The record, 21 juin 1983, mardi 21 juin 1983

Tuesday Births, deaths .6 Business.5 Classified .10 Comics .11 Editorial .4 Living .12 Sports .7 “We don't have an aisle seat but we do have 3 middle seats behind each other.” Mi/JliL A SUNNY DAY TODAY! JENNIFt R CLARK.AGE COOKSMIRI- PRIMARY STHOTM Weather, page 2 Sherbrooke Tuesday, June 21, 1983 30 cents ‘Long live the Pope’ greets John Paul’s call for dialogue KATOWICE.Poland lAP) — Pope John Paul spends another day today in a Solidarity stronghold in Poland's industrial heartland, where he has made impassioned pleas for Polish workers’ rights.On the sixth day of the Pope's pilgrimage to his homeland, the faithful were coming to hear him celebrate mass at a racetrack in Wroclaw, a southeastern city where police and workers have clashed bitterly under martial law.Wroclaw until recently had one of Poland's best-organized chapters of Solidarity, the independent trade union which the government banned in October.1982.But the arrests of three of its top leaders thinned the ranks of the chapter.John Paul, celebrating mass Monday in another Solidarity stronghold.Katowice, urged Poland’s Communist leaders to negotiate with the inde- pendent trade union movement instead of driving it underground.He said the only solution to Poland’s political and economic problems was “through a true dialogue between authorities and society.” His words boomed out over an audience of 1.5 million assembled at an airfield.“Long live the Pope!” the crowd shouted and cheered back.The pontiff’s call for "true dialo- gue” echoed similar appeals from Solidarity, and its leader Lech Walesa.The government of Gen.Wojcieeh Ja-ruzelski also uses the word dialogue — but it refers to the new, government-dominated trade unions it has licensed in Solidarity’s place.There was still no firm word when Walesa would meet the Pope.The two men last met at the Vatican, in January, 1981.Earlier Monday, the Pope visited Poznan, where police killed scores of workers in the riots of 1956.The pontiff said he wanted to "kneel .and pay homage" to the dead.Fired up by the Pope’s words, several hundred demonstrators marched away from his mass toward a monument to the workers.Police detained one of the chanting protesters and confiscated the banners of others, dispersing the marchers.$ RECORD C H ARLES MI RV Hydro-Quebec plans questioned Jacqueline Hyman and Francois Allaire of EstrieVie led came under fire to their proposed power line route — a the questioning last night as Hydro-Quebec officials route no one but Hydro seems to like.Story page 3.Hundreds of anti-nukers arrested Liberals sweep byelections in ‘rejection’ of Péquistes Protesters trying to blockade bomb factories and military bases in the United States were arrested by the hundreds Monday as they fell limp at entry gates on what they called the International Day of Nuclear Disarmament.In all, about 1.100 foes of atomic weapons were taken into custody in the demonstrations at defence plants from the birthplace of the Trident nuclear submarine in Groton, Conn., to the lab that hatched the MX missile in Livermore, Calif.“The whole world is watching,’’ chanted the 2,500 demonstrators who dropped to the pavement at the Lawrence Livermore National Laboratory.the lab about 755 kilometres southeast of San Francisco where the MX and cruise missiles were designed and developed.A police force 1,000 strong arrested at least 803 of the Livermore protes- OTTAWA (CP) — Tuxedo-clad cabinet ministers and opposition members were unexpectedly hustled away from a state dinner Monday with Prince Charles and his wife, Diana, for another Commons vote on controversial legislation to change the Crowsnest Pass freight rate.The vote marked the third time on Monday that Commons business ground to a halt as opposition parties continued their attempts to block the legislation.However, the Liberals - including several cabinet ministers and the prime minister wearing tuxedos -handily won the vote, defeating the New Democrats and the Progressive Conservatives 133 to 72.There was loud applause and cheers as each of the party-goers, including NDP Leader Ed Broadbent and interim Opposition Leader Erik Nielsen, stood to vote.The NDP.incensed by the few number of Liberals present at the debate, suddenly called for adjournment of further debate on a motion presented earlier by Liberal MP Claude-Andre Lachance.Lachance had wanted an immediate vote to approve the repeatedly-stalled bill in principle without further amendments.Government House Leader Yvon Pinard, also pulled from the dinner at Government House, said the move “lacks taste" and is a "grave insult to their highnesses.” Ten cabinet ministers, Prime Minister Trudeau and Speaker Jeanne Sauve whose open black robe revealed a black and white taffeta gown, were among the guests invited to dine with the royal couple who were rushed back to Parliament Hill.NDP MP lan Waddell, who propo- ters, with many either dragged away or toted hand and foot, in the biggest mass arrest of the day.They were charged with blocking traffic and taken to nearby Santa Rita prison for processing.“There are 20 different civil disobedience actions, six of them in California,” said Tamara Thompson, spokesman for the Livermore Action Group, which initiated the international protest.Thompson said the campaign would include 60 events during the week, among them a peace march from Pa ris to Geneva and a demonstration in Tokyo involving 100 anti-nuclear groups.Monday’s arrests included 113 taken into custody at the Electric Boat shipyard where the Trident subs are built and 40 who were part of a sit-in at the back gate of the General Electric plant at Burlington, Vt.sed the motion in the Commons, said the action was intended as another stalling technique to demonstrate his party’s staunch opposition to any changes in the Crow rate.He denied the move was deliberately timed to interrupt the state dinner but added: “So what, some fat cats in the government can’t get a big fancy dinner.” Broadbent, dashing toward one of Palestine Liberation Organization chairman Yasser Arafat left for northern Lebanon today after an all-night meeting with guerrilla leaders failed to settle an increasingly violent rebellion in his ranks.As the meeting in Damascus, Syria, broke up.Lebanese radio stations reported new fighting in the Bekaa Valley between pro- and anti-Arafat Fatah guerrilla factions.The stations quoted police sources in Beirut as saying the rebels took control of a 16-kilometre section of the Beirut-Damascus international highway and set up a checkpoint in the area.They said Arafat loyalists retreated from positions on both sides of the highway to towns near their stronghold of Chtaura, 45 kilometres east of Beirut.The state radio and the privately owned Voice of Lebanon said Arafat left immediately after the meeting for Tripoli, another Fatah stronghold 80 kilometres north of Beirut.Clashes erupted about the same time in the Bekaa, a Syrian-controlled area of eastern Lebanon where Arafat supporters and the rebels have It was the second demonstration in three days at the Connecticut shipyard.On Saturday, five people were arrested as hundreds demonstrated during the commissioning of the USS Florida, which joined the USS Ohio and the USS Michigan as part of the U.S.Navy's Trident force.In Westboro, Mass , police removed more than 200 protesters, some wearing black robes and carrying flowers, from the entrance road at the GTE plant which builds components for the MX missile.In Rolling Meadows.111., police arrested 37 trying to block the entrance to Northrop Corp’s defence systems division plant.In Albuquerque, N.M., 31 were arrested when about 250 tried to blockade the entrance to Kirtland Air Force Base, which houses the Sandia National Laboratory, a nuclear research facility.the limousines waiting to carry the politicians back to the dinner, said the prince and princess understood the necessity for the vote.“The royal couple, coming from the birthplace of parliamentary democracy, knows very well the traditions within the House.” “In fact I exchanged some joking comments with the royal couple going through the reception line.” bases They fought a five-hour battle with tanks, mortars and machine guns Saturday in which two guerrillas were killed The Voice of Lebanon said clashes erupted today when the mutineers took up new positions on both sides of the highway, Fatah's main supply line.The radio said columns of Syrian tanks appeared in the area after the fighting broke out.The Syrian army has deployed forces previously to stop inter-guerrilla battles.The state radio, meanwhile, reported new fighting in Tripoli and first reports indicated at least 10 people were killed or wounded.The radio said fighting broke out in Tripoli’s low-income Kubbeh neighborhood late Monday and continued until dawn.Reporters said there were signs the clashes involved pro-and anti-Syrian militias.A communique issued after the Fatah meeting in Damascus said the Revolutionary Council “condemned the breakaway movement within the organization and decided to set up various committees to recommend and enforce reformist measures designed MONTREAL (CP) — Calling it a "rejection of the Parti Québécois, its policies and everything it represents." jubilant Liberal Leader Gerard I).Levesque claimed victory for his party in three Quebec byelections Monday night.Liberal candidates overwhelmed their PQ opponents in Charlesbourg and Saguenay ridings, and edged to a narrow victory in St.Jacques in east-end Montreal.The victories — all of them in ridings held by former PQ cabinet ministers — bring to 16 the number of byelection wins since the PQ took power in 1976.“I would never have thought we would get such strong results,” the Liberal leader told party supporters in Charlesbourg riding."It is truly the rejection of the PQ.” His comments were echoed by other Liberals.“It proves the unhappiness of Quebecers with the government,” said Fabien Belanger.Liberal legislature member for Megantic-Compton."I think Quebecers now know what it is to pay for the dreams and fabulous projects of the Parti Québécois,” said Liberal Michel Gralton member for Gatineau.Meanwhile, in Quebec City, Premier Rene Levesque avoided reporters looking for comment on the results, as did most other members of his cabinet.The premier prematurely left a meeting of eastern premiers and governors in Charlottetown Monday to be in Quebec City for the bye- Camille Laurin tabled an altered but still questionable education-reform bill yesterday.to upgrade the eff iciency of Fatah and all bodies related to it." Arafat has blamed Libya for supporting the rebels, and his loyalists also say Syria has supported the dissidents.Only 45 members of the 76-seat council attended the session, which the dissidents did not attend.The council is the highest decision making body in the Fatah group, the largest of eight PLO factions.Dissidents hold nine seats on the council and their spokesman, Jihad Saleh, said they were not invited.The rebels have demanded more of a say in governing Fatah, tighter financial controls and a more military oriented policy than Arafat has followed.In other developments, a top Lebanese official said on Monday that if Israel pulls back its troops as announced, Syria may stiffen its resistance to an overall withdrawal.Wadi Haddad, national security adviser to President Amin Gemayel, made the statement at a meeting with U.S.State Secretary George Shultz and other Middle East specialists in Washington.lections.Only Recreation Minister Guy Che vrette appeared, saying his government was a victim of the depressed economy.“I think any government that goes to the polls in times like these runs the risk of defeat.“I’m not surprised, although I am disappointed by the defeat in St.Jacques.” That riding represented the only real contest Monday, as lawyer Serge Champagne became the first Liberal to win there in 41 years.Champagne, 39, beat PQ candidate Jeannine Cheron, a one-time riding secretary to former government house leader Claude Charron, who had won the riding by comfortable margins since 1970.St.Jacques elected Charron with a 7,600-vote margin in 1981 and was one of a handful of ridings to support sove-riegnty-association in the 1980 provincial referendum.Speaking to enthusiastic supporters, Champagne said his election was "a protest vote against the PQ.” The easiest Liberal victory went to 36-year-old Marc-Yvan Cote, a for-merLiberal national assembly member for the Gaspe Peninsula riding of Matane who ran this time in the Quebec City bedroom suburb of Charlesbourg.EXPRESSED ANGER The voters of Charlesbourg, many of them provincial civil servants and-teachers, expressed their anger with the government’s tough handling ofrecent public sector contract disputes.They gave Cote more than 14,300 votes — 70 per cent — as he trounced Pequiste Andre Gingras, who polled a dismal 15 per cent.A PQ dissidentrunning as an independent put in a strong showing in third place.In the 1981 provincial election, PQ cabinet minister Denis de Belleval had won the riding by just under 6,000 votes.Cote is expected to play a prominent role in the Liberal opposition.He is a key party organizer, and is recognized as the architect of four of the QUEBEC (CP) — Education Minis ter Camille Laurin tabled his long-awaited bill on school reform in the national assembly Monday, minus many of the proposals contained in a white paper brought out a year ago.But the bill still radically changes the present school structure.The province’s 247 school commissions will be slashed to 148, and they will be reorganized on linguistic and geographic bases.Boards will administer French or English schools, as opposed to the current denominational system.Laurin told a news conference the pivot of the new system will be a parent-controlled school council, which will assume many responsibilities of the school boards.Last year, Laurin brought out a white paper that called for the abolition of school boards and the confessional public school system, and provided for English-language school boards on the Island of Montreal only.The paper brought protests from teachers' unions, parents’ groups opposed to secular schools, and school boards, which saw their existence threatened.Laurin said the boards proposed under this bill will retain most of their powers, but they “will lose the primacy, if not the exclusivity, that they have at the moment over all aspects of education." There will be 122 French and 13 English-language boards.In addition, nine denominational boards — Protestant and Catholic boards in Mon- party’s 13 byelection victories between 1978 and 1982.Saguenay, an outlying riding on the North Shore of the St.Lawrence River, had voted solidly PQ since the party first fielded a candidate there in 1970, and had given the government the strongest support of any riding in the 1980 referendum.In 1981, former PQ cabinet minister Lucien Lessard won with a 9,000-vote majority.With all but one of 163 polls reporting, Liberal candidate Ghislain Maltais rolled up a comfortable majority of 3,250 votes over PQ hopeful Johanne Isabel.Pierre Maltais, a former Liberal national assembly member who decided to run as an independent after failing to win the party’s nomination, ran a strong third, pulling in 5,800 votes.In St.Jacques, Cheron’s thin lead in early returns slowly melted as she went down to defeat in a riding where almost half the voters are unemployed or on welfare.Charron won by nearly 7,600 votes in 1981.The Liberal byelection wins will not hamper the PQ’s comfortable majority in the national assembly.The standing in the 122-seat House now is: PQ 74; Liberals 46; Independent 2.But it is a stinging indictment of the policies of the party that has held power since 1976 and which says it plans to run the next election on the issue of Quebec independence.