Le soleil, 7 septembre 2000, Page(s) complémentaire(s)

[" LE SOLEIL LK JKIDI 7 SEPTKMHRE 2000 A 4^ L'EST ET LA CÔTE-NORD 15 km en cerf-volant ! COLLABORATION SPÉCIALE ACHILLE HUBERT t i 4 4 v - -:x t.-\u2022 ' ¦ ïiL.'^rr* .: - \" v ' ^ ¦ ¦ ¦ -uMÜfir Éric Marchand, champion de « kitesurfing » (planche et cerf-volant), a réalisé un exploit en traversant hier, avec trois copains de la Belgique et un véliplanchiste de Montréal, 15 kilomètres entre Cap-aux-Meules et l\u2019île d\u2019Entrée, dans la baie de Plaisance, aux îles-de-la-Madeleine.Le départ de Cap-aux-Meules a été laborieux à cause de l\u2019absence de vent.Rendus au milieu de la baie, les « kltistes » ont rencontré des vagues de cinq à six pieds et sont arrivés sur Plie d\u2019Entrée 90 minutes plus tard, heureux d\u2019avoir fait un beau voyage, suspendus entre ciel et mer.« C\u2019était magique », a déclaré Éric Marchand (à droite cl-dessus), qui projette d\u2019organiser l\u2019été prochain, vers la fin d\u2019août, un grand rassemblement mondial des amateurs et professionnels du « kitesurfing» aux îles-de-la-Madeleine.Ce sera le Mondial du vent dans l\u2019archipel madelinot ! A.H.CARROUSEL DU FILM DE RIMOUSKI 2 premières mondiales et 19 pays représentés Carl Thériault Collaboration spéciale RIMOUSKI \u2014 Deux premières mondiales seront au programme du 18r Carrousel international du film de Ri-mouski qui prendra l\u2019affiche du Cinéma Lido du 17 au 24 septembre.Le dernier-né la collection des Contes pour tous du Québécois Rock De-mers, Mon petit diable, une coproduction canado-indienne, inaugurera le festival, qui présentera aussi en première mondiale Fais semblant que tu m\u2019aimes de la réalisatrice canadienne Jeannine Gagné.«Le mot international n\u2019est pas un mot de trop dans notre appellation, mais un adjectif qui représente bien l\u2019aspect international de cet événement (.) Nos vedettes, ce sont les jeunes», a exprimé le président Jean-Roch Côté, lors du lancement officiel de la programmation du Carrousel 2000.Près d\u2019une vingtaine de pays seront représentés par la diffusion de l\u2019un ou l\u2019autre des 33 courts ou longs métrages qui seront projetés autant à Rivière-du-Loup et Matane que sur les écrans du Lido de Rimouski.Le volet compétition du festival met- tra en valeurs une dizaine de courts et autant de longs métrages avant la remise des prix Camério, le 24 septembre.Une cinquantaine d\u2019artisans du cinéma jeunesse seront à Rimouski et rencontreront des jeunes cinéphiles lors d\u2019ateliers tenus dans les écoles de la commission scolaire des Phares.Le défi sera grand aussi pour une centaine de jeunes du secondaire et du niveau collégial qui auront à réaliser en trois jours des films d\u2019animation de 30 secondes, qui seront diffusés lors de la remise des prix, le 24.JEUNES COMÉDIENS Mon petit diable raconte l\u2019histoire d\u2019un petit garçon de 10 ans qui quitte son meilleur ami et son village natal pour devenir pensionnaire dans une école catholique, et qui sera confronté à un tout nouvel apprentissage.La deuxième première mondiale.Fais semblant que tu m'aimes, montre une jeune fille de 12 ans qui rencontre dans un pare un vendeur de crème glacée dont elle veut faire la connaissance.Le festival du jeune cinéma rimous-kois sera à nouveau parrainé cette année par le comédien Yvan Ponton.CLSC DE PORT-CARTIER Une visite de 12 M $ La ministre Marois s\u2019amènerait avec le financement des nouveaux locaux Stéphane Tremblay Collaboration spéciale ¦ PORT-CARTIER \u2014 La ministre de la Santé et des Services sociaux, Pauline Marois, sera à Port-Cartier, vendredi.Elle devrait profiter de son rare passage dans la région pour annoncer la construction d\u2019un nouveau CLSC au coût de 12 millions$.Pour l\u2019instant, l\u2019horaire de M\"\" Marois n\u2019est pas très précis.LE SOLEIL a tout de même pu apprendre qu'un déjeuner est prévu vendredi matin à Port-Cartier.Par la suite, elle devrait visiter l\u2019actuel CLSC, pour y constater à son tour que les locaux y sont visiblement trop petits et pas assez nombreux pour desservir une population de 36000 habitants, de Pointe-aux-Angiais à Gallix.Ce manque d\u2019espace oblige le CLSC a disperser ses services à partir de deux endroits à Port-Cartier.Ainsi, l\u2019urgence et les soins de longue durée sont dans un édifice du boulevard Rochelois, alors que les services communautaires sont offerts dans une bâtisse du boulevard des îles.Le nouvel établissement sera trois fois plus grand, afin de regrouper tous les services sous un même toit.Il permettra aussi d\u2019augmenter le nombre de lits de soins prolongés de 10 à 25.Ces ajustements sont souhaités depuis plus de huit ans par les principaux intervenants de la région et ont été jugés prioritaires par la régie régionale.« Nous ne laisserons pas passer la venue de M\"\" Marois sans lui demander ce qu\u2019elle compte faire avec notre projet d\u2019agrandissement.Nos plans et devis ont été expédiés conjointement à la régie régionale et au ministère.M\"\" Marois connaît bien notre dossier.Il faut agir dès cette année », a lancé hier, au SOLEIL, le directeur général du CLSC, François Therrien.Le député de Duplessis, Normand Duguay, a confirmé la visite de Mme Marois, mais n\u2019a pu élaborer davantage.Il a toutefois précisé que ce projet de réaménagement avait re- çu le feu vert, en mars 1998, de l\u2019ex-ministre de la Santé et des Services sociaux, Jean Rochon.« En plus de permettre une meilleure intégration et une meilleure accessibilité de ces services, la construction d\u2019installations modernes ne pourra que faciliter le recrutement de l\u2019effectif médical, qui a été difficile au cours des dernières années.» Le directeur général du CLSC, qui compte 130 employés, abonde dans le même sens.«J\u2019ai de nouveau espoir de recruter des médecins.Depuis des années, nous avons consacré argent et énergie pour attirer des médecins chez nous, mais le problème, c\u2019est que tout le monde se les arrachent.Il faut alors se demander si nous pouvons être compétitifs et si nous le sommes», a ajouté celui qui a même mandaté une firme de recrutement, sans succès.Présentement, sur un effectif de dix, il n\u2019y a que quatre médecins en poste à Port-Cartier, une ville de 7400 âmes.Cette pénurie chronique de médecins a eu des répercussions directes sur la population, puisque des patients ont dû être transférés à Sept-îles ou à Baie-Comeau, respectivement à 60 et 200 km plus loin.L\u2019urgence de Port-Cartier a en effet été fermée, cet été, pendant deux soirs, et sur une période deux fois plus longues durant les Fêtes, l\u2019hiver dernier.«C\u2019est inacceptable que des urgences doivent fermer leurs portes par manque de médecins.Quatre établissements de santé au Québec ont été dans la même situation que nous cet été.Ce n\u2019est pas normal », a vivement déclaré M.Therrien.Celui-ci prétend qu\u2019il faut que le ministère revoie certaines façons de faire.« Il faut trouver des idées innovatrices, et parmi celles qui pourraient régler notre problème à court terme, il y a la création d\u2019une escouade, au niveau provincial, de médecins dépanneurs qui auraient l\u2019obligation, à 48 heures d\u2019avis, de se présenter dans les urgences en difficultés», renchérit-il.Il attend toujours une réponse de la ministre Marois à ce sujet.À Port-Cartier, plus de 70% de la couverture médicale est dispensée par des médecins dépanneurs, ce qui a coûté 2 millions $ en dix ans uniquement en transport et en hébergement.MRC DE BONAVENTURE ET D\u2019AVIGNON Matane Sanitaire enlève le contrat comme prévu ASSURANCE-EMPLOI Manif à Forestvüle Le comité de concertation régionale d\u2019assurance-emploi, section Haute-Côte-Nord, a manifesté son mécontentement, hier, devant les bureaux de la Direction des Ressources Humaines du Canada (-DRHC) à Forestvüle à la suite du refus, mercredi, de la ministre Jane Steward de suspendre les nouveües normes qui resserrent l\u2019admissibilité au régime d\u2019assurance-emploi.Quelque 200 personnes, dont le député bloquiste de Charlevoix, Gérard Asselin, ont bloqué l\u2019accès aux employés du DRHC.Aujourd\u2019hui, le comité compte encore interdire l\u2019accès aux employés à Porest-vüle.Il sera imité par le comité de survie «Les sans chemise de Charlevoix», qui manifestera devant les bureaux de la DRHC à La Malbaie.J.