t\t3\t3\t.500\t1.0\tip\t3-3\t0-0\t0-0\t3-3\t41-Urt>ma.0\t0 2\t3.1\t3 OAKLAND\t\t\t3\t3\t.500\t1.0\tig\t3-3\t0-0\t0-0\t3-3\t23-Vazduez\t0 TOTAUX\t4\t0 0 7,0 2 3 2 63.0 40 No 5-Barrett.33-Bergeron 11-Blum.18-Cabrera 28-Coquillette 27-VGuerrero 4-WGuerrero AU BÂTON Ab Pc C» Pp 2 2 0 .17 .27 .8 26 6 24 .5 .4 1 1 12 11 0 0 0 0 Ce Bv Moy 0 0,118 0 .185 0 .375 0\t.231 0,167 1\t.500 0 ,000 0 .000 0 .333 0 280 3 ,500 0 ,000 0 ,296 0 .211 4.282 Bb Rb Mpm 0\t4 1 4 9.00 2 0.00 3 6.55 1 6 7,00 0 6 0.00 0 0.00 4 1,13 1\t4 18,00 0 2 4.15 2\t2 15,00 0 0 0.00 2 5 8,10 2 5 2,57 14 43 5,71 CHAPEAU Filet désert Suite de la D 1 de vacances avant la coupe Memorial.Le gar-dienl^ascal Leclaire a été retiré à deux reprises pour un sixième attaquant avec plus de deux minutes à jouer Ramzi Abid en a profité pour compléter son tour du chapeau.Brad Richards (5' et 6e) en a aussi profité comptant à deux reprises dans un filet désert ! Le capitaine Jonathan Beaulieu a confirmé son rôle de leader de la série contre Halifax en inscrivant son deuxième tour du chapeau et son 8' but depuis le début des séries.Brad Richards (deux buts, deux passes) a atteint hier le cap des 500 points en carrière en trois ans dans le hockey junior québécois, saison régulière et séries éliminatoires comprises.Richards a accumulé 17 points dont six buts au cours de cette série.STRATÉGIE IMPRODUCTIVE L\u2019attaque massive des Mooseheads s\u2019est encore révélée improductive.Au 3' avantage numérique de l'Océanie, .Alexei Volkov a donné un long retour capté par Jonathan Beaulieu (b')- Ramzi Abid (8' ) a égalisé les chances.Le capitaine Jonathan Beaulieu (7' et 8e ) n'avait pas dit son dernier mot à la fin de la première période et au début du second tiers en complétant un jeu de Michel Ouellet.Benoît Dusablon (6') a été oublié dans l\u2019enclave mais Michel Ouellet (1\") a ramené l\u2019écart à deux buts.Abid (O\u2019 ) a compté sur un jeu de puissance à la suite d\u2019une pénalité décernée à Sébastien Caron pour avoir retardé le match.Shawn Scanzano (l'r) et Juraj Kolnik (2'), en désavantage numérique, ont fait 6-3 avant le deuxième retour au vestiaire.l'ascal Leclaire est venu en relève de Volkov au dernier tiers.Joey Dipenta (S'1), en avantage numérique, et Ranizi Abid (9 ) ont replacé leur équipe dans le match mais trop peu, trop tard malgré les efforts des locaux.Volkov et Leclaire ont fait face à 41 lancers, Sébastien Caron, 47.L\u2019Océanic qui éliminait pour la première fois une équipe en quatre parties en séries éliminatoires attendra le résultat de la série Qué-bec/Moncton avant de connaître son prochain adversaire.La volonté de vaincre de FOcéanic Jonathan Beaulieu, de Cap-Rouge, ne s\u2019attendait pas Les joueurs de l'Océanic ont eu raison hier des Mooseheads de Halifax sur le même rythme que celui qui a animé toute l\u2019équipe au cours de la saison régulière.Une offensive qui a roulé à plein régime.L'équipe rimouskoise a conservé, dans cette série, une moyenne de sept buts par match contre deux des meilleurs gardiens de but de la LHJMQ.Doris Labonté, entraîneur-chef de l\u2019Océanic, n\u2019était pas peu fier de ses hommes.Le point tournant de la série a été, selon lui, le but de Jonathan Beaulieu lors du deuxième match avec moins trois minutes à jouer.