“We knew we would have to pay, and we’re paying,” said defeated PQ candidate Andre Gingras in Charlesbourg.The Charlesbourg riding was previously represented by former transport minister Denis De Belleval, who quit politics last fall after being dropped from Levesque’s cabinet.Saguenay’s seat was left vacant by the resignation of fish and game minister Lucien Lessard, who fell out of favor with Levesque and left politics last year.The byelection was called in St.Jacques afterCharron resigned following convictions on charges of shoplifting and impaired driving in 1982.treal and Quebec City — will remain intact, and four native boards in Quebec’s north will remain untouched.Laurin said that the bill should avoid constitutional challenges by offering to allow Quebec’s four original Protestant and Catholic schoolboards to retain their denominational status, as provided in the BNA Act.School boards will retain control over budgets and school property, but individual schools will have control over teaching programs.The curriculum, however, is set by the provincial Education Department.Elections will be held at the same time as municipal elections, instead of in June, as is the case now.School board elections traditionally attract few voters, partly because of the time of year they are held.Voters will choose one commissioner for the school of his choice, who will then represent that school on the regional board for a three-year term.Currently, commissioners are elected from geographical wards containing several schools.Jacques Chagnon, president of the Quebec Federation of Catholic School Commissions, said the new method could "distort the real principles of universal suffrage” by giving a small elementary school a proportionately greater influence on a board than a high school with a large student population.The Quebec Federation of School Principals says it happy that the new law will decentralize the school system, giving more authority to the school principal, teachers and parents.Crow debate ends royal banquet Yasser Arafat’s all-night meeting fails Laurin’s school reform bill tabled with changes I I V 2—The RECORD—Tuesday, June 21.1983 ‘More than we need’ says Canadian Admiral of nuclear weapons BRUSSELS (Reuter) — Admiral Robert Falls, Canadian chairman of NATO’s military committee, said Monday the West could unilaterally reduce its nuclear arsenal without affecting deterrence.Falls told Reuters news agency in an interview: "If arms control talks don't work, then it might become necessary to act unilaterally to reduce, especially battlefield nuclear weapons because we have perhaps more than we need." His views echoed those expressed last week by British Field Marshal Lord Carver, who in a Brussels speech said the number of NATO nuclear weapons is “ridiculously high.” Falls, who retires from his post later this month, said he has no doubt that nuclear weapons are the ultimate deterrent.But he said the spiralling arms race has turned into madness, pitting Soviet and western technology against one another in a constant effort to build more and bigger weapons."We had a deterrent at one time that was at a much lower level.” he said."We have not managed to keep arms supply under control.But it's not outside the realm of possibility to return to that lower level.He said if the West honestly examines what it needs to ensure its security and to have the ability to respond to a nuclear attack, it might well find it appropriate to reduce its arsenal "If we did that, 1 think we’d find that we could demonstrate to the Soviets that both sides could stop the proliferation of nuclear arms " The admiral said he does not question NATO's plan to deploy 572 land-based U S.medium-range nuclear missiles in Western Europe beginning in December.But he said western politicians tend to forget the importance of submarine-launched missiles, which have an enormous deterrent capability and which should force leaders to think again about the need for new ground-launched systems.NATO officials have frequently said that the importance of deploying new ground-launched nuclear weapons in Europe is as much psychological and political as military."The most glaring example of our need to reduce our arsenal is in battlefield nuclear weapons,” Falls said, adding: "Just the time it takes to get the political approval to use them, not to mention the strong public opposition to them, means their real value is thrown into question.” RAPS POLITICIANS Falls also criticized bellicose statements from politicians about the possibility of a nuclear war He said the public needs to understand the value of a nuclear arsenal used with other, diplomatic, means for keeping the peace.Aggressive statements about limited nuclear war does little to educate the public about the deterrent role of nuclear arms, he said."We can’t expect to go on gaining the support of the people of NATO if we rely too much on nuclear weapons and don’t explain what we re doing.” he said.Falls said he imagines it is not easy to negotiate with the Soviet Union.He said U S.President Reagan’s so-called zero option, whereby all land-based.medium-range missiles would be banned by both sides, com,' cause problems because the Soviets could still deploy their Scaleboard SS-22.whose 880-kilometre range is just below the medium threshold, and keep Europe under threat.Report fails to identify NewS-i 11-brief refugee camp killers BEIRUT iAP) — In a report based on a nine-month investigation.Lebanon’s military prosecutor fails to identify the killers who massacred hundreds of Palestinians last fall at the Sabra and t’hatilla refugee camps.Prosecutor Assad Germanos.in a report submitted Monday to President Amin Gemayel.recommended no prosecutions for the time being and said the Israeli army bore legal responsibility for the massacre because its forces surrounded the two southern Beirut camps during the Sept.Hi-18 slaughter.The report said "armed elements not from the Israeli camp participated" in the massacre and implied the killers may have been members of the militia of renegade Lebanese army major Saad Haddad, a right-wing Christian allied with Israel.Haddad’s units are based in southern Lebanon on the border with Israel."Perhaps they (the killers) are from the border element or from among those who suffered from Palestinian excesses in previous years." the re port said.Germanos said the leadership of Gemayel’s Christian Phalange party were not responsible for the massacre.Rate discounts for 100 kw plus Judges to be given the vote Challenger hits midway mark in ‘spectacular flight’ CAPE CANAVERAL.Fla. — Challenger's astronauts, midway through a "spectacular flight," tur ned their attention today to a pharmaceutical experiment that could eventually produce new drugs for treating disease.On the ground, rehearsals began for Friday’s Florida landing.A National Aeronautics and Space Administration pilot discovered cloudcover and rain activity as he traced the shuttle’s approach path from Orlando toward the cape, reporting: "There is some significant weather." Showers are common this time of year, but generally skies are clear in the morning.At 1:40 a m.EOT today, the five astronauts had a rude awakening — Mission Control beamed up a blaring brass reveille — followed by a dixieland version of When You’re Smiling.The astronauts responded with the song Tequila Sunrise and one of them said: "Maybe that’s why we’re such a happy crew." There was a lot to be happy about."It's been a spectacular flight." said flight director John Cox."Everything we set out to do is working.Most of the problems we jump on.tromp on.beat on and talk about, turn out to be non-problems." ACCOMPLISH TASKS Two of the flight's major tasks — deploying Telesat Canada’s Anik-C and Indonesia’s Palapa B satellites — were accomplished in the first two days.Just after midnight Monday night a rocket fired aboard the Indonesian satellite sending Palapa B toward its operational orbit."Fantastic." said Cmdr.Robert Crippen.The final main objective — testing a Canadian-built 13-metre robot arm’s ability to grapple and retrieve a satel lite in space — comes Wednesday.Lévesque accepts work buffer zone proposal CHARLOTTETOWN (CP) — Premier Rene Levesque said Monday he would be willing to set up a buffer zone in an area of the Gaspe Peninsula to allow free movement of workers across provincial boundaries.Levesque said a 160-kilometre area in northern New' Brunswick and the Gaspe "would be an open area that people can move back and forth from jobs .” Unemployed workers in the Camp-bellton-Daihousie area of northern New Brunswick have held a series of protests over Quebec workers cros- Weathe For today and tomorrow, sunny and very hot with a high of 30.Low tonight of 15 sing into New Brunswick to work at pulp mills and saw mills.They feel the Quebecers are taking jobs they should have.Quebec denies New Brunswick workers access to jobs in the province.However, Quebecers are allowed to work in New Brunswick, which is the central issue.Levesque, interviewed at the annual meeting of the New England go vernors and Eastern Canadian premiers, met with Premier Richard Hatfield of New Brunswick on Mon day to discuss how to defuvse the worker mobility problem.The RCMP have sent reinforcements into the Campbellton-Dalhousie area in case the unemployed New Brunswick workers cause trouble.The Oscar Belanger Co in St.Arthur, N B.reopened Monday after shutting down for two weeks because of threats of damage to its property if it did not get rid of four Quebec em ployees.Rhater than firing the four, the company closed down for two weeks, laying of 80 workers.«¦_____________fogJ uecma George MacLaren, Publisher .Charles Bury, Editor.Lloyd G.Scheib, Advertising Manager .Mark Guillette, Press Superintendent Richard Lessard, Production Manager Debra Waite, Superintendent, Composing Room.CIRCULATION DE PT —Si» 9528 569-9511 569 6345 569 9525 569 9931 569 9931 569 4856 Back copies ot The Record are available at the followina prices: Copies ordered within a month of publica tion: .50c per copy.Copies ordered more than a month alter publica tion: $1.00per copy Subscriptions by Carrier: 1 year $65 00 weekly: $1.25 Subscriptions by Mail Canada: 1 year $49.00 6 months $28.00 3 months $19 00 1 month $1150 U S.& Foreign : 1 year $88 00 6 months $5100 3 months $32 00 Established Februaiy 9, 1897, incorporating the Sherbrooke Gazette (est.1837) and the Sherbrooke Examiner (est.1879).Published Monday to Friday by Townships Communications Inc./Communi cations des Cantons, Inc., Offices and plant located at 2850 Delorme Street, Sherbrooke, Quebec, J1K 1A1.Second class registration number 1064.Member of Canadian Press Member of the Audit Bureau of Circulations MONTREAL (CP) — Hydro-Quebec said today it plans to offer a program of rate discounts, effective July 1.intended for industries using at least ion kilowatts of electricity.The program, "while enabling penetration of attractive long term markets, will ina>:e it possible for electricity surpluses to serve in stimulating the Quebec economy," the company said in a statement.The discounts, which will apply to existing and new industries, will be in effect until the end of 1!)8!) and will vary according to the amount of electricity used.Supporter not surprised by vote QUEBEC (CP) — Quebec labor leader Louis Laberge.a perennial supporter of the Parti Québécois at the ballot box, managed to find a silver lining for the province’s unions in Monday’s byelection victories by the Opposition Liberals.Laberge.whose Quebec Federation of Labor fought — and lost — a protracted battle with the PQ government during public service negotiations this spring, told reporters after the Liberal sweep that he wasn’t at all surprised by the results.it just goes to show you workers won’t swallow everything,” Laberge said.Quebec mining has worst year ST.JOVITE, Que.(CP) — The Quebec mining industry suffered through its worst year ever in 1982.but quick action from government and better business sense could help mining balance sheets, the president of the provincial industry association said Monday.Claude Falardeau told the annual meeting of the Quebec Metal Mining Association that decreased production and depressed prices in the world market caused a 17-per-cent drop in the value ot production to less than $2 billion last year, compared with $2.4 billion in 1981.IS Indians arrested, fined $50 ST.JOHN'S.Nfld.(CP)-Eighteen members of the Conne River Indian band were arrested Monday for refusing to pay $50 fines after being convicted of mischief involving property.The 18, including Chief Micnuel Joe Jr., were among 23 convicted in April and fined $50 or five days in jail alter a three-hour occupation of the offices of Joe Goudie, Newfoundland rural development minister.They were given 30 days to pay.Ocean Ranger tragedy continues ST.JOHN’S.Nfld (CP) — Although she’s 90 metres below the surface of the Atlantic, the Ocean Ranger, already having taken 84 men to their deaths, struck again Monday.Two Dutch divers, working on refloating the giant semi-submersible oil rig that is upside on the ocean floor, died in an explosion while working to raise her.The men's identities were not immediately available.Roadside weeds sprayed anyway YARMOUTH, N.S.(CP) — A local resident said Monday provincial Transportation Department crews sprayed herbicides used to kill unwanted roadside weeds in front of his house despite seven signs asking he be exempted.Mel Doucette said he was told by authorities they would by-pass his home if he posted signs but a provincial truck came by and sprayed the roadside with a mixture containing the chemical 2,4 D.FREDERICTON (CP) — Judges of the provincial court and Court of Queen’s Bench will be allowed to vote in provincial elections under a bill introduced in the legislature Monday.Additionally, teachers, jurors and those appointed to provincial office will no longer face discrimination because of age.Justice Minister Fernand Dube said the legislation was introduced to bring New Brunswick’s law's in line with the Canadian Charter oi Rights and Freedoms.Inflation rate dives to 10-year low OTTAWA (CP) — The annual inflation rate plunged to 5.4 per cent in May.the lowest in more than a decade.Statistics Canada said today.The rate, which measures the change in consumer prices from a year earlier, is the lowest since December.1972, when it was 5.1 per cent, and continues a year-long unbroken deceleration of inflation.The rate was also down more than a full percentage point from 6.6 per cent in April.Group to go to court over cruise OTTAWA (CP) — A leading peace group has renewed its threat of a court challenge if the federal government approves testing of the unarmed U.S.cruise missile in Canada.The warning is contained in an open letter sent today to Prime Minister Trudeau and the other 212 MPs who voted last week to defeat a New’ Democratic Party resolution which called for the Commons to oppose testing the cruise.Farm groups organize conference OTTAWA (CP) — Canadian and U.S.farm survival groups have organized an international conference to be held here July 7-10 to explore ways to help family farms survive.Allen Wilford, president of the Canadian Farmers Survival Association, said in a statement the conference is aimed at making "everyone aware of the magnitude of the problem and how we can work together to build an international network to help one another and address the worldwide problem of farm commodity prices before it is too late." Socred leader to be replaced EDMONTON (CP) — Jim Keegstra may end up as interim leader of the Social Credit Party jf Canada, former leader Martin Hattersley said Monday.Hattersley resigned as leader after Keegstra.who has received international publicity for his anti-Semitic views, was reinstated as a party vice-president by a 33-to-31 vote Saturday.He said Keegstra has become “a symbol of a position" with his anti-Semitic views and will probably polarize the minority party into two camps.Commission to cost $10 million VANCOUVER (CP) — The federal government’s royal commission on the economy is going to cost at least $10 million.Donald Macdonald said Monday.That would top the previous high for royal commissions — $9.1 million spent by the 1963-70 royal commission into bilingualism and bicultu-ralism.Macdonald, commission chairman and former Liberal finance minister who met Monday with Premier Bill Bennett, first indicated he could not say what the commission would cost, but then added: “Certainly it will be not less than $10 million over 2Vi years." Chocked to death on a bingo chip MORGANTOWN.W.Va.