-F.N.GASPÉ Rien pour les routes Les routes abîmées le resteront, cette année, à Gaspé.Le conseiller du centre-ville, François Roussy, a demandé mardi à ses collègues d\u2019appuyer une demande supplémentaire de 15 000$ pour certains travaux de réfection dans l\u2019ensemble de la municipalité.Le maire Arthur Drolet a dû trancher la question, et a joint sa voix aux trois conseillers qui s'opposaient à la proposition Roussy.Le dossier des réfections de rues reviendra à l\u2019ordre du jour au printemps, pour le budget 2001.Gaspé sabre depuis cinq ans dans ses dépenses routières.N.B.Gilles Gagné Collaboration spéciale SAINT-SIMÉON \u2014 Les maires des MRC de Bonaventure et d\u2019Avignon ont choisi la firme Matane Sanitaire pour le traitement des matières recyclables de leur territoire.Une tentative de dernière minute de la Régie intermunicipale de traitement des matières résiduelles de la Gaspésie à Grande-Rivière n\u2019a pas modifié leur position, qui était connue depuis une semaine.Jusqu\u2019à hier matin, la différence entre la proposition de la firme matanai-se, donc située dans la région administrative du Bas-Saint-Laurent, et celle du centre de tri de Grande-Rivière représentait 504 000$ pour les contribuables des deux MRC.Matane Sanitaire proposait 18,38$ par porte, tandis que la proposition du centre de tri de Grande-Rivière revenait à un coût unitaire de 26,91 $, taxes incluses.Les dirigeants de l\u2019organisme de Grande-Rivière, appuyés financièrement par le Conseil régional de concertation et de développement de la Gaspésie et des îles-de-la-Madeleine, ont proposé aux préfets des MRC, Jean-Guy Poirier et Bertrand Berger, de diviser en trois la différence entre les deux propositions et d\u2019en assumer chacun une partie.La proposition du CRCD était valide pour 18 mois, à l\u2019échéance desquels le centre de tri assumait les deux tiers de la note.Le CRCD devait toutefois soumettre son appui financier à l\u2019approbation de son conseil d\u2019administration, une particularité qui ne rassurait pas MM.Berger et Poirier.Tous deux étaient aussi outrés par le «chantage » effectué par le président du centre de tri de Grande-Rivière, Arthur Drolet, maire de Gaspé, qui a dénoncé depuis une semaine leur position.« Il reste quand même une différence de 5,67 $ la porte entre les deux propositions.(.) Si, au mois de mai, il ne s\u2019étaient pas entêté (à refuser de soumissionner), on n\u2019en serait pas là.Il y a une trail à prendre.On sait où on s\u2019en va», a lancé le préfet Berger avant la vote.Les propositions ont été adoptées sans opposition dans les deux MRC.Jean-Guy Poirier a également indiqué que les deux MRC avaient pris une chance en prenant la proposition de Matane Sanitaire et en la présentant aux gens de Grande-Rivière, dans l\u2019espoir de les voir égaler le prix.« Au niveau éthique, nous sommes allés au bout de l'élastique.» Le maire de New Richmond, Jean-Marie Jobin, qui a tenté de s'allier à Grande-Rivière depuis plusieurs mois, s\u2019est rangé du côté de la proposition de Matane.Berlin Saint-Onge, maire de Saint-Alphonse, s\u2019est, lui, interrogé sur l\u2019intervention du CRCD dans ce dossier.Vous cherchez la liberté de la liquidité PLUS le rendement d\u2019un bon placement L'Épargne Flexi-Plus Placements Québec vous offre le meilleur des deux mondes pour gérer efficacement vos liquidités.Vous avez accès en tout temps à vos fonds et, de plus, vous bénéficiez d'un taux d'intérêt avantageux, variable en fonction du marché et progressif selon le montant accumulé.Votre capital est aussi garanti sans limites par le gouvernement du Québec.Pour une réponse avisée, contactez l'un de nos agents d'investissement du lundi au vendredi, de 8 h à 20 h.Placements Québec.Une réponse en tout temps à vos besoins de placements.1 800 463-5229 Pour la région de Québec, compose; le 521-S229.Québec Placements Québec EPARGNE FLEXI-PLUS QUEBEC www placrrnontsqc (|ouv (|c \u20149 \\ LE SOLEIL Le JEUDI 7 SEPTEMBRE 2000 A 6 / 1 IA U EIL SUR LES REGIONS Gaspé convoite la Grande Hermine fi y '* i I n\t1\u2019\t,\t|\t\u201e\t\u2014\tLe SOLEIL.HAYstALD LAVOIE t,.^|reP de ^ 8I 0171 LA GALERIE DU MEUBLE ROCHE RO BOIS 9, me Courcelette Québec, 681-4101 RIVE-M D PO, rie Kenneth lévls.848-9982 *sre 2001 (jMxlitionnH i Opprohiflion du < rédtt Acompte V) % GondMons m iMgarin I )ÉC X1RATK )N FNTÉRini IRE Site Internet lat^leriedumeuhle corn I 800 46,4-2277 Heures d ouserture l undi au mercredi 9 h 4 r h 40, jeudi < c vindreili 9 h à 21 h.samedi 9 h à 17 h.dimanche 12 h à U sont en qttanlilé Itmilée rt fmtirnt étfférrr d un mafmxin à l outre à O HtnMMiAnrs Orignal mortel pour une femme de Sept-îles Une femme est décédée, mardi soir, à la suite d\u2019une collision avec un orignal, sur l\u2019autoroute 20 Est, à la hauteur de Saint-Eugène-de-Drummond.( laudette Marcotte, 60 ans, de Sept-Iles, était passagère dans l\u2019auto conduite par son conjoint.Celui-ci a subi des blessures légères.C.S.CAP-AUX-MEULES Concurrence féroce entre Air Nova et Régionnair es Madelinots pourront, dès novembre, quitter les Iles le matin à bord d\u2019un avion de 50 sièges d\u2019Air Nova, àja place d\u2019un avion de type Dash-8 d\u2019une capacité de 37 passagers.La directrice du marketing d\u2019Air Nova, Lucie Francœur.l\u2019a confirmé au préfet des Iles, Berthe Vigneau.Régionnair dessert déjà les îles depuis le 10 juillet avec un avion de 19 sièges, de type Beech 1900, et offre des tarifs compétitifs avec Air Nova.Selon Donald Gaudet, responsable de cette compagnie aux Iles, les Madelinots ont répondu favorablement à la présence d\u2019un deuxième transporteur issu de la région.Régionnair se prépare à introduire prochainement un appareil d\u2019une capacité plus élevée sur la liaison entre les Iles et le continent.Pour sa part.Air Nova offrira aux voyageurs des Iles deux autres départs par jour à bord d un appareil de type Dash-8, 37 passagers.Pour M\"\" Vigneau, l\u2019entrée en scène de Régionnair est une bonne nouvelle car elle donne aux consommateurs une alternative et assure le maintien de la concurrence.Pôur sa part, Donald Gaudet, de Régionnair, a dit que sa compagnie ne se contenterait pas de jouer le rôle de «chien de garde» face à la politique des prix d\u2019Air Nova.A.H.100000$ investis à Val-d\u2019Irène Le parc régional de Val-d\u2019irène vient d\u2019investir 100 000 S dans l\u2019amélioration de ses infrastructures d\u2019hiver et d\u2019été.Un pare de planches à neige a été aménagé par l\u2019excavation d\u2019une portion de pente, puisque la station hivernale n\u2019est pas encore équipée de canons à neige.Un relais-restaurant, avec un menu qui sort de l\u2019ordinaire, sera également aménagé au sommet de la montagne.De plus, les deux pistes homologuées par la Fédération internationale de ski ont été élargies de 30 à 40 mètres pour tenir compte des nouvelles spécifications de compétition.Le réseau de sentiers de vélo de montagne compte maintenant huit kilomètres de plus, ce qui le porte à 20 kilomètres.Le Club des véhicules tout-terrains de la Matapédia a en outre aménagé une tour de 12 mètres au sommet de la montagne, un projet qui n\u2019est pas compris dans l\u2019investissement.Le parc régional a fourni près de 30% des fonds de ces initiatives, le reste provenant de programmes gouvernementaux.G.G.LES MÉCHINS Le retour des croisières Un groupe d\u2019investisseurs québécois souhaite le retour des croisières touristiques sur le Saint-Laurent.Le groupe, composé entre autres de montréalais et de eharlevoisiens, a déjà acquis un bateau de la Société des traversiers du Québec.Le Trois-Rivières sera transformé en navire haut de gamme au chantier naval Verreault de Les Méchins.Le projet, évalué à plus de 12 MS, devrait démarrer en 2001 ou, au plus tard, en 2002.Le navire fréquentera le fjord du Saguenay, de même que les régions de Tadoussac, de Pointeau-Pic et de Québec.H.M.BAS-SAINT-LAURENT Plus d\u2019argent pour les jeunes Vingt et une maisons de jeunes du Bas-Saint-Laurent se partagent une aide financière additionnelle de 197 168$, soit une hausse de 22% par rapport au budget initialement disponible.Cette décision s'inscrit dans la foulée du Sommet du Québec et de la jeunesse où les participants avaient établi un consensus à cet effet.Les maisons de jeunes recevant des subventions allant de 10 000S à 750 000$ voient leur financement annuel augmenter de 10 000 S.Le financement de celles recevant entre 76 000 S et 84 000 S est haussé jusqu\u2019à un plafond de 85 000 S.Enfin, la subvention de celles dont l\u2019aide annuelle se situe à moins de 10 000$ est portée à 20 000$.R.P.