« C'est ce but-là qui nous a permis de reprendre , notre calme et de gagner en prolongation.Les Mooseheads tout le long de la série n'ont pas capitalisé sur des chances en or de compter.Nous autres, on a eu de la production de différents joueurs».Hier soir, à Halifax, l\u2019atmosphère était à la fête mais sans pavoiser.«C\u2019est un soulagement et c\u2019est la joie.Mais on ne dit pas qu\u2019on a gagné en quatre parties et qu'on est les plus forts.I\u201ee re- « \u2022 à tant produire pos qu\u2019on va avoir va être aussi bénéfique ».IMur Labonté, que ce soit Moncton ou les Remparts en finale de conférence, ce sont deux clubs plus forts que l\u2019Océanic sur papier mais sur la glace tout est possible.L\u2019un des artisans de la victoire de l\u2019Océanic, le capitaine Jonathan ETeaulieu, ne s\u2019attendait pas à autant produire.«Je ne pensais pas marquer autant de buts.J'ai aussi eu des coéquipiers qui m\u2019ont fait des bons jeux.Après nos deux semaines de congé, on était bien préparés pour nos deux premiers matchs à la maison.A Halifax, pour gagner, on a dû travailler encore plus fort pour gagner».Cette quatrième victoire était en même temps un cadeau pour l\u2019équipe d\u2019entraîneurs, plus particulièrement, pour l\u2019adjoint Donald Dufresne qui fêtait hier à Halifax son anniversaire de naissance.Les joueurs rimouskois devaient arriver ce matin vers 1 h 30 à l\u2019aéroport régional de Mont-Joli.L\u2019entraînement de l\u2019équipe devrait normalement reprendre au milieu de la semaine en présence de Vincent Lecavalier.C.T.IW'IIJl IMPOSSIBLE Sauver sa peau Suite de la D1 Pepsi, Chouinard avait eu le temps d'analyser la bande vidéo.Il soulignait la statistique des chances de marquer pour expliquer sa pensée.« Pendant 54 minutes, dimanche, les Wildcats n\u2019ont eu que cinq véritables occasions de compter.La sixième, ce fut le but de Jonathan Girard qui faisait 3-1.Et s\u2019il n\u2019avait pas déjoué notre gardien, ça n\u2019aurait même pas compter comme étant une chance tellement le lancer était anodin.Si Moncton veut se contenter de cinq chances à chaque match, je vais l\u2019accepter.» Que devront faire les Remparts pour renverser la vapeur?« On peut sortir tous les clichés sportifs, mais il faut regarder ce qui a conduit à notre victoire de 5-1.Le 1\" but sera très important et surtout, les petits détails.Jusqu\u2019à maintenant, la moindre petite erreur nous a fait mal.Dans le fond, nous avons 60 minutes pour sauver notre peau.» Dans l\u2019entourage des Remparts, on cite souvent l\u2019exemple de la série de l\u2019an passé entre Québec et Rimouski.En avance par 3-1, l\u2019Océa-nic avait vu ses ennemis renverser la vapeur.L\u2019histoire se répétera-t-elle, douze mois plus tard?« Remporter trois matchs de suite, ce n\u2019est pas impossible.Personne ne dit que ça va être facile, surtout pas contre Moncton.11 faut jouer avec toute la passion qui nous habite.Nous avons des joueurs avec du caractère et on ne s arrêtera pas jusqu\u2019à ce qu\u2019on nous débranche », indique Casey Leggett, un ailier droit de 19 ans qui évoluait dans le Bas-Saint-Laurent jusqu\u2019à ce qu\u2019il s\u2019amène à Québec au mois de janvier.