(AP) — A 59-year-old woman choked to death on a bingo chip during a game, the assistant state medical examiner said Monday.Nettie Shaw ol Morgantown died Sunday night while other players tried to dislodge the wooden chip, about the size ot a nickel.Dr.Jack Frost said.Other players at a lodge of the Eagles Club tried to remove the chip by using the Heimlich Manoeuvre, in which pressure is applied to the chest to free foreign objects with a blast of air from the lungs.Frost said.Unions call for indefinite strike SANTIAGO (Reuter) — Chilean unions claiming to represent almost one-third of the country’s work force have called for an indefinite general strike beginning Thursday in a further trial of strength with the military government.The decision was announced shortly after a judge ordered the imprisonment of six leaders of the union representing striking copper workers, including its acting president.Hugo Estivales.There was no immediate government reaction to the call for a national stoppage although President Augusto Pinochet has said he intends to crack down on opposition to his 10-year-old government.Copper workers and truck owners are leading the most serious challenge to military rule.They were at the forefront of labor unrest in the turbulent months leading up to the 1973 coup that ousted the late Marxist President Salvador Allende.Queen Mother defies Irish threats BELFAST (AP) — Queen Mother Elizabeth defied Irish Republican Army threats of violence today and visited Ulstermen fighting for Britain in their native Northern Ireland.“Northern Ireland has always sent to the colors soldiers of superb courage and leaders of distinction.’ ’ the 82-year-old Queen Mother told 400 local troops of the territorial army at St.Patrick’s Barracks in Ballymeha.50 kilometres northwest ot Belfast.Hundreds of armed police, backed by army troops, mounted a major security operation to guard the most beloved member of the Royal Family.who will be 83 in August, on her one-day visit.Falkland Is.Co.defends position LONDON (CP) — The head of the Falkland Islands Co.has defended his firm against renewed British newspaper attacks that it had traded with the enemy during Britain’s Falklands conflict w’ith Argentina last year.It wasn’t so much a case of trading with, as of fleecing the enemy, suggested Ted Needham, chairman of the Coalite Group of companies, which owns the Falkland Islands Co., which in turn owns 47 per cent of the Falklands and employs most of the people in the South Atlantic British colony.South African black wing rebels JOHANNESBURG (Reuter) — The black wing of the white-ruled Dutch Reformed Church of South Africa has begun to rebel over the issue of apartheid for the first time.The Nederduitse Gereformeerde Kerk in Afri-ka (NGKAi, with nearly one million black members.has always been subordinate to the white church, which provides most of its funds.But at the NGKA synod this week, about 25 senior members of the black church refused to take communion in protest against the white church's support of apartheid.Everybody in Ottawa loves Charles and Diana OTTAWA (CP) — The anti-monarchists were in hiding Monday.From archbishop to punk rocker, all were effusive in their praise of Prince Charles, and especially Diana, Princess of Wales.Complimentary adjectives were flying from all quarters from the time the royal couple arrived in the national capital Monday afternoon from Dartmouth.N.S.and continued past 11:20 p.m.EDT when they bid good night to the top-drawer collection of guests at a state dinner and retired to their rooms at Government House, the governor general’s official residence.At mid-afternoon, police estimate between 25,000-30,000 spectators gathered on Parliament Hill in the blistering sun for a 30-minute walkabout.Many pushed through past barricades and police for a better look at the future king and queen of Canada.But thousands had to be content with a glimpse at her white feathered hat.h Some who did speak briefly with Diana wished her son William a happy birthday.He turned one today."Oh wow, it was really wierd." said Julie Kennedy.12.of Ottawa "I’ve never seen a princess before.” Some endured the heat out of respect for the monarchy.Others, like Bonnie MacDougall of Ottawa, said."It’s fun to see a big-time celebrity like Diana." The couple attended a private reception for MPs on Parliament Hill who gushed praise for the princess."She’s so beautiful," said Bill Jarvis.Progressive Conservative MPfor the Ontario riding of Perth “I suppose being a princess helps but she is still a beautiful, beautiful woman " There was another private reception at Government House for four regiments of which the prince is colonel-in-chief It was the same all over again at the state dinner.Archbishop Joseph Plourde of Ottawa described them as a fine couple."Even if I am a clergyman I can say that she is a beautiful woman." he added after emerging from the closed dinner."1 enjoyed her company very much indeed." said former governor general Roland Michener.“She’s a very delightful person indeed." But there was one fly in the ointment.Monday night.A crow actually.Prime Minister Trudeau, several members of his cabinet and government opposition leaders had to duck out of the state dinner to rush back to the Commons for a vote related to the Crowsnest Pass freight rate.The politicians waited patiently through the receiving line, shaking hands and exchanging small talk with Prince Charles, dressed in a black tuxedo, and Diana, wearing a full-length pink gown, diamond tiara and necklace.But even before the soup was served.Trudeau, in a white tux and red rose, several members of his cabinet, interim Opposition Leader Erik Niel- sen and New Democratic Party Leader Ed Broadbent piled into limousines to rush back to the Commons.The Liberals easily defeated the combined opposition on the NDP-initiated vote 133-72.They missed the soup and asparagus.but made it back in time for the guinea fowl, said Energy Minister Jean Chretien.Several Liberals, especially Agriculture Minister Eugene Whelan, Secretary of State Serge Joyal and government House Leader Yvon Pinard were less than pleased with the interruption.Whelan called it an "affront” to the royal couple.Pinard said it showed a "lack of taste" on the part of the NDP.But an unrepentant Broadbent insisted the royal couple understands the parliamentary system "In fact, while we were standing in the reception line we were joking with them about it (the pending vote),” he added.The royal couple leaves Ottawa Wednesday for St.John's.Nfld.1 The Townships The RECORD—Tuesday.June 21.1983—3 Bcconl Hydro-Quebec power export public meetings are starting to heat up By Charles Bury SHERBROOKE — Official bilingualism ceased being an issue Monday at public hearings into Hydro-Québec's plans to export high-voltage power through the Eastern Townships — only to be replaced before long by the issue of official honesty.Saturday Bureau des Audiences Publiques (BAPE) president André Beauchamp was asked if the absence of English-language versions of many of the Hydro documents presented at the hearings meant that Quebec's language law Bill 101 w'as not being respected.At Monday's hearing Beauchamp began by saying that after consulting with the BAPE lawyer, it DRUMMONDVILLE (AV) — The first fire started in the basement of the Kitz.the location of the bar.storage room and refrigeration system.The fire was propagated by the walls and moved towards the upper levels of the hotel.Ritz owner Gilles Blanchette confided that he was awakened by smoke at around 5:45 a.m.Monday and ran out of the building with the first hand-full of clothes he could grab.Because his insurance only covers part of the damage.Blanchette suffered a considerable loss in time and money he has put into the hotel since he acquired it last winter.The Ritz is comprised of tw-o bars, a few halls and the rooms.The wood and rock fabricated building, situated on the corner of Demers and Du Moulin streets, is 50 years-old.Firemen were able to save the 11-room neighboring building, but even there losses were considerable.Other offices, commercial buildings and apartments suffered water and seemed French-only versions were adequate "in the law s strictest sense, since they are not regulatory docu ments." Then it was the turn of Union des Producteurs Agricoles spokesmen to ask questions concerning the controversial project.UPA regional vice-president Jean-Luc St-Laurent told Beauchamp the 4000-plus member Eastern Townships UPA federation would ask the Commission de Protection des Terrains Agricoles du Quebec (Quebec farmland protection commission' to hold its own hearings into the project, which would see a 200-foot swath for the high-voltage power-export lines cut through farm and forest land southeast of Sher- smoke damage.While firemen were fighting the blaze at the Ritz a second alert was sounded for Lindsay Bar.on the corner of Lindsay and St-Edouard streets.The building, containing 14 apartments.Lindsay bar.Girard Grocery Store and workshops, was almost totally destroyed as flames were still raging at 5 p.m.yesterday.People from all over Drummondville were attracted by the fire.As the fire grew larger, the St-Jean dye-works building became threa-tend by flames and management loaded all the clothes into cars and trucks and transported it to Pinard and Pinard Garages.The dye-works building was saved thanks to the work of a crane which demolished all the buildings on fire between Lindsay bar and the dye-works.The crowds were large at both fires and they witnessed chaotic and sometimes dramatic scenes.One man ran out of the building with a handf ul of brooms : firemen were pulling a snowmobile on the asphalt brooke.St-Laurent said the UPA was disappointed there was no representative of the farmland commission delegated to attend the BAPE hearings."The commission is our protection for our farmland." said St-Laurent.“At these environment hearings, there is more talk of protecting deer than protecting farmland." He added that the UPA awaits a response from the commission but expects it will hold its own set of hearings.President Beauchamp replied that BAPE does not have the jurisdiction to force the zoning commission to send someone to the hearings.UPA regional director-general Clément Lanoue told the hearings that street : an ambulance was required to treat a man half asphyxiated by smoke.At times the scene was panicky.An electric wire was cut by fire and fell in a puddle on the steet.causing sparks and booming noises.Firemen, avoiding electrocution, quickly backed off with some of them falling on the ground.No one was injured and employees from Hydro-Québec wrere on hand to cut the,current.,Vi The director of the fire department praised his men for their impeccable work.A demand had been made to firemen from St-Germain to remain alert in case the fire got too hot for the Drummondville Fire department to handle.The city's water supply was cut off and as of noon yesterday residents were asked to use water sparingly in case another fire broke out.The last wide-spread fire was in the spring of 1970 when a four-story building on the corner of Berard and He-riot streets was completely destroyed.the farmers' union has a "collection of bad experiences" with Hydro-Quebec over the expropriation of land He asked the commissioners to find out if this would continue to be the case if the export project is approved.Lanoue told of a litany of occasions when Hydro surveyors had gone onto private property and cut wood without permission, and when expropriation specialists had tried to double-deal with farmers.“In all my experience 1 have never met a farmer who was satisfied with the Hydro negotiators." Lanoue said He also cited Gaz Intercite, the firm constructing a natural gas pipeline to the region, as an example Hydro could well follow.Hydro lawyer Gilles Marchand re plied that the law allowed surveyors onto private property, without permission, to execute their task, but that "normally” there would be communication with the owner first.Marchand said there had "perhaps” been abuses “from time to time,” in the past but they were "exceptions due to misunderstandings”.Sand Hill resident Lise Boisvert told the commission opponents of the project had been assured last fall by Hydro president Guy Coulombe that “if there w as enouygh opposition, the route of the line would be changed.” She then asked why Hydro had persisted in favoring the Centre-East corridor where the strongest opposition had arisen."What happened,” she asked."Does this policy still exist?” Boisvert then asked how much time Hydro had given to consulting the people on the choice of a corridor for the line, as opposed to explaining details of an already-chosen line.Hydro planning expert Robert Benoit said the Centre-East corridor must prevail because of “the flexibility with the entry point" of the line into Vermont.He then said Hydro had gi ven 30 days to consultation with the public over the route.President Beauchamp pursued the matter, and Hydro officials (over 20 Hydro experts are present for the hearings) hesitated before replying that there had been no attempt at all to find out where the people of the region thought the line should go.Spokesman Jackie Hyman of the protest group Estrie Vie spoke next and immediately attacked the credi bility of Hydro-Québec.“We may be here ’til 1985," she said."The more I hear, the more questions thgfg.arq to ask." /n “What he (Benoit) said about the consultation is completely false," Hyman continued."The third phase of consultation, with the public, would never have occurred at all if it hadn’t been for the massive public outcry.Hyman reiterated promises received from the Hydro head office about changing the route if it was opposed, then asked “if the protests they heard weren't enough, what would convince them to change the line?” Benoit replied that what it would take to change the route “is very pro- KKORD< H \R| | s BUIO Hydro officials Gilles Marchand (left) and Robert Benoit struggled for answers at Monday's hearing Drummondville hit by two separate fires The one that got away If?