¦-\"''S MFILLEUR COMMERCE t DE MF1MJ* AC O! fJIFC j Place de la Cit*.Stc-foy X 657-7291 D 2 LE SOLEIL Lk JEUDI 7 SEPTEMBRE 2000 BASEBALL MAJEUR MoMréal I St Louis 7 N Y M«s 3 Cincinnati 2 (10 m | Arizona 2 Atlanta 5 Honda S.Houston 9 Cfucaoo Cut» 2 Colorado 10 Milwaukee t San Otage 3 PtttsOuign 8 Los Angeles 0 PtWadelpTne 5 San Hanasco 8 Marcra»! i sagtsaAra Maatraal 7 St Louis 2 NY Mats 8 Cincinnati 11 Chicago Cubs 8 Colorado 5 (11 m ) Arizona 1 Atlanta 7 Honda 5.Houston 13 FYttsburgh 5 Los Angaws 2 '4a m I Milwaukee 3.San Diego 3 (4e m ) Philadelphie 1 San Francisco 4 (3a) Jaadl 7 aaptaMra Montreal (Armai 4 7| Z St Louis (Kila (6-9 13k1t Florida (Dempster 12-9) à Houston (Elarlon 15-5).16h05 LIGUE NATIONALE I Arizona iScrulluig 10-10) a Atlanta (Madoua 15-8).I9h40 San Diego iClomem 12-131 a San Francisco (Estas 13-4) 22h15 Yoadradi I segtemaro Montreal a Atlanu 19M0 7BS I Houston a Chicago Cubs.ISA20 Cincinnati a Pmsburofi (21 t7hOS -jrgh (2) Arizona en Florida 19h05 Philadelphie i N Y Mats I9h10 St Loué I Milwaukee 20h05 Los Angelas au Colorado 2lhOS San Diego a San Fiancisco 22035 Montreal a Atlanta 19*10 TBS Houston a Chicago Cubs t3h15 Los Angeles au Colorado I5h05 San Diego a San Francisco I6h05 Arizona en Floride I9h05 Cincinnati a Pittsburgh 19005 Philadeipnie a N Y Mets 19010 St Louis a Milwaukee 201)05 Dimanche 10 legtemare Montréal a Atlanta 13h10 75 Philadelphie a N Y Mets l3nio Cincinnati a Pittsburgh 13035 St loué a Milwaukee 14h05 Houston a Chicago Cubs 14020 Los Angeles au Colorado 15005 Arizona an Floride 16005 San Diego a San Francisco 16005 Lawdl 11 isgtiwt 1 Montreal a Philadelphie (2i 17*66 St Louis a Pittsburgh tàh05 Chicago Cubs a Cincinnati 19005 Milwaukee aN Y Mets 19010 San Francisco a Houston 20005 Los Angeles en Arizona 21035 Colorado a San Diego 22005 Mardi 12 sogtemére -.-lia Phnadeipr t 19005 .'V St Louis a Pittsburgh, 19005 Chicago Cubs a Cincinnati 19005 Milwaukee a N Y Mets 19010 Floride 2 Atlanta 19040 San Francisco a Houston 20005 Los Angeés en Arizona 21035 Colorado t San Diego, 22005 (M e meilleur deuneme ATLANTA.4-NFW YORK.FLORIDE.\u201e MONTRÉAL.57 PHILADELPHIE CLASSEMENT (saison de 162 matchs) i.Los Angeles, San Diego et San Francisco non compris) Helton Col Alou Hou L Castillo Flo Hammonds Col VGutrraro Mil Piazza NY KentSF ViOro Mil Shettieid la Cirillo Col LES MENEURS LIGUÉ NATIONALE iMatcns d'hér non compris) ,3 Ab 493 106 377 113 453 111 414 128 477 115 416 135 503 131 527 125 445 133 505 8\tP\tMoy\tom\tSérie\tDomicile\t\tEtranger Américaine\t 82\t57\t.590\t\u2014\t2g\t44\t\u202224\t38-33\t11-7 80\t59\t.576\t2.0\tip\t47\t\u202222\t33-37\t9-9 .67\t70\t.489\t14,0\tip\t36\t\u202236\t31 \u2022 34\t8-9 57\t79\t.419\t23.5\til\t31\t-38\t26-41\t7-11 56\t81\t.409\t25.0\t7p\t29\t-38\t27-43\t9-9 Se\tCe\tMoy 123\t191\t387 67\t136\t361 (7\t159\t351 89\t145\t350 12\t166\t346 79\t141\t339 96\t166\t334 12\t176\t332 93\t146\t328 99\t165\t327 \u2022H, Hou 127,\t\t StL 114 Bonds\t\t FINAL Beaux jeux Suite de la D 1 DIVISION CENTRALE ST.LOUIS\t\t«\tP\tMoy\tDit!\tSéné\tDomicile\t \t\t80\t59\t.576\t\t\t1p\t43\t-27 CINCINNATI\t\t\t71\t68\t,511\t9.0\t1g\t35\t- 36 MILWAUKEE\t\t\t60\t78\t,435\t19,5\t2p\t32\t-36 CHICAGO\t\t\t59\t80\t,424\t21,0\t1g\t34\t-37 PITTSBURGH\t\t\t58\t79\t,423\t21.0\t5g\t31\t-37 HOUSTON\t\t58\t80\t,420\t21.5\t\t31\t-38 37-32 36-32 28-42 25-43 27-42 27-42 7-8\t8-2 7-\t8\t7-3 6-9\t4-6 8-\t7\t3-7 6-9\t6-4 6-9\t5-5 DIVISION OUEST SAN FRANCISCO.81 ARIZONA.74 LOS ANGELES.73 COLORADO.71 SAN DIEGO.67 G\tP\tMoy\tDiN.\tSérlo\tDomicile\t\tEtranger\tAméricaine\t 81\t56\t,591\t\u2014\t70\t48\t-20\t33-36\t8-\t7 .74\t63\t.540\t7,0\t2p\t43\t-29\t31-34\t6-\t9 .73\t66\t.525\t9.0\t2p\t35\t-32\t38-34\t6-\t9 .71\t68\t,511\t11,0\t1p\t42\t-26\t29-42\t6-\t6 .67\t72\t,482\t15.0\t2g\t37\t-31\t30-41\t5-\t10 RENDEMENT DES EXPOS (Match d\u2019hier non compris) AU BiTON No\tAb\tPc\tCl\tPp S-Michae! Sarrett.246\t27\t54\t20 ?£et u !®,0eron\t427\t69\t102\t25 11-GeoftBlum.265\t34\t78\t37 24-M,lion Bradley\t,45\t19\t32\t13 18-\tOrlando Cabrera\t341\t37\t83\t40 2-Tdmas De La Rosa.42 27-Vladimir Guerrero 4-Wiiton Guerrero 1-Terry Jones '2-Mike Mordecai\t150\t17\t42\t15\t, 39-Brian Schneider.56\t4\t14\t7\t0 19-\tFernando Seguignol 98\t12\t31\t16\t8 J-LeeStevens\t449\t60\t119\t75\t22 46-Andy Tracy\t115\t16\t28\t23\t7 TAMMU ro\t527\t22\tITS\t87\t22 TOTAUX\t4613\t631\t1249\t604\t147 -\t.\t11\t\u201e\t^ 477\t82\t165\t101\t32 208\t21\t59\t18\t1 124\t26\t33\t12\t0 0» Moy 0 ,220 9 .239 1\t.294 2\t,221 4\t.243 2 .262 9 ,346 5\t,284 6\t,266 2 .280 0 ,250 0 .316 0 .265 0 ,243 5 .332 51 ,271 AU MONTICULE NO 36-\tTony Armas.50-\tMatl Blank 35-Scott Downs 51-\tScott Forster.\t\u201e , 30-Dustin Hermanson ,0 ,2 14-HiOekj Irabu.47-Mike Johnson 44-\tSteve Klme.57-Yovanny Lara 43-Felipe Lira.\t4 37-\tGraeme Lloyd.\t0\tu 29-Trey Moore.1\t4 40-\tGuillermo Mota.0\t1 45-\tCarl Pavano.\t8\t4 49-Jeremy Powell .\t0\t2 54-Julio Sanlana.0\t5 -Sean Spencer.0\t0 20-Scott Strickland.4\t3 32-Anthony Telford.5\t4 35-Mike Thurman.4\t5 52-\tT.J Tucker.0\t1 41-\tUgueth Urbina.0\t1 23-Javier Vazquez.8\t7 TOTAUX.V 4\tD 7\tvü\tMl 65?.0\t1\tü\t14,0 4\t3\t0\t97 0 .0\t1\t0\t251 10\t12\t4\t159 0 2\tb\t0\t54?t>\tb\t0\t891 1\t4\t14\t76 ?.0\t0\t0\t5 2 4\t5\t0\tR?1 .0\t0\t0\ton 1\t4\t0\t31 1 .0\t1\t0\t171 H\t4\t0\t97.0 17.0 50.0 0,0 37.2 75.2 62.1 7.0 13,1 176.2 Pm Bb 33 36 23 20 95 67 44\t14 59 45 46 30 0 0 24 16 18\t9 33 34 17\t6 30 31 0 0 16 10 33 22 38 31 9\t3 6\t5 86 51 .56 79 34 1183.2 666 467 Rb Mpm 36\t4,52 4 5,14 37\t5,29 17 8.17 85 5,38 42 7.24 60\t5.94 61\t2,93 3 6,35 39\t5,03 0 0.00 22 6.89 11 9,35 64 3,06 14 9,00 44 5,40 0 0,00 40\t3,82 64 3,93 29 5,49 2 11,57 22 4,05 154 4.38 831 5,23 MEILLEUR 2E LIGUE NATIONALE Chs à Houston, Los Angeles.San et San Francisco non compns) G P Moy.Dit! NEW YORK\t80\t59\t,576 \u2014 ARIZONA.74\t63\t,540 5 0 LOS ANGELES\t.73\t66\t,525 7 0 CINCINNATI.71\t68\t,511 9,0 COLORADO.71\t68\t,511 9.0 FLORIDE\t67\t70\t489 12,0 SAN DIEGO.67\t72\t,482 13 0 MILWAUKEE.60\t78\t,435 19,5 CHICAGO\t59\t80\t,424 21,0 PITTSBURGH.58\t79\t,423 21,0 HOUSTON.58\t80\t,420 21,5 MONTRÉAL.57\t79\t,41921,5 PHILADELPHIE\t56\t81\t,40923,0 LIGUE AMÉRICAINE (Matchs à Kansas City et Chicago non compris) G\tP\tMoy.Dili.CLEVELAND.75\t61\t,551 \u2014 BOSTON.72\t64\t,529\t3,0 OAKLAND.73\t65\t,529\t3,0 TORONTO.72\t67\t,518\t4,5 DETROIT.70\t68\t,507\t6,0 ANAHEIM.69\t70\t,496\t7 5 KANSAS CITY.65\t73\t,471\t11,0 BALTIMORE.63\t76\t,453\t13,5 TEXAS.62\t76\t449\t14,0 MINNESOTA.61\t78\t,439\t15,5 TAMPA BAY.59\t80\t,424\t17.5 POINTS COMPTES - ( Helton, Col, 123 EOmo SF, 111 ; AJones All ,05 Kendall Pit 99 ' Cirillo, Col, 99 POINTS PRODUITS - SSosa.Chi, 123 Helton Col 122, Kent SF.113; Gnftey Jr, Cm 112 ' Goes.Ptt 1,1 ; Bagwell Hou, 110 Nevtn, SO, COUPS SÛRS \u2014 Helton Col, 191, Vidro Mb 175 AJones, Ab, 171 SSosa Chi, 169 Kent SF, 168 VGuerrero Mb 165 Cirillo Col 165 LGonzalez.An, 165 DOUBLES - Helton.Col 53; Cmllo.Col, 45 Vidro, Mb 41 LGonzalez An 40 EYoung Chi 39, Green.LA.36 Abreu Phi 37, Kent, SF 37! TRIPLES \u2014 Womack.Ari, 12; VGuerrero Mb 11 ; NPerez, Col, 11, BelliarO, Mil.9; Abreu Phi 8; Goodwin, LA.8, Giles, PH, 7; LWalker, Col, 7.CIRCUITS \u2014 SSosa, Chi, 45 BonOs SF, 43 Bagwell, Hou, 40, Shettieid, LA, 40 Edmonds StL.38 Gnftey.Jr, Cm.37 ; Helton, Col.34 Piazza, NY, 34; SHnley, An, 34, BUTS VOLÉS \u2014 LCastillo, Flo, 55; EYoung, Chi 45 ; Goodwin, LA, 45 ; Womack, Ari, 41 ; Furcal All, 31 : PWilson, Flo, 31 ; Glanville, Phi.27, LANCEURS (16 décisions) \u2014 Estes, SF 13-4 765, 4.05; Glavine.All, 19-6, .760, 3.61 Elarlon, Hou, 15-5 , 750, 4 75; RDJohnson An 17-6, .739, 2,45; KBrown.LA, 12-5, ,706, 262 JCD Amico Mil, 11-5, .687, 2.30 ; Stephenson StL.15-7, 682, 4.26.RETRAITS AU BÂTON \u2014 RDJohnson, Ari 299 Astacio, Col, 19, ; KBrown, LA, 181 ; Dempster\u2019 Flo, 179; ALeller, NY, ,78; Park, LA, 172, Kile StL, 164 VICTOIRES PROTÉGÉES \u2014 Alfonseca.Flo 39 Benilez, NY, 37; Hoffman, SO, 37; Nen, SF 35' Aguilera, Chi, 28; Veres.StL, 25; Graves Cin \u2019 24; Shaw, LA, 