«Je me souviens encore de la remontée des Remparts.On savait qu\u2019ils avaient une bonne équipe.Plus ça allait, plus c\u2019était l\u2019effet boule de neige.U n\u2019y avait rien pour arrêter l\u2019avalanche.Nous ne sommes pas dans une situation idéale, mais ce n\u2019est pas un désastre total.On ne joue pas mal, mais il faut prendre l'avance et ce n\u2019est pas en marquant un but par match qu\u2019on y parviendra.» TROIS « BLACK JACK» Leggett n\u2019est pas le type de joueur à analyser une situation en deux phrases.À bord de l\u2019autocar, il lit le cahier économique des plus grands journaux canadiens.La loi de la probabilité, il la laisse au vestiaire.« Nous ne sommes pas au casino où on a besoin de trois « black Jack » pour gagner de l\u2019argent.Les trois victoires, elles ne seront pas tirées au hasard.Il faut travailler pour les mériter, point à la ligne.» Frictions chez le Canadien Le président Pierre Boivin a « froissé » ses recruteurs Guy Robillard _ Presse canadienne ¦ MONTRÉAL \u2014 Pierre Boivin l\u2019a encore dit après l'élimination de son équipe samedi contre les Sénateurs d\u2019Ottawa.L\u2019avenir du Canadien va passer par le recrutement et le développement des joueurs.Un recrutement et un développement nécessairement améliorés, va sans dire, le président ayant déjà fait part de son insatisfaction de cet aspect du travail au sein de l\u2019organisation.Les faits ne font que lui donner raison.Depuis le fameux repêchage de 1984, quand Serge Sa-vard avait sélectionné coup sur coup Petr Svo-boda, Shayne Corson, Stéphane Richer et.Patrick Roy, le Canadien n\u2019a repêché que sept joueurs qui ont connu une carrière le moindrement marquante à Montréal, soit Benoît Brunet, Lyle Odelein (parti depuis longtemps), Patrice Brisebois, Turner Stevenson, Brian Savage (au 171' rang!), Craig Rivet et Saku Koivu.Il est encore trop tôt pour savoir ce que vont faire les José Théodore, Jason Ward, Mike Ri-beiro, Éric Chouinard ou autres, sauf que Kyle McLaren.Jarome Iginla, Jay McKee, Petr Syko-ra et Jan Hlavac, tous repêchés après l\u2019ineffable Terry Ryan en 1995, sont déjà des joueurs qui comptent dans la LNH.WARD À LA PLACE DE HOSSA L\u2019année suivante.Réjean Houle faisait de Matt Higgins son tout premier choix à titre de directeur général du Canadien et, deux ans plus tard, on choisissait Jason Ward juste avant Marian Hossa.Simon Gagné, Mathieu Biron, Jiri Fischer et Scott Gomez sont quatre autres joueurs sélectionnés après Éric Chouinard en 1998 et remplissant déjà un rôle important dans la LNH.Les trois premiers viennent aussi de la LHJMQ.André Boudrias n\u2019en avait pas moins un argument récemment quand il a défendu le travail des recruteurs passés en disant que ce n\u2019était pas de leur faute si des joueurs qu\u2019ils ont recommandés ont par la suite été échangés.La liste des joueurs repêchés par le Canadien qui ont connu une