% m W’ Probably the largest catch in recent memory was pulled from the Magog River Monday morning as a 1975 Ford Van was retrieved from its watery parking lot.Parked at Pacific and Roy Streets Sunday afternoon, the van's parking brake failed and it roiled down the embankment into the river.As a crowd gathered to watch Allaire Towing extract the "vanmarine".owner Marc Buck and friends tried frantically to prevent reporters from Housebreakers appear for sentencing SWEETSBURG WARD (JM) — Patrice Guer-tin.Martin Drouin, and Jacques Blais, all of Granby, who earlier pleaded guilty to five counts of breaking and entering house-trailers in Bro-mont this year appeared for sentencing.Crown attorney Henry Keyserlingk pointed out Guertin was one a probation for a similar infraction, Drouin had a prior record of a similar nature, and Blais had no prior record.Judge Guy Genest sentenced Guertin to three months.Drouin to six weeks, and fined Blais $300.All were placed on three years probation pnoiograptimg his wayward vehicle.Buck is trying to sell the van and feared that if someone saw the picture, he'd have little chance of attracting potential buyers.For sale: One used 1975 F ord Submarine.Townships talk SWEETSBURG WARD (JM) — Walter Crandall, of Dunham, pleaded not guilty to a charge of assault causing bodily harm to Margaret Blanchette in Dunham on April 30.Judge Genest, in the absence of a lawyer, ordered jury trial.The preliminary hearing will be held August 9.SWEETSBURG WARD (JM) — Gilles Lauzon and Alain Rivard, both of Ste.Anne des Plaines, saw- sentencing continued to September 9, as their lawyer was before Superior Court in St.Jerome.They earlier pleaded guilty to the theft of rare violet mink in Mansonville in January.% w* ¦¦ '*¦*-)%**, I M u i iu * 1* \ RIPPLEC0VE INN on Lake Massawippi Ayer’s Cliff, Quebec (819) 838-4296 YOU'RE INVITED •Fine Dining every evening 6-9 p.m.•Come early for Happy Hour (4-6 p.m.) every day Except Saturday SEAFOOD NIGHT every Thursday Featuring Mate’s Feast ‘12°° Captain’s Feast ‘16°° Admiral’s Feast l20M •Fabulous Sunday brunch (11:30-2 p.m.) *10" I including such treats as Seafood in Gréek pastry | and roast beef •New! Live chamber music every Saturday (6:30- < 9:30) •Also lake-front cottages for rent by the week | A warm welcome awaits you blematic.We could have probably developed an alternative route if there had been a regional consensus but it didn’t happen, there was none." Hyman then asked "how did you (Hydro) solicit consensus?I don’t recall being asked where we should put the line." "You are right.” Hydro’s Benoit then admitted, “perhaps we asked not enough questions.But it’s not as if we avoided the matter, there were some very hot meetings and we confronted the matter and answered all the questions." Hydro officials were unable to tell the hearing how much power the utili ty sells in the Sherbrooke region and how this compared to the amount of power sold by Hydro-Sherbrooke.One Hydro official said he thought it was about 95 per cent of the total electricity consumed but he had no numbers to back up the statement.Similarly, lly dro officials spent a long time expiai ning why they could not say how much electrical consumption was rising — or falling — in the region.Hyman then asked what Hydro’s top pricetag for the project was.Official Florian Melançon replied that it was $211 million — the estimated cost of the Centre-East corridor.He could not explain to the bemused commissioners how the public utility could say that all four possible corridors were acceptable to Hydro, but only one cost."Somebody has been lying," Hyman then stated."If all four corridors are acceptable at different costs, then where can you get the money to build the other three at the same $211 million?How can you do it?” Hydro officials then admitted that costs had only been retained for the ‘preferred’ Centre-East route.The hearings continue tonight, Wednesday and next Monday, at least.Rl (OKI) CHARI IS BURY While discussions at the Hydro-Quebec power export meetings were heating up Monday night one listener was lighting up.Grégoire in hot THETFORD MlNES(McD) — Resi dents of Gilles Grégoirè’s riding of Frontenac, disgusted at the 57 year old MNA’s conviction on morals charges, say the co-founder of the Parti Québécois is no longer welcome in the riding and should resign his seat.Grégoire, who was found guilty last week of seven charges of having sex with female minors has said he will not resign his seat until after he has appealed his case.Grégoire, who has been excluded from the PQ caucus following his conviction will sit as an independant for the remainder of the legislative term.Jean-Thomas Tremblay, chairman of the executive of the Frontenac Parti Québécois riding association says Grégoire should resign as “he is no longer capable of adequately repre senting the population " The Frontenac association had asked that Grégoire be excluded from the PQ caucus as soon as charges against him were made public.Dany Lessard, president ol the Committee of Unemployed Asbestos Workers said Grégoire began to lose water in riding the support of the local population even before the charges were laid against him."The people do not want him in the region," he says, “he no longer has any credibility in defending our interests.He should resign.We can gel a better deputy than that.” Grégoire s resignation has been called for by all groups in the Frontenac area including a local radio station and a weekly newspaper.One woman.Madeleine Rousseau of Black Lake, says people in the riding are "disgusted" with Grégoire and says she is prepared to form a protest group "should that pig ever set fool around here again.” Grégoire has said he plans to appeal his conviction on seven charges of having incited minors to commit immoral acts.Witnesses at his trial testified Grégoire paid them several hundred dollars to have sex with him and to recruit young girls Grégoire denied the charges but a Youth Court Judge found that his testimony was “inconsistant and unbelievable.” He is scheduled to be sentenced July 14, and faces a possible $500 fine and two years imprisonment on each count.FRESH GASPE SALMON pi.kg.10.95 lb.4.97 CHUCK STEAK OR ROAST oi.,sai kg.2.84 lb.1.29 ROUND STEAK fuh slice, ci.s, a kg.5.22 lb.2.37 SIRLOIN TIP ROAST kg.6.37 lb.2.89 MINUTE STEAK kg.6.50 ib.2.95 SMOKED PORK LOIN „„„ kg.5.05 ib.2.29 LARGE ENGLISH CUCUMBERS o,,., .79 LARGE GREEN PEPPERS kg.2.09 lb,.95 OUTSPAN ORANGES ,.2 doz.1.19 SEEDLESS GREEN GRAPES p.m.,.kg.3.24 Ib.1.47 CANADIAN CHEESE SLICES bo 500 g.2.79 RED ROSE COFFEE 1 Ib.bag 2.49 GRILL TIME BRIQUETTES 5 1b.bag 1.49 PHILLIPS LIGHT BULBS a.pkg.2 .89 r ,ghoc .I ^ INC ^ I LENNOXVIUE.QUE.FROZEN ORANGE JUICE NIAGARA, 12 oz.79 ROYAL BATHROOM TISSUE „o".1>59 Tel.562-1531 4—The RECORD—Tuesday, June 21, 1983 Record The Voice of the Eastern Townships since 1897 Editorial Unless someone asks the questions Many questions have been asked at the public hearings into Hydro-Québec’s plans to build a huge transmission line through the Eastern Townships to sell surplus energy from the James Bay generators to the New England states.As many remain unasked until now — some for the public utility and some for the people who are protesting the massive project.Why does Hydro-Québec refuse to consider using existing built-up routes — such as present lines, either those that skirt North Hatley or those which run along Route 55 halfway from Bromptonville to the border — where Hydro has to deliver the power?Why does Hydro not promise it won’t spray the corridor with highly toxic herbicides to keep the brush down under the wires?Wh> did — and does — Hydro persist in ‘preferring’ the hotly contested Centre-East corridor even though it promised to change the route if the opposition was strong — as it continues to be?The Centre-East route was planned to take the power to New Hampshire, although this plan was thrown out the window last year when that state dropped out of the deal.A quick look at the map shows that route makes no sense now that Vermont will be the receiving state.Why did Hydro suddenly drop two weeks ago its plan to build a promised $20 million regional maintenance centre in Sherbrooke — only months after it was announced, when the controversy was at its height?The plan seemed like a bribe then ; is delaying it now simply a stunt to illustrate the possibility of blackmail?Or was it a phoney carrot-on-a-stick in the first place?Why has the regional development council, an early critic of the plan, disappeared from sight?Have the planners buckled under or is it because they have internal problems of their own?The economics of the project have been decided long ago, far away in Québec City and New York, by politicians and their hardnosed bankers.Why do the opponents of the project base their arguments on arcane demand and pricing statistics and the lack of them?Power exports are here to stay.All that is in question at the public hearings is the route.Someone better get out the maps and have a long look at them if changes are to be forthcoming.When the Hydro project was first announced, opponents angrily claimed — and rightly so — that their opinions were not being taken into consideration although the lines would be put up over their heads and stay there long after the Hydro officals had gone home.Now, thanks to the Environment Ministry, someone is listening.But unless someone asks the questions, no one will answer them.CHARLES BURY Punk rock groups ‘white supremicists’ MOSCOW ( AP> — A Soviet newspaper says punk rock music groups in Britain and West Germany hate the Soviet Union and want to propagate the Nazi ideal of white supremacy.Writing in Sunday’s edition of Sovietskaya Rossiya, an organ of the Communist party’s Central Committee, commentator V.Kovalyov said West German and British punk groups espouse the same racist ideas and strongman leadership that brought Adolf Hitler to power in Germany 50 years ago.In Britain.Kovalyov said, "the new punk under the leadership of rightists is propagating ideas of pure race’ and 'strong personality’ in the way in which they sounded in the speeches of Hitler." British punk rockers, he added, want “the elimination of democratic institutions including the trade unions and parties of the working class.Such is the face of the punk of the ’80s.” The Soviet commentator quoted the lyrics of several punk songs.He wrote that one West German group "appeals in its songs: ’Don’t he soft-bodied, hit harder until they start to shriek."’ The intended targets of such songs are Communists, foreign guest workers in West Germany “and generally everybody who is not German,” he said.Some West German groups love to sing about sadism and spread hatred for the Soviet Union.Kovalyov wrote.One group, he wrote, sings “your cruelty is nice to me," and another screams out: “I have no time for political discussions.I only want to kill Russians." It was not clear why the newspaper published such a denunciation of punk rock in its Sunday edition.The Soviet government has not admitted that punk or other forms of western music have a hold on Soviet youth.But in Moscow, where young people are more exposed to westerners than in most other parts of the Soviet Union, the word "punk" is occasionally sprayed or scratched on walls, and punkers make the odd appearance at Pushkin Square, a favorite meeting place for young people.Western Europe charts new course to unity STUTTGART, West Germany (AP) — Major countries in Western Europe have stepped back from a financial precipice and charted a new course toward European unity, but several pitfalls lie ahead At a weekend meeting in Stuttgart, leaders of the 10-country European Common Market resolved a worrisome budget dispute with Britain and pledged to work for long-term financial restructuring.They also signed a document that proposes the Common Market states consider signing a treaty on European union five years from now.But few predicted smooth sailing for the plan.Britain’s Prime Minister Margaret Thatcher, in her first foray abroad since her overwhelming re-election victory June 9, said she is opposed to a federal Europe and prefers the current set-up — "a European community of 10 nation states.” Thatcher, Chancellor Helmut Kohl of West Germany, President Francois Mitterrand of France and seven colleagues met in a crisis atmosphere for three days to save the European community from possible bankruptcy if Britain followed through with a threat to withhold its share of funding.In tough negotiations, which came close to breakdown, Thatcher obtained a $675-million refund on British budget contribu- tions for 1983.It was 60 per cent of what she wanted, but Thatcher said she had “secured justice for our country.” Britain has long argued that its contributions to the $25-billion Common Market budget are unfairly high.The ministers were instructed to examine the problem of costly farm subsidies that account for some 65 per cent of the community’s budget and caused a series of protests by farmers who want even more aid.Possible new means of financing the community will also be studied, with a deadline of the next summit scheduled for Dec.6 in Athens, Greece.The government leaders also signed a Solemn Declaration on European Unity, which calls for continued work “to create a united Europe, which is more than ever necessary in order to meet the dangers of the world situation." The document, drafted over a two-year period, expresses a hope to steer the 25 year-old Common Market back onto a course envisaged by its founders: a unified Europe speaking with one voice.The declaration for a United States of Europe calls for closer political cooperation and consultation, even on security issues.It also seeks to return to original voting procedures, with majority approval sufficing instead of unanimous consent.Bun toco you me caucus srru.NB&S'WUQB 'SOf COFFSSS FOUZCOKSCAN A MILKSHAKE Double beds or twins — royals have their choice EDMONTON (CP) — The crown suite of the downtown Westin Hotel where Prince Charles and Diana, Princess of Wales, will regally retire June 29 and 30 is equipped with everything a royal couple might require.Newly renovated at a cost of $30,000, the huge peach and green suite has two bedrooms — one with a king-sized bed and another with separate beds — depending on the royal slumber habits.The 20th-floor suite rents for $550 a day and was due' for renovation before the royal visit, said hotel manager Steve Halliday.“We just accelerated.” Charles and Diana will be treated to new carpets, drapes, paint and wallpaper, as well as a new $500 bedspread.“They’re not ostentatious people,” said Halliday.“We’re just treating them like regular VIPs.” The couple will be in Edmonton to officially open the World University Games, which run from July 1 to 11.The hotel will roll out its 22-metre red carpet for their arrival, and a hotel staffer dressed in tuxedo and white gloves will be standing by day and night for requests for room service, said Halliday.New silverware, crystal glasses and special china have been readied for such occasions.Hair drier adapters and an ironing board have been officially requested, as well as Clamato juice, fresh honey, English breakfast tea and Chinese tea, Halliday said.Food manager Klaus Christiansen said Malvern mineral water, a known preference of Charles, has been flown in from London and “hopefully, he will notice.” “Buckingham Palace has told us they like fresh fruit juice and cereals,” he said.