24 LES FICHES EN 1999 EXPOS DE MONTRÉAL M|\tG P Moy DM Dom Étran.flg '136 57 79 ,419 29,0 32-40 25-39 4e survenu lorsque Motley, le premier frappeur de la manche, s'est présenté au bâton.Il fallait absolument que nous le retirions.Mais nous avons été incapables de le faire.Quand j'ai vu la balle partir, après qu il se soit éianeé, je croyais bien qu\u2019elle serait captée.Mais quand j'ai réalisé qu'elle avait franchi la clôture, je me suis dit qu\u2019il n y avait rien de perdu, que la marque n'était que de 1 à 1 et que nous pourrions revenir en fin de neuvième.Far la suite, le circuit de trois points de Cano nous a refroidis.C\u2019est vraiment dommage.Après tous les beaux jeux que nous avions réussis dans la rencontre et la foule qui était de notre côté, j\u2019étais sûr que nous parviendrions à l'emporter.» C'est en huitième que les hommes de Jay Ward ont fait tous leurs dommages.Le point a été porté à la fiche du partant Les Lancaster qui jusque-là avait blanchi ses rivaux.Le héros de cette manche fut Ryan Kane qui, avec trois hommes sur les buts, a frappé un long ballon-sacrifice dans la droite.Michael Dumas a cependant failli être retiré sur le relais précis et puissant de Bryan Britt.Les Capitales ont raté une excellente chance de s\u2019inscrire au pointage en quatrième.Avec trois hommes sur les buts et un seul retrait, Giancar-lo Di Frima a frappé un petit ballon dans la droite et Brandon Evans a été retiré sur un longcoup attrapé par Vernon Spearman à la piste d\u2019avertissement du champ centre.Après quatre manches, les Capitales cumulaient cinq coups sûrs mais ils avaient laissé sept coureurs sur les sentiers.Kyan Kane a sauvé les meubles pour les Capitales en septième.Avec un homme au premier et un autre au troisième, il a privé Chris Miyake d'un double certain en plongeant à sa droite afin de capter une balle frappée le long de la ligne l\u2019ür la suite, son tir a devancé le joueur des Lumberjacks au premier, ce qui mis fin à la manche.A la manche suivante, Lavenia a de nouveau joué avec le feu.Il a placé trois Lumberjacks sur les sentiers, tout ça, avec seulement un retrait.Il a finalement retiré Matt Cano sur des prises avant de forcer Bryan Britt à frapper un ballon au receveur Olivier Lépine.Notes : La rumeur se fait de plus en plus persistante à I effet que tous les matchs locaux des Capitales seront radiodiffusés sur les ondes de CHYZ/94,3 fm la saison prochaine.La radio de l'Université Laval pourrait aussi mettre à son horaire quelques rencontres disputées sur la route par la formation québécoise.Stéphane Dionne, un joueur de la première heure des Capitales, était l'invité de la radio de ( Z pour laquelle il a agi comme commentateur lors du match des Capitales, l\u2019arlant de Dionne, il s\u2019est établi dans la région de Québec et il oeuvre dans le domaine de la publieité.En trois départs cette saison.Mark Lavenia avait conservé une fiche de 1-1 face aux Lumberjacks.Les 1 Lancaster, son vis-à-vis, n\u2019avait pas eu de décision en un départ face à la troupe québécoise.C\u2019est samedi soir, à Elmira, que se mettra en branle la finale de la Division est de la Ligue Northern.Jay Ward ne sait toujours pas s\u2019il subira les foudres de la Ligue Northern pour ses déclarations, lundi, à l\u2019endroit des officiels.Certains prétendent qu\u2019il pourrait être suspendu.BLUE JAYS DE TORONTO Mi G P Moy Dlb.Dom Étran Rg 139 74 65 ,532 11,0 39-33 35-32 3e LES MENEURS Marti S m*________ Seattle 4 Toronto 3 Anaheim 5.Detroit 7 Tampa Bay 4, Cleveland 7 Oakland 3, Boston 10 N Y Yankees 10, Kansas City 5 Baltimore 6, Minnesota 5 Texas 2, Chicago While Sox 1 Mercredi 6 septembre Seattle 3 Toronto 7 Baltimore 1.Minnesota 4 Anaheim 1.Detroit 0 Tampa Bay 2, Cleveland 6 Oakland 6, Boston 4 N Y.Yankees 2, Kansas City 3 Texas 1, Chicago White Sox 13 Jeudi 7 septembre Seattle (Garcia 5-4) à Toronto (Trachiel 7-12), 19b05.TSN Minnesota (Milton 12-8) a Boston (R, Martinez 8-6), 13h05 Anaheim (Belcher 2-2) à Detroit (Mlicki 4-10), 19h05 LIGUE AMERICAINE Tampa Bay (Rekar 5-9) à Cleveland \" '\t12-8), 19h05 (Colon 1 N Y Yank-v.City (Reichert 8-6), 20ho XY.Yankees (Neagl2_5_-4^ a Kansas Texas (Rogers 11-13) à Chicago White Sox (Parque 11-6), 20h05 Vendredi 8 septembre Detroit à Toronto, 19*05, C8C Chicago White Sox à Cleveland 19h05 N Y, Yankees à Boston, 19n05 Texas à Kansas City, 20h05 Minnesota à Seattle, 22h05 Tampa Bay â Oakland, 22h05 Baltimore à Anaheim, 22h05 Samedi 9 septembre Detroit à Toronto, 16h05.TSN Chicajio White So* à Cleveland, N Y Yankees à Boston, 13h15, FOX Tampa Bay à Oakland.16h05 Baltimore à Anaheim, 16h05 Texas a Kansas City, 20h05 Minnesota â Seattle, 21h05 CLASSEMENT (saison de 162 matchs) Dimanche 10 septembre Detroit â Toronto, 13h05, CBC Chicago White Sox à Cleveland 13h05 N.Y.Yankees à Boston, 13h05 Texas à Kansas City, 14h05 Tampa Bay â Oakland, 16h05 Mmnesola à Seattle.16h35 Baltimore à Anaheim, 20h05 Lundi 11 septembre Detroit à Chicago White Sox, 20h05 Kansas City à Seattle, 22h05 Tampa Bay à Oakland.22h05 Baltimore à Anaheim, 22h05 Mardi 12 septembre Toronto à N Y Yankees 19h05.RDS TSN Boston à Cleveland, 19h05 Baltimore au Texas, 20h05 Detroit à Chicago White Sox, 20h05 Kansas City à Seattle.22h05 Minnesota à Oakland, 22h05 Tampa Bay â Anaheim.22h05 LIGUE AMÉRICAINE (Matchs d\u2019hier non compris) \u201e\tMJ\tU\tPc\tCi Garciaparra Bos.116 434\t86\t158 ErstadAna 133 579 103 210 CDelgado Tor .138 492 107 178 MJSweeneyKC.135 532\t\u201c\t~~ SeguiCle.127 486 Stewart Tor.112 480\t.Thomas Chi.137 502 104 168 EMartlnez Sea.129 474\t91\t158 ARodriguez Sea.124 462 114 152 \u2019 NY.90\t180 78 164 91\t161 Jeter 123 504 105 165 Moy 364 363 .362 338 .337 335 335 333 329 327 l-moilleor deuxième G NEW YORK.78 BOSTON.72 TORONTO.72 BALTIMORE.63 TAMPA BAY.59 â Kansas City et Chicago non compris) Moy\tom.\tSérie\tDomicile\tÉtranger\tNationale\t10 der ,5/8\t\u2014\t2g\t39 -29\t39-28\t11-6\t8-2 .529\t6.5\tip\t38 -31\t34-33\t9-9\t4-6 .518\t8.0\tig\t38 -32\t34-35\t9-9\t5-5 ,453\t17,0\tip\t38 -30\t25-46\t7-11\t5-5 ,424\t21,0\t6p\t31 -38\t28-42\t9-9\t3-7 DIVISION CFNTRM.E CHICAGO.82 #-CLEVELAND.75 DETROIT.70 KANSAS CITY.65 MINNESOTA.61 Dlb Séné Domicile 2p 39 - 28 4g 40 - 27 1p 37-33 2p 33 - 34 1g 32 - 39 Étranger 43-28 35-34 33-35 32-39 29-39 Nationale 10 der 12-\t6\t6-4 13-\t5\t8-2 10-8\t6-4 8-10 6-4 7-11 3-7 DIVISION OUEST \ta\tP\tMoy\tom.\tSérie\tDomicile\tÉtranger\tNationale\t10 der SEAFFLE\t\t\t75\t64\t.540\t\u2014\t1P\t40-28\t35-36\t11 - 7\t4 - 6 OAKLAND\t\t\t73\t65\t.529\t1,5\tig\t37-31\t36-34\t11-7\t5-5 ANAHEIM\t\t69\t70\t,496\t6.0\tig\t41 -31\t28-39\t12-6\t3-7 TEXAS\t\t\t62\t76\t,449\t12,5\t3g\t37 -34\t25-42\t7-11\t4-6 POINTS COMPTÉS - Damon, KC, 118 ARodriguez, Sea.114; Durham, Chi, 112 CDelgado.Tor, 107; Jeter, NY, 105, Thomas Chi, 104; Erstad.Ana, 103.POINTS PRODUITS - EMartlnez Sea 128 Thomas, Chi, 127; MJSweeney, KC, 126 CDelgado, Tor, 124 ; BeWilliams, NY.111 MOrdonez, Chi, 110; Dye, KC, 107; JaGia\u2019mbi Oak, 107 COUPS SÛRS \u2014 Erstad, Ana, 210; MJSweeney KC, 180; Damon, KC, 180; CDelgado Tor 178 Thomas, Chi, 168; Dye, KC, 165; Jeter, NY.165, DOUBLES \u2014 CDelgado, Tor, 51 ; Garciaparra 80s, 43; Lawton, Min, 42, Olerud, Sea 42 \u2019 DÇruz, Del, 41 ; Damon, KC, 38; Thomas, Chi, 38.TRIPLES \u2014 CGuzman, Min, 19; AKennedy, Ana.9; Durham, Chi.8; TNixon, Bos, 7; Alicea Tex 7 ; Damon, KC.6 ; JAValentin, Chi 6 BeWilliams.NY, 6.CIRCUITS \u2014 Glaus, Ana.40; Thomas, Chi 40 CDelgado, Tor, 39 ; TBatista, Tor, 37 ; Justice \u2019 NY, 35; MVaughn, Ana, 34; RPalmeiro.Tex, 34 BUTS VOLÉS \u2014 Damon, KC, 41 ; DeShields Bal, 31 ; RAIomar, Cle, 30; Henderson, Sea 29 McLemore, Sea, 27; Erstad, Ana, 26; Cairo TB 26.LANCEURS (16 décisions) \u2014 PMartinez.Bos, 16-4 , 800,1,66, Dwells, Tor, 19-6 760 4 24 Baldwin, Chi, 14-5, .737,4 48, Hudson, Oak, \u2019 15-6.714, 4 81 ; Pettitte, NY 17-7, 708 4 15 Mercedes, Bal, 11-5, ,687, 4 11 ; Burba, Cle, 13-6.684, 4.55.RETRAITS AU BÂTON \u2014 PMartinez, Bos 250 Mussina, Bal, 180; Colon, Cle, 168, Nomo Del 158; Clemens, NY, 158, CFmley, Cle 157 Burba.Cle, 156 VICTOIRES PROTÉGÉES \u2014 TBJones Del 38 Sasaki.Sea.32; Koch Tor, 32.MRivera, NY, 32; DLowe, Bos, 31.Wetteland.Tex 30 RMHemandez, TB.28 CINCINNATI (AP) \u2014 Benito Santiago a claqué un grand chelem contre Armando Benitez dans une poussée de six