belle carrière ailleurs comprend des joueurs vedettes comme Éric Desjardins, John Leclair et Valeri Bure, et d\u2019autres très honnêtes comme Jyrki Lumme, Andrew Cas-sels, Mathieu Schneider, Craig Conroy, Darcy Tucker, Sébastien Bordeleau et même Patrik Kjellberg, qui vient de marquer 23 buts à Nashville.REMONTER À RICHER Fait à signaler, les rares joueurs offensifs vraiment d\u2019impact repêchés par le Canadien depuis une quinzaine d\u2019années ont tous été « développés » à l\u2019extérieur de l\u2019organisation, ce qui donne encore du poids aux critiques de Boivin: Koivu en Finlande, Leclair et Savage dans des universités américaines.Valeri Bure n\u2019a disputé que 45 matchs dans la Ligue américaine.Pour trouver un véritable joueur offensif d\u2019impact repêché et développé dans l\u2019organisation du Canadien.il faut remonter à ce repêchage de 1985 et à Stéphane Richer.Depuis ce dernier, à la modeste exception de Brian Savage, tous les meilleurs compteurs du Canadien sont venus d\u2019ailleurs: Bobby Smith, Ryan Walter, Kirk Muller, Vincent Damphousse, Brian Bellows, Pierre Turgeon, Mark Recchi.Et, encore cette année: Sergei Zholtok, Martin Rucinsky, Dainius Zubrus, Trevor Linden.Oui, Pierre Boivin a raison.Mais le problème du recrutement et du développement des joueurs remonte à bien avant l\u2019administration Réjean Houle.Christian Laflamme a bien apprécié Christian Laflamme a grandement apprécié son expérience de terminer la saison à Montréal, malgré la fin abrupte et douloureuse.« L\u2019entraîneur m\u2019a fait confiance », a-t-il dit hier de passage au Centre Molson, « et même si ce n\u2019est pas évident de jouer à sept défenseurs, je pense qu\u2019on a fait le travail en défense.» Comme tous les autres, l\u2019athlète de Saint-Charles de Belle-chasse, sur la rive sud de Québec, estime que le Canadien aurait participé aux séries s\u2019il avait pu compter sur quelques «joueurs clés» blessés en fin de saison (Saku Koivu.Trevor Linden et Eric Weinrich).En 15 matchs, Laflamme a eu le temps de constater qu\u2019à Montréal, «ce n\u2019est pas une équipe et une ville comme les autres.» Il avoue qu\u2019il était « un peu tout croche » à ses premiers matchs.«J\u2019étais dérangé un peu mentalement mais comme je ne viens ptis de loin d\u2019ici et que je connais bien Montréal, je me suis habitué rapidement.» Le fait d\u2019être arrivé au plus fort de la lutte pour une place dans les séries, quand chaque match était crucial, l\u2019a aidé, estime-t-il.(PC) Bilan annuel ce midi Réjean Houle et Alain Vigneault vont faire le bilan annuel de fin de saison ce midi au Centre Molson.Mais c\u2019est surtout le bilan et les décisions du nouveau président Pierre Boivin qu\u2019on attend.Houle et Vigneault sont passés dans le corridor du Centre Molson.hier, mais sans s\u2019adresser aux médias.Le dépisteur professionnel Mario Tremblay a aussi été vu et il s\u2019est entretenu brièvement et de façon informelle avec un ancien collègue de la radio.Mais pas plus d\u2019entrevue dans son cas.