“We really don’t know whether they like steaks or sandwiches.They pretty well eat anything, I guess.” The parlor bar will be stocked with the requested chilled white wine and bookshelves already contain works such as The Book of Culture and Fables and Fairytales.There will be six telephones, including one in the bathroom.The royal party will take over the top three floors of the hotel, a total of about 60 rooms, each costing $85 a night.The federal government is picking up the tab.Charles and Diana left New Brunswick on Sunday for Halifax on an overnight cruise aboard the royal yacht Britannia.After a brief stop in the Nova Scotia capital, they will leave for Ottawa aboard a Canadian Forces plane.Letter We do want motherhood by choice Dear Editor: We want your readers to know how the recent abortion rights trial held in Regina has affected us.Before 1969, all abortions in Canada were backstreet : illegal, expensive, and very dangerous to a women's health.Under such conditions, many women died from abortions every year.The law changed all that.In 1969, the Criminal Code was revised.If a woman’s health was in danger, and if several professionals had given their permission, she could have a safe abortion in a well-equipped hospital without being a criminal.Within four years of this change in (he law, the mortality rate from abortions in Canada had dropped to zero.The days of illegal abortionists were gone forever Or so we thought.Earlier this year, Mr.Joe Borowski challenged all legal abortions in Canada.He spent two weeks of Regina court room time explaining to one of our judges why women must never, but never, have a legal abortion in Canada again.He seems to think that he has a right to decide what living breathing Canadian women can and cannot do with their own bodies.He believes the rights of fertilized ova should take precedence over the rights of Canadian women.The rights of Canadian women were hardly mentioned.Eight of his nine expert witnesses, the judge, and the defense lawyer were men.Women remained unrepresented.No decision has been announced.and many people think this case will go all the way to the Supreme Court of Canada before it is settled.Mr.Borowski may get his way even before the judge gives the ‘verdict’.Saskatchewan doctors are already more reluctant to give us legal abotions.Saskatchewan women are already serving time: having to seek out unfamiliar doctors and paying the expense of attending faraway clinics to get the services withheld at home.Fewer and fewer hospitals and fewer and fewer physicians are providing abor- tions in Saskatchewan.More and more poor women are again being forced to endure unwanted pregnancies.The judge is now deliberating as to whether future abortions in Canada will be legal or illegal.W’e are very aware that making abortion illegal does not prevent abortions.We don’t want women needing abortions to be treated as criminals.We don’t want any more of our friends, our daughters to be robbed, raped, or killed in the hands of illegal abortionists.We do want abortions to be legal.We do want all abortions done by professional medical personnel, in clean, well-lit facilities.We do want motherhood by choice, with every child a wanted child.What do you want?Yours truly HONDA NEWHOUSE ROYANE McCREADY for the Regina Coalition for Reproductive Choice Box 3474 Regina, Saskatchewan Commission on economy must juggle regional needs The federal royal commission on the economy will have to reconcile a daunting array of special and regional interests if a series of seminars held during the weekend is any indication.Most speakers at the seminars, held in 11 centres from Vancouver to Halifax, appeared to have their own axe to grind or regional interest to serve.Unemployed workers demanded jobs, women asked for more attention to their problems, an oil executive called for increased oil prices and reduced taxes, a Winnipeg economist wanted more investment in Manitoba, and a Nova Scotia government official cried for more recognition for Atlantic Canada.If the same pattern holds true when the commission begins its formal hearings this fall, chief commissioner Donald Macdonald.a former federal finance minister, and his 12 commissioners will face a monumental task in addressing all concerns in their recommendations to thé federal government.The seminars were held at universities in Burnaby, B.C.Calgary, Regina, Winnipeg.Sudbury, Ont., London.Ont , Quebec City.Sherbrooke.Que.Moncton.Charlottetown and Halifax.Probably the stormiest sessions were held at Simon Fraser University in Burnaby where unionists carrying signs heckled l most of the speakers.One sign read: “Give me $800 a day — I’ll figure it out,” a reference to the salary Macdonald is receiving as head of tthe commission.Kim Zander, co-ordinator of the Unemployment Action Centre in Vancouver, berated commissioner Bill Hamilton for what she called his ignorance of working people and the unemployed.She said the unemployed do not need the commission, but if hearings were going to be held, her group was determined to take part.Unionists complained about the lack of labor representation in the makeup of the commission.Of the 13 commissioners, one is a lawyer (Macdonald), six are businessmen, three are academics, two are civil servants, and one is a union leader.At a seminar at the University of Calgary.Macdonald tried to counter those complaints as well as some of the skepticism and opposition the commission has encountered since it was formed last November.“What we intend to do is have a very extensive public consultation with a lot of people contributing to the commission's work." he said.ATLANTIC IGNORED But Jim MeNiven, Nova Scotia's deputy minister of development, told an audience at Dalhousie University the commission has already ignored the Atlantic region by not seeking the advice of the Atlantic Provinces Economic Council, which studied the region’s economic future several years ago.MeNiven said the commissioners and their research staff come mainly from Central Canada, and that makeup will slant the commission's report away from the concerns of Atlantic Canada.He said the commission’s hearings "will be 91 per cent of the population (outside Atlantic Canada) talking to themselves.If you want to be seen as a quaint Maritimer.you will be listened to but not heard.” At the same seminar.Kathy Mossridge, former vice-president of the National Action Committee on the Status of Women, said the commission must find ways to guarantee a place for women in the nation’s economy.WOMEN ARE NEW POOR’ "Women are the new poor," she said."Women’s work is the most threatened and undermined by micro-chip technology.Women are entering the working force in increasing numbers just when the demand is decreasing.” Meanwhile, back in Calgary.Harry Carlyle, past president of the Canadian Petroleum Association, said an increase in the price of Canadian oil to the world level and reduced royalties and taxes are needed to help the oil industry meet the economic goals of the future.Robert Wilson, chairman of Northlands Bank, said Canada’s sagging economy can be changed by “socially sensitive entrepreneurs.responsible labor spokesmen, pragmatic educators, and government leaders with a service perspective.” In Winnipeg, economist Cliff MacKay said there is a need to improve the international perception of Manitoba as a place to invest.In Sudbury, economist Mel Soucie called for action to reduce the high level of unemployment in Northern Ontario.He said if nothing is done, there will be an increase in social unrest.He and others at a Laurentian University seminar called for measures such as job retraining, job sharing and education about technological change in the workplace.But at the University of Western Ontario in London, commissioner Albert Breton told his audience that “if anyone is depending on me or other (commissioners) to get them a job, they’ll be waiting a long time.” "We in the western world don't know what to do about unemployment," he said Farm and business The RECORD—Tuesday.June 21.1983—5 the' #¦___gpj ifccora Chief says improved productivity necessary for economic ball game TORONTO lCP> — The new chief of the Canadian Manufacturers Association says improving productivity is the only way Cana-dian industries can continue to be major players in the international economic ball game.His message is far from new — the buzzword has been mouthed by business and labor leaders across the country for months.But to Vern German, becoming more productive is the last and only resort to make sure Canadian manufacturers don't fall off the precarious tightrope to recovery.It’s a sermon he plans to preach at the 8.500-member association's annual meeting at Montebello.Que., next week.“Competition really isn't competition in Canada any more — it's international competition,” says the Windsor.Ont., native, who has been an active member of the powerful lobby group for 17 years In conversation, German keeps returning to the themes of improving productivity, boosting Canada's role in international markets and keeping big government out of business and away from protectionist trade measures.German, a director of Lamalite Ltd.safety glass manufacturer and Carling O’Keefe Ltd., says the “entirely new ball game" of international competi- tion means Canadian industry is going to have to fight hard to keep its products in play.German estimates the manufacturing industry has seen 350,000 to 400.000 jobs get the axe in the year and a half since the economy began to falter.But you can t blame the recession for everything, German is quick to point out.At least half the problem can be blamed on inef- ficiency, which caused Canadian manufacturers to slip behind in international terms, he says.The "nuts and bolts” of productivity is hard to define, German admits, but for the CM A it means establishing “grassroots" productivity programs such as one set up last week in Quebec, where manufacturers in nine areas will hold regional meetings among labor and management to pool resources and identify ways to cut costs and boost production.While some observers have dismissed that move as a public relations gesture unlikely to accomplish anything concrete.German says the centre could play an important role in convincing Canadians to "give up old habits and start thinking together with a common purpose.” Choosing a home purifier system Venture Inns aim at budget-conscious TORONTO (CP* — A Toronto-based company hoping to cash in on the lean-and-mean spirit of the post-recession corporate world has opened the first in a series of stripped-down hotels aimed at budget-conscious business travellers.Called Venture Inns of Canada, the new chain hopes to have 1,500 hotel rooms built across the country by 1985, all decorated in a country-inn Canadiana style and selling at bargain-basement prices.The first Venture Inn.a 106-room converted high-rise building near the Alberta legislature in Edmonton, opened for business this week.Venture Inns, jointly owned by Toronto hotelier Frank Orenstein and the Quotine Group, won’t actually build or own the hotels, but will get a management fee to run them.Quotine.a privately owned Toronto developer, will put up or raise most of the $35 to $40 million to build the hotels in Toronto, the Ontario communities of Sudbury.North Bay and Timmins and el-: sewhere across Canada.Studies by Laventhol and Horwath, a well-known Toronto consulting firm to the hotel industry, show the budget segment of the hotel market has more than doubled since 1974, but it's still not enough to satisfy demand.It's this fast-growing market, growing by leaps and bounds because of the recession-induced cost-cutting binge by corporate Canada, into which Venture Inns hope to tap.Carol Aun, the hotel chain's effervescent marketing director, says corporate travel budgets are being slashed because recession-weary companies are trying to cut costs in all non-essential areas.“I don’t think we will ever see the kind of flamboyance in business spending that was there in 1980 and 1981.” Aun says.“Companies have fallen too hard and too heavy to allow themselves to get into that bind again.” Orenstein, who directed the renovation work and sale of Toronto’s venerable King Edward Hotel, says the Venture concept will succeed because it offers bargain-basement prices without the cheap, bare-bones look and service that characterizes many budget hotel or motel chains.So how can Orenstein offer top quality for comparatively cheap prices?First, the new chain won’t be much on the glitzy restaurants and discos, health clubs, swimming pools and valet and laundry services that are regular fare at pricier hotels, he says.“Research shows the commercial traveller seldom uses such facilities, and we can best deliver what we call the Venture Value by not passing on the cost of these extras.” Second, its simple structure — most of the inns will be 80-room, two-storey properties — saves a bundle on construction costs.Orenstein notes that although Venture won’t offer such services, the hotels will be built in the business section of each community, close to restaurants, bars and other amenities.Joseph Copp follows dad’s footsteps Around 1797, Moses Copp installed himself on the east bank of Lake Memphrema-gog and constructed the first ferry to navigate between Austin Bay and Moses’ place of residence which was later called Geor-geville.This boat, an immense barge with large sweeps (oars) and was propelled by manpower, was used for general transport, passengers, merchandise etc.Mrs.Ezra Ball, a citizen of the era.recorded in her ledger that in 1.826 a simple crossing cost 10 cents and that a return trip cost 15 cents.Fish sold at five cents a pound.There is little doubt that the father of commercial navigation on our lake was Moses Copp.Between 1820 and 1830, his son Joshua Copp along with Levi Bigelow decided to replace the barge with a more modern boat.They made a boat with two paddle wheels on each side and three horses walking in circles on the boat and it is in this unbelievable yet ingenious fashion that the boat operated.The boat was na- Bubbles By JACQUES BOISVERT of the Société Historique du Lac Memphrémagog Inc.med HO-BOY or HAUT-BOY.Around 1824, it navigated between Geor-geville and Knowlton's Landing which made the trip shorter for travellers going to Montreal via Bolton's Pass.This new crossing began at the same time the first Georgeville post office opened.With Chauncey Bullock as the first postmaster, communications slowly began to get organized.Among the diverse written articles consulted, none mentions that the ferry would go to the two places at once, or more precisely, the ferry would go from Georgeville to Austin at one time, and then later it's route became Georgeville via Knowlton’s Landing.One thing for certain is that the ferry’s docking port was in Georgeville.According to authors of that period, the HO-BOY was used until 1849, and during its last years, instead of taking the boat out of the water iûlhe winter, they let it sink to the bottom of the lake near the dock.When spring arrived, the boat was lifted out of the water, the volunteers emptied it with buckets, repaired and oiled it and all this took only one day.Luckily, they also had some barrels of Whiskey to quench their thirst; when the boat was empty, the men were full.This is one way of mixing the neccesary with the agreeable.A thanks to all of you for I’ve received many documents and much encouragement lately.See you next week.RESPONSIBLE PET OWNERSHIP BEGINS WITH THE OWNER A MESSAGE FROM THE SPA By Merritt Clifton Choosing a home w a-ter purification system that will be effective against a specific pollutant requires knowing how the various available systems work.Some systems make water look, taste, and smell good without actually removing harmful chemicals.Others may remove harmful chemicals without doing anything against bacteria.The six basic water purification methods are filtration, through sand, and/or charcoal; reverse osmosis, which is similar to fil tration but uses a semi-permeable paper or cellulose membrane instead of sand or charcoal; distillation; deionization; adding chemicals; and burning out impurities by means of high-voltage electrical shock.Recently some water purifiers have come on the market that use a seventh method, ultraviolet irradiation.The chemical addi tive method is what city filtration plants do when they add chlorine.A home purification system customer 'obviously wants something better than that.Home chlorination units are sold, but primarily for use in sterilizing swimming pools.They are not recommended for use with drinking water.A second chemical additive method now rarely seen is called ‘silver oligodynamics’.This involves using silver ions to kill bacteria.A device called the Travel Purifier made this method popular about 15 years ago, and drew very high praise from consumer groups, but as the cost of silver climbed, operating costs climbed beyond practicality for home use.The high-voltage shock method is becoming quite popular in citv filtration plants, simulating what hap pens when lightning hits a lake.Effective water purification requires around 20,000 volts, however, so this clearly isn't a method to use on the kitchen tap either.Ultra-violet irradiation similarly burns out organic impurities.Although still expensive, because it’s a relatively new method, this could be the answer for people w ho get their water from small private ponds and have periodic al gae or bacteria pro b1e m s.It’s also a method that can insure clean water in a towui like Cowansville, whose tapwater often contains high algae and bacteria counts.However, ultra-violet irradiation doesn’t combat any type of chemical pollution, nor is it effective against heavy metals.Most home water purifiers that one sees ad vertised are either filters, reverse osmosis units, or stills.Stills are actually the most efficient, thorough method of cleansing water, and there’s really no need to buy one complete, since they can be made from common materials for much less, with only an hour's labor.A still purifies water by boiling it.The steam rises through a coil, which leads into a cooling unit, where it condenses as water once more.Contaminants are left behind in the original container.This process simulates natural evaporation and rainfall.A good still, made of glass, copper, or stainless steel, will yield soft water free of dirt, rust, pesticides, detergents, algae, and bacteria.Unfortunately, distillation also removes the minerals from the A/flY NEW NEW NEW NEW dLeranticjne (jfranco jc r- UMMMa I 10—The RECORD—Tuesday.June 21.1983 Classified (819) 569-9525 Record DIRECTORY AUCTION SALE AUCTION SALE 60 Art des for sale Rest homes INDEX II REAL EJTATE | *i-m ^llEUlPUMHEnTl »2Q-«39 ^llAUTOmOMl MO-#99 I mEPCHAnpiii | #60-1(79 ^|j|[IlliC[LiAn[OUf| #«M100 RATES 10c per word Minimum charge $2.50 per day lor 25 words or less Ad will run a minimum ol 3 days unless paid in ad vance Discounts lor consecutive insertions without copy change, when paid in advance.3 insertions - less 10% 6 insertions - less 15% 21 insertions - less 20% «84-Found - 3 consecutive days - no charge Use ot Record Bo* lor replies is $1 50 per week We accept Visa & Master Card DEADLINE 10 a m.working day previous to publication DOUBLE OR SINGLE rooms available in small rest home Family atmosphere, home cooking, reasonable rates.Write Sherman Residence, Scot-stown, JOB 3B0 or phone 657-4416 or 657-4791.TAYLOR S REST HOME — Single and double rooms, home cooking, family atmosphere.Tel.889-2893 or 875-3634.20 Job Opportunities SECRETARY/RECEPTIONIST—Required byalocal Sherbrooke institution to workon a full-time, permanent basis.Your main responsibility will consist of receiving and dispatching telephone communications, sorting, stamping and distributing the mail.You will also be required to perform various secretarial duties which require excellent translation skills.Bilingualism and the ability to deal and communicate effectively are a must.We offer a salary commensurate with experience and qualifications as well as an excellent fringe benefit program Please submit a detailed curriculum vitae before June 30th, 1983.to: - Record Box 36, c/o The Record, P O Box 1200.Sherbrooke.Que.J1H 5L6.GEO.KANDALAFT & CO.— For Nuback corsets.Sarong girdles, bras, Watson's underwear and nightwear, see us at 254-262 King St.West.Sherbrooke.Tel.562-9861.ONE GAS BURNING stove, good condition.Price negotiable.Tel 567-7121 or 569-6345 - ask for Mike or Steve, PHOTOCOPY MACHINE XEROX, model 3100.sell or transfer of lease.30 September, 1985 - 3 years old, make an offer.Contact M.Blanchette.Royal Trust, 569-9371, ext.24.SOUND SYSTEM.LLOYD S - 35 watt, including radio AM-FM, FM stereo, turntable, 8-track tape, speakers and cabinet.$250.Tel.563-8911.TROUT FOR SALE — Speckled trout of all sizes for re-stocking Rainbow trout.Delivery possible Call Bury Fish Hatchery.872-3366_______ WATER SKIS, $45.men s Foot Joy golf shoes, size 11, nearly new, 7" round wire chimney brush, new, $10.Tel.569-6952.1 Property for sale CRYSTAL BEACH — Wooded lot, 100 x 50 ft.at Love-ring Lake Good road, sports, electricity available, otherconveniences Nice vacation spot.Open for negotiation Tel (819) 83P-4456.LÇNNOXVILLE — Two adjacent building lots on P^el, many trees, services available $4500 and$4200.562-1897, evenings or weekends.LÉNNOXVILLE — Attractive home on Academy, 3 bedrooms, 6'/a rooms, stone fireplace plus base-mpntgarage.treed lot.Private sale.$45,000.567-1897, eVenlngs and weekends.L^X ft.frontage by 250 ft' de'ep with insulated shed which could be used for a camp.Electricity on premises.Bordering Stoke River, range 14.Stoke Tel.567-3525 ONTARIO PROPERTY -We have a complete list of properties available in Eastern Ontario.Write today for your free catalogue.Century 21.Amber, P.O.Box 1601, Sterling, Ontario, K0K3E0 (613) 962-2925.RESIDENTIAL BUILDING LOT.90 ft.road frontage x 170 ft.deep, water and sewage, Frizzle road.Bond-ville.Que View of Brome Lake.Terms avail able.Call (514) 243-5578 or (514) 538-3306.__________________ ST, MATHIAS — 113 acres, half wooded, views, stream, nice one room cabin (no services).Ideal for naturalist or hunting camp.$16,000 567-1897.evenings or weekends.For Rent 25 Work wanted PAVING OF DRIVEWAYS — Competitive price - Free estimate Tel 864-4084.WANT TO HOUSE-SIT or apartment sit (plus minimal rent) - Responsible, middle-aged woman professor requires furnished, comfortable, dwelling in Lennoxville-Sherbrooke area.August 1983 to May 1984 - experienced with drains, septic tanks and general house maintenance.Contact Dr Po-cock, P.O.Box 332, Wes-tmount, P.O.H3Z 2T5.(514) 932-7424 (leave message with answering service).WILL DO ANY KIND of renovation jobs - painting and roofing.Many years experience.- Anywhere.Tel.563-3980 or 872-3712.28 Professional Services NOTARY WILLIAML.HOME, NOTARY.121 Lome St, Lennox-ville, 567-0169 and Wednesday, R,R.2, Georgeville 843-8921 or by appointment.LAWYER CARLA COURTENAY, 85 Queen St., Lennoxville.Office hours 8:30 a m.-4:30 p m.Evernings by appointment.Tel.(office) 564-0184 or (res.) 562-2423.LAWYERS HACKETT, CAMPBELL, & BOUCHARD 80 Peel St.Sherbrooke Tel.565-7885, 40 Main St, Rock Island.Tel.876-7295.40 Cars for sale GEORGEVILLE — House for rent.July and August.Tel 843-2435._____ GESTADOR APARTMENTS - 69.73.77, 81 Belvidere St, 3%.4Vi, 5’/!, pool, sauna, janitorial service.washer & dryer outlets.wall-wall carpeting.For further information: Tel 563-5318 or 566-2012 HOUSE FOR RENT-Spa cious country home 10 mi nutes from Lennoxville beautiful view, fireplace carpeting, dishwasher lease flexible Tel.837 2606 LENNOXVILLE — V/i heated, hot water.Available July 1.Tel.566-2106._ LENNOXVILLE - 2Vi rooms, furnished, heated, hot water, electricity supplied.Available July 1.Tel.569-6846.LENNOXVILLE — 5W spacious.well lighted, hardwood floors, 2 balconies, car-port, heat & hot water paid 68 Belvidere.569-1834 LENNOXVILLE — Two self-contained houses, commercial garage.Call between 5 and 9 p m.837-2293.STANSTEAD — Spacious 4'/t.close to all services, entrance washer & dryer, new kitchen, hot water supplied.$200.per month, • Also available between Sherbrooke and Lennoxville.new 4V5, al' services, large parking Tel.876-5377 days & 876-7307 nights WEST — 3.4.5 rooms, furnished or not.quiet.2018 Goyette, near Belvedere.Tel.565-9350 or 563-3283.1963 CADILLACE.perfect mechanically, low mileage, air conditioning.$1200.Call 843-7407 after 6 pm.1973 CORONA MARK 11.mint condition, new motor last year, 6 cyl 4 speed, good tires $800 Tel 565-9580 41 Trucks for sale 44 Motorcydes- Bicycles 45 Boats & motors 60 Articles for sale 12 AND 16 IN Blockwood.Call after 5 p.m We deliver.Tel.567-2886 AUCTION June 23, 6 p.m.Thursday evening at the Ayer's Cliff Fairgrounds Main Exposition Hall, Main St., Ayer's Cliff NOTE: Please look in Tuesday s paper for listing.NOW ACCEPTING CONSIGNMENTS.BRIAN DUMOULIN, Licenced Auctioneer Tel.838-4925 Complete auction services offered AUCTION SALE 1968 3-ton CHEVROLET truck with 15 ft cattle box Tel 889-2726._ PRIVATE-FORD COURRIER 1981.automatic.4cyl.59 000 km., very clean.A-1 condition.$5800.Tel.567-7781.750 cc LAVERDA SF.very good condition.Tel 562-3659.61 Articles wanted SPRING CLEANING?— Anything you don t need we ll pick up.Call 567-0533 or 566-6979.WANTED CANVAS TENT GARAGE, in good condition & reasonable price.Tel 567-2797or 563-8673 after 6 p.m 63 Antiques Stamps - coins BUYING SILVER COINS.Tel 889-2840.66 Livestock YOUNG HOLSTEIN BULL, quiet.Tel.826-5498, AUCTION SALE for the estate of the late Russell Thurber 283 Alfred St., Thetford Mines, Que., Friday, June 24 at 12:30 p.m.TO BE SOLD: Complete 9 piecewoodendining room set.1 gramophone - excel-lent condition and records, many odd dishes, picture frames, sofa and chair, Zenith color TV, black/white TV, 2 armchairs, small tables, desk, 2 wood stoves, 1 electric stove, 1 wringer washer, old kitchen cupboard - very good shape, 1 Admiral fridge, chrome kitchen set.many wooden chairs, electrical appliances, complete bedroom sets and odd beds, many wooden bureaus, commode, chest of drawers, trunks -wooden and tin.bed linens, curtains.Raymond sewing machine, chamber set.spinning wheel, rocking chairs, 2 ox yoke's.1 Toro lawnmower, many crocks, earthenware jugs, glass bottles, platform scales, ladders, tools, shovels and other shed stock.FERNAND POMERLEAU Bilingual Auctioneer Kinnear's Mills.Que.Tel.424-3272 67 Poultry DEKALB LAYING HENS for sale.Tel 837-2196.TURKEYS, DUCKS, GEESE, fancy chickens, Araucana (blue eggs), layers, pheasants, guineas.etc Mason's Feather Farm, Lennoxvillei Tel.562-5877.70 Garage Sales BALDWIN S MILLS Baldwin s Mills Market — Commences Saturday, June 25 at 8 a m.- Garden produce, home cooking, handicrafts, flea market.Information.849-6452.80 Home Services DEMITRY ELECTRONIC — T V.-Stereo —We repair all makes, Free estimate.Shop at 177A Queen St., Lennoxville Tel.565-8844.81 Garden center 82 Home Improvemeiil 12-FOOT FIBERGLASS boat for sale.With cushions and oars.Price $400 819-837-2680 or Reta at 569-9512.__________________ BOATS.UTILITY TRAILER with winch, $190 Tel 567-4340.___________________ LASER SAIL BOAT 8.trailer, like new Tel.562-3659 SAIL BOAT CRUISER, 20 ft., wood, with trailer.Price $3500.Tel.(514) 538-5810 after 6 p m.89 Persona! HI! I have a nice person for you to meet.Please contact me.Social Introduction Services of Doris Jeanson, 3351 Belair, Sherbrooke (819) 569-3950.19 ADMIRAL COLOR TV.$150,.Whirlpool dryer.$85.Tel.567-9287.FURNITURE.RUGS, DISHES 628 Victoria Street or 569-3967.BILINGUAL AUCTIONEER COMPLETE AUCTION SERVICES Auction Barn for furniture at Sawyerville Sawyervitle— Tel.889-2272 ART BENNETT AUCTION SALE AUCTION SALE of antiques and etc.at 290 Queen St., Lennoxville Wednesday June 22, 1983 at 6 p.m.PresV glass: cups Avon bottles: colour glass; depression glass; milk glass; crocks, lamps; etc.drop leaf table: record cabinet; desk bureau: pine tables; pine chest; milk can; chairs; small tables; fancy oak picture frame; pine cupboard; 1 lot of pine boards; Danby 24" electric stove, press back rocker; trunk, lot of articles too numerous to mention.Preview 1 hour before sale Terms - Cash RODNEY LLOYD Licence bonded auctioneer, Graduate of International School, Member of N.A.A 566-7922 AUCTION SALE For fhe estate of Mrs.Elvira Cathcart Main St.Bury, Quebec Saturday, June 25,1983 at 10 a.m.Depression glass; Madrid fruit nappies.Royal Lace cake plates; poincetta plates; pair of pink candlestick, holders and other articles in Depression; bone china cups & saucers; Nippon sauce dish with ladle, art glass vases; fruit bowl with 12 nappies; many bone china pieces; center bowl with candlestick holder; pressed glass; Bowtie water pitcher; many nice pieces of silver flatware; Nippon pieces; cracker jar; Nippon bowl Royal Bay Routh candy dish and cake dish; Japanese painted dishes; sugar bowl and creamer; Carnical bowl; 2 cake plates; Thistle celery dish; Depression water pitcher and many other kit-chen utensils; Westinghouse stove; small Belanger fridge, like new; 9 piece dining room set consisting of buffet, china cabinet, table and 6 chairs in solid quarter cut oak; small tables; beautiful 3 piece Kroehler front room set; fireplace screen and tongs; 2 floor lamps, small center table; library table in oak; set of dishes for 12, Royal Abby; breakfast set in Nippon, bedroom set; 2 bureaus; bed; wardrobe; 2 chairs; set of 4 pressed back chairs; plant stand; round top trunk; other trunks; small desk; oak rocker; small chest of drawers; Victorian record cabinet; sewing machine; radio; small pine table; antique Universal washing machine; wash stand; plant stand; Chatelaine automatic washer: J & G Mekin set of dishes; Depression glass; Carnival fruitbowls; small pine cupboard; bean pot; jardi-neers; 2 step-ladders; sun dail antique watch and ]e-welery; 2 Walthan watches; garden tools; linen: and other articles too numerous to mention.Auctioneer's note: This is a very good auction as all articles are in perfect condition and there are a lot of antiques.Canteen service.Preview one hour before sale Terms — Cash RODNEY LLOYD Licenced Bonded Auctioneer, Graduate of International Auction School, member of N.S S.Tel 566-7922 CEDAR TREES FOR HEDGES — Also hedges installed Reasonable priced.Free delivery.Tel.567-5314 GENERAL LANDSCAPING — Cedar hedging, new cedar posts, old cedar rails, 16" firewood, tree cutting, light trucking, mo-ving etc.Reasonable rates Tel 835-5252 TREE CUTTING — Trimming trees, shrubs, hedges, etc.Free estimate Tel 569-2036 or 563-0550.WE DO CEDAR hedges, lawns, also wooden walls, yards, etc., etc.Tel.563-8896 & 566-5632.AUCTION SALE MOULTON HILL PAINTERS — Registered.licenced.Class A painters.Also wallpapering, commercial and residential, spraying, gyproc joints By the hour or contract, (in or out of town ) Free estimates Tel 563-8983 AUCTION June 23rd.6 p.m.Thursday evening at the Ayer's Cliff Fairgrounds Main Exposition Hall Main St.Ayer's Cliff PARTIAL LIST: Brass bed 54 ", Victorian finger carved sofa, empire sofa, fan-cy empire table, commodes.5 drawer chest, washstand, primitive Quebec rocker, vanity, long pine table, wallnut parlor table, Queen Anne style table, oak sewing machine.carved blanket chest, sap bucket, hooked rugs, trunks, iron kettles and accessories frames, old checkerboard, butter churn, side saddle, many, many'tools.(antique carpenter etc ), tool boxes, depression glass, Canadian pressed glass, signed Baccarrel goblets.Gone With The Wind lamp, Bartlett prints, oil lamps, etc.Come early, large and interesting auction BRIAN DUMOULIN Licenced Auctioneer 838-4925 Complete auction services offered.CHARTERED ACCOUNTANTS BELANGER, HEBERT A ASSOCIES CHARTERED ACCOUNTANTS A.Jackson Noble, C.A.234 DUFFERIN, SUITE 400 SHERBROOKE (819) 563-2331 LAC MEGANTIC (819) 583-0611 COWANSVILLE (514) 263-2087 ASBESTOS (819) 879-5459 Arthritis Facts: • More than three million Canadians have arthritis.• More than 30,000 arthritis victims are under 15.• Nearly one million arthritis victims are between 30 and 45.• 200,000 arthritis victims in Canada suffer every day with long-term disabilities.Arthritis is everybody's problem and it's time we took it seriously.Contact The Arthritis Society office nearest you for the true facts about this terrible disease.THE ARTHRITIS SOCIETY For space in this Directory please contact Beryl Williams at 569-9525 Auctioneers I OR COMIM.HH Al t HON SI .RVIC I , CONTACT ROONEY LLOYD 566-7922 ROSS BENNETT LICENCED BILINGUAL AUCTIONEER For your Auction Needs Call 889-2840 _ Sawyerville, Que BRIAN DUMOULIN Bilingual Auction Services AYER'S CLIFF AUCTION GALLERY 838-4925 Boutiques La COQUETTERIE LIKE-NEW CHILDREN'S QUALITY CLOTHING! 