points en huitième manche et les Reds de Cincinnati ont battu les Mets de New York 11-8.NewYork.quiaunefiehede 1-5 en septembre, menait 8-5 en début de huitième.Mais Chris Stynes et Ken Griffey ont frappé des simples consécutifs après un retrait pour partir le bal.John Franco (5-4) a ensuite donné des simples d'un point à Sean Casey et Dmitri Young, puis a donné un but sur balles à Alex Ochoa pour remplir les buts.Benitez a remplacé Franco et Santiago a expédié son premier tir par-dessus la clôture de gauche pour son cinquième circuit de la saison et son septième grand chelem en carrière.John Riedling (2-1), cinquième des six lanceurs utilisés par les Reds, a été le gagnant.Griffey a bouclé son 38e circuit et Casey son 11*.Todd Pratt et Matt Franco ont obtenu des circuits pour les Mets.VICTOIRE DES BRAVES A Atlanta, Chipper Jones a frappé deux simples d un point et Kevin Millwood a accordé quatre coups sûrs en huit manches, hier, pour ouvrir la arrachent voie à une victoire de 7 à 1 des Braves contre les Diamondbacks de 1 Arizona.Les Braves, qui ont remporté trois de leurs quatre derniers matchs, ont augmenté leur avance au sommet de la section est de la Ligue nationale.Ils dtwancent les Mets de New York par deux matchs.Armando Reynoso (10-10) a concédé trois points et quatre coups sûrs en sept manches au monticule.Le match a été disputé devant 25 529 spectateurs, soit la plus petite foule de l\u2019histoire du Turner Field, qui a ouvert ses portes en 1997.Millwood (9-10) a enregistré sept retraits au bâton et n\u2019a alloué aucun but sur balles.3PP POUR DELGADO Carlos Delgado a produit trois points avec un double et Joey Hamilton a été très solide au monticule pendant sept manches quand les Blue Jays de Toronto ont battu les Mariners de Seattle 7-3 pour mettre un terme à une série de quatre défaites.Alex Rodriguez a claqué un circuit de deux points pour les Mariners, meneurs de la section ouest, même s\u2019ils ont perdu 17 de leurs 23 derniers matchs.Hamilton (2-0) a donné quatre coups sûrs et deux points.Les Canucks s\u2019entendent avec Davids son SEGUIGNOL Frappeur ambidextre Suite de la D1 a prouvé son point.C\u2019est un frappeur ambidextre.De toute évidence, ce n\u2019est pas un réserviste.II doit jouer chaque jour.>» STEVENS AU TEXAS Stevens s\u2019est blessé au tendon du gros orteil du pied gauche lors du premier match de la série contre les Cards et hier matin, il est retourné chez lui à Grapevine, au Tèxas.Il sera à Montréal jeudi prochain pour être réévalué par les médecins des Expos lors du dernier séjour à domicile.Sa production à I attaque avait diminué depuis le départ de Rondeil White mais Stevens est une valeur sûre dans la formation des Expos.Ce n\u2019est pas pour rien que la direction lui a consenti une prolongation de deux ans d'une valeur de 8 millions $.Il a claqué 22 circuits et produit 75 points mais ce qui est sûrement plus important, il a solidifié la défensive au champ intérieur.«Ce fut une très bonne acquisition, a dit Alou.C\u2019est une bonne personne et un bon joueur également.Stevens a grandement aidé à réduire le nombre d'erreurs en récupérant les relais dans la poussière et en retirant les coureurs.«Nous avons été meilleurs en défensive et nous avons mieux frappé que 1 an passé.Ce sont les nombreuses blessures aux lanceurs qui nous ont fait mal.» / Fernando Seguignol Moins de deux heures après leur arrivée en Suède, les Canucks de Vancouver ont annoncé, hier, qu\u2019ils avaient conclu une entente avec l\u2019attaquant suédois et joueur autonome sans compensation Johan Davidsson.Les Canucks sont présentement dans le pays Scandinave afin de participer à un minicamp d\u2019entraînement d\u2019une dizaine de jours.« Il n\u2019a pas encore apposé sa signature au contrat, mais il le fera demain (jeudi)», a déclaré l\u2019entraîneur-chef des Canucks, Marc Crawford.Davidsson, qui est âgé de 24 ans, a récolté six buts et neuf mentions d\u2019aide en deux saisons dans la LNH.La saison dernière, il a voyagé entre Anaheim (LNH) et Cincinnati (LAH) avant d\u2019être finalement échangé aux Islanders de New York, le 11 mars.(AF) Quatre ans pour Hejduk Lattaquant Milan Hejduk a signé un contrat d une durée de quatre ans avec l\u2019Avalanche du Colorado, hier, soit une journée avant le début du camp d'entraînement de l\u2019équipe.«Je voulais que le tout soit réglé le plus rapidement possible et ne pas rater le début du camp », a déclaré le principal intéressé.Hejduk, qui a gagné 690 000$ la saison dernière, touchera 1,2 millions cette saison, 2,5 millions $ la saison prochaine, 2,3 millions $ en 2002-2003 et 2,8 millions $ en 2003-2004.L'an dernier, le joueur de 24 ans a récolté 36 buts \u2014 un sommet d'équipe \u2014 et 36 passes en 82 matchs.Il a trouvé le fond du filet cinq fois lors des séries éliminatoires.(AF) Mark Nohra, joueur de la semaine en attaque Le demi Mark Nohra, des Eskimos d'Edmonton, est le joueur offensif de la semaine dans la Ligue canadienne.Nohra a aeeumulé des gains de 143 verges au sol dans une victoire de 30-18 des Eskimos sur les Stampeders de Calgary.Le secon-deur Ralph Staten, des Eskimos, a reçu l\u2019honneur défensif avec deux interceptions, deux plaqués et trois passes rabattues.Joe Montford, des Tiger-Cats de Hamilton, a été choisi le joueur de lipic grâce à ses trois sacs et trois plaqués.Hamilton a faeilement vaincu Tbronto 42-12.Dans les unités spéciales, Marvin Coleman, de Calgary, a été retenu.Il a retourné six bottés de dégagement pour un total de 139 verges, dont un pour un touché sur une distance de 87 verges.(PC) Buzek avec les Thrashers Le défenseur Petr Buzek a conclu une entente avec les Thrashers d\u2019Atlanta.La saison dernière, Buzek a été le seul joueur des Trashers à participer au match des étoiles de la LNH.Le joueur recrue de 23 ans a amassé cinq buts et 14 mentions d\u2019aide en 63 rencontres.Il avait été un choix de troisième ronde des Stars en 1995.Bronsard avec les Citadelles Histoire d assurer ses arrières au cas où José Théodore n'en arrivait pas à une entente avec le ( anadien avant le début du calendrier régulier, le directeur général des CitadeUes Raymond Bolduc a mis sous contrat le gardien Christian Bronsard qui s alignait avec le Crunch de Syracuse de la Ligue américaine la saison dernière.Bronsard, qui a remporté la coupe Memorial avec les Olympiques de Hull au printemps de 1997, a é'galement porté les couleurs de l\u2019équipe nationale du Canada et du Moose du Manitoba au fil des dernières campagnes.Il a paraphé une entente à deux volets, bon pour la 1JUT ou pour la East Coast Hockey League.Bronsard doit sauter sur la patinoire avec les autres membres de l\u2019organisation du Canadien dès aujourd'hui.K.J.Dionne toujours en selle Charles Dionne continue de tenir son bout au Tour de l\u2019Avenir.L\u2019athlète de Saint-Rédempteur a terminé la septième étape de la prestigieuse compétition cycliste au 58r rang, à 3:07 minutes du L rançais David Maeoutié qui a devancé Loïc Lamouller et Sven Montgomery.I,e Hongrois Laszlo Bodrogi garde le maillot du leader.Ça se poursuit de plus belle aujourd\u2019hui alors que Dionne se retrouve en pleine montagne, un parcours éreintant qui comporte pas moins de cinq cols dont deux classés première catégorie.Il ne reste plus que trois coureurs de l\u2019équipe canadienne toujours en selle suite à l\u2019abandon de Mark Walters.K.J.i Le jeudi 7 septembre 2000 LE SOLEIL Davenport: « Hingis et moi n'en voulions pas» Pas de finale familiale NEW YORK (AFP) \u2014 L\u2019Américaine Lindsay Davenport (2') s est qualifiée pour les demi-finales de l\u2019Open de tennis des Etats-Unis en battant sa compatriote Serena Williams (5'), la tenante du titre, 6-4,6-2, hier à Flushing Meadows.Davenport affrontera en demi-finale demain la Russe Elena Dementieva, victorieuse dans l\u2019après-midi de l\u2019Allemande Anke Huber 6-1,3-6,6-3.La Californienne de 24 ans, dominée par sa coéquipière de l\u2019équipe olympique américaine au cours de leurs cinq dernières rencontres, dont l\u2019année dernière en demi-finale, a pris une revanche éclatante en 1 heure 29 minutes, mettant fin à la possibilité d\u2019une finale familiale entre les deux sœurs Williams.