(PC) Au bar La plupart des joueurs du Canadien s\u2019étaient réunis au bar restaurant de Shayne Corson dimanche soir et ils avaient un souper d\u2019adieu, hier, au restaurant la Mise au Jeu du Centre Molson.(PC) Linden suit ses traitements Trevor Linden s\u2019est aussi présenté au Centre Molson, hier matin.Il continue de suivre ses traitements à la cage thoracique pour une blessure qui l\u2019a forcé à rater les 12 derniers matchs d\u2019une autre saison à oublier pour cet ancien homme de fer de la LNH.Il avait précédemment raté 20 matchs en raison d\u2019une blessure à une cheville et il n\u2019a marqué que 13 buts à sa première année d\u2019un contrat de 15 millionsS pour quatre ans.(PC) Le mardi 11 AVRIL 2000 LE SOLEIL VERS LA COUPE STANLEY ASSOCIATION DE L\u2019OUEST H U I T I È M E S D E F I N A L E 8.San José\t(0)\t\t\t\t \t\t\t\t1 \t\t\t\t 1.St.Louis\t(0)\t\t\t\t -«i» auocialjor Mttfmnt «s jppokd \u2019ts séton U formule le 4 2c 3 QLAHTS DE FINALE / 20/ 100 î ASSOCIATION DE L EST 7.\tEdmonton\t(0)\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t 2.\tDa\tlas\t(0)\t\t\t\t 6.Phoen\t\t\tlx\t(0)\t\t\t \t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t 3.Co\t\torado\t(0)\t\t\t\t J01 tTT (0) t-r H\u2014F m 1 8.Buffalo jSh 1, Philadelphie (0) T J2L (0) I T joi L Pittsburgh (fl] g 1 11 | 1TIm I M 11 I E 2.Washington (0) s J0) DEMI-FINALES 5.Los Ange es R JO) joi 6.\tOtt\tawa\t(0) D i i rlE\t \t\ti\t 3.Toronto\t(0)\t\t\t JOI 4.Detroit JOI Victoire enyiolong,!! in # rang au classement par association \tFINALE\t\t\t\t(O) \t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t (0)\t\t\t\t\t 5.Floride 4.New Jersey (0) ASSOCIATION DE L'OUEST San José San José St Louis St Louis San José St Louis San José SHARKS / BLUES Mercredi 12eeril a St Louis, 19h30 (Premier match) Samedi 15 avril à St.Louis, 14000 Lundi 17 anll à San José, 22h30 Mercredi 19 avril a San José.22h30 Vendredi 21 avril â St Louis, 19h00 (Si necessaire i Dlmaeclie 23 avril a San José, (Si nécessaire) Mardi 25 avril a St Louis, 21h00 (Si nécessaire) OILERS / STARS Mercredi 12 avril Edmonton à Dallas, 19h00 (Premier match) Jeudi 13 avril Edmonton à Dallas.21h00.CBC Dimanche 16 avril Dallas à Edmonton 19h00.CBC Mardi 18 avril Dallas à Edmonton.21h00.CBC Vendredi 21 avril Edmonton à Dallas 21h00 CBC (Si nécessaire) Dimanche 23 avril Dallas à Edmonton 19h00.CBC (Si nécessaire) Mardi 25 avril Edmonton à Dallas.21h00 CBC (Si nécessaire) COYOTES / AVALANCHE Jeudi 13 avril Phoenix au Colorado 22h00.CTVSN (Premier match) Samadi 15 avril Phoenix au Colorado 14h00.CTVSN Lundi 17 avril Colorado à Phoenix 22h00 CTVSN Murcredl 19 avril Colorado à Phoenix 22h30.CTVSN Vandrudi 21 avril Phoenix au Colorado 21h30.CTVSN (Si necessaire) Samedi 22 avril Colorado à Phoenix 20h30.CTVSN (Si nécessaire) Mardi 25 avril Phoenix au Colorado.22h00, CTVSN (Si nécessaire) KINGS / REDWINGS Jeudi 13 avril Los Angeles à Detroit.19h30 (Premier match) Samedi 15 avril Los Angeles à Detroit HhOO, CBC Lundi 17 avril Detroit à Los Angeles, 22h00 Mercredi 19 avril Detroit à Los Angeles, 22hOO Vendredi 21 avril Los Angeles à Delroit, 19h00 (Si nécessaire) Dimanche 23 avril Detroit à Los Angeles, 15h00 (Si nécessaire) Mardi 25 