0:12 yrs.BUY/SELL 874 Papineau 566-1925 Button Badges DO IT YOURSELF YOUR MESSAGE ON A BUTTON 566-1925 Home Services BILL S REPAIRS 116 St.Francis.Lennoxville Home appliances - wasPers.dryers, etc.gas lawn mowers 567-5806 LEGAL AID MANDATES ACCEPTED Me Robert 0 Donnell.DEC LLL Attorney 295 PRINCIPALE SOUTH C P 842.RICHMOND.OFF (8191 828-2226 PC JOB 2H0 RES : (8191 826-2541 Lubricants ROY BILLING Amsoil Dealer A complete line ot Synthetic Lubricants lor automotive farm I industry 2033 Rte 220 St-Elie d Orlord (819) 562 5682 Rest Homes ST.PAUL'S REST HOME VACANCY Bury, Que.872-3356 HARRY -GRAHAM JR.Bilingual Auctioneer Complete Auction Service Commission Livestock Sale EVERYMONDAY Bury: 2 p.m.Res.: 889-2726 — Bus.: 872-3316 Carrier Wanted R.20—Brooks, Gordon R.14—Courcelette, Belvedere S., King George R.38-—Vimy N., Bethune, Metcalfe, Ontario, King W.R.53—Malouin, Prospect, Boisjoli, Dominion, Argyle, Durham, Jacques Cartier Magog—Main, Milette, George, Merry N.—_________ HBcara Circulation Dept.569-9528 For All Your Auction Needs Without Obligation Contact CRACKH0LM auction services David ‘‘Butch” Crack Bilingual Auctioneer P.O Box 514 — Richmond.Quo — Tot: (819| 826 2424 ¦ Public Works Travaux publics ¦ Canada Canada INVITATION TO TENDER SEALED TENDERS for the projects or services listed below, addressed to the Chief, Contract Policy and Administration, Quebec Region, Public Works Canada, 2001 University St., 18th Floor Montreal, (Quebec,) H3A 1K3 will be received until 15:00 on the specified closing date.Tender documents can be obtained through the Plan Distribution Office, same address as above, telephone number 283-2497, on payment of the applicable deposit.PROJECT Tender Call no.83M-153P For: Solicitor General Canada Roof Rebuilding Buildings Nos.5, 7, 12 and 13 Cowansville Institution Correctional Service Canada COWANSVILLE (Quebec) Tender documents may be seen at the following post offices: Bedford, Cowansville.Granby and Waterloo (Quebec) and also at the Construction Association offices in Granby, Montreal, St.Jean and Sherbrooke (Quebec).Closing date: Wednesday, July 13.1983 Deposit: $50.00 Inquiries: Tel.; (514) 283-2497 283-6554 283-6656 INSTRUCTIONS Deposits for plans and specifications must be made to the order of the Receiver General for Canada, and will be released on return of the documents in good condition within one month from the date of tender opening.The lowest or any tender not necessarily accepted.Canada Public Notice VILLE DE SHERBROOKE To the property owners who are entered on the valuation roll in force in the Ville de Sherbrooke on May 30th, 1983 with respect to an immovable situated in zone IA3 as described below and to the tenants of immovables situated in said zone and registered on the electoral list revised on June 8th, 1983.PUBLIC NOTICE is hereby given by the undersigned, City Clerk, that at a special meeting held on May 30th.1983 the Municipal Council of the Ville de Sherbrooke has adopted by-law No.2909 amending zoning by-law No.1071 and modifying the zoning in zone IA3 of the City so as to permit metering and holding stations of natural gas network on a lot having a minimum area of 25 000 square feet and a minimum width of 125 feet.Zone IA3 is bounded as follows as it appears on the plan annexed to by-law No.1071, extract of which is reproduced in the present notice: Il ü 1! I! WUHOY - I I c.I A3 I Will I ’Hi LTLP n h X'- that the property owners and tenants mentioned in the first paragraph who were of full age and Canadian Citizens on May 30th, 1983, in the case of physical persons, or who will have satisfied within the prescribed delay to the requirements of article 385 of the Cities and Towns Act in the case of corporations, commercial partnerships or associations, can request that by-law No.2909 be submitted to a secret poll according to articles 385 to 396 of said Cities and Towns Act; that this request must be made by way of the registration procedure provided for in articles 370 to 384 of the Cities and Towns Act and that in conformity thereof all property owners and tenants qualified to vote on by-law No.2909 will have access to a register made available to them at the City Clerk's Office.145 Wellington Street North, from 09:00 hours to 19:00 hours, on June 28th and 29th, 1983; that the number of signatures required in order that by-law No.2909 be submitted to a secret poll is seven (7) persons and that in the absence of this number, by-law No.2909 will be deemed to have been approved by the persons qualified to vote; that all who are qualified to vote can consult by-law No.2909 at the City Clerk s Office during the regular office hours and during the registration hours; that the result of the present consultation by registration will be announced on June 29th, 1983 at 19:00 hours, in the City Council Room, at the City Hall.145 Wellington Street North.Sherbrooke GIVEN AT SHERBROOKE, this 21st day of June.1983.Robert L.Belisle.City Clerk Golden Age Club meets WATERLOO — In spite of the warm summer day, a good number of Golden Age members met at the Legion Hall on Mon.June 13.Following the reading of the report of the previous meeting and a financial statement, up to date, the Vice-Pres.mentioned that a trip might be planned for mid-July.More will be known about this at the next meeting.500 was played at 12 tables with six at the game table.Prizes for highest score went to Juliette Morin with 4340, Elvia Johnson 3970, Gordon Marsh 3580 and Byron Mize-ner 3420.Other prizes were taken by Mildred Bowe-ring, Clara Boyd.Bernard Lefebvre, Irene Jackson, Geo.Bailey, K.Bailey, Anita Hanna.Carlton Ladd, Nellie Daigle, Edna Le-doux.Bea Cochrane.Lina Fortin.Mrs.A.Lamoureux, Orval Quilliams, Hilda Marsh.Violet Cado-rette.Alice Bowker.Earl McCutcheon.Alice Ashton.Edna WTng.Anna Giroux.Tillie Derby.Audrey Marcotte and Suzanne Quilliams.Refreshments were served and the group will meet again on June 27.KNOWLTON (KT) — The Knowlton Golden -Age Club-met at the Legion Hall on Thursday afternoon.June 9 when 11 tables of 500 were in play with one additional card table.Five hundred winners were - Ladies: (1) Juliette Morin; (2) Isabelle Foster.Gents: (1) Lester Ball; (2) David Mason.Door prizes went to Dorothy Loveless, Trixie Ladd, Marie Gravel, Dorothy Frederick, Beatrice Barnes.John Gibbon.Bernadette Foster, Ernest Ladd.Lillian Barber.Marguerite Fortin.Eva Westcott, Hil-dred Gibbon, John Sy-berg, Cleta Gagne, Norma Owens.Eva Carrara.Herbert Foster.Friedel Jagusch, Annie Giroux, Mollie Sivil.Elsie Johnson, Ardell Mason, Beatrice Bashaw.Rose Corey.Janet Egli.Mrs.M.Schneider.A card conveying thoughts and good wishes from the Club was sent to Lennie Benoit.Thanks was read from Stanley Percival in acknowledgement of kind sympathy sent on the death of his father William Percival, a Knowlton Golden Age Club member.The president Elvia Johnson announced receiving an invitation lor the club members to attend an English meeting of The Towns-hippers.subject being Health and Social Affairs.which took place at the Knowlton United Church Hall on June 14.The afternoon closed with a social hour and tea.(r^JJ v_'paRTtaPBcnon* % Addis FRANK AND ERNEST I JUST SAW YOUR STUPID D06 60 BY.WHERE'S HE 60IN6 ?o Hrs TARIN6 HIS FRIENDS TO "POINT LOBOS" ON A PHOTO HIKE."POINT LOBOS"?! DOESN'T HE KNOW HOW FAR THAT IS?HOW'S HE EVER 60IN6 TO FIND IT?»v/« IF ITS THERE WHEN WE 6ET THERE, WE'LL .KNOW WE'RE THEREy rtOLN TOLEDO, THIS IS THE 13^ FLOOR'.can't! .•^YOU'RE J4J SUPERSTiïlOüS n JUMP,MAN?5 OUMP!M ON Th^^s é'i/ c S >s Uf6 l6Bc^ll06 LATElV.I MEED 6Df/VEtHlM6 To ADD SOME ZIP z X o LU I « « e 1963 by NEA.tnc £T6 SEE IF BLONDES RgAlLY do HAME More fom SCOOPS m U.S.WANTS TD PROPüCf byDcra| Sneyd RUS5W15 E^FERIMEWTIWi V/ITH MIPGET 5UWWRINK.IJU5T HOPE THIS DOESN'T LEAD TO A TINY WAR SOMEWHERE.The RECORD—Tuesday.June 21.1983—11 BUT ONE mas ID 2E a speed rbaper TO SET THE MESSASE DM VOUff 5l3».•»> x-rays half a million times low'er than the government’s standard for emissions.— VDTs have no components that generate microwaves, the type of radiation used in microwave ovens or radar and the type that has the potential to harm humans by heating up body tissues.No microwaves wTere found in any of the tests.— Some 1 o w7 -frequency radiofrequency radiation —the type associated with radio transmissions — was found very close to the surface of some VDTs.—Ultraviolet and infrared emissions were either nondetectable or some 10,000 times below7 the limits for on-the-job exposure.Ultraviolet radiation includes the kind of burning and tanning rays found in sunlight.Infrared is the type associated with the normal household oven or heat lamp.—Small amounts of extremely-low-frequency emissions were found, roughly comparable to the amounts from fluorescent lights or hair dryers and far less than the amounts found in baseboard heaters or electric hand mixers.This type of emission is perhaps best described as the magnetic field given off by electrical current.MEETING 8:00 p.m.Monday, June 27th ROYAL CANADIAN LEGION 470 BOWEN ST.S., SHERBROOKE SUBJECT: LEGION SURVIVAL TOWNSHIPPERS' I * ASSOCIATION I i § I GENERAL INFORMATION | MEETING :« for new and old members in | $ COMPTON, C0ATIC00K, DIXVILLE, | $ MOE'S RIVER and surrounding areas.| I THURSDAY, JUNE 23rd, at 8:00 g | p.m.i * at the DIXVILLE HOME GYMNASIUM g SEE YOU THERE! | «• :3a»:: *»: >9»: o» >9»: >9»; mtc £ Ï Don't leave home without us social notes 40th anniversary CENTRE DU Supin (Soiiluirtt inc.820 Wellington S.Sherbrooke 566-7111 SPRING SALE 20% to 50% Savings The Largest Floor-Covering Warehouse in the area Vast in-store selection of: Carpeting, linoleum, ceramic tiles, wallpaper Best prices — installation service — FREE delivery (30 km) «FSE Lay-iways Ample parking THE COULOMBE’S invite you to be part of their family starting September 1st, 1983.LA RETRAITE de COATI-COOK Inc.The Townships newest retirement facility.The home is a fully renovated 103-year-old building designed to provide complete worry free accommodations in the heart of downtown Coaticook.Quiet comfortable rooms with Full Meals, Social activities, planned Elevator Service, fully Bilingual Staff.Couples Welcomed.For Information Call: between 10:00 a.m.to 4:00 p.m.Mrs.Agathe Coulombe at 849-4041 or 849-4392.J H G BOULANGER, d i e.General manager AMERICAM Travel Service •Born in Montmagny, P.Q.•Served in the Royal Canadian Air Force from 1940-45 in England and N.lh Africa on 425 Squadron "Les Alouettes" •Has travelled extensively in Europe, North Africa, Middle East, U.S.A., Canada.Pacific and the Caribbean •Constant interest in aviation matters and flies airplanes and gliders.Has been in travel business since 1962.•Speaks English and French fluently.Voyages Escapade Inc.121 FRONTENAC STREET SHERBROOKE QUE J1H 1J7 1819) 563 5344 The KK('OKI)—Tuesday.June 21.1983—13 SecorB Townships’ Crier COURTESY OF BIRCHTON Tri-Village Festival.Everyone welcome! Bring your friends to the Birehton Park! Sunday.June 26.1 - 6 p.m.Fun for all.for free! Canteen.Sports.Contests.Artisanats.Flea Market.ROCK ISLAND Stanstead Chapter IODE coffee party for members and invited guests.June 24 at 10 a m.at the home of Esther Baldwin IVES HILL Card party at Ives Hill Community Halloa Wed.June 22 at 8: i5 p.m.Prizes and lunch.Everyone welcome.STANBRIDGE EAST A.C.W.is holding a Strawberry Social on Friday.June 24at 5:30 at St.James Anglican Church Hail.Strawberries, ice cream, cupcakes, coffee, tea orangeade.WEST BROME Giant Church Lawn Sale and Flea Market on the Church of the Ascension Lawn at West Brome.July 2nd.9a.m.to4p.m.Spaces torrent, vendors welcome.Donations gratefully received.Canteen on premices.Sponsored by the Ladies Guild.For information call lonel Davis 263-4482 or Pat Bays 263-6827.WATERLOO Food Sale.Sat.June 25 10 a m.at Masonic Temple.Court St.Sponsored by St.Luke Church Members in conjunction with Champignon Val Festival.WATERLOO Hymn Sing.St.Luke's Church with Roger Bailey and Rev.W.Davidson as speaker.Sat.eve.June 25 at 7:30 p.m.All welcome.DIXVILLE Townshippers' Association will hold a general information on Thursday June 23.at 8:00p.m.at the Dixville Home Gymnasium.All new and old members of Compton.Coaticook.Dixville.Moe's River and surrounding areas are invited to attend.For more information, please contact S.Reed.566-5717.MELBOURNE The Richmond County Historical Society invites the public to view the photographs of Ulrich Bourgeois - 1874-1963.displayed at the Museum in Melbourne on the following dates from 2 to 5 p.m.June 26th.July 3rd.July 6 through to the 10th, July 13 - 15th BULWER Strawberry Supper cancelled.In its place there will be a Strawberry - Ice Cream Social Thursday.July 7 at 5:30 p.m.on.Sponsored by Bulwer U.C.W.on the church lawn, weather permitting, otherwise it will be in the hall.FULFORD Strawberry Social.Fulford Hall.Sat.June 25th, 7 p.m.Home bake table, white elephant table, fun and games outdoors, corn popper raffle.Admission charge.Everyone welcome.IttaW pnlRiiiLi aJLisi FOLLOW RED CROSS SAFETY TIPS.PLAY IT SAFE.HELP YOURSELF.CASH BONUS 50' expires July 15/83 — 1 per client REDEEMABLE IN DRY CLEANING "IT.SAVE.Discount Dry Cleaners Ties .90 Jackets.1.85 Pants .1-85 Skirts.1-85 Suits, 2-pc.3.65 Suits, 3-pc.4.55 Sweaters .2.10 Dresses.3.00 Windbreakers, light .2.60 Trench coats.5.20 Draperies/panel .2.85 Sleeping bags, single .6.65 • Suedes • Leathers • NEHOYEUR ECONO CLEANERS 1231 King W.566-1923 874 Papineau 566-1925 95 Wellington S.566-1926 SHERBROOKE United Church Women members hold meetings RICHMOND tKAi — The general UCW meeting was held on Wednesday.June 1 with nine members present.Bernice Beattie welcomed the ladies and led in repeating the Purpose.Allison Lynn took the devotions tor the Melbourne Unit, reading a Scripture selec tion and concluding with the Lord's Prayer.As we did not have a business meeting in May.the minutes of our Easter Thank-offering meeting in April were read and al so a short note of our visiting day to shut-ins held on May 4 when approximately 20 calls were made in the area.Correspondence was a letter from the Rich mond-Melbourne Refugee Aid Committee requesting our financial support for the Sal-vadorean family in town.It was moved by Vesta Armstrong and seconded by Vera Miller that a donation of $100.00 be sent to this committee.Carried.A note of thanks was read from Wilton and Fran Pope for a sympathy card sent to them at the time of Dr.Charles Pope’s death.The treasurer’s report was given and showed a favorable balance.Beatrice Rodgers reported she had sent out 15 cards recently.Four of our members attended the UCW’ annual meeting in Wa-terville on April 20 and reported a very interesting day.Bernice Beattie thanked everyone who had donated cookies for our visiting day or helped with the coffee hour for the Interns or supplied food for the Wales Home Residents' tea and bazaar.Melbourne Unit had a Bring and Buy Sale at the last meeting.The Evening Unit had a very successful Rummage Sale recen- tly and donated $400.to the Board of Stewasds.It was noted that Summer Event will be held at Carleton University on July 22, 23 and 24 Upcoming summer camps were announced in the Church Bulletin and a motion was made by Beatrice Rod gers and seconded by Vesta Armstrong that we sponsor two youths to a camp of their choice.Plans were discussed for Connie Lloyd’s wedding reception on July 9 and final arrangements will be made by the Social Committee.As there was no further business the meeting was adjourned and the Mizpah Benediction repeated.Tea