«Tout le monde parlait d\u2019une finale Williams-Williams.Martina (Hingis) et moi en avons parlé.Nous n\u2019en voulions pas », a souligné Davenport.Victorieuse de l\u2019US Open en 1998, son premier titre du Grand Chelem, Davenport n\u2019a jamais concédé son service de toute la partie, faisant le break au 9r jeu pour s\u2019assurer le gain de la première manche en 44 minutes.Davenport prenait encore deux fois la mise en jeu de son adversaire pour s\u2019assurer un avantage de 4-0 dans la seconde manche.À 5-1, Serena Williams sauvait 5 balles de match sur son service, mais Davenport ponctuait la rencontre à la ô' d\u2019un as, son 5' de la partie.«C\u2019est sans doute le meilleur match qu\u2019elle ait fait contre moi », a concédé la cadette des sœurs Williams, dont l\u2019aînée Venus s\u2019est elle qualifiée pour les demi-finales où elle affrontera la Suissesse Martina Hingis.Malgré ses 18 ans, Dementieva a déjà quelques victoires impressionnantes à son actif.Elle a notamment vaincu Venus Williams lors du tournoi de la Coupe de la Fédération, en 1999.«J\u2019aurais dû gagner cette rencontre, a affirmé Huber à l\u2019issue du duel entre les deux joueuses.Mais Elena a été solide.Elle frappe bien la balle, se déplace bien sur le court et ne lâche jamais.» PELLETIER AU TOUR SUIVANT Chez les filles, la Québécoise Marie-Ève Pelletier, cinquième tête de série, a réussi à remporter son match de deuxième tour.L\u2019athlète de Repentigny s\u2019est imposée en deux sets de 6-4 et 6-1 devant l\u2019Américaine Cory Ann Avants.En double, la Japonaise Kumiko lijima et l\u2019Indonésienne Angélique Widjaja ont mis fin aux espoirs des Québécoises Mélanie Marois et Marie-Ève Pelletier en l\u2019emportant au deuxième tour par 7-5 et 6-2.D 3 _\t,\tLE SOLEIL JOCELYN BERNIER wus les espoirs étaient pourtant permis après le premier point de Michael Dumas, marqué en huitième manche.«fS * ¦ /^ / \u20227\tv ¦ -i Aucun blâme EXPOS 7 / CARDS 2 Grâce à Vlad ST.LOU1S (PC) \u2014 Superbes, les Expos ! On aurait dit que les meneurs de la section Centrale, c\u2019étaient eux, pas les Cards.Devant 30280 personnes, les Expos ont battu les ( ards 7-2 pour mettre fin à une séquence de trois défaites.Ils ont porté à 2-4 leur fiche au cours de leur voyage.Dustin Hermanson (11-12) a été dominant pour remporter sa troisième victoire en quatre départs et Madimir Guerrero a frappé deux circuits dans un match pour la sixième fois de la saison, la lO1 fois de sa carrière.Il a produit trois points.Le Busch était, avec le Enron Field, le nouveau domicile des Astros, un des deux stades de la Ligue nationale où il n\u2019avait réussi aucun circuit en carrière.En huit manches, Hermanson a accordé deux points, un mérité, sept coups sûrs et deux buts sur balles.Il avait moins d étoffe à la huitième quand il a concédé un simple d\u2019un point à Will Clark.Le premier point des Cards n\u2019a pas été mérité en raison d\u2019une erreur de José Vidro à la troisième.Vidro s\u2019est racheté par la suite en privant les Cards d\u2019au moins deux, peut-être trois coups sûrs.POINTS D\u2019ASSURANCE Les Expos ont inscrit trois points d\u2019assurance à la neuvième, un à l\u2019aide d\u2019une erreur d\u2019Edgar Renteria à l\u2019arrêt-court et deux à la suite d\u2019un circuit de Milton Bradley contre Alan Benes, son 2'' de la saison.Il s agissait du premier départ de Hermanson à Busch en deux ans depuis septembre 1998 quand il avait accordé le 6?circuit de Mark McGwire.Il présente maintenant une fiche de 3-0 en neuf présences à Busch.Hermanson a aussi pris un coureur à contre-pied au premier but pour la troisième fois cette saison.Un seul autre lanceur a surpris un coureur à contre-pied: Tony Aimas.Garrett Stephenson (15-8) a travaillé pendant huit manches.Il a alloué quatre points, neuf coups sûrs, dont les deux circuits de Guerrero, ses 33\u2018 et 34' de la saison.Guerrero a d\u2019abord réussi un circuit de deux points à la quatrième et un circuit en solo à la huitième.Il totalise maintenant 104 points produits Auteur d\u2019un double de deux points la veille, Guerrero a expédié la balle à 402 pieds au fond de l\u2019enclos des rele-veurs au champ droit.On a entendu clairement l\u2019impact de la balle sur le bâton.On ne peut s\u2019élancer avec plus de force.Il n\u2019y avait aucun doute.\\ idro a frappé la balle en lieu sûr pour la première fois de la série.Il était 0 en 5 avec quatre buts sur balles.Il a réussi un simple et un double.B «Je ne pense pas qu\u2019il faille mettre tout le blâme de notre défaite sur nos releveurs.C\u2019est certain, ils n\u2019ont pas fait le travail.Sauf que nous ne leur avons pas facilité la vie en ne marquant qu\u2019un seul point.Ce soir encore (hier), notre attaque n\u2019a pas fait le travail.On ne peut pas toujours espérer l\u2019emporter en ne donnant qu\u2019un point d\u2019avance à nos lanceurs.» AP Les grimaces et les contorsions de Serena Hilliams n \u2019ont pas suffi contre Lindsay Davenport.Clément traumatisé «Ça m\u2019écœure» NEW YORK (AP) \u2014 Pour son premier quart de finale dans un tournoi majeur, le Français Arnaud Clément a été balayé par l\u2019Australien et tête de série numéro neuf Lleyton Hewitt en trois sets secs, sur un central de Flushing Meadows assez venteux.Comme traumatisé par l\u2019enjeu.Clément a cédé 6-2, 6-4, 6-3 en une heure 53 minutes de jeu, après avoir totalisé 42 fautes directes et avoir perdu son engagement à six reprises.«J\u2019étais mou dans les jambes, alors que c\u2019est la clef de mon jeu, a regretté Clément.J\u2019ai dormi pendant deux sets, et quand je me suis réveillé, lui a haussé le niveau de son jeu aussi.Peut-être que je ferai 50 quarts de finale majeurs dans ma carrière.Mais peut-être que celui-ci sera le seul.Et j ai joué le pire tennis de tous les matchs que j\u2019ai disputés dans ma tournée américaine.Je n\u2019ai pas défendu mes chances.Et vraiment, ça m\u2019écœure ».Face à une réplique de lui-même, Hewitt étant rapide, compact, et contreur de talent.Clément a paru fantomatique par rapport au combattant plein de jus du début de l\u2019Open.La défaite n\u2019a pas été la seule déception ressentie par le Français : « On joue un quart en Grand Chelem, et au lieu de 23 000 personnes et d\u2019une ambiance de folie, on a mille spectateurs et aucune ambiance.C\u2019est nul.C\u2019est 100 fois plus excitant de jouer un premier tour à Roland-Garros qu\u2019un quart ici».À 19 ans, Hewitt est le plus jeune rescapé du tableau masculin et accède à la première demi-finale de sa carrière en Grand Chelem.* J\u2019ai senti qu\u2019un tel exploit n\u2019était plus très éloigné, a dit Hewitt.Je m\u2019améliore tout le temps.J\u2019espère avoir encore deux matches à jouer ! » Hewitt rencontrera en demi-finales le vainqueur du « choc » très attendu entre le quadruple champion et tête de série numéro quatre, Pete Sampras, et le Néerlandais Richard Krajicek.LAREAU ET NESTOR S\u2019INCLINENT Sébastien Lareau devra attendre une autre année avant d\u2019espérer remporter à nouveau la finale en double des Internationaux des États-Unis.L\u2019athlète de Boucherville et son partenaire torontois Daniel Nestor se sont inclinés en quarts de finale devant l\u2019Australien Lleyton Hewitt et le Bélarusse Max Mirnyi par 7-6 (5) et 6-4.En 1999, Lareau et l\u2019Américain Alex O\u2019Brien avaient gagné la finale en double du prestigieux tournoi américain.Lareau était ainsi devenu le premier Canadien à enlever les honneurs d\u2019un tournoi du ( Jrand Chelem.Lareau et Nestor prendront l\u2019avion pour Sydney au cours des prochains jours afin de participer aux .leux olympiques.Jay Ward aurait pu fustiger Joe IVrtle et Steve Hahn pour leur piètre performance en neuvième.Mais il ne l\u2019a pas fait.Certes, il était désappointé par la tenue de ses deux « stoppers ».Mais il l\u2019était tout autant par le reste de son équipe qui fut incapable de profiter des chances de compter qu\u2019elle a obtenues.Au total hier, les Capitales ont laissé 10 coureurs sur les buts.Et en huitième, manche au cours de laquelle ils ont compté leur seul point, ils avaient congestionné les sentiers avec un seul retrait.