avril Los Angeles à Detroit, 19h00 (Si nécessaire) .IdlZIII':ün»:-\t*\t SABRES / FLYERS\tSÉNATEURS MAPLE LEAFS Jeudi 11 nrtl\tMercredi 12 avril Buffalo à FTiiladelphie 19800.RDS.CTVSN\tOttawa â Toronto 19h00.R-C.CBC (Premiei match)\t(Premier match) Vendredi 14 durll\tSamedi 15 avril Buffalo a Philadelphie 19hOO ROS.CTVSN\tOttawa à Toronto 19h00.R-C.CBC Dimanche 16 «mil\tLundi 17 avril Philadelphie 4 Buffalo 19830.RDS.CTVSN\tToronto à Ottawa 19h00.R-C.CBC Mardi 18 avril\tMercredi 19 avril Philadelphie à Buffalo 19800.ROS.CTVSN\tToronto â Ottawa 19h00 R-C.CBC Jeudi 20 avril\tSamedi 22 avril Buffalo à Philadelphie 19830.RDS.CTVSN\tOttawa à Toronto I9h00.R-C.CBC (Si nécessaire)\t(Si nécessaire) Dimanche 23 anll\tLundi 24 avril Philadelphie â Buffalo RDS, CTVSN\tToronto à Ottawa 19h00.R-C.CBC (Si nécessaire)\t(Si necessaire) Mardi 25 avril\tMardi 25 avril Buffalo à Philadelphie 19800.RDS.CTVSN\tOttawa à Toronto I9h00.R-C.CBC (Si nécessaire)\t(Si nécessaire) PENGUINS / CAPITALS\tPANTHERS / DEVILS Jeudi 13 avril\tJeudi 13 avril Pittsburgh à Washington.19h30\tRonde au New Jersey 19h30 (Premier match)\t(Premier match) Samedi 15 avril\tDimanche 16 avril Washington à Pittsburgh 14h00\tFloride au New Jersey.19h30 Lundi 17 avril\tMardi 18 avril Washington à Pittsburgh.I9h00\tNew Jersey en Floride, 19h30 Mercredi 19 avril\tJeudi 20 avril Pittsburgh à Washington.19h30\tNew Jersey en Floride 19h30, CBC Vendredi 21 avril\tSamedi 22 avril Pittsburgh à Washington.19h00\tFloride au New Jersey, 13h00 (Si nécessaire)\t(Si nécessaire) Dimanche 23 avril\tDimanche 23 avril Washington à Pittsburgh\tNew Jersey en Floride, 15h00 (Si nécessaire)\t(Si nécessaire) Mardi 25 avril\tMardi 256 avril Pittsburgh à Washington 19h00\tFloride au New Jersey.19h00 (Si nécessaire)\t(Si nécessaire) MEILLEURS MARQUEURS FINAL - SAISON RÉGIN.IÈRE 1\t68-Jaromir Jagr, Pit 42 54 96 2\t10-Pavel Bure.Flo\t58 36 94 3\t8-Mark Recchi, Phi\t28 63 91 4,\t9-Paul Kariya, Ana .42 44 86 5.\t8-Teemu Selanne, Ana.33 52 85 6,11-Owen Nolan, SJ 44 40 84 7.10-Tony Amonte, Chi.43 41 84 8, 9-Mike Modano, Dal 38 43 81 9 19-Joe Sakic, Col 28 53 81 10,19-Steve Yzerman, Del 35 44 79 11 14-Brendan Shanahan,Det4l 37 78 12.97-Jeremy Roenick, Pho.34 44 78 13.10-John LeClair, Phi .40 37 77 14\t8-Valeri Bure, Cal.; 15\t3B-Pavol Demitra.StL 1 16.20-Luc Robitaille, LA ; 17\t13-Mals Sundm.Tor : 18\t93-Doug Gilmout.But I 19\t21-Ron Francis, Car., .\t; 20\t5-Nicklas Lidstrom.Del ! 21.23-Milan Hejduk.Col : 22.26-Patrik Elias, NJ .: 23\t39-Doug Weight.Edm .\t; 24\t14-Ray Whitney, Flo ! 25.77-Adam Oates.Was, 26.21-M Czerkawski.NVI : 27\t25-V Damphousse, SJ .; 28\t23-Scott Gomez, NJ 29.25-Viktor Kozlov, Flo 30.17-PetrSykora, NJ .: 31.93-Petr Nedved.NVR I 32.81-Miroslav Satan, But 33\t4-Vincent Lecavalier, TB 34\t37-Chris Drury, Col .: 35.33-Zigmund Paltty, LA 36\t27-Alexei Kovalev, Pit 37\t77-Pierre Turgeon.StL 38\tI9-Markus Naslund Van 39.20-Robert Lang, Pit.40\t26-Steve Sullivan, Chi 41\t14-Theoren Fleury, NVR 42.12-Jarome Igmla.Cal 43 32-Steve Thomas.Tor 44.92-Jett O'Neill, Car.45.27-Glen Murray, LA.46\t91-Sergei Fedorov, Del 47\t7-Clift Ronnmg.Nas 48\t25-Andrew Cassels.Van 49\t44-Chris Pronger StL 50\t39-Jetf Fnesen.SJ .51\t13-Alexei Zhamnov, Chi 52\t6-Joe Thornton.Bos 53\t14-Radek Bonk Ott 54\t88-Eric Lindros.Phi 55\t16-BrettHull, Dal.