was served by the Melbourne Unit and a social time enjoyed.LENNOXVILLE — The general meeting of the Lennoxville United Church Women was held in the lounge with Mrs.Irene Hadlock presiding.The U.C.W.Purpose was repeated in unison.The devotions were taken by Miss Edna Davidson, who took the parable of the talents as her theme, pointing out the importance of using one’s talents in service for others.The minutes were read by Miss Esther Bassett.Mrs.Hadlock reported that both doors and drawers in the kitchen have been repaired.The treasurer’s report was given by Mrs.D.A.Baldwin.Money was voted to the Board of Stewards and to the Happenings publication.Miss Edna Davidson reported cards Sent to ill members.Miss Geraldine Lane reported that work was going ahead for the Christmas bazaar on November 19.Both work meetings and planning meetings have been held.For Supply and Social Services Mrs.Laura Gaudine reported two work meetings held recently: a large box of pill bottles sent to Africa, as well as used stamps to the Leprosy Mission.Mrs.Nancy Foerstel reported for the Chris-t i a n E d u c a t i o n committee.Plans were made for the Sunday School Promotion Day and camperships for Quebec Lodge were discussed.Miss Shirley Bassett reported on plans for flowers in the church during the summer with assistance from Unit representatives.Mrs.Gaudine reported that the Board of Stewards would hold a n a u c t i o n o n t h e c h u r c h la w n.Doughnuts and coffee to be served by UCW.Unit Reports: Several members of Unit 3 served tea after a funeral.Plans were made I o r t h e i r a n n u a 1 Strawberry Supper on Wednesday.June 22nd from 5 to 7 p.m.Unit 5 held a work meeting for the Christmas Bazaar; will cater for a wedding in June and will have a pot luck supper at their last meeting before the summer recess.Unit 6 held a successful rummage sale in May ; had speaker, from the Dixville Ho me; are operating a Thrift Shop each Thursday in June in Douglas Hall from 9-11:30 a.m.1 - 3:30 p.m.and 6 - 8 p.m., have held regular work meetings for the Bazaar: are making plans to celebrate their tenth anniversary in September.The annual Summer Event will be held at Carlton University, Ottawa, from July 22 - 24 inclusive.A motion was made to houseclean the kitchen on August 22 at 9 a.m.The meeting was ad journed by Mrs Nancy Foerstel.KINNEAK'S MILLS — The United Church Women of Kinnear’s Mills were invited to the home of Rev.Miss Edith Bell, Inverness for their monthly mooting.They were pleased to have Mrs.Margaret Dempsey.Mrs.Lois Marshall.Mrs.Eva Melrose and Mrs.Alice Muir join the ladies for this meeting.The devotional period was conducted by Alma Reid who gave a meditation on "Worship for Pentecost’’.Scripture readings were read by Miss Bell and Eva Melrose.Hymns sung were." Sing we of a Modern City” and "God Who calls Us to be Free." This was closed by prayer.A delicious dinner was served by Miss Bell, assisted by Margaret Dempsey, when the ladies enjoyed an hour of fellowship.The business meeting followed with the President Alma Reid taking the chair.All members repeated the U.C.W.Purpose.Minutes and Treasurer’s reports were heard.Correspondence consisted of a card of thanks from Richard Allan for a get-well gift he had received, a card of thanks from the David MacRae family for the lunch served with a donation enclosed.The Light Magazine and a letter from the Bible Society were passed around for the members to read.A discussion arose on the ordering of Church Plates and the members agreed we order six dozen and have them on sale in July if possible.Some events were June4-Bakesaleat Inverness; June 12 -Church service at An- Marathon Grand Prize Draw ;Lx!^v- •"%.’m jmmmr- f W' ' *• ?.It 25,211 Instant Prizes LF ¦v (£S»> Av -r G**-C ^ , yc, "«ji, - -/AAiiVxî'’ September 25 Draw 1st Prize $100,000 2nd Prize 25,000 3rd Prize 10,000 Great New Instant Prizes to Win • 1 Holland 7.6 metre sailboat • 5 Citadelle swimming pools • 30 Pelican sailboards • 25 sets of Wilson golf clubs • 50 Donnay tennis racquets • 100 memberships in a racquetball club • 25,000 Frisbees Save up for Savings Esso is going the distance with you Now through August 1 st, you can use any number of accumulated discount coupons at any one time on any Atlas or Esso service or product, except gas.\bu make us better.i£ssdj glican Church.Km near’s Mills; July 22 -24 Summer Event.Carleton University A donation of money was voted to tlie work of the Sunday School.Rev.Bell gave the highlights of the Pres byterial she had just attended.The June meeting to bo held at the church parlour.June 2nd.when all members of the congregation were asked to attend.The president thanked the hostess for lier kind hospitality, and how the ladies had on joyed meeting at her home.The meeting was then adjourned.* * * On Thursday, June 2nd.the United Church Women met at the church parlour for their meeting.The ladies were very pleased to welcome Mrs.Amy Evans of Harrington Harbour as a guest.Devotions were conducted by Rev.E.Bell, who chose ‘ The Garden of Our Lives." The hymn “For the Beauty of the Earth" was sung.The President Alma Reid took the chair and opened the meeting by all repeating t h e U.C.W.Purpose.Ron tine business was dealt with.A note of thanks had been received from the family of the late Mrs.Annie Davidson with a generous cheque enclosed.The Exchange magazines were given out The Fall Rally will be held at Yalcartieron Sept.13.The book "A Idle style for Women" is now for sale A discussion took place on the annual supper, July 9.All members agreed we must make an eifort to hold this annual event.Menu will be ham.as sorted salads, baked help your Heart Fund help your heart beans and homemade lemon and raisin pie.Joy and Audrey will make the cooking lists for those helping.Clean-Up date for the Church is June 23rd.The meeting was adjourned and Rev.Bell and her guest Mrs.Amy Evans were entertained by the Murray Nugent family.— JÈ N / FIEUMMONT 566-4844 ROCK FOREST 564-1446 MAY and JUNE LOBSTER SPECIAL^ 1 lobster served on a bed of rice, garlic butter 95 (NOON and SUPPER Monday to Friday^ GOURMET’S CHOICE / r 00 Hüi 1 lüi GOon'/vtAti .guarantee Your Goodyear Brake Service includes a gotten warranty for a fun 24 months or 40.000 km whichever comes first, based on originally mvoiced brake service including pads and labour Ask about Goodyear Warranties o all mechanical services Honoured at Go Centres right across Canada MOST CARS (90 day/9,000 km Warranty) We'll inspect all four wheels, correct air pressure.Adjust camber, caster and toe-in to proper alignment, adjust torsion bars.Inspect suspension and steering systems.Parts extra if required GUARANTEED GUARANTEED SERUICE MOST CARS YOUR CHOICE 2 Front Disc or 4 Wheel Drum We install premium quality asbestos linmgs/pads, repack front outer wheel bearing, resurface rotors/ drums, inspect other components, and road test your vehicle Slight extra charge for metallic disc pads Include* part* and labour.COOUIK SYSTEM 38“ SERVICE Prevent summer boil-over, We’ll power flush your cooling system, Install up to 8 litres of Prestone II anti treeze/coolant and perform MOST six other checks.CARS GO r CENTRE Ourpieog,,, • do ail service GoCenffec •^itXVanTIÎ^'^ts YEAR GO CENTRES 2025 King ST.W.SHERBROOKE 569-9288 MONDAY TO FRIDAY 7:30 a.m.to 5:30 p.m.SATURDAY 7:30 a.m.to 5:00 p.m.RAY TOULOUSE - MANAGER k 14—The RECORD—Tuesday, June 21.1»«3 prices do the talking! COKE, DIET COKE, SPRITE or TAB 750 ml RET.BTL PLUS DEPOSIT 30C BTL.2 ll1RtS ICE CASTLE ICE CREAM ASSORTED FLAVORS 2 LITRE RECT CARTON cool savings! ¦ KRAFT MACARONI AND CHEESE DINNER 225 g BOX Prices advertised in these pages are valid in all our supermarkets located in the town which is the newspaper s principal circulation area and its suburb until closing time next Saturday We reserve the right to limit quantities.No sales to merchants.Some photos may be taken for illustration purposes only The description of the item takes precedence at all times, if a supermarket is short of an advertised item, please ask for a rain-check at the information counter.TAILLEFER REGULAR or WAXED BOLOGNA CUT BY THE PIECE All our supermarkets will be closed on Friday, June 24th.\ int BESSEYS DRINKS GRAPE or FRUIT PUNCH 2.27 LITRE BTL.¦ r \" ÉLÉGANT FACIAL TISSUES ASSORTED COLOURS BOX OF 200 - ÆËr 1 lb BUDGET PAK PAPER PLATES WHITE PKG.OF 70 f # The RECORD—Tuesday, June 21, 1983—15 pr'Eft See our circular of Saturday, V, l> ^ READY-TO EAT LEG OF HAM BONE IN QUARTER Or HALF CANADA GRADE "A" LARGE EGGS limit : 3 dozen per customer.¦ • ' S' WASHINGTON BING CHERRIES PRODUCT OF U.S.A.CANADA NO.1 CALIFORNIA NECTARINES MAY GRAND VARIETY PRODUCT OF U.S.A.SIZE 80 % w I 'W .^fumées > v»*» (STEIIMBERC CHARCOAL ¦BRIQUETS LB BAG STEINBERG IHOT DOG ¦rolls ÏÏis fumées PKG.OF 12 ESSSSSm V !& HYGRADE FRANKFURTERS 454 g PKG.limit : 5 packages per customer." Ifi—The REC’ORI>—Tuesday, June 21, Crossword «ecom ACROSS 1 Actor Dillman 5 Overseer 9 Facts 13 Right-hand man 14 To shelter 15 Old-womanish 17 Northern fliers 18 Skin: comb, form 19 Unit of capacity 20 Network 21 Plankton, e-fl- 23 Early channel swimmer 25 “.bring forth 26 Painter Edouard 28 Explain 33 “Mayflower” Pilgrim 36 Withered 38 Bellow 39 Most ignoble 41 Acquiesces 43 Keep — (persevere) 44 Try out 46 Hermann the author 47 Heated argument 49 Records 51 Grafted, in heraldry 53 Become evident 57 Disapproves 82 La Douce 63 Attracted 64 Civil wrong 65 Shower 66 Magnani and Moffo 67 Fairytale opener 68 Contraction 69 Anatomical tissue 70 Scrutinize 71 Golf items DOWN 1 Wilkes— 2 Mashed in a way 3 which Yesterday’s Puzzle Solved: HI nnpinra SiCIR h nnrinn 6/21/83 will live in infamy” 4 Delays 5 Posse’s quarry 6 Olive genus 7 Toothed 8 Trucking rigs 9 Coeur — 10 Indigo dye 11 S.A.monkey 12 Hebrew letter 16 Before 22 Stem points 24 Abbe or Drury 27 Punta del — 29 Independent one 30 Charged particles 31 Cole and Turner 32 Gaelic 33 Nanking nanny 34 smile be your.” 35 Platform 37 Pro — 40 British guns 42 Bandleader Fields 45 Initial move 48 — hand (aids) 50 Showed exertion 52 Instruct 54 Prepare to start over 55 Chemical compound 56 Declaims violently 57 Ala.neighbor 58 Dwarf 59 River in France 60 Prosperous state 61 Killer whale 29 30 31 34 35 54 55 56 58 59 BISHOPTON Mrs.Cyril E.Rolfe X84-5458 The Christmas Club met with Mrs.Irene Harrison on June 15 with ten members present.The evening was spent playing Mille Borne and Yahtzee.Mrs.Bernice Clarke won the prize for high score in Mille Borne and Mrs.Laura Fleury for high score in Yahtzee.A delicious lunch was served by the hostess who was assisted in serving by Mrs.Frances Joyce.Astro Wediwcday, June 22 Bernice Bede Osol qfour cBirthday June 22, 1983 Don I be hesitant about taking on greater responsibilities this coming year where your work or career is concerned You'll measure up and be rewarded in proportion to your talent CANCER (June 21-July 22) There will be ample opportunity Jacoby's bridge Oswald Jacoby and James Jacoby Doing the impossible NORTH 6-21-83 ?Q 10 9 5 V A 8 ?Q 8 4 3 ?872 WEST EAST ?74 ?ABSZ VQ97532 VJ4 ?J92 ?A 10 7 ?J 9 ?K 10 6 4 SOOTH ?K J 8 VK 10 6 ?K65 ?A (J 5 3 Vulnerable: Neither Dealer: East West North East South !?1 NT 2* 3» Pass 3 NT Pass Pass Pass Opening lead: 4J By Oswald Jacoby and James Jacoby Playing on the women's team in the Spring Nationals, Marge Gwozdzinsky of New York found herself in an optimistic three no-trump contract.Her no-trump overcall was a minimum West's near-bust two-heart bid crowded Mrs.Sam Stay-man, who sat North, into bidding three hearts to see if Marge might hold four spades.Marge had to bid three no-trump.West opened the jack of clubs and continued with the nine after Marge ducked Marge won the second club trick Now she led three rounds of spades.East won the third round of spades and led her king of clubs.Marge was in with the ace, led a heart to dummy’s ace, cashed the last spade to discard her 10 of hearts and led a diamond.East ducked and Marge was in with the king.At this point Marge was certain that East had been dealt 4-2-3-2 distribution so she cashed her king of hearts and threw East in with the club 10.East was forced to give Marge the game trick with dummy’s queen of diamonds.Note that West’s weak two-heart call had placed Mrs.Stayman in a really tough position.Because she had no way to ask Marge if she held four spades without getting past two no-trump, she decided to trap her partner into what might be an impossible contract.The contract would have been impossible for most declarers.It wasn't for Marge (NEWSPAPER ENTERPRISE ASSN I ^ THINGS ARE MOVING AT *«* Les Celeries Orford DRAWINGS $10,640.00 PARTICIPATE IN THIS CONTEST AND YOU MAY BE A WINNER FIRST DRAWING: $2500.00 JULY 30th, 1983 SECOND DRAWING: $4500.00 SEPTEMBER 10th, 1983 THIRD DRAWING: SX GRANDFATHER CLOCK around you today concerning your career, Out it may be of a fleeting nature Don't be caught unaware Cancer predictions for the year ahead are now ready.Romance, career, luck, earnings, travel and much more are discussed.Send $1 to Astro-Graph, Box 489.Radio City Station.N Y 10019.Be sure to give your zodiac sign.Send an additional $2 tor the NEW Astro-Graph Matchmaker wheel and booklet.Reveals romantic compatibilities tor all signs.LEO (July 23-Aug.22) Have no qualms about dealing with influential persons today In tact, the more clout they have the better you're likely to get along with one another VIRGO (Aug.23-Sept.22) It's important today to teel that luck lavors you as well as it does others.It you firmly believe this, happenings will turn out to support your views.LIBRA (Sept.23-Oct.23) Do not settle for the status quo today, even in situations which are going your way.Use your ability now to make good things even better SCORPIO (Oct.24-Nov.22) Financial conditions tend to favor you today, but you might have to move swiftly to make the most ot your advantages Get yourself in gear SAGITTARIUS (Nov.23-Dec.21) Too much deliberation could impede your progress today, so don't suppress spontaneous urges.When your instincts impel you to move, get going CAPRICORN (Dec.22-Jan.19) This is a rather unusual day.Matters over which you have no control could work out luckier for you than situations which you personally direct.AQUARIUS (Jan.20-Feb.19) You're in a fortunate cycle where new projects are concerned.Concentrate exclusively on how you’ll succeed.Dismiss all thoughts of failure.PISCES (Feb.20-March 20) Don't let others dissuade you today from going after things which might be too big for them to tackle.You'll know how to cut them down to size.ARIES (March 21-April 19) Be a keen observer today, because you should be able to pick up a little knowledge from all you encounter.What you learn will prove useful.TAURUS (April 20-May 20) There's a possibility you'll profit in some manner today through an unusual chain ot circumstances.Your Ingenuity will trigger these events.GEMINI (May 21-June 20) Trust your own resourcefulness and inventiveness today.Instead ot waiting upon others to approve of your ideas, move when inspiration stirs you.HITACHI PORTABLE # VIDEO m ' * SPECIAL PRICE INSTORE NEW MODEL VT 12 5 different programs in 10 days 2 YEARS WARRANTY MODERN & USEFUL CASE •SMOOTH CASSETTE EJECTOR FRFE RENTALS OF VIDEO CASSETTES WITH A PURCHASE^OF ONE VIDEO TELE-SON 124 Wellington St.North, Place Wellington RICHARD DION, CCC 07AA owner, 17 years Oob-B 744 of experience PATON 700 WOODWARD STREET BIG CLOSING JULY 14th UNBELIEVABLE PRICES YOUR LAST CHANCE TO BUY PATON FABRICS OF HIGH QUALITY, SOLD AT RETAIL IN THE MILL STORE ONLY.FREE PATTERNS •** .AU* k\: MEN'S TAYLOR SHOP FOR YOUR CONVENIENCE Hours: Mon.thru Thurs.9.00 a.m.To 5:00 p.m.Friday 9:00 a.m.To 8:30 p.m.Saturday 9:00 a.m.To 5:00 p.m.PATON 700 Woodard, Sherbrooke, 562-9916 0 0 1 4 7300