« Nous avons joué en séries de la même manière que nous l\u2019avons fait tout au cours de la saison.Nous avons obtenu de bonnes performances de nos lanceurs et notre défensive fut excellente.Malheureusement, nous avons été incapables de nous imposer en attaque.Et même si nous avons remporté 12 de nos 16 dernières rencontres régulières, je ne suis pas d\u2019avis que nous ayons très bien joué.Nous avons souvent été chanceux.En saison, tu peux cependant compter sur les autres clubs pour t\u2019aider dans la course au championnat.Mais en éliminatoires, c\u2019est différent.Il faut absolument que tu battes l\u2019équipe qui est devant toi.Je suis cependant très fier du travail et des efforts déployés par les gars.Ils se sont vraiment battus avec intensité à chacune de nos rencontres.» MATCH DE SA VIE Ward ne pouvait évidemment pas passer sous silence la performance de Mark Lavenia.Ix1 gérant des Capitales a indiqué que son partant avait lancé le match de sa vie.«Toute une performance.Il a suivi son plan de match à la lettre et il a exé- Jean-François Tardif ¦JFTardifla lesijleil.com cuté son travail à la perfection.Il nous a vraiment donné une chance de l\u2019emporter.» «C\u2019est vraiment désappointant de perdre une rencontre de cette façon, a expliqué Lavenia.Je suis un lanceur qui aime la pression et quand je me suis présenté au monticule, j\u2019étais prêt.De plus, j\u2019ai été très bien appuyé par ma défensive.À 1 à 0, après huit manches, j\u2019étais convaincu que nous allions gagner.C\u2019est très difficile de finir la saison sur une telle note.Pourtant, nous avons eu nos chances mais nous avons été incapables d\u2019en profiter.» À la suite de cette défaite, la question qui revenait le plus souvent était de savoir qui serait de re-tour chez les Capitales en 2001.Michael Dumas a indiqué qu\u2019il aimerait revenir jouer dans la Vieille Capitale à condition que Jay Ward soit le gérant ,\tde la formation.La- « Les releveurs n ont pas fait venia, lui, a expliqué le travail.On ne les a pas aidés «\u201cn'L.Ï'au™\"™Z avec un seul point » (Ward) a dit qu\u2019il n\u2019avait pas encore discuté de son retour possible avec Miles Wolff et qu \u2019il prendrait quelques semaines pour pêcher et chasser avant de le rencontrer.» DES BATAILLEURS On le devine.Les Lancaster, le partant des Lumberjacks mais surtout le gérant de la formation, était très fier de la remontée de ses hommes, hier.«C\u2019est l\u2019histoire de notre saison.Nos lanceurs nous gardent toujours dans le match et nos joueurs sont des batailleurs.Ils n\u2019abandonnent jamais.À 1 à 0 en début de neuvième, plusieurs pensaient que nous étions morts.Mais nous ne le sommes jamais tant que nos trois frappeurs n\u2019ont pas été retirés.» Ugueth poursuit Au lendemain de son acquittement pourvoies de fait avec lésions corporelles, l\u2019as releveur des Expos de Montréal, Ugueth Urbina, intente une poursuite de 175 000$ contre le plaignant, Leroy Ledesma.Mardi, le juge François Doyon, de la Cour du Québec, a acquitté le lanceur des Expos après avoir constaté de nombreuses incohérences tant dans la preuve de la défense que dans celle de la Couronne.Urbina réclame 175 000$ parce qu\u2019il estime qu\u2019en faisant de fausses déclarations, Leroy Ledesma a terni sa réputation et son image publique, alors qu\u2019il renégocie présentement son contrat avec les Expos.(PC) Record d\u2019équipe Les Expos comptent maintenant 32 joueurs dans leur formation à la suite du rappel de Talmadge Nunnari, un voltigeur et joueur de premier but des Lynx d\u2019Ottawa.Nunnari a été rappelé à la suite de la perte de Lee Stevens.Il a présenté une moyenne de ,281 avec les Lynx après avoir pris part à 92 matchs avec Harrisburg (AA).Il devient le 48' joueur différent à endosser l\u2019uniforme des Expos, ce qui égale un record d\u2019équipe établi en 1993.Le record des ligues majeures est de 56.Il a été établi par les Athletics de Philadelphie en 1915 à l\u2019époque de Connie Mack.Quant au record de la Ligue nationale, il appartient aux Mets de New York de 1967 et aux Phillies de Philadelphie de 1996.Ils avaient utilisé 54 joueurs différents.(PC) En séries Les Senators de Harrisburg (AA) l\u2019ont emporté 8-1 contre Akron mardi lors d\u2019un match éliminatoire pour accéder à la première ronde des éliminatoires de la Ligue Eastern.Les Senators affrontaient Reading hier soir lors du premier match d\u2019une série trois-de-cinq.Le voltigeur Jeremy Ware, d\u2019Orangeville en Ontario, a obtenu trois coups sûrs en quatre présences.Il a produit trois points.(PC) Autre Tommy John Britt Reames, qui a remporté sa première victoire dans les majeures mardi, a raté deux saisons complètes en 1997 et 1998 après avoir subi une opération au coude du type Tbm-my John.Il avait été proclamé le lanceur par excellence dans l\u2019organisation des Cards l'année précédente en présentant une fiche de 15-7 et une moyenne de points mérités de 1,90 avec Peoria (A).Reames, 27 ans, n\u2019a concédé qu'un circuit en 20 manches et deux tiers depuis qu\u2019il a été rappelé de Memphis (AAA) le 19 août pour remplacer Andy Benes.Vladimir Guerrero a réussi le seul coup sûr contre Reames, un double de deux points qui l\u2019a chassé du match à la sixième.(PC) Les partants lf SOLEIL JOCEIVN BFRNIER Solide au monticule pendant S manches, le gaucher Mark IjOienia n 'a pas accorde de point, limitant les firippeurs adverses a 4 coups surs.Tony Armas (4-7) sera opposé à Darryl Kile (16-9) cet après-midi lors du quatrième match de la série.Armas est de retour dans la rotation après avoir soigné une blessure à la coiffe du rotateur de l\u2019épaule droite.Il effectuera son premier départ depuis le 14 juillet.Il avait alors alloué sept points, cinq mérités, et lOcoups sûrs en cinq manches et deux tiers.Kilo, lui, a réalisé un jeu blanc do six coups sûrs contre les Expos au Stade olympique le 31 juillet.En carrière, son dossier s\u2019établit à 9-8 contre les Expos.(PC) Destination Atlanta Les Expos poursuivront leur voyage de 14 matchs en 13 jours lors d\u2019une série de trois matchs contre les Braves d\u2019Atlanta au cours du week-end.Trey Moore, Mike Thurman et Javier Vazquez seront les partants lors de la série de trois matchs.Ils se mesureront à Andy Ashby, John Burkett et Tom Glavlne.(PC) D 8 LE SOLEIL\tLe jeudi 7 septembre 2000 Kuerten dit non Gustavo Kuerten ne fera pas partie de l\u2019équipe brésilienne de tennis qui se rendra aux Jeux de Sydney, en raison d\u2019un différend sur la tenue qu\u2019iJ aurait dû porter pendant la compétition.Le double vainqueur de Roland Garros devait porter un uniforme fourni par le commanditaire officiel, le fabricant local Olympiktis.Mais le commanditaire personnel de Kuerten, l\u2019Italien üiudora, a insisté pour qu\u2019il revête sa propre tenue pendant les Jeux.Les négociations auraient été rompues à la suite de la décision deOûuiora de laisser Gustavo Kuerten jouer dans un autre uniforme que le sien, décision toutefois doublée d\u2019un refus qu'apparaisse la marque Olympikus.(AP) Agassi aussi En raison des maladies de sa mère et de sa sœur, Andre .Agassi a renoncé à défendre son titre olympique à Sydney.« Pour des raisons personnelles, à la suite de problèmes de santé dans ma famille, mon temps et mon attention doivent être pour mes proches, dans cette période.Je souhaite à tous les athlètes américains de connaître une grande réussite », a-t-il déclaré.(AFP) Moins d\u2019une heure Au lendemain de son arrivée à Sydney, l\u2019équipe de basket américaine jouera au Melbourne Park un match exhibition contre une équipe nationale australienne.Tous les billets pour ce match ont été vendus en moins d\u2019une heure.Cette Dream team comprend des stars de la NBA comme Vince Carter, Kevin Garnett, Alonzo Mourning et Gary Payton, mais pas Shaquille O\u2019Neal ni Kobe Bry ant.(AFP) Cartes interdites Les journalistes cubains rencontrent bien des problèmes pour utiliser les services du centre de presse.Ces services sont en effet uniquements payables avec une carte de crédit Visa et les Cubains ne peuvent en détenir une en raison du blocus américain.« C\u2019est un problème que nous rencontrons souvent à l\u2019étranger.Ici, nous devons par exemple utiliser la carte d\u2019un confrère mexicain et le rembourser en liquide », a commenté Julio Fumero de l\u2019agence cubaine Frcnso Latina.La carte Visa est l\u2019unique carte de crédit acceptée.Visa étant l\u2019un des principaux parraineurs des Jeux.