\t.56\t11-Daniel Alfredsson, Oit 57.82-Martin Straka, Pit .ipel, LA.17 \u2018 59\t20-Steve Rucchm.Ana 19 : 60\t4-Rob Blake, LA\t18 : 61.14-Jonas Hoglund, Tpr.29 I 62 18-Marian Rossa, OU .29 : 63.25-Jason Amon, NJ .22 : 64.21-Bryan Smolinski.LA .20 : 65\t13-yaclav Prospal, Ott .22 66\t37-Éric Desiardins.Phi.14 ¦ 67\t6-Phil Housley.Cal.11 ¦ 68\t94-Ryan Smylh, Fdm .28 69.92-Michael Nylander.Chi.24 70.55-Sergei Gonchar Was 18 71\t11-Mark Messier Van 17 72\t26-Michal Handzus.StL 25 73\t10-Gary Roberts.Car.23 74.27-Marc Savard, Cal.22 75.16-Mike Sillinger.Flo\t23 76.77-Raymond Bourque.Col 18 77\t8-Sandis Ozolinsh.Col .16 78\t15-Shawn McEachern.0tt.29 79\t19-Shane Doan.Pho\t26 Chelios y sera Une blessure au visage n'obligera pas Chris Chelios des Red Wings à s\u2019absenter pendant les séries éliminatoires.Chelios a été blessé pendant la troisième période du mateh contre les Capitals de Washington, vendredi, quand l\u2019attaquant Chris Simon l\u2019a frappé avec son bâton.Tous les examens subis par Chelios, hier, se sont révélés négatifs, a précisé le porte-parole des Red Wings.John Hahn.Chelios s\u2019est entraîné avec l\u2019équipe, et il doit être de la formation jeudi quand les Red Wings accueilleront les Kings de Los Angeles en première ronde.(AP) Hasek honoré Le gardien Dominik Hasek des Sabres de Buffalo a été nommé le joueur de la dernière semaine de la saison régulière après avoir compilé une fiche de 2-1-1 avec une moyenne de 1,22 et un pourcentage d\u2019arrêts de ,947.Hasek a notamment obtenu son 45' blanchissage en carrière, jeudi, dans une victoire de 5-0 aux dépens des Devils .Il a été préféré à l\u2019attaquant Paul Kariya des Mighty Ducks (quatre buts, cinq passes en quatre matchs), au joueur de centre Mare Savard des Flames (cinq buts, une passe en quatre rencontres) et au gardien Brian Boucher des Flyers (3-0-0, moyenne de 1,33, pourcentage de ,938).(PC) L\u2019ARGENT DANS LA LNH MASSE SALARIALE 1\tN ¥ Rangers61 0 millions 2\tPhiladelphie\t50,3 3\tDetroit\t43 4 4\tDallas\t42.3 5\tColorado\t41,5 6\tSan José\t37,6 7\tToronto\t35,5 8\tAnaheim\t35.1 9\tLos Angeles\t34.6 10\tVancouver\t34 11\tMontreal\t33.6 12\tFloride\t33.3 13\tSaint Louis\t32.6 14\tChtcago\t34.2 15\tNew Jersey\t31,3 16\tPhoenix\t31 17\tBuffalo\t30 9 16\tPittsburgh\t30.3 19\tWashington\t28.3 20\tCaroline .\t27.1 21\tBoston\t24,5 22\tEdmonton\t24 23\tOttawa\t21.7 24\tCalgary\t21 6 25\tTampa Bay\t19 26\tN Y Islanders\t18.1 27\tAtlanta\t16,7 28\tNashville\t16,6 RENDEMENT COÛT/ POINT AU CLASSEMENT 1.\tOttawa 228 421$ 2.\tNashville 237 142 $ 3\tEdmonton 272 727 $ 4\tWashington 277 450$ 5\tCalgary 280 519$ 6\tSaint Louis 285 964$ 7\tNew Jersey 303 883$ 6 NY Islanders 312 078$ 322 619 9 Caroline 335 616 10 Boston ,139 795 11 Floride 344 318 12 Pittsburgh 344 444 13 Phoenix 351 851 14 Tampa Bav 355 noo 15 Totonto M3 16 Buffalo ¦ ¦ 17 Los Angeles 401 851 18 Denoii
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.