(AFP) Remise de médailles L\u2019Australien Phil Coles, membre du CIO démis de toutes ses fonctions à la suite des invitations injustifiées qu\u2019il avait acceptées de la part du comité de canditature de Salt Lake City à l\u2019organisation des Jeux d\u2019hiver de 2002, participera néanmoins aux cérémonies protocolaires de Sydney.«Il remettra des médailles, probablement parmi celles du canoë », a déclaré le président du CIO Juan Antonio Samaranch.Membre du CIO depuis 1982, Coles, qui participa aux épreuves olympiques de canoë à Rome, en 1960, a reçu un avertissement après l\u2019enquête portant sur la corruption de certains membres concernant l\u2019élection de Salt Lake City.(AFP) Tiger Woods et son caddie Steve Hilliams semblaient plutôt détendus alors qu ils attendaient leur tour près du tertre de départ au 1T trou.Rien à voir avec la folie des spectateurs massés tout au long du parcours.Un kilomètre de queue Une queue d\u2019un kilomètre s\u2019est formée mercredi quand 7500 billets ont été mis en vente pour la natation.Alan Marsh, le responsable de la commercialisation des billets, a indiqué que 150000 billets avaient été vendus au cours de la journée.« La demande grandit depuis trois semaines », s\u2019est-il réjoui.Les guichets où ces billets sont vendus sont maintenant ouverts sept jours sur sept et le resteront pendant les Jeux.Il reste des billets pour le plongeon, la nage synchronisée, le volleyball, le football, la voile, l\u2019athlétisme, le basketball et la cérémonie de clôture.(AFP) La Chine raye 40 personnes La Chine a rayé de ses listes 40 athlètes et cadres techniques sélectionnés pour les JO de Sydney, dont 7 rameurs et 6 athlètes entraînés par le fameux Ma Junren, en raison de contrôles sanguins préventifs qui se sont révélés positifs.Junren, dont la fameuse « Armée de Ma » avait défrayé la chronique dans les années 90 en collectionnant des titres, conquis selon lui en buvant essentiellement du sang de tortue jugé fortifiant, figure sur la liste des bannis, a fait savoir Tian Xiajun, de la Fédération chinoise d'athlétisme.Six des sept athlètes que Ma comptait emmener aux JO en Australie, dont l'ex-record woman du monde du 5000 m Dong Yanmei, figure parmi les victimes de ces contrôles sanguins.Les sept rameurs présentaient un sang anormal, positif au regard de la détection de l\u2019EPO, qui pour la première fois sera détectée à Sydney.En tout, 27 athlètes et 13 entraîneurs ont été retirés des listes.(AP) Le français, langue maudite?Le français, langue officielle de l\u2019olympisme avec l\u2019anglais, sera-t-il en berne lors des JO ?Sir William Deane, le gouverneur général de l\u2019Australie, a décliné l\u2019invitation d\u2019ouvrir les Jeux dans les deux langues, le 15 septembre.Le CIO a écrit aux organisateurs afin que Deane fasse l\u2019annonce dans les deux langues, en français puis en anglais.Il explique son refus après avoir appris que lors des Jeux de Lillehammer, de Nagano et d\u2019Atlanta, l'ouverture des compétitions avait été faite seulement dans la langue locale.(AP) Lamaze contrôlé positif Un deuxième athlète en autant de jours a été banni hier do l'équipe olympique canadienne après un eontrôle positif, à la eocaïne cette fois-ci.Les dirigeants de l'équipe nationale n\u2019ont cependant pas confirmé la nouvelle transmise par la chaîne Newsworld.Selon Newsu'orld, Éric Lamaze.de Schomberg, en Ontario, membre de l'équipe équestre canadienne, aurait failli à un eontrôle effectué en juillet et il aurait été chassé de l'équipe.Une porte-parole de la Fédération équestre canadienne a déclaré qu'on attendait le résultat des tests jeudi et elle n\u2019a pas voulu confirmer la nouvelle.« On ne peut rien dire pour l'instant », a mentionné Jennifer Ward, directrice des relations publiques de la fédération.Lamaze.ancien champion canadien, avait été trouvé fautif pour la même offense ern 1996 et suspendu pendant quatre ans.Sa suspension avait été réduite à sept mois après appel.Il avait prétendu qu\u2019il avait fait usage personnel de cocaïne quatre fois avant les essais olympiques, mais que cela ne visait pas à améliorer ses performances.(Jy>) pro-am couru La « Tigermania » frappe Glen Abbey OAKVILLE, Ont.(PC) \u2014 Ce n\u2019était pas un pro am comme les autres.Plus de 200 personnes se trouvaient au premier tertre de départ dès 7 h 10 hier pour voir à l\u2019oeuvre le meilleur golfeur au monde.Tiger Woods a officiellement lancé la « Tigermania » à l\u2019Omnium canadien Bell alors qu'il a joué officieusement 71, un coup sous la normale, sur le parcours du club Glen Abbey, dans un match meilleure balle.Son quatuor était complété du ministre ontarien des Finances, Ernie Eves, du président de Bell Canada, John Sheridan, et du président du conseil d\u2019administration de Yria Rail, Rod Morrison.«C\u2019est intéressant de voir autant de gens si tôt le matin parce que je ne me serais jamais levé pour me voir jouer », a déclaré Woods.11 y avait deux fois plus de monde au 10' trou, et on a pu dénombrer près de 2000 personnes au 18r.Plusieurs admirateurs avaient attendu durant plus de 90 minutes dans l\u2019espoir d\u2019apercevoir Woods, coiffé de sa casquette Nike.Et il s\u2019agissait seulement d\u2019un pro-am.« C\u2019était fantastique, s\u2019est exclamé Eves.Il est un jeune homme extraordinaire.Nous avons bavardé tout au long du match.C\u2019est vraiment très spécial de jouer en compagnie du meilleur golfeur au monde » Eves, qui joue autour de 80, a réussi quelques coups qui ont surpris Woods.« Ernie a frappé de bons coups», a-t-il dit.AUCUN POINT DE PRESSE OFFICIEL Woods n\u2019a pas dérogé à ses habitudes alors qu\u2019il a refusé de rencontrer les médias dans un point de presse officiel.Il n\u2019est pas le champion en titre et cet honneur revient à Hal Sutton.Woods a plutôt rencontré les journalistes \u2014 une centaine \u2014 à sa sortie du 18' vert.«J\u2019ai joué ici à quelques reprises, a-t-il dit.J\u2019ai vraiment aimé.» Woods n\u2019a pas foulé les allées de Glen Abbey depuis 1996.Il avait alors 20 ans et en était à son deuxième tournoi au circuit de la PGA.Entre-temps, Tiger est devenu l'athlète le plus reconnu de la planète.Cette année seulement, il a remporté huit tournois dont l\u2019US Open, le British Open et le Championnat de la PGA.Il est le premier golfeur à remporter trois majeurs dans la même année depuis Ben Hogan en 1953.Et il n'a que 24 ans.« Il est assurément le favori du tournoi », reconnaît le Canadien Mike Weir.Le tournoi sera disputé à guichets fermés \u201435 000 personnes par jour \u2014 pour la première fois de son histoire.Woods a pris part à l\u2019Omnium canadien pour la dernière fois en 1997 au club Royal Montréal.Il avait alors raté la qualification après 36 trous pour la première et dernière fois de sa carrière professionnelle.«J'ignore ce qui s\u2019est passé durant cette semaine, a dit Woods.J'avais la chance de me qualifier mais j\u2019ai commis un bogey au dernier trou.Mais tout ça est du passé.» Woods jouera en compagnie du Suédois Jesper l\u2019arvenik et de l'Américain CraigStadler lors des deux premiers parcours, aujourdiiui et demain.\t% Plusieurs avaient attendu plus de 90 minutes dans respoir d\u2019apercevoir Woods Cette semaine dans Le Soleil 9 septembre Primeurs et écrans (CAHIER SPÉCIAL de la rentrée culturelle.Partir Le Pérou, pays du Dieu-Soleil.Par Jean-Sébastien Perron (collaboration spéciale) 10\tseptembre Dimanche Magazine Chantier de la rivière des Mères : pour l'amour des bateaux de bois.Par Louis-Guy Lemieux Maximum Sports Les athlètes olympiques.Par Cari Tardif 11\tseptembre Auto Rares sont les petites voitures à petit prix.Par Yves Therrien Essai routier I_____________________________ Porsche 911 Carrera 4 200 : un bolide civilisé.Par Raynald Côté (CAA-Québec-collaboration spéciale) Questions d'argent Revue hebdomadaire des Fonds communs de placement \u2022 Investir Entrevue avec Serge Rémillard, président de Myriade.Par Louis Tanguay Portrait de Louise Harel, une ministre dans la tourmente des fusions.Par Anne-Marie Voisard 12 septembre Mode Magazine Collections pour enfants : des versions miniatures de celles pour adultes.Par Sylvie Corriveau (collaboration spéciale) Chronique de Julie Lemieux 13 septembre Nouvelle chronique de Pierre Champagne en page A 4.Plein air À la découverte du parc des Chutes-de-la-Chaudière.Par Pierre Pelchat SOLEIL Abonnez-vous! 686-3344 \u2022 1